Product Catalogue Summer 2011 Fi

K o d i n K o n e e t2 0 1 1

SiSällyS2

Ruuanlaitto

liedet ....................................................38-42Espresso/kahvinkeitin ...........................43Pyrolyseovne .................................... 44-45Kalusteisiin asennettavat uunit ...46-47HomeChef .......................................... 48-49Keittotasot ......................................... 50-54Mikroaaltouunit ................................. 56-57liesituulettimet .................................58-69

36

Asennusmitat

Piirrokset .............................................70-79

70

Kylmälaitteet

Minikeittiöt ................................................ 64Jääkaapit .............................................20-22Jääkaapit pakastinlokerolla .......... 22-23Jääkaappi/pakastimet .................... 23-25Pakastimet .................................................26Kalusteisiin asennettavat ......................27Kylmälaitteet .............................................27Viinikaapit ................................................. 64

14

Vaatehuolto

Pesukoneet .........................................26-29Poistavat kuivausrummut.................... 30Kondensoivat kuivausrummut.............31

24Astianpesu

Astianpesukoneet ............................34-35Astianpesukoneen etulevyt .................35

33

ASennUS tAiteKoHdAn KAttoKAnnAKKeeSeen ................. 69BC7310AX ..............................................................47BM2120AX.............................................................. 57BM6120AX ............................................................. 57Bo6P2X ......................................................................7Bo71-oRA-W ..........................................................9Bo71oRAX ...............................................................9Bo87KR ......................................................................5Bo7110AB ...............................................................46Bo7110AW .............................................................46Bo7110AX ...............................................................46Bo7310AX..............................................................46Bo7310BX ..............................................................47Bo7510AW-1 ........................................................46Bo7510AX ..............................................................46Bo8730AX ............................................................47Bo9950AB ............................................................49Bo9950AX ............................................................49BoC5322AX .........................................................47BoC6322AX .........................................................47BoP88oRAW .........................................................9BoP88oRAX...........................................................9BoP7303AB .........................................................45BoP7303AX .........................................................45BoP7556AX .........................................................45BoP7558AX..........................................................45BoP8858AX .........................................................45BWd1102AX ..........................................................47BWd1102X ..............................................................43CFA9100e ..............................................................43d50310 .......................................................................31d71112 ...........................................................................31d72122 ........................................................................31d73325 .......................................................................31d82325 .......................................................................31d82426 ....................................................................30d82426BK..............................................................30dAH301RF .............................................................60dAH302HV ...........................................................60dAH302RF ............................................................60dAH500W .............................................................60dAH510W ...............................................................60dAH550e ...............................................................66dC100W ..................................................................59dC201e .....................................................................59dC9635X ................................................................63dC12635WMX ......................................................63dC12635X ...............................................................63dCM700o ..............................................................69dCM950e ...............................................................69dF610e .......................................................................61dF610W .....................................................................61dF615e .......................................................................61dF615W .....................................................................61dF620e......................................................................61dF620W ...................................................................61dF6116AW ..............................................................62dF6116AX ................................................................62dF6116BX ................................................................62dF9135X ..................................................................62dFA9535X .............................................................59dFd70PAX ............................................................ 35dFG70P2X ................................................................7dFG602-oRA-S ....................................................11dFG6116X ................................................................62dFM46PAX ...........................................................56dFP6P2X ...................................................................7

dK9P2X ......................................................................7dK410e ....................................................................63dK450e ...................................................................66dK600S ...................................................................66dK600W.................................................................66dKG552-oRA-S ....................................................11dKG552-oRA-W ..................................................11dKG6335e .............................................................67dKG6545e .............................................................68dKG6545eX .........................................................68dKG9335e .............................................................67dKG9545e .............................................................68dKG9545eX .........................................................68dKR6355BK ..........................................................66dKR6355X .............................................................66doMino ..................................................................54domino ....................................................................54dPM-oRA-e ........................................................... 10dPM-oRA-W ........................................................ 10dPP-oRA-e..............................................................11dPP-oRA-W ...........................................................11dQGA65KR ..............................................................5dt6545AX .............................................................67dt9545AX .............................................................67dtG6335e .............................................................67dtG9335e .............................................................67dU601W ..................................................................60dVG6565AX .........................................................64dVG6565B.............................................................64dVG6645AX.........................................................65dVG8565AX .........................................................64dVG8565B .............................................................64dVG8645AX .........................................................65dVGA8545AX .....................................................65e52166AW .............................................................39e57366AW ............................................................39e63121AW ...............................................................39e67121AW ...............................................................39eC630ASC............................................................. 53eC52166AW ..........................................................40eC57366AW.........................................................40eC57366AX ..........................................................40eC65121AW ...........................................................40eC65121AX .............................................................40eC67151AW ............................................................ 41eC67151AX .............................................................. 41eC67321RB ............................................................. 41eC67551AW ........................................................... 41eC67551AX ............................................................. 41eCd615eX ..............................................................47eCS680AX............................................................. 52eCt330AC .............................................................54eCt610AX .............................................................. 53eCt680AC ............................................................ 53eCt780AC ............................................................. 53ei67321AW ............................................................42ei67321AX ..............................................................42ei67551AW ............................................................42ei67551AX ..............................................................42eit67753BW ........................................................42eit67753BX ..........................................................42F4075W ....................................................................21F6152AW ..................................................................21F6181AW....................................................................21Fn6181oB ................................................................22Fn6181oW ..............................................................22Fn6181oX ................................................................22Fn61238 dBK-1 ...................................................70

Fn61238dBK-1 ......................................................22Fn61238de-1 .........................................................22Fn61238de-1 ........................................................70Fn61238dW-1 .......................................................22Fn61238dW-1 ......................................................70Fn61810B ................................................................70Fn61810W ..............................................................70Fn61810X ................................................................70G6n50AX ............................................................... 52G51124AW ..............................................................38G61121AW ................................................................38GC340AC ...............................................................54GCS64C-1 ............................................................... 52GHS64oRAW ....................................................... 10GiC63140AX .........................................................34GMo20dGe .......................................................... 57GMo23A ................................................................. 57GMo25oRAito ................................................... 10Gt7P2 ..........................................................................7GU61224W .............................................................34GU61224X ...............................................................34GU64324W ...........................................................34GU64324X .............................................................34GV53223 ................................................................. 35GV61124 ................................................................... 35GV63324X ............................................................. 35GV63424 ................................................................ 35GV65324XV .......................................................... 35idKG9545e ............................................................68idKG9545eX ........................................................68idR4545X ...............................................................64iS6P2 ............................................................................7iS7P2 .............................................................................7iS641AC....................................................................50iS644AC ..................................................................50iS741AC ....................................................................50it320AC ..................................................................54it604ASC .................................................................51it606AC ....................................................................51it606ASC .................................................................51it641KR .......................................................................5it641oRA................................................................. 10it641oRAW ........................................................... 10it706ASC .................................................................51it951AC ......................................................................51K55166AW .............................................................38K66121AW ..............................................................38K66121AX ................................................................38K66341AW .............................................................38K66341AX...............................................................39Kd811G ......................................................................69Kd811G-inSeL ......................................................69Kd950ei ..................................................................64Mi 206W .................................................................56Mi 214e .....................................................................56Mi215e .......................................................................56Mi281SL .................................................................... 57Mi281W ..................................................................... 57MK100S-R4t-1 .......................................................16Mo17de ...................................................................56Mo17dW .................................................................56Mo800 .....................................................................69nRK6P2X ...................................................................7nRK6181CW ..........................................................20nRK6181CW ..........................................................70nRK6181CX ..............................................................21nRK6181CX ............................................................70nRKi41288.............................................................. 23

nRK-oRA-S-L ........................................................9nRK-oRA-W ...........................................................9R3148W .....................................................................16R4148W .....................................................................16R4159W .....................................................................16R4224W ....................................................................16R6152BW ..................................................................17R6181tW ....................................................................18R6182KB ....................................................................18R6182KB ..................................................................70R6182KW ..................................................................17R6182KW ................................................................70R6182KX ....................................................................17R6182KX ..................................................................70R41228e .....................................................................17R41228W ...................................................................16R60398de-1 ............................................................17R60398de-1 ..........................................................70R60398dW-1 ..........................................................17R60398dW-1 ........................................................70RB3138W ..................................................................18RB4095W ................................................................18RB4139W ..................................................................18RB4149W ..................................................................18RB60299 ...................................................................13RBi41208 ................................................................. 23RF3188W...................................................................19RF4208W .................................................................19RF4248W .................................................................19RF603010 .................................................................13Ri41228 ..................................................................... 23Ri41328 ..................................................................... 23Ri51228 ..................................................................... 23RK1000iP ................................................................ 25RK1000iP ................................................................70RK4235W .................................................................19RK6162AW.............................................................20RK6162AX ..............................................................20RK6182AW/2........................................................20RK41298e .................................................................19RK41298W ...............................................................19RK60359 ...................................................................13RK60398de-1 ........................................................21RK60398de-1 ......................................................70RK60398dW-1 ......................................................21RK60398dW-1 ....................................................70RK61821W ...............................................................20RK61821X .................................................................20RKi41295 ................................................................. 23tG-2d-G-nG .........................................................40tG-3P-G-nG .......................................................... 41Valurautaristikko ................................................39WA51412 .................................................................. 28WA61412 .................................................................. 28WA61414 ................................................................. 28WA73169 ................................................................29WA74164 ................................................................29WA83140 ................................................................29WA83149 ................................................................29WA83149BK .........................................................29WS50109 ................................................................ 28Wt63130 ................................................................. 28XWC660F ..............................................................24

Sisällysluettelo

eCo-care

Gorenje ympäristön puolesta .............32

32

design

Karim ..........................................................4-5Pininfarina ................................................ 6-7Ora ito........................................................8-11Retro ....................................................... 12-13iPod for Gorenje ......................................25Pure ..............................................................55

4

Tulevaisuuden visiot Kaunis ja toimiva muotoilu on ensiarvoisen tärkeää Gorenjelle. Painotuksena ovat kestävät ja laadukkaat tuotteet, jotka ovat samalla yksilöllisiä. Myös kodinkoneissa tyyli ja ulkomuoto ovat tärkeitä. Muotoilufilosofiamme perustuu ajatukseen tuotteiden esteettisyydestä yhdistettynä niiden tekniseen tehokkuuteen. Kodinkoneiden on oltava visuaalisesti kauniita ja sisällettävä samalla innovatiivisia toimintoja, jotka säästävät luontoa.

Kaikki alkoi vuonna 1950, jolloin pieni slovenialainen yritys alkoi valmistaa kodinkoneita. Gorenje on ajan kuluessa kasvanut globaaliksi yritykseksi, joka valmistaa yhteensä yli 3,5 miljoonaa yk-sikköä vuodessa yli 70 maassa kaikkialla maailmassa. Yhtiön henkilöstömäärä on lähes 11 000, ja sen liikevaihto on noin 10 miljardia tanskan kruunua.

Gorenje on tehnyt keskeytymättä 60 vuoden ajan työtä tekniikoiden, muotoilun, toimintojen ja helppokäyttöisyyden kehittämiseksi kodinkonealalla ja etsii edelleen ratkaisuja, jotka paranta-vat ja helpottavat elämää. tekniikka ja laatu yhdistyvät tyylikkääseen ja näyttävään muotoiluun Gorenjen tuotteissa. edistykselliset, tyylikkäät ja teknisesti täydelliset tuotteet, jotka ovat lisäksi hyvin ympäristöystävällisiä, ovat osoitus Gorenjen tavoitteellisesta työstä maailman johtavan valmistajan aseman saavuttamiseksi innovatiivisten kodinkoneiden alalla.

Gorenje merkitsee kodinkonemerkin lisäksi paljon muuta. Se on luovuutta arvostavien ihmisten kohtaamispaikka. innovaatiot, muotoilu, helppous ja ekologisuus kuvastavat juuri tätä.

Gorenje – erinomainen muotoilukokemus!

MENNEiSyyDEN TUOMA KOKEMUS – modernit luovat ratkaisut!

Maailmankuulu muotoilija Karim Rachid on suunnitellut Gorenjen uraauurtavan The Touch of light -kokoelman

nyt ruoanlaitto on myösesteettinen kokemus, jossa valolla ja värillä on sijansa. Gorenjen uudessa the touch of Light -kokoelmassa värit, toimivuus ja yksinkertaisuus nousevat suureen arvoon, jonka ansiosta keittiössä vietetystä ajasta voi oikeasti nauttia. Kokoelman on suunnitellut innovatiivisuudestaan ja tuottavuudestaan kansainvälisesti tunnettu ja tunnustettu Karim Rashid – värien kuningas.

Kuusi eri väriä Muotoilumaailman komeetta Karim Rachid on kehittänyt yhteistyössä Gorenjen kanssa kokoelman, jossa minimalismi, värit, puhtaus, rohkeus ja toimivuus yhdistyvät ainutlaatuisella tavalla. Kokoelma asettaa uudet standardit keittiöiden modernille suunnittelulle. Kokoelma sisältää neljä eri tuotetta, jotka voi integroida keit-tiöön. Vaihtoehtoina on kalusteuuni liesituuletin ja induktiokeittotaso. Uunissa ja liesituulettimessa on sisäi-nen Led-valo eli niin sanotut valodiodit. innovatiivinen uutuus on, että kevyellä ohjauspaneelin painalluksella voi valita seitsemästä väristä haluamansa ja muuttaa siten keittiön värimaailmaa mielialan ja elämäntyylin mukaan.

Esteettinen kokemusUunin ja liesituulettimen innovatiivinen muotoilu, alumiininen ulkoasu ja pyöristetyt linjat ovat minimalismia parhaimmillaan. Valkoinen keittolevy pelkistettyine muotoineen innoittaa nauttimaan kulinaarisista makuelä-myksistä ja muuntaa ruoanlaiton esteettiseksi kokemukseksi. Valon ja värien leikki ja estetiikka the touch of Light -kokoelmassa on suunniteltu luovalle ja modernille perheelle, joka haluaa nauttia ruoanlaitosta.

