17
Poetry Gedichte English Deutsch

Poetry Gedichte - Mileniumi 3 1... · What is poetry? y There are as many definitions of poetry as there are poets. Poetry is a lot of things to a lot of people. Poetry is a form

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Poetry Gedichte - Mileniumi 3 1... · What is poetry? y There are as many definitions of poetry as there are poets. Poetry is a lot of things to a lot of people. Poetry is a form

Poetry Gedichte

EnglishDeutsch

Page 2: Poetry Gedichte - Mileniumi 3 1... · What is poetry? y There are as many definitions of poetry as there are poets. Poetry is a lot of things to a lot of people. Poetry is a form

What is poetry?There are as many definitions of poetry as there are poets. Poetry is a lot of things to a lot of people. Poetry is a form of literary art. It’s hard to find a definition for poetry, because no definition can describe what poetry means.

Page 3: Poetry Gedichte - Mileniumi 3 1... · What is poetry? y There are as many definitions of poetry as there are poets. Poetry is a lot of things to a lot of people. Poetry is a form

Types of poetryABC poem IronyEpitaphLyric poetryOdesTankaRhymes

SonnetsElegyEpigramEpic poemsBallad poemsName poemVerse

Presenter
Presentation Notes
e
Page 4: Poetry Gedichte - Mileniumi 3 1... · What is poetry? y There are as many definitions of poetry as there are poets. Poetry is a lot of things to a lot of people. Poetry is a form

Poetry quotesA poem is never finished, only abandoned.Poetry is just the evidence of life. If your life is burning well, poetry is just the ash.Poetry is a mirror which makes beautiful that which is distorted Poetry is nearer to vital truth than history

Page 5: Poetry Gedichte - Mileniumi 3 1... · What is poetry? y There are as many definitions of poetry as there are poets. Poetry is a lot of things to a lot of people. Poetry is a form

A poet can survive everything but a misprintA poem begins with a lump in the throat The poet doesn't invent. He listens.God is the perfect poet Poetry is an echo, asking a shadow to dance.The poet is a liar who always speaks the truth

Page 6: Poetry Gedichte - Mileniumi 3 1... · What is poetry? y There are as many definitions of poetry as there are poets. Poetry is a lot of things to a lot of people. Poetry is a form

A Poem Is A Little PathA poem is a little pathThat leads you through the trees.It takes you to the cliffs and shores,To anywhere you please.Follow it and trust your wayWith mind and heart as one, And when the journey's over, You'll find you've just begun.

Page 7: Poetry Gedichte - Mileniumi 3 1... · What is poetry? y There are as many definitions of poetry as there are poets. Poetry is a lot of things to a lot of people. Poetry is a form

Eminem - Space boundAnd I would've did anything for youTo show you how much I adored youBut it's over now, it's too late to save our loveJust promise me you'll think of meEvery time you look up in the sky and see a starCuz I'm aI'm a space-bound rocketship and your heart's the moonAnd I'm aimin' right at youRight at you250, 000 miles and a clear night in JuneAnd I'm so lost without youWithout youWithout you

Page 8: Poetry Gedichte - Mileniumi 3 1... · What is poetry? y There are as many definitions of poetry as there are poets. Poetry is a lot of things to a lot of people. Poetry is a form

Why people write poetry?People write poetry because they want to express something about themselves. At least it nearly always starts out like that. Some people want to write about big grand things, important things, political things, aspects of nature, the eternal aspects of the sky, the universe or whatever. But there is always a sense around poetry that you're expressing something that is yours. It's a bit of an elusion because we're very social beings. So in the end you never really express something that's purely yours; you're always expressing something social.

Page 9: Poetry Gedichte - Mileniumi 3 1... · What is poetry? y There are as many definitions of poetry as there are poets. Poetry is a lot of things to a lot of people. Poetry is a form

Famous poets

Billy ColinsNikki GiovanniGary SotoMary OliverMark StrandRita Dove Kay Ryan etc.

