4
8/19/2019 Prevod AKT-LS Aplikacije Za Biznis Grantove - SRPSKI - Copy - Copy http://slidepdf.com/reader/full/prevod-akt-ls-aplikacije-za-biznis-grantove-srpski-copy-copy 1/4 APLIKACIJA ZA POČETNA, MIKRO, MALA I SREDNJA PREDUZEĆA Poštovani, Hvala na interesovanju za biznis grantove AKT-LSa. Molimo Vas da odgovorite tano i !re"izno na sva !itanja u ovoj a!li#a"iji, izuzev u sluaju #ada se ne#o !itanje ne odnosi na Vaše !oslovanje ili Vašu #on#retnu situa"iju $onda u odgovoru na!išite %&A što je na engles#om s#ra'eni"a za (nije !rimenjivo)*. +e (biznis) u ovoj a!li#a"iji odnosi se na rmu, !reduze'e, gazdinstvo ili bilo #oju !oslovnu delatnost. A#o je Vaš biznis !o etni $start-u!*, u odgovoru na !itanje objasnite #a#o !lanirate da !oslujete. A#o Vaša a!li#a"ija bude is!unila uslove ovog Kon#ursa, mi 'emo Vas #onta#tirati ne#oli#o nedelja na#on iste#a ro#a za !rijavljivanje i obaviti terens#u !osetu vašem !reduze'u&gazdinstvu. #oli#o je !otrebno, molimo Vas da #oristite dodatne strani"e za !ruanje in/orma"ija. Ta#o0e, moete !riloiti svu relevantnu do#umenta"iju #oja !ot#re!ljuje Vašu a!li#a"iju. #oli#o imate bilo #a#vi1 !itanja u vezi ove a!li#a"ije, molimo Vas da #onta#tirate slubeni#e AKT-LS !rograma zaduene za Vašu o!štinu ili da !itanja !ošaljete na adresu grants@kcd!"rg Sre'no2 3. %aziv biznisa $#a#o je navedeno u Serti#atu o registra"iji* i vrsta delatnosti4 5. 6me i !rezime ovaš'enog !restavni#a&vlasni#a biznisa4 7. 8a li je vaš biznis !oetni ili ve' !ostoje'i9 Poetni $start-u!* Postoje'i biznis Postoje'i, ali nije registrovan :. ;roj registra"ije biznisa i s#alni broj4 <. Adresa biznisa4 =!ština4 ;roj tele/ona, e-mail adresa i >eb strani"a4 %a"ionalnost4 ?. =!išite Vašu !oslovnu delatnost. @ime se bavite9 ta !roizvodite9 =!išite svoje !oslovne&!roizvodne a#tivnosti. B. Koji je !ravni status Vašeg biznisa9 8a li je to samostalna trgovina, !rivatno !reduze'e, !oljo!rivredno gazdinstvo, deoniars#o društvo i sl.9 C. Koli#o radni#a trenutno za!ošljavate9 Priloite do#az o broju !rijavljeni1 radni#a iz Pores#e u!rave ili Penzionog /onda. ;roj !rijavljeni1&stalno za!osleni1 radni#a $u#ljuuju'i i vlasni#a a#o je !rijavljen*4 ;roj ne!rijavljeni1 radni#a4 ;roj radni#a ens#og !ola4 ;roj mladi1 radni#a $starosna gru!a od 3C-5: godine*4 ;roj radni#a iz manjins#i1 zajedni"a4 ;roj radni#a sa invaliditetom&!osebnim !otrebama4 ;roj sezons#i1&1onorarni1 radni#a4 D. Ko su Vaši #u!"i&#lijenti9 $Kome !rodajete robu ili !ruate usluge9* A#o imate dogovor&s!orazum o saradnji ili ugovor sa bilo #ojom rmom $!rodavni"om, vele!rodajom* #oju snabdevate !riloite do#az uz ovu a!li#a"iju. 3 E %avedite !odat#e $a#o je mogu'e* o godišnjem !rometu&zaradi za !ret1odne 7 godine4 5E374 5E3:4 5E3<4

Prevod AKT-LS Aplikacije Za Biznis Grantove - SRPSKI - Copy - Copy

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Prevod AKT-LS Aplikacije Za Biznis Grantove - SRPSKI - Copy - Copy

8/19/2019 Prevod AKT-LS Aplikacije Za Biznis Grantove - SRPSKI - Copy - Copy

http://slidepdf.com/reader/full/prevod-akt-ls-aplikacije-za-biznis-grantove-srpski-copy-copy 1/4

