Upload
andrej08
View
247
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/31/2019 Popov Clodius
1/17
ntheMediterranean,especiallyagainst
Hewas verygladabout theletterofthe
eDuceandhe(the Fuhrer)woulddo
Fiihrer'sstatementsinpart thanked
ngremarksandemphasizedespeciallythe
adundertakeninthelast fewdaysin
L IVQuNo.44434/41g. K.Chefs2
LATERORGANIZATIONOFTHE
UGOSLAVIAAREA
llowingguiding principlesforthe
ministrationoftheYugoslavarea:
rmerlyAustrianandwhichborderon
tyria tothesouth,willto anextent still
edtothese Gaueandthustothe territory
utonomousstate,probablyunderHun-
hwesternYugoslavia,Dalmatia,and
y.
ulgaria.
ube),formerlyHungarian,whichbor-
oHungary.
Macedonia)isforthetimebeing to
manmilitary administration.8
t date.It wasinitialedbyBitterandWoermami
epartition ofYugoslaviatransmittedinadi-
yKeltelwhichis publishedinTrialofthe Major
ocument No.1195-PS(O.B.Exhibit 144),pp.60-62.
7/31/2019 Popov Clodius
2/17
Legationin Bulgaria
14,194112:00 midnight.
Berlin,April 1512:30 a.m.
inistrySent April1512:45a,m.
gramNo.407 ofAprilII.2
ons belongingtoYugoslaviawillnot
later,at theconclusionofpeace.At pres-
ntscanbemadeconcerningpoliticalgoals
respect totheareaofMacedonia.For
t theBulgarianpopulationinYugoslav
dwouldhavetobe:"Away fromBelgrade"
ngtheextent oftheareafor suchprop-
ntoaccount,however,that Italianclaims
bitedbyAlbaniansare tobeexpected,
regardtothe MacedonianslivinginGreek
bemadeuntillater.
d.
7863-64)reportedthegrowingImportanceofthe
lgariaandrequestedInstructionsforguidanceIn
assadorinItaly
nversationat 9:45p.m.whichI hadfrom
Rintelen,inthepresenceofthe Marchese
othercallfromtheformerat 11:10 p.m.,in
,accordingto reportsfromZagreb,the
mPavelicto theDuce,whichI hadhanded
n[sic],4hadmeanwhilebeendeliveredto
Zagreb,andwouldbe deliveredbyhimto
edwiththeonetransmittedbyme,but con-
o'sconsultationwithPavelid,asupplement
ndfootnote1.
7/31/2019 Popov Clodius
3/17
7/31/2019 Popov Clodius
4/17
osemaintenance,at least,asseenfrom
becauseotherwise,with thesituationasit
ementsamongtheBulgariansand Mace-
eencouragement,andneithertheKingnor
manentlywithstandthem.Asituation
of1917,whenextremist demandsforthe
brujaweresubsequentlymade,whichthe
re;disregardingthem,however,caused
itteredanddidmuchto shaketheBulgarian
Anassignment ofOhridtoItalywould
ences.It isrealizedbyall sensibleBul-
nbereached concerningthefutureof
heStruma.
Legationsin HungaryandBulgaria1
NA,April16,19416:00 p.m.
Zagrebisreceiving thefollowingtele-
Government nowinformalsotheHun-
manianGovernmentsbywireat onceof
dependent CroatianStatewiththerequest
seGovernments,too,maythereupongrant
ment at yourpost ofthismatterand,
wouldappreciateit ifthetelegramsofthe
regivenapositivereply,at once,ifpos-
lyalsoaddressedto theLegationinRumania.
ndaspecialaddendumforBucharest weredeleted
spatched.
egramNo.116 ofApr.16 toZagreb(116/66764).
7/31/2019 Popov Clodius
5/17
at theFiihrerhadalreadydecidedin
sionhadindeedbeenso clearthat,in
hrer,theRegent haddeliberatelyre-
poncemore.
edthat Rumaniawaspreparingtooc-
thecomingweek.
t Iwouldtransmit hiswishestothe
lsoofferedtoappearinperson before
rto explainandconfirmwhat hehad
Legationin Bulgaria
4111:50 p.m.
e
lin,April17 [18}12:25a.m.
