2
NiTi-Feile für die maschinelle Auereitung des Gleitpfades pro glider MAILLEFER INSTRUMENTS HOLDING S.à.r. l. Chemin du Verger 3 Ch-1338 Ballaigues SWITZERLAND www.dentlymaillefer.com denTsPlY de TreY gmBh de-TreY-sTrasse 1 78467 KOnsTanZ DEUTSCHLAND www.dently.de Dentsply service-line für DeutschlAnD: 08 000-735 000 (geBührenfrie) INL/F19 01 140.D/01/2013 – updated 08/2013. Technische Produktänderungen vorbehalten; Abbildungen unverbindlich. Blister mit 6 Feilen A092622100103 PrOGliDer Feile steril 21mm 016 .02 21mm Blister mit 6 feilen A092622500103 PrOGliDer Feile steril 25mm 016 .02 25mm Blister mit 6 feilen A092623100103 PrOGliDer Feile steril 31mm 016 .02 31mm Blister mit 6 feilen PROGLIDER im überblick Höhere Wirtschaſtlichkeit PrOglider™ niTi-feilen werden steril geliefert. Bei der einmalverwendung enällt der zeitliche und finanzielle aufwand für die auereitung. Geringere Gefahr von Feilenbruch mehrfachgebrauch von feilen führt zu zyklischer ermüdung des instruments und zu einem erhöhten Risiko von Feilenbruch. Einmalgebrauch senkt dieses risiko signifikant. Optimale schneidleistung Bei mehrfachverwendung nimmt die schneidleistung ab. dies beeinträchtigt das Behandlungsresultat und damit die Zufriedenheit von Zahnarzt und Patient. Bei PrOglider kann die schneidleistung nicht nachlassen, weil für jeden Patienten ein neues instrument verwendet wird. Kreuzkontaminationen ausgeschlossen erwiesen ist, dass bestimmte Bakterien und gewebereste selbst bei noch so guter sterilisation am instrument verbleiben können. einpatientengebrauch senkt die gefahr der Kreuzkontamination. PrOglider™ feilen sind in vorsterilisierten Blister-Packungen zum einmalgebrauch erhältlich. dies hat für sie mehrere Vorteile: Wir erfüllen zeitgemäße Behandlungsstandards • Kontinuierliche rotation bei 300 U/min und 2 ncm (anpassbar bis 5,2 ncm je nach erfahrung des Anwenders) – einsetzbar mit jedem endo-motor. • Feilengröße 16 /.02, mit variabler progressiver Konizität. • Hergestellt aus m-Wire ® niti - für hohe Flexibilität, Bruchresistenz und hohe Widerstandsfähigkeit gegen zyklische ermüdung. denTsPlY de TreY gmBh SCHWEIZ / ÖSTERREICH OFFICE GRAZ sPOrgasse 27 a-8010 graZ Dentsply service-line für schweiz un Österreich: 08 00-00735 000 (geBührenfrie) 0459 FOLD FOLD

pro glider - FRAGA DENTAL · NiTi-Feile für die maschinelle Aufbereitung des Gleitpfades pro glider™ maillefer iNSTrUmeNTS holdiNg S.à.r.l. Chemin du Verger 3 Ch-1338 Ballaigues

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: pro glider - FRAGA DENTAL · NiTi-Feile für die maschinelle Aufbereitung des Gleitpfades pro glider™ maillefer iNSTrUmeNTS holdiNg S.à.r.l. Chemin du Verger 3 Ch-1338 Ballaigues

NiTi-Feile für die maschinelle Aufbereitung des Gleitpfades

pro glider™

maillefer iNSTrUmeNTS holdiNg S.à.r. l.Chemin du Verger 3Ch-1338 BallaiguesSwiTzerlaNdwww.dentsplymaillefer.com

denTsPlY de TreY gmBhde-TreY-sTrasse 178467 KOnsTanZdeUTSChlaNdwww.dentsply.deDentsply service-line für DeutschlAnD: 08 000-735 000 (geBührenfrie)

iNl/

f19

01 1

40.d

/01/

2013

– u

pdat

ed 0

8/20

13. T

echn

isch

e Pr

oduk

tänd

erun

gen

vorb

ehal

ten;

abb

ildun

gen

unve

rbin

dlic

h.

Blister mit 6 Feilen

a092622100103 PrOGliDer Feile steril 21mm 016 .02 21mm Blister mit 6 feilen

a092622500103 PrOGliDer Feile steril 25mm 016 .02 25mm Blister mit 6 feilen

a092623100103 PrOGliDer Feile steril 31mm 016 .02 31mm Blister mit 6 feilen

Proglider™ im überblick

Höhere WirtschaftlichkeitPrOglider™ niTi-feilen werden steril geliefert. Bei der einmalverwendung entfällt der zeitliche und finanzielle aufwand für die aufbereitung.