APLIKACIJA ZA POČETNA, MIKRO, MALA I SREDNJA PREDUZEĆAPoštovani,

Hvala na interesovanju za biznis grantove AKT-LSa.Molimo Vas da odgovorite ta no i !re"izno na sva !itanja u ovoj a!li#a"iji, izuzev u slu aju#ada se ne#o !itanje ne odnosi na Vaše !oslovanje ili Vašu #on#retnu situa"iju $onda u

odgovoru na!išite %&A što je na engles#om s#ra'eni"a za (nije !rimenjivo)*. +e (biznis) uovoj a!li#a"iji odnosi se na rmu, !reduze'e, gazdinstvo ili bilo #oju !oslovnu delatnost. A#o je Vaš biznis !o etni $start-u!*, u odgovoru na !itanje objasnite #a#o !lanirate da !oslujete.A#o Vaša a!li#a"ija bude is!unila uslove ovog Kon#ursa, mi 'emo Vas #onta#tirati ne#oli#onedelja na#on iste#a ro#a za !rijavljivanje i obaviti terens#u !osetu vašem!reduze'u&gazdinstvu. #oli#o je !otrebno, molimo Vas da #oristite dodatne strani"e za!ru anje in/orma"ija. Ta#o0e, mo ete !rilo iti svu relevantnu do#umenta"iju #oja !ot#re!ljujeVašu a!li#a"iju.

#oli#o imate bilo #a#vi1 !itanja u vezi ove a!li#a"ije, molimo Vas da #onta#tirate slu beni#eAKT-LS !rograma zadu ene za Vašu o!štinu ili da !itanja !ošaljete na adresugrants@kcd !"rg

Sre'no23. %aziv biznisa $#a#o je navedeno u Serti #atu o registra"iji* i vrsta delatnosti45. 6me i !rezime ovaš'enog !restavni#a&vlasni#a biznisa47. 8a li je vaš biznis !o etni ili ve' !ostoje'i9 Po etni $start-u!* Postoje'i biznis Postoje'i, alinije registrovan:. ;roj registra"ije biznisa i s#alni broj4<. Adresa biznisa4 =!ština4 ;roj tele/ona, e-mail adresa i >eb strani"a4 %a"ionalnost4?. =!išite Vašu !oslovnu delatnost. @ime se bavite9 ta !roizvodite9 =!išite svoje

!oslovne&!roizvodne a#tivnosti.B. Koji je !ravni status Vašeg biznisa9 8a li je to samostalna trgovina, !rivatno !reduze'e,

!oljo!rivredno gazdinstvo, deoni ars#o društvo i sl.9C. Koli#o radni#a trenutno za!ošljavate9 Prilo ite do#az o broju !rijavljeni1 radni#a iz

Pores#e u!rave ili Penzionog /onda.

;roj !rijavljeni1&stalno za!osleni1 radni#a $u#lju uju'i i vlasni#a a#o je !rijavljen*4;roj ne!rijavljeni1 radni#a4;roj radni#a ens#og !ola4;roj mladi1 radni#a $starosna gru!a od 3C-5: godine*4;roj radni#a iz manjins#i1 zajedni"a4;roj radni#a sa invaliditetom&!osebnim !otrebama4;roj sezons#i1&1onorarni1 radni#a4

D. Ko su Vaši #u!"i&#lijenti9 $Kome !rodajete robu ili !ru ate usluge9* A#o imatedogovor&s!orazum o saradnji ili ugovor sa bilo #ojom rmom $!rodavni"om,vele!rodajom* #oju snabdevate !rilo ite do#az uz ovu a!li#a"iju.

3E

%avedite !odat#e $a#o je mogu'e* o godišnjem !rometu&zaradi za !ret1odne 7 godine45E3745E3:45E3<4

Page 2: Prevod AKT-LS Aplikacije Za Biznis Grantove - SRPSKI - Copy - Copy

8/19/2019 Prevod AKT-LS Aplikacije Za Biznis Grantove - SRPSKI - Copy - Copy

http://slidepdf.com/reader/full/prevod-akt-ls-aplikacije-za-biznis-grantove-srpski-copy-copy 2/4

33. =vaj grant $dona"ija* 'e biti dodeljen u o!remi. %avedite o!remu $alat, mašine i sl.* #ojaVam je !otrebna u iznosu #oji odgovara grantu za #oji #on#urišete. Mo ete tra iti sa#" n"$%"&r'#%! Podat#e navedite ovim redom za sva#i !ojedna ni deo o!reme43. Ta an naziv o!reme, model, !roizvo0a5. Te1ni #a s!e"i #a"ija o!reme $snaga, #a!a"itet, dimenzije, materijal i ostali te1ni"#i!oda"i*7. Sli#a o!reme #oju tra ite $#on#retni model #oji tra ite*

F8odajte još !olja za arti#le u#oli#o je !otrebno.

