PReiSe und auSStattungen - Autohaus Lindemann · PDF fileDRIVE THE CHANGE Renault mégane gRandtouR SondeRmodelle mégane gRandtouR PaRiS mégane gRandtouR BoSe® edition mégane gRandtouR

DRIVE THE CHANGE

Renault mégane gRandtouR

SondeRmodellemégane gRandtouR PaRiSmégane gRandtouR BoSe® editionmégane gRandtouR gt 220

PReiSe und auSStattungen

Gültig ab 1. Juni 2013Ersetzt die Preisliste vom 15. März 2013

das neue Sondermodell Paris mit bis zu 3.470,– euro Preisvorteil*

2

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten. Die Angaben über Preise, Lieferung und Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gern.

Erklärung: – = nicht verfügbar

PReiSe

motorisierung mégane grandtour

expression dynamiqueSuper kW (PS) Preise EUR Preise EUR Preise EUR

1.6 16V 110 81 (110) 19.490,– – –

ENERGY TCe 115 Start & StopRENAULT

85 (115) – 21.690,– –

TCe 190 Start & Stop 140 (190) – – 25.990,–

Diesel

dCi 90RENAULT

66 (90) – – –

dCi 110RENAULT

81 (110) 21.790,– – –

ENERGY dCi 110 Start & StopRENAULT

81 (110) 22.390,– 23.490,– –

dCi 165 120 (165) – – 28.090,–

die wichtigSten auSStattungSmeRkmale

expression dynamique

zusätzlich zu expression zusätzlich zu dynamique

•Klimaanlage

•Radio4x15WCDMP3Plug&Music

•Bluetooth®-Freisprecheinrichtung

•Außenspiegelelektrischeinstell-undbeheizbar

•ElektrischeFensterhebervorne

•Fahrersitzhöhenverstellbar,miteinstellbarer Lenden wirbelstütze

•Rücksitzbankasymmetrischumklappbar(1/3,2/3)

•DachrelinginMatt-Chrom

•ElektronischesStabilitätsprogramm(ESP)

•Komfortblinker

•Leichtmetallräder17"„Dhaka“

•SeitenscheibenhintenundHeckscheibestarkgetönt

•Einparkhilfehinten

•TempopilotmitGeschwindigkeitsbegrenzer

•Licht-undRegensensor

•LenkradundSchalthebelknaufinLeder

•LED-Tagfahrlicht

•Nebelscheinwerfer

•ElektrischeFensterhebervorneundhinten

•Leichtmetallräder18"„Hurricane“

•Sportfahrwerk

•SpezifischeFront-undHeckschürze

•SportsitzevornemitStoff-/Textillederpolsterung

•Sportlederlenkrad

•IntegrierteGepäckraumunterteilung

•Mittelarmlehnehinten

-Paket

confort-Paket

RENAULT

=DiesesFahrzeugentsprichtdenUmweltkriterienvonRenault.MehrInformationenfindenSieaufwww.renault.de.

* Der Preisvorteil ergibt sich aus dem Sondermodell-Vorteil im Wert von 900,– Euro gegenüber der UPE eines vergleichbar ausgestatteten Serienmodells und dem Preisvorteil für das optionale Deluxe-PaketimWertvon2.570,–EuroimVergleichzurSummederEinzeloptionenfüreinvergleichbarausgestattetesSerienmodell.

3


oPtionSPakete

Paris

Preise EUR

deluxe-Paket2

1.990,–

•NavigationssystemCarminatTomTom2.0LIVE•Klimaautomatik•KeycardHandsfree•Außenspiegelelektrischanklappbar•Einparkhilfevorneundhinten•AutomatischeParkbremseinklusive

Berganfahrassistent

•Spurwarnassistent•Fernlichtassistent•BeheizbareVordersitze•TempopilotmitGeschwindigkeitsbegrenzer•ElektrischeFensterhebervorneundhinten•Licht-undRegensensor

•ErsatzradaufStahlfelge•Alarmanlagen-Vorrüstung•LED-Tagfahrlicht•Leichtmetallräder16"„Dijon“•SeitenschutzleisteninWagenfarbe•Sicherheitstrennnetz

BuSineSS-Paket3

1.550,–•NavigationssystemCarminatTomTom2.0LIVE•Klimaautomatik•Einparkhilfehinten

•BeheizbareVordersitze•TempopilotmitGeschwindigkeitsbegrenzer•ElektrischeFensterhebervorneundhinten

•Licht-undRegensensor•ErsatzradaufStahlfelge•Sicherheitstrennnetz


Sondermodell Paris

zusätzlich zu expression

•LenkradundSchalthebelknaufinLeder•Beifahrersitz-Rückenlehneumklappbar•IntegrierteGepäckraumunterteilung