Geringere Gefahr von Feilenbruchmehrfachgebrauch von feilen führt zu zyklischer ermüdung des instruments und zu einem erhöhten risiko von feilenbruch. einmalgebrauch senkt dieses risiko signifikant.

Optimale schneidleistungBei mehrfachverwendung nimmt die schneidleistung ab. dies beeinträchtigt das Behandlungsresultat und damit die Zufriedenheit von Zahnarzt und Patient. Bei PrOglider™ kann die schneidleistung nicht nachlassen, weil für jeden Patienten ein neues instrument verwendet wird.

Kreuzkontaminationen ausgeschlossen

erwiesen ist, dass bestimmte Bakterien und gewebereste selbst bei noch so guter sterilisation am instrument verbleiben können. einpatientengebrauch senkt die gefahr der Kreuzkontamination.

PrOglider™ feilen sind in vorsterilisierten Blister-Packungen zum

einmalgebrauch erhältlich. dies hat für sie mehrere Vorteile:

Wir erfüllen zeitgemäße Behandlungsstandards

• Kontinuierliche rotation bei 300 U/min und 2 ncm (anpassbar bis 5,2 ncm je nach erfahrung des Anwenders) – einsetzbar mit jedem endo-motor.

• Feilengröße 16 /.02, mit variabler progressiver Konizität.

• Hergestellt aus m-Wire® niti - für hohe Flexibilität, Bruchresistenz und hohe Widerstandsfähigkeit gegen zyklische ermüdung.

denTsPlY de TreY gmBhSChweiz / ÖSTerreiChoffiCe grazsPOrgasse 27a-8010 graZDentsply service-line für schweiz un Österreich: 08 00-00735 000 (geBührenfrie)

0459

FOLDFOLD

Page 2: pro glider - FRAGA DENTAL · NiTi-Feile für die maschinelle Aufbereitung des Gleitpfades pro glider™ maillefer iNSTrUmeNTS holdiNg S.à.r.l. Chemin du Verger 3 Ch-1338 Ballaigues

ein wichtiger schritt bei Wurzelkanalbehandlungen ist die Präparation des gleitpfads: er schont die nachfolgenden, rotierenden aufbereitungsfeilen, senkt die Bruchgefahr und ist unverzichtbar für ein genaues Verständnis der Kanalanatomie. Bisher wurden dafür meist handfeilen verwendet. Jetzt bietet PrOglider™ überzeugende Vorteile gegenüber manuellen gleitpfadfeilen:

• sie benötigen nur eine prOGliDer™ feile für die Präparation des gleitpfades und sind deutlich schneller als mit manuellen oder alternativen rotierenden gleitpfadfeilen.

• sie können prOGliDer™ auch in stark gekrümmten wurzelkanälen einsetzen.

• prOGliDer™ folgt der wurzelkanalanatomie exakter als manuelle gleitpfadfeilen – für eine bessere gleitpfadqualität und sicherheit.

Proglider™ ist ihre niTi-gleitpfadfeile der Wahl, wenn sie Wert legen auf effizienz, einfachheit und Sicherheit. Proglider™ kann in Kombination mit jedem endodontischen aufbereitungssystem eingesetzt werden.

zeitersparnis

Beibehaltung der Wurzelkanalanatomie

mit Proglider™ sparen Sie 40 % zeit bei der Präparation des gleitpfads im Vergleich zu manuellen gleitpfadfeilen aus edelstahl.

Proglider™maNUelle feileN

-40%

Wählen Sie Ihre Endo-Lösung

Einfacher Gleitpfad trifft auf hohe flexibilitätProglider™ eignet sich für die meisten Wurzelkanäle - auch für stark gekrümmte - und folgt exakt der Kanalanatomie. Proglider™ und ProTaPer NeXT™ sind daher eine exzellente Kombination.

Effizienz und Einfachheit in perfekter harmonieProglider™ macht die aufbereitung mit waVeoNe® noch einfacher: Vor der aufbereitung mit nur einer waVeoNe® feile können Sie den gleitpfad ebenfalls mit nur einer rotierenden feile hergestellen.

rotierenden feile - schnell und leicht zum Gleitpfad

Nur einer einzigen

häufigkeit der abweichungen vom Kanalverlauf (Trichter, stufen und Verlagerungen). signifikant weniger abweichungen in der PrOglider™-gruppe (links) als in der edelstahlfeilen-gruppe (rechts); Berutti et al. 2013.

PROTAPER NEXT™

pro glider™pro glider™

wave one®

25

20

15

10

5

0

Zeit

(s.)

FOLDFOLD