85

Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR
Page 2: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR
Page 3: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux

JEFF REED

LES PRINCIPES FONDAMENTAUX G U I D E D E L ’ AN I M A T E U R

Page 4: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

2

© LearnCorp Resources, 2003.

Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire, de numériser pour fin d’archivage ou de diffuser sous

quelque forme que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre) toute partie

du matériel de cette publication, sauf lorsqu’il s’agit de brèves citations dans des articles de recherche,

sans la permission préalable de LearnCorp Resources.

La présente édition en français est publiée sous contrat avec BILD International, 2400 Oakwood Road, Ames, IA 50014-8417. http://bild.org

L’édition originale en anglais est publiée par LearnCorp Resources sous le titre Teaching the First Principles (1.1) par Jeff Reed, © LearnCorp Resources, 2003. LearnCorp Resources s’est engagé à la production des ressources pour aider les Églises, les parents, les écoles chrétiennes et les hommes et femmes d’affaires chrétiens à accomplir leurs ministères. Ce matériel est conçu pour s’intégrer dans les ressources de BILD International qui sont conçues pour la formation des responsables d’Églises.

Traduit en français par Itéa

Adapté pour l’Afrique du Nord par CNA

http://cna-sat.org Graphisme – direction et conception : Bill Thielker À moins d’avis contraire, les citations des Écritures sont tirées de la Bible du Semeur. Itéa Version 1.3 – Juin 2010 DDK Version 1.1 – Janvier 2013

Page 5: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

3

Sommaire

La collection Principes fondamentaux ........................................... 4

Le besoin d’un apprentissage sérieux et coordonné ............. 4

Les séries des Principes fondamentaux ................................... 6

Une nouvelle approche ...................................................... 8

Une nouvelle méthode ....................................................... 9

Un nouvel ensemble de compétences ............................. 10

La poursuite de la sagesse, l’effort de toute une vie ........... 11

Le plan du Guide de l’animateur ................................................. 11

La structure du guide ............................................................. 11

La structure des volets .......................................................... 13

Un cours en 15 rencontres ..................................................... 14

VOLET 1

La didachè : redécouvrir un concept théologique et biblique ..... 15

VOLET 2

La structure de la collection : une approche de la théologie biblique .. 28

VOLET 3

L’objectif des livrets : enseigner à penser bibliquement ............. 37

VOLET 4

La structure d’un volet : un processus logique d’apprentissage .. 47

VOLET 5

L’évaluation : mettre l’accent sur les résultats ............................. 59

VOLET 6

L’approche : remodeler notre enseignement ................................ 66

Glossaire des termes et concepts bibliques clés ......................... 72

Pour continuer votre formation .................................................. 74

Notes de fin ................................................................................... 76

Annexe : guide d’évaluation de l’affermissement dans la foi .. 77

Page 6: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

4

LA COLLECTION PRINCIPES FONDAMENTAUX Le besoin d’un apprentissage sérieux et coordonné

Comme croyants des temps modernes, nous ne ressentons plus le

besoin d’un apprentissage sérieux et coordonné. Selon Edward FARLEY,

« l’orientation d’une âme dans le but d’acquérir la sagesse, ce dont

chaque croyant a besoin, peu importe sa position dans la vie » a été

remplacée par la maîtrise de disciplines académiques pour la préparation

professionnelle au ministère. Autrefois la théologie était la recherche de

la sagesse pour chaque croyant. Cela se faisait par l’étude sérieuse de la

Bible et la lecture de bons livres chrétiens. Aujourd’hui, la théologie est

considérée comme étant sans intérêt pour le chrétien moyen. Elle est

instruite seulement pour ceux qui se destinent au ministère pastoral.

Dans son article « Educated Clergy, Uneducated Laity » (Un clergé

instruit et des laïcs ignorants), FARLEY pose des questions très importantes pour nous faire comprendre l’ampleur du problème :

« Pourquoi l’immense majorité des croyants est-elle restée sans

véritable contact avec l’enseignement chrétien : l’étude historico-

critique de la Bible, le contenu et la structure des grandes doctrines,

deux mille ans d’œuvres classiques sur la vie chrétienne, les

disciplines fondamentales de la théologie, les langues bibliques, et

l’éthique chrétienne ? Pourquoi les banquiers, les avocats, les

agriculteurs, les médecins, les ménagères, les scientifiques, les

vendeurs, les responsables de tous genres, ces gens qui accomplissent

toutes sortes de tâches compliquées dans le contexte de leur travail

ou au foyer, restent-ils à un niveau d’école primaire, littéraliste, dans

leur compréhension de la foi ? Comment expliquer que dans l’Église,

les jeunes lycéens qui peuvent entrer aisément et rapidement dans le

monde complexe des ordinateurs, des langues étrangères, de l’ADN

et du calcul, ne savent même pas par où commencer dans l’étude

historico-critique d’un passage des Écritures ? Comment est-ce

possible de fréquenter ou même enseigner à l’école du dimanche

pendant des décennies, et ne pas encore avoir, après tout ce temps,

les connaissances nécessaires pour interpréter la Parole – niveau que

quelqu’un qui a suivi trois ou quatre semaines d’un cours

Page 7: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

5

d’introduction à la Bible dans une faculté de théologie ou un institut

biblique est capable d’atteindre ? » 1

Le croyant moyen d’aujourd’hui a besoin d’un apprentissage sérieux

et coordonné, peu importe où il habite dans le monde. J.I. PACKER fait

une affirmation semblable à celle de FARLEY. Il remarque une lacune

criante de l’enseignement sous forme de catéchisme :

« Le renouvellement de l’instruction chrétienne systématique, le

catéchisme pour adultes, est aujourd’hui un grand besoin. Il n’est pas

nécessaire de l’appeler ainsi, ni de lui donner la forme rigide des

récitations de formules préétablies que les anciens protestants

utilisaient pour enseigner leurs enfants. Mais il est primordial que,

d’une manière ou d’une autre, l’occasion soit donnée aux membres et

adhérents de l’Église d’examiner les fondements de la foi chrétienne.

Bien souvent, cela ne s’obtient pas par l’intermédiaire des sermons,

étant donné que la prédication prend pour acquis que le prédicateur

tout comme l’auditeur ont acquis les bases de la foi. Pour ceux dont

ce n’est pas le cas, les messages paraissent démodés, ou même

irritants à cause de ce qui semble être des affirmations sans

fondements. L’endroit pour examiner et stimuler l’intelligence avec

l’ABC du christianisme n’est pas la chaire mais plutôt l’instruction

systématique que permet le catéchisme – c’est du moins ce que

suggère l’histoire chrétienne. » 2

Après avoir inspecté les Églises de sa région, Martin LUTHER trouva

une situation semblable à la nôtre. Il était horrifié par le manque de

pensée et de vécu bibliques dans les Églises et même parmi les

responsables de l’Église de son temps. Dans l’introduction de ce qui est

aujourd’hui connu comme étant « Le petit catéchisme », nous voyons ce

qui l’incita à écrire :

« Grâce, miséricorde et paix en Jésus-Christ, notre Seigneur, de

Martin Luther, à tous les saints et fidèles pasteurs et prédicateurs.

Les situations déplorables que j’ai récemment rencontrées, alors que

je visitais les Églises, m’ont contraint à préparer ce bref et simple

catéchisme ou déclaration de la doctrine chrétienne. Bon Dieu, quelle

misère j’ai vu ! Les gens du peuple, particulièrement ceux qui vivent

à la campagne, n’ont aucune connaissance, quelle qu’elle soit, de la

doctrine chrétienne. Malheureusement bien des pasteurs sont plutôt

incompétents et inaptes à l’enseignement. » 3

Page 8: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

6

Il y a des périodes dans l’histoire de l’Église où un enseignement

sérieux et coordonné a été fort et des moments où il a été faible. Même

si aujourd’hui nous disposons de ressources et de matériel comme

jamais auparavant, le croyant moyen a une compréhension fragmentée

et peu profonde des Écritures. Bien des pasteurs, tout en ayant été

formés dans les meilleurs instituts d’occident, n’ont aucune notion de la

formation systématique des gens dans l’Église. Ils sont incompétents

pour édifier des chrétiens et des responsables dans une pensée ferme et

solide, capables de proclamer et défendre les « mystères de la foi ».

Quelles en sont les conséquences ? Nous avons vu l’Évangile se

répandre dans le monde ces 150 dernières années. Malgré cela la plupart

des Églises, implantées par des missions coloniales occidentales, ne sont

jamais devenues fortes. Dès la deuxième génération, il y a un manque

désespérant de responsables. À la quatrième, les Églises souffrent du

nominalisme. Même les États-Unis perdent du terrain. Si nous

examinons avec soin les travaux d’auteurs tels que George BARNA, il ne

nous faut pas longtemps pour conclure qu’ils sont en train de perdre

toute une génération d’enfants. Pourtant ils grandissent dans leurs foyers

fondamentalistes et évangéliques. Ces enfants ne porteront plus le

flambeau de la foi. Les parents démontrent une incompétence flagrante.

Étant eux-mêmes non affermis dans les Écritures, ils sont incapables de

réfléchir bibliquement, d’instruire et guider leurs enfants dans la foi au

milieu de cette culture complexe, postmoderne et pluraliste.

Les principes fondamentaux

On s’accorde à dire qu’il y a eu tout au long de l’histoire de l’Église

un enseignement de base clair dans lequel chaque croyant devait être

formé. Dans les premières Églises on appelait cela « l’enseignement »

ou la didachè (prononcer didakè). C’est un mot grec pour

« enseignement ». D’autres synonymes incluent des expressions comme

la saine doctrine, la foi, le dépôt, la doctrine des apôtres, la tradition

reçue, etc. L’Écriture fait souvent référence à l’enseignement comme

étant la didachè, et l’Évangile, le cœur de l’enseignement, comme le

kerygma. C’est le mot grec pour « proclamation ». Dans les premières

Églises, des credo étaient créés pour résumer l’essentiel même de

l’Évangile, et des didachè pour mettre de l’ordre dans l’apprentissage de

« l’enseignement ». On s’attendait à ce que chacun connaisse les credo

et la didachè avant de se faire baptiser. Pendant la Réforme, les credo

Page 9: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

7

sont devenus de longues confessions et les didachè de plus longs

catéchismes.

Aujourd’hui, toutefois, ceux qui dirigent l’Église n’ont plus la

préoccupation de faire connaître un enseignement de base à chaque

chrétien. Nous avons perdu toute idée d’un enseignement sérieux et

coordonné pour les croyants. Ceci a été remplacé par du matériel

superficiel, individualiste, stimulant peu la pensée et peu exigeant pour

l’étudiant. « Remplissez l’espace blanc » est devenu le but du jeu.

L’Église ne fait presque plus partie de la vue d’ensemble. L’expérience

personnelle et les méditations du style « la pensée du jour » ont

remplacé un enseignement rigoureux et ordonné. Tout ce qui est

théologique est perçu comme étant sans pertinence. Ce qui demande un

effort est rejeté comme étant trop académique. Mark NOLL, dans sa

puissante accusation intitulée The Scandal of the Evangelical Mind (Le

scandale de la pensée évangélique) croit que cela prendra 100 ans avant

que les chrétiens soient à nouveau capables de penser. Comme Os

Guinness l’a bien écrit, nous avons des corps en pleine forme et une

paresse intellectuelle. Le point qu’il voulait souligner : les chrétiens ne

pensent pas ! Ceci doit changer si nous voulons vivre des vies saintes et

productives, et si nous voulons que la Bonne Nouvelle de Jésus-Christ

ait un impacte sur le monde et nos enfants qui nous observent.

Si vous vivez dans une des parties du monde où l’Église est en

croissance rapide – telle que l’Amérique latine, l’Afrique sub-

saharienne ou l’Asie du sud-est – ne pensez pas que vous ne soyez pas

concernés par ce problème. Votre Église, vos responsables et vos

croyants ont été enracinés dans cette même tradition occidentale. Vous

avez attrapé la même maladie. C’est une épidémie mondiale.

La collection Principes fondamentaux n’est pas simplement un

autre matériel. C’est une nouvelle approche, présentant une

nouvelle méthode et demandant d’acquérir de nouvelles

compétences. C’est un catéchisme des temps modernes mais d’un type

très différent. Il a fallu plus de 25 ans pour le mettre au point et ces cinq

dernières années il a été testé dans le monde entier. Il est profond et

exigeant. Pourtant, le plus important c’est qu’il retourne aux Écritures et

à la tradition de la sagesse pour développer une méthode qui évite la

stérilité académique de l’érudition des lumières. Cette formation a été

conçue pour vous aider à comprendre cette nouvelle approche, pour

apprendre une nouvelle méthode et pour développer de nouvelles

Page 10: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

8

compétences. Elle a pour but de vous équiper avec les bases nécessaires

pour utiliser les Principes fondamentaux efficacement. Le but est

d’enraciner les croyants et l’Église dans la foi et d’apprendre à penser

bibliquement au travers d’un processus éducatif sérieux et coordonné.

En quoi la collection Principes fondamentaux est-elle unique ?

Comme déjà mentionné, elle utilise une approche très différente des

procédés contemporains pour former des croyants dans les fondements

de la foi. Elle fait appel à des méthodes d’éducation qui favorisent un

apprentissage qui peut former des chrétiens qui réfléchissent et qui sont

fermes dans leur foi.

Une nouvelle approche

La collection est basée sur une nouvelle approche du processus

d’apprentissage. Au lieu d’acquérir les fondements de la foi selon

l’analyse-synthèse d’une autre personne, vous allez suivre une approche

complète de théologie biblique. Dans la collection, vous allez apprendre

comment les premières Églises ont été établies et comment elles ont

formé ses membres et ses responsables. Vous étudierez la plupart des

passages principaux qui contiennent l’enseignement des lettres aux

Églises. À partir de ces textes vous trouverez le schéma de

l’enseignement des apôtres et vous créerez votre propre résumé. Vous

apprendrez alors à étudier les épîtres aux premières Églises dans l’ordre

où elles furent rédigées. Vous établirez un modèle d’étude sur lequel

vous pourrez construire pour le reste de votre vie.

L’approche est aussi différente en ce qu’elle n’est pas bâtie autour

d’une série de versets isolés de leur contexte et souvent de leur sens

pour ne remplir ensuite que des espaces blancs. Elle se construit autour

d’un livre entier et de passages des Écritures dans lesquels vous vous

plongez pendant des semaines ainsi que quelques livres appropriés

étudiés pendant 2 ou 3 mois.

Dans les Volets 1 et 2 de cette formation, vous étudierez le plan de la

série entière. Vous apprendrez comment une approche par la théologie

biblique est fondamentalement différente de l’approche occidentale par

la théologie systématique. Cette dernière est dominée par l’approche

académique occidentale qui est responsable des catégories qui ne

répondent pas au postmodernisme et au pluralisme du monde du 21ème

siècle. L’approche par la théologie biblique s’adresse aux besoins de

Page 11: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

9

l’Église ; elle est ecclésiocentrique. L’Église établit les priorités, non

pas les institutions académiques.

Une nouvelle méthode

Les séries ont également été conçues selon une approche éducative

radicalement différente. Cette méthode a pour but d’apprendre à penser

bibliquement à ceux que vous voulez former. Le matériel traditionnel

est souvent fragmenté, divisé en catégories et versets individuels. Il est

marqué par la pensée occidentale des catégories de la théologie

systématique. Elle est liée au système universitaire et à celui de la

théologie de la Réforme. L’accent est mis sur la connaissance

d’informations précises et sur l’application dans des domaines isolés de

votre vie. Cette nouvelle méthode est axée sur ce que nous appelons la

discussion dirigée. D’un côté, c’est très ancien, puisqu’il remonte à

Socrate. D’autre part, c’est nouveau, parce qu’elle enseigne une façon

de faire de la théologie en communauté, une manière qui a un sens pour

notre vie et un impact sur notre culture.

Dans la méthode socratique, l’accent n’est pas mis sur la

connaissance ou l’application d’une formule. Il faut s’immerger dans

des passages bibliques et des idées et vivre avec eux jusqu’à ce qu’ils

intègrent à tous les aspects de notre vie. Les discussions dirigées

domineront vos temps d’études ensemble. Ils produiront une recherche

collective de la sagesse sur le mode de discussions et d’échanges. Tout

ce processus doit produire une imprégnation par les Écritures de tous les

aspects de votre vie. Vous développerez ainsi votre compétence à

répondre à court ou long terme, et à penser bibliquement dans tous les

domaines de la vie. Ceci vous engage dans une recherche de la sagesse

qui durera toute la vie.