•Nebelscheinwerfer•RücksitzbankzuebenemLadebodenumklappbar

Preisvorteil1 2.570,– euR

Preisvorteil1 900,– euR

Preisvorteil1 680,– euR

SondeRmodell

motorisierung Sondermodell Paris

Super kW (PS) Preise EUR

1.6 16V 100 74 (100) 17.990,–

1.6 16V 110 81 (110) 18.990,–


85 (115) 20.090,–

ENERGY TCe 130 Start & Stop 97 (132) 20.490,–

motorisierung Sondermodell Paris

Diesel kW (PS) Preise EUR

dCi 90RENAULT

66 (90) 20.290,–

dCi 110RENAULT

81 (110) 21.290,–


81 (110) 21.890,–

dCi 110 EDCRENAULT

81 (110) 22.790,–

EDC = Efficient Dual Clutch (Doppelkupplungsgetriebe) RENAULT


1 ImVergleichzurSummederEinzeloptionen2 Nur für Privatkunden 3 Nur für Firmenkunden

4


Erklärung: – = nicht verfügbar

1ImVergleichzurSummederEinzeloptionen


Bose® editionzusätzlich zu dynamique zusätzlich zu

design:•Leichtmetallräder17"„BlackSari“mitDiamanteffekt•Stoff-/Textillederpolsterung„Techno“inAnthrazit•Mittelkonsole,DekorleisteundEinfassungenLüftungsdüsen

außeninKlavierlack-Schwarz•AußenspiegelinKlavierlack-Schwarz•SportlenkradinLedermitweißenAbsteppungen•SicherheitsgurteinSilbergrau•EinstiegsleisteninAluminiummitSchriftzugBose®

Funktion:•Bose®-Soundsystem„EnergyEfficientSeries“CDMP3mitBluetooth®-

Freisprecheinrichtung und Plug & Music•NavigationssystemCarminatTomTom®2.0LIVE•Klimaautomatik•KeycardHandsfree•BeheizbareVordersitze•Außenspiegelelektrischeinstell-,beheiz-undanklappbar

(asphärisch auf Fahrerseite)•Beifahrersitzhöhenverstellbar

•Bi-Xenon-ScheinwerfermitdynamischemKurvenlicht,Leuchtweitenregulierungund Scheinwerferreinigungsanlage

•Einparkhilfevorne•Bose®-Soundsystem„EnergyEfficientSeries“CDMP3mit

Bluetooth®-Freisprecheinrichtung und Plug & Music•NavigationssystemCarminatTomTom®2.0LIVE•Leichtmetallräder18"„BlackHurricane“•Dachreling,AußenspiegelundTürgriffeinglänzendSchwarz•Metallic-SonderlackierungBlack-Pearl-Schwarz•SchalthebelknaufinAluminium•BeheizbareVordersitze

SondeRmodelle und

CVT=ContinuouslyVariableTransmission(stufenlosesAutomatikgetriebe)RENAULT


motorisierung Sondermodell Bose® edition

Sondermodell

Super kW (PS) Preise EUR Preise EUR


85 (115) 23.390,– –

ENERGY TCe 130 Start & Stop 97 (132) 23.790,– –

2.0 16V 140 CVT 103 (140) 24.490,– –

TCe 220 Start & Stop 162 (220) – 29.990,–

Diesel


81 (110) 25.190,– –

dCi 110 EDCRENAULT

81 (110) 26.090,– –


96 (130) 26.290,– –

Preisvorteil1 1.470,– euR

5


Erklärung: = Serie, = Option, – = nicht verfügbar

1ImVergleichzurSummederEinzeloptionen

oPtionSPakete

expression Paris dynamiqueBose® edition

Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR

klima-Paket1

•Zwei-Zonen-KlimaautomatikmitSonnenstandssensorundautomatischer Umluftschaltung

•Licht-undRegensensor

490,– –

conFoRt-Paket•Außenspiegelelektrischanklappbar•KeycardHandsfree:AutomatischeEntriegelungbeiAnnäherungundStarten

perKnopfdruck•Zwei-Zonen-KlimaautomatikmitSonnenstandssensorundautomatischer

Umluftschaltung

– 890,–

-Paket•Sportlederlenkrad•Sportfahrwerk•Leichtmetallräder17"„Sturm“•SpezifischeFront-undHeckschürze,FrontschürzemitintegriertemLED-Tagfahrlicht•ElektrischanklappbareAußenspiegel•Außenspiegel,TürgriffeundDachrelinginTitan-Optik•SportsitzevornemitverstärktemSeitenhaltundStoff-/Textillederpolsterung 4

•Aluminiumpedalerie•Spezifische -Analoginstrumente•DekorleisteinCarbon-OptikmitSchriftzug /

– – 1.490,– 2 – 3 3

ViSio-SyStem®

•Spurwarnassistent:akustischeundvisuelleWarnungbeimSpurwechsel ohneBlinken

•Fernlichtassistent:automatischerWechselvonAbblendlichtaufFernlicht (undumgekehrt)abhängigvonVerkehrundAußenbeleuchtung

– 400,– 400,– 400,– –

eaSy PaRking-Paket•Einparkhilfevorneundhinten•AutomatischeParkbremseinklusiveBerganfahrhilfe

– 490,– – – –

eaSy PaRking PluS-Paket•Einparkhilfevorneundhinten•AutomatischeParkbremseinklusiveBerganfahrhilfe•Rückfahrkamera

– – – 690,–5 690,–5 –

ledeR-Paket •Leder-/Alcantara-PolsterungAnthrazit/Hellgrau6

•MittelarmlehnemitBecherhalterhinten– – – 1.000,– – –

ledeR-Paket 7 •Leder-PolsterunginAnthrazit/Weiß •Sportsitzevornebeheizbar•SportlenkradinLederAnthrazit/Weiß•Beifahrersitzhöhenverstellbar

– – – – 1.290,– –

modulaRitätS-Paket•Beifahrersitz-Rückenlehneumklappbar•IntegrierteGepäckraumunterteilung•RücksitzbankzuebenemLadebodenumklappbar

200,– 200,–4 200,– – –

1 Nur in Verbindung mit Nebelscheinwerfern2 InVerbindungmitConfort-Paket2.180,–EUR3 : spezifisches Sportfahrwerk und

Leichtmetallräder18"„Hurricane“

4InVerbindungmit -Paket. RückenlehneBeifahrersitznichtumklappbar.

