39
PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN

PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

  • Upload
    others

  • View
    19

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN

Page 2: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Licenciatura en Diseño GráficoUniversidad Jorge Tadeo Lozano Bogotá/Colombia, 2001 - 2005.

Maestría en Creatividad para el DiseñoEscuela de Diseño del Instituto Nacional de Bellas Artes Ciudad de México, 2009 - 2013.

Taller “De Tipo” / Mtro. Cristobal HenestrosaTaller especializado en diseño de fuentes tipográficasCiudad de México, 2009.

Creatividad en Acuarela e ilustraciónMuseo Nacional de la Acuarela Alfredo Guati RojoCiudad de México, 2018 - 2019

Move It Group~2019-HoyFundación Renacimiento~2019-HoyTalent fit~2018-HoyWay Word ~2018InspiringYou ~2018-HoyWe Get Going ~2018-HoyCentro Quiropráctico México Chapultepec ~ 2017-HoyEspumol México ~ Directora de Sucursal~ 2015-2017Expat Assurance ~ 2014-HoyAcademia Mexicana de Ciencias ~ 2014Alumnos 47 ~2014El Proyecto Sonidero ~2014-2015Biotherm ~2014Clarisonic ~2014Helena Rubinstein ~2014Torre Latinoamericana ~2013/2019Referencia Relojera ~2012L’Oréal Professionnel ~2011/2019Kérastase ~2010/2019World Affair / Calymedia ~ DG Senior ~ 2010-2014Proveedores en Sistemas y Servicios PSS ~ 2009-2010Tecnologías HTC y Asociados ~ DG Senior ~2008-2009Siplas y Siplas News ~2008American Airlines ~2007-2008Hotel Tequendama ~2007Herramientas Publicitarias ~ DG Senior ~ 2007-2008Dulcolax ~2007Loyalty Comunicaciones Estratégicas ~ DG junior ~2006-2008Energex ~ DG junior ~2006-2007Tridimensional ~ DG junior ~2005-2006

Christian viguierWorld Affair/CalymediaCargo: Director General Teléfono de contacto: (+52) 55 91 98 55 03

Fabian Leonardo ChacónIn Mold TechnologiesCargo: Diseñador IndustrialTeléfono de contacto: (+57) 301 332 78 17

Rafael Romero Flores Teléfono de contacto: (+52) 55 30 35 94 44

Imelda ParedesTeléfono de contacto: (+52) 55 2936 8088

Español (Materno):Inglés:Francés:

In-Design:Illustrator:Photoshop:After-Effects:Dreamweaver:Krita:

grupo de investigación CAJA DE AGUADirector de grupo: Lic. Sergio AcostaEntidad: Universidad Jorge Tadeo LozanoCargo: InvestigadoraBogotá/Colombia, 2005 - 2008.

Co-autoría en asignatura ámbitos del diseño.Condicionantes del contexto y Requerimientos del usuarioMtría. en Desarrollo de Proyectos de Innovación y productoEntidad: Fundación Universitaria IberoamericanaDirector y Co-autor: Dr. Roberto ÁlvarezBuenos Aires (Argentina)/Ciudad de México, 2008.

ESTUDIOS

EXPERIENCIA ACADÉMICA

CLIENTES Y MARCAS REFERENCIAS LABORALES

REFERENCIAS PERSONALES

DESTREZAS TÉCNICAS

IDIOMAS

Mi nombre de pila es Eliana Carolina Patiño

Palacios; en la cotidianidad, soy la diseñadora

gráfica Eli Patiño, Colombiana de nacimiento y

mexicana de corazón desde 2008.

He desarrollado mi labor profesional desde 2005,

tanto en agencias de publicidad como de forma

independiente, a través de múltiples proyectos

de diseño editorial, identidad visual, ilustración,

publicidad, multimedia, sitios WEB y generación de

contenidos académicos.

Para contactarme, puede acudir a mi correo o sitio:

@ [email protected] www.elipatiño.com

Page 3: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

IDENTIDADVISUAL

Page 4: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Cliente: Centro Quiropráctico México Chapultepec México ~ 2018-2019

Izquierda: logosímbolo en vector, tarjetas de presentación, membrete, recetarios personalizados.Derecha: pendón retráctil, lona promocional, volantes temáticos para presupuestos.

Diseño de identidad visual e institucionales básicos,

con algunas piezas publicitarias variadas.

Logosímbolo CQ

Page 5: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Izquierda: imagotipo en vector, tarjetas de presentación, membrete, servilleta.Derecha: ejemplos de portada e imagen de publicación para redes sociales.

Cliente: Way Word, Sister´s Coffee Irlanda ~ 2018

Diseño de identidad visual y aplicaciones, que retoma la diversión del “Scrabble” clásico hecho de madera.

Imagotipo de Café

Page 6: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Izquierda: tarjeta de presentación, firma institucional para correo electrónico y membrete.Derecha: plantillas de diapositivas principales y secundarias, para presentaciones virtuales.

Cliente: InspiringYou México ~ 2018

Diseño de Identidad visual a partir de un imagotipo preestablecido, con sus

aplicaciones básicas.

Imagen Emprendedora

Page 7: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Izquierda: tarjetas de presentación personalizadas, membrete y postales.Derecha: ejemplos de presentaciones institucionales con ilustraciones e imágenes especiales, ejemplo de portada para redes sociales.

Cliente: Expat Assurance México ~ 2016 - 2019

Diseño de identidad visual, con aplicaciones básicas y desarrollo de piezas institucionales especiales.

Identidad e imagen de aseguradora

Page 8: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Izquierda: logosímbolo en vector, tarjetas de presentación, membrete, formatos de control interno.Derecha: caja para DVD/ CD y etiqueta para disco, ejemplos de señaléctica, manual de identidad visual, fichas de producto y gafete.

Cliente: Espumol S.A. Colombia / México ~ 2015

Renovación de identidad completa

Diseño de logosímbolo, identidad visual y

comunicación gráfica para piezas tanto institucionales

como publicitarias.

Page 9: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Cliente: Revista La Torna México ~ 2014 {Imagotipo en vector, marca de agua en publicación, portada y doblepágina.}

Diseño de imagotipo para revista electrónica dedicada al movimiento sonidero de la CDMX.

Identidad Sonidera

Imagotipo / Color

Cliente: El Proyecto SonideroMéxico ~ 2013 {Imagotipo vectorial plano y degradado, letras originales en recorte de vinilo, tarjeta de presentación y gafete personalizable.}

Vectorización de logotipo, corrección de estructura y color, diseño de piezas básicas para eventos.

Logotipo Sonidero

Page 10: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Izq. arriba: Pintas sonideras en barda callejera junto con el logo original del despacho participante en la Bienal y el diseño digital de la pinta. Izq. abajo: panorámica de la barda.Derecha: ejemplos de pintas vs. originales y el proceso de realización de a cargo de barderos especialistas.