Le Volet 3 vous guidera pour que vous compreniez les bases de cette

méthode d’enseignement. Vous verrez comment elle est tissée dans la

structure de chaque livret des Principes fondamentaux. Vous

comprendrez mieux la composition de chaque volet. Vous commencerez

par l’étude d’un passage, puis des écrits importants avant de passez à la

discussion dirigée. Vous terminerez par une réflexion sur le processus

d’intégration de l’ensemble des aspects de l’enseignement à la vie d’une

personne dans son ensemble.

Page 12: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

10

Un nouvel ensemble de compétences

Si on travaille de nouvelles approches et méthodes, il faut également

développer de nouvelles compétences. Beaucoup de pasteurs apprennent

dans les facultés de théologie à fonctionner comme « des petits

professeurs » dans leurs Églises qui deviennent pratiquement les écoles.

Ils ne développent pas le discernement chez les croyants – ils donnent

des connaissances. Quelles sont quelques-unes de ces compétences

nouvelles à développer ?

Savoir animer une discussion dirigée ;

Enseigner aux gens à penser et à réfléchir aux problèmes et aux

enjeux d’une question ;

Accompagner une personne au travers des enjeux, des problèmes de

la vie pour qu’elle développe des principes et des stratégies qui la

feront grandir et qui imprégneront tous les aspects de sa vie ;

Se libérer des catégories traditionnelles de la théologie systématique

occidentale pour faire de la bonne théologie biblique ;

Faire naître la compréhension et la perspicacité dans un groupe tout

entier ou chez un individu alors qu’il expose des idées erronées ;

Aider les croyants de votre Église et groupes d’étude biblique à

interpréter la Parole de manière exacte par eux-mêmes.

Dans les Volets 4 et 5, vous travaillerez à identifier ces compétences

et à donner l’instruction de base afin que vous puissiez les développer.

Comme compétence supplémentaire, il est primordial de savoir lire

un passage, un article ou un livre avec compréhension. Finalement,

l’une des compétences pour laquelle nous avons peu de formation, c’est

l’évaluation. Dans notre méthode, l’objectif n’est pas la connaissance :

il ne suffit donc pas de faire un simple petit examen de connaissances.

Nous avons besoin d’apprendre à faire des évaluations qualitatives. La

vie de nos étudiants change-t-elle ? Est-ce qu’ils sont en train d’acquérir

les compétences ? Les bases sont-elles posées dans leur vie et leur

pensée ? Est-ce qu’ils comprennent vraiment les passages ? Ce

genre de questions nous amène à une véritable évaluation. On vous

présentera le concept de portfolio en tant qu’outil et de processus

d’évaluation. Vous serez également initié à l’idée de l’accompagnement

en tant qu’enseignant expérimenté (mentor).

Page 13: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

11

La poursuite de la sagesse, l’effort de toute une vie

Le but des Principes fondamentaux est d’établir les bases des

premiers principes de la foi dans la vie des croyants. Ce fondement

solide n’a pas simplement pour but qu’ils soient capables de penser

bibliquement dans leur vie quotidienne, mais encore qu’ils désirent

entreprendre la recherche de la sagesse, ce voyage de toute une vie.

Dans le Volet 6, nous allons vous brosser un tableau démontrant

comment ces séries peuvent les conduire dans cette direction et

comment ils peuvent construire pour toute une vie sur le travail qu’ils

ont débuté avec cet effort. Le Volet 6 vous montrera comment produire

cette vision et ce but dans la vie de ceux qui sont passés au travers de

tout le processus des Principes fondamentaux.

Vous serez également initié à deux séries à venir « Maîtriser les

Écritures » et « Avoir un impact sur la culture ». Vous apprendrez

comment aider les gens à être prêts à entreprendre la prochaine étape

d’un apprentissage sérieux et coordonné.

Commençons maintenant !

Le plan du Guide de l’animateur Ce Guide de l’animateur a été conçu pour être utilisé sur une période

de six rencontres. Elles seront suivies de six autres rencontres de mise

en pratique pendants lesquelles les membres de l’équipe d’animateur en

formation seront à tour de rôle animateur ou participant. Ils utiliseront

Disciple en devenir, le premier livret de la collection Principes

fondamentaux. Ils seront observés par un animateur expérimenté.

La structure du guide

Ce livret guide contient six volets pour six rencontres de deux

heures. Les volets sont les suivants :

Volet 1 – La didachè : redécouvrir un concept théologique et

historique. Dans ce premier volet, nous découvrirons le concept

biblique qui est l’arrière-plan même de la collection. Il est très important

de comprendre les fondements bibliques de la collection.

Volet 2 – La structure de la collection : une approche de théologie

biblique. Dans le deuxième volet, nous ferons un survol de la structure

de la collection. Il nous donnera une vue d’ensemble. Ce volet met

Page 14: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

12

également l’accent sur l’approche entièrement différente que vous

rencontrez dans ces livrets.

Volet 3 – L’objectif des livrets : enseigner à penser bibliquement.

Dans le troisième volet, nous examinerons la structure et le processus

éducatif des livrets eux-mêmes. Pour les enseigner bien, il est important

de comprendre que les treize livrets sont conçus de la même manière.

Volet 4 – La structure d’un volet : un processus logique

d’apprentissage. Dans ce volet, nous mettrons l’accent sur les

compétences qui sont nécessaires tant pour l’étude que pour l’animation

des rencontres – des compétences pour étudier, pour lire et une

compétence toute nouvelle pour beaucoup : animer une discussion

dirigée.

Volet 5 – L’évaluation : mettre l’accent sur les résultats. Dans ce

volet, nous mettrons l’accent sur l’évaluation qualitative. Il y a un guide

d’évaluation à la fin de ce livret. Nous allons vous présenter le concept

du portfolio comme un moyen d’évaluer le progrès et de planifier le

développement futur.

Volet 6 – L’approche : Remodeler notre enseignement. Dans le Volet

6, vous évaluerez votre philosophie actuelle de l’enseignement et de la

formation. Vous mettrez au point un plan pour améliorer ou même

changer radicalement votre approche pédagogique.

Glossaire de termes et de concepts bibliques clés. Dans cette partie du

Guide de l’animateur, nous définirons des termes et concepts bibliques

clés qui se retrouvent dans cette formation. Puisque certaines de ces

idées seront nouvelles pour vous, le glossaire vous aidera à les revoir

pour que vos idées restent claires. Vous pourrez vous y référer souvent.

La formation continue – L’apprentissage de toute une vie. Encore

une fois, puisque cette collection utilise une nouvelle approche qui

demande de nouvelles compétences, vous aurez probablement besoin

d’améliorer vos compétences à diriger cette collection. Nous vous

donnerons des idées pour des formations futures.

Annexe – Guide d’évaluation de l’affermissement dans la foi. Ce

guide évalue le niveau de la mise en pratique des principes

fondamentaux dans la vie d’une personne. C’est une partie importante

de tout le processus d’évaluation du Volet 5.

Page 15: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

13

La structure des volets

Chaque volet suit le même modèle. Même si la présentation actuelle

du Guide de l’animateur n’est pas exactement la même que pour les

livrets des Principes fondamentaux, le processus du guide est le même

que celui des livrets. C’est la même méthode qui est utilisée pour les

collections Responsables, Série 1 et 2. Tous les volets suivent ce

développement en quatre parties.

Étudier les Écritures

Une liste de passages bibliques est donnée au début de

chaque volet. Ces textes sont là tout simplement pour être

lus et pour la réflexion à la lumière des concepts et questions qui leurs

sont associés. Ils ne sont pas donnés pour être étudiés de façon

approfondie mais simplement pour la lecture des Écritures qui sont à la

base des idées bibliques et éducatives décrites dans la partie « Consulter

les commentaires ».

Consulter les commentaires

Cette section est une brève présentation des idées

théologiques et éducatives sous-jacentes à la collection

Principes fondamentaux. Elles doivent être lues avec soin pour ensuite

noter vos réflexions dans l’espace pourvu à cet effet.. Quelques-uns

seront davantage des résumés théologiques, d’autres une philosophie de

la formation et d’autres encore concerneront les compétences

pédagogiques nécessaires.

Réfléchir aux implications

Cette section présentera un enjeu ou un problème en lien

avec le thème. Une série de questions vous aidera à

réfléchir à la signification théologique et pédagogique que vous êtes en

train de lire. Ces questions vous aideront à faire le lien avec l’approche

éducative et la méthode de la collection.

Page 16: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

14

Appliquer les principes

Dans cette section, vous serez encouragé à réfléchir

pratiquement à ce que vous avez appris et à noter vos

conclusions. D’un volet à l’autre, votre philosophie de la

formation sera modelée. Cela vous aidera à réfléchir pratiquement et en

profondeur à ce que vous devez préparer pour enseigner ces séries.

Ces quatre domaines devraient plutôt être considérés comme un

processus qu’une série d’étapes. Vous vous immergerez dans des idées

en explorant avec soin leurs diverses implications. C’est ce qu’on

appelle la méthode socratique. Nous la présenterons davantage dans le

Volet 4 de ce guide.

Un cours en 15 rencontres

Ce Guide de l’animateur est conçu pour une formation qui s’étend sur

15 semaines. Vous pouvez améliorer vos compétences à diriger un petit

groupe en travaillant le guide par vous-même. Mais pour en tirer un

bénéfice maximum, le cours devrait être suivi en entier dans le contexte

d’une formation de groupe.

Formation avec le Guide de l’animateur (7 rencontres)

– Introduction (rencontre 1) ;

– Les six sessions du Guide de l’animateur (rencontres 2 à 7).

Mise en pratique (8 rencontres)

– Introduction au livret un : Disciple en devenir (rencontre 8) ;

– Les six volets de Disciple en devenir (rencontres 9 à 14) ;

Évaluation et engagement personnel (rencontre 15).

Un excellent moyen d’enseigner le Guide de l’animateur est de le

débuter exactement 7 semaines (si on programme une rencontre par

semaine) avant l’étude du premier livret Disciple en devenir.

L’animateur expérimenté accompagnera alors les animateurs potentiels

à travers les volets du guide pendant sept rencontres. Puis les élèves

débuteront chacun un groupe tout en étant observés par l’animateur

expérimenté. Ainsi une véritable évaluation se fait en temps réels et

toutes les 7 semaines (si on programme une rencontre par semaine)

vous pouvez débuter un nouveau groupe.

Page 17: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

15

LA DIDACHÈ : REDÉCOUVRIR UN CONCEPT THÉOLOGIQUE ET HISTORIQUE

VOLET 1

Étudier les Écritures

Les textes suivants posent les fondements en montrant

l’existence d’un enseignement de base que devaient

recevoir toutes les Églises et tous les croyants. Plutôt que de les étudier,

lisez-les rapidement pour avoir une vue d’ensemble. Ensuite, notez vos

pensées ci-dessous.

Les traditions (c’est-à-dire, les instructions, les commandements,

l’enseignement) – ce qui est mis en avant dans les épîtres

premières de Paul

1 Thessaloniciens 4.1-2 2 Thessaloniciens 2.15 ; 3.6

Notez surtout le mot « tradition » (du mot grec paradosis, ce qui est transmis) :

Matthieu 15.2-3, 5-6 Marc 7.3, 5, 8-9, 13

1 Corinthiens 11.2 Galates 1.14

2 Thessaloniciens 2.15 ; 3.6 Colossiens 2.8

Passages clés pour paradidomi (la forme du verbe pour paradosis – transmettre) :

Actes 6.14 ; 16.4-5 1 Corinthiens 11.2, 23 ; 15.3

Jude 3

La disposition d’esprit, le modèle, la règle – ce qui est mis en

avant dans les épîtres premières et intermédiaires de Paul

Galates 4.3, 9 ; 5.25 ; 6.16 Colossiens 2.8, 20

Philippiens 2.5 ; 3.15-17

La saine doctrine, les principes, les paroles – ce qui est mis en

avant dans les dernières épîtres de Paul :

1 Timothée 4.1-16 ; 6.1-10 Tite 2.1

Page 18: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

16

2 Timothée, en particulier 1.13-14 ; 2.2, 15 ; 3.10

La foi – mis en avant dans les épîtres générales :

2 Pierre 1.12-21 ; 3.14-18 Jude 3, 17-23

Noter vos pensées à propos de l’importance d’être fondé dans cet enseignement de base.

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Consulter les commentaires

Il existe un corps d’enseignement que le Christ a confié aux

apôtres pour qu’il soit observé par toutes les Églises. Il

comprend un ensemble d’enseignements de base, aussi bien qu’une

Page 19: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

17

manière de vivre qui devraient être mis en pratique par les Églises

partout dans le monde. Cet enseignement devrait être soigneusement

intégré à la structure de vie de chaque nouvelle Église, et dans la vie de

chaque nouveau croyant (« toutes les Églises », voir 1 Corinthiens 7.17 ;

11.1-2, 16 ; 14.33 ; 2 Corinthiens 8.16-24 ; 2 Thessaloniciens 1.4).

Dès son commencement, l’Église a reconnu l’enseignement des

apôtres (Actes 2.42). Cet enseignement a commencé de manière orale.

Puis il s’est étoffé par des lettres (épîtres) que les apôtres et leurs

principaux collaborateurs ont rédigées. Cet enseignement était considéré

comme faisant autorité pour les Églises. On l’appelait la doctrine des

apôtres ou l’enseignement, le dépôt de la foi, la foi, la doctrine, etc. Les

Églises appelaient kerygma le cœur même de cet Évangile.

L’enseignement d’une vie ordonnée dans la communauté était appelé

didachè. Même s’ils possèdent un nom différent, ces deux éléments ont

de nombreux points communs, dans le Nouveau Testament comme dans

les écrits des premières Églises.

Premières lettres de Paul : traditions, instructions,

commandements et enseignement

Ainsi qu’on le constate dans ses premières lettres, Paul comprend

qu’il donne à l’Église un ensemble d’enseignements qu’il a reçu du

Seigneur (1 Thessaloniciens 4.2). Il devait être mis en pratique dans

toutes les Églises. À plusieurs occasions, il évoque les « traditions » que

les Églises avaient reçues de lui. Le terme tradition (du grec paradosis –

ce qui est transmis), se réfère à l’enseignement que Paul et les autres

apôtres ont donné. Cela semble correspondre à la manière dont Paul

résumait l’essentiel de son enseignement dans ses premières lettres.

C’est cette façon de voir qui est reprise dans l’histoire de l’Église,

surtout par l’Église Catholique lorsqu’elle se réfère à trois autorités : la

Bible, la tradition, et le système papal (voir 2 Thessaloniciens 2.15 ; 3.6,

1 Corinthiens 11.2 et Colossiens 2.8). Paradosis se trouve non

seulement dans les premières épîtres de Paul, mais il est également

utilisé, par exemple, dans Colossiens. Ainsi donc, cette expression

« tradition » n’est pas une catégorie rigide faisant référence à son

enseignement des débuts. C’est une expression que Paul utilise à cette

étape de ses écrits et qui montre un modèle qu’il faut comprendre. Il fait

référence aux gens qui ne veulent pas suivre cet enseignement comme

Page 20: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

18

étant indisciplinés (du grec ataktos) « ne marchant pas au pas » ou

« désordonnés » (1 Thessaloniciens 5.14 ; 2 Thessaloniciens 3.6, 11).

Lettres intermédiaires de Paul (ou lettres de prison) : règle,

foi, règle de foi, modèle et principes élémentaires

Dans ses lettres de prison, Paul a mis les Églises au défi de demeurer

dans le système ou le modèle de la vérité qu’il leur a enseigné et

qu’elles avaient vu en lui. Deux mots clés apparaissent : attitude (du

grec phroneo) qui se réfère à « une façon de penser ou à une manière de

vivre et de penser » (Philippiens 2.5 ; 3.15) et principes élémentaires

(du grec stoikion ou stoikeo), qui se réfèrent à « la règle ou au modèle

de la foi » donné par Paul (Colossiens 2.8, 20 ; Philippiens 3.16 ;

Galates 4.3, 9 ; 5.25 ; 6.16). Paul se réfère également à ce corps

d’enseignement comme la foi, qu’il a transmise (voir le mot grec pistis

dans Actes 16.5, Philippiens 1.27, Colossiens 1.23 et 2 Corinthiens

13.5). Une fois de plus, Paul s’attendait à ce que les Églises obéissent à

la foi, s’y trouvent solidement ancrées et combattent pour sa

conservation. Il est intéressant de noter que le concept de la règle de foi

était le premier terme employé par les Églises du deuxième siècle pour

décrire leurs résumés de la doctrine des apôtres. Par la suite, ils se sont

développés en confessions et en credo.