5 Nur in Verbindung mit RENAULT R-Link

6 Sitzmittelbahn und Sitzwangen in Leder, SitzmittelbahnmitAlcantara-Applikationen

7 Sitzmittelbahn und Sitzwangen in Leder

6


Erklärung: = Serie, = Paketinhalt (s. S. 3/5), – = nicht verfügbar


SicheRheit Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR

airbags: Adaptiv-AirbagsfürFahrerundBeifahrer(Beifahrer-Airbagabschaltbar); Doppelkammer-Seitenairbagsvorne;Windowbags(seitlicheVorhang-Airbags), durchgehendfürFront-undaußensitzendeFondpassagiere

Drei-Punkt-GurtsystemaufallenPlätzen;GurtkraftbegrenzeraufallenPlätzen;doppelteGurtstrafferfürFahrerundBeifahrer;akustischerGurtwarnerbeinichtangelegten Sicherheitsgurtenvorne;Anzeige1 für nicht angelegte Sicherheitsgurte hinten

ElektronischesStabilitätsprogramm(ESP)mitAntriebsschlupfregelung(ASR)und Untersteuerungskontrolle(USC),ABSmitelektronischerBremskraftverteilung(EBV),BremsassistentmitautomatischerAktivierungderWarnblinkanlagebeiNotbremsung

Anti-SubmariningSitzfunktionvorneundhinten

AutomatischeTürverriegelungnachdemAnfahrenund-entriegelungimFalle eines Unfalls

BefestigungspunkteimKofferraum(zurLadungssicherung)

Elektronische Wegfahrsperre

Isofix-KindersitzbefestigungaufdenhinterenAußenplätzen

Kindersicherung

Kraftstoffzufuhr-UnterbrechungimFalleeinerKollision

Alarmanlagen-Vorrüstung 90,– 90,– 90,– 90,– –

Sicherheitstrennnetz 2 160,– 160,– 160,– 160,– –

Spurwarnassistent:akustischeundvisuelleWarnungbeimSpurwechselohneBlinken – –

Fernlichtassistent:automatischerWechselvonAbblendlichtaufFernlicht (undumgekehrt)abhängigvonVerkehrundAußenbeleuchtung

– –

auSStattung auSSenAußenspiegelundTürgriffeinWagenfarbelackiert – –

Seitenschutzleisten in Wagenfarbe lackiert –

DachrelinginMatt-Chrom/inTitan-Optik/inglänzendSchwarz /–/– /–/– //– /–/– –//– –/–/

Metallic-Lackierung 550,– 550,– 550,– 550,– 550,– –

Metallic-Sonderlackierung3 650,– 650,– 650,– 650,– 650,–

Außendesign :spezifischeFront-undHeckschürze;Scheinwerfermit dunklenReflektoren;Außenspiegel,DachrelingundTürgriffeinTitan-Optik (in glänzend Schwarz für )

– – –

Fahrwerk, Räder und Reifen:4

– Sportfahrwerk : 12 mm Tieferlegung, spezifische Dämpfer- und Federabstimmung

– – – – –

– Sportfahrwerk : 12 mm Tieferlegung, spezifische Dämpfer und Federn, steifererQuerstabilisator,sportlicheAbstimmungderLenkungundBremsen

– – – –

–Radabdeckung15"„Kubera“ – – – –

–Leichtmetallräder16"„Dijon“ – 800,–/ -100,– – – –

–Leichtmetallräder17"„Dhaka“ – – – – –

–Leichtmetallräder17"„Sturm“ – – – – –

auSStattung

7



auSStattung

1 Nicht in Verbindung mit / -Paket2 Nicht nachrüstbar, wahlweise hinter den Vordersitzen

oder der zweiten Sitzreihe zu montieren3Metallic-Sonderlackierung;Perlmutt-Weiß;

Black-Pearl-Schwarz. Zusätzlichfür / :Gordini-Blau;

nurinBlack-Pearl-Schwarz

4AlleReifendimensionenfindenSieaufdenSeiten10–115 Nicht für ENERGY TCe 115 Start & Stop und ENERGY dCi 110