Muotoilija Karim RashidKarim Rachid kertoo suhteestaan muotoiluun: ”Hyvä muotoilu herättää välittömästi ihastusta. Mielestäni asi-oiden ja tilojen on annettava ihastuksen tuntemuksia.” newyorkilainen muotoilija on järjestyksessä kolmas tunnettu muotoilija, jonka kanssa Gorenje tekee yhteistyötä. edeltäjät ovat kuulu italialainen muotoilustudio Pininfarina ja tunnettu ranskalainen muotoilija ora-Ïto.

VäRiKäSTä FUNKTiONAliSMiA MODERNiSSA KEiTTiÖSSä

Energia-luokkaA -20 %INDUKTIO

50cm

59,5cm

SeinäasennusHarjattua alumiiniaHarjattua alumiiniaAlumiinireuna

280262280785280788liesituuletinKalusteisiin asennettava uuniinduktio keittotasoDQGA65KRBO87KRIT641KR

Yleistänimellisteho: 7,4 kW�Asennusmitat viimeisenä �kuvastossa

KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 210 mm, 2,3/3,7 kW, induktio, oikea etu: 180 mm, 1,85/3 kW, induktio, vasen taka: 145 mm, 1,4/2,2 kW, induktio, oikea taka: 180 mm, 1,85/3 kW, induktioStopGo�Power Boost: 4�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�StayWarm�SoftMelt�

Mitat (KxLxS): 4,7 × 60 × 51,4 cm € 1.489,-

Yleistäenergialuokka� 1: A -20 %energiankulutus: �0,79 kWh (kiertoilmalla), 0,87 kWh (ylä- ja alaläm-möllä)Äänitaso: 46 dB(A)�Uunin käyttötilavuus: �65 litraa / SuuriStandardiin� 6: 46,5 min (kiertoilmalla), 51,5 min (ylä- ja alalämmöllä)Suurimman uunipellin pinta-�ala: 1316 cm²nimellisteho: 3,3 kW�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

UuniSisäovi on kokonaan lasia�Viileä luukku�Lapsilukko�eco-emali�taitettava grillivastus help-�poa puhdistusta vartenAquaClean�Uunipeltikiskot�1 uuniritilä�

1 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�elektroninen ajastin ja anturi�Jäähdytyspuhallin�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Astioiden lämmitys, Pitää lämpimäna, Variable grill

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 58,9 cm € 1.789,-

Leveys: 59,5 cm�Suurin poistoteho poistotoi-�minnassa: 582 m³/tuntinormal�1 moottori�Valaistus: 2 × 20 W max, �halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 4�Poistoputken läpimitta: �15 cmelektroninen ohjauspaneeli�Suodattimen puhdistusil-�maisin

VarusteetHiilisuodatin: 163687�Metallisuodatin: 194499�Mitat: ks. takasivu�

€ 1.639,- 1-2-3-4-5-6 Alaviitteet näkyvät tuoteryhmien alla.

DESiGN THAT lAST … - ajatonta eleganssia keittiöösiGorenje Pininfarina Steel on täysin uusi ja ylellinen Pininfarina-sarjan kokoelma, jossa täydellinen tekniikka yhdistyy inspiroivaan muotoiluun luoden keittiöösi ylevää eleganssia.

Visuaalinen voimakkuus tämä uusi esteettisesti täydellinen ja ajattomasti elegantti kokoelma on luotu yhteistyössä kuulun italialaisen muo-toilustudion Pininfarinan kanssa. Sen on suunnitellut itse Paolo Pininfarina, joka on suunnitellut myös legendaariset Ferrari-autot.

Kaikki materiaalit, toiminnot ja muodot täydentävät toisiaan ainutlaatuisella tavalla. Jokainen kosketuspinta ja kaari on erottamaton osa kokonaisvaikutelmaa. Muotokieli on tarkkaan harkittua pienintä yksityiskohtaa myöten. Metal-lia heijastavat pinnat antavat kokoelmalle sähköisen italialaisen design-ilmeen. Pininfarina Steel edustaa uudistu-mista ja kokemusta – ikuisuutta ajassa ja tilassa.

Aistillinen kokemusLaadun, estetiikan ja teknisten ratkaisujen yhdistelmällä luomme tulevaisuutta josta voi nauttia jo nyt ja jossa funktionalismi ja yksinkertaisuus nousevat keskeiseen arvoon tehden keittiöstä kaikkiin aisteihin vetoavan ja kauniin paikan.

Uunissa on helppokäyttöinen kosketuspaneeli ja käytettävissä monipuolisia toimintoja: voit esimerkiksi tallentaa omia toimintoyhdistelmiä tai tarkastella suosikkiohjeitasi.

induktiolevyn innovatiivinen MultiSlider-hallintatekniikka auttaa hallitsemaan ruoanlaiton täy-dellisesti – vain vetäen sormea tyylikkäästi kosketuspaneelilla. Sileitä linjoja ei ole rikottu pai-nikkeilla tai vetimillä – ankarasta koruttomuudesta ja estetiikasta on pidetty tiukasti kiinni.

Gorenje Pininfarina Steel on uudenlainen keittiökokemus, suunniteltu kestämään ajan trendit.

PiNiNFARiNA 7

Teräs

Teräs

SeinäasennusTeräs/lasi

Viistohiottu tason reuna


Teräs

Teräs

314189

314185

310752

312683

311141

311139

313996

310856

Astianpesukone etulevy

Mikrouunin nostoluukku

liesituuletin

Kaasutaso lasikeraamisella perustalla

induktio keittotaso

induktio keittotaso

Kalusteisiin asennettava uuni

Jääkaappi/pakastin

DFG70P2X

DFP6P2X

DK9P2X

GT7P2

IS7P2

IS6P2

BO6P2X

NRK6P2X

INDUKTIO

INDUKTIO

Energi-aluokkaA+

NOFROST

Yleistäenergialuokka� 1: A+energian kulutus/v� 2: 338 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �245 litraaPakastimen käyttötilavuus: �75 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 18 tuntia�Pakastusteho: 10 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 42 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 2�elektroninen ohjaus�digitaalinen lämmönsäätö �(jääkaappi)digitaalinen lämmönsäätö �(pakastin)oven avaus: oikeakätinen�ohjauspaneeli kosketus-�näytölläPyörät takana�Huurteen esto: Pakastin�Virtakatkosmuisti: tallentaa �asetukset virtakatkoksen varalle

Sisävalaistus�Sisätilan väri: Valkoinen�

JääkaappiAutomaattinen sulatus�3 lasihyllyä�1 teleskooppihylly�6 ovihyllyä�1 pullohylly�2 vihannesvetolaatikkoa�1 putkiloteline�1 munateline (12×)�2-osainen 0-asteen säilytys-�laatikkoPullon pikajäähdytys �jääkaapissaPikajäähdytys�Lomalla - toiminto Go’n’Save�

Pakastintäysautomaattinen huur-�teenpoisto - no FrostSpaceBox (38 liter)�1 vetolaatikko�jääpalakotelo: 2 jääpala-�muottia2 pakastuslaatikkoa�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 200 × 60 × 64,5 cm € 2.749,-

Yleistäenergialuokka� 1: A -20 %energiankulutus: �0,79 kWh (kiertoilmalla), 0,87 kWh (ylä- ja alaläm-möllä)Äänitaso: 46 dB(A)�Uunin käyttötilavuus: 65 �litraa / Suurinimellisteho: 3,3 kW�

UuniSisäovi on kokonaan lasia�UCd-uuninluukku�Lapsilukko�eco-emali�taitettava grillivastus help-�poa puhdistusta vartenLapsilukko�teleskooppikiskot - 3 tasoa�1 uuniritilä�1 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Lasinen leivinpelti�elektroninen ajastin ja anturi�Paistomittari�dCS jäähdytyspuhallin�Ylä - ja alalämpö, �

Alalämpö, Ylälämpö, Grilli, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Grilli ja puhallin, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 1.449,-

Yleistänimellisteho: 7,4 kW�

KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 210 mm, 2,3/3,7 kW, induktio, oikea etu: 180 mm, 1,85/3 kW, induktio, vasen taka: 145 mm, 1,4/2,2 kW, induktio, oikea taka: 280×180 mm, 2,3/3,7 kW, induction-oval

StopGo�Power Boost: 4�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�StayWarm�

Mitat (KxLxS): 4,7 × 60 × 51 cm € 1.139,-

Leveys: 80,7 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 633 m³/tuntinormal�1 moottori�Valaistus: 2 × 20 W max, �halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 4�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cm

ohjauspaneeli: elektroninen �ohjauspaneeliSuodattimen puhdistusil-�maisinoperaation tyyppi: con-�vertibleP.A.e. järjestelmä�Äänitaso (max.): 59 dB(A)�

VarusteetHiilisuodatin: 149164�Metallisuodatin: 149163�

€ 1.849,-

Yleistänimellisteho: 7,4 kW�

KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 210 mm, 2,3/3,7 kW, induktio, oikea etu: 180 mm, 1,85/3 kW, induktio, vasen taka: 145 mm, 1,4/2,2 kW, induktio, oikea taka: 280×180 mm, 2,3/3,7 kW, induction-oval

StopGo�Power Boost: 4�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�StayWarm�

Mitat (KxLxS): 4,6 × 77 × 52 cm € 1.399,-

Kiinteä kahva�

Mitat (KxLxS): 46,3 × 59,6 × 5,8 cm € 399,-

Yleistänimelliskuorma: 11,3 kW�

KeittotasoSytyslaite: Kaasupolttimien �sähköinen sytytysValurautaristikko�Keittoalueet: �vasen etu: 1 kW, säästöpol-tin, wok-poltin: 3,8 kW, 3 läm-pövastusta, oikea etu: 1,75 kW, perus-poltin,

vasen taka: 3 kW, suuri poltin, oikea taka: 1,75 kW, perus-poltinFingertouch control�Ajastin�Lukitustoiminto�

Mitat (KxLxS): 5 × 68 × 51 cm € 1.839,-

toimitetaan täydellisenä �kahvan kanssaSopii malliin: �GV 61124, GV 63324X, GV63424, GV65324XVetulevy toimitetaan �asentamattomana

Mitat (KxLxS): 70 × 59,6 × 5 cm € 399,-

Energi-aluokkaA -20%

Tyylikästä kontrastia keittiöösiGorenjen ora-Ïto-sarjan innovatiiviset tuotteet ovat osa klassista keittiötä tulevaisuudessa. tunnusomaiset muotoiluelementit yhdistävät jääkaappipakastimet harkitusti ja huomaamattomasti uuneihin, keittolevyihin ja liesituulettimiin sekä mikroaaltouunien ja astianpesukoneiden etupaneeleihin. Modernien ja hienostunei-den materiaalien, mustan lasin ja harjatun alumiinin, minimalistinen ja elegantti vuorottelu terävien ja peh-meiden muotojen välillä luo tyylikkään ja selkeän kokonaisvaikutelman.Gorenjen ora-Ïto-sarjassa ei painoteta vain estetiikkaa: puhdaslinjaiset ja yksinkertaiset pinnat kätkevät si-säänsä paljon huipputekniikkaa ja monimutkaisia toimintoja. Useissa tuotteissa on lisäksi helppokäyttöiset näytöt ja finger touch -toiminnot, jotka toimivat sormen kosketuksesta.

ora-ïto edustaa korutonta muotokieltä, joka ympäröi meitä nyt ja huomenna ja on valmis voitokasta tule-vaisuutta varten.

1-2-3-4-5-6 Alaviitteet näkyvät tuoteryhmien alla.

Energia-luokkaA+

NOFROST

Energia-luokkaA -20% Energia-

luokkaA


luokkaA

ORA-iTO 9

Valkoinen

Musta

Valkoinen

Musta

Valkoinen

300935

300931

259558

242083

243849Kalusteisiin asennettava uuni - Pyrolyysi

Kalusteisiin asennettava uuni - Pyrolyysi



Jääkaappi/pakastinBOP88ORAW

BOP88ORAX

BO71-ORA-W

BO71ORAX

NRK-ORA-W

€ 1.519,-

Yleistäenergialuokka� 1: A -20 %energiankulutus: �0,79 kWh (kiertoilmalla), 0,87 kWh (ylä- ja alaläm-möllä)Äänitaso: 46 dB(A)�Uunin käyttötilavuus: 65 �litraa / SuuriStandardiin� 6: 46,5 min (kiertoilmalla), 51,5 min (ylä- ja alalämmöllä)Suurimman uunipellin pinta-�ala: 1316 cm²nimellisteho: 3,3 kW�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

UuniSisäovi on kokonaan lasia�Push pull knobs�Viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�1 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�

dCS jäähdytyspuhallin�Ylä - ja alalämpö, �Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 799,-

Yleistäenergialuokka� 1: Aenergiankulutus: �0,79 kWh (kiertoilmalla), 0,87 kWh (ylä- ja alaläm-möllä)Äänitaso: 46 dB(A)�Uunin käyttötilavuus: 60 �litraa / mediumnimellisteho: 3,3 kW�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

UuniSisäovi on kokonaan lasia�ucdq�Lapsilukko�1 uuniritilä�1 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Smartouch display�dCS jäähdytyspuhallin�Ylä - ja alalämpö, �Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys,

normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Astioiden lämmitys, Pitää lämpimäna, Pyrolyysiohjelma

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 1.389,-

Yleistäenergialuokka� 1: A+energian kulutus/v� 2: 280 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �200 litraaPakastimen käyttötilavuus: �62 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 13 tuntia�Pakastusteho: 7,5 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 42 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mahdollista sammuttaa �jääkaappi erikseenelektroninen ohjaus�digitaalinen lämmönsäätö �(jääkaappi)digitaalinen lämmönsäätö �(pakastin)oven avaus: oikeakätinen�Jäähdytyspuhallin�Huurteen esto: Pakastin�Varoitusvalo liian korkeaa �pakastustilan lämpötilaa varten

tallentaa asetukset vir-�takatkoksen varalleSisävalaistus�Sisätilan väri: Väritön�Avoimen oven äänihälytys�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