Dernières lettres de Paul : dépôt de la saine doctrine et des

principes sains

Dans ses dernières lettres écrites à ses deux principaux

collaborateurs, Timothée et Tite, Paul met davantage l’accent sur la

solidité de sa doctrine et de son enseignement. Il savait que beaucoup

viendraient après sa mort, pour essayer de déformer la doctrine qu’il

avait laissée aux Églises, non seulement son exactitude, mais aussi son

bien-fondé. Ceci implique qu’il avait en vue non seulement un système

de vérités, mais une manière de vivre. Les vérités essentielles de la foi

ne peuvent jamais être détachées de la conduite des croyants. C’est le

dépôt qu’il confie à Timothée. À ce dernier, Paul dit de retenir le modèle

(du grec hupotuposis – « aperçu, exposition brève et sommaire qui

forme la base pour une exposition plus approfondie » Linguistic Key)

des paroles saines de ce dépôt (2 Timothée 1.13). Le terme principal que

Paul utilise dans ces épîtres est saine doctrine (1 Timothée 1.10 ; 6.3 ; 2

Page 21: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

19

Timothée 1.13 ; 4.3 ; Tite 1.9, 13 ; 2.1-2). Doctrine vient du grec

didachè ou didaskalos. Il décrit l’enseignement confié à Paul, et qu’il a

ensuite transmis aux Églises. C’était par la suite aux hommes fidèles,

comme Timothée et Tite, de préserver le dépôt de la saine doctrine et de

le confier à d’autres, capables à leur tour de le transmettre à d’autres (2

Timothée 2.2). Il en résultait une préservation perpétuelle du dépôt

apostolique. Il se compose essentiellement du kerygma – la

proclamation de l’Évangile – et de la didachè – l’enseignement – que

toute Église et tout croyant devaient mettre en pratique et qui devait

orienter leur vie.

Les épîtres générales évoquent cet « enseignement » par la foi

transmise aux apôtres. Un des soucis de ces auteurs, surtout Pierre et

Jude, est de préserver la foi face aux faux docteurs. L’esprit de ces

épîtres est probablement le mieux résumé par Jude, qui appelle les

croyants à « combattre pour la foi qui a été transmise aux saints une fois

pour toutes » (Jude 3). Les auteurs de ces épîtres ont clairement compris

l’existence d’un ensemble de vérités transmises par les apôtres aux

Églises une fois pour toutes, devant être conservé et suivi avec soin.

Le rôle de la doctrine apostolique pour former et pour

affermir les premières Églises

Paul, son équipe et les autres responsables apostoliques considéraient

que l’une de leurs premières responsabilités était l’établissement de

nouvelles Églises dans la doctrine qu’ils avaient reçue. Ils se référaient à

cet enseignement par plusieurs termes – les traditions, la foi, la doctrine

apostolique, etc. – que nous avons détaillés ci-dessus. Dans le travail de

Paul parmi les Thessaloniciens, nous trouvons une des illustrations les

plus claires de la façon dont cet ensemble de vérités modelait les

premières Églises ; et également comment d’autres essayaient de

remettre en question cet enseignement. Nous voyons aussi la manière

dont les apôtres ont combattu contre un tel effort, et ont même utilisé cet

enseignement pour stabiliser et affermir les Églises. Vous pouvez

trouver un aperçu de ce processus dans le texte « Affermissement de la

Communauté à Thessalonique » ci-dessous. Paul s’attendait à ce que les

Églises maintiennent les traditions, l’enseignement qu’il leur avait

transmis, et qu’il avait reçu de Christ. Quiconque n’adhérait pas à cet

enseignement était considéré comme vivant dans le désordre. Il fallait

les corriger avec fermeté. Ces traditions incluaient l’Évangile et toutes

Page 22: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

20

les directives de la vérité, qu’il s’agisse de la position du croyant en

Christ, ou de son éthique, de sa façon de vivre. Comme vous pouvez le

constater sur le schéma ci-dessous, il y existait un processus normal

qu’ont suivi toutes les Églises pour être établies, un processus que

résume MALHERBE dans Paul and the Thessalonians :The

Philosophical Tradition of Pastoral Care.

L’affermissement de la communauté de Thessalonique

Fonder la Communauté Former la Communauté Affermir la Communauté

Conversion Conception des traditions

(commandements,

instructions) Défi aux traditions

1 Thess 1.5 : […] nous

ne vous l’avons pas

apportée en paroles

seulement, mais aussi

avec la puissance et la

pleine conviction que

donne le Saint-Esprit.

1 Thess 1.8 : […]

l’œuvre accomplie

chez vous par la Parole

du Seigneur a eu un

grand retentissement…

1 Thess 1.9 : […] vous

vous êtes tournés vers

Dieu en vous

détournant des idoles

pour servir le Dieu

vivant et vrai.

1 Thess 2.7 : […]

pendant que nous étions

parmi vous, nous avons

été pleins de tendresse.

Comme une mère qui

prend soin des enfants

qu’elle nourrit…

1 Thess 2.11 : […] nous

avons agi à l’égard de

chacun de vous : comme

un père le fait pour ses

enfants…

1 Thess 2.13 : […] en

recevant la Parole que

nous vous avons

annoncée, vous ne

l’avez pas accueillie

comme une parole

purement humaine, mais

comme ce qu’elle est

réellement, c’est-à-dire

la Parole de Dieu…

1 Thess 4.1, 2 : […]

vous avez appris de

nous comment vous

devez vous conduire

pour plaire à Dieu…

vous connaissez les

1 Thess 2.18 ; 3.1-3 :

[…] nous avons voulu

aller chez vous… nous

n’avons plus supporté

d’attendre davantage…

nous vous avons envoyé

notre Timothée… nous

l’avons chargé de vous

affermir et de vous

encourager dans votre

foi… afin que personne

ne vienne à vaciller dans

les détresses par

lesquelles vous passez.

2 Thess 2.2 : […] ne

vous laissez pas si

facilement ébranler dans

votre bon sens, ni

troubler par une

révélation, un message

ou une lettre qu’on nous

attribuerait…

1 Thess 5.12 : […]

apprécier ceux qui

travaillent parmi vous,

qui vous dirigent au nom

du Seigneur et qui vous

avertissent…

Page 23: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

21

instructions que nous

vous avons données de

la part du Seigneur

Jésus…

2 Thess 2.15 :

Demeurez donc fermes

et attachez-vous aux

enseignements que nous

vous avons transmis,

soit de vive voix, soit

par nos lettres.

1 Thess 5.14 : […]

avertissez ceux qui

mènent une vie déréglée,

réconfortez ceux qui sont

découragés, soutenez les

faibles, soyez patients

envers tous…

2 Thess 3.6 : Nous vous

recommandons… de

vous tenir à l’écart de

tout frère qui mène une

vie déréglée et contraire

à l’enseignement que

nous lui avons

transmis…

2 Thess 3.4-5 : Voici

l’assurance que nous

avons. Prenez en note

vos pensées sur

l’importance d’être

fondé dans cet

enseignement de

base… : vous faites ce

que nous vous

recommandons et vous

continuerez à le faire.

Que le Seigneur dirige

votre cœur vers l’amour

de Dieu, et vers

l’endurance que donne le

Christ.

Le processus pour établir les premières Églises dans la

doctrine des apôtres

1) Fonder la Communauté : à ce stade, un groupe de croyants

répondait à l’Évangile tel qu’il avait été proclamé (kerygma), et

après avoir cru, leur conversion était fortifiée par l’instruction

rigoureuse de l’Évangile. La conversion devait être affermie, non

par un désir de réforme, mais comme une conversion dynamique, un

transfert du royaume des ténèbres vers le Royaume de Dieu, sur la

base de l’œuvre de Dieu. (1 Thess 1.1 à 2.12).

Page 24: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

22

2) Former la Communauté : à ce stade, l’Église était instruite dans

les traditions (l’enseignement, la didachè) des apôtres. C’était un

corps d’enseignement délivré par les apôtres, que toutes les Églises

et chaque croyant devaient suivre. Paul établissait les Églises dans la

didachè par trois moyens :

a) par l’enseignement de l’Église au début (1 Thess 2.1-12) ;

b) par des visites de suivi des Églises (1 Thess 2.13-20) ;

c) par l’envoi d’un collaborateur s’il ne pouvait pas lui-même venir

(1 Thess 3.1-10).

3) Affermir la Communauté : beaucoup suivaient Paul de près ou de

loin en essayant d’influencer les Églises contre lui. Il devait donc

affermir son enseignement en le clarifiant et en l’accompagnant de

nombreuses exhortations. Cette étape semblait inévitable pour toutes

les Églises, comme si c’était une partie essentielle et nécessaire du

processus de maturation. De nouveau, Paul suivait le même modèle

pour tenter de faire en sorte que les Églises tiennent fermement à

l’enseignement des apôtres. Il les mettait au défi de maintenir son

enseignement (1 Thess 3.1 à 5.28 ; 2 Thess) :

a) en envoyant des lettres qui clarifiaient son enseignement et

encourageaient à le garder ;

b) en envoyant des hommes de son équipe avec des lettres et en les

autorisant à s’occuper de ceux qui ne s’y conformeraient pas ;

c) en rendant visite lui-même lorsque c’était possible.

Éléments essentiels de la doctrine apostolique

La doctrine apostolique elle-même a besoin maintenant d’être

résumée. Les premières Églises le faisaient en distinguant deux parties :

le kerygma – qui se centrait sur l’Évangile et ses vérités fondamentales,

et la didachè – qui se centrait sur l’enseignement principal délivré aux

Églises. La didachè devait former un système de croyances pour la

Communauté et modeler leur vie ensemble. Ce qui suit est un résumé

des éléments essentiels de ce corps de vérités qui a été transmis aux

Églises. Les deux catégories, le kerygma et la didachè, sont dans un

certain sens arbitraires et se recoupent parfois. Ils peuvent même

s’inclure mutuellement dans certains textes. Mais ces catégories sont

utiles pour tenter de résumer. Ils reflètent d’une manière assez claire

l’ordre des éléments transmis et la catégorisation ancienne qui en a été

Page 25: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

23

faite. En plus d’un regard attentif des lettres du Nouveau Testament

dans l’ordre où elles ont été écrites, deux livres ont influencé

grandement ce résumé :

DODD, C. H., The Apostolic Preaching and Its Development (La

prédication apostolique et son développement) ;

DODD, C. H., Gospel and Law (Évangile et Loi).

Le kerygma :

1. L’Évangile a été prophétisé dans les Écritures, comme faisant partie

d’un plan visant à bénir les familles de la terre par la descendance de

David, sous la forme d’une Nouvelle Alliance dans laquelle il y

aurait le pardon pour le péché et le don de l’Esprit de Dieu à

l’intérieur même de l’homme ;

2. Cet Évangile a été accompli en Jésus-Christ, le Fils de Dieu, la

descendance de David, le Roi des Rois, né du Saint-Esprit, qui vint

en chair, vivant une vie sans péché, qui est mort, a été mis au

tombeau et est ressuscité le troisième jour selon les Écritures, et qui

est assis maintenant à la droite de Dieu le Père ;

3. Ce Jésus reviendra pour juger la terre, et mettre en place le

Royaume de Dieu pour toujours, et après avoir aboli toute autorité et

principauté, régnera pour toujours et à jamais ;

4. Ceux qui entendent ce message, et qui croient, recevront le pardon

de leurs péchés et le Saint-Esprit de Dieu comme gage de leur

héritage alors qu’ils attendent avec impatience le Sauveur qui

reviendra pour eux. (Gal 1.1-5 ; 3.1-18 ; 1 Cor 15 ; Rom 1.1-7 ;

4.24-25 ; Éph 1.1 à 3.21 ; Col 1.9-14 ; 1 Tim 3.16 ; 1 Pierre 1.1-5).

La didachè :

1. Chaque croyant est commandé de mettre de côté sa vie ancienne, de

renouveler sa pensée dans l’enseignement, et de conformer sa vie

nouvelle à la volonté de Dieu (Éph 4.22-24 ; Rom 12.1-2) ;

2. Un ensemble de vertus, possibles uniquement par les ressources que

Dieu donne, doit caractériser chaque croyant (Gal 5.22-23 ; Col

3.12 ; 2 Pierre 1.1-11) ;

Page 26: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

24

3. Chaque foyer doit être correctement ordonné, reflétant les desseins

originels de Dieu pour l’homme et pour l’Église (Éph 5.22 à 6.9 ;

Col 3.18 à 4.1 ; 1 Pierre 3.1-7) ;

4. La maison de Dieu – l’Église, la colonne et l’appui de la vérité –

doit être administrée correctement selon une saine doctrine reçue par

les apôtres, particulièrement Paul (1 Timothée 3.14-16 ; Tite 1.5 à

2.15 ; 2 Thess 2.15 ; 3.6 ; Éph 3.1-13 ; Col 1.24-29) ;

5. Chaque croyant doit s’engager à faire sa part, à la fois d’une

manière générale dans les ministères mutuels, et plus

spécifiquement dans l’utilisation de ses dons pour l’édification de

l’Église (Rom 12.3-16 ; 1 Cor 12.4-6) ;

6. Un modèle de relations doit être observé dans l’Église – caractérisé

par l’amour, l’amitié fraternelle, le respect et l’acceptation mutuelle

– par lequel chacun doit activement rechercher l’unité et les liens de

la paix (Rom 12.9-15 ; 14.1-7 ; Phil 1.27 à 2.4 ; Éph 4.1-6).

7. Un modèle de relations avec les gens du monde doit être observé –

caractérisé par le respect des gouvernements, des employeurs et des

autres autorités, ainsi que l’amour du prochain et la pratique

d’œuvres bonnes envers ceux qui sont dans le besoin (Rom 13.1-7 ;

Tite 2.14 ; 3.1, 14) ;

8. Les individus doivent mener des vies responsables et sobres –

travaillant dur, pourvoyant aux besoins des leurs, rachetant le temps

(parce que les jours sont mauvais), et restant sur leurs gardes quant

aux attaques de Satan et ses stratégies de séduction dans leur vie

(Éph 5.1-21 ; 6.10-18 ; 1 Thess 4.9-12 ; 2 Thess 3.6-15 ; 1 Pierre

5.6-11).

À travers les siècles

À travers les siècles, c’est sur cette fondation que l’Église a bâtie.

Les premières Églises, pendant les premiers siècles après les apôtres,

ont créé des credo et des manuels de didachè pour affermir les croyants

dans leur foi. Les credo constituaient des essais pour résumer l’essentiel

du kerygma. Les didachè tentaient de résumer l’enseignement des

apôtres. Pendant la période de la réforme, on a développé des

confessions et des catéchismes. Les confessions représentaient des credo

développés et les catéchismes des manuels de didachè amplifiés. Hélas,

Page 27: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

25

aujourd’hui, nous n’avons aucun moyen sérieux et coordonné pour

enseigner les gens et les établir dans l’enseignement.

Le matériel ci-dessus vient de la collection Responsable, le cours

Comprendre l’Essentiel de la Saine Doctrine. Dans ce cours l’étudiant

est amené à faire son propre travail de résumer le kerygma et la didachè.

Réfléchir aux implications

Aujourd’hui, nous n’enracinons pas les gens avec soin dans

l’enseignement des apôtres – dans ce que les premières

Églises appelaient la didachè. Nous avons des manuels pour disciples du

style « remplissez les espaces blancs » qui n’exigent pas de réflexion.

Ou alors nous disposons de livres de théologie systématique secs et

arides qui, en fait, fragmentent l’enseignement. Réfléchissez sur la

manière dont vous avez été formé et enraciné dans la foi.

Thème : L’approche contemporaine de l’établissement dans la

foi des croyants

Réfléchissez aux questions suivantes avant d'en discuter :

1. Comment avez-vous été enraciné dans la foi ? Avez-vous été

soigneusement fondé dans l’enseignement des apôtres ?

2. Quelles pourraient être les conséquences dans la vie d’un nouveau

croyant s’il n’est pas établi avec soin dans la foi. ? Quelles

pourraient en être les conséquences pour la vie de nos Églises ?

3. Que feriez-vous pour créer un processus qui établirait

soigneusement le nouveau croyant dans la doctrine des apôtres ?

4. À quoi devrait ressembler un manuel de didachè moderne pour être

efficace et applicable ?

Notez vos réflexions avant d’en discuter :

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Page 28: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

26

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Discutez ces questions dans votre groupe.