Start & Stop, eine nachträgliche Nutzung kleinerer Felgen ist nichtmöglich

6InVerbindungmitReifengröße195/65R157 Entfällt in Verbindung mit Ersatzrad

8ImFußraumvornenurfahrerseitig9 Nicht in Verbindung mit -Paket

10DurchKnopfdruckaufKeycardleuchtenScheinwerfernach11NurinVerbindungmitLeichtmetallrädern16"„Dijon“

auSStattung


auSStattung auSSen Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR

–Leichtmetallräder17"„BlackSari“mitDiamanteffekt – – – – –

–Leichtmetallräder18"„Savoy“ – – – 400,–5 – –

–Leichtmetallräder18"„Hurricane“ – – – – –

–Leichtmetallräder18"„BlackHurricane“ – – – – –

– Ersatz-/Notrad auf Stahlfelge 6 100,– 100,– 100,– 100,–

Mobilitäts-Set,12V-KompressorundReifendichtmittel7 –

auSStattung innenAblagefächerindenvorderenundhinterenTürenundimFußraumvorne 8

12-V-Steckdosevorne,hintenundimKofferraum

Gepäckraumabdeckung, einrollbar

IntegrierteGepäckraumunterteilung

Rücksitzbank zu ebenem Ladeboden umklappbar (bis zu 7 Grad)

Beifahrersitz-Rückenlehneumklappbar 9 – –

Lenkrad und Schalthebelknauf in Leder – –

Lederlenkrad,SchalthebelknaufinAluminium – – – – –

MittelarmlehnevornemitStaufach/hintenmitBecherhalter /– /– /– / / /

SportpedalerieinAluminiummitAnti-Rutsch-Einlagen – – –

licht und SichtAußenspiegelelektrischeinstell-undbeheizbar,asphärischaufderFahrerseite

Außenspiegelelektrischanklappbar –

Bi-Xenon-ScheinwerfermitdynamischemKurvenlicht,Leuchtweitenregulierung und Scheinwerferreinigungsanlage

– – 1.000,– 1.000,– 1.000,–

Licht- und Regensensor

Nebelscheinwerfer 200,–

Panorama glas-Schiebedach, elektrisch, mit Preselect-Funktion und Sonnenblende – – 900,– 900,– 900,– –

SeitenscheibenhintenundHeckscheibestarkgetönt – –

ShowmeHome-Funktion10

Sonnenblenden mit abdeckbaren Spiegeln

Tagfahrlicht – – – –

LED-Tagfahrlicht – 200,–11/

8

UnverbindlichePreisempfehlungderRenaultDeutschlandAG,inklusivedergesetzlichenMwSt.,zzgl.Überführungs-/Transportkosten.DieAngabenüberPreise,LieferungundLeistungen entsprechendenzumZeitpunktderDrucklegungvorhandenenKenntnissen.Änderungensindvorbehalten.IhrRenaultPartnerinformiertSiegern.


auSStattung


komFoRt Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR

automatische ParkbremseinklusiveBerganfahrassistent – –Einparkhilfe hinten –

Einparkhilfe vorne –

Rückfahrkamera – – – –Elektrische Fensterheber vorne/hinten1 /– / / / / /

Elektrische Servolenkung, geschwindigkeitsabhängig

keycard handsfree: –AutomatischeEntriegelungvonTürenund/oderHeckklappebeiAnnäherung –StartenperKnopfdruckohneEingabederKarteindasLesegerätmöglich

–

KlimaanlagemitPollenfilter – – –Zwei-Zonen-KlimaautomatikmitSonnenstandssensorundautomatischerUmluftschaltung

Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer –

Komfortblinker:1xbetätigen,3xblinken

audio und kommunikationnavigationssystem carminat tomtom® 2.0 liVemit5,8Zoll-Farbbildschirm, dynamischerRoutenführung(TMC)undSD-Memory-CardinklusiveKartenmaterial für Deutschland , Österreich und Schweiz, LIVE Services2

490,– 490,– 490,–

Renault R-link3

–IntegriertesmultifunktionalesOnline-Mediasystemmit7Zoll-Touchscreen,Sprachsteuerung,Radio,Fahrzeuginformationen,Android-Applikationen4, sowieBluetooth®-Audio-undFotostreaming

–NavigationssystemCarminatTomTom2.0LIVEmitdynamischerRoutenführung(TMC),SD-Memory-CardinklusiveKartenmaterialfürDeutschland,ÖsterreichundSchweiz,LIVEServices2

– – 590,– 100,– 590,– 100,–

KartenmaterialEuropafürNavigationssystemCarminatTomTom® 120,– – 120,– 120,– 120,– –Radio4x15WCDMP35mitBluetooth®-Freisprecheinrichtung6 und Plug & Music 7 – –Bose®-Soundsystem „energy efficient Series“CDMP3mitdigitalerKlang-verstärkungund-verarbeitung,4Neodym-Hochtönern,3Neodym-Tieftönern, 2Lautsprechern,Bluetooth®-Freisprecheinrichtung6 und Plug & Music5, 7

– – – 1.000,–8

SitzeFahrersitz,höhenverstellbar/miteinstellbarerLendenwirbelstütze / / / / / /

Beifahrersitz,höhenverstellbar – – – –ElektrischverstellbarerFahrersitzmitMemory-Funktion – – – 500,–9 – –Stoff-PolsterunginAnthrazit – – –Stoff-/Textillederpolsterung inAnthrazitmitSportsitzenvorne – – –

Stoff-/Textillederpolsterung„Techno“inAnthrazit – – – – –Lederpolsterung inAnthrazit-Weiß9 – – – – –Leder-/Alcantara-Polsterung10inAnthrazit/Hellgrau – – – – –Rücksitzbankund/oder-lehne,getrenntundasymmetrischumklappbar(1/3,2/3)

Vordersitze beheizbar – 290,– 290,–

1MitImpulsfunktionundEinklemmschutz2VerkehrsinformationeninEchtzeit(HDTraffic),TomTom®

Places, Wettervorhersagen. Drei Monate kostenlos nach Fahr-zeugauslieferung.KostenpflichtigesAbonnementüberIhrenRenault Partner oder TomTom®Homemöglich.

