Porteurs d'Images

  • View
    221

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Porteurs d'Images

  • Port LouisBagatelle . Chemin Grenier

    Mahbourg . Rose Hill . Tamarin

    T : 465 38 26www.porteursdimages.org

    GRATUIT !

    7 > 11 OCTOBRE

  • Aldo DellAriccia et Eduardo Campos-Martins DLGATION DE LUNION EUROPENNE EN RPUBLIQUE DE MAURICE Graldine Hennequin-Joulia CULTURE & AVENIR, BUREAU DU PREMIER MINISTRE - Gowoothum Soobarah et Veeshal Sookun MINISTRE DES ARTS ET DE LA CULTURE, RPUBLIQUE DE MAURICE - Pierre Barrot ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE - Jean-Luc Maslin, Amanda Moullic et Aradhna Boodhoo-Laumont INSTITUT FRANAIS DE MAURICE - Kathy Fox et Priya Beegun AMBASSADE DES TATS-UNIS EN RPUBLIQUE DE MAURICENurvuda Kamla Ramyead et Eliana Timol MAURITIUS FILM DEVELOPMENT CORPORATION - Dorine Chukowry, Hakim Noormamode et Adil Ramnauth MUNICIPALIT DE PORT LOUIS - Vronique Espitalier-Nol et Zaona Rabetsitonta COMMISSION DE LOCAN INDIEN

    Bndicte Chenuet et Alexandra Oraison-Parfait CANAL+ Jean-Michel Rouillard, Fabrice Adolphe et Stphanie Rose TROPICAL - Vincent Lagarde, Lovena Armoogum et Majo Armansin NATEC MEDICAL - Arnaud Dalais et Amlie Audibert CIEL - Kate et Richard Sysum MEDIA RENTALS Cyril Chung Kai To, Malvika Beepat et Donald Sin Fai Lam CIM FINANCE - Graeme Robertson et Herman Suhirman MIGHTY RICE - Sidarth Sharma et Christine Goburdhun RHT-ROSE HILL TRANSPORT - Cyril Michel, Vronique Chung et Sunny Malliah HTEL TAMARIN - Yasmine Abdoolla AIR MAURITIUS

    Clifford Colimalay, Nathasia Fidle et Christopher Lam LA SENTINELLE - Dhanjay Callikan et S. F. Chuong MBC Soblen Ramen et Anouchka Massoudy Music FM - Mlissa Leclzio KOZ - Ishrat et Sharyne Boodoo et Shalini Boodooa BLUEFISH - Valrie et Didier Arnachellum UMOOV

    Jacques Curtil et Vincent Kaluza FESTIVAL DU COURT MTRAGE DE CLERMONT-FERRAND, France - Mohamed Sad-Ouma et Nicol MCouezou FIFAI-FESTIVAL DU FILM DAFRIQUE ET DES LES, La Runion - Fahmy Nassor CIFF-COMOROS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL, Comores Laza RFC-RENCONTRES DU FILM COURT, Madagascar Franois Serre FESTIVAL COURANT 3D, France

    Serge Galissard, Mikhal Botebol et Natacha Aguirre LYCE DES MASCAREIGNES - Emilie Wiehe et Edley Maurer SAFIRE Lionel Permal LIVELY UP - Vincent Pollet et Louis Oberl PONGO SOFT - Arnaud Dalais COCO UP - David Constantin CAMLON PRODUCTION

    ric Mallac-Koenig, Nilesh Bheekhoo et Shirley Panyandy CINMA STAR - Benot Halbwachs et Shailen Ramcalawon MAURITIUS TURF CLUB - Jan Maingard et Pascale Reiss LATELIER LITTRAIRE - Robert Furlong FONDATION MALCOLM DE CHAZAL - Alain Ponty et Guillaume Nol CAF DU VIEUX CONSEIL - Tristan Brville MUSE DE LA PHOTOGRAPHIE - Philippe Cervello PUBLICO - Oscar Olsen LE LAMBIC - Florent Beusse et Nadia Cuttayen ATOBA - Dalva Jaganathen - Herv de Saint-Pern - Albin Kolarski et Mata Jean-Pierre - ROAD DEVELOPMENT AUTHORITY - POLICE AUTHORITY - BEACH AUTHORITY

    Et tous ceux qui ont contribu la mise en place de ce Festival

    RemeRciements

    dition : Porteurs dImages Rdaction : lise Mignot, Jolle Ducraytirage : 5.000 exemplaires illustration : Evan Sohunconception graphique : Atoba

  • ditorial

    LArchipel des cinmas

    Le Festival Ie Courts est une matire vivante, et bien vivante !Depuis sa cration en 2007, il semble que ses fondateurs avaient dj pos toutes les bases susceptibles de dvelopper, de renouveler et de transmettre les nergies autour dun projet unique. Petit petit, la bote outils du Festival a ainsi construit ses actions dun bout lautre de la chane du film, avec pour seul objectif celui de contribuer sa faon la (re)naissance des cinmas de locan Indien. Cest tout lobjet aujourdhui du projet LArchipel des Cinmas, bnficiaire du Programme ACPCultures+ de 2014 2016, qui permet Porteurs dImages de prenniser le Festival Ie Courts, et de rgionaliser son action travers le Forum Film Bazar. Il tisse les liens indianocaniques avec ses Festivals partenaires et associs que sont le FIFAI-Festival du Film dAfrique et des les (La Runion), le CIFF-Comoros International Film Festival, (Comores) et les RFC-Rencontres du Film Court (Madagascar), sous le regard complice du Festival du Court Mtrage de Clermont-Ferrand (France).