Cliente: Fundación Alumnos 47México/ Portugal ~ 2013

Transformación de logos de la 3ra Bienal de

Arquitectura de Portugal, a modo de Pintas

sonideras y su réplica en barda callejera.

Rediseño a través de lo popular

Page 11: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Cliente: L´Oreal Professionnel México ~ 2013 {Vector de logotipo, caja para DVD con etiqueta para disco multimedia, gafetes y brochure de trabajo.}

Diseño de logotipo y piezas complementarias para eventos y cursos especializados.

Foro Educativo 1

Cliente: L´Oreal Professionnel México ~ 2012 {Caja para DVD y etiqueta para disco multimedia, carpeta de talleres prácticos, brochure de trabajo y gafetes.}

Diseño de piezas complementarias para eventos y cursos especializados.

Foro Educativo 2

Page 12: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Izquierda: reconstrucción de logosímbolo con en proporciones geométricas, membrete y tarjetas de presentación. Derecha: arriba, sitio WEB desarrollado en HTML con animaciones de Flash, abajo portada y plantilla powerpoint.

Cliente: Proveedores en Sistemas y Servicios de México

México ~ 2009

Reestructuración de logosímbolo a partir de

reajuste de proporciones, cambio de tipografía y color

con aplicaciones básicas.

Imagen Renovada

Manual de Uso de Identificador VisualReconstrucción y proporción

13X

75°

4X

3X

El identificador visual se reconstruye estab-leciendo proporciones geométricas a partir de las formas básicas del diseño inicial.Se definen mejor las relaciones de lo óvalos de construcción básicos así como las propor-ciones y la forma equidistante de la estrella.

Para el caso de la tipografía, se estableció como fuente base la Eurostile con un color ti-pográfico bold, la cual fue sometida a una in-clinación total de 75° desde el eje horizontal.Con esta estructura de texto se busco mejorar la relación de las letras y su espaciado el cual había sido totalmente alterado del mismo modo que su proporción de ancho.

Finalmente se establecen posiciones más ar-moniosas de los elementos generando una lectura más equilibrada y proporcional.

Muestra de una de las versiones de logo manejadas anteriormente

Proveedores en Sistemas y ServiciosCalle Sonora No. 27 Int. 201 • Col. Roma • Del. Cuauhtémoc • C.P. 06700 México D.F. Teléfono: 55-53-52-72 • Fax: 55-53-46-46 • [email protected] • www.pssmex.net

Proveedores en Sistemas y Servicios de México

Certificados en ITIL V2

Calle Sonora No. 27 Int. 201Col. Roma • Del. CuauhtémocC.P. 06700 • México D.F.Tel.: 55-53-52-72 Fax: 55-53-46-46www.pssmex.com

Horacio GutiérrezGerente General

Proveedores en Sistemas y Servicios de México

Certificados en ITIL V2

Calle Sonora No. 27 Int. 201Col. Roma • Del. CuauhtémocC.P. 06700 • México D.F.Tel.: 55-53-52-72 Fax: 55-53-46-46www.pssmex.com

Horacio GutiérrezGerente General

Page 13: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Cliente: Proveedores en Sistemas y Servicios de México México ~ 2010 {Arriba: logosímbolo básico, Abajo: plantillas ppt y portafolio de proyecto.}

Diseño de Logosímbolo y realización de piezas básicas para presentación de proyecto de licitación.

Plan Estratégico

Director GeneralGERARDO CAZENAVE

Fabrica de Armas 5 / Int. 402Col. Lomas del Chamizal / C.P.: 05129

Del. Cuajimalpa de Morelos, México D.F.Tel.: (+52 55) 50 49 30 90

Nextel: 36 27 69 10 / ID. 62*24 22 88*3g [email protected]

www.dataconcepto.com.mx

Fabrica de Armas 5 / Int. 402Col. Lomas del Chamizal / C.P.: 05129

Del. Cuajimalpa de Morelos, México D.F.Tel.: (+52 55) 50 49 30 90

[email protected]

Fabrica de Armas 5 / Int. 402Col. Lomas del Chamizal / C.P.: 05129

Del. Cuajimalpa de Morelos, México D.F.Tel.: (+52 55) 50 49 30 90

[email protected]

CÉSAR MARTÍNEZ

CÉSAR LÓPEZ

ARTURO PARDAVELL

Fabrica de Armas 5 / Int. 402Col. Lomas del Chamizal / C.P.: 05129

Del. Cuajimalpa de Morelos, México D.F.Tel.: (+52 55) 50 49 30 90

Nextel: 36 27 69 06 / ID. 62*24 22 88*[email protected]

Desarrollo de Negocios

Especialista en Sistemas

Gerente

DATACONCEPTO

DATACONCEPTO

DATACONCEPTO

DATACONCEPTO

Director GeneralGERARDO CAZENAVE

Fabrica de Armas 5 / Int. 402Col. Lomas del Chamizal / C.P.: 05129

Del. Cuajimalpa de Morelos, México D.F.Tel.: (+52 55) 50 49 30 90

Nextel: 36 27 69 10 / ID. 62*24 22 88*3g [email protected]

www.dataconcepto.com.mx

Fabrica de Armas 5 / Int. 402Col. Lomas del Chamizal / C.P.: 05129

Del. Cuajimalpa de Morelos, México D.F.Tel.: (+52 55) 50 49 30 90

[email protected]

Fabrica de Armas 5 / Int. 402Col. Lomas del Chamizal / C.P.: 05129

Del. Cuajimalpa de Morelos, México D.F.Tel.: (+52 55) 50 49 30 90

[email protected]

CÉSAR MARTÍNEZ

CÉSAR LÓPEZ

ARTURO PARDAVELL

Fabrica de Armas 5 / Int. 402Col. Lomas del Chamizal / C.P.: 05129

Del. Cuajimalpa de Morelos, México D.F.Tel.: (+52 55) 50 49 30 90

Nextel: 36 27 69 06 / ID. 62*24 22 88*[email protected]

Desarrollo de Negocios

Especialista en Sistemas

Gerente

DATACONCEPTO

DATACONCEPTO

DATACONCEPTO

DATACONCEPTO

Cliente: DataConcepto México ~ 2009 {De arriba a abajo: logotipo, membrete,

pantalla de sitio WEB y tarjetas de presentación.

Diseño de Logotipo y realización de piezas básicas y sitio WEB.

DataConcepto

Page 14: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Izquierda: logosímbolo en versión duotono y tridimensional, tarjetas de presentación, membrete, fichas de producto y gafetes.Derecha: pantallas del sitio WEB y presentación corporativa multimedia con programación Flash y plantillas ppt.

Cliente: Tecnologías HTC México ~ 2008

Diseño de logosímbolo y aplicaciones básicas,

además del desarrollo de proyectos virtuales.