Notez vos réflexions finales après la discussion :

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Page 29: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

27

Appliquer les principes

Écrivez votre histoire : comment avez-vous été fondé dans

la foi ? Notez aussi les expériences d’autres personnes que

vous connaissez. Réfléchissez aux conséquences d’avoir été laissé à

vous-même pour découvrir les choses. Est-ce vraiment important que

les croyants et les Églises soient correctement fondés dans la foi ?

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Page 30: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

28

LA STRUCTURE DE LA

COLLECTION : UNE APPROCHE

DE THÉOLOGIE BIBLIQUE

VOLET 2

Étudier les Écritures

Les textes suivants s’ajoutent aux passages de la première

session. Ils établissent les bases pour la compréhension de la

structure de la collection. Ils permettront de discuter de l’approche de la

théologie biblique

En ce qui concerne l’idée des principes fondamentaux

Colossiens 2.6-8 Hébreux 5.11-14

La nature des relations familiales sert de modèle pour les

relations dans l’Église

Éphésiens 3.8-10 ; 5.18 à 6.9 Colossiens 3.18 à 4.1

1 Timothée 3.14-16 Tite 2

Noter ce qu’ajoutent ces passages au fait d’affermir quelqu’un dans la foi.

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Page 31: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

29

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Consulter les commentaires

La collection Principes fondamentaux est basée sur une

approche de théologie biblique. Qu’est-ce que cela

signifie ? En quoi est-elle différente des approches traditionnelles ?

Permettez-moi de vous expliquer les deux manières importantes de

mettre le contenu de la Bible dans des catégories. L’une s’appelle la

théologie systématique. Elle fait un résumé de la Bible autour des

doctrines fondamentales : par exemple la Bible, Dieu le Père, Jésus-

Christ, le Saint-Esprit, l’homme, le péché, l’Église, les évènements à

venir… C’est l’homme qui établit ces catégories et les remplit des textes

bibliques. On étudie ce système de catégories et les versets qui

l’accompagnent comme un moyen de connaître les doctrines de base. La

théologie biblique est différente. On étudie la Bible comme un tout.

C’est toute l’histoire de la Bible qui établit le cadre. Les livres de la

Bible et les passages-clés sont étudiés comme un ensemble et les thèmes

sont établis par les auteurs de la Bible eux-mêmes. Les thèmes naturels

et les catégories se construisent les uns sur les autres. Alors la Bible se

révèle. Vous étudiez la Bible comme un tout, ce qu’elle enseigne et ses

idées au fur et à mesure qu’elles se révèlent. On n’étudie pas la Parole

selon des catégories établies par d’autres hommes. Ils sont en fait

contrôlés par des traditions entières telles que Réformée ou une

Page 32: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

30

théologie des Dispensations, etc. Même si la théologie systématique est

très utile, elle ne devrait être envisagée qu’après avoir fait un sérieux

travail d’étude par la théologie biblique. Ce processus doit être répété

dans chaque culture, dans chaque période de l’histoire. Autant que

possible, la théologie systématique ne devrait pas être utilisée pour

enraciner les croyants dans la foi jusqu’à ce qu’ils puissent penser

bibliquement par eux-mêmes.

La collection Principes fondamentaux suit l’approche de théologie

biblique. Pour l’essentiel, nous prenons une section importante des

Écritures, des lettres de Paul aux Églises. Nous étudions d’abord les

passages majeurs puis nous progressons aux lettres entières. Celles-ci

sont mises dans le contexte de l’histoire de l’Église du Nouveau

Testament dans le livre des Actes. Nous étudions comment les nouvelles

Églises et les croyants ont été affermis dans la foi. Puis nous étudions

tous les textes importants contenant les enseignements de Christ (le

kerygma et la didachè), tout particulièrement dans les lettres de Paul qui

contiennent le plan et l’enseignement de Christ. Nous commençons

ensuite à faire un résumé de l’enseignement – la foi – dans nos propres

mots. Nous faisons ainsi ce qu’on appelle de la théologie biblique.

Le nom de cette collection Principes fondamentaux vient de deux

passages du Nouveau Testament : Colossiens 2.6-8 et Hébreux 5.11-

14. L’idée est toute simple. Nous ne pouvons être fermes dans notre foi

et encore moins progresser à la maturité, à moins que nous soyons

fondés dans les principes fondamentaux de la foi. Sur la base de ces

enseignements, nous apprenons à raisonner bibliquement à propos de

tous les aspects de la vie. Ils sont les fondements pour l’Église sur

lesquels tous les enseignements des Écritures sont construits. Quand

vous serez dans la phase pratique de cette formation, dans le Livret 1 :

Disciple en devenir, Volet 3 : « Les principes fondamentaux », vous

étudierez ces deux textes plus en profondeur. Mais dès maintenant, il est

important de prendre conscience que ces principes fondamentaux

existent (Colossiens 2.6-8) et qu’ils sont essentiels pour la capacité à

penser bibliquement (Hébreux 5.11-14). Le texte d’Hébreux dit que les

principes fondamentaux doivent être maîtrisés avant de pouvoir

poursuivre avec des idées bibliques plus difficiles. Il définit la maîtrise

comme étant la connaissance des principes, leur mise en pratique et le

développement du discernement théologique (la capacité à penser

Page 33: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

31

bibliquement – « l’intelligence entraînée à discerner entre le bien et le

mal ») comme conséquence de leur mise en pratique.

La deuxième clé pour comprendre la structure de la collection

implique les « textes concernant la famille » dans les lettres de Paul. Il y

en a deux types. Les premiers s’adressent à la famille : les maris, les

femmes, les parents, les enfants, les maîtres et les esclaves. Les seconds

sont des passages concernant l’Église en tant que famille de Dieu et la

manière dont elle doit grandir en maturité : les anciens, les diacres, les

hommes âgés, les femmes âgées, les jeunes hommes, les jeunes femmes,

les veuves, etc. Ces passages nous donnent le cadre pour notre vie de

famille et notre vie en communauté. Tous les deux sont fondamentaux

pour notre foi et pour la saine doctrine.

Ces deux idées, avec l’approche de la théologie biblique, forment la

structure de l’entier de la collection. L’objectif de cette collection est

d’enraciner les croyants dans les principes fondamentaux de la foi –

l’enseignement. Les Séries 1 et 2 de la collection Principes

fondamentaux sont structurées autour d’un nombre de textes importants

pris des lettres de Paul. Puis, dans la Série 3, nous aborderons l’étude de

livres entiers : une lettre parmi les premiers écrits de Paul

(Thessaloniciens), une lettre intermédiaire (Éphésiens), et les dernières

lettres de Paul (les épîtres pastorales : 1 et 2 Timothée et Tite). Elles

sont examinées dans le contexte d’une étude complète de l’histoire de

l’Église dans les Actes. Ces textes sur la famille qui donnent forme à

notre vie d’Église et à notre vie familiale, donnerons davantage de

structure au reste des séries.

Faisons un survol des séries de la collection

La Série 1 met l’accent sur la famille de Dieu – l’Église. La Série 2

le met sur la famille individuelle. Autant que possible nous suivons

la structure naturelle qui se développe dans les lettres aux Églises

contenant un kerygma et une didachè clairs – l’enseignement, la foi, tels

que transmis par les apôtres. Paul est en effet l’intendant principal.

Voici le détail de ces séries.

Dans la Série 1, l’accent est mis sur la famille de Dieu. Paul a le

mandat de Christ de révéler l’administration de l’Église par Christ – la

loi de sa maison, son plan d’ensemble (Éphésiens 3.8-10). Nous voyons

cela dans la première lettre à Timothée, quand Paul écrit ses instructions

Page 34: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

32

sur la façon dont les familles locales de Dieu – les Églises locales –

doivent se conduire (1 Timothée 3.14-16). La maison de Dieu, l’Église

locale, met en place tout le cadre qui permet au croyant d’être affermi.

Nous débutons les séries en étudiant notre besoin d’embrasser

l’Évangile (le kerygma) et de nous engager à nous enraciner dans la foi

– les principes fondamentaux. Puis nous voyons notre besoin de nous

joindre à la communauté (la famille de Dieu – l’Église locale) et de

comprendre que l’Église est une famille constituée de familles – une

véritable maisonnée étendue. Puis nous découvrons que l’Église est

primordiale dans le gouvernement de Christ (son plan, son intention) et

que nous devons nous engager dans sa mission universelle (Matthieu

28.18-20). Finalement nous commençons à mettre nos habitudes de vie

en ordre autour de ce schéma complet : nos habitudes individuelles,

familiales, dans l’Église et dans ce monde.

Série 1 :

1. Disciple en devenir

Principes fondamentaux de la foi

2. Appartenir à une famille de familles

Principes fondamentaux de la vie communautaire

3. Prendre part à la mission de l’Église

Principes fondamentaux du rôle de la communauté

4. Cultiver les habitudes de cœur

Principes fondamentaux d’une vie disciplinée

Dans la Série 2, nous tournons notre attention de la famille de Dieu

vers la famille individuelle. Nous étudierons les textes concernant les

maris, les femmes, la vie familiale et la structure sociale. Le contexte de

notre vie individuelle est notre famille. Elle fait partie de notre Église –

une famille de familles.

Série 2 :

1. Affermir son couple

Principes fondamentaux du mariage

2. Transmettre ses valeurs

Principes fondamentaux de la vie familiale

3. Travailler à une vie fructueuse

Principes fondamentaux du travail

Page 35: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

33

4. Construire pour les prochaines générations

Principes fondamentaux du véritable succès

Dans la Série 3 nous entamerons une théologie biblique plus

rigoureuse encore. Tout d’abord nous apprendrons à interpréter des

livres entiers de la Bible le plus correctement possible. Puis nous

étudierons le livre des Actes des Apôtres ainsi qu’une des premières

lettres de Paul, puis une de l’époque intermédiaire (lettres de prison), et

enfin une des dernières lettres (lettres pastorales). Au lieu d’étudier

seulement de grands passages-clés, nous prendrons des livres entiers

dans l’ordre où ils furent envoyés aux Églises. Ceci nous permettra de

combler les lacunes de nos connaissances des principes fondamentaux.

Les lettres aux Églises établiront elles-mêmes les sujets plutôt que de

suivre nos catégories prédéterminées. Nous étudierons tous ces passages

(plus de 50 pour les Séries 1 et 2) et, par la suite, plusieurs lettres avant

d’établir les catégories des principes fondamentaux d’enseignement ou

le caractère fondamental de l’enseignement. Nous aurons ainsi plus

l’assurance que les Écritures établissent l’ordre de l’enseignement

fondamental plutôt que les traditions des hommes.

Série 3 :

1. Savoir manier l’Écriture

Principes fondamentaux de l’étude biblique

2. Comprendre le Mandat de l’Église

Principes fondamentaux tirés des Actes des Apôtres

3. Poser un fondement solide

Principes fondamentaux tirés de 1 et 2 Thessaloniciens

4. Saisir la vision de Dieu pour l’Église

Principes fondamentaux tirés de la lettre aux Éphésiens

5. Vivre dans la maison de Dieu

Principes fondamentaux tirés des lettres pastorales

Nous ajoutons quelques remarques sur l’ensemble de la structure

pour conclure. Nous étudions des passages et non des versets

individuels. Ceci nous permet de rester beaucoup plus près du plan de

l’auteur et nous garde de compartimenter « l’enseignement » dans des

catégories simples réduisant ainsi l’enseignement à moins que son tout.

Page 36: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

34

Il faudrait ajouter que nous n’avons pas construit le cadre de cette

formation autour de nos études, résumés et catégories personnels des

principes fondamentaux de la foi. Il y a clairement des principes

fondamentaux de la foi – Paul affirme qu’ils existent. Pourtant nulle part

dans le Nouveau Testament nous n’en trouvons une liste. Ils sont

intégrés dans de vraies lettres, adressées à de vraies Églises, pour de

vraies personnes. Il y a quelque chose dans leur conception qui oblige

chacun de nous à passer par tout le processus d’études pour nous-

mêmes. Nous essayons de préserver ce processus dans la collection

Principes fondamentaux. Quand nous étudions, pensons, affinons les

principes par nous-mêmes, et les mettons dans nos propres mots, ils

deviennent les nôtres. Nous pouvons penser avec eux, les comprendre

plus complètement et les intégrer dans notre propre vie.

Réfléchir aux implications

La manière dont nous enracinons les croyants et les Églises

solidement dans l’enseignement est très importante. Nous

devrions faire attention de ne pas réduire le processus à l’apprentissage

de traditions et de systèmes théologiques basés sur des catégories

humaines. Il est crucial que nous laissions les Écritures se structurer

elles-mêmes. Que chacun aille lui-même fouiller les Écritures !

Thème : Une approche de théologie biblique

Réfléchissez aux questions suivantes avant d'en discuter :

1. Au début de la vie chrétienne, pourquoi est-il si important d’éviter

l’apprentissage seul d’un système de doctrine selon les catégories

mises au point par des hommes ?

2. Pourquoi l’approche de théologie biblique est-elle importante pour

aider les gens à vraiment intégrer l’enseignement ?

3. Pourquoi est-il si important, voire crucial, d’étudier des passages et

des livres entiers ?

4. Pourquoi est-il important d’aider les gens à trouver par eux-mêmes

les principes fondamentaux et de les faire écrire dans leurs propres

mots ?

Page 37: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

35

Notez vos premières réponses aux questions avant d’en discuter :

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Discutez ces questions dans votre groupe.

Notez vos réflexions finales après la discussion :

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Page 38: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

36

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Appliquer les principes

Écrivez votre propre résumé à propos de l’importance de la

théologie biblique et sa relation avec l’enracinement des

personnes dans la foi.

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Page 39: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

37

L’OBJECTIF DES LIVRETS :

ENSEIGNER À PENSER

BIBLIQUEMENT

VOLET 3

Étudier les Écritures

Les passages suivants devraient vous aider à voir le

fondement biblique de l’approche pratique et traditionnelle

de la sagesse dont il sera question dans ce volet.

Apprendre à penser et à rechercher la sagesse

Proverbes 1.1-7 ; 4.1-8 1 Rois 8 à 10

Consulter les commentaires

Maintenant que nous commençons à comprendre le concept

des livrets de la collection Principes fondamentaux, nous devons avoir

une compréhension claire de notre philosophie de l’éducation. Nous

utilisons ce qu’on appelle la méthode socratique. Selon certains, cette

méthode n’est pas biblique puisqu’elle est associée à Socrate et non pas

à Christ. D’autres encore disent que la méthode socratique n’est pas de

la bonne éducation puisque Socrate dirigeait les gens dans une direction

prédéterminée plutôt que de les laisser faire une recherche sincère et

véritable.

Considérons la première objection. Ce n’est pas parce qu’une bonne

méthode éducative est identifiée culturellement à Socrate qu’elle est

incompatible avec les Écritures ou avec le modèle d’éducation de Jésus

envers ses disciples. La vérité reste la vérité. Ce n’est pas parce qu’elle a

été habilement observée ou mise en œuvre dans le monde séculier, ou

qu’elle est identifiée à une personne en particulier ou à une école de

pensée, que nous ne devrions pas l’utiliser ou en bénéficier. En fait, cela

nous aidera à voir la beauté et la compétence avec laquelle Jésus

Page 40: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

38

enseignait, comme vous aurez l’occasion de le découvrir dans le volet

suivant.

Venons-en au deuxième point. Ceux qui disent que ce n’est pas une

bonne méthode éducative parce qu’elle conduit à travers un chemin

prédéterminé ne comprennent pas la méthode socratique. Je ferai appel

aux livres suivants4 dans notre discussion :

Plato : The Collected Dialogues (Bollingen Series LXXI-

Princeton), édité par Edith HAMILTON et Huntington CAIRNS.

Plato’s Literary Garden : How to Read a Platonic Dialogue, par

Kenneth SAYRE.

Dialogue and Dialectic : Eight Hermeneutical Studies on Plato,

par Hans-Georg GADAMER.

La méthode de Socrate prend racine dans ce qui est connu

aujourd’hui comme la sagesse pratique. Cette méthode se trouve

clairement dans la tradition de la sagesse de la pensée occidentale. Ces

quatre cents dernières années, elle a été supplantée par la tradition

scientifique des Lumières. Je crois que la tradition pratique de la

sagesse, attribuée à Platon – qui a écrit les Dialogues socratiques – est

dans la tradition de la sagesse hébraïque et des cultures environnantes.

Salomon excellait dans cette tradition comme nous voyons dans la

littérature de la Sagesse de l’Ancien Testament – Proverbes, Ecclésiaste

et Cantique des Cantiques.