3BeiDruckbeginnnochnichtlieferbar

4 Discovery-Paket:E-Mail,R-Tweet,Wettervorhersage,RenaultAssistance,ZugriffaufR-LinkAppStore,Online-Konnektivität.6MonatekostenlosnachFahrzeugauslieferung.Kostenpflich-tigesAbonnementüberIhrenRenaultPartner,überMyRenaultoderüberR-Linkmöglich.

5MitBedienungssatellitamLenkrad6NichtalleBluetooth®-Mobiltelefone sind technisch geeignet.

NähereInformationenfindenSieimInternetauf www.renault.de/renault-modellpalette/multimedia

7Mit3,5mmKlinken-undUSB-Anschluss8NurinVerbindungmitNavigationssystem

Carminat TomTom® oder RENAULT R-Link9 Sitzmittelbahn und Sitzwangen in Leder

10 Sitzmittelbahn und Sitzwangen in Leder, SitzmittelbahnmitAlcantara-Applikationen

9

UnverbindlichePreisempfehlungderRenaultDeutschlandAG,inklusivedergesetzlichenMwSt.,zzgl.Überführungs-/Transportkosten.DieAngabenüberPreise,LieferungundLeistungen entsprechendenzumZeitpunktderDrucklegungvorhandenenKenntnissen.Änderungensindvorbehalten.IhrRenaultPartnerinformiertSiegern.

auSStattung

Für alle ausstattungsniveaus

zuBehöR 1 Preise EUR

Anhängekupplungfeststehend(inklusiveE-Satz)2 479,–Anhängekupplungabnehmbar(inklusiveE-Satz)2 619,–DachträgerAluminium 199,–Relingträger 179,–Dachboxen ab 179,–Fahrradträger„Euroride“fürmax.2FahrräderzurMontage aufdieAnhängekupplung

319,–

Sportkit3 (mit Frontlippe, Seitenschweller links und rechts)2 599,–Standheizung mit Vorwahluhr4 ab 1.159,–Leichtmetallfelge17"„B23“Shadowblack-Matt(proStück)4 215,–Leichtmetallfelge18"„B28“Schwarz-glanz-poliert(proStück)4 255,–Tieferlegung (Satz)4 195,–Kindersitz„DuoPlus“ 365,–Kofferraumteppich(Gummi/Textil) 32,90Teppichset„Expression“,carbon,4-teilig 63,90Raucherpaket(AschenbecherundZigarettenanzünder) 20,–Winterkompletträder Stahl/Leichtmetall im Satz4 ab 569,–/779,–

Je nach ausstattungsniveau

erhältlich

SeRVice Preise EUR

RENAULTR-LINKDiscovery-Paket5, 6: E-Mail, R-Tweet, Wettervorhersagen(15Tage),RenaultAssistance,ZugriffaufR-LinkAppStoreundOnline-Konnektivität–1-JahresAbonnement7 54,––3-JahresAbonnement8 149,–RENAULTR-LINKDigital-Paket5:UmfasstalleApplikationendesDiscovery-PaketsundbeinhaltetzusätzlichTomTom® Places,FuelPrice,Kalender,TVGuide,WährungsrechnerundRSS euronews–1-JahresAbonnement8 69,––3-JahresAbonnement8 199,–LIVEServices5fürdasNavigationssystem„CarminatTomTom® 2.0 LIVE“:VerkehrsinformationeninEchtzeit(HDTraffic), TomTom® Places, Wettervorhersagen–1-JahresAbonnement 69,––3-JahresAbonnement 169,–

1 Preise ohne Montage 2NichtkompatibelmitAusstattungsniveau / 3Zzgl.Lackierung4VerfügbarkeitjenachMotorisierung

5BittefragenSieIhrenRenaultPartnernachdenDetails66MonatekostenloserZugang7NurimR-LinkStoredesKundenportalswww.renault.de/

my-renaultzuerwerben

8BeiIhremRenaultPartnersowieimR-LinkStoredes Kundenportalswww.renault.de/my-renaultzuerwerben

FürweiteresZubehörfragenSiebitteIhrenRenaultPartneroder besuchen Sie uns auf www.renault.de.