JääkaappiAutomaattinen sulatus�FreshZone�1 lasihylly�2 siirreltävät lasihyllyt�1 jaettava hylly�3 ovihyllyä�1 pullohylly�1 vihannesvetolaatikko�1 maitohylly�1 munateline (12×)�Pikajäähdytys�

Pakastintäysautomaattinen huur-�teenpoisto - no Frost1 vetolaatikko�1 jääpalamuotti�2 pakastuslaatikkoa�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 179,5 × 54 × 54,5 cm € 1.519,-


UuniSisäovi on kokonaan lasia�Push pull knobs�Viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�1 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�

dCS jäähdytyspuhallin�Ylä - ja alalämpö, �Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 799,-

Yleistäenergialuokka� 1: Aenergiankulutus: �0,79 kWh (kiertoilmalla), 0,87 kWh (ylä- ja alaläm-möllä)Äänitaso: 46 dB(A)�Uunin käyttötilavuus: 60 �litraa / mediumnimellisteho: 3,3 kW�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

UuniSisäovi on kokonaan lasia�ucdq�Lapsilukko�1 uuniritilä�1 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Smartouch display�dCS jäähdytyspuhallin�Ylä - ja alalämpö, �Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys,

normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Astioiden lämmitys, Pitää lämpimäna, Pyrolyysiohjelma

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 1.389,-

PYROLYSIS

PYROLYSIS

Energia-luokkaA+

NOFROST

Colour: Musta

228839Jääkaappi/pakastinNRK-ORA-E

Yleistäenergialuokka� 1: A+energian kulutus/v� 2: 280 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �200 litraaPakastimen käyttötilavuus: �62 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 13 tuntia�Pakastusteho: 7,5 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 42 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mahdollista sammuttaa �jääkaappi erikseenelektroninen ohjaus�digitaalinen lämmönsäätö �(jääkaappi)digitaalinen lämmönsäätö �(pakastin)oven avaus: oikeakätinen�Jäähdytyspuhallin�Huurteen esto: Pakastin�Varoitusvalo liian korkeaa �pakastustilan lämpötilaa varten

tallentaa asetukset vir-�takatkoksen varalleSisävalaistus�Sisätilan väri: Vaalea har-�maanruskeaAvoimen oven äänihälytys�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

JääkaappiAutomaattinen sulatus�FreshZone�1 lasihylly�2 siirreltävät lasihyllyt�1 jaettava hylly�3 ovihyllyä�1 pullohylly�1 vihannesvetolaatikko�1 maitohylly�1 munateline (12×)�Pikajäähdytys�

Pakastintäysautomaattinen huur-�teenpoisto - no Frost1 vetolaatikko�1 jääpalamuotti�2 pakastuslaatikkoa�

Mitat (KxLxS): 179,5 × 54 × 54,5 cm


INDUKTIO

INDUKTIO

ORA-iTO10

Valkoinen

Musta

Tason liimaamiseen

Musta

Viistohiottu edusta, suoraleikatut sivut

Viistohiottu edusta, suoraleikatut sivut

248315

171401

265888

245496

303818

303817



Kaasutaso lasikeraamisella perustalla

Mikroaaltouuni grillillä

induktio keittotaso

induktio keittotaso

DPM-ORA-W

DPM-ORA-E

GHS64ORAW

GMO25ORAITO

IT641ORAW

IT641ORA


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 210 mm, 2,3/3,7 kW, induktio, oikea etu: 180 mm, 1,85/3 kW, induktio, vasen taka: 145 mm, 1,4/2,2 kW, induktio, oikea taka: 180 mm, 1,85/3 kW, induktio

StopGo�Power Boost: 4�Ajastin�Soft melt�Kiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�StayWarm�SoftMelt�

Mitat (KxLxS): 4,7 × 60 × 51 cm € 1.079,-

ohjauspaneeli: Kosketus �näyttöKäyttötilavuus: 25 litraa�Ruostumaton teräs�Mikron teho: 900 W max�Grilli: 1000 W max�tehot: 5�Valmisohjelmat: 6�easy cook-toiminto�Sulatusohjelma aika/paino�Sulatusohjelma�Lautasen koko: 28 cm�Lapsilukko�

Mitat (KxLxS): 30,3 × 51 × 41 cm € 389,-

toimitetaan täydellisenä �kahvan kanssa

Mitat (KxLxS): 46,3 × 59,6 × 5,8 cm € 409,-



StopGo�Power Boost: 4�Ajastin�Soft melt�Kiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�StayWarm�SoftMelt�

Mitat (KxLxS): 4,7 × 60 × 51 cm € 1.079,-

Yleistänimelliskuorma: 7,5 kW�Asennusmitat viimeisenä �kuvastossa

KeittotasoKaasupolttimien sähköinen �sytytysLiekinvarmistin�Valurautaristikko�Keittoalueet: �vasen etu: 90 mm, 3 kW, suuri poltin, oikea etu: 50 mm, 1 kW, säästöpoltin, vasen taka: 60 mm, 1,75 kW, peruspoltin, oikea taka: 60 mm, 1,75 kW, peruspoltin

Mitat (KxLxS): 10,5 × 60 × 51 cm € 1.059,-

toimitetaan täydellisenä �kahvan kanssa

Mitat (KxLxS): 46,3 × 59,6 × 5,8 cm € 409,-


59,8cm

55cm

55cm

ORA-iTO 11

Ulosvedettävä

SeinäasennusValkoinen: Valkoinen

Seinäasennus

Colour: Valkoinen

Musta

173151

274961

173147

248314

182883liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin


Astianpesukone etulevyDFG602-ORA-S

DKG552-ORA-W

DKG552-ORA-S

DPP-ORA-W

DPP-ORA-E

toimitetaan täydellisenä �kahvan kanssaSopii malliin:: GV 63321, �GV65421, GV61020, GV61220, GV 62420etulevy toimitetaan asen-�tamattomana

Mitat (KxLxS): 70 × 59,6 × 5,5 cm € 409,-

Leveys: 55 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 600 m³/tuntinormal�1 moottori�Valaistus: 2 × 20 W max, �halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �14,9 cmohjauspaneeli: elektroninen �ohjauspaneelioperaation tyyppi: con-�vertibleMuunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiP.A.e. järjestelmä�Äänitaso (max.): 64 dB(A)�


€ 999,-

Leveys: 59,8 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 410 m³/tunti2 moottoria�Valaistus: 2 × 40 W max�Rasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 4�Poistoputken läpimitta: �11,9 cmohjauspaneeli: Mekaaninen�operaation tyyppi: con-�vertibleMuunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiÄänitaso (max.): 61 dB(A)�


€ 429,-

toimitetaan täydellisenä �kahvan kanssaSopii malliin:: GV 63321, �GV65421, GV61020, GV61220, GV 62420etulevy toimitetaan asen-�tamattomana

Mitat (KxLxS): 71,7 × 59,6 × 5,5 cm € 409,-

Leveys: 55 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 600 m³/tuntinormal�1 moottori�Valaistus: 2 × 20 W max, �halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �14,9 cmohjauspaneeli: elektroninen �ohjauspaneelioperaation tyyppi: con-�vertibleP.A.e. järjestelmä�Äänitaso (max.): 64 dB(A)�


€ 999,-

CHiC ViNTAGE FUNKy

www.gorenje.com/retro

K y l M ä S Tä C O O l i K S iTässä Gorenje Retro, uusi jääkaappipakastinsarja, joka ihastuttaa tyylikkäillä, romanttisilla tai rohkeilla väreillään. löydä oma retrotyylisi! Chic? Vintage? Funky? Saat aina ylivoimaista tekniikkaa, täysin uuden ulkomuodon ja viehättävän ripauksen nostalgiaa. Kokoelman pyöristetty kupera design kätkee sisälleen käytössä edulliset, ym-päristöystävälliset ja laadukkaat kodinkoneet, jotka erottuvat muista uusilla väreillään ja täyttävät odotuksesi. Ne sulautuvat osaksi elämäntyyliäsi.

RETRO

OR - 278678 OA - 278673

OBK - 278676 OCH - 278680 OCO - 278674

OC - 278677

ViEHäTTäVää NOSTAlGiAA: VintageKeräilen esineitä menneisyydestä. Niillä kai-killa on omat historiansa, ja ne ovat osa mi-nua. En ole koskaan yksin. Pidän uusista ku-vista, joissa on häivähdys vanhaa. Puhdasta romantiikkaa. Anna sisimpäsi ratkaista, kun teet valintoja. Vain paras on kyllin hyvää. Rakastan mukavuutta. Olen ylpeä siitä, että voin nauttia esineistä. Osaan hemmotella itseäni. Elän tyylillä. Omalla tyylilläni.

EläMäNilOA: FunkyKatto ei ole esteenä, kun haluan katsella taivasta. Mielikuvituksella on uskomaton voima. Kun sitä käytetään ripaus, kodista tulee upea leikkikenttä. Näin voin nauttia riippumattomuudestani aidosti. Nautin siitä, että mikään ei rajoita minua. Kaikki esineeni ovat osa minua itseäni. Rakastan vapautta. Uudet elämykset ja tuntemukset saavat adrenaliinin virtaamaan veressäni. Haluni oppia ja laajentaa tietämystäni ajaa minua ympäri maailmaa. Elämäni on matka. Unelmani ovat värikkäitä.

KlASSiSEN MODERNi: ChicElämäni on aikaa ja visioita. Tiedän mitä ha-luan ja mitä en halua. Vaadin paljon itseltäni ja elintasoltani. Olen perfektionisti. Asioissa pitää olla säteilyvoimaa. Pidän yksinker-taisista tyylikkäistä linjoista ilman mitään turhaa. Rakastan minimalismia. Kauneus muodostuu yksityiskohdista. Silloin kaikki on paikallaan. Maailmani pyörii vaativan makuni ympärillä.

OMAN RETROTyyliN lÖyTäMiNEN ON HElPPOAValitse oma retrotyylisi näistä vaihtoehdoista. Jos kuitenkin olet epävarma tyylis-täsi, tee retrotesti kotisivuillamme www.gorenje.fi. Autamme löytämään sen.

1 Suhteellinen virrankulutus asteikolla A++ (pieni kulutus) – G (suuri kulutus).2 Virrankulutus vuodessa vakioidun testin perusteella. todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön ja asennuspaikan mukaan.

OR - 322258 OA - 322270 OBK - 322597 OC - 322227 OGR - 322267 OP - 322265

OO - 322269

OR - 336416 OBK - 336417 OCH - 336415 OCO - 337854

OC - 336414

Energia-luokkaA++Energia-

luokkaA+++Energia-luokkaA++

RetroRetroRetro

JääkaappiJääkaappi/pakastinJääkaappi/pakastinRB60299RF60301RK60359

Yleistäenergialuokka� 1: A++energian kulutus/v� 2: 229 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �229 litraaPakastimen käyttötilavuus: �92 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 18 tuntia�Pakastusteho: 4,5 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 41 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: oikeakätinen�Jäähdytyspuhallin�Sisävalaistus�Sisätilan väri: Väritön�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

JääkaappiAutomaattinen sulatus�4 lasihyllyä�1 pullohylly�1 vihannesvetolaatikko�1 maitohylly�Syvä 2-osainen pullohylly�1 munateline (12×)�Pikajäähdytys�

Pakastinei automaattinen sulatus�1 vetolaatikko�jääpalakotelo: 1 jääpala-�muotti2 pakastuslaatikkoa�

Toimitusaikatoimitusaika on noin 8 �viikkoa.

Mitat (KxLxS): 188,7 × 60 × 64 cm € 1.369,-

Yleistäenergialuokka� 1: A+++energian kulutus/v� 2: 142 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �229 litraaPakastimen käyttötilavuus: �65 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 22 tuntia�Pakastusteho: 4,5 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 38 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: oikeakätinen�Jäähdytyspuhallin�Sisävalaistus�Sisätilan väri: Väritön�


Pakastinei automaattista sulatusta�jääpalakotelo: 1 jääpala-�muotti1 ritilähylly�1 luukullinen pakastehylly�Kytkin pikapakastusta varten�


Mitat (KxLxS): 173,7 × 60 × 64 cm € 1.479,-

Yleistäenergialuokka� 1: A++energian kulutus/v� 2: 196 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �255 litraaPakastimen käyttötilavuus: �26 litraa*-luokitus-: 4�Pakastusteho: 2 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 42 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: oikeakätinen�Jäähdytyspuhallin�Sisävalaistus�Sisätilan väri: Väritön�


Pakastinjääpalakotelo: 1 jääpala-�muotti1 luukullinen pakastehylly�


Mitat (KxLxS): 154 × 60 × 64 cm € 1.179,-

13

TESTVINNER Forbrukerrådets

nettsted januar 2011

www.forbrukerportalen.no

Moni ostaa luomutuotteita lajittelee jätteet ja vie lehdet keräykseen. Ajattelemme huomista ja haluamme tehdä parhaamme säilyttääk-semme kauniina ja terveellisenä nykyisiä ja tulevia sukupolvia varten. Ympäristön hyväksi voi tehdä monia asioita. Me Gorenjella ajatte-lemme paljon sitä, kuinka voisimme parhaiten toimia luonnon suojelemiseksi. tuotteitamme kehitetään jatkuvasti parhaan mahdollisen energialuokan ja energiatehokkuuden aikaan-saamiseksi.

ilmastoystävälliset kodinkoneet

Kotitaloudessa on otettava huomioon monta asiaa, jos halutaan säästää sekä luontoa että rahaa ja vähentää Co2-päästöjä. Kodin-koneiden osuus Co2-päästöistä on ehkä pieni, mutta niitä tarvitaan joka päivä. toiset kodinkoneet ovat päällä 24 tuntia vuoro-kaudessa vuoden jokaisena päivänä, joten ympäristöystävällisen kodinkoneen valinnalla voi äkkiä säästää niin sähköä, Co2-päästöjä kuin rahaakin.Auta ympäristöä nukkuessasikinKeittiössäsi on vauhti päällä silloinkin, kun olet töissä, nukut, syöt, keskustelet tai luet näitä rivejä. Jääkaappisi työskentelee vuorokauden ympäri pitääkseen elintarvikkeesi viileänä, jol-loin ne säilyvät tuoreina ja käyttökelpoisina pidempään.

on tärkeää valita jääkaappi, joka on ympäris-töystävällinen, ei kuluta liian paljon energiaa ja jonka energiamerkintä on vähintään A. Lait-teen valinnassa on tärkeää ottaa energiamer-kinnän lisäksi huomioon kotitalouden tarpeet. esimerkiksi jääkaapin 28. jääkaapin koon tulee vastata kotitalouden tarpeita. tyhjät hyllyt ja tyhjä tila jääkaapissa kuluttavat nekin energiaa.