182:00 a.m.
nowbeenpermittedtooccupy:
nthe east bythedemarcationline
s;inthewest bythe Strymonline.
present nofartherthantothePirot-
omthere,followingthecourseofthe
er.1
horitiesconcernedhavealreadyre-
eHighCommandoftheWehrmacht.2
heBulgarianGovernment alsoandadd
dicatedforMacedoniaisprovisional
uitable,earlydatetoenterintodiscussions
ment concerningaprovisionalsettle-
nsarisingforBulgaria fromthecollapse
rewill befurthercommunicationsre-
mtheSpecialTrain,forwardedtoSofia asNo.603
Bittersent theinstructionthat theBulgarianGovern-
that theBulgarianArmywaspermittedto occupythe
uptoaline runningfromBujanovactonorthofMt.
roughBrodto Bitolj.TheareaofOhrid wasnot
lianshadevacuatedit.
y15(274/177966)RintelennotifiedRitterthat
to enterOhrid.
mofApr.18 (230/153121)recordsthetransmission
mattertotheForeignMinistry.
7/31/2019 Popov Clodius
6/17
7/31/2019 Popov Clodius
7/17
7/31/2019 Popov Clodius
8/17
MANFOREIGNPOLICY
t aMinistertoZagreb.4In thiscontext
alsomentionedthemission ofGeneral
nbetweentheoccupyingtroopsandthe
reignMinisterin turnoutlinedthe
nizationofthe formerYugoslavterritory,
washandedtoCount Cianoat thecloseof
edattentiontothe definitivechangein
roatia,alreadyorderedbytheFuhrer.7
rmanywouldmakeaboundarytreaty
ment.
thenaddedthat Hungaryhadclaimed,
iihrer,the BackaandBanat regions,be-
ithinthe oldboundariesofHungary.
dbyGermantroops inordertoavert
HungaryandRumaniainthat area.For
lsopointedtothe existenceofaRumanian
many,tobe sure,heldthat suchaclaim
farnot beenraisedhadlittlejustification,
fact that Rumaniawouldhavetobe
pensation;at thepresent moment it was
dbe,but thepossibilitywouldhavetobe
ail.
madeastothefuture regimeofSerbia.
tobring PrincePaulbacktoSerbia.
reignMinisterreferredonce more
ancedby KingBoris,whichwerere-
mtheGermanviewpoint andconcerning
ssedsympathy.Theonlyreservation
ectionwasthat hewouldwant tohavean
esubjectswith theItalianally.
argumentsonthenecessityofadvancing
conomicandespeciallymilitarycon-
ytotakethisposition,and proposedthat
a hearingonthat point.TheItalian
erecalledin,but theywerenot ableto
formation,inresponsetothedetailed
eignMinister,onthe militaryreasons
ordedthat HitlerhadIndicatedtoHewelthe wish
eestablishedinZagrebwithout delay,whereupon
dtoHitlertheappointment ofSA-Obergruppenfiihrer
nMinister(116/66768).HitlernotifiedPavelldof
aletterofApr.19 (116/66779-80)whichKane-he
1.
7/31/2019 Popov Clodius
9/17
rtheborderin Macedonia.Generaldi
that hedidnot want tohaveazig-zag
antlythat iftheborderswereleft asthey
etoonarrowandthe withdrawalzoneto
anosupplementedthesestatementsby
doublerangeofmountainsas theborder
avepossessionofcertainrailroad lines
wedanexchangeofviewsontheethnic
tionintheareain dispute,basedon
ouniformviewemergedfromthesedis-
dthat he,forhisperson,wasprepared
akeOkhridainsuchawaythat theBul-
ludedinBulgarianterritory.
oreignMinisteraquestionwhichhe fre-
thercourseof theconversation:namely,
yobjectionstoapersonalunionbetween
rrepliedthat hewouldasktheFuhrer
er,andinquiredwhethertheCroatshad
alstoItalyabout apersonalunion.Ciano
mhehadknownforalong time,hadoften
ioninformerdays,whena newsettle-
attersseemedtobefaroffin anebulous
adtoadmit inresponsetoaquestionby
that hehadnot talkedtoPavelicvery
rthenelaboratedthepositiono"fthe
shapingofCroatia'sfuturesystemof
t entirelytotheCroatsthemselves.Ger-
toforceanythinguponthem.Moreover,
withtheCroatssofar,but hadmerely
raisedamongtheCroatianpeople.The
plainedthesedemandstoCount Ciano,
ap,andreiteratedthat Germanyand
ia'sindependenceandthat Germanyhad
Zagreb.WhentheReichForeignMin-
connectionGermany'sdesiretowithdraw
soon aspossible,Count Cianotookad-
at Italywaspreparedtosendtroopsfor
ely.