SeRVice-VeRtRäge Preise euR

Renault Plus garantie (AnschlussgarantiezurVerlängerungderNeuwagengarantie) inkl. MwSt. –36MonateLaufzeit,bismax.50.000kmLaufleistung 300,– –48MonateLaufzeit,bismax.60.000kmLaufleistung 530,– –36MonateLaufzeit,bismax.90.000kmLaufleistung 490,– –48MonateLaufzeit,bismax.100.000kmLaufleistung 720,–

DreiweitereProduktestehenIhnenzurAuswahl:

• Renault wartungspaket (deckt alle von Renault vorgeschriebenen Wartungsarbeiten für die vereinbarte Vertragslaufzeit)

• Renault Sorgenfrei-Paket (deckt neben den Leistungen der Renault Plus Garantie alle von Renault vorgeschriebenen Wartungsarbeiten für die vereinbarte Vertragslaufzeit)

• Renault Full Service (Sorgenfrei-Paket+VerschleißarbeitensowieHauptuntersuchungbeiFälligkeit)

LaufzeitenundLaufleistungensindabErstzulassunggerechnet.ZudenPreisen,LeistungenundallgemeinenVertragsbedingungendieserberuhigendenServiceangebote,mitdenenSiesichganzindividuellabsichernkönnen,wirdSieIhrRenaultPartnergerneberaten.OderbesuchenSieunsaufwww.renault.de.

entdecken Sie my RenaultihR PeRSönlicheR kundenBeReich im inteRnet Bietet ihnen Viele VoRteile, wie • Kontaktdaten Ihres Renault Partners auf einen Klick• Wartungsprogramm für Ihre Renault Fahrzeuge• Benachrichtigungsfunktion für anstehende Wartungstermine• Die nächsten Renault Events im Überblick• Attraktive Service- und Zubehörangebote• Monatliche Gewinnspiele• e-Newsletter auf Wunsch

melden Sie Sich am BeSten gleich an! www.renault.de/my-renault

10 Erklärung: – = nicht verfügbar

technik und motoRiSieRungen

techniSche datenAbmessungen(inmm):Länge/Breite/Höhe 4.559/1.804(2.037mitAußenspiegeln)/1.507(1.534mitDachreling)

Bodenfreiheit(inmm) 120

Wendekreis innen (in Meter) 11,05

Gemischbildung 1.6 16V, 2.0 16V 140 CVT: Multipoint-Einspritzung ENERGY TCe 115

RENAULT

,ENERGYTCe130,TCe190,TCe220(TCe:TurboControlEfficiency):Multipoint-Einspritzung,Turbolader dCi 90

RENAULT

, dCi 110RENAULT

, ENERGY dCi 110RENAULT , ENERGY dCi 130

RENAULT

, dCi 165: Common-Rail-Direkteinspritzung, Turbolader

Antriebsart Vorderradantrieb

Vorderachse McPherson-AchsemitunterenDreieckslenkernundQuerstabilisator

kraftstoffart Super dieselmotor 1.6 16V 100

(74 kw/100 PS)1.6 16V 110

(81 kw/110 PS)eneRgy tce 115

Start & Stop (85 kw/115 PS)

eneRgy tce 130 Start & Stop

(97 kw/132 PS)

2.0 16V 140 cVt (103 kw/140 PS)

tce 190 Start & Stop

(140 kw/190 PS)


(162 kw/220 PS)

dci 90 (66 kw/90 PS)

dci 110 (81 kw/110 PS)

eneRgy dci 110 Start & Stop

(81 kw/110 PS)

dci 110 edc (81 kw/110 PS)


(96 kw/130 PS)

dci 165 (120 kw/165 PS)

RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT

Getriebe5-Gang 6-Gang 6-Gang 6-Gang

StufenlosesAuto-matikgetriebe CVT

6-Gang 6-Gang 5-Gang 6-Gang 6-Gang6-Gang Doppelkupplungs-

getriebe EDC6-Gang 6-Gang

Max.Leistung,kW(PS)/beiU/min. 74 (100)/5.500 81 (110)/6.000 85 (115)/4.500 97 (132)/5.500 103 (140)/6.000 140 (190)/5.500 162 (220)/5.500 66 (90)/4.000 81 (110)/4.000 81 (110)/4.000 81 (110)/4.000 96 (130)/4.000 120 (165)/3.750Hubraum,l/cm3 1,6/1.598 1,6/1.598 1,2/1.197 1,2/1.197 2,0/1.997 2,0/1.998 2,0/1.998 1,5/1.461 1,5/1.461 1,5/1.461 1,5/1.461 1,6/1.598 2,0/1.995MaximalesDrehmoment,Nm(U/min.) 148 (4.250) 151 (4.250) 190 (2.000) 205 (2.000) 195 (3.750) 300 (2.000) 340 (2.400) 200 (1.750) 240 (1.750) 260 (1.750) 240 (1.750) 320 (2.000) 380 (2.000)Höchstgeschwindigkeit,km/h 190 190 185 190 195 230 240 180 190 190 190 200 215Beschleunigung0–100km/h,s 11,2 10,8 10,9 10,1 10,6 8,0 7,6 12,9 11,5 12,4 12,1 10,1 8,8Verbrauch 2,3, l/100 km innerorts 9,1 9,4 6,4 6,7 10,2 9,5 9,6 4,8 5,1 3,9 5,1 4,8 6,9außerorts 5,5 5,5 4,6 4,6 6,1 5,6 6,0 3,6 4,0 3,2 3,7 3,6 4,9kombiniert 6,8 6,9 5,3 5,4 7,6 7,0 7,3 4,0 4,4 3,5 4,2 4,0 5,6CO2-Emission2, g/km kombiniert 159 159 119 124 175 162 169 104 114 90 110 104 145SchadstoffarmnachAbgasnorm euro 5 euro 5 euro 5 euro 5 euro 5 euro 5 euro 5 euro 5 euro 5 euro 5 euro 5 euro 5 euro 5Leergewicht 4 (kg) 1.280 1.342 1.355 1.359 1.392 1.457 1.463 1.355 1.377 1.383 1.364 1.395 1.505ZulässigesGesamtgewicht(kg) 1.770 1.824 1.835 1.835 1.878 1.909 1.909 1.815 1.857 1.864 1.850 1.885 1.967ZulässigeAnhängelast(kg)gebremst12%5/ ungebremst