Cette tradition a été mise en lumière par les écrits de Hans-Georg

GADAMER. Il affirme que les gens ont besoin de développer une

approche de la vie selon la sagesse, un jugement critique formé, une

capacité à réfléchir aux enjeux et arriver à la meilleure approximation de

la vérité. Dans notre cas, elle se trouve dans les Écritures. Edward

FARLEY appelle à un retour à la tradition de la sagesse qui selon lui était

appelé habitus. Pour FARLEY, habitus est « une orientation de l’âme

dans le but d’acquérir la sagesse, ce dont tout homme et toute femme a

besoin, peu importe sa situation dans la vie ». Historiquement, ceci était

atteint par une étude sérieuse de l’ensemble des Écritures, par la lecture

de livres classiques et en apprenant les langues bibliques. Cette tradition

de la sagesse – et avec elle notre capacité à penser bibliquement et avec

sagesse – a été perdue par la recherche d’une méthode scientifique,

académique et de catégorisation. Au niveau laïc, ceci a conduit

Page 41: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

39

à une réduction du genre « remplissez les espaces blancs », « la pensée

du jour », et « les six étapes » de la croissance et de la maturité

spirituelle. Nous devons revenir à la tradition de la sagesse, à l’usage de

la sagesse pratique, à une telle orientation de l’âme. La méthode

socratique permet ce processus.

Examinons une portion de la tradition de la sagesse de Salomon.

Dans sa devise d’introduction des Proverbes, Salomon dit clairement

que chaque personne doit cultiver la tradition de la sagesse et

développer l’habitude de rechercher la sagesse tout au long de sa vie.

Notez les différentes nuances dans la pensée d’une personne qui

continue à rechercher la sagesse.

Le but des Proverbes, pour celui qui s’y attache, est de :

1. Gérer la vie habilement (Proverbes 1.2a) ;

2. Penser clairement à une ligne de conduite sage (Proverbes 1.2b) ;

3. Se comporter de façon sage avec autrui (Proverbes 1.3) ;

4. Donner à l’inexpérimenté (jeune) de l’expérience au-delà de son

âge Proverbes 1.4) ;

5. Continuer à grandir en compétences (Proverbes 1.5) ;

6. Discerner les véritables enjeux (Proverbes 1.6).

Dans Proverbes 4.1-8, il ajoute, à son fils, qu’au-dessus de toute

autre chose il doit rechercher la sagesse. C’est une recherche qui dure

toute une vie. C’est pourquoi, notre but, en éducation et tout

particulièrement en éducation biblique, ne devrait pas seulement être

d’acquérir des connaissances. Il devrait aussi être de développer un

processus d’apprentissage de la vérité biblique. Le but est de développer

la sagesse, ce qui signifie finalement, développer la capacité à penser

bibliquement.

Alors qu’est exactement « la méthode socratique » ? C’est tout

simplement une façon de cerner un ensemble d’idées ou de vérités pour

y réfléchir pleinement et arriver à une pleine compréhension de leur

signification et de leurs implications. Ceci nous permet de penser

bibliquement dans notre culture contemporaine. SAYRE le dit bien dans

son résumé du Jardin de la vie de Platon, lorsqu’il tente d’énoncer le

but atteint par une méthode socratique comprise et utilisée correctement.

« La discipline acquise par de nombreux entretiens avec un

enseignant et par le ‘vécu quotidien avec l’enjeu lui-même’, est

Page 42: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

40

nécessaire, si je puis dire, non seulement pour rendre la pensée

réceptive à ‘l’illumination de l’intelligence’, mais aussi pour réunir

les ressources nécessaires au maintien de cet état. »5

Le processus comporte quatre étapes principales. Les deux premières

se combinent pour aboutir à la troisième. La quatrième est, par nature,

entretien et développement. Les deux premières sont au cœur de la

méthode. Deux habitudes sont à exercer simultanément sur une période

de temps soutenu : 1) les nombreux échanges avec un enseignant et 2) la

vie quotidienne avec l’enjeu (idées ou sujet). Ce processus produira, en

fin de compte, une « illumination de l’intelligence » pour que la

personne acquière un point de vue tout à fait nouveau. Cet état crée une

base de sagesse permettant de vivre la vie et résoudre les problèmes à un

tout autre niveau.

Une fois que vous avez compris la méthode socratique, vous avez la

clé pour saisir la conception des livrets des Principes fondamentaux. Il y

a deux éléments : le plan du livret entier et la structure de chaque volet.

Le plan d’un livret

– « S’immerger dans le sujet » ou « Vivre avec l’enjeu » – 5

semaines d’études de passages bibliques et de lectures connexes ;

– « De nombreux entretiens avec un enseignant » – 5 semaines de

discussions dirigées autour des idées ;

– Puis arrive « l’illumination de l’intelligence » – Volet 6 : c’est là

que tout se met en place et qu’une base de sagesse se développe ;

– « Maintenir cet état élevé » – section du livret « Formation

continue ».

La structure d’un volet (le processus en miniature)

– « S’immerger dans le sujet » ou « Vivre avec l’enjeu » – des

passages à étudier et les commentaires et citations d’autres auteurs à

lire ;

– « De nombreux échanges avec un enseignant » – une discussion

dirigée autour du sujet ;

– Arrive alors « l’étincelle de l’intelligence » – 4e partie de chaque

volet qui est l’application des principes.

Par cet apprentissage nous essayons d’amener les gens à réfléchir.

Ainsi nous reproduisons ce processus en miniature à l’aide de quatre

parties dans chaque volet. Puis dans le Volet 6, nous faisons un rapide

Page 43: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

41

retour sur tous les volets pour mettre ensemble les idées dans un résumé,

rassembler les implications des discussions dirigées puis les intégrer

dans la vie et les enjeux culturels courants – « l’illumination de

l’intelligence ».

Prenez le temps de parcourir le Livret un, Disciple en devenir. Lisez

« La conception des guides d’étude » page 11 puis lisez rapidement tout

le livret. Captez une vue d’ensemble de la structure et son rapport avec

la méthode socratique. Passez par les cinq premiers volets et les

exigences du sixième volet. N’y voyez pas un ensemble d’étapes

mécaniques mais des étudiants qui vivent avec un sujet pendant six

semaines et qui ont plusieurs discussions avec vous, l’enseignant. Le

livret deviendra alors dynamique pour vous.

Il est utile que vous compreniez ce qu’on appelle dans le domaine de

l’éducation « la taxonomie de Bloom ». Elle fait également partie du

concept de ce livret. La taxonomie permet de comprendre ce qui ne va

pas avec le matériel superficiel du type « remplissez les espaces

blancs » et pourquoi il ne suffit pas de chercher une simple application

personnelle. C’est ce qui est habituellement requis dans la plupart des

cours de formation de disciples. Bloom voit six niveaux de résultats

dans la formation et il envisage six étapes d’apprentissage.6

Niveau 1 : Se souvenir – grande partie de la scolarité, reconnaître les

faits, concepts, règles ;

Niveau 2 : Comprendre – capacité d’exprimer des idées dans ses

propres mots ;

Niveau 3 : Appliquer – Faire quelque chose de ce qui a été appris,

utiliser les faits pour résoudre de nouveaux problèmes ;

Niveau 4 : Analyser – décomposer l’information, comprendre

comment les parties entrent en relation avec le tout ;

Niveau 5 : Synthétiser – Remettre les choses ensemble, intégrer les

composantes dans un nouveau tout ;

Niveau 6 : Évaluer – Valider, évaluer l’utilisation de la connaissance,

jugeant ou comparant des idées, des procédures et des

produits.

Nous avons conçu le processus d’étude d’un livret pour encourager

l’étudiant à travailler les niveaux 4 à 6. L’explication suivante de la

structure vous aidera à mieux comprendre le processus au travers duquel

Page 44: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

42

vous êtes en train de diriger les gens et comment atteindre les meilleurs

résultats dans leur vie.

La structure d’un volet (en comparant avec la taxonomie de

Bloom)

– Étudiez les Écritures – Niveaux 1 et 2 ;

– Consulter les commentaires – Niveaux 1 et 2 ;

– Réfléchir aux implications – Niveaux 4 à 6 ;

– Appliquer les principes – Niveaux 3 et 6.

Le plan d’un livret

– Volets 1 à 5 – Niveaux 1 à 6 ;

– Volet 6 – Niveau 6.

Qu’essayons-nous donc d’accomplir ? Dans les rubriques « Étudier

les Écritures » et « Consulter les commentaires », nous essayons de faire

passer l’étudiant au travers des Niveaux 1 et 2. Le but est une meilleure

connaissance de base et la capacité de mettre cette connaissance dans

ses propres mots. Dans la rubrique « Réfléchir aux implications » notre

objectif vise les Niveaux 4 à 6. Nous devrons peut-être débuter une

discussion dirigée (« Réfléchir aux implications ») aux Niveaux 1 et 2 si

les étudiants n’ont pas fait leurs lectures correctement. Mais une bonne

discussion se fait aux Niveaux 4 à 6. Dans la rubrique « Appliquer les

principes », nous essayons d’obtenir des applications, mais jamais

isolées. Nous recherchons des implications, des remises en questions et

le remodelage de la vie. Le Volet 6 fait une synthèse du travail pour

créer une grande expérience de Niveau 6.

Pourquoi faire tout ce travail avec les gens ? Premièrement, parce

que le Saint-Esprit travaille ainsi. Deuxièmement, c’est un moyen de

loin supérieur, pour s’approprier la vérité.

Où est exactement le Saint-Esprit dans tout cela ? Mais en plein

centre ! Ce que nous avons décrit est la manière dont travaille le Saint-

Esprit. Il œuvre en nous alors que nous renouvelons nos pensées avec la

Parole (Romains 12.1-2), par les enseignants de la Parole (1

Thessaloniciens 5.12-14), par les discussions à propos de la Parole alors

que nous sommes ensemble en communauté (Actes 15 ; Colossiens

3.16 ; Éphésiens 5.19 et 1 Corinthiens 14), par la réflexion, la prière,

l’engagement à obéir, etc.

Page 45: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

43

L’Esprit à l’œuvre :

Volets 1 à 5

– Étudier les Écritures – Il œuvre dans et par la Parole ;

– Consulter les commentaires – Il œuvre dans et par les enseignants ;

– Réfléchir aux implications – Il œuvre dans et par la communauté

assemblée ;

– Appliquer les principes – Il œuvre dans et par l’obéissance à la

Parole.

Volet 6

– Engager son cœur – Il œuvre dans et par la réflexion, la prière et la

tenue d’un journal personnel ;

– Engager son esprit – Il œuvre dans et par des convictions claires et

la mémorisation des Écritures ;

– Engager sa vie – Il œuvre dans et par une obéissance sérieuse ; des

décisions, des projets personnels et des habitudes de vie.

Et « l’illumination de l’intelligence » dont parle Platon ? L’Esprit

éclaire le croyant (1 Corinthiens 2.6-16 ; Éphésiens 1.15-23 ; 3.17-25).

L’illumination et l’acquisition de la pensée de Christ sont exclusivement

l’œuvre de l’Esprit.

Nous devons aussi comprendre que nos traditions ne sont qu’une

approximation de la vérité. Elles ne sont pas la vérité. La théologie des

dispensations n’est qu’une approximation. La théologie réformée n’est

qu’une approximation. Et elles sont toutes deux de cultures anciennes.

Comme le dit si bien GADAMER, nos traditions ne sont qu’une

approximation de la vérité, pas la vérité elle-même. Si une tradition était

une exacte réplique de la vérité nous pourrions l’utiliser comme

fondement. Mais elles ne le sont pas. Et ceux qui les enseignent comme

« le fondement » qu’il faut apprendre en premier, ne sont souvent pas

conscients qu’il y a une grande différence entre « l’enseignement » lui-

même et leurs traditions, entre la Bible et leurs systèmes.

Finalement qu’est-ce qui est le meilleur ? Des croyants apprenant à

penser bibliquement et une Église faisant de la théologie communautaire

en tandem avec des leaders doués et matures ou des croyants apprenant

une tradition créée par des hommes il y a des siècles ? Ces systèmes

doivent être consultés et étudiés mais on ne doit pas permettre qu’ils

servent de fondation à notre foi.

Page 46: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

44

Réfléchir aux implications

Notre philosophie de l’éducation est très importante. Elle

est directement reliée à notre efficacité à fonder les

croyants dans la foi et dans la vie, guidés par leur capacité à vraiment

penser bibliquement. Notre philosophie doit être valable sur les plans

bibliques et académiques. Puisque probablement vous n’avez pas été

enseignés et que vous n’enseignez pas vous-mêmes selon une

philosophie complètement valable, il est important de penser aux

implications de ce volet.

Thème : Une philosophie biblique et éducationnelle valable

Réfléchissez aux questions suivantes avant d'en discuter :

1. Avez-vous grandi comme croyant avec une philosophie biblique et

éducationnelle valable ? Qu’est-ce qui a le plus dominé : la tradition

de la sagesse biblique ou la tradition des hommes ?

2. Et pour ce qui concerne vos propres habitudes d’enseignement ?

Sont-elles valables ?

3. Pourquoi est-ce si important d’enseigner les gens à penser

bibliquement ? Quel en est l’enjeu ? Pourquoi ?

4. Quelles sont vos conceptions que vous devez changer pour vous

permettre de faire les ajustements nécessaires pour aborder cette

collection et l’objectif des livrets ?

Notez vos premières réponses aux questions avant d’en discuter :

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Page 47: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

45

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Discutez ces questions dans votre groupe.

Notez vos réflexions finales après la discussion :

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Page 48: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

46

Appliquer les principes

Faites un résumé de votre philosophie actuelle de la

formation. Précisez ce qui doit être changé dans votre

manière de former et d’éduquer les autres. Notez vos pensées quant à la

difficulté de faire ces changements.

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Page 49: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

47

LA STRUCTURE D’UN VOLET :

UN PROCESSUS LOGIQUE

D’APPRENTISSAGE

VOLET 4

Étudier les Écritures

Les textes suivants vous aideront à réfléchir à la nécessité

d’être compétent dans l’œuvre que Dieu vous a confiée. Que

ces passages vous incitent à développer avec diligence de nouvelles

compétences pour être efficace avec cette nouvelle approche et

méthode !

Le besoin d’être compétent comme responsable :

Proverbes 22.29 2 Timothée 2.15

Consulter les commentaires

Nous aborderons maintenant les nouvelles compétences

nécessaires à cette approche et méthode telles que présentées

dans l’introduction. Puisqu’on vous a probablement enseigné un

ensemble d’approches différentes, la plupart d’entre vous ne seront pas

très compétents, même ceux qui sont diplômés d’instituts.

Quelles sont les compétences de base nécessaires ? Il semble y en

avoir six. Nous travaillerons sur les quatre premières dans ce volet et

garderons les deux autres pour le Volet 5.

Les compétences de la méthode socratique : 1. Faire de la théologie biblique

2. Lire des textes pour leur pertinence

3. Animer des discussions dirigées

4. Mener une réflexion sérieuse et intégrée

5. Évaluer de manière qualitative

6. Construire un portfolio visant le développement de la vie personnelle

Page 50: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

48

Première compétence : faire de la théologie biblique

Vous exercerez cette compétence dans la partie « Étudiez les

Écritures » de chaque volet de ce livret. Le premier problème que vous

rencontrerez c’est que bien des gens seront effrayés par les grands

espaces blancs du livret. On ne les a pas formés à réfléchir. Il est donc

logique qu’un des premiers défis soit d’organiser les pensées sur papier.

Certains demanderont peut-être : « Quelles pensées ? Si quelqu’un lit ce

que j’écris, il verra immédiatement que je ne sais pas de quoi je parle.

De plus je ne sais même pas comment améliorer mes compétences ».

Cette section est un petit guide sur ce qu’il faut écrire dans la première

partie ayant pour titre « Étudiez les Écritures ». On demande en fait

d’identifier l’enseignement central.

Le concept de « l’enseignement central » d’un passage :

C’est l’enseignement principal ou essentiel du passage. C’est l’idée

centrale et les points principaux qui découlent de l’idée principale.

Cet enseignement de base est ce que nous appelons aussi les

principes fondamentaux de la foi. C’est le fondement de

l’enseignement et des idées. Chaque texte a une idée principale et,

probablement, plusieurs idées secondaires qui y sont rattachées.

Comment puis-je trouver l’idée principale – l’enseignement

central ?

1. Premièrement chercher des indices de ce que l’auteur veut dire.

Est-ce qu’il vous aide en disant par exemple : « Je vous écris ceci

parce que… », « Ainsi je veux que vous… », etc. ? Pour découvrir

l’idée principale vous devez vous poser trois questions :

a. De quoi parle l’auteur ?

b. Que dit-il sur le sujet ?

c. Pourquoi l’auteur dit-il cela ?

