インドネシア語

Prefektur Loket Konsultasi Isi Konsultasi Waktu Konsultasi Nomor Telepon Keterangan

023-647-2275

FAX: 023-647-2278

Asosiasi Interaksi Internasional PrefekturIbaraki (Yayasan bergabungan untukkeuntungan masyarakat) (IbarakiInternational Association /IIA)

Pusat Konsultasi Orang Asing

Selasa10.00-13.00Kamis13.00-16.00

Asosiasi Interaksi Internasional KotaMusashino (Yayasan bergabungan untukkeuntungan masyarakat)

Minggu ke-4 hariSabtu

Konsultasi pengacara, psikiater,dll.

Musashino International Association(M IA)

13.00-16.00 perlu reservasi terlebih dahulu.,datang ke tempat konsultasi

Asosiasi Internasional Hachiouji

Konsultasikehidupan

Konsultasi keahlian(penasehat hukum

Senin - Sabtu (kecualitanggal merah)10.00-17.00

hari Sabtu minggu ke-2

042-642-7091 Jika butuh penerjemah, perlureservasi terlebih dahulu.

Setiap hari Jumat(No.Telp khususkonsultasi)

Pukul 10.00-13.00 025-241-1881

Senin/Selasa/Kamis

(kecuali, hari libur,perayaan Obon, akhirtahun dan awal tahun)10.00-14.00

Fukui Asosiasi Interaksi Internasional KotaEchizen Kehidupan umum Hari biasa 8.30-17.15 0778-34-8713

Setiap minggupertama hari Rabusetiap bulan

Perlu reservasi terlebih dahulu(untuk konsultasi dan untukpenerjemah lisan)

Pukul 18.30-21.00Konsultasi oleh konsultan danahli hukum.

Setiap minggu ke-3hari Minggu setiap13.00-16.00

Kantor Pusat Asosiasi InteraksiInternasional kota Shizuoka (ShizuokaAssociation for International Relations)

Hari jumat minggu ke-2 dan ke-4

(Pusat Dukungan Kreatifitas /CCC kotaShizuoka lantai 1) 13:00-16:00

Senin- Jumat

9.00-17.00

Apabila memerlukanpenerjemah lisan, maka perlureservasi terlebih dahulu.Tempat konsultasi di CivicPlaza, 1-3-24 Higashi-Honchokota Kashiwazaki.

Asosiasi Interaksi Internasional PrefekturYamanashi (Yayasan) (YamanashiInternational Association/YIA)

059-223-5006 Tersedia pelayanan melaluitelepon saja.

054-273-5931

0257-32-1477

Konsultasi terkaithukum dankehidupan umum

Asosiasi Internasional WilayahKashiwazaki(Yayasan bergabungan untukkeuntungan masyarakat) (KashiwazakiArea International Association)

Yamanashi 055-228-5419

Shizuoka

Mie Kehidupan umum

Konsultasikehidupan

Yayasan Interaksi Internasional PrefekturMie (Yayasan bergabungan untukkeuntungan masyarakat) (MieInternational Exchange Foundation/MIEF)

Asosiasi Interaksi Internasional PrefekturNigata (Yayasan) (Niigata InternationalAssociation)

Umum

Pusat interaksi internasional Fujimino (Fujimino International CulturalExchange Center/FICEC)

Hari Rabu minggu ke-1 danminggu ke-3 : Konsultasikeahlian oleh penasehat hukumadministratif (perlu reservasi terlebih dahulumelalui telepon).

Konsultasi boleh dalam bahasaInggris, Cina, Portugis, Thai,Tagalog, Spanyol, Korea, danIndonesia. 2 kali dalam sebulan.Pelaksanaan konsultasi gratisoleh pengacara (perlu reservasiterlebih dahulu). Kemudianpelaksanaan konsultasipengacara gratis yang dikirm 1kali setahun (tidak perlureservasi). Untuk bahasa

Jumat 8.30-17.00

Penugasan kota kecamatanMiyoshi-Machi

Penugasan kota Fujimi

Rabu10:00－13:00Jumat10:00－13:00

Tutup pada hari libur, akhir, danawal tahun. Waktu konsultasidapat berubah menurut kondisikonsultannya.(Program penugasan yangmenerima konsultasi kehidupandalam multi bahasa)

Yamagata

Loket konsultasi Pusat InteraksiInteransional kota Yamagata (YamagataCity International FriendshipAssociation/YIFA)

Konsultasi umumKonsultasi keahlian

Konsultasi umumselama hari kerja YIFAjam 9.30-17.00(Tutup YIFA: hariSenin, tanggal merah,jika hari Senin yangtanggal merah hariSelasa akan tutup,akhir tahun dan tahunbaru)

Konsultasi keahliansetiap hari Rabuminggu ke-1 dan ke-3pada pukul 11.00-

029-244-3811

Nigata

Umum

Konsultasi keahlian 0422-56-2922

Tokyo

Pusat interaksi internasional Fujimino(Fujimino International Cultural ExchangeCenter/FICEC)

Ibaraki

Konsultasimengenai hukum,status visa,ketenagakerjaan,medis, pendidikan,pernikahan, dankonsultasikehidupan umumlainnya

Saitama

049-269-6450

049-269-6450

インドネシア語

Senin- Jumat

9.00-17.00Senin- Jumat

9.00-17.30 06-6941-2297Websitehttp://www.ofix.or.jp/life/index.html

Asosiasi Interaksi Internasional Toyonaka(Yayasan bergabungan untukkeuntungan masyarakat) (Association forToyonaka Multicultural Symbiosis)

Konsultasikehidupan umum(konsultasi tentangizin tinggal, masalahrumah tangga,tempat tinggal,pekerjaan,pendidikan, medis,mendidik anak,pernikahaninternasional,perceraian,kekerasan dalam

Jumat11.00-16.00 06-6843-4343 Kecuali akhir tahun, tahun baru

dan tanggal merah

Pusat Multi Budaya Minoh(Asosiasi untuk Kesadaran Global Minoh)Minoh Multi Cultural Center(Minoh Association for GlobalAwareness)

Konsultasikehidupan umum

Hari selasa minggu ke-2 dan ke-411.00-14.30

072-729-6912

Setiap minggu ke-2hari Minggu setiapbulan

Pertemuan (Perlu reservasiterlebih dahulu) ※Disediakanpenerjemah sesuai dengankeperluan (ada kemungkinan

13:00-16:00Diselenggarakan bersamadengan Asosiasi PengacaraAdministratif Prefektur Fukuoka

092-733-2220

077-586-3106Perlu reservasi terlebih dahulukarena diterjemahkan olehpenerjemah sukarelawan

Menerjemahkansaja

Fukuoka

Plaza Rainbow Asosiasi InteraksiInternasional Fukuoka (Yayasanbergabungan untuk keuntunganmasyarakat) (Fukuoka InternationalAssociation Rainbow Plaza)

Konsultasi terkaitimigrasi, status visa,dankewarganegaraan

Shiga

Umum (konsultasikehidupan dll.)

Osaka

Asosiasi Internasional Kota Yasu (YasuInternational FriendshipAssociation/YIFA)

Pelayanan Informasi untuk PendudukAsing Osaka(Osaka Information Service for ForeignResidents)