Identidad y Tecnología

Soluciones efectivas en software y consultoría

Soluciones efectivas en software y consultoría

C: 100 M:50 Y:0 K:40

C: 100 M:0 Y:0 K:0

Pantone 2955 C (solid coated)

Soluciones efectivas en software y consultoría

Soluciones efectivas en software y consultoría

C: 100 M:50 Y:0 K:40

C: 100 M:0 Y:0 K:0

Pantone 2955 C (solid coated)

Tecnologías HTC & Asociados S.A de C.V • Av. Insurgentes Sur 753 • Piso 6 oficina C / Col. Nápoles C.P. 03810 Teléfonos: (+52 55) 5523 - 2654 / 5687 - 3267 / 5523 - 9389 • México D.F. • www.htc.com.mx

Productos • Network Instruments

Network Instruments

Observer

Probes

Gigastore

Ofrece una familia de soluciones en hardware y software, especializada en gestión, mediante la cual usted puede mo-nitorear, administrar y analizar de un forma completa, los recursos de red de su empresa, con el fin de optimizar los tiempos de ejecución de tareas y priorizar el uso de la red según la importancia de las aplicaciones. De esta forma us-ted no sólo disminuirá los fallos de funcionamiento de diver-sas tareas sino que podrá controlar el uso que realizan los usuarios de su red.

Rebobine su red para solucionar rápidamente problemas de rendimiento esporádicos.

GigaStore ofrece una masiva y única recopilación de datos basados en el tiempo de análisis que eliminan la necesidad de recrear los problemas, disminuyendo rápidamente tiem-po de resolución.

Puede almacenar hasta 288 TB de datos de la red durante días, semanas o meses y es escalable.

Ideal para minería de datos y red forense. Filtrar los datos de la red y el mío por MAC estaciones, las

estaciones de la propiedad intelectual, la propiedad intelec-tual de pares, los puertos TCP, UDP, VLAN, y puertos físicos.

GigaStor fue diseñado para gestionar todos los datos de procesamiento de análisis de expertos en la caja en sí. Esto elimina la necesidad de transferencia de archivos pesados a través de su red a su consola local.

Para las empresas que no pueden invertir en hardware de prueba, nuestro software de bajo costo y la opción de seguimiento son fáciles de instalar y configurar. Tiene tres niveles de software disponibles:

Observer StandardFunciona por paquetes de captura y decodificación de las estadísticas y tendencias, además de compartir y de conmu-tar los entornos en tiempo real. Ideal para pequeñas empre-sas que necesitan un sencillo análisis de redes.Observer ExpertOfrece soluciones inmediatas a problemas de red. Incluye análisis de VoIP, Netflow, aplicación de análisis y mecanis-mos para aislar problemas de transacción. Ideal para media-nas y grandes empresas que deseen una rápida solución de problemas de capacidad y la aplicación específica de datos.Suite de Observer Expert con built-in SNMP y Web para presentación de informes y capacidad de gestión de dispo-sitivos. Ideal para grandes empresas en gran escala con la presentación de informes y necesidades de gestión de dis-positivos SNMP.

Características de Observer Proporciona una funcionalidad de primer nivel, incluyendo

captura en tiempo real, decodificación de paquetes, filtrado, es-tadísticas en tiempo real, disparadores y alarmas, tendencias, a través de múltiples topologías (LAN, inalámbricas y gigabit).

Es el único analizador de red construido a partir de un único juego de códigos. La red distribuida de Análisis (NI-ADN ™). Permi-te convertir su PC o portátil en un potente analizador de redes

Permite controlar las redes móviles y fijas, juntas.

Advanced Single ProbeProporciona y decodifica estadísticas en tiempo real y ten-dencias a largo plazo. Los datos son encriptados antes de transferirse a la consola y el equipo de acceso está prote-gido con contraseña.Advanced Multi-ProbeProporciona todas las funciones de la Central Unitaria del equipo, además de la posibilidad de crear y controlar múl-tiples interfaces simultáneamente. También permite el ac-ceso de varios administradores de colaboración en tiempo real desde cualquier ubicación remota.Advanced Expert ProbeIncluye todas las funciones de Multi-Probe, además de mues-tra de análisis a distancia en tiempo real para acelerar la solu-ción de problemas. Probe expert conserva el ancho de banda de red mediante el análisis de todos los datos a nivel local y sólo el envío de resultados a la Observación de la consola.

Tecnologías HTC & Asociados S.A de C.V • Av. Insurgentes Sur 753 • Piso 6 oficina C / Col. Nápoles C.P. 03810 Teléfonos: (+52 55) 5523 - 2654 / 5687 - 3267 / 5523 - 9389 • México D.F. • www.htc.com.mx

Productos • ScriptLogic

Productos • Sendio

ScriptLogic seguridad

Sendio seguridad en correo

Desktop Authority, es una solución completa que gestiona el escritorio de Windows en todo el ciclo de vida del mismo, lo que reduce el coste total de propiedad y la aplicación, permitiendo a los administradores gestionar de manera proactiva, los inventario y su seguridad desde una ubica-ción central. Define en una solución completa de la funcio-nalidad de una combinación de secuencias de comandos de inicio de sesión, de grupo, los perfiles de usuario y una variedad de soluciones de seguridad. Mediante la integra-ción de la configuración, inventario, informes, gestión de parches, anti-spyware, dispositivo de bloqueo, gestión de energía y administración remota, los administradores pue-den gestionar de manera eficiente y eficaz el entorno de escritorio desde una consola permitiendo una reducción de los costos de propiedad.

Sendio E-mail Security Platform, ofrece una solución de se-guridad para correo electrónico que protege los equipos de empresas de todos los tamaños de 50 a 100.000 emplead-os. Su principal tarea es respaldar las computadoras de los riesgos del e-mail y los ataques de virus, spam y la molestia de la comunicación interrumpida. Sendio ESP, es diferente de cualquier filtro común, pues se centra en el remitente de un mensaje, y usa una serie de técnicas, incluyendo la reputación del remitente, el remitente y la autenticación de verificación del remitente para delimitar las probabilidades de defectos en los datos recibidos.

Características y ventajas Innova el antiguo funcionamiento de filtro a través del

reconocimiento de remitentes. Ofrece un protección integral contra contenidos malicio-

sos de todo tipo. Tiene un desempeño efectivo tomando en cuenta las

necesidades de los administradores o usuarios finales y las políticas de gestión.

Se compone de cuatro módulos principales especializados en seguridad:

File system auditor: Audita, reporta y alerta sobre la actvi-dad de los archivos de servidor Windows.

Enterprise security reporter: Identifica y reporta fortalezas y debilidades de los permisos NTFS, archivos compartidos, impresoras y claves de registro.

Security Explorer: Administra la seguridad en los volume-nes de NTFS, archivos compartidos y claves de registro a través de los servidores.