Aivan liian monissa kotitalouksissa heitetään elintarvikkeita pois. Yksi asia on löytää par-haat raaka-aineet, toinen asia on löytää niille paras säilytyspaikka. Joillekin aineksille sopii parhaiten lämmin, toisille kylmä, joillekin kuiva, toisille kostea. toiset viihtyvät yhdessä mui-den kanssa, toiset erillään.

Valitsemalla tarkasti tarvetta vastaavan jää-kaapin voi säästää paljon rahaa, elintarvikkeita oikein säilyttämällä voit lisäksi säästää ympä-ristöä ja kukkaroa.

TestivoittajaRuotsalainen Råd&Rön-kuluttajalehti valitsi Gorenjen Fn61238dW-1-pakastinkaapin testi-voittajaksi elokuussa 2010. Suomen kuluttaja-lehden testissä 6/2010 voitti Gorenjen Fn61238de-1.

norjan Forbrugerråd-kuluttajaneuvoston ko-tisivulla, www.forbrukerportalen.no, Gorenjen Fn61238dW-1-pakastin valittiin testivoitta-jaksi vuonna 2011 erinomaisen pakastuska-pasiteetin, tarkkojen asetusten ja vähäisen energiankulutuksen ansiosta.

NO MORE WASTE– säästä ympäristöä ja suojele planeettaa

Køl OG FRyS 15

Zero’n’FreshGorenje on kehittänyt jääkaapin, jossa on nol-lavyöhykkeen Zero’n’Fresh-säilytyslaatikko. Bakteerit eivät lisäänny sen lämpötilassa. Käy-tännössä tämä tarkoittaa, että voit nauttia ruo-ka-aineistasi kolme kertaa kauemmin perintei-seen jääkaappiin verrattuna. Säilytyslaatikko on ihanteellinen elintarvikkeille, jotka säilyvät tuoreina lähellä jäätymispistettä menettämät-tä makua ja ravintoarvoja. ihanteellinen ratkai-su esimerkiksi tuoreen lihan, äyriäisten, salaat-tien ja porkkanoiden säilyttämiseen.

Cool’n’FreshKylmä ilma vajoaa aina kylmäkalusteen poh-jalle, mitä Gorenje hyödyntää Cool’n’Fresh-laatikossa. Kun laatikon takaosaan tehdään aukko, kylmä ilma pääsee sen sisään. Laatikon yläpuolinen lasihylly saa kylmän jäämään pai-kalleen, joten se ei kierrä jääkaapissa. elintar-vikkeet säilyvät tuoreempina ja pidempään laatikossa. Cool’n’Fresh voi pitää lämpötilan +1 ja +5 asteen välillä riippuen lämpötila-ase-tuksista.

Testaa säilytätkö elintarvikkeesi oikeinKeskivertotaloudessa elintarvikkeita heitetään ällistyttävän paljon menemään joka viikko. Suuri osa roskakoriin päätyvistä elintarvik-keista olisi voitu käyttää ruoaksi. Roskiin joutuvat elintarvikkeet ovat usein tulosta virheellisestä säilytyk-sestä. elintarvikkeiden oikean säilyttämisen tunteminen on avuksi myös ruokabudjetin pienentämiseen.Me Gorenjella teemme parhaamme, jotta voit säilyttää raaka-aineet niille parhaiten sopivalla tavalla. Skannaa viivakoodi tai siirry sivustoon www.gorenje.fi, jossa kerrotaan elintar-vikkeiden säilyttämisestä sekä annetaan hyviä neuvoja jääkaapin ja pakastimen käyttämisestä. Voit lisäksi pelata jääkaappipeliä ja testata, säilytätkö elintarvik-keita oikein.

Big’n’Freeze-vetolaatikkoUseimmilla on kokemusta monien pakasteiden säilyttämisestä pienessä laatikossa. Gorenje on kehittänyt pakastukseen erityisen vetolaa-tikon, jossa on kaksi vaikuttavaa yksityiskoh-taa: ällistyttävän suuri tilavuus ja pakasteiden helppo käytettävyys. Käytännöllisen vetotoi-minnon ansiosta laatikko voidaan vetää koko-naan ulos niin, ettei se putoa. Yksinkertaista ja käytännöllistä.

No Frost – hyvästit huurteelleGorenjen kaikissa no Frost -jääkaappipakastimissa on kaksi erillistä jäähdytysjär-jestelmää, toinen pakastinta ja toinen jääkaappia varten. näin jäähdytys tapahtuu entistä nopeammin ja lämpötilaa voi hallita entistä paremmin. Gorenjen no-Frost-järjestelmän ansiosta voit unohtaa keittiön pitkäveteisimmän askareen – sulatuk-sen. Jääkaappipakastimen elektroninen hallintajärjestelmä puhaltaa tuulettimella –18-asteista ilmaa koko pakastinosaan. Kostea ilma poistuu kaapista ja kerääntyy kondensaattoriin, jossa se muuttuu vedeksi. Vesi johdetaan kompressorin yläpuolel-ta alas astiaan, josta se haihtuu. Prosessi varmistaa, ettei kaappiin muodostu jää- tai huurrekerrosta ja poistaa siten huurteen automaattisesti.


Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA++

Energia-luokkaA

UUTUUS

UUTUUS UUTUUS

KylMälAiTTEET16

Valkoinen

Valkoinen

Valkoinen

Valkoinen

Valkoinen

Ruostumatonta terästä päällys

194917

335062

245909

273407

334392

273585

Jääkaappi

Jääkaappi

Jääkaappi

Jääkaappi

Jääkaappi

Minikeittiö

R41228W

R4148W

R4224W

R3148W

R4159W

MK100S-R4T-1

YleistäR4t (273585) allas oikealla�L4t (273586) allas vasem-�mallaMitat: ks. takasivu�

Keittotasonimellisteh: 3500 W max�Sulake: 16 A�edessä: 145 mm, 1,5 kW, �nopea keittolevytakana: 180 mm, 2 kW, �nopea keittolevy2 tunnin ajastin (keittolevyt �kytkeytyvät pois päältä automaattisesti 2 tunnin kuluttua)

Jääkaappi pakastinlokerollaenergian kulutus/v: 219 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �103 litraaPakastimen käyttötilavuus: �17 litraaVirtakatkossuoja: 12 tuntia�Pakastusteho: 2 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 40 dB(A)�1 kompressori�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: oven avaussu-�unta vaihdettavissaBakteereita hylkivä�Sisävalaistus�

JääkaappiAutomaattinen sulatus�3 lasihyllyä�1 vihannesvetolaatikko�

Pakastinei automaattista sulatusta�1 luukullinen pakastehylly�

Mitat (KxLxS): 87,5 × 100 × 60 cm € 829,-

Yleistäenergialuokka� 1: A+energian kulutus/v� 2: 122 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �134 litraaÄänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaSisävalaistus�Sisätilan väri: Läpinäkyvä �vaaleansininen

JääkaappiAutomaattinen sulatus�3 lasihyllyä�3 ovihyllyä�1 vihannesvetolaatikko�

Mitat (KxLxS): 85 × 50 × 60 cm € 369,-


JääkaappiAutomaattinen sulatus�4 lasihyllyä�2 ovihyllyä�1 vihannesvetolaatikko�1 maitohylly�1 munateline (6×)�

Mitat (KxLxS): 85 × 54 × 60 cm € 395,-

Yleistäenergialuokka� 1: A++energian kulutus/v� 2: 93 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �149 litraaÄänitaso: 39 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaSisävalaistus�Sisätilan väri: Läpinäkyvä �vaaleansininen

JääkaappiAutomaattinen sulatus�4 lasihyllyä�4 ovihyllyä�1 vihannesvetolaatikko�2 maitohyllyä�2 munatelinettä (6×)�

Mitat (KxLxS): 103,5 × 54 × 58 cm € 519,-

Yleistäenergialuokka� 1: Aenergian kulutus/v� 2: 164 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �213 litraaÄänitaso: 41 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaSisävalaistus�Sisätilan väri: Läpinäkyvä �vaaleansininen

JääkaappiAutomaattinen sulatus�5 lasihyllyä�6 ovihyllyä�2 vihannesvetolaatikkoa�2 maitohyllyä�2 munatelinettä (6×)�

Mitat (KxLxS): 123 × 54 × 58 cm € 519,-

Yleistäenergialuokka� 1: A+energian kulutus/v� 2: 134 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �217 litraaÄänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�digitaalinen lämmönsäätö �(jääkaappi)oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaVirtakatkosmuisti: tallentaa �asetukset virtakatkoksen varalleSisävalaistus�Sisätilan väri: Läpinäkyvä �vaaleansininenAvoimen oven äänihälytys�

JääkaappiAutomaattinen sulatus�1 lasihylly�3 siirreltävää lasihyllyä�1 jaettava hylly�3 ovihyllyä�1 vihannesvetolaatikko�1 maitohylly�1 munateline (12×)�Pikajäähdytys�

Mitat (KxLxS): 124,5 × 54 × 60 cm € 599,-


Energia-luokkaA++

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA++

Energia-luokkaA++

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

UUTUUS

UUTUUS UUTUUS

KylMälAiTTEET 17

Ruostumaton

Valkoinen

Valkoinen

Valkoinen

Ruostumaton

Ruostumaton

335458

260192

335457

335491

260193

197500

Jääkaappi

Jääkaappi

Jääkaappi

Jääkaappi

Jääkaappi

Jääkaappi

R6182KX

R60398DW-1

R6182KW

R6152BW

R60398DE-1

R41228E

Yleistäenergialuokka� 1: A+energian kulutus/v� 2: 134 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �217 litraaÄänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�digitaalinen lämmönsäätö �(jääkaappi)oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaVirtakatkosmuisti: tallentaa �asetukset virtakatkoksen varalleSisävalaistus�Sisätilan väri: Vaalea har-�maanruskeaAvoimen oven äänihälytys�


Mitat (KxLxS): 124,5 × 54 × 60 cm € 689,-

Yleistäenergialuokka� 1: A++energian kulutus/v� 2: 108 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �302 litraaÄänitaso: 42 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaJäähdytyspuhallin�Sisävalaistus�

JääkaappiAutomaattinen sulatus�5 lasihyllyä�4 ovihyllyä�1 pullohylly�1 vihannesvetolaatikko�Pikajäähdytys�

Mitat (KxLxS): 145 × 60 × 64 cm € 689,-

Yleistäenergialuokka� 1: A+energian kulutus/v� 2: 155 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �388 litraaÄänitaso: 38 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaPyörät takana�Sisävalaistus�Sisätilan väri: Läpinäkyvä �vaaleansinineneasy opening�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

JääkaappiAutomaattinen sulatus�6 lasihyllyä�4 ovihyllyä�1 vihannesvetolaatikko�1 maitohylly�Syvä 2-osainen pullohylly�1 munateline (12×)�

Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 589,-

Yleistäenergialuokka� 1: A+energian kulutus/v� 2: 155 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �388 litraaÄänitaso: 38 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaPyörät takana�Sisävalaistus�Sisätilan väri: Läpinäkyvä �vaaleansinineneasy opening�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

JääkaappiAutomaattinen sulatus�6 lasihyllyä�4 ovihyllyä�1 vihannesvetolaatikko�1 maitohylly�Syvä 2-osainen pullohylly�1 munateline (12×)�

Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 729,-

Yleistäenergialuokka� 1: A++energian kulutus/v� 2: 116 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �388 litraaÄänitaso: 38 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaLed näyttö�Pyörät takana�Jäähdytyspuhallin�Sisävalaistus�easy opening�

JääkaappiAutomaattinen sulatus�FreshZone�6 lasihyllyä�5 ovihyllyä�1 pullohylly�1 vihannesvetolaatikko�Syvä 2-osainen pullohylly�1 munateline (12×)�Pikajäähdytys�

Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 769,-



Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 879,-


Energia-luokkaA++

Energia-luokkaA

Energia-luokkaA++

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA++

UUTUUS

UUTUUS

UUTUUS

UUTUUS

KylMälAiTTEET18

Valkoinen

Valkoinen

Valkoinen

Valkoinen

Valkoinen

Musta

293965

293966

235652

335460

273408

335459

Jääkaappi

Jääkaappi

Jääkaappi pakastinlokerolla

Jääkaappi


Jääkaappi

RB4149W

RB4095W

RB4139W

R6181TW

RB3138W

R6182KB



Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 879,-

Yleistäenergialuokka� 1: A+energian kulutus/v� 2: 173 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �346 litraaÄänitaso: 39 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaLed näyttö�Pyörät takana�Jäähdytyspuhallin�Sisävalaistus�Avoimen oven äänihälytys�

JääkaappiAutomaattinen sulatus�5 lasihyllyä�4 ovihyllyä�1 pullohylly�2 vihannesvetolaatikkoa�Syvä 2-osainen pullohylly�1 munateline (12×)�2-osainen 0-asteen säilytys-�laatikkoPikajäähdytys�

Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 1.049,-

Yleistäenergialuokka� 1: Aenergian kulutus/v� 2: 147 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �88 litraaÄänitaso: 38 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaSisätilan väri: Läpinäkyvä �vaaleansininen