1.500/640 1.500/670 1.500/640 1.500/675 1.500/695 1.500/725 1.506 1.500/675 1.500/685 1.500/690 1.500/680 1.500/695 1.500/750

ZulässigesGesamtzuggewicht(kg) 3.070 3.124 3.135 3.135 3.178 3.209 3.209 3.115 3.157 3.164 3.150 3.185 3.267Stützlast/Dachlast (kg) 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80SerienbereifungbeiAusstattungExpression,Paris

195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15 – – – 195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15 – –

SerienbereifungbeiAusstattungParismitDeluxe-Paket

205/55 R16 205/55 R16 205/55 R16 205/55 R16 – – – 205/55 R16 205/55 R16 205/55 R16 205/55 R16 – –

SerienbereifungbeiAusstattungDynamique, Bose® Edition

– 205/50 R17 205/50 R17 205/50 R17 205/50 R17 – – – – 205/50 R17 205/50 R17 205/50 R17 –

SerienbereifungbeiAusstattung – – – – – 225/40 R18 225/40 R18 – – – – – 225/40 R18Ölwechsel

Alle30.000km oder alle 2 Jahre

Nutzungsabhängig, max.alle30.000km

oderalle2Jahre(OCS)



oderalle2Jahre(OCS)Nutzungsabhängig,maximalalle30.000kmoderalle2Jahre(OCS)

Wartungsdiagnose Jährlich oder alle 30.000 km Jährlich oder alle 30.000 kmRENAULT = Dieses Fahrzeug entspricht den Umweltkriterien von Renault.

MehrInformationenfindenSieaufwww.renault.de.EDC = Efficient Dual Clutch (Doppelkupplungsgetriebe)CVT =ContinuouslyVariableTransmission

(stufenlosesAutomatikgetriebe)

1 Davon 33 Liter in der Ersatzradmulde (entfallen bei optionalem Ersatzrad), und 5 Liter in 2 Staufächern unter dem Gepäckraumteppich

2 Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren VO(EG)715/2007und§2Nrn.5,6,6aPkw-EnVKVindergegenwärtiggel-tendenFassungundohneZusatzausstattungermittelt.DieAngabenbeziehensichnichtaufeineinzelnesFahrzeugundsindnichtBestandteildesAnge-bots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.

11Erklärung: – = nicht verfügbar

technik und motoRiSieRungen

techniSche datenHinterachse H-förmigeVerbundlenkerhinterachsemitvertikalenSchwingungsdämpfern

Scheibenbremsen innenbelüftet vorne, Durchmesser (in mm) 280, bei : 296, bei : 320

Scheibenbremsen Vollscheiben hinten, Durchmesser (in mm) 260

Sitzplätze 5

GepäckraumnachVDANorm(minimal/maximalinLiter) 524 1/1.595

Kraftstofftank(inLiter) 60

techniSche datenAbmessungen(inmm):Länge/Breite/Höhe 4.559/1.804(2.037mitAußenspiegeln)/1.507(1.534mitDachreling)

Bodenfreiheit(inmm) 120

Wendekreis innen (in Meter) 11,05

Gemischbildung 1.6 16V, 2.0 16V 140 CVT: Multipoint-Einspritzung ENERGY TCe 115

RENAULT

,ENERGYTCe130,TCe190,TCe220(TCe:TurboControlEfficiency):Multipoint-Einspritzung,Turbolader dCi 90

RENAULT

, dCi 110RENAULT

, ENERGY dCi 110RENAULT , ENERGY dCi 130

RENAULT

, dCi 165: Common-Rail-Direkteinspritzung, Turbolader

Antriebsart Vorderradantrieb

Vorderachse McPherson-AchsemitunterenDreieckslenkernundQuerstabilisator

kraftstoffart Super dieselmotor 1.6 16V 100

(74 kw/100 PS)1.6 16V 110

(81 kw/110 PS)eneRgy tce 115

Start & Stop (85 kw/115 PS)

eneRgy tce 130 Start & Stop

(97 kw/132 PS)

2.0 16V 140 cVt (103 kw/140 PS)


(140 kw/190 PS)


(162 kw/220 PS)

dci 90 (66 kw/90 PS)

dci 110 (81 kw/110 PS)


(81 kw/110 PS)

dci 110 edc (81 kw/110 PS)


(96 kw/130 PS)

dci 165 (120 kw/165 PS)

RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT

Getriebe5-Gang 6-Gang 6-Gang 6-Gang

StufenlosesAuto-matikgetriebe CVT

6-Gang 6-Gang 5-Gang 6-Gang 6-Gang6-Gang Doppelkupplungs-

getriebe EDC6-Gang 6-Gang

Max.Leistung,kW(PS)/beiU/min. 74 (100)/5.500 81 (110)/6.000 85 (115)/4.500 97 (132)/5.500 103 (140)/6.000 140 (190)/5.500 162 (220)/5.500 66 (90)/4.000 81 (110)/4.000 81 (110)/4.000 81 (110)/4.000 96 (130)/4.000 120 (165)/3.750Hubraum,l/cm3 1,6/1.598 1,6/1.598 1,2/1.197 1,2/1.197 2,0/1.997 2,0/1.998 2,0/1.998 1,5/1.461 1,5/1.461 1,5/1.461 1,5/1.461 1,6/1.598 2,0/1.995MaximalesDrehmoment,Nm(U/min.) 148 (4.250) 151 (4.250) 190 (2.000) 205 (2.000) 195 (3.750) 300 (2.000) 340 (2.400) 200 (1.750) 240 (1.750) 260 (1.750) 240 (1.750) 320 (2.000) 380 (2.000)Höchstgeschwindigkeit,km/h 190 190 185 190 195 230 240 180 190 190 190 200 215Beschleunigung0–100km/h,s 11,2 10,8 10,9 10,1 10,6 8,0 7,6 12,9 11,5 12,4 12,1 10,1 8,8Verbrauch 2,3, l/100 km innerorts 9,1 9,4 6,4 6,7 10,2 9,5 9,6 4,8 5,1 3,9 5,1 4,8 6,9außerorts 5,5 5,5 4,6 4,6 6,1 5,6 6,0 3,6 4,0 3,2 3,7 3,6 4,9kombiniert 6,8 6,9 5,3 5,4 7,6 7,0 7,3 4,0 4,4 3,5 4,2 4,0 5,6CO2-Emission2, g/km kombiniert 159 159 119 124 175 162 169 104 114 90 110 104 145SchadstoffarmnachAbgasnorm euro 5 euro 5 euro 5 euro 5 euro 5 euro 5 euro 5 euro 5 euro 5 euro 5 euro 5 euro 5 euro 5Leergewicht 4 (kg) 1.280 1.342 1.355 1.359 1.392 1.457 1.463 1.355 1.377 1.383 1.364 1.395 1.505ZulässigesGesamtgewicht(kg) 1.770 1.824 1.835 1.835 1.878 1.909 1.909 1.815 1.857 1.864 1.850 1.885 1.967ZulässigeAnhängelast(kg)gebremst12%5/ ungebremst

1.500/640 1.500/670 1.500/640 1.500/675 1.500/695 1.500/725 1.506 1.500/675 1.500/685 1.500/690 1.500/680 1.500/695 1.500/750

ZulässigesGesamtzuggewicht(kg) 3.070 3.124 3.135 3.135 3.178 3.209 3.209 3.115 3.157 3.164 3.150 3.185 3.267Stützlast/Dachlast (kg) 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80SerienbereifungbeiAusstattungExpression,Paris

195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15 – – – 195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15 – –

SerienbereifungbeiAusstattungParismitDeluxe-Paket

205/55 R16 205/55 R16 205/55 R16 205/55 R16 – – – 205/55 R16 205/55 R16 205/55 R16 205/55 R16 – –

SerienbereifungbeiAusstattungDynamique, Bose® Edition

– 205/50 R17 205/50 R17 205/50 R17 205/50 R17 – – – – 205/50 R17 205/50 R17 205/50 R17 –

SerienbereifungbeiAusstattung – – – – – 225/40 R18 225/40 R18 – – – – – 225/40 R18Ölwechsel



oderalle2Jahre(OCS)



oderalle2Jahre(OCS)Nutzungsabhängig,maximalalle30.000kmoderalle2Jahre(OCS)

Wartungsdiagnose Jährlich oder alle 30.000 km Jährlich oder alle 30.000 km

3MiteingeschalteterKlimaanlageerhöhtsichder Verbrauch um ca. 0,2 l/100 km

4 Leergewicht, fahrbereit (inklusive Füllmengen und 75 kg Fahrergewicht,ohneZusatzausstattung)

5BeiEinhaltungdeszulässigenGesamtzuggewichts

Wir haben alles darangesetzt, dass der Inhalt dieser Veröffentlichung am Tag der Drucklegung korrekt und auf dem neusten Stand ist. Renault behält sich im Rahmen seiner Politik zur ständigen Verbesserung der Produkte das Recht vor, die Spezifikationen und die beschriebenen und abgebildeten Fahrzeuge jederzeit zu ändern. Diese Änderungen werden den Renault Partnern schnellstmöglich mitgeteilt. Bitte erfragen Sie die neusten Informationen bei Ihrem Renault Partner. Alle Rechte sind vorbehalten. Der Nachdruck oder die Vervielfältigung, auch auszugsweise, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Renault sind verboten.

Rena

ult D

euts

chla

nd A

G, P

ostfa

ch 5

0319

Brü

hl

www.renault.de

Diese Preisliste wurde auf Papier aus verantwortungsvollen Quellen gedruckt

Version 1. Juni 2013, Druck 06/13

Documents

PReiSe und auSStattungen - Autohaus Lindemann · PDF fileDRIVE THE CHANGE Renault mégane gRandtouR SondeRmodelle mégane gRandtouR PaRiS mégane gRandtouR BoSe® edition mégane gRandtouR