SecureCopy: Gestiona el mantenimiento de copias de se-guridad sin requerir migración de datos.Características y ventajas

Patch de seguridad, Anti-Spyware y gestión de dispositivos de escritorio desde una consola centralizada .

Presentación de informes del inventario de hardware y software de la empresa.

Es un administrador Integral ya que verifica desde los recipientes hasta los flujos de contactos.

Tiene antivirus incorporado para la revisión de los men-sajes.

Fácil de usar y actualizar.Tiene una completa suite de diagnóstico para comprobar

las deficiencias de su red.

Page 15: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

ILUSTRACIÓN

Page 16: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Cliente: Jesús Enriquez México ~ 2019

{Arriba: acuarela miniatura, (8x5cms) con un tenue fondo

de sal marina, montada en un marco de madera calada

y detalle. Abajo: acuarela mediana, (15x10cms) montada

en un portarretratos de madera decorado con pintura

y barniz acrílicos.}

Cliente: Yarima Merchán México ~ 2019{Arriba: acuarela miniatura, (8x5cms), detalles de obra, marco y revés autoportante.}

Realizadas con acuarela, y su respectivo marco,

decorado manualmente a juego con la ilustración.

Ave colombiana, pintada con acuarela y tinta, en un marco decorado a juego.

mapache y gerberas {comisiones}

águila solitaria{comisión}

Page 17: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Cliente: Rafael Romero México ~ 2019

{Arriba: Cuitlacoche pecho de árnica. Abajo: Granatelo cola

de Salvia mexicano y Chara Sinaloense cola de Agave azul.}

Acuarelas de Alebrijes que conjugan aves y plantas

endémicas mexicanas.

Aves y plantas{comisión}

Cliente: Carlos García México ~ 2018{Arriba: acuarela sobre portarretratos autoportante. Izq.: Obra suelta (14x23cms)}

Ave gigante, pintada con acuarela, tinta y texturada con sal marina.

Picozapato{comisión}

Page 18: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Serie de Ilustraciones anuales México ~ 2019 {Izq. Basilisco de las Jacarandas, Carpintero pechinegro de las espadañas. Der. Zorro gris de Lis y Flamencaeonio.}

Ilustración individual México ~ 2019 {Arriba, obra completa. Abajo. detalles de gradación tonal y textura salina.}

Retratos en acuarela, donde se funden animales y plantas para crear alebrijes sonrientes ante la llegada de la primavera.

Composición experimental de gradación cromática, realizada con acuarela y sal marina {17x17cms.}

Bichitos imaginarios de Ostara 2

Zorrito Mohíno

Page 19: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Cliente: Carolina GarcíaColombia ~ 2018

{Izq. Miniaturas montadas en marco de madera calada

y suajada (8x6cms). Der. detalles de alebrijes.}

Cliente: Francisco PinedaColombia ~ 2018{Arriba, obra completa (42x27cms). Der. detalles de estrellas recortadas y la textura del fondo con sal.}

Dos alebrijes a pedido, híbridos de cabra, tortuga y jirafa. Están elaborados

con tinta y lápiz de color a manera de retrato, con su

elegante marco de madera.

Acuarela/Collage realizada con 3 diseños de Alnitak, Alnilam y Mintaka, meticulosamente dibujados a mano, sobre un fondo de 5 capas de acuarela con textura salina.

Jiracartuga yTortucabrafa{comisiones}

Orión {comisión}

Page 20: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Izquierda: Chigüiro de los duraznos, Tauraco de los agapantos, Fenek de las azucenas y Perezoso de la manzanilla. Derecha: Águila encopetada con violetas africanas, Lince de las Lachenalias, Oricteropo de alcatraces, Halcón de las amapolas.}

Serie de Ilustraciones anuales México ~ 2018

Dibujos en lápiz de color y tinta, con híbridos de animales y plantas para crear primaverales alebrijes sonrientes.

Bichitos imaginarios de Ostara 1

Page 21: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Izquierda: Colibrí arco íris, Pajarito con cresta, Cormorán y Toche sangretoro. Derecha: Torito cabecirojo, Tangara Real y Martín pescador.

Serie anual México ~ 2018

Ilustraciones de aves basadas en imágenes del

fotográfo Diego Torres, aderezadas con citas de

Jorge Luis Borges.

Pajaritos Borgianos

Page 22: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Izquierda: Beni contemplando los peces, Java la superheroína y las fotos antes de ser intervenidas. Derecha: Filomena la rapera, Canela fashionista e Issa en Liliput, junto con las fotos originales sin el fotomontaje.

Cliente: Dona Un PaseoMéxico ~ 2015

Ilustraciones digitales a manera de fotomontaje para promover la adopción de perritos en refugios.

Adopta NO compres

Page 23: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Cliente: Julieta Ferree Estados Unidos ~ 2014

Desarrollo de historias y collage digital a partir de ilustraciones vectoriales

y fotos, para el diseño de separadores de un diario.

Ilustrando Aventuras

Cliente: Academia Mexicana de Ciencias AMCMéxico ~ 2014

Diseño y realización de fotomontajes temáticos para un boletín informativo de circulación mensual.

Colaboración Ilustrada

Page 24: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

DISEÑOEDITORIAL

Page 25: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

la del giro generoso

Colombia Chiquita § Colombia Grandota § Vive LatinoEl Peñón de los Baños · La Cumbia · La Dinastía Perea · Quantic · Los Picós

NÚMERO 1 • DICIEMBRE DE 2014

Nos encontramos en el kiosco de la Plaza

del Carmen, en el pueblo del Peñón de los

Baños. Estamos en medio de los festejos

de la Virgen del Carmen, que han iniciado

con música y bailarines de danzón, como

es costumbre en un pueblo que tiene una

larga tradición musical y cuenta siglos de

bandas y músicos. Es una noche de julio de

2009, y aunque las nubes abarrotan el cielo

de verano, no llueve. En torno a la plaza hay

juegos mecánicos girando luminosos, niños

corriendo con algodones de azúcar, familias

comiendo buñuelos. En la pista ya suena la

guaracha, pasado el toro encendido, el tur-

no de las rondas y los clubes de baile.

En el mero kiosco se congrega la primera

generación de sonidos, mítica: los precur-

sores del movimiento, aquellos que a me-

diados de los cincuentas se apasionaron de

la música tropical. Se puede decir que en-

loquecieron. Juntaron cada peso y busca-

ron por doquier y adoraron cada disco veni-

do de Cuba, Colombia, Venezuela, Puerto

Rico, Ecuador, Panamá, Perú, y cubrieron el

nombre del intérprete para mantener en se-

creto su hallazgo. Esos que en los sesentas,

con trompetas y roperos montados, tornas

girando y micrófono en mano, saludaron la

época dorada del movimiento sonidero y se

congratularon de los Tequendamas de Oro

que entregaba la disquera Peerless. Los que PereaLa dinastía

POR MARIANA DELGADO / FOTOS TONATIUH CABELLO

19

Luis Sánchez es originario del pueblo de

Santiago Yaucuitlalpan, en Huixquilucan,

Estado de México. Es un férreo coleccionis-

ta de carteles, volantes, tarjetas y cassettes

con grabaciones de bailes sonideros y de

música sin intervenciones. Lo conocimos

en 2013 a través de su perfil de Facebook,

en donde postea con frecuencia imágenes

alucinantes de sus colecciones. La primera

vez que lo visitamos en su casa, nos sor-

prendió con un cuarto tapizado de carteles.