rthencametospeakof Hungary's
coast oftheAdriatic.Count Ciano
obstaclesinthe wayofaneconomicar-
7/31/2019 Popov Clodius
10/17
econversationtheReichForeignMin-
shexpressedtotheFiihrerby KingBoris
lonikatoBulgaria.Cianorepliedat this
hat hecouldnot sayanythingonthismat-
sterrepliedthat theFuhrerhadnot
estoKingBoris.lie hadtoldhimthat
nscouldnot betakenuntiltheend ofthe
dtheDuce'sview aspresentedbyCount
mplexofquestionsrelatingtoGreeceshould
rand theDuceuntiltheend ofthewar.
enpromptedtoput forwardhisde-
t thecessionofSalonikahadbeenpromised
hehadverystronglypressedforthe in-
edonia,stressingthat theSalonikaarea
aturalentityandthat theonecouldprac-
eother.TheReichForeignMinister
hought that theFuhrerwasnot unsym-
,althoughhe hadtoldhimthat this
tleduntillater.TheReichForeignMinister
ort totheDucethat theReichForeignMin-
at theFuhrersympathizedwiththeBul-
ntlyconvincedCount Ciano,forincon-
voicedbefore,hecharacterizedthenew
alonika'sinclusioninMacedoniaasen-
hat thislogic,tobesure, wouldalsohave
makingagestureasifhe weretakingpos-
eReichForeignMinisterbywhat act
Dalmatianboundary.Hethought that
ablishedbya law,just asGermanyhad
darywithCroatia.WhentheReichFor-
ertheethnographicbasisforsucha
eboundarywassimilartothat present in
hwereinhabitedbyGermansand hadbeen
h,Count Cianoansweredthat Dalmatia
of herhistory,culture,andlanguage.
be sure,but thecountrysidewasentirely
xationofDalmatiacouldnot bejustified
Insupport ofherdemand,Italytherefore
Lebensraumandreasonsofpoliticaland
7/31/2019 Popov Clodius
11/17
sesin GenenKularow.Pleasebringthis
ngarianGovernment at once.7
ay3 (93/103611)RibbentropinstructedErdmanns-
dingthe investigationoftheHungarianexcesses
y5(93/103615)Erdmannsdorffreportedonthe
.
y17(93/103630-32)heforwardedthetext ofa
whichadmittedthat Volksdeutschehadaccidentally
"unavoidableresult ofshootingcausedbythe
"but insistedthat it was"inconceivable"that any
rwouldact withhostilityor maliciousintent toward
inority.
theForeignMinistry
l24,1941.
edApril248:05a.m.1
sevening,2immediatelyonarrival.
y'sacquiringownershipofall chromium
dnortheast ofSkoplje,inaccordancewith
uslyreachedbetweenthetwocountries
epositsofrawmaterials.Accordon
an amicablemanner,andtheKingwas
hat wewereattemptinginsomemanner
xert pressure.TheKingseemstohave
significanceofthequestionofownership,
Skoplje.Hementionedthat theFiihrer
himthat heattachedimportancetohaving
ubotenbecomeBulgarian.
erencewiththeForeignMinisterdur-
idesthequestionofownershipof the
ndSkopljeourothereconomicand finan-
ted that it willpresumablybepossible
nssooninasatisfactorymanner,aswas to
halldraw upthetext ofawrittenagree-
ister.Iamofthe opinionthat it would
oavoidconcludinganofficialagreement
tedasNo.1368 totheSpecialTrain,Apr.24,
eeveningof Apr.23.Thetelegramwaspre-
eveningof Apr.23 anddispatchedintheearly
7/31/2019 Popov Clodius
12/17
MANFOREIGNPOLICY
xchangemerelyinitialedmemorandawith
hourstheKingverycandidlypre-
ngallpolitical andterritorialquestions
Yugoslavia.I assumethat theBang's
coincidewithwhat hehadsaidinVienna,*
enot benecessarytoreport bytelegraph.
merelythat theKingis primarilycon-
determiningthefrontierbetweenAlbania
Heisveryanxiousthat Ohrid,Stniga,
ovoshouldgoto Bulgariaforethno-
asons.
r.24(274/177921-22)Clodiusreportedthat
his proposalsbytheBulgarianCouncilofMinisters,
signed thetext oftheagreement without further
2,footnote2.
orAlfieribrought upthefollowingtwo
vonWeizsackerfordiscussion:
Vienna2theReichForeignMinister
othat hewouldsendtheLeader ofthe
forethelatter'snegotiationswiththe
nicationtotheeffect that Germanywould
sthat he,Pavelic,wouldmakewiththe
dingtoAmbassadorAlfieri'sstatements,
earlyastomorrow,Fridaynoon.Forthis
stedthat theReichForeignMinistercarry
mas soonaspossible.
sadorAlfieri,on thebasisofa tele-
ount Ciano,madethesupplementarystate-
nWeizsackerthat Count Cianoasked
epbe considerednot asanofficial
el], Apr.24."
m."
and385.