Vous pouvez alors écrire les réponses à ces questions dans un

court paragraphe ou une longue phrase.

2. Clarifiez les sections du passage que vous ne comprenez pas à la

lumière de l’idée principale ou du but du passage.

a. Cherchez le sens de tous les mots que vous ne comprenez pas ;

b. Étudiez le contexte historique des exemples culturels que vous

ne comprenez pas (habituellement vous aurez dans le texte lui-

même des indices qui vous aideront à comprendre) ;

Page 51: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

49

c. Lisez dans la Bible tout ce qui concerne l’évènement, le

personnage ou l’enseignement auquel on fait référence ;

d. Demandez-vous toujours quelle est l’idée principale et quelles

sont les idées secondaires.

3. Organisez les idées principales de l’auteur ou ses enseignements

soit par une esquisse, une courte composition de quelques

paragraphes, ou encore un tableau ou un schéma.

Rappelez-vous que l’idée principale de l’auteur est le point

majeur du texte. N’essayez pas de lui imposer la vôtre !

Qu’est-ce que j’écris dans les espaces libres ?

Maintenant que vous avez fait le travail décrit plus haut, voici ce que

vous écrirez dans les espaces libres :

– Un court paragraphe résumant l’idée principale que l’auteur veut

transmettre ;

– Toute preuve tirée du texte qui démontre que votre affirmation est

juste ;

– Un développement de l’idée principale sous forme :

d’esquisse développant les idées principales et secondaires ;

de schéma de l’idée principale et ses composantes ;

de tableau de l’idée principale et ses composantes.

Ceci représente le cœur de l’enseignement, les données des principes

fondamentaux de la foi. Ces principes peuvent s’exprimer sous forme :

de commandement pour guider notre vie ;

d’enseignement ;

de principe pour savoir comme vivre votre vie.

Cette idée principale (esquisse, schéma, tableau) sous la forme d’un

commandement, d’un enseignement ou d’un principe est la théologie

biblique du passage. C’est un essai de votre part pour mettre en évidence

les idées de l’auteur et pour vous permettre de les distinguer. A la fin de

chaque livret, vous rassemblerez les enseignements principaux des textes

des cinq premiers volets. Ce sera votre sommaire de théologie

biblique de quelques principes fondamentaux de la foi. Quand vous

aurez fait les 13 livrets des Principes fondamentaux vous préparerez un

résumé de deux pages des principes fondamentaux de la foi, une

compilation des théologies bibliques d’après le volet six de chaque livret.

Page 52: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

50

C’est le moment peut-être d’étudier le livret un de la Série 3 : Savoir

manier l’Écriture. Tout ce livret est consacré à l’étude de cette méthode.

On trouve aussi du matériel plus avancé dans la collection Responsable

(L’interprétation de la Parole : les principes et les méthodes).

Deuxième compétence : lire des textes pour leur pertinence

Vous exercerez cette compétence dans la partie « Consulter les

commentaires » de chaque volet des livrets. Vous aurez encore une fois

à écrire dans un espace blanc. Nous porterons tout d’abord notre

attention sur la manière de lire un article, puis sur ce qu’on écrit.

Comment est-ce que je lis un commentaire ou un extrait d’article

ou de livre ?

1. Un commentaire – il s’agit simplement de le lire pour améliorer

votre propre travail ;

2. L’extrait d’article ou de livre :

a. Souligner les mots, les expressions ou les phrases clés avec un

surligneur pour pouvoir y revenir facilement et vous rappeler

l’idée ;

b. Écrire des notes dans la marge ;

c. Utilisez un système d’annotation plaçant des symboles

appropriés à côté de l’un ou l’autre paragraphe. Par exemple :

CC = concepts clés

? = enjeux, questions

! = citations importantes

_ = idées pour la croissance et le développement personnel

Qu’est-ce que j’écris dans l’espace ?

1. Notez les idées du commentaire que vous pourrez utiliser pour

améliorer votre résumé de l’enseignement central de la section

précédente ;

2. Pour l’article mentionnez un ou plusieurs des éléments

suivants (sinon tous):

L’idée principale ;

La description des concepts-clés ;

Le tableau ou le schéma des idées-clés ;

Le résumé des enjeux ou questions (selon le modèle

« Réfléchir aux implications » de chaque volet) ;

Page 53: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

51

Des citations importantes ;

Toute idée stimulant la croissance et le développement

personnel.

Vous êtes juge de ce qu’il est pertinent d’écrire dans cet espace.

Lisez la citation à la lumière de ce qui se rapporte au sujet que vous

discuterez dans la prochaine partie « Réfléchir aux implications ».

Vous pouvez l’utiliser pour vous aider à réfléchir.

Troisième compétence : animer une discussion dirigée

C’est la compétence la moins connue de ceux qui étudient la

méthode socratique. On l’acquiert en la mettant en pratique. Qu’est-ce

exactement qu’une discussion dirigée ?

C’est une discussion soutenue autour d’un ensemble d’idées qui

donnera naissance à une nouvelle perspective. Ceci pour des idées et

leurs implications. Chez les participants cela développera une plus

grande capacité à penser clairement. Ils transformeront ces idées en

un fondement de sagesse pour un développement futur.

L’idée de la discussion dirigée n’est pas d’orienter le débat vers une

conclusion prédéterminée. Elle est plutôt de maintenir la discussion

autour d’un ensemble d’idées suffisamment longtemps pour qu’on les

saisisse clairement ainsi que leurs implications. Il faut commencer à

explorer leur application et leur utilisation dans des situations variées.

Selon Mortimer ADLER, un bon sujet de discussion et quatre ou cinq

questions judicieuses soutiendront le débat pendant deux heures si

l’animateur est compétent.

Préparer et diriger une discussion dirigée

Nous avons divisé le processus en quatre séquences. Elles couvrent

les étapes depuis l’étude jusqu’à la conclusion de la discussion.

1. Première séquence : Préparation – développer une bonne

compréhension, une maîtrise du sens du sujet.

a. Étudiez attentivement les passages bibliques ;

b. Lisez et annotez avec soin les lectures ;

c. Réfléchissez aux enjeux et implications, notant vos idées et

vos pensées ;

d. Travaillez votre propre projet, complétez votre devoir.

Page 54: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

52

2. Deuxième séquence : Les débuts de la discussion – exiger une

interprétation exacte.

a. Insistez pour que tout passage biblique ou écrit théologique

utilisé pour la discussion soit conforme au sens voulu par

l’auteur. Il doit être soutenu par des preuves textuelles ;

b. Essayez de gagner un consensus aussi rapidement que

possible sur la signification principale des textes utilisés afin

de débattre du sujet essentiel de la discussion dirigée.

3. Troisième séquence : entrer de plain-pied dans la discussion

dirigée – rechercher la vérité en communauté (développer une

même pensée théologique).

a. Prenez le temps d’explorer toutes les facettes d’une situation –

suivez une question par des questions. Reformulez-la ;

b. Gardez la discussion autour du sujet, revenez toujours aux

trois ou quatre questions fondamentales ;

c. Aidez chaque personne à clarifier sa pensée, articuler ses

arguments et défendre ses positions (voir les compétences

socratiques).

4. Quatrième séquence : diriger la discussion vers une

conclusion – jeter les bases pour des discussions futures.

a. Faites un résumé des progrès, conclusions et consensus ;

b. Clarifiez les enjeux ou questions à approfondir

ultérieurement ;

c. Lancez le défi pour des études et réflexions futures ;

d. Faites le lien entre cette discussion et le sujet principal et

revoyez l’ensemble des progrès du groupe.

Les séquences ci-dessus ne devraient pas être vues comme des étapes

d’un processus linéaire. C’est plutôt un va-et-vient avec de nombreux

chevauchements. Il faut donner une impression de progression générale

jusqu’à un sentiment de conclusion appropriée. L’animateur ne devrait

jamais poser des questions pour le simple plaisir de questionner, ceci ne

ferait pas progresser la discussion.

En plus de la capacité à orchestrer les séquences ci-dessus, un

animateur de discussion dirigée doit développer l’art de poser des

questions. Les points suivants constituent un guide de cet apprentissage.

Ils sont un résumé de Mortimer ADLER 7.

Page 55: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

53

Animer une discussion dirigée

1. Vous devriez approcher ce sujet en ayant en vue deux buts

principaux : 1) faire ressortir et clarifier les questions et les idées

dans un certain domaine d’étude, dans le but de mieux comprendre ;

2) s’assurer que ce qui a été lu ou étudié a bien été compris.

2. Toutes vos questions devraient se diviser en deux catégories : 1) des

questions de base conçues pour s’assurer que la question ou l’idée a

bien été comprise ; 2) et des questions d’exploration conçues pour

faire ressortir les idées et les questions de base de telle façon que le

groupe peut les explorer et les discuter ensemble.

3. Les meilleures questions sont celles auxquelles il n’y a pas de

réponse simple.

4. Il est important de définir la direction que doit prendre la discussion

au début de la session en posant une série de questions

fondamentales relatives au sujet discuté ; suite aux réponses

initiales, il est bon de poser des questions qui font ressortir les

implications de la réponse donnée.

5. Il sera souvent nécessaire de reformuler les questions plusieurs fois

jusqu’à ce que chaque personne saisisse ce qui est discuté.

6. Des questions et des situations hypothétiques sont souvent utiles

pour faire ressortir les points cruciaux.

7. Il est important de discuter une question jusqu’à ce qu’elle soit

suffisamment débattue en insistant pour qu’il y ait des réponses

pertinentes, autrement la pensée des participants ne sera pas affinée.

8. L’animateur doit maîtriser le participant qui cherche à argumenter

seulement dans le but de « marquer un point », et il doit stimuler le

participant indifférent et dépourvu d’esprit critique.

9. L’animateur ne devrait permettre à personne d’employer des mots

clés à la légère ou d’une façon ambiguë.

10. Un bon animateur n’aura besoin que de trois ou quatre bonnes

questions pour une discussion de deux heures. Il aura rarement

besoin de plus de cinq questions et, de temps en temps, une seule

question suffira, ceci dépendant du sujet.

11. Éviter la tentation de poser d’autres questions sans poursuivre

pleinement les implications de la question qui a été posée.

Page 56: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

54

Quatrième compétence : mener une réflexion sérieuse et

intégrée

C’est la compétence nécessaire pour la partie « Appliquer les

principes » et le Volet 6 de chaque livret, « Remodeler notre vie ».

Toutes les parties « Appliquer les principes » des livrets ont des

instructions précises pour l’accomplissement d’un projet. Nous nous

concentrerons donc sur le processus du sixième volet. Pourquoi parlons-

nous de « réflexion sérieuse et intégrée » ? Pourquoi cela figure-t-il dans

la liste des compétences ? Vous pouvez déjà avoir plusieurs des

compétences précédentes – réfléchir (méditer), tenir un journal, prier,

mémoriser les écritures, etc. Alors pourquoi l’inclure comme un tout ?

C’est un des éléments importants manquant à la plupart des programmes

de formation. Nous avons en effet tendance à fixer notre attention sur

les parties et à oublier le tout. Revoyons la méthode socratique en nous

référant au Volet 3.

Le plan d’un livret – (voir Volet 3)

– « S’immerger dans le sujet » – 5 semaines d’études de passages

bibliques et de lectures complémentaires ;

– « De nombreuses discussions avec l’enseignant » – 5 semaines de

discussions dirigées autour des idées ;

– Puis arrive « l’illumination de l’intelligence » – Volet 6 : c’est là

que tout se met en place et qu’une base de sagesse se développe.

Nous voulons nous concentrer maintenant sur un élément essentiel

du processus – « l’illumination de l’intelligence ». C’est le point de

convergence de toute la méthode. C’est le moment où la sagesse

pratique devient un fondement dans la vie de la personne, le moment où

l’illumination du Saint-Esprit devient pleine lumière et pénètre tous les

aspects de la vie. C’est quand le cœur même de notre philosophie de vie

intègre la philosophie ou pensée de Christ et nous transforme

progressivement, au plus profond de nous-mêmes. C’est ce qu’on

appelait au Moyen Âge, le quatrième mouvement, la Lectio Divina 8

(lecture sacrée), la contemplation. Elle contient un élément mystique au

travers de l’œuvre de l’Esprit alors que nous rencontrons Dieu dans le

texte. Une fois encore, dans cette section il s’agit d’une série de

séquences en va-et-vient avec de nombreux chevauchements. Mais il y a

également un sentiment de progression. Voici les trois séquences :

1ère séquence : engager son cœur – réfléchir, tenir un journal, prier.

Page 57: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

55

Le but de cette séquence est de débuter une réflexion plus profonde.

Le cœur est le centre d’intérêt. Trois exercices sont encouragés tout

en n’excluant pas d’autres disciplines spirituelles classiques ou

traditionnelles tel que le silence, la solitude ou le jeûne. La tâche est

de revoir votre travail, d’y réfléchir attentivement, d’écrire et de

prier.

– Réfléchir : relisez votre travail des cinq premiers volets. Faites

une pause et pensez aux domaines qui vous ont touché plus

particulièrement ;

– Tenir un journal : écrivez toute pensée personnelle ou pensée

vous ayant ému ou touché lors de la relecture de votre travail ;

– Prier : écrivez une requête majeure qui semble couvrir tout le

sujet que vous avez étudié.

2ème séquence : engager sa pensée – se forger des convictions

claires et mémoriser les Écritures.

Cette séquence a comme but de construire le cœur même de votre

capacité à penser de manière biblique. C’est votre travail final de

théologie biblique autour des idées de chaque livret. Il est important

de tout édifier autour d’une idée principale et plusieurs idées proches.

Vous devez prendre le temps de relire toutes les sections touchant les

enseignements fondamentaux et d’essayer de les rassembler dans un

seul principe. Ceci sera un élément majeur de votre « pensée de

base » alors que vous travaillerez la troisième séquence et débuterez

la réflexion à propos des différents aspects de votre vie.

3ème séquence : engager sa vie – les décisions, les projets personnels

et les habitudes de vie.

C’est ici que la volonté entre en jeu. Dans cette séquence,

réfléchissez à ce que vous avez écrit dans votre journal, les résumés

d’enseignements fondamentaux et les séquences une et deux.

Réfléchissez à chaque domaine de votre vie : travail, famille,

engagement dans l’Église, les ministères, les finances, l’utilisation du

temps, etc. Passez tous les aspects de votre vie au crible de la lumière

et de la compréhension développée jusqu’à ce point. Posez-vous

plusieurs questions :

– Y a-t-il de grandes décisions que je dois prendre à la lumière de

cet enseignement et de ses implications dans ma vie ?

Page 58: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

56

– Y a-t-il de nouvelles habitudes que je dois développer ou

d’anciennes avec lesquelles je dois rompre ?

– Y a-t-il des projets personnels, grands ou petits, que je dois

débuter ?

C’est précisément à ce point que le processus est complet au niveau

des principes fondamentaux. Nous sommes alors prêts à construire

sur ces bases bibliques.

Réfléchir aux implications

Il est essentiel de maîtriser le plus rapidement possible les

nouvelles compétences nécessaires pour diriger avec succès

un groupe au travers de tout le processus. Ceci peut faire la différence

entre le fait de devenir simplement une autre étude biblique ou au

contraire une véritable expérience qui change la vie des participants.

Thème : L’importance de maîtriser les nouvelles compétences

Réfléchissez aux questions suivantes avant d'en discuter :

1. Quelles compétences vous semblent les plus étrangères à vos

habitudes ? Lesquelles vous sont les plus naturelles ?

2. Quelles seraient pour vous les conséquences de ne pas faire de la

bonne théologie biblique en tant qu’animateur d’un groupe ?

3. Quelles pourraient être les conséquences de ne pas lire avec soin les

commentaires ?

4. Quels pourraient être les effets sur le processus si vous ne vous

préparez pas bien pour la discussion dirigée ? Si vous ne développez

pas votre compétence à poser des questions ?

5. Pourquoi est-il si important de lancer à chacun le défi de s’engager

sérieusement dans les trois séquences finales du volet six ?

Notez vos premières réponses aux questions avant d’en discuter :

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Page 59: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

57

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Discutez ces questions dans votre groupe.

Notez vos réflexions finales après la discussion :

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Page 60: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

58

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Appliquer les principes

Écrivez une première évaluation de vos compétences. Évaluez

celles où vous êtes fort et celles où vous êtes faible. Notez

quelques pensées sur la manière d’améliorer vos compétences pour que

vous soyez compétent.