Los primeros los heredó de su tío, un gran

bailarín de la época de oro de los sonidos;

con los años, él fue sumando muchas más

propagandas que despegaba de postes y

paredes de la vía pública, o intercambiaba

con otros coleccionistas.

Página anterior, cassette de La Conga perteneciente

a la colección de Luis Sánchez. Al fondo el cerro de

las víboras en Huixquilucan, Estado de México. Foto:

Tonatiuh Cabello. Arriba, Ilustración hecha a mano,

impresa en calcomanía sobre acabado metálico y

utilizada como portada de cassette.

Arriba, Luis Sánchez rodeado de sus

afiches sonideros pegados en su cuarto y

algunos lomos de sus cassettes. Foto: Livia

Radwanski. Siguientes páginas, Portadas

de cassettes donde se aprecia diferentes

técnicas de ilustración y la apropiación de

varios personajes de la cultura popular

mexicana. Fotos: Tonatiuh Cabello

Si bien Luis es un gran apasionado de Ariel Pérez, So-

nido Amistad Caracas, un personaje muy recordado

en el ambiente sonidero, esto no le impidió apreciar

las joyas que se tocaban en los bailes de los sonidos

del Peñón de los Baños y dedicar mucho esfuerzo a

reunirlas. Compartimos aquí parte de sus tesoros.

43

42

XV ENTREGA DE

RECONOCIMIENTOS

DE SONIDO SONORÁMICO

POR MARISOL MENDOZA

El ambiente sonidero reconoce el amor y la pasión

que le ponen los clubes de baile a la pista. Los clubes

son la manifestación de la diversidad sexual, social,

emocional, cultural, económica, política; sus persona-

jes dan vida a cada baile, transforman el ritmo musical

en movimiento. Los miembros del club trabajan con

los tiempos, las frases, los ritmos, aplicando pasos y

figuras que son creaciones artísticas sonideras, llenas

de magia y de competencia. Nuevas generaciones se

suman, nuevas formas se crean. Ser un bailarín no es

una ciencia, pero sí un arte que requiere de todos los

sentidos. Es una cosa de pasión, de poner el corazón a

latir intensamente, de generar una fies-

ta de emociones en la pista.

Los clubes de baile nacen en los ba-

rrios populares del Distrito Federal,

motivados por el movimiento so-

nidero, ese ambiente musical que

genera fiesta. Los clubes se crearon a

partir de grupos de personas que se reunieron para

ensayar, con el objetivo de lucirse en la pista con temas

y estilos antiguos y nuevos. Foxtrot, guaracha, chacha-

chá, danzón y rock son parte del catálogo de géne-

ros, en donde reinan la cumbia y la salsa. Los bailarines

se esmeran con sus clubes, montan las coreografías,

coordinan la vestimenta que los distingue. Detrás de

cada pieza musical hay tiempo y aprendizaje, esfuerzo

y dinero. Ponen toda su dedicación, su participación.

Un club de baile es mente, cuerpo y alma. Cada club le

da el feeling que requiere, generan sabor y sentimiento

FabiánAltahona

AFRICOLOMBIA Y EL PICÓ EN BARRANQUILLA

Entrevista a

De izquierda a derecha, Picó El K-PO

con diseño alusivo a Pablo Escobar.

Imagen cortesía del archivo de Fabián

Altahona. Picó El Concord; El veterano

indestructible del Chino Tony Wong con

gráfica del maestro William. Imagen

cortesía del archivo de Fabián Altahona.

Fabián Altahona Romero, investigador

y coleccionista del movimiento Picó de

Barranquilla, Colombia. Foto de Mirjam

Wirz de su libro “Sonidero City”.

Aunque ya habíamos visitado su blog, pues es un hito

en internet para la música de Colombia, no conocía-

mos a Fabián Altahona. Nos lo presentó Sonido Marti-

nes primero, y retomamos cuando encontramos a Mir-

jam Wirz, todo a través del internet. Así son las cosas

hoy en día. Pero es importante verse, escucharse, co-

nectarse de ese modo. Así que lo invitamos a México,

a participar en el Proyecto de Gráfica Sonidera que hi-

cimos en el Centro Cultural de España en 2013. Llegó

a México con mantas pintadas por los grandes artistas

colombianos que crean las imágenes del movimiento

picotero de Barranquilla, Colombia. Trajo además cas-

settes y acetatos, y hasta una consola en miniatura.

Sobre todo, trajo mucho que contar, en una presen-

tación que compartió con Mirjam y el libro Sonidero

City. Cuando Fabián relató las historias y mostró las

fotografías de los picós, el auditorio, que estaba lleno

de sonidos, se llenó de conversaciones. Como el mo-

vimiento sonidero, el picó es un mundo de sistemas

de sonidos, música selecta e incógnita, baile de calle,

carnaval. Subió al estrado Sonido Fajardo para cele-

brar emocionado las coincidencias y compartir su ex-

periencia. La vez que vino a México fue la primera vez

que Fabián viajó fuera de su país. Resultó el primero

de otros viajes a Alemania y Austria, en los que Fabián

se lanzó a dar a conocer la cultura del picó a través de

sus objetos, sus imágenes, sus sonidos.

Lo invitamos en esta ocasión a que nos converse aquí

sobre el picó y la música de la costa atlántica de Co-

lombia, y nos prestó un archivo de fotos dignos de

emoción. Los invitamos a visitar su página http://acbia.

wordpress.com/ ¡y a comprar su playeras! Están im-

pactantes, esa es la palabra.

90

91

chispa, ya los picós no tenían esa imagen re-

presentativa. De la imagen pasó simple-

mente a un nombre. Si antes el picó se

llamaba El Rojo, La Cobra de Barran-

quilla y tenía una serpiente dibuja-

da en el baffle, que era algo muy

llamativo, pasó a simplemente

llamarse El Rojo en letras. Esa

imagen desapareció, se quedó

el simple título. Pero gracias

a mi blog, que empecé a res-

catar esas imágenes antiguas,

mucha gente nuevamente re-

tomó la imagen representativa.

También afectó el abandono del

vinilo, con la llegada de los CDs

y luego el computador, ya no era

igual. Se empezó a perder el amor,

esa pasión por coleccionar un disco de

vinilo y mantenerlo nuevo. Y ahora hay

una especie de renacimiento, se maneja el

formato del picó antiguo con la tecnología

actual, con máquinas de transistores y mez-

cladores y luces; una combinación de tec-

nologías. Y hay muchos jóvenes que están

tocando de nuevo los picós.