Page 10: Poetry Gedichte - Mileniumi 3 1... · What is poetry? y There are as many definitions of poetry as there are poets. Poetry is a lot of things to a lot of people. Poetry is a form
Page 11: Poetry Gedichte - Mileniumi 3 1... · What is poetry? y There are as many definitions of poetry as there are poets. Poetry is a lot of things to a lot of people. Poetry is a form

Das GedichtMit dem Begriff „Gedicht“ wurde ursprünglich alles schriftlich Abgefasste bezeichnet. Auch hier fand im 18. Jahrhundert eine Begriffsfestigung statt: Seitdem wird der Begriff nur noch für den poetischen Bereich verwendet. Das Wort „Dichtung“ hat aber im volkstümlichen Gebrauch noch etwas von seiner ursprünglichen Bedeutung erhalten.Ein umfangreiches, oft mehrteiliges oder als Zyklus angelegtes dichterisches Werk mit lyrischen und epischen Elementen ohne verbindliche metrischeStruktur wird als Langgedicht oder Poembezeichnet.

Page 12: Poetry Gedichte - Mileniumi 3 1... · What is poetry? y There are as many definitions of poetry as there are poets. Poetry is a lot of things to a lot of people. Poetry is a form

Das erste deutche GedichtDû

bist mîn

bist mîn, ich bin dîn, des solt dû

gewis sin.

bist beslozzen in mînem herzen, verlorn ist daz sluzzelîn: dû

muost ouch immér

darinne sîn.

Du bist meinDu bist mein, ich bin dein, dessen sollst du sicher sein. Du bist verschlossen In meinem Herzen, verloren ist der Schlüsselfein: du musst für immerdrinnen sein.

Unbekannter

Dichter

13. Jahrhundert

Page 13: Poetry Gedichte - Mileniumi 3 1... · What is poetry? y There are as many definitions of poetry as there are poets. Poetry is a lot of things to a lot of people. Poetry is a form

LyrikDie Trias Lyrik – Epik – Dramatik unterschied bereits Aristoteles in seiner „Poetik“, allerdings wird der Ordnungsbegriff ‚Lyrik‘ erst seit dem 18. Jahrhundert als Gattungsbezeichnung verwendet. Der Begriff ist heute – anders als in der antiken Literatur – relativ unbestimmt und wird seit dem 19. Jahrhundert (fälschlich) oft synonym mit dem Wort ‚Poesie‘ (Dichtung) verwendet. Man kann aber sagen, dass man unter Lyrik eine literarische Hauptgattung versteht, die man auch als singbare Dichtung bezeichnen kann.

Page 14: Poetry Gedichte - Mileniumi 3 1... · What is poetry? y There are as many definitions of poetry as there are poets. Poetry is a lot of things to a lot of people. Poetry is a form

Johann Wolfgang Goethe 1749-1832

Willst du immer weiter schweifen?Sieh, das Gute liegt so nah.Lerne nur das Glück ergreifen,Denn das Glück ist immer da

Page 15: Poetry Gedichte - Mileniumi 3 1... · What is poetry? y There are as many definitions of poetry as there are poets. Poetry is a lot of things to a lot of people. Poetry is a form

Rainer Maria RilkeGefühle zu wem? O du der Gefühle Wandlung in was? -: in hörbare Landschaft. Du Fremde: Musik. Du uns entwachsener Herzraum. Innigstes unser, das, uns übersteigend, hinausdrängt, -heiliger Abschied: da uns das Innre umsteht als geübteste Ferne, als andre Seite der Luft: rein, riesig, nicht mehr bewohnbar.

Page 16: Poetry Gedichte - Mileniumi 3 1... · What is poetry? y There are as many definitions of poetry as there are poets. Poetry is a lot of things to a lot of people. Poetry is a form

Tokio Hotel - Kampf der LiebeDu tust mir gut, du tust mir wehIch bin im Kampf der LiebeLauf durch die GlutMarschier durch SchneeNur für den Kampf der LiebeSchwarz ist der TagIch halt mich wachRot ist der Kampf der LiebeIch fühl die KraftIch fühl mich schwachIch kämpf den Kampf um Liebe

Page 17: Poetry Gedichte - Mileniumi 3 1... · What is poetry? y There are as many definitions of poetry as there are poets. Poetry is a lot of things to a lot of people. Poetry is a form

By / Gearbeitet von:

Vjolla GashiRina HoxhaDonika IsmailiElena AbaziAbetare KabashiGentiana DemajBlenda MjekuNita Këpuska

Nita SkenderiZana BuçincaFlaka SokoliDina DemiriDorina MuharremiXheva GovoriDina Spahiu