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Page 61: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

59

L’ÉVALUATION : METTRE

L’ACCENT SUR LES RÉSULTATS

VOLET 5

Étudier les Écritures

Les textes suivants ont pour but de vous aider à penser

sérieusement à l’importance d’une évaluation qualitative.

Notre but n’est pas de faire passer les gens à travers toute la série ou de

leur faire remplir tous les « espaces blancs ». Notre objectif est

d’amener les croyants plus anciens ou les nouveaux convertis, à être

solidement établis dans la foi, à penser bibliquement sur la base des

principes fondamentaux.

À propos de la nécessité d’une évaluation qualitative

1 Timothée 3.1-13 2 Timothée

Tite 1.5-9 ; 2.1-15

Consulter les commentaires

Dans le volet précédent, nous avons présenté l’idée de la

nécessité d’un ensemble de nouvelles compétences. Ces six

compétences sont nécessaires pour utiliser cette méthode d’éducation

avec efficacité.

1. Faire de la théologie biblique

2. Lire des textes pour leur pertinence

3. Animer des discussions dirigées

4. Mener une réflexion sérieuse et intégrée

5. Évaluer de manière qualitative

6. Construire un portfolio visant le développement de la vie personnelle

Dans le Volet 4, nous avons examiné les quatre premières

compétences. Nous étudierons maintenant les deux dernières : évaluer

de manière qualitative et construire un portfolio visant le développement

de la vie personnelle.

Page 62: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

60

Cinquième compétence : évaluer de manière qualitative

Dans le domaine de la formation, il y a aujourd’hui deux sortes

d’évaluations : quantitative et qualitative. L’évaluation quantitative met

l’accent sur des éléments objectifs tels que des cours terminés, le

nombre d’années passées à l’école, les présences, les projets achevés et

la plupart des instruments d’évaluation comme des examens.

L’évaluation qualitative recherche des choses qui ne sont pas facilement

évaluables telles que le niveau de compétence, le développement du

caractère et la sagesse acquise. L’évaluation quantitative est davantage

une science alors que l’évaluation qualitative est un art. La plupart de ce

qui nous intéresse vraiment en éducation chrétienne se retrouve dans la

catégorie de l’évaluation qualitative. Nous nous soucions de savoir si les

principes fondamentaux de la foi ont été bien intégrés à la vie, et pas

simplement si les livrets ont été complétés ou s’il y avait une bonne

assiduité au cours ou si les projets ont été réalisés. Nous voulons que les

principes soient acquis et mis en pratique.

Il est difficile de faire une évaluation qualitative. Elle doit être

réalisée par une personne qui a suivi tout le processus d’apprentissage

de la personne évaluée. Elle engage aussi l’étudiant qui doit y participer.

Elle ne peut être réduite à une simple liste de contrôle. Toutefois, il nous

faut certains critères nous permettant de réaliser le travail. Nous avons

créé un outil d’évaluation du développement qui peut être utilisé avant

et après avoir suivi la collection Principes Fondamentaux. Il se base sur

les lettres de Paul et s’appelle « Guide d’évaluation de l’affermissement

dans la foi ». Vous le trouverez en annexe de ce livret. Les critères

d’évaluation ne sont pas selon les idées des hommes. Ils suivent plutôt

la méthode de théologie biblique pour identifier les attentes de l’apôtre

Paul pour les membres des Églises que nous trouvons dans ses lettres

premières, intermédiaires (de prison) et dernières. Le guide est basé sur

le contenu de ces lettres, le kerygma et la didachè.

Comment devriez-vous utiliser ce guide ? Il est essentiel de prendre

conscience que cette évaluation qualitative exige de nombreuses

interactions qui permettront d’évaluer le degré d’affermissement dans la

foi. Un processus en trois étapes est recommandé.

1. La pré-évaluation. Demandez aux personnes de remplir le

questionnaire, avant qu’elles ne débutent les séries, afin de

s’évaluer elles-mêmes. (Faites-leur comprendre qu’il est normal

Page 63: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

61

qu’à cette étape, elles aient du mal à s’évaluer et que quelques

questions ne s’appliqueront pas à elles ou à leur situation) ;

2. La post-évaluation. L’étudiant et l’enseignant devraient remplir

chacun un guide d’évaluation concernant l’étudiant ;

3. Une évaluation d’une à deux pages. L’enseignant devrait revoir

les commentaires inscrits dans la colonne de droite de

chaque page et rédiger une évaluation d’une à deux pages

décrivant les points forts et les points faibles du développement

de l’étudiant dans la foi.

On peut aussi demander, comme évaluation qualitative, à ceux qui

terminent les séries de la collection Principes fondamentaux, d’écrire

dans leurs propres mots un résumé de ces principes. Ces résumés seront

ensuite évalués par les responsables. Ils pourraient servir de condition

préalable à l’acceptation comme membre ou d’évaluation de la

compréhension de la foi des jeunes adultes.

Sixième compétence : construire un portfolio visant le

développement de la vie personnelle

La dernière compétence permet de guider l’étudiant dans un

processus de développement personnel qui dure toute la vie. Les

Principes fondamentaux forment le fondement pour la croissance

jusqu’à la maturité. Le portfolio est une collection des travaux de

l’étudiant montrant ses compétences et ses accomplissements. Il inclut

aussi un ensemble d’évaluations et d’attestations qui sont témoins du

niveau de développement. Elles sont rédigées sur des feuilles volantes

ou dans un carnet. Une des meilleures références permettant de

comprendre le principe des folios et portfolios est Experiential Learning :

A New Approach, édité par Lewis JACKSON et Rosemary

CAFFARELLA, du très réputé New Directions for Adult and Continuing

Education Series, par Jossey Bass. Le folio se présente sous forme de

feuilles libres assemblées dans le but de construire un portfolio. Le

portfolio est une forme plus permanente souvent utilisée comme

évaluation ou curriculum vitæ dans la recherche d’un emploi.

Ce concept du portfolio prend de plus en plus d’importance dans le

monde de l’éducation comme dans celui des affaires.

Les portfolios en éducation. Depuis l’école primaire jusqu’aux

études supérieures, les portfolios sont utilisés pour suivre le

Page 64: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

62

développement d’un élève. Ils deviennent des outils rendant possible

l’évaluation qualitative dans les programmes scolaires.

Les portfolios en affaires. Ceux-ci deviennent très importants. Dans

notre société technologique, nous devons prendre très au sérieux la

formation continue. Un diplôme accompagné d’un CV ne suffit plus

pour toute la vie d’un individu.

Les portfolios en formation chrétienne sont d’excellents outils

pour planifier votre formation en tant que chrétien. Les Principes

fondamentaux ont comme objectif d’être le premier pas dans cette

progression de l’apprentissage qui dure toute une vie. Aider les

étudiants à construire sur les bases de ces principes est un élément

essentiel de ce processus d’évaluation. Nous avons mis au point un

moyen simple, utilisant les Principes fondamentaux comme occasion de

démarrer un portfolio qui permettra le développement de toute une vie.

Aider un étudiant à mettre au point un portfolio de développement

tout en complétant les Principes fondamentaux est l’évaluation la plus

efficace. Voici une liste de suggestions de ce que devrait contenir un

portfolio.

1. Un résumé d’une à deux pages des principes fondamentaux ;

2. Une déclaration de l’intention de l’auteur des livres de la Bible

étudiés dans la Série 3 : Actes, 1 Thessaloniciens, Éphésiens, 1

Timothée et Tite (selon le format enseigné dans la Série 3 – une à

deux pages pour chacun d’eux) ;

3. Guide d’évaluation de l’affermissement dans la foi (d’après les

lettres de Paul) complété par l’élève lui-même et par l’enseignant

(voir l’Annexe) ;

4. Une évaluation d’une à deux pages, écrite par l’enseignant, basée

sur le document Guide d’évaluation de l’affermissement dans la foi ;

5. Un plan pour la poursuite de la formation après avoir terminé les

Principes fondamentaux, selon le dernier volet de chacun des treize

livrets intitulé « Remodeler votre vie ». Ce volet est rempli

d’éléments permettant le développement de la vie personnelle :

décisions, projets personnels, habitudes de vie… Il y a aussi des

livres et des cours recommandés à la fin de chaque livret dans la

partie « La formation continue ».

Page 65: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

63

En plus de les aider à débuter leur portfolio avec les Principes

fondamentaux, présentez-leur la collection Responsable et Acquérir la

sagesse (7e priorité).

Comme vous pouvez le constater, guider quelqu’un à travers les

Principes fondamentaux implique beaucoup plus que simplement

vérifier les présences et vérifier que les projets soient terminés. Vous

devez faire une évaluation qualitative, vous impliquer dans la vie de

ceux que vous formez et que vous dirigez à travers ces études. Vous les

aidez également à débuter un processus de formation sérieuse,

intentionnelle, qui conduit à la maturité spirituelle et qui durera toute la

vie.

Réfléchir aux implications

Les nouvelles compétences nécessaires pour diriger un

groupe avec succès à travers tout le processus de formation doivent être

impérativement maîtrisées aussi rapidement que possible. Ceci fera la

différence entre une simple étude biblique et une véritable expérience

qui change la vie de tous les participants.

Thème : L’importance de maîtriser ces deux nouvelles

compétences

Réfléchissez aux questions suivantes avant d'en discuter :

1. Quelles pourraient être les conséquences de ne pas faire une

évaluation qualitative avec ceux qui suivent les Principes

fondamentaux sous votre direction ?

2. Que pourrait-t-il arriver à une personne qui n’organise pas son

travail dans un portfolio comme suggéré ?

3. Qu’est-ce qui vous est nécessaire pour pouvoir bien utiliser le Guide

d’évaluation de l’affermissement dans la foi ?

Notez vos premières réponses aux questions avant d’en discuter :

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Page 66: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

64

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Discutez ces questions dans votre groupe.

Notez vos réflexions finales après la discussion :

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Page 67: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

65

Appliquer les principes

Écrivez une première évaluation de l’ensemble de vos

compétences dans les domaines de l’évaluation qualitative et

l’organisation d’un portfolio. Quels sont vos points forts ? Quels sont

vos points faibles ? Notez des idées sur la manière d’améliorer ces

compétences.

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Page 68: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

66

L’APPROCHE : REMODELER

NOTRE ENSEIGNEMENT

Volet 6

Nous avons présenté une approche radicalement différente de

l’enseignement et de l’apprentissage traditionnels avec une nouvelle

approche, une nouvelle méthode et un nouvel ensemble de compétences.

Le moment est venu de rassembler les applications des cinq premiers

volets pour qu’elles influencent l’ensemble de notre approche de

l’enseignement. Dans ce monde au rythme effréné, il est difficile de

prendre du temps pour réfléchir sérieusement. Bien que nous ayons tiré

profit des exercices des cinq premiers volets, intégrer effectivement ces

vérités dans notre vie comme un tout exige un effort supplémentaire.

Considérés dans leur totalité, ils deviennent une puissante force qui

génère un changement significatif – en nous et dans ce monde !

E n gag e r vo tre c o e u r

La réflexion, la tenue d’un journal personnel et la prière

Nous serons en mesure de réfléchir plus profondément au sens de ce

que nous avons étudié jusqu’ici par la tenue d’un journal personnel.

Cette discipline nous obligera à mettre par écrit ce qui a germé dans

notre cœur. Cela nous aidera à identifier et à clarifier ce que l’Esprit a

utilisé dans la Parole pour illuminer notre cœur, aussi bien que pour

nous convaincre. La prière devrait faire suite à cette démarche. Nous

devrions demander à Dieu d’opérer une transformation durable dans

notre cœur et de nous donner un désir profond de croître vers la

maturité.

Dans cette section, repensez au travail que vous avez fait à partir des

cinq volets précédents. Que s’est-il passé dans votre vie après avoir

étudié chacun de ces volets ? Notez vos pensées, et réfléchissez à ce que

vous avez écrit. Quelles convictions nouvelles avez-vous développé ?

Page 69: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

67

Quelles sont les transformations que Dieu a opérées dans votre vie ? Y

a-t-il des points que vous auriez aimé développer davantage ?

Qu’est-ce qui vous a le plus bouleversé ? Qu’est ce qui vous a le plus

convaincu ? Qu’est-ce qui vous a le plus stimulé ? En quoi votre

philosophie d’enseignement a-t-elle été modifiée ?

En dernier lieu, traduisez vos pensées en une requête de prière

centrale. Si vous vouliez demander à Dieu de vous donner la capacité

d’enseigner et diriger avec ces nouvelles compétences, comment le

formuleriez-vous ? Écrivez votre requête en quelques lignes. Copiez-la

ensuite sur une fiche de petit format de façon à pouvoir l’emporter avec

vous. Faites-en un sujet de prière régulier. Durant les semaines à venir,

notez au verso de la carte comment Dieu s’y prend pour répondre à

votre prière.

Votre journal – vos pensées sur cette nouvelle approche permettant de donner des bases à la vie d’une autre personne :

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Page 70: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

68

Requête de prière :

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

E n gag e r vo tre p e n s é e

Forger des convictions claires et mémoriser les Écritures

Il est indispensable que nous rassemblions ce que nous avons étudié

– formulant nos pensées sous forme de convictions claires. Quelle est

l’importance d’enseigner et diriger de manière à stimuler la réflexion ?

À apprendre à penser ? À développer la sagesse ? Pourquoi ces

compétences nouvelles sont-elles nécessaires ? Pourquoi l’évaluation

qualitative est-elle nécessaire ? Les réponses à cela et à d’autres

questions évoquées dans ce guide sont cruciales pour poser efficacement

des fondations dans la vie des croyants pour qu’ils puissent progresser

jusqu’à la maturité.

L’idéal serait de rassembler toutes les idées-clés que vous avez

étudiées dans les cinq volets précédents. Faites ensuite une liste des

principales références bibliques qui appuient vos convictions.

Finalement, choisissez au moins un de ces versets pour l’apprendre par

cœur. Notez-le ci-dessous, et récitez-le de mémoire à votre groupe

d’étude la prochaine fois que vous vous rencontrerez. Copiez-le sur une

fiche – inscrivant le verset et sa référence d’un côté, et ce qu’il vous

inspire de l’autre. Révisez-le(s) régulièrement pendant environ six

semaines.

Page 71: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

69

Former des croyants en posant de façon durable un bon fondement – convictions profondes :

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Verset-clé à mémoriser :

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Page 72: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

70

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

E n gag e r vo tre v i e

Décisions, projets personnels et habitudes de vie

Réfléchissez sur les parties « Appliquer les principes » des cinq

volets étudiés. C’est une chose de réfléchir aux implications spécifiques

lors de chaque étape du guide. C’en est une autre que de réfléchir à

l’ensemble de notre vie et de commencer à remodeler nos objectifs et

nos habitudes de vie grâce à ce que nous étudions. Cette étape est

essentielle pour le processus d’apprentissage – nous devons placer notre

vie pleinement au centre de ce que Dieu fait.

Plusieurs choses sont nécessaires pour intégrer ces principes à notre

vie. Premièrement, révisez les parties « Appliquer les principes » et le

travail que vous avez fait jusqu’ici dans ce volet. Avez-vous des

décisions à prendre ? Par exemple, que ferez-vous pour acquérir toutes

les nouvelles compétences présentées dans cette étude ? Que faudrait-il

faire pour que vous puissiez vous-même penser bibliquement ? Que

faudrait-il pour vous de développer tout un nouveau processus

d’évaluation ?

Décisions, projets personnels et habitudes de vie :

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Page 73: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

71

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Page 74: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

72

Glossaire de termes et concepts bibliques clés

La liste suivante reprend des termes que vous avez peut-être

rencontrés pour la première fois dans ce livret. Même s’ils sont

expliqués dans le livret, il est facile d'oublier leur signification exacte.

Ce glossaire peut aussi servir de catalogue de termes et concepts

bibliques pour toute référence future.

Apprentissage coordonné. Plan d’étude bien établi, touchant une

discipline ou un sujet. Il doit permettre d’établir une base de

connaissances solide et un plan sérieux à suivre. Le but est de maîtriser

à long terme la discipline ou le sujet.

Didachè. Se rapporte à « l’enseignement » donné par les apôtres dans le

Nouveau Testament. C’est littéralement le mot grec pour

« enseignement ». D’autres synonymes dans le Nouveau Testament sont

« la foi », « l’enseignement », « le dépôt », « la saine doctrine » et « les

traditions ».

Discussion dirigée. Discussion soutenue autour d’une vérité clé. Elle

dure suffisamment longtemps pour commencer à en saisir les

implications dans la vie. Le but est de conduire à une compréhension

solide de l’idée.