En esta página, Logo del picó El Gran Pijúan, El rey

de la galaxía, reproducido por el maestro William.

Imagen cortesía de Fabián Altahona; Imagen del picó

El gran fidel, El ministro de la salsa. Derecha: Mujer

colombiana bailando en una verbena del picó El

Sibalu; La furia de la sierrita. Fotos de Mirjam Wirz de

su libro “Sonidero City”.

100

POR JULIÁN WOODSIDE

*Una versión previa de este texto apareció en mi blog

personal: http://julianwoodside.wordpress.com (http://

julianwoodside.wordpress.com/2013/12/11/por-que-nos-

quejamos-de-la-presencia-de-la-cumbia-en-el-vive-latino-

o-de-como-armar-un-playlist-de-rock-guapachoso/).

Por qué nos quejamos de la

Cumbia en el Vive Latino¿ ?

(SOBRE LA DISCRIMINACIÓN MUSICAL EN LATINOAMÉRICA)*

Año con año, cuando se anuncia el Cartel

del Vive Latino, no falta quien se queje de

la presencia de alguna forma de expresión

musical tropical en el cartel, principalmente

Cumbia. Esto no es nuevo, pues aun cuan-

do desde sus inicios el rock en Latinoamé-

rica ha estado estrechamente ligado a lo

tropical, siempre ha habido detractores de

dichos ritmos por ser considerados “inferio-

res”. El problema radica en que la música

tropical es la música latinoamericana por

excelencia, y la Cumbia es el principal estan-

darte, por lo que discriminarla es rechazar

una parte importante de nosotros mismos.

Expresar colectivamente gusto o disgusto

por ciertos estilos musicales difícilmente es

un acto netamente “musical” e inocente. Ya

sea que hablemos de la persecución de al-

gunas músicas “indígenas” durante la Co-

lonia Novohispana, del “Entartete Kunst” o

“Arte Degenerado” censurado por el par-

tido Nazi durante la Segunda Guerra Mun-

dial, o de las prohibiciones y críticas a esti-

los que “corrompen a la juventud” como el

Metal, el Reggaetón, o los Narcocorridos, el

atacar algunas expresiones musicales implica

también, consciente o inconscientemente,

agendas políticas, formas de distinción so-

cial, y una fuerte carga de discriminación y

estratificación sociocultural que se apoya en

la “defensa de las buenas costumbres” y la

supuesta pretensión de “elevar” los valores

morales, culturales y artísticos de una socie-

dad. Pero habría que preguntarnos, ¿los va-

117

Pero vayamos más atrás. Los rockeros que “se pasa-

ron” a la Cumbia durante los setenta, mejor conoci-

dos por algunos como “chunchaqueros”, nunca ne-

garon su gusto por el Rock, como se puede escuchar

con múltiples ejemplos de Rigo Tovar, Xavier Passos

y varios más (http://youtu.be/IkLwDjzGoK0). Incluso

buscaron distintas formas de darle espacio dentro de

la música tropical y rendirle homenaje mediante arre-

glos ingeniosos y divertidos (http://youtu.be/79B8n-

dFrpDg). Mucho menos negaron los orígenes ni a

los precursores del rock mexicano y latinoamericano,

como cuando Rigo Tovar y Enrique Guzmán hicieron

un dueto en un programa de televisión (http://you-

tu.be/VzTGlwssZ-o). O a la inversa, cuando algunos

rockeros le dieron su espacio a la música tropical,

como cuando César Costa cantó con Rigo Tovar “El

Sirenito” (http://youtu.be/UiUC5lX1Hhw).

Vamos, incluso rockeros de talla internacional como

Carlos Santana hicieron su carrera básicamente a

partir de la fusión entre Rock y lo tropical (http://

youtu.be/8NsJ84YV1oA). Sin embargo, lo que en

muchas ocasiones ha sido divertirse y pasarla bien, o

incluso explorar sonoridades e identidades, se ha eti-

quetado, prejuiciosamente, como una aproximación

“kitsch” a lo “naco”. Pero la historia de los crosso-

vers entre Rock y los géneros tropicales es amplia.

Antes de Caifanes estaban casos como “Marielito”

de Ritmo Peligroso (http://youtu.be/9cyp4imvD8k), o

a la par lo que hacía Radio Futura desde España con

“Veneno en la piel” (http://youtu.be/pNs0-uEjs84).

De hecho no tiene nada de malo hacer referencia a

la música con la que crecemos a nuestro alrededor,

pues es parte de nosotros y muchas veces es una for-

ma de “hacer las paces” con las generaciones ante-

riores, como cuando La Lupita incluye un momento

de Mambo en “¿Qué estás haciendo?” (http://youtu.

be/E6KzgWsXFV8).

Recapitulando, cada año que se anuncia el cartel del

Vive Latino muchos se preguntan y critican ¿cuándo

llegaron los ritmos tropicales al Vive Latino? Como ya

mencioné, la respuesta es tajante: no llegaron, siem-

pre han estado presentes. Es así que comparto a conti-

nuación un listado de “rockeros” y músicos afines que

han tocado desde el primer año de dicho festival y que

han incursionado en otros estilos tropicales o latinos.

(Ver lista de reproducciones al centro).

En fin, hasta The Cure tocó Danzón en “The 13th” (y

no olvidemos a David Byrne y muchos, muchos mú-

sicos más alrededor del mundo que han retomado y

explorado diversos estilos latinos). Dichos ritmos son

parte del pasado y presente de la música en Latinoa-

mérica, y más allá del gusto de cada uno de nosotros

tenemos dos opciones: podemos seguir repitiendo

prejuicios y críticas desinformadas y discriminatorias, o

entender que lo tropical es algo intrínseco a la cultura

latinoamericana y, por lo tanto, al Vive Latino y a di-

versas experiencias cotidianas sin importar el segmen-

to sociocultural. Podemos también entender que los

problemas sociales no surgen por un estilo o práctica

musical, sino por una serie de situaciones sociohistó-

ricas mucho más complejas, pero que al perpetuar los

prejuicios clasistas antes mencionados no hacemos

sino polarizar y reforzar dichas problemáticas.