    En 2014, le Festival Ie Courts dploie lcran de sa 7me dition.Vritable petite fabrique, le Festival construit anne aprs anne la collection de ses cinmas. Ainsi, 28 courts mtrages ont t produits grce au programme FILM FABRIK. Tradition bien tablie, cest la collection 2014 qui ouvre le Festival en salle Bagatelle pour tmoigner de la vitalit de la cration cinmatographique de Maurice.

    Curieux, le Festival Ie Courts part la recherche de lesprit des lieux populaires et chargs de mmoire quil se propose dinvestir.

    Cest au cur de la capitale quil jette lancre cette anne.Au Caf du Vieux Conseil, on trouve le bureau daccueil du Festival, on djeune entre festivaliers et on coute les Soundtracks, moments de musique avant de partir pour les projections de soire. la Fondation Malcolm de Chazal, ce sont les professionnels de la rgion ocan Indien qui se donnent rendez-vous pour la 1re dition du Forum Film Bazar.Et puis, en montant lescalier, on risque bien dy dcouvrir linstallation chos cran.

    Dans un Ward 4 empreint de nostalgie, au dtour de la rue Saint Georges, une cole de cinma phmre ouvre ses portes pour la semaine. Au programme, la masterclass du chef de file du cinma indpendant indien Anurag Kashyap, et les ateliers professionnels qui sont la marque de fabrique du Festival depuis son origine. Cette anne, dclinaisons autour de lcriture (en fiction et en animation), de la technique et de la ralisation.

    Mais Ie Courts, cest toujours un voyage. Et litinrance ne fait que commencer !Du Champ de Mars au Thtre de Pointe Canon, de la plage de Tamarin au village de Chemin Grenier, cest sous les toiles des villes et des champs que le Festival Ie Courts propose une exprience de cinma unique, la rencontre dune slection passionnante de courts mtrages indits, de Maurice, de locan Indien et du monde. Chaque jour, Rose Hill, les projections jeune public ouvrent aux enfants une fentre vers un cinma diffrent. Une fois nest pas coutume, le long mtrage documentaire Ady Gasy fait une incursion dans la programmation LAtelier littraire Port Louis. Et cerise sur le gteau, Ie Courts propose pour la premire fois une projection de courts mtrages en 3D au Cinma Star Bagatelle.

    Plus que jamais, nous remercions le public, les invits, les ralisateurs, les quipes, lassociation, les partenaires, les financeurs, les nergies, les talents, les enthousiasmes, les complicits, qui permettent au Festival Ie Courts de tenir cette anne sa 7me dition.

    Trs bon festival tous !

    Elise Mignotpour lquipe dle CourtsAssociation Porteurs dImages

  • p 4LE COURTS I festival international du court mtrage de Maurice I 7me dition

    Le Mot de LUnion eUropenneLe Mot dU prsident

    Pas de futur sans culture telle est une des lignes qui guide les actions conjointes de lUnion europenne et des tats dAfrique, Carabes et Pacifique (ACP).

    LUnion europenne est trs heureuse de soutenir un large ventail dactivits visant promouvoir la production de biens et de services culturels dans les pays ACP et leur ouvrir un accs plus large aux marchs internationaux.Il faut donner ces activits une visibilit accrue, pour que leur positionnement sur la scne internationale se trouve renforc.

    Le programme ACP Cultures+ porte la lourde responsabilit de mobiliser des fonds europens pour aider cette dynamique saffirmer. ACP Cultures+ est une contribution lobjectif plus gnral de la cohsion sociale et de la lutte contre la pauvret, par lmergence et le renforcement dindustries culturelles viables et prennes, qui valorisent au mieux la richesse culturelle de nos pays partenaires. Cela est dautant plus pertinent dans un pays comme Maurice dont la diversit et la richesse culturelle sont spectaculaires.

    Nous sommes, donc, fortement convaincus du rle de la culture comme acclrateur du dveloppement socio-conomique, comme moteur de paix et dharmonie sociale, et comme facilitateur de lintgration dans le concert des nations.

    ACP Cultures+ suscite un intrt croissant dans lensemble des rgions ACP et les propositions de projets provenant de lAfrique orientale sont en nette augmentation.

    Depuis la mise en place du programme ACP Cultures+, Maurice a pour sa part bnfici de 2 subventions : le film Lonbraz Kann de David Constantin et le projet LArchipel des cinmas (mis en uvre dans 3 pays Maurice, Comores et France-La Runion) dans le cadre duquel se ralise ce Festival le Courts.

    Le soutien la production cinmatographique est une tradition de longue date lUnion europenne. ACP Cultures+ est le troisime programme dappui aux secteurs culturels ACP. Il fusionne les prcdents programmes, ACPFilms et ACPCultures.

    Nous flicitons vivement lquipe de Porteurs dImages, dabord pour avoir russi prouver la grande qualit de sa proposition lors dun processus de slection extrmement comptitif. Ensuite pour lexcellent travail dj ralis et en perspective, auquel lUnion europenne sassocie avec grand plaisir.

    Je souhaite lassociation Porteurs dImages le meilleur succs pour cette entreprise. Je suis certain que vous apporterez une importante contribution laffirmation de la valeur des actions culturelles au bnfice des collectivits indianocaniques.

    Ambassadeur Aldo DELLARICCIACharg dAffaires a.i.Dlgation de lUnion europenne en Rpublique de Maurice

    Certes, lorsque le ralisateur met lil la camra (ou que lcrivain met la plume au papier), il ne sest pas ncessairement mis en tte de sauver son pays de loubli. Le plus souvent, il veut simplement raconter une histoire. Pourtant, ces diverses petites histoires deviennent au fil des annes le miroir et la mmoire dun pays.

    Cest pourquoi je me rjouis de lexistence du Festival le Courts, merveilleuse bote outils (symbole, dailleurs, de lassoci