JääkaappiManuaalinen sulatus�1 lasihylly�3 ovihyllyä�1 munateline (6×)�

Mitat (KxLxS): 58,5 × 54 × 58 cm € 519,-

Yleistäenergialuokka� 1: A+energian kulutus/v� 2: 184 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �101 litraaPakastimen käyttötilavuus: �17 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 12 tuntia�Pakastusteho: 2 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaSisävalaistus�Sisätilan väri: Läpinäkyvä �vaaleansininen


Pakastinei automaattista sulatusta�1 luukullinen pakastehylly�

Mitat (KxLxS): 85 × 50 × 60 cm € 379,-

Yleistäenergialuokka� 1: A++energian kulutus/v� 2: 139 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �103 litraaPakastimen käyttötilavuus: �17 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 12 tuntia�Pakastusteho: 2 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaSisävalaistus�Sisätilan väri: Läpinäkyvä �vaaleansininenUpotusmitat viimeisenä �kuvastossa

JääkaappiAutomaattinen sulatus�3 lasihyllyä�2 ovihyllyä�1 vihannesvetolaatikko�1 maitohylly�1 munateline (6×)�

Pakastinei automaattista sulatusta�jääpalakotelo: 1 jääpala-�muotti1 luukullinen pakastehylly�

Mitat (KxLxS): 85 × 54 × 60 cm € 519,-

Yleistäenergialuokka� 1: A++energian kulutus/v� 2: 143 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �120 litraaPakastimen käyttötilavuus: �17 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 12 tuntia�Pakastusteho: 2 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 39 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaSisävalaistus�Sisätilan väri: Läpinäkyvä �vaaleansininen

JääkaappiAutomaattinen sulatus�3 lasihyllyä�4 ovihyllyä�1 vihannesvetolaatikko�2 maitohyllyä�2 munatelinettä (6×)�

Pakastinei automaattista sulatusta�jääpalakotelo: 1 jääpala-�muotti1 luukullinen pakastehylly�

Mitat (KxLxS): 103,5 × 54 × 58 cm € 539,-


Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA

Energia-luokkaA+

UUTUUS

KylMälAiTTEET 19

Ruostumaton

Valkoinen

Valkoinen

Valkoinen

Valkoinen

Valkoinen

197511

235089

197499

235090

292017

315158







RK41298E

RF4248W

RK41298W

RF4208W

RK4235W

RF3188W

Yleistäenergialuokka� 1: A+energian kulutus/v� 2: 212 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �134 litraaPakastimen käyttötilavuus: �36 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 14 tuntia�Pakastusteho: 2,5 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaSisävalaistus�Sisätilan väri: Läpinäkyvä �vaaleansininen


Pakastinei automaattista sulatusta�1 ritilähylly�1 luukullinen pakastehylly�

Mitat (KxLxS): 113 × 50 × 60 cm € 429,-


JääkaappiAutomaattinen sulatus�4 lasihyllyä�5 ovihyllyä�2 vihannesvetolaatikkoa�2 maitohyllyä�2 munatelinettä (6×)�


Mitat (KxLxS): 123 × 54 × 58 cm € 449,-


JääkaappiAutomaattinen sulatus�3 lasihyllyä�3 ovihyllyä�2 vihannesvetolaatikkoa�1 munateline (6×)�


Mitat (KxLxS): 144 × 54 × 56,5 cm € 479,-

Yleistäenergialuokka� 1: Aenergian kulutus/v� 2: 282 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �164 litraaPakastimen käyttötilavuus: �50 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 14 tuntia�Pakastusteho: 9 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 39 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaSisävalaistus�Sisätilan väri: Läpinäkyvä �vaaleansininen

JääkaappiAutomaattinen sulatus�4 lasihyllyä�3 ovihyllyä�1 pullohylly�2 vihannesvetolaatikkoa�1 maitohylly�2 munatelinettä (6×)�

Pakastinei automaattinen sulatus�1 vetolaatikko�jääpalakotelo: 1 jääpala-�muotti1 pakastuslaatikko�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 146,1 × 54 × 60 cm € 619,-

Yleistäenergialuokka� 1: A+energian kulutus/v� 2: 266 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �223 litraaPakastimen käyttötilavuus: �61 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 15 tuntia�Pakastusteho: 5 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaSisävalaistus�Sisätilan väri: Läpinäkyvä �vaaleansininen

JääkaappiAutomaattinen sulatus�1 lasihylly�2 siirreltävät lasihyllyt�1 jaettava hylly�4 ovihyllyä�2 vihannesvetolaatikkoa�1 maitohylly�1 munateline (12×)�


Mitat (KxLxS): 179,5 × 54 × 60 cm € 649,-

Yleistäenergialuokka� 1: A+energian kulutus/v� 2: 266 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �223 litraaPakastimen käyttötilavuus: �61 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 15 tuntia�Pakastusteho: 5 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaSisävalaistus�Sisätilan väri: Vaalea har-�maanruskea



Mitat (KxLxS): 179,5 × 54 × 60 cm € 799,-


NOFROST

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA++

Energia-luokkaA++

Energia-luokkaA++

Energia-luokkaA++

Energia-luokkaA++

UUTUUS

UUTUUS

UUTUUS

UUTUUS

UUTUUS

UUTUUS

KylMälAiTTEET20

Valkoinen

Valkoinen

Valkoinen

Ruostumaton

Ruostumaton

Valkoinen

335497

335554

335496

335493

335557

335492







NRK6181CW

RK61821W

RK6182AW/2

RK6162AX

RK61821X

RK6162AW

Yleistäenergialuokka� 1: A++energian kulutus/v� 2: 205 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �232 litraaPakastimen käyttötilavuus: �53 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 20 tuntia�Pakastusteho: 2,5 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 42 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaSisävalaistus�

JääkaappiAutomaattinen sulatus�4 lasihyllyä�3 ovihyllyä�1 pullohylly�2 vihannesvetolaatikkoa�

Pakastinei automaattinen sulatus�1 vetolaatikko�jääpalakotelo: 1 jääpala-�muotti1 pakastuslaatikko�

Mitat (KxLxS): 162 × 60 × 64 cm € 899,-



Pakastinei automaattinen sulatus�1 vetolaatikko�jääpalakotelo: 1 jääpala-�muotti1 pakastuslaatikko�

Mitat (KxLxS): 162 × 60 × 64 cm € 939,-


JääkaappiAutomaattinen sulatus�FreshZone�4 lasihyllyä�3 ovihyllyä�2 vihannesvetolaatikkoa�

Pakastinei automaattinen sulatus�1 luukullinen pakastehylly�2 pakastuslaatikkoa�

Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 719,-

Yleistäenergialuokka� 1: A++energian kulutus/v� 2: 219 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �230 litraaPakastimen käyttötilavuus: �92 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 18 tuntia�Pakastusteho: 4 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaSisävalaistus�

JääkaappiAutomaattinen sulatus�FreshZone�4 lasihyllyä�3 ovihyllyä�1 pullohylly�2 vihannesvetolaatikkoa�


Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 769,-

Yleistäenergialuokka� 1: A++energian kulutus/v� 2: 230 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �230 litraaPakastimen käyttötilavuus: �92 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 18 tuntia�Pakastusteho: 10 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 2�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaPyörät takana�Varoitusvalo liian korkeaa �pakastustilan lämpötilaa vartenSisävalaistus�


Pakastinei automaattinen sulatus�jääpalakotelo: 1 jääpala-�muotti1 luukullinen pakastehylly�2 pakastuslaatikkoa�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 849,-

Yleistäenergialuokka� 1: A+energian kulutus/v� 2: 292 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �230 litraaPakastimen käyttötilavuus: �75 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 18 tuntia�Pakastusteho: 4 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 41 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaHuurteen esto: Pakastin�Sisävalaistus�


Pakastintäysautomaattinen huur-�teenpoisto - no Frostjääpalakotelo: 1 jääpala-�muotti1 luukullinen pakastehylly�2 pakastuslaatikkoa�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 829,-


Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA++

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA

Energia-luokkaA+

NOFROST

UUTUUS

UUTUUS UUTUUS

KylMälAiTTEET 21

Valkoinen

Ruostumaton

Valkoinen

Valkoinen

Valkoinen

Ruostumaton

335500

260208

335499

260207

291995

335498

Pakastinkaappi


Pakastinkaappi


Pakastinkaappi


F6181AW

RK60398DE-1

F6152AW

RK60398DW-1

F4075W

NRK6181CX

Yleistäenergialuokka� 1: A+energian kulutus/v� 2: 292 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �230 litraaPakastimen käyttötilavuus: �75 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 18 tuntia�Pakastusteho: 4 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 41 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaHuurteen esto: Pakastin�Sisävalaistus�



Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 989,-

Yleistäenergialuokka� 1: A+energian kulutus/v� 2: 306 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �279 litraaPakastimen käyttötilavuus: �86 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 18 tuntia�Pakastusteho: 4 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaPyörät takana�Sisävalaistus�Sisätilan väri: Läpinäkyvä �vaaleansininenUpotusmitat viimeisenä �kuvastossa

JääkaappiAutomaattinen sulatus�5 lasihyllyä�4 ovihyllyä�2 vihannesvetolaatikkoa�1 maitohylly�1 munateline (12×)�


Mitat (KxLxS): 200 × 60 × 64 cm € 949,-

Yleistäenergialuokka� 1: A+energian kulutus/v� 2: 306 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �279 litraaPakastimen käyttötilavuus: �86 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 18 tuntia�Pakastusteho: 4 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaPyörät takana�Sisävalaistus�Sisätilan väri: Läpinäkyvä �vaaleansininenUpotusmitat viimeisenä �kuvastossa

JääkaappiAutomaattinen sulatus�5 lasihyllyä�4 ovihyllyä�2 vihannesvetolaatikkoa�1 maitohylly�1 munateline (12×)�


Mitat (KxLxS): 200 × 60 × 64 cm € 1.109,-

Yleistäenergialuokka� 1: Aenergian kulutus/v� 2: 209 kWhPakastimen käyttötilavuus: �53 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 16 tuntia�Pakastusteho: 4 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 41 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaVaroitusvalo liian korkeaa �pakastustilan lämpötilaa vartenSisävalaistus�

Pakastinei automaattinen sulatus�1 kori�1 pakastuskori�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 60,5 × 54 × 58 cm € 489,-

Yleistäenergialuokka� 1: A++energian kulutus/v� 2: 198 kWhPakastimen käyttötilavuus: �206 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 21 tuntia�Pakastusteho: 20 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaVaroitusvalo liian korkeaa �pakastustilan lämpötilaa vartenSisävalaistus�

Pakastinei automaattinen sulatus�jääpalakotelo: 1 jääpala-�muotti1 luukullinen pakastehylly�5�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 145 × 60 × 64 cm € 729,-

Yleistäenergialuokka� 1: A+energian kulutus/v� 2: 297 kWhPakastimen käyttötilavuus: �261 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 28 tuntia�Pakastusteho: 25 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 42 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaVaroitusvalo liian korkeaa �pakastustilan lämpötilaa vartenSisävalaistus�

Pakastinei automaattinen sulatus�jääpalakotelo: 1 jääpala-�muotti2 luukullista pakastehyllyä�6 pakastuslaatikkoa�Kytkin pikapakastusta varten�Kylmävaraajat: 2�

Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 749,-


NOFROST

NOFROST

NOFROST

NOFROST

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

NOFROST

NOFROST

UUTUUS UUTUUS UUTUUS

KylMälAiTTEET22

Musta

Valkoinen

Ruostumaton

Ruostumaton

Valkoinen

Valkoinen

335503

260215

335502

260214

335501

260213

Pakastinkaappi

Pakastinkaappi

Pakastinkaappi

Pakastinkaappi

Pakastinkaappi

Pakastinkaappi

FN6181OB

FN61238DBK-1

FN6181OX

FN61238DE-1

FN6181OW

FN61238DW-1

Yleistäenergialuokka� 1: A+energian kulutus/v� 2: 297 kWhPakastimen käyttötilavuus: �217 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 15 tuntia�Pakastusteho: 18 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 42 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaPyörät takana�Jäähdytyspuhallin�Huurteen esto: Pakastin�Varoitusvalo liian korkeaa �pakastustilan lämpötilaa vartenSisävalaistus�easy opening�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Pakastintäysautomaattinen huur-�teenpoisto - no Frost1 vetolaatikko�jääpalakotelo: 1 jääpala-�muotti1 luukullinen pakastehylly�6 pakastuslaatikkoa�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 839,-



Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 919,-



Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 919,-

Yleistäenergialuokka� 1: A+energian kulutus/v� 2: 297 kWhPakastimen käyttötilavuus: �217 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 15 tuntia�Pakastusteho: 18 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 42 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaLed näyttö�Pyörät takana�Jäähdytyspuhallin�Huurteen esto: Pakastin�Varoitusvalo liian korkeaa �pakastustilan lämpötilaa vartenSisävalaistus�easy opening�

Pakastintäysautomaattinen huur-�teenpoisto - no FrostSpaceBox (38 liter)�1 vetolaatikko�jääpalakotelo: 1 jääpala-�muotti1 luukullinen pakastehylly�6 pakastuslaatikkoa�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 949,-



Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 979,-



Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 979,-


NOFROST

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

KylMälAiTTEET 23

Valkoinen

Valkoinen

Valkoinen

Valkoinen

Valkoinen

Valkoinen

194706

292175

194703

194888

197496

194700

integroitava jääkaappi/pakastin

integroitava jääkaappi

integroitava jääkaappi/pakastin




NRKI41288

RI41328

RKI41295

RI51228

RBI41208

RI41228

Yleistäenergialuokka� 1: A+energian kulutus/v� 2: 139 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �217 litraaÄänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�digitaalinen lämmönsäätö �(jääkaappi)oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaVirtakatkosmuisti: tallentaa �asetukset virtakatkoksen varalleSisävalaistus�Sisätilan väri: Läpinäkyvä �vaaleansininenAvoimen oven äänihälytys�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa


Mitat (KxLxS): 122,5 × 54 × 54,5 cm € 669,-

Yleistäenergialuokka� 1: A+energian kulutus/v� 2: 139 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �217 litraaÄänitaso: 41 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�digitaalinen lämmönsäätö �(jääkaappi)oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaVirtakatkosmuisti: tallentaa �asetukset virtakatkoksen varalleSisävalaistus�Sisätilan väri: Läpinäkyvä �vaaleansininenAvoimen oven äänihälytys�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

JääkaappiAutomaattinen sulatus�1 lasihylly�3 siirreltävää lasihyllyä�1 jaettava hylly�3 ovihyllyä�1 vihannesvetolaatikko�1 maitohylly�1 munateline (12×)�Pikajäähdytys�door to door kiinnitys�

Mitat (KxLxS): 122,5 × 54 × 54,5 cm € 699,-



Mitat (KxLxS): 177,5 × 54 × 54,5 cm € 829,-

Yleistäenergialuokka� 1: A+energian kulutus/v� 2: 232 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �183 litraaPakastimen käyttötilavuus: �17 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 12 tuntia�Pakastusteho: 2 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�digitaalinen lämmönsäätö �(jääkaappi)oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaSisävalaistus�Sisätilan väri: Läpinäkyvä �vaaleansininenAvoimen oven äänihälytys�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

JääkaappiAutomaattinen sulatus�1 lasihylly�2 siirreltävät lasihyllyt�1 jaettava hylly�3 ovihyllyä�1 vihannesvetolaatikko�1 maitohylly�1 munateline (12×)�

Pakastinei automaattista sulatusta�jääpalakotelo: 1 jääpala-�muottiKytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 122,5 × 54 × 54,5 cm € 719,-

Yleistäenergialuokka� 1: Aenergian kulutus/v� 2: 366 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �223 litraaPakastimen käyttötilavuus: �61 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 15 tuntia�Pakastusteho: 5 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaSisävalaistus�Sisätilan väri: Läpinäkyvä �vaaleansininenUpotusmitat viimeisenä �kuvastossa



Mitat (KxLxS): 177,5 × 54 × 54,5 cm € 889,-

Yleistäenergialuokka� 1: A+energian kulutus/v� 2: 296 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �202 litraaPakastimen käyttötilavuus: �62 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 13 tuntia�Pakastusteho: 3 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 42 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaHuurteen esto: Pakastin�Virtakatkosmuisti: tallentaa �asetukset virtakatkoksen varalleSisävalaistus�Sisätilan väri: Läpinäkyvä �vaaleansininenUpotusmitat viimeisenä �kuvastossa



Mitat (KxLxS): 177,5 × 54 × 54,5 cm € 1.029,-

154506ViinikaappiXWC660F

Säilyttää viinin oikeassa läm-�pötilassaKokonais-brutto/käyttötila-�vuus: 158 / 156 litraaKapasiteetti: 57 pulloa �(0,75 l)ohjauspaneeli�Lämpötila: +5° - + 15°�

5 isoa ulosvedettävää hyllyä�2 pientä ulosvedettävää �hyllyäSisävalaistus katossa�

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.709,-

Premium-viineillä on oma elämänsä. Viinejään arvostavat tekevät parhaansa luodakseen niille op-timaaliset olosuhteet kypsymistä ja ikääntymistä varten. Pullojen vakaa ja yhdenmukainen asento, tarkka lämpötila ja kosteustaso sekä suoja valolta ja muil-ta ulkoisilta voimilta antaa viineille mahdollisuuden säilyttää vivahteensa. Gorenjen viinikaappi on ylellinen kaappi, jossa viiniharrastajan on mahdollista säilyttää viiniko-koelmaansa oikeissa olosuhteissa hyllyillä, joihin mahtuu 57 pulloa. Hyllyissä on teleskooppikiskot, ja valo, joten kokoelmasta on helppo valita tilaisuuteen kulloinkin sopiva viini. Lisäksi kaapissa on viisi suurta ja kaksi pientä hyllyä. ilman viinikaappia on vaikea tulla toimeen, jos viinit ovat hyvin lähellä sydäntä.

PURE WiNE

Gorenje for iPod


internet on mielikuvituksen valtakunta. Portaalimme iGorenje innoittaa lähtemään luoville tutkimusmatkoille keittiössä ja auttaa neuvomalla, kuinka kotitalouden haasteista selviydytään. Se on optimoitu käytettäväksi iPod touchin ja muiden kannettavien laitteiden avulla.

www.igorenje.comVoit lukea ja katsella ruokaohjeita teksti- tai videomuodossa. Saat pyykinpesuneuvoja ja kodinhoitovihjeitä kuunnellen samalla mielimusiikkiasi. Voit katsella musiikkivideoita ja tuoda näkyviin sisältöä Links-kohdassa.

Energia-luokkaA+

Musta

267407Jääkaappi/pakastinRK1000IP

Yleistäenergialuokka� 1: A+energian kulutus/v� 2: 303 kWhJääkaapin käyttötilavuus: �278 litraaPakastimen käyttötilavuus: �86 litraa*-luokitus-: 4�Virtakatkossuoja: 18 tuntia�Pakastusteho: 10 kg/vuoro-�kausiÄänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaPyörät takana�Jäähdytyspuhallin�Varoitusvalo liian korkeaa �pakastustilan lämpötilaa varteniPod ostetaan erikseen�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

JääkaappiAutomaattinen sulatus�Cool’n’Fresh�5 lasihyllyä�1 pullohylly�1 vihannesvetolaatikko�4 ovihyllyä�Syvä 2-osainen pullohylly�2 säilytys/tarjoilulaatikkoa�1 munateline (12×)�Pikajäähdytys�

Pakastinei automaattinen sulatus�1 jääpalamuotti�1 luukullinen pakastehylly�2 pakastuslaatikkoa�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 200 × 60 × 64 cm € 2.039,-

GORENJEfor ipod

ANKARA TAHROillE, HElläVARAiNEN VAATTEillE– hyvinvointia sinulle, vaatteille ja pyykinpesukoneelle

Vaatteiden pesussa on puhdistamisen lisäksi tärkeää vaatteiden oikea käsittely, jotta muoto ja vä-rit säilyvät. Muodon ja värin menetys on ikävä asia, joka harmittaa. Gorenjen pyykinpesukoneissa on käytettävissä vaatteiden pesumerkintöjä vastaavat pesuohjelmat. ne helpottavat vaatteiden kunnollista käsittelyä ja pidentävät niiden käyttöikää. täydellinen pesu, joka on ankara tahroille ja hellävarainen vaatteille, vaatii oikean pesuohjelman ja oikeat olosuhteet. Kutsumme tätä "pyykin hyvinvoinniksi".

Uusi pyykinpesukoneiden sukupolvi energialuokassa A-30%Pyykinpesukoneet pystyvät nykyään paljon enempään kuin kymmenen vuotta sitten. Pesuvaa-timukset ja -tarpeet ovat moderneissa kodeissa muuttuneet huomattavasti ajan myötä. Me Go-renjella ymmärrämme tämän ja painotamme muuttuneita vaatimuksia ja tarpeita esimerkiksi ym-päristöasioissa. Gorenjen pyykinpesukoneita kehitetään sen vuoksi jatkuvasti energiankulutuksen osalta. nyt saatavilla on malli, joka säästää jopa 30 % enemmän energiaa kuin energialuokka A edellyttää. Kehitystyö jatkuu keskeytymättä osana ympäristösitoumustamme tavoitteena energi-ankulutuksen vähentäminen. Luomme vaihtoehtoja, mutta valinta on sinun. Pyykinpesukoneissa on erilaisia pesuohjelmia erityyppisten pyykkien pesemiseen. Voit itse valita, pesetkö vaatteet 60:ssa, 40:ssä tai 30:ssa asteessa tai kylmäpesussa 15 asteessa.

Kapasiteetti – määritä oma tarpeesiPesun ympäristöystävällisyyteen voi vaikuttaa myös valitsemalla oikean pesukapasiteetin eli pe-sukoneen, jonka tilavuus ja ominaisuudet vastaavat pyykkimäärää ja pesutarpeita. Suurin mah-dollinen pyykinpesukone ei aina ole paras valinta, vaan valinnan on perustuttava todelliseen tar-peeseen. Pienten lasten perheissä pyykkimäärät ovat tavallisesti suurempia kuin yhden hengen talouksissa. Gorenjen valikoima sisältää pyykinpesukoneet, joiden pesukapasiteetti on 5–8 kiloa. Voit määrittää pyykkimäärän juuri sopivaksi ja saavuttaa samalla täydellisen pesutuloksen.

VAATEHUOlTO 27

SterilTub – automaattinen puhdistusKun pyykkiä pestään usein alle 60 asteessa, itse pesukone on pestävä puhdistusohjelmal-la, jotta rasva ja lika eivät pinty rummun ylä-osiin ja tartuta pahaa hajua vaatteisiin. taval-lisesti vesi ei nouse rummussa kovin ylös, ja bakteerit löytävät sieltä pesäpaikkansa.

Gorenje on siksi kehittänyt erityisen puhdis-tusohjelman nimeltään Steriltub, jossa ve-denpinta nostetaan rummun yläosiin syöttä-mällä koneeseen normaalia enemmän vettä. Lisäksi rumpu pyörii nopeammin kuin taval-lisessa pesussa. Korkeamman kierrosnopeu-den ja vesimäärän yhdistelmä takaa, että koneen rumpu puhdistuu täysin. Steriltub on erityisesti Gorenjen koneisiin kehitetty, 85-asteista vettä käyttävä puhdistusohjelma. Puhdistusohjelmaa tarvitsee käyttää vain kerran kuukaudessa tai noin 20 tavallisen pe-sun välein, jotta pesukone säilyy puhtaana ja hyväntuoksuisena.

Steriltub-ohjelman ansiosta pyykin voi nyt pestä alhaisessa lämpötilassa säästäen sekä ympäristöä että rahaa ja samalla pitää ko-neen puhtaana ja hajuttomana. ohjelma vä-hentää siten Co2-päästöjä.

15 °C:n kylmäpesu – ympäristöystävällinen valinta Pyykkivuoren pienentäminen ei aina ole help-poa. Pesulämpötilaa voidaan sen sijaan pie-nentää, jolloin saadaan pienennettyä sekä sähkölaskua että ympäristöön kohdistuvaa rasitusta. Saatavilla on pyykinpesukoneita, joissa on 15 asteen kylmäpesuohjelma. Voit siten ottaa ympäristön huomioon, kun peset vaatteet puhtaiksi. Säästö energiankulutuk-sessa on vähintään 60 prosenttia.

Uusi lCD-näyttö – logiControl täysin uudistuneissa pyykinpesukoneissa on uusi kätevä ohjauspaneeli ja erikoissuuri LCd-näyttö, josta saat aiempaa paremman yleis-kuvan valituista ohjelmista ja voit hallita toi-mintoja aiempaa paremmin. Kaikki asetukset näkyvät aina näytössä, minkä lisäksi näytöstä voi seurata ohjelmien kulkua alusta loppuun. Selvää ja yksinkertaista!

QuickVask 17 minuutissa Vaatteet likaantuvat pahasti vain harvoin. Go-renjen pyykinpesukoneissa on pikaohjelma, joka pesee pyykin vain 17 minuutissa. toiminto on ihanteellinen esimerkiksi silloin, kun haluat raikastaa lempipaitasi ja aika on kortilla.

Vaatteet viihtyvät rummussaGorenjen pyykinpesukoneiden rummuissa on erityiset 3d-olakkeet. ne pesevät mahdollisimman tehokkaasti. Pyykkiä käännellään siten, että se putoaa aina rummun keskelle. 3d-olakkeet on rei'itetty veden ruiskuttamisen tehostamiseksi, jotta pyykki kastuu mahdollisimman nopeasti. tämä säästää vettä, aikaa ja pesuainetta ympäristön hyväksi. Samalla pesuteho kasvaa.

Säästää enemmän energiaa – käytä älykkäitä lisätoimintoja Voit säästää entistä enemmän energiaa luopumalla vanhoista asenteista ja käyttämällä Gorenjen pyykinpesukoneiden käteviä toimintoja. tässä on tilaisuutesi yhdistää mahdollisimman suuri pesuteho ympäristöystävällisyyteen!