Aterciopelados

“Baracunatana”

Bersuit

“Yo Tomo”

Bomba Estéreo“Fuego”

Botellita de Jeréz

“La Baticumbia”

Café Tacvba

“El puñal y el corazón”

Calle 13

“Cumbia de los aburridos”

Control Machete“Danzón”

Desorden Público

“Cristo Navaja”

Doctor Krápula

“El butaco”

El Cuarteto de Nos

“Enamorado tuyo”

El Gran Silencio

“Dormir soñando”

Fabulosos Cadillacs

“Carnaval toda la vida”

Fobia

“Mira Teté”

Gogol Bordello

“60 Revolutions”

Instituto Mexicano

del Sonido “Cumbia”

Klezmerson

“Pastelito de piña”

Los Amigos Invisibles

“Cuchi Cuchi”

Los Auténticos Decadentes

“Yo no soy tu prisionero”

Los de Abajo

“Voy Buscando”

Los Lobos

“Cumbia Raza”

Machingón

“Merengue Hardcore”

Maldita Vecindad y los Hijos

del 5º Patio “Kumbala”

Molotov“Rastamandita”

Ozomatli

“Cumbia de los muertos”

Panteón Rococó

“Cúrame”

Pato Machete y Celso Piña

“Cumbia sobre el río”

Polka Madre

“Misirlou”

Ritmo Peligroso

“Déjala tranquila”

San Pascualito Rey

“Hoy no es mi día”

Sonidero Nacional

“Vive Cumbia”

Todos Tus Muertos y Los

Auténticos Decadentes

“Gente que no”

Troker“El novio”

122

123

Pero vayamos más atrás. Los rockeros que “se pasa-

ron” a la Cumbia durante los setenta, mejor conoci-

dos por algunos como “chunchaqueros”, nunca ne-

garon su gusto por el Rock, como se puede escuchar

con múltiples ejemplos de Rigo Tovar, Xavier Passos

y varios más (http://youtu.be/IkLwDjzGoK0). Incluso

buscaron distintas formas de darle espacio dentro de

la música tropical y rendirle homenaje mediante arre-

glos ingeniosos y divertidos (http://youtu.be/79B8n-

dFrpDg). Mucho menos negaron los orígenes ni a

los precursores del rock mexicano y latinoamericano,

como cuando Rigo Tovar y Enrique Guzmán hicieron

un dueto en un programa de televisión (http://you-

tu.be/VzTGlwssZ-o). O a la inversa, cuando algunos

rockeros le dieron su espacio a la música tropical,

como cuando César Costa cantó con Rigo Tovar “El

Sirenito” (http://youtu.be/UiUC5lX1Hhw).

Vamos, incluso rockeros de talla internacional como

Carlos Santana hicieron su carrera básicamente a

partir de la fusión entre Rock y lo tropical (http://

youtu.be/8NsJ84YV1oA). Sin embargo, lo que en

muchas ocasiones ha sido divertirse y pasarla bien, o

incluso explorar sonoridades e identidades, se ha eti-

quetado, prejuiciosamente, como una aproximación

“kitsch” a lo “naco”. Pero la historia de los crosso-

vers entre Rock y los géneros tropicales es amplia.

Antes de Caifanes estaban casos como “Marielito”

de Ritmo Peligroso (http://youtu.be/9cyp4imvD8k), o

a la par lo que hacía Radio Futura desde España con

“Veneno en la piel” (http://youtu.be/pNs0-uEjs84).

De hecho no tiene nada de malo hacer referencia a

la música con la que crecemos a nuestro alrededor,

pues es parte de nosotros y muchas veces es una for-

ma de “hacer las paces” con las generaciones ante-

riores, como cuando La Lupita incluye un momento

de Mambo en “¿Qué estás haciendo?” (http://youtu.

be/E6KzgWsXFV8).

Recapitulando, cada año que se anuncia el cartel del

Vive Latino muchos se preguntan y critican ¿cuándo

llegaron los ritmos tropicales al Vive Latino? Como ya

mencioné, la respuesta es tajante: no llegaron, siem-

pre han estado presentes. Es así que comparto a conti-

nuación un listado de “rockeros” y músicos afines que

han tocado desde el primer año de dicho festival y que

han incursionado en otros estilos tropicales o latinos.

(Ver lista de reproducciones al centro).

En fin, hasta The Cure tocó Danzón en “The 13th” (y

no olvidemos a David Byrne y muchos, muchos mú-

sicos más alrededor del mundo que han retomado y

explorado diversos estilos latinos). Dichos ritmos son

parte del pasado y presente de la música en Latinoa-

mérica, y más allá del gusto de cada uno de nosotros

tenemos dos opciones: podemos seguir repitiendo

prejuicios y críticas desinformadas y discriminatorias, o

entender que lo tropical es algo intrínseco a la cultura

latinoamericana y, por lo tanto, al Vive Latino y a di-

versas experiencias cotidianas sin importar el segmen-

to sociocultural. Podemos también entender que los

problemas sociales no surgen por un estilo o práctica

musical, sino por una serie de situaciones sociohistó-

ricas mucho más complejas, pero que al perpetuar los

prejuicios clasistas antes mencionados no hacemos

sino polarizar y reforzar dichas problemáticas.

Aterciopelados

“Baracunatana”

Bersuit

“Yo Tomo”

Bomba Estéreo“Fuego”

Botellita de Jeréz

“La Baticumbia”

Café Tacvba

“El puñal y el corazón”

Calle 13

“Cumbia de los aburridos”

Control Machete“Danzón”

Desorden Público

“Cristo Navaja”

Doctor Krápula

“El butaco”

El Cuarteto de Nos

“Enamorado tuyo”

El Gran Silencio

“Dormir soñando”

Fabulosos Cadillacs

“Carnaval toda la vida”

Fobia

“Mira Teté”

Gogol Bordello

“60 Revolutions”

Instituto Mexicano

del Sonido “Cumbia”

Klezmerson

“Pastelito de piña”

Los Amigos Invisibles

“Cuchi Cuchi”

Los Auténticos Decadentes

“Yo no soy tu prisionero”

Los de Abajo

“Voy Buscando”

Los Lobos

“Cumbia Raza”

Machingón

“Merengue Hardcore”

Maldita Vecindad y los Hijos

del 5º Patio “Kumbala”

Molotov“Rastamandita”

Ozomatli

“Cumbia de los muertos”

Panteón Rococó

“Cúrame”

Pato Machete y Celso Piña

“Cumbia sobre el río”

Polka Madre

“Misirlou”

Ritmo Peligroso

“Déjala tranquila”

San Pascualito Rey

“Hoy no es mi día”

Sonidero Nacional

“Vive Cumbia”

Todos Tus Muertos y Los

Auténticos Decadentes

“Gente que no”

Troker“El novio”

122

123Para revertir esta situación de consternación y por-

que es una promotora extraordinaria, María de la Luz

Perea decidió organizar un baile para el pueblo del

Peñón de los Baños. Coincidiendo con el lanzamien-

to de la revista La Torna, el baile estaría dedicado a

Colombia. Para la batalla que es la gestión del per-

miso, contó con el apoyo de don Víctor Damián y de

una servidora, que ahora puede decir de propia voz:

¡que cosa más tenaz! Durante casi un mes peregrina-

mos por diversas instancias. En la Oficina Territorial,

de plano le preguntamos a un funcionario si deseaba

que su discurso discriminatorio apareciera en este re-

portaje. Finalmente, lo logramos.