- #u!na vrednost o!reme GGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

- Vrednost #oja 'e biti !o#rivena grantom GGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

- Li ni do!rinos $u eš'e* u nansiranju tra ene o!reme GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGnavedite samo u eš'e u nov"u u#oli#o 'e ga biti, a druge vrste do!rinosa n!r.renoviranje obje#ta i sl. navedite !od ta #om 73*

- #oli#o 'ete uzimati #redit u ban"i za dodatno nansiranje, navedite iznos #redita GGGGGGGGGGGGGGGGGGG

35. =bjasnite !roblem #oji trenutno imate u !oslovanju i #oji 'e biti rešen dobijanjem ovoggranta u o!remi.37. Koje rezultate 'ete !osti'i u svom !oslovanju a#o dobijete ovaj grant9 $%avedite broj ane!odat#e o !roizvodnji, !rodaji, stvaranju novi1 !roizvoda na tr ištu #oji se trenutno nabavljajusamo uvozom, novim radnim mestima itd.*3:. Koli#o radni#a !lanirate da za!oslite $!rijavite, a#o su ne!rijavljeni* na#on dobijanja ovoggranta9 $za sva#og radni#a navedite na #om radnom mestu 'e raditi, na"ionalnost, !ol,godište*

3<. Ide ste !lanirali da #u!ite tra enu o!remu $alate, mašine i sl.*93?. 8a li ste ranije morali da uvozite !roizvode #oje sada !lanirate da !roizvodite $a#o suusluge u !itanju, da li ste i1 dobijali iz inostranstva zato što i1 nije bilo na doma'em tr ištu*9

#oli#o jeste, navedite oda#le ste uvozili, #oli#o dugo i u #ojoj vrednosti9

3B. Ko Vam je #on#uren"ija u !oslu #ojim se bavite9 6li a#o te# !o injete navedite #o 'e Vambiti #on#urenti.

F8odajte još !olja a#o je !otrebno.

18. Ka#o Vaši #on#urenti !rodaju svoje !roizvode9 Ka#o distribuiraju i re#lamiraju svoje!roizvode&usluge9 Koje su nji1ove !rednosti u odnosu na Vas9

3D. =!išite !ro"es !roizvodnje Vaši1 !roizvoda&na in !ru anja usluge9 %aveditere!romaterijale, "ene i dobavlja e.

Arti#al $o!rema&alat, mašina* sa!oda"ima navedenim !od 3, 5 i 7.

Koli ina Jena !o jedini"i

#u!na"ena

3.5.7.:.

UKUPNO

%aziv #on#urentne rme imesto gde !osluje %jegove ja#e strane $zašto bi#u!"i #u!ovali #od njega9* Jene $navedite da li su iste,više ili ni e nego #od Vas*

Page 3: Prevod AKT-LS Aplikacije Za Biznis Grantove - SRPSKI - Copy - Copy

8/19/2019 Prevod AKT-LS Aplikacije Za Biznis Grantove - SRPSKI - Copy - Copy

http://slidepdf.com/reader/full/prevod-akt-ls-aplikacije-za-biznis-grantove-srpski-copy-copy 3/4

5E. %abrojte o!remu #oju !osedujete i #oristite u vašem !oslovanju. %avedite svu o!remu 6dodajte redove u#oli#o je !otrebno.

53. #oli#o budete dobili grant, da li !lanirate da za!o nete !roizvodnju novog !roizvoda ilida !onudite novu uslugu9 A#o !lanirate, o!išite !roizvod&uslugu.55. Po emu je Vaš !roizvod ili usluga bolji od $razli#uje se* od oni1 #oje nudi #on#uren"ija957. Ka#va 'e biti Vaša !oslovna !oliti#a !o !itanju "ena Vaši1 !roizvoda&usluga95:. 8a li ste s!roveli istra ivanje tr išta i is!itali !otrebu za Vašim !roizvodom ili uslugom #ojunudite9 #oli#o jeste, o!išite na #oji na in ste to uradili i #oje ste !odat#e dobili $#oli#o je Vašetr ište, sezons#e !otrebe, broj !oten"ijalni1 #u!a"a&#lijenata itd.*5<. =!išite vrstu, vrednost i te1ni #e osobine !omo'i #oju o e#ujete ovim grantom.5?. #oli#o dobijete grant, #oli#o dugo 'e !o Vašem mišljenju, mo'i da se #oristi dobijena