7/31/2019 Popov Clodius
13/17
MANFOREIGNPOLICY
theForeignMinistry
162,1941.
10:55a.m.1
gramNo.701 ofMay14.2
ulgariaconfront theGovernment with
whichgovernmentalcirclesdonot conceal.
a largeGreekminoritybecauseofthe
garianelementsaftertheWorldWar
eksfromAsiaMinor.Macedoniacontains,
opulation,not inconsiderableportionsof
anians.Rumaniaisalreadymakingat-
alfofthe Kutzo-Walachians.TheItal-
arksoftheAlbanianSpecialAttache1with
avenot yet stoppedusingAlbanian
morefar-reachingBalkanplans.New
Macedoniawouldperhapsrenderper-
chanceofapacificationandeconomicdevel-
ttedasNo.1556 toFnschl,May17."
ootnote3.
tionhasbeenissuedas yet.Tobesubmitted
,June10."
E221554)hasthefurthernotation:"Thesnggestion
.Totheflies.Goe[ken],July11."
erfor theFuhrer
mMinister KascheinZagreb,1the
ldifnecessarybewilling toreceivein
0,000 SlovenestobeevacuatedfromLower
coulddeport thesamenumberofSerbs
theFiihrer'sthereactuallyshouldbe
stoCroatia.However,sincetheCroatian
13 (116/66849).
7/31/2019 Popov Clodius
14/17
FOREIGNPOLICY
ent ofthePoliticalDepartment
theB ulgarianForeignMinisterPopov
BerlinonNovember26,1941,From
PopovtransmittedtotheReichForeign
eBulgarian Kingaswellas oftheBul-
andremarkedconcerningBulgaria'sgen-
urse,asin thepast,apolicyon Germany's
mportant questionswhicharoseBulgarian
uld alwaysrequest Germanadvice.He
t that.Ratherhewasinterestedin bringing
wminorquestionsregardingwhich the
antedtoexpressspecialwishes.
ionsM.Popovcitedtheresumptionof
nePythion-DedeAgach.1TheFrench
hadrecentlybrought upthisquestion
ench-Greekcompanywhichownedthis
thenearfuture.This didnot appear
Government.Rather,it requestedthat
vertotheBulgarianrailroad administra-
intooperationbytheGermanmilitary,that
ed.It didnot appearexpedient totheBul-
ekpersonneltobe employedagainin
tterwas ofnogreat importance;never-
t wassettleddidhavea certainpsychological
publicopinion.
sedM.Popovtoexaminethisquestion.'
hedthequestionwhetherBulgariawasin
t thisrailroadlinewhich ranthroughtheGerman-
racebeput intooperationunderGermanadministra-
sonnelwas first reportedinSofiatelegramNo.1334
24).Thesamematterwasofilcially raisedbyMinister
rwhorecordedthisconversationina memorandumof
7byWeizsiicker(278/179025)andWoermann(278/
theBulgarianForeignMinisterbrought upthequestion
railroadinseparateconversationswhichhe hadwith
urseofhisvisit withWeizsacker,Popovpresenteda
thebackgroundoftheBulgarianwishesinthis matter
1.
7/31/2019 Popov Clodius
15/17
toGermany.4Onecouldnot simplytreat
dpoint ofatransactioninvolvingdeliveries,
eonehadtoproceedfrom thefact that
ngonastruggle forfreedomforallof
anpeoplewere indeedmakingthegreatest
wassurelyofa certainsignificancethat
rmany,eachto theextent ofitsabilities,
receivingthenecessarydeliveries.
newthisandwas awareofthesenecessi-
ver,thesituationforBulgariaherselfwas
e excessofraintheharvest hadbeenvery
matesindicatedthat therewouldhardly
satisfyfullytheneedsof theBulgarian
ancities.
dtothis that hedidnot want toask
dtheBulgariancapabilities.However,he
dbepossibletoput throughthedeliveryof
.
ovsaidthat hehardlybelievedthat the
possible;perhapsmaizedeliveriescould
statedthat theBulgarianMinisterofTrade,
atterswith theGermanGovernment and
at might bedone.
inisterremarkedonthis subject that
haspossiblebe done,andnomore.However,
ouldbeverywelcometo us.Whatever
onnectionshewould actuallybedoingfor
get what fatetheBolshevistshadintended
M.Molotovhadstatedonlyayear
ntedapact ofassistancewithBulgaria
providedwithbasesinthat country;in
ddedcondescendinglythat onecouldeasily
ainin thecountry.Oneknewindeedthe
sfromthe experiencewiththepactsof
aandtheBaltic countries.Nowthisdanger
anyhadtocontinueher effortsinorder
ewholefuture.Shewas pleasedwithall
pherin this.