El pasado 18 de septiembre nos encontramos en el

kiosco para dar una conferencia de prensa con las es-

trellas de la fiesta: los sonidos de la Dinastía Perea,

varias agrupaciones de música colombiana hecha en

México, y la compañía de ballet folklórico Estampas

Colombianas. El kiosco resplandece blanco, recién

pintado por don Víctor. A mediodía, los acordeones

del grupo Sabor Sonidero convocan a la gente a la

plaza como si fueran campanas. La Gran Fiesta Co-

lombiana que sigue el 21 es lo que siempre quiso ser:

una gran celebración de los vecinos del Peñón, que

envían incontables saludos a sus familiares y amigos.

Sonido La Conga ha montado un escenario digno de

un gran festival, en donde se presentan los clásicos

Guacharacos de Colombia, Jesús Palmas y su Juven-

tud Colombiana, Combo Loco y Son del Peñón, entre

muchos otros. Toda la tarde y hasta la noche se baila

en la Colombia Chiquita al son de una música excelsa,

y se comen calientitos los elotes, las quesadillas.

Derecha, el nopal genealógico de la

Dinastía Perea, que recorre el trasegar

de los Sonidos de una generación a otra.

Ilustración por Eliana Patiño.

26

Imágenes: vista de publicación en pantalla, ejemplos de algunas doble páginas e ilustraciones realizadas para la revista, portada de publicación con una ilustración especial del Mtro. Jaime Ruelas.

Cliente: El Proyecto Sonidero México ~ 2014

Diseño y diagramación de publicación electrónica dedicada a la difusión de la cultura sonidera.

Revista La Torna

Page 26: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Cliente: Julieta Ferree Estados Unidos ~ 2014

Diseño de libreta infantil, ilustraciones especiales

y montaje manual de empaque autoportante

con bolsa de felpa.

Diario juguete

Cliente: L´Oreal Professionnel, Educación y academia.México ~ 2014

Diseño y diagramación de Book, que integra material informativo y de trabajo para talleres prácticos de coloración profesional.

Llaves de mechas

Page 27: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Cliente: L´Oreal Professionnel, Educación y academia.México ~ 2014

Diagramación de Libreta de trabajo para coloristas en formación.

Libreta de color

Cliente: L´Oreal ProfessionnelMéxico ~ 2014

Diagramación de catálogo de lanzamiento de producto, en sus versiones para prensa y estilismo profesional.

Catálogo Mítico

Page 28: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Cliente: L´Oreal Professionnel, Educación y academia.México ~ 2013

Tropicalización y diseño de catálogo para el programa académico anual.

Book Educación

Cliente: Academia Mexicana de CienciasMéxico ~ 2014

Diseño y realización de ilustraciones y diagramación sobre plantilla de contenidos.

Colaboración Editorial

Page 29: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Cliente: L´Oreal ProfessionnelMéxico ~ 2013

Diseño y diagramación de cuaderno y separadores temáticos con toda la línea de coloración profesional.

Cuaderno Majirel

Cliente: Proveedores de Sistemas y Servicios de México

México ~ 2009

Diseño y diagramación de portafolio de productos

y servicios para licitación pública ante TSJ.

Portafolio para plan estratégico

Page 30: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Cliente: Laboratorio Médico Especializado SIPLASColombia ~ 2008

Diseño, diagramación, ilustraciones y fotomontajes para revista de información científica con rotación bimestral.

Siplas News

Cliente: Loyalty, Comunicaciones estratégicas.Colombia ~ 2008

Diseño, diagramación, ilustraciones y fotomontajes para publicación especializada de rotación trimestral.

Revista Tools

Page 31: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

DISEÑOPUBLICITARIO

Page 32: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Izquierda: caja para muestras gratuitas de producto, Bolsa de regalo para compra de productos en salón y cofre especial para coloristas profesionales. Derecha: caja para obsequios en punto de venta, fajilla temática para promoción de producto y cofre a medida para exhibición.

Clientes: Kérastase, L´Oreal Proffessionel, Clarisonic, otros. México ~ 2010 - 2014

Diseño y/o adaptación de suajes, realización de artes y montaje para impresión y producción.

Empaque y embalaje

Page 33: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Izquierda: díptico informativo para estilistas, pieza promocional con repositorio para muestras y plegable.Derecha: Mecheros de información y exhibición de producto especializado con sus resultados en mechas reales y díptico promocional.

Clientes: L´Oreal Professionnel, Dulcolax,

Energex, Clarisonic, entre otros.

Colombia/México ~ 2008-2014

Diseño, diagramación y armado de piezas

plegables en diversos formatos y tamaños.

Dípticos y plegables

Page 34: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Izquierda: cuadrípticos de marca con rituales de belleza para hombre y mujer y catálogo de marca para punto de venta. Derecha:tríptico informativo del estilista para aplicación de tratamiento mítico y catálogos cortos de productos y servicios que presta la institución..

Trípticos y cuadrípticosDiseño y/o diagramación de plegables extensos, para diversos formatos, tipos de impresión y acabados.Clientes: Biotherm, HR, L´Oreal, CQ, Espumol, entre otros. México ~ 2012-2018

Page 35: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Izquierda: indumentaria institucional para administrativos/operativos y “Roll-Ups” promocionales.Derecha: tazas institucionales, marbetes, señales, plumas, lápiz y “Roll-Ups”..

Clientes: Espumol, Expat Assurance, CQ, entre otros.

México ~ 2012-2019

Diseño y diagramación de artes para producción

en masa. Gestión de impresión y producción de

ser requerida.

Productos promocionales

Page 36: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

GARABATOSVARIOPINTOS

Page 37: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Izquierda: ilustración en lápiz de color para el

#ViernesDeIlustración en conmemoración de Mickey Mouse, “fan-art” vectorial y collage digital. Derecha,

Homenajes para: ave colombiana, Kálope, mi

canción favorita en el marco del #ViernesDeIlustración y la

Montaña mística de Bob Ross, en versión digital.

México ~ 2015-2019

Composiciones digitales o a mano alzada, con

temas que van desde el entusiasmo personal, hasta los homenajes.

Ilustraciones conceptuales y

“Fan-Art”

Page 38: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

México ~ 2017-2018 {Caracal, copetón bogotano,

víbora y búho}

Dibujos en técnicas variadas, hechos por el

gusto de representar mi admiración a la naturaleza.

Animalitos

México ~ 2019{Arriba, Merlina. Abajo, Talita y detalles de pelaje.

Retratos experimentales en acuarela, donde se usan efectos de sal marina y de grano para crear texturas.

Gatas en un paisaje de medusas

Page 39: PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓNelipatino.com/portafolio/Portafolio-Eliana-Patino-WEB.pdf · PORTAFOLIO DE DISEÑO E ILUSTRACIÓN. Licenciatura en Diseño Gráfico Universidad

Hasta Pronto