Évaluation qualitative. Évaluation des éléments « plus difficile à

mesurer » dans le processus et le développement éducatif. La

compétence, la sagesse pratique et le caractère, par exemple, sont très

différents des éléments de l’évaluation quantitative tels que la présence,

les cours validés, les diplômes reçus, etc.

Habitus. Terme utilisé avant l’époque des lumières désignant

l’orientation de l’âme. Le but est d’acquérir la sagesse, dont tout homme

et toute femme a besoin, peu importe l’étape de leur vie. Aujourd’hui,

cela a été remplacé par des disciplines académiques.

Méthode socratique. Méthode de discussion utilisée par un enseignant

habile, dirigeant un groupe d’étudiants sérieux, pour les faire réfléchir à

un sujet pendant une assez longue période de temps. Le but est de

chercher à en saisir le sens et d’acquérir une perspective quant à ses

implications pour la vie d’aujourd’hui.

Page 75: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

73

Portfolio. Dossier personnel documenté et systématique dans lequel les

acquis de formation et les acquis de l’expérience d’une personne sont

définis et démontrés en vue d’une reconnaissance par un établissement

d’enseignement ou un employeur. Dans un processus de formation ou

de développement le portfolio permet d’évaluer les éléments qualitatifs

et de mesurer le progrès. Le terme portefeuille de compétences est aussi

employé.

Principes fondamentaux. Principes qui doivent être appris avant

d’aborder les questions plus compliquées. Il est impossible de penser

bibliquement sans connaître et mettre en pratique les principes

fondamentaux de la foi.

Taxonomie de Bloom. Schéma de recherche qui aide à comprendre

comment les gens apprennent. On part de la simple mémorisation de

faits à une véritable compréhension qui est le résultat de la sagesse

pratique. Cela rend la connaissance acquise applicable et utilisable de

manière créative.

Théologie biblique. Terme théologique utilisé pour décrire la méthode

d’étude des Écritures basée sur leur contenu propre pour permettre à

l’Écriture de définir son plan. Les livres de la Bible sont étudiés dans

l’ordre dans lequel ils furent écrits pour qu’ils établissent leurs propres

catégories.

Page 76: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

74

Pour continuer votre formation Ce livret a été conçu pour établir de nouveaux fondements dans votre

approche de la formation chrétienne. Il y a tout un ensemble de

nouvelles compétences. Beaucoup d’entre vous y avez découvert un

ensemble de nouvelles idées. La liste des livres suivants est la base de

bien des concepts vus dans cette étude. Incluez-les dans la liste des

livres à lire pour ces prochaines années.

« A Distinctive Way of Life », chapitre 9 de Leading Christians to

Maturity, édité par John BLATTNER (Creation House, 1997). Article

simple mais profond qui introduit à l’idée de didachè et son rôle dans les

soins pastoraux et la formation des croyants. Un livre qui fait école.

« The Conduct of Seminars », chapitre 1 de The Paideia Program :

An Educational Syllabus, par Mortimer J. ADLER (MacMillan,

1984). Adler a mis en avant l’idée d’utiliser la méthode socratique dans

la formation. Cet article donne un ensemble de lignes directrices pour

conduire des discussions dirigées (socratiques).

Experiential Learning : A New Approach, édité par Lewis JACKSON

et Rosemary CAFARELLA (Summer, 1994, Jossey-Bass). C’est une

partie de la série New Directions for Adult and Continuing Education.

Ce petit livret ouvre la porte au monde du portfolio d’une manière qui

montre sa valeur pour modeler un programme complet de formation.

C’est un excellent texte traitant le sujet des folios et portfolios. Il établit

les rubriques des expériences et attestations. C’est de la recherche très

pratique et fondamentale, rarement trouvé dans un même livre.

A Taxonomy for Learning, Teaching, and Assessing, A Revision of

Bloom’s Taxonomy of Educational Objectives, édité par Lorin W.

ANDERSON et David R. KRATHWOHL (Longman, 2001). Révision

du classique projet original de recherche de la taxonomie de Bloom.

Bien que cela soit de la recherche théorique, c’est écrit de manière

pratique pour apprendre la discipline de la taxonomie. C’est une

réflexion solide, mais difficile à lire.

Plato : The Collected Dialogues, édité par Edith HAMILTON et

Huntington CAIRNS (Princeton, 1989) ; Plato’s Literary Garden :

How to Read a Platonic Dialogue, par Kenneth SAYRE (Notre Dame,

1995) et Dialogue and Dialectic : Eight Hermeneutical Studies on

Plato, par Hans-Georg GADAMER (Yale, 1980). Cette trilogie aidera à

Page 77: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

75

ouvrir le sujet de la véritable intention des discussions socratiques

(dirigées). Ils sont difficiles mais valent la peine d’être lus

soigneusement. Si vous désirez lire l’essentiel de cette méthode telle

qu’elle est appliquée dans cette série, lisez « Letter VII » dans Plato :

The Collected Dialogues ; le premier chapitre de Sayre, « Why Plato

Wrote the Dialogues » ; et le chapitre cinq de Gadamer, « Dialectic and

Sophism in Plato’s Seventh Letter ».

Page 78: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

76

Notes de fin 1

Edward FARLEY, « Educated Clergy, Uneducated Laity, » du chapitre 5, « Can

Church Education Be Theological Education, » de The Fragility of

Knowledge : Theological Education in the Church & the University,

Philadelphia, Fortress Press, 1988.

2 J. I. PACKER, Growing in Christ, Wheaton, Crossway Books, 1994, pp. xii-xiii

de l’Introduction. Utilisé avec la permission de l’éditeur.

3 Martin LUTHER, extrait de son “Petit Catéchisme.”

4 Ces trois ouvrages sont une excellente introduction à la méthode socratique et

sa valeur pour le retour à la tradition de la sagesse. Ceci en contraste avec les

conséquences durables et catastrophiques de l’expérience du monde moderne.

La Bollingen Series LXXI est la meilleure traduction anglaise courante des

dialogues complets de Platon incluant les Lettres. C’est facile à lire, regroupé

en paragraphes, et complet. L’ouvrage de SAYRE clarifie la mauvaise

compréhension commune de la méthode socratique dans son brillant chapitre

« Why Plato Wrote the Dialogues » (Pourquoi Platon a écrit les Dialogues).

Puis il nous introduit à la lecture complète de Platon par une métaphore

attractive par laquelle il intitule chaque chapitre. L’ouvrage de GADAMER

boucle la boucle avec son appel à retourner à la tradition de la sagesse pratique

qu’il enracine pour beaucoup dans les dialogues de Platon.

5 Kenneth SAYRE, Plato's Literary Garden : How to Read a Platonic Dialogue,

Notre Dame, 1995, p. 14. Les petites citations de SAYRE sont de ses traductions

de Plato's Seventh Letter.

6 La recherche à propos de la taxonomie de Bloom a été mise à jour. On peut la

trouver dans A Taxonomy for Learning, Teaching, and Assessing : A Revision

of Bloom’s Taxonomy of Educational Objectives, édité par Lorin W.

ANDERSON et David R. KRATHWOHL, Longman, 2001.

7 Adapté de Mortimer ADLER, « The Conduct of Seminars », chapitre 1 de The

Paideia Program, New York, Macmillan Publishing Co., 1984.

8 Le meilleur texte sur le sujet est Sacred Reading : The Ancient Art of Lectio

Divina, de Michael CASEY, Ligouri/Triumph, 1996.

Page 79: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

77

Annexe : guide d’évaluation de l’affermissement dans la foi (d’après les lettres de Paul)

LA PREMIERE SERIE DE LETTRES :

Fait Léger Sérieux Remarques

bien problème Problème

Comprend-il bien l'Évangile ou y

a-t-il raison de croire qu'il est

attiré par un Évangile déformé et

différent ? Y a-t-il un danger

qu'après avoir commencé par

l'Esprit, il veuille finir par la

chair ? (Galates)

Tient-il ferme dans l'Évangile, ne

se laissant pas ébranler par ceux

qui aimeraient le détourner de sa

tâche principale – la propagation

de l'Évangile – par un

enseignement alarmant relatif aux

événements futurs, accompagné

d'une manière de vivre

irresponsable ?

(1 et 2 Thessaloniciens)

--- La réalité de sa conversion

est-elle évidente et solide, avec

une confiance claire et

profonde en Dieu et dans

l'Évangile ?

(1 Thessaloniciens 1 à 2)

--- A-t-il reçu la Bible comme les

paroles mêmes de Dieu, s'y

est-il attaché sans vouloir la

mélanger avec son ancienne

philosophie de vie ?

(1 Thessaloniciens 1 à 2)

Page 80: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

78

Fait Léger Sérieux Remarques

bien problème Problème

--- Se conduit-il d'une façon

responsable dans sa vie

nouvelle, et pourvoit-il à ses

propres besoins et à ceux de sa

famille ?

(1 Thessaloniciens 4.9-11 ;

2 Thessaloniciens 3.6-15)

Y a-t-il des tensions ou des

conflits dans sa vie qui sont

caractéristiques d'un croyant qui

manque de maturité et qui n'est

pas bien fondé dans l'Évangile ?

(1 Corinthiens)

--- Tensions relatives à la

comparaison et à l'exaltation

d'enseignants ?

(1 Corinthiens 1.10 à 4.21)

--- Tensions relatives aux

conflits, aux disputes et au

péché commis ouvertement ?

(1 Corinthiens 5.1 à 6.11)

--- Tensions relatives au mariage,

au divorce et au remariage ?

(1 Corinthiens 7.1-40)

--- Tensions relatives aux

questions discutables ?

(1 Corinthiens 8.1 à 10.33)

--- Tensions relatives aux

rencontres de l'assemblée et à

l'exercice des dons spirituels

en public ? (1 Corinthiens 12.1

à 14.40)

Y a-t-il des tensions suscitées par

certains pour mettre en doute la

loyauté de ceux qui sont en train

de l'affermir dans l'Évangile ?

(2 Corinthiens)

Page 81: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

79

Fait Léger Sérieux Remarques

bien problème Problème

Est-il affermi dans une pleine

compréhension de l'Évangile

dans son ensemble ? (Romains)

--- Comprend-il l'œuvre de la

grâce dans sa vie, la marche

dans et par l'Esprit ? Voit-il

une progression positive dans

la lutte contre le péché qui

demeure dans son corps ?

(Romains 6 à 8)

--- A-t-il pris la décision ferme,

selon les compassions de Dieu

(l'œuvre de la grâce dans sa

vie), de se consacrer

entièrement à Christ, en

cherchant de tout son cœur à

être transformé à l'image de

Christ ? (Romains 12.1-2)

--- A-t-il une juste image de lui-

même et cherche-t-il à servir

les autres ardemment selon les

dons et les capacités que Dieu

lui a donnés ?

(Romains 12.3-21)

--- Peut-il réfléchir selon les

grands principes bibliques de

la liberté en Christ, sans être

légaliste, tout en restant patient

avec ceux qui n'ont pas la

même maturité ? (Romains 14)

LA DEUXIEME SERIE DE LETTRES : LES LETTRES DE PRISON

Fait Léger Sérieux Remarques bien problème Problème

Saisit-il la signification de son rôle

dans le déroulement du plan de Dieu

et les richesses qui l'accompagnent,

et marche-t-il d'une manière digne de

ce but ? (Éphésiens, Colossiens)

Page 82: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

80

Fait Léger Sérieux Remarques bien problème Problème

--- Prie-t-il pour comprendre le sens

de sa vocation et pour que la

puissance de Christ soit évidente

dans sa vie ? (Éphésiens 1.5-23 ;

3.14-21)

--- Marche-t-il dans l'amour, vit-il

dans l'honnêteté, entretient-il des

rapports fraternels sains et fait-il

attention pour ne pas attrister

l'Esprit en vivant dans

l'amertume ? (Éphésiens 4.25 à

5.2)

--- Marche-t-il dans la lumière dans

l'Église, et se conduit-il avec

circonspection et en ayant un but

dans la vie, la parole habitant en

lui abondamment ? (Éphésiens

5.3-12)

--- Veille-t-il à ce que sa famille soit

soumise à Christ, à ce que chaque

membre se soumette à l'autorité ?

(Éphésiens 5.33 à 6.9)

--- Grandit-il par sa force toute-

puissante, se revêtant de toutes les

armes de Dieu, en étant conscient

que le combat spirituel est intense,

priant sans cesse pour l'édification

de l'Église, le corps de Christ ?

(Éphésiens 6.10-20)

A-t-il une même pensée avec

l'Église et travaille-t-il en vue de

la propagation de l'Évangile,

d'une même âme et d'une même

pensée ? (Philippiens)

--- Est-il prêt à abandonner ses

intérêts personnels afin de

favoriser les progrès de

l'Évangile ? (Philippiens 2)

--- Peut-il oublier ce qui est en

arrière et se concentrer

entièrement sur le but de servir

Christ ? (Philippiens 3)

Page 83: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

81

Fait Léger Sérieux Remarques bien problème Problème

--- A-t-il appris à être content en

toute circonstance (abondance

ou pénurie) dans son

engagement pour l'Évangile ?

(Philippiens 4)

Comprend-il les implications

relationnelles dans la

communauté pour qu'il ait une

même pensée en travaillant à la

propagation de l'Évangile ?

(Philémon)

LA TROISIEME SERIE DE LETTRES : LETTRES A DES HOMMES CLES

Fait Léger Sérieux Remarques

bien problème Problème

Se conduit-il d'une façon qui

convient à la maison de Dieu

locale, gérant sa vie personnelle

d'une manière qui convient à

l'Église, colonne et appui de la

vérité ? (1 Timothée)

--- Est-il en accord avec l'ordre

établi par Dieu pour les

hommes et les femmes dans

l'Église, les hommes prenant la

direction ?

(1 Timothée 2.8-15)

--- Dirige-t-il bien sa propre

maison, en tenant ses enfants

dans la soumission, avec une

parfaite dignité ?

(1 Timothée 3.4-5)

--- Travaille-t-il au

développement de son

caractère, selon le rôle qu'il

exerce dans l'Église locale ?

(1 Timothée 3.1-13 ; Tite 2)

--- Se consacre-t-il à l'étude et à

la prédication de la Parole de

Dieu ? (1 Timothée 4.1-16)

Page 84: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

82

Fait Léger Sérieux Remarques bien problème Problème

--- Prend-t-il soin de ses parents

veufs, et est-il prêt à aider et à

honorer les veuves qui ont été

des épouses exemplaires, des

mères et des servantes de

l'assemblée ?

(1 Timothée 5.1-16)

--- Soutient-il les dirigeants de

l'Église, particulièrement ceux

qui prennent la peine à la

prédication et à

l'enseignement, et est-il prêt à

prendre des mesures

concernant les dirigeants qui

posent des problèmes ?

(1 Timothée 5.17-25)

Est-il prêt à aider ceux qui ont été

choisis pour accomplir ce qui

reste à faire, afin que l'Église soit

entièrement affermie ? (Tite)

--- S'engage-t-il à accomplir de

bonnes œuvres dans la

communauté et à servir la

communauté par un métier

utile ? (Tite 3)

S'engage-t-il à garder le bon

dépôt qui lui a été confié, et à

combattre le bon combat pour

achever la course avec

l'assistance du Saint Esprit ?

(2 Timothée)

--- Fait-il preuve d'une docilité

biblique ? Peut-on lui confier

les responsabilités de

l'Évangile ?

(2 Timothée 1.3-14 ; 2.2)

--- Manifeste-t-il la discipline et

la persévérance du bon soldat,

de l'athlète et du laboureur ?

(2 Timothée 2.3-6)

Page 85: Principes fondamentaux pour enseigner - cna-sat.org les... · Principes fondamentaux pour enseigner les Principes fondamentaux JEFF REED LES PRINCIPES FONDAMENTAUX GUIDE DE L’ANIMATEUR

83

Fait Léger Sérieux Remarques bien problème Problème

--- S'entoure-t-il d'autres hommes

semblables pour l'aider dans le

ministère ? (2 Timothée 2.2)

--- Évite-t-il des discussions

folles et inutiles de la part de

ceux qui désirent créer des

querelles par des disputes de

mots et des questions

spéculatives ? (2 Timothée

2.14-26)

--- Sait-il bien manier la Parole

de Dieu et grandit-il dans sa

compétence de la dispenser

avec droiture et efficacité ?

(2 Timothée 2.15 ; 3.15-17)

--- Fuit-il les passions de la

jeunesse et recherche-t-il une

conscience pure dans sa vie et

son ministère ? (2 Timothée

2.14-26)

--- Peut-il travailler en équipe,

prêt à accepter les directives

de ceux qui sont au-dessus de

lui ? (2 Timothée 4.9-18)