.23 (4703/E227414-15)whichwastoserveas a
ussionofthis matterwithPopov,Clodiusexpressed
wascapableofsupplyingGermanywith at least 20,000
onsiderablylargeramount ofmaize.Clodiusrecom-
Government insist onBulgaria'ssupplyingGermany
helimit ofherpossibilitiesandaccompaniedbya
omesticconsumption."
ocument No.328.
7/31/2019 Popov Clodius
16/17
MANFOREIGNPOLICY
peatedagainthat Bulgariawoulddo
ehadnot forgottenwhat Germanyhad
afelt alliedwithGermanytothebitter
nversationtheBulgarianForeign
uprisinginThracethat occurredsome
Drama,inwhich32Bulgarianofficialsand
badlywounded.OfcoursetheBulgarian
pelledtotakevigorousactionagainst this
ausedbyCommunist agitation.Nowthe
mplainabout it andtoaddresswritten
Government.6 TheBulgarianGovernment
dhavethismaterial.It wantedtosettle
sivelyandnot deferit forthefuture.M.
hat nothinghadbeendonebytheBulgarians
orquellingtheuprising.Ifmistakeshad
nindividualcases,thentheycouldbest be
e Greekcomplaints.
Ministerremarkedthat suchmaterial
him.7He wouldhavethematterinvesti-
thematterofthe areaofFiorinainwest-
point.TheGreekadministrativeauthori-
anti-Bulgarianagitation.Theareawas
ministration,but therewasonlyalimited
andersinthecitiesthereandthey couldnot
curredintheirarea.Herequestedthat the
grantedsomewhat greaterprotection.
stsinSalonikaseemedtobetoo skepticalin
fthe Bulgariansfromthisarea,probably
at hadreachedthemhadbeenexaggerated
firmeduponinvestigation.However,that
at thereweretoofewGermansupervisory
eBulgarianpopulationdidnot enjoyade-
ekssimplywantedtooppresstheBul-
27(278/179022-24)WeizsSckerrecordedhaving
Ministerthat daythat hewouldbegladto show
terialrelatingtoaccusationsagainst Bulgariaon
ereBulgarianmeasurestakenagainst GreekInsurgents.
sterwasanxioustorefutetheseaccusationsand
ndum,whichisappendedtoWeizsRcker'srecordofthe
7/31/2019 Popov Clodius
17/17
alwayswanted todointhe courseof
rget that Bulgariahadbeenforcedtoas-
mfromGreeceinthe samewayasshehad
rpoliticalfreedomagainst theTurks.
sedM.Popovthat hewouldhavethis
,andwouldseewhat couldbedonein this
upthedifficultieswhichtheBulgarian
ncarryingout thelaws directedagainst the
eJewslivingin Bulgariawerenot citi-
ngary,Kumania,Spain,andothercoun-
wever,claimedthesamerightsfor their
othercitizens,anddid not toleratetheir
ment providedforin theJewishlegislation.
nthat hadtobesettled jointlyamong
repliedthat hefoundthis question
ht uptobenot without interest.Evenat
monething:at theendofthewar allJews
e.Thiswas anirrevocabledecisionofthe
onlywaytomasterthis question,becauseit
globalbasisandbecauseindividualmeasures
ally,oneshouldnot attachtoomuchim-
gardingJews whowerealiennationals.At
dattentiontosuchprotestsfrom American
ForeignMinisterwouldhavetheproblem
xaminedintheForeignMinistry.
e Bulgarianwishthat,aspart ofthe
upnewtransportationrouteswhich the
ryingout,provisionbealsomadefora
betweenBulgariaand Rumania.Thelack
felt forsometime.That it shouldbebuilt
cancetoBulgaria.
edthiswish interestingandworthlook-
sionaskedM.Popovtotransmit hisrespects
ndalsotoMinisterPresident Filov.8
28/179035)RlntelenforwardedtoWeizsackerthe
that actionbetakenwithregard toexaminingthe
dbyPopov.Welzsttckerroutedthisrequest tothe
.30.