44cm

40cm

Kuivaus-tulosAEnergia-

luokkaA+

Kuivaus-tulosCEnergia-

luokkaA+Kuivaus-tulosBEnergia-

luokkaA


luokkaA+Kuivaus-tulosAEnergia-

luokkaA+

VAATEHUOlTO28

Päältätäytettävä

293235

293234

293236

242710

293237Pesukone

Pesukone

Pesukone

Pesukone

PesukoneWA61414

WS50109

WA61412

WT63130

WA51412

Yleistäenergialuokka� 1: Aenergiankulutus� 4: 1,14 kWhPesutulos� 3: AKuivaustulos� 3: BLinkousnopeus: �1300 kierrostatäyttömäärä (puuvilla): 6 kg�Pesuaika: 170 min�energian kulutus/v� 2: 228 kWhVedenkulutus/v� 2: 10400 litraa

Erikoisohjelmat:Kylmäpesu�Huuhtelu�tärkkäys�Veden tyhjennys�Linkous�

OminaisuudetSuuri oviaukko: 20 cm�Use-logic�Posistop�Kylmävesiliitäntä�Vakaudenhallintajärjestelmä�elektroninen ohjauspaneeli �Led-näytöllätäyttöanturi�Pesuajan esivalinta�Allas polykarbonaattia�teräs rumpu�

ToiminnotLisähuuhtelu�esipesu�Pump StoP�Pikaohjelma�Liotus�

Mitat (KxLxS): 85 × 40 × 60 cm € 869,-

Yleistäenergialuokka� 1: A+Kuivaustulos� 3: CJäännöskosteus� 5: 55 %Linkousnopeus: �1000 kierrostatäyttömäärä (puuvilla): 5 kg�Pesuaika: 152 min�energian kulutus/v� 2: 178 kWhVedenkulutus/v� 2: 8400 litraa

Erikoisohjelmat:Mix�eco-ohjelma�tärkkäys�Veden tyhjennys�Linkous�Helposti silitettävä�17 minuutin pikaohjelma�15°C�

OminaisuudetSuuri oviaukko: 33 cm�Use-logic�eCo-järjestelmä�3-d kastelu�Kylmävesiliitäntä�entsyymivaihe�Vakaudenhallintajärjestelmä�Led näyttö�Pesuajan esivalinta�Allas polykarbonaattia�teräs rumpu�

Toiminnotesipesu�Pump StoP�tehopesu�Pikaohjelma�Steriltub�

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 44 cm € 579,-

Yleistäenergialuokka� 1: A+Kuivaustulos� 3: AJäännöskosteus� 5: 44 %Linkousnopeus: �1400 kierrostatäyttömäärä (puuvilla): �5,5 kgPesuaika: 159 min�energian kulutus/v� 2: 186 kWhVedenkulutus/v� 2: 9000 litraa

Erikoisohjelmat:Mix�eco-ohjelma�tärkkäys�Veden tyhjennys�Linkous�Helposti silitettävä�15°C�

OminaisuudetSuuri oviaukko: 33 cm�Use-logic�eCo-järjestelmä�3-d kastelu�Kylmävesiliitäntä�entsyymivaihe�Vakaudenhallintajärjestelmä�Allas polykarbonaattia�teräs rumpu�

Toiminnotesipesu�tehopesu�Pikaohjelma�Steriltub�

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 579,-

Yleistäenergialuokka� 1: A+Kuivaustulos� 3: AJäännöskosteus� 5: 44 %Linkousnopeus: �1400 kierrostatäyttömäärä (puuvilla): 6 kg�Pesuaika: 159 min�energian kulutus/v� 2: 196 kWhVedenkulutus/v� 2: 9000 litraa


OminaisuudetSuuri oviaukko: 33 cm�Use-logic�eCo-järjestelmä�3-d kastelu�Kylmävesiliitäntä�entsyymivaihe�Vakaudenhallintajärjestelmä�Allas polykarbonaattia�teräs rumpu�

Toiminnotesipesu�tehopesu�Pikaohjelma�Steriltub�

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 619,-

Yleistäenergialuokka� 1: A+Kuivaustulos� 3: AJäännöskosteus� 5: 44 %Linkousnopeus: �1400 kierrostatäyttömäärä (puuvilla): 6 kg�Pesuaika: 159 min�energian kulutus/v� 2: 196 kWhVedenkulutus/v� 2: 9000 litraa


OminaisuudetSuuri oviaukko: 33 cm�Use-logic�eCo-järjestelmä�3-d kastelu�Kylmävesiliitäntä�entsyymivaihe�Vakaudenhallintajärjestelmä�Led näyttö�Pesuajan esivalinta�Allas polykarbonaattia�teräs rumpu�

Toiminnotesipesu�Pump StoP�tehopesu�Pikaohjelma�Steriltub�

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 659,- 1 Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 4 Virrankulutus pesukertaa kohden pestäessä 60 asteessa puuvillalle tarkoitetussa normaaliohjelmassa.. todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön mukaan. 3 Pesu- ja linkoustulos asteikolla A (erinomainen) – G (huono). Jos pyykki kuivataan kuivausrummussa, huomaa, että jos pesukoneella on A-linkoustulos, kuivausrumpu kuluttaa puolet vähemmän virtaa kuin G-linkoustuloksen saaneella pesukoneella lingottua pyykkiä kuivattaessa. 5 Vesijäämä linkoamisen jälkeen suhteessa kuivaan pyykkiin. 2 Arvioitu sähkön ja veden vuosikulutus 4-henkisessä perheessä (200 pesukertaa 60-asteisessa puuvillan normaaliohjelmassa).

liian vähän tilaaPäältä täytettävä pyykinpesukone on hyvä ratkaisu ahtaisiin tiloihin.

Se vie tavallista pyykinpesukonetta huomattavasti pienemmän tilan ja siinä on pyörät alla, joten pyykinpesukonetta voi siirtää helposti paikasta toiseen ja asettaa hyvinkin pieneen nurkkaan. Pyykinpesukonetta ei tarvitse asentaa kiinteästi, kunhan vesiletkut liitetään ennen pesukoneen käyttöä.

8 kg

8 kg

Kuivaus-tulosBEnergia-

luokkaA+++Kuivaus-tulosBEnergia-

luokkaA+++


luokkaA++Kuivaus-tulosAEnergia-

luokkaA+++

Kuivaus-tulosBEnergia-

luokkaA+

8 kg

UUTUUS UUTUUS

UUTUUS

VAATEHUOlTO 29

Super SilentSuper Silent

Super Silent+Super Silent

334802334801

314695

293233

312504

PesukonePesukone

Pesukone

Pesukone

Pesukone

WA83149BKWA83149

WA74164

WA83140

WA73169

Yleistäenergialuokka� 1: A+++Jäännöskosteus� 5: 44 %Linkousnopeus: �1600 kierrostatäyttömäärä (puuvilla): 7 kg�Pesuaika: 150 min�energian kulutus/v� 2: 150 kWhVedenkulutus/v� 2: 9800 litraa

Erikoisohjelmat:Jogging�Kylmäpesu�Huuhtelu�tärkkäys�Veden tyhjennys�Linkous�tehopesu�17 minuutin pikaohjelma�15°C�

OminaisuudetSuuri oviaukko: 33 cm�Use-logic�eCo-järjestelmä�4-d kastelu�Kylmävesiliitäntä�entsyymivaihe�Vakaudenhallintajärjestelmä�elektroninen ohjauspaneeli �Led-näytölläVedenkorkeuden tunnistin�osittainen Aqua StoP�Lapsilukko�Pesuajan esivalinta�Allas ruostumatonta terästä�teräs rumpu�

ToiminnotLisähuuhtelu�esipesu�Pump StoP�tehopesu�Pikaohjelma�Steriltub�

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 869,-

Yleistäenergialuokka� 1: A++energiankulutus� 4: 1,06 kWhPesutulos� 3: AKuivaustulos� 3: AJäännöskosteus� 5: 44 %Linkousnopeus: �1600 kierrostatäyttömäärä (puuvilla): 7 kg�Pesuaika: 134 min�energian kulutus/v� 2: 212 kWhVedenkulutus/v� 2: 9000 litraa

Erikoisohjelmat:Mix�Jogging�Kylmäpesu�Huuhtelu�tärkkäys�Veden tyhjennys�Linkous�tehopesu�17 minuutin pikaohjelma�

OminaisuudetSuuri oviaukko: 33 cm�Use-logic�eCo-järjestelmä�4-d kastelu�Kylmävesiliitäntä�entsyymivaihe�Vakaudenhallintajärjestelmä�Hiiletön moottori�elektroninen ohjauspaneeli �Led-näytölläClearWater-tunnistin�Vedenkorkeuden tunnistin�osittainen Aqua StoP�Viileä luukku (UCd)�Lapsilukko�Pesuajan esivalinta�Mahdollisuus valita eri kieliä�Allas ruostumatonta terästä�teräs rumpu�

ToiminnotLisähuuhtelu�esipesu�Pump StoP�tehopesu�Pikaohjelma�Liotus�Steriltub�

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 1.029,-

Yleistäenergialuokka� 1: A+energiankulutus� 4: 1,36 kWhPesutulos� 3: AKuivaustulos� 3: BJäännöskosteus� 5: 51 %Linkousnopeus: �1400 kierrostatäyttömäärä (puuvilla): 8 kg�Pesuaika: 155 min�energian kulutus/v� 2: 272 kWhVedenkulutus/v� 2: 13800 litraa

Erikoisohjelmat:Mix�Jogging�Kylmäpesu�tärkkäys�Veden tyhjennys�Linkous�tehopesu�17 minuutin pikaohjelma�15°C�

OminaisuudetSuuri oviaukko: 33 cm�Use-logic�eCo-järjestelmä�4-d kastelu�Kylmä- ja kuumavesiliitäntä�entsyymivaihe�Vakaudenhallintajärjestelmä�elektroninen ohjauspaneeli �Led-näytölläLapsilukko�Pesuajan esivalinta�Mahdollisuus valita eri kieliä�teräs rumpu�

ToiminnotLisähuuhtelu�esipesu�Pump StoP�tehopesu�Pikaohjelma�Liotus�Steriltub�

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 789,-

Yleistäenergialuokka� 1: A+++Kuivaustulos� 3: BJäännöskosteus� 5: 51 %Linkousnopeus: �1400 kierrostatäyttömäärä (puuvilla): 8 kg�Pesuaika: 150 min�energian kulutus/v� 2: 184 kWhVedenkulutus/v� 2: 13420 litraa


OminaisuudetSuuri oviaukko: 33 cm�Use-logic�eCo-järjestelmä�4-d kastelu�Kylmävesiliitäntä�entsyymivaihe�Vakaudenhallintajärjestelmä�elektroninen ohjauspaneeli �Led-näytölläVedenkorkeuden tunnistin�Lapsilukko�Pesuajan esivalinta�Allas polykarbonaattia�teräs rumpu�


Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 879,-

Yleistäenergialuokka� 1: A+++Kuivaustulos� 3: BJäännöskosteus� 5: 51 %Linkousnopeus: �1400 kierrostatäyttömäärä (puuvilla): 8 kg�Pesuaika: 150 min�energian kulutus/v� 2: 184 kWhVedenkulutus/v� 2: 13420 litraa


OminaisuudetSuuri oviaukko: 33 cm�Use-logic�eCo-järjestelmä�4-d kastelu�Kylmävesiliitäntä�entsyymivaihe�Vakaudenhallintajärjestelmä�elektroninen ohjauspaneeli �Led-näytölläVedenkorkeuden tunnistin�Lapsilukko�Pesuajan esivalinta�Allas polykarbonaattia�teräs rumpu�


Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 949,- 1 Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 4 Virrankulutus pesukertaa kohden pestäessä 60 asteessa puuvillalle tarkoitetussa normaaliohjelmassa.. todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön mukaan. 3 Pesu- ja linkoustulos asteikolla A (erinomainen) – G (huono). Jos pyykki kuivataan kuivausrummussa, huomaa, että jos pesukoneella on A-linkoustulos, kuivausrumpu kuluttaa puolet vähemmän virtaa kuin G-linkoustuloksen saaneella pesukoneella lingottua pyykkiä kuivattaessa. 5 Vesijäämä linkoamisen jälkeen suhteessa kuivaan pyykkiin. 2 Arvioitu sähkön ja veden vuosikulutus 4-henkisessä perheessä (200 pesukertaa 60-asteisessa puuvillan normaaliohjelmassa).

XXl-määräKapasiteetiltaan suureen rumpuun mahtuu jopa 8 kiloa pyykkiä. Voit optimoida vaatemäärän niin, että pesutulos on paras mahdollinen.

erikoissuuri 33 cm:n luukku helpottaa vaatteiden täyttöä ja poistamista myös silloin, kun peset liinavaatteita, huopia tai muuten suuria pyykkimääriä.

Energi-aluokkaB

Energi-aluokkaB

8 kg

8 kg

Elektroninen

Elektroninen

293008

293006

Kondensoiva kuivausrumpu


D82426BK

D82426

energialuokka� 1: Benergiankulutus� 4: 4,48 kWhtäyttömäärä (puuvilla): 8 kg�Kuivausaika: 150 min�energian kulutus/v� 2: 282 kWhKuivausrumputyyppi: �KondensoivaVaihtuva pyörimissuunta�Suuri oviaukko: 34 cm�

OhjelmatPuuvilla: 5 tasoa�Synteettiset kuidut: 2 tasoa�Villa�Mix�

OminaisuudetSteamtech�Pisin kuivaus ohjelma: �240 minAlhaisempi lämpötila�Jäähdytys (10 min)�Rypistymisenestotoiminto�Rummun valaistus�Sinkitty ja maalattu kori�teräs rumpu�Suuri oviaukko: 34 cm�Mahdollisuus viivästettyyn �aloitukseennäyttö: Led näyttö�Sisäänrakennettu kondens-�sivesisäiliö (4,95 litraa)Varoitus täyttyneestä �kondenssivesisäiliöstäÄänimerkki ohjelman �lopussaKosteus sensori�Automaattinen poiskytkentä �luukun ollessa auki

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 869,-


OhjelmatPuuvilla: 5 tasoa�Synteettiset kuidut: 2 tasoa�Villa�Mix�

OminaisuudetSteamtech�Pisin kuivaus ohjelma: �240 minAlhaisempi lämpötila�Jäähdytys (10 min)�Rypistymisenestotoiminto�Rummun valaistus�Sinkitty ja maalattu kori�teräs rumpu�Suuri oviaukko: 34 cm�Mahdollisuus viivästettyyn �aloitukseennäyttö: Led näyttö�Sisäänrakennettu kondens-�sivesisäiliö (4,95 litraa)Varoitus täyttyneestä �kondenssivesisäiliöstäÄänimerkki ohjelman �lopussaKosteus sensori�Automaattinen poiskytkentä �luukun ollessa auki

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 899,- 1 Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus).4 Virrankulutus (kWh) kuivauskertaa kohden käytettäessä puuvillan kaappikuivaksi kuivaavaa ohjelmaa. todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön mukaan.2 Arvioitu vuosikulutus 4-henkisessä perheessä, jossa käytetään tavallisesti kuivausrumpua.

SteamTechVähemmän silitettävää – enemmän vapaa-aikaa!

Rypistynyt vaate vaatii useimmiten silitystä, mutta ei enää… sillä Gorenje on kehittänyt Steam Tech -toiminnon.

Pesu- ja kuivausprosessin jälkeen tuntuu usein siltä, että vaate on rypistynyt ja silityksen tarpeessa. Silitys vaatii aikaa ja energiaa ja voi usein tuntua ikävältä velvollisuudelta. Gorenjen d82426-kui-vausrumpu, johon mahtuu 8 kiloa pyykkiä, poistaa useimmissa tapauksissa kokonaan silitystar-peen!