o!rema9 Ka#o 'ete je odr avati95B. Ka#o nameravate da osigurate odr ivost $dugoro nu #orist od* ove investi"ije95C. %avedite uti"aje vaše delatnosti na ivotnu sredinu i društveni uti"aj u#oli#o ga ima.5D. Ka#vu 'e #orist imati šira zajedni"a od ovog granta97E. %avedite mogu'e rizi#e i !robleme na #oje Vaš biznis mo e nai'i.73. #oli#o je Vaš biznis !o etni, navedite #oli#o 'e iznositi u#u!na investi"ija !otrebna za!o#retanje !osla9 Koli#o 'e biti Vaše u eš'e u tome9 8a li 'ete u estvovati u #o- nansiranjutra ene o!reme $n!r. dodati deo nov"a a#o je vrednost o!reme ve'a od iznosa granta* ili 'eteu estvovati na drugi na in, n!r. renoviranjem ili izgradnjom !os6ovnog !rostora, #u!ovinomdodatne o!reme od svog nov"a, #u!ovinom re!romaterijala, !la"anjem #irije i sl.75. Koli#i su Vaši mese ni troš#ovi9 $dodajte nove stav#e i redove a#o je !otrebno*

77. #oli#o dobijete grant, da li 'e Vam biti !otrebna ne#a stru na obu#a i #oja vrsta obu#e9Koli#o radni#a Vašeg !reduze'a $gazdinstva* bi imalo !otrebu za ta#vom obu#om97:. 8a li ste dosad dobili ne#u dona"iju $grant* od ne#e nevladine organiza"ije, aso"ija"ije iline#og donatora9 A#o jeste, navedite detalje $vrednost dona"ije, vrsta o!reme i godinu #adaste dobili dona"iju*.7<. %avedite dodatne in/orma"ije #oje su bitne za Vaš biznis, a #oje u !ret1odnim odgovorima

niste s!omenuli.7?. =bavezna do#umenta"ija #oja mora biti !rilo ena uz ovu a!li#a"iju4- Ko!ija Serti #ata o registra"iji biznisa sa svim stranama $delatnosti za #oje ste

registrovani*- Ko!ija #osovs#e li ne #arte- 8o#az o broju !rijavljeni1 radni#a iz Pores#e u!rave ili Penzionog /onda- otogra je !oslovnog !rostora gde se obavlja delatnost $ili !oslovne !rostorije #oju

!lanirate da #oristite za vaše !oslovne a#tivnosti*- Ko!ije ugovora sa !artnerima, dobavlja ima, distributerima itd. $u#oli#o i1 imate*- 8etaljna te1ni #a s!e"i #a"ija o!reme #oju 'e biti #u!ljena ovim grantom- otorga je o!reme #oja 'e biti #u!ljena ovim grantom

;r. %aziv o!reme ;roj jedini"a

Jena

%!r. Mašina za obradu drveta

#u!na vrednost

KirijaPlate+e!romaterijal=dr avanjeMar#etingUk%&n" (

Page 4: Prevod AKT-LS Aplikacije Za Biznis Grantove - SRPSKI - Copy - Copy

8/19/2019 Prevod AKT-LS Aplikacije Za Biznis Grantove - SRPSKI - Copy - Copy

http://slidepdf.com/reader/full/prevod-akt-ls-aplikacije-za-biznis-grantove-srpski-copy-copy 4/4

Predra un od lo#alnog dobavlja a za o!remu #oju tra ite $n!r. 6z radnje #oja !rodaje ta#vuo!remu* #a#o bi se videla tr išna "ena o!reme. Predra un treba da sadr i te1ni #es!e"i #a"ije, /otogra je i "ene o!reme.)a*na na&"#'na+A!li#a"ija treba da bude !o!unjena na engles#om jezi#u i ele#trons#i $ru no !o!unjenea!li#a"ije ne'e biti !ri1va'ene*.

Ovim potvrđujem da su svi navedeni podaci istiniti i tačni i svestan/na sam da mogu biti diskvalifkovaniz procesa ukoliko se dokaže suprotno.

Pot!is ovlaš'enog !redstavni#a&vlasni#a biznisa4 ..

8atum4