Uutta teknologiaa kuivausrummuissaGorenje on kehittänyt kuivausrummun, jossa on ainutlaatuinen 20 minuutin Steamtech -erikois-ohjelma. Steamtech -ohjelmassa on rypistymisenestotoiminto, joka vähentää poimuja ja ryppyjä riippumatta siitä onko vaate tehty puuvillasta tai jostain muusta kankaasta.ohjelman aikana vaat-teet käsitellään ainutlaatuisella menetelmällä, jossa kaikki rypyt ja taitteet kostutetaan, pehmen-netään ja tasoitetaan höyryhiukkasten avulla. Sen ansiosta vaatteita ei enää tarvitse silittää erik-seen. Vaate on myös kuiva ja voidaan ripustaa kuivausrummusta suoraan vaatekaappiin. Silitystä ei enää tarvita!

Raikasta tympeänhajuiset vaatteet Refresh-ohjelmallaJos vaate on puhdas, mutta siinä on tympeä haju, kuten paistokäryn tai tupakan haju, voit rai-kastaa vaatteet ja poistaa hajut nerokkaan Refresh-ohjelman avulla Gorenjen kuivausrummussa. Refresh-ohjelmassa raikastukseen käytetään höyryhiukkasia, eikä varsinaista pesuohjelmaa tar-vitse käynnistää. Refresh-ohjelma säästää siten aikaa ja energiaa verrattuna siihen, että vaate pestäisiin pesuohjelmalla.

Energi-aluokkaBEnergi-

aluokkaB

Energi-aluokkaC

Energi-aluokkaB

Energi-aluokkaC

8 kg

VAATEHUOlTO 31

ElektroninenElektroninen

Elektroninen

Aikaohjattu

Aikaohjaus

293011194651

173897

196505

173882

Kondensoiva kuivausrumpuKondensoiva kuivausrumpu

Poistava kuivausrumpu


Poistava kuivausrumpu

D82325D73325

D72122

D50310

D71112

energialuokka� 1: cenergiankulutus� 4: 3,98 kWhtäyttömäärä (puuvilla): 7 kg�Kuivausaika: 120 min�energian kulutus/v� 2: 275 kWhKuivausrumputyyppi: �PoistavaVaihtuva pyörimissuunta�Suuri oviaukko: 34 cm�

Ohjelmattuuletus (20 min)�

OminaisuudetPisin kuivaus ohjelma: �140 minAlhaisempi lämpötila�Jäähdytys (10 min)�Rypistymisenestotoiminto�Poisto takana tai vasem-�malla suvulla 110 mmSinkitty ja maalattu kori�teräs rumpu�Suuri oviaukko: 34 cm�Automaattinen poiskytkentä �luukun ollessa auki

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 529,-

energialuokka� 1: cenergiankulutus� 4: 3,98 kWhtäyttömäärä (puuvilla): 7 kg�Kuivausaika: 120 min�energian kulutus/v� 2: 275 kWhKuivausrumputyyppi: �PoistavaVaihtuva pyörimissuunta�Suuri oviaukko: 34 cm�

OhjelmatPuuvilla: 5 tasoa�Synteettiset kuidut: 3 tasoa�Mix�tuuletus (20 min)�

OminaisuudetPisin kuivaus ohjelma: �180 minAlhaisempi lämpötila�Jäähdytys (10 min)�Rypistymisenestotoiminto�Rummun valaistus�Poisto takana tai vasem-�malla suvulla 110 mmSinkitty ja maalattu kori�teräs rumpu�Suuri oviaukko: 34 cm�Mahdollisuus viivästettyyn �aloitukseenKosteus sensori�Automaattinen poiskytkentä �luukun ollessa auki

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 629,-


Ohjelmattuuletus (20 min)�

OminaisuudetPisin kuivaus ohjelma: �140 minAlhaisempi lämpötila�Jäähdytys (10 min)�Rypistymisenestotoiminto�Sinkitty ja maalattu kori�Galvanoitu rumpu�Suuri oviaukko: 34 cm�Sisäänrakennettu kondens-�sivesisäiliö (4,2 litraa)Varoitus täyttyneestä �kondenssivesisäiliöstäAutomaattinen poiskytkentä �luukun ollessa auki

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 62 cm € 689,-


OhjelmatPuuvilla: 5 tasoa�Herkät kuidut: 2 tasoa�Synteettiset kuidut: 3 tasoa�Villa�Mix�Pika�tuuletus (20 min)�

OminaisuudetPisin kuivaus ohjelma: �180 minAlhaisempi lämpötila�Jäähdytys (10 min)�Rypistymisenestotoiminto�Rummun valaistus�Sinkitty ja maalattu kori�teräs rumpu�Suuri oviaukko: 34 cm�Pesuajan esivalinta�näyttö: elektroninen ohjaus-�paneeli Led-näytölläSisäänrakennettu kondens-�sivesisäiliö (4,2 litraa)Varoitus täyttyneestä �kondenssivesisäiliöstäÄänimerkki ohjelman �lopussaKosteus sensori�Automaattinen poiskytkentä �luukun ollessa auki

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 869,-


OhjelmatPuuvilla: 5 tasoa�Synteettiset kuidut: 2 tasoa�Mix�tuuletus (20 min)�

OminaisuudetPisin kuivaus ohjelma: �240 minAlhaisempi lämpötila�Jäähdytys (10 min)�Rypistymisenestotoiminto�Rummun valaistus�Sinkitty ja maalattu kori�teräs rumpu�Suuri oviaukko: 34 cm�Mahdollisuus viivästettyyn �aloitukseenSisäänrakennettu kondens-�sivesisäiliö (4,95 litraa)Varoitus täyttyneestä �kondenssivesisäiliöstäKosteus sensori�Automaattinen poiskytkentä �luukun ollessa auki

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 749,- 1 Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus).4 Virrankulutus (kWh) kuivauskertaa kohden käytettäessä puuvillan kaappikuivaksi kuivaavaa ohjelmaa. todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön mukaan.2 Arvioitu vuosikulutus 4-henkisessä perheessä, jossa käytetään tavallisesti kuivausrumpua.

Poistava vai kondensoiva? Valinta poistavan ja kondensoivan kuivaus-rummun välillä voi olla vaikea. Jos voit ohja-ta ilman kuivausrummusta ulkoilmaan, valitse poistava kuivausrumpu. Jos se ei ole mahdol-lista, valitse kondensoiva kuivausrumpu.

on hyvä muistaa, että kondensaatiokuivaus-rumpu luovuttaa runsaasti lämpöä. tila, johon kuivausrumpu asennetaan, ei sen vuoksi saa olla valmiiksi liian lämmin. Jos lämpötila on korkea, kondensaattorin on vaikea jäähdyttää kuivausrummusta saapuvaa kosteaa ilmaa.

Vielä jokin aika sitten halua pelastaa planeettamme pidettiin pienten vähemmistöjen piiperryksenä. Luonnonvarojen säästämiseen ja jätteiden määrän vähentämiseen suhtauduttiin väheksyvästi. Viime vuosina skeptisimmätkin ovat hyväksyneet ympäristöä säästävän ajattelutavan.

ei pelkästään silloin, kun tehdään suuria investointeja esimerkiksi energiaa säästäviin laitteisiin. Jos haluaa ympäristöystävällisen keittiön, on opittava myös ymmärtämään, kuinka suuret energiakustannukset ja ympäristövaikutukset nykyisten laitteiden puutteellinen kunnossapito aiheuttaa. Gorenjelle ympäristön huomioon ottaminen on tärkeää sekä valittaessa raaka-aineita että käytettäessä innovatiivisia ratkaisuja. Me kaikki voimme yhdessä tehdä paljon ympäristön puolesta muuttamalla tapojamme ja käyttämällä Gorenjen ratkaisuja.

Jäätä tarvitaan etelänavalla, ei pakastimessasi. Jääkerrostumat pakastimessa heikentävät jäähdytystehoa ja kasvattavat sähkölaskua huomattavasti. Jäätä ei muodostu, jos pakastimessa käytetään noFrost-järjestelmää.

40 asteessa pesemisen sijasta voit valita 15 asteen ohjelman ja säästää energiaa 60 %.

Käytä uunin puhdistukseen AquaClean-toimintoa. Kaada uunipellille puoli litraa vesijohtovettä ja lämmitä uunia puoli tuntia. tämän jälkeen pyyhi uuni kostealla sienellä. Helppoa, nopeaa ja ympäristöystävällistä.

Gorenjen sähköä ja vettä säästävät kodinkoneet merkitään jatkossa eCo CARe -merkillä, jotta käyttäjät huomaavat, mitkä laitteet säästävät ympäristöä.

yMPäRiSTÖ RATKAiSEE

TUlEVAiSUUTEMME

yMPäRiSTÖySTäVälliSET KODiNKONEET - tekevät huomisesta paremman

Pienentynyt energian- ja vedenkulutusViimeisten 17 vuoden aikana olemme vähentäneet

energiankulutusta 74 % ja vedenkulutusta 61 %.

Puhtaat lautaset ja täydellinen hygieniatieteellisten tutkimusten mukaan astioista irtoaa konepesussa enemmän mikrobeja kuin käsinpesussa. Säkenöivän kiillon lisäksi myös puhdistustulos on konepesussa parempi.

Entistä vähemmän päivittäisiä kodinhoitotehtäviäolisi hyvin mukavaa, jos astioiden käsinpesuun riittäisi yksi kerta päivässä. Se on kuitenkin vain illuusio. Suosit-telemme hankkimaan A-energialuokan astianpesukoneen, joka kuluttaa vähän energiaa ja vettä. Astianpesu- kone voidaan täyttää likaisilla lautasilla ja aterimilla vähitellen päivän mittaan tai kerran päivässä esimerkiksi illalla. täyttötavasta huolimatta kannattaa pestä kerralla täysi koneellinen. Silloin energiaa ja vettä säästyy enemmän kuin käsinpesussa. Sähköä ja vettä säästyy, minkä lisäksi myös astianpesukone kuluu vähemmän.

VOiT VAiKUTTAA MyÖS iTSE – älä TiSKAA KäSiN– investoi astianpesukoneeseen ja säästä ympäristöä!

eneRGiAn-KULUtUS

Veden-KULUtUS

-74% -61%

1212 lTotalAqua stop




Kuivaus-tulosAPesutu-

losAEnergia-luokkaA


losAEnergia-luokkaA


losAEnergia-luokkaA


losAEnergia-luokkaAKuivaus-

tulosAPesutu-losAEnergia-

luokkaA

ASTiANPESU34

Ruostumaton teräs

Ruostumaton teräs

Valkoinen

ValkoinenPureRuostumaton teräs

316952

313348

316951

313340305614

Kalusteisiin asennettava astianpesukone



Kalusteisiin asennettava astianpesukoneKalusteisiin asennettava astianpesukone

GU64324X

GU61224X

GU64324W

GU61224WGIC63140AX

energialuokka� 1: AYleisohjelmaa käytettäessä

energiankulutus kWh/�ohjelma4: 0,68 kWhPesutulos� 3: AKuivaustulos� 3: AKattausta: 6�Vedenkulutus: 8 litraa�normaaliohjelman kesto: �125 minenergian kulutus/v� 2: 149 kWhVedenkulutus/v� 2: 1760 litraaÄänitaso: 49 dB(A)�

YleistäPesulämpötilat: �70, 65, 50, 40 °CSuihkutusvarret: 1�ohjelmien lukumäärä: 5�teho-ohjelma�Suihkuvarret�Huuhteluaineen osoitin�Pesuajan esivalinta�Ääni- ja valomerkki ilmoittaa �pesuohjelman loppumisestaAllas ruostumatonta terästä�

Automaattinen vedenpeh-�mennysaineen annostelija parantamaan pesutulostaHuoltodiagnostiikka�Aqua Stop�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 45 × 59,8 × 54,8 cm € 1.395,-


energiankulutus kWh/�ohjelma4: 1,05 kWhPesutulos� 3: AKuivaustulos� 3: AKattausta: 12�Vedenkulutus: 12 litraa�normaaliohjelman kesto: �150 minVedenkulutus/v� 2: 2640 litraaÄänitaso: 50 dB(A)�

YleistäPesulämpötilat: �70, 65, 55, 45 °CSuihkutusvarret: 2�ohjelmien lukumäärä: 5�esihuuhtelu�ohjelma herkille astioille�teho-ohjelma�Bio ohjelma (eco)�Suihkuvarret�Huuhteluaineen osoitin�Allas ruostumatonta terästä�Upotettu kuumennin�

Automaattinen vedenpeh-�mennysaineen annostelija parantamaan pesutulostaHuoltodiagnostiikka�täydellinen ylivuotosuoja�Säädettävä yläkori�Säätövara: 50 mm�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 81,8 × 59,8 × 57 cm € 809,-


energiankulutus kWh/�ohjelma4: 1,05 kWhPesutulos� 3: AKuivaustulos� 3: AKattausta: 12�Vedenkulutus: 12 litraa�normaaliohjelman kesto: �150 minVedenkulutus/v� 2: 2640 litraaÄänitaso: 50 dB(A)�

YleistäPesulämpötilat: �70, 65, 55, 45 °CSuihkutusvarret: 2�ohjelmien lukumäärä: 5�esihuuhtelu�ohjelma herkille astioille�teho-ohjelma�Bio ohjelma (eco)�Suihkuvarret�Huuhteluaineen osoitin�Allas ruostumatonta terästä�Upotettu kuumennin�

Automaattinen vedenpeh-�mennysaineen annostelija parantamaan pesutulostaHuoltodiagnostiikka�täydellinen ylivuotosuoja�Säädettävä yläkori�Säätövara: 50 mm�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 81,8 × 59,8 × 57 cm € 859,-



YleistäPesulämpötilat: �70, 65, 55, 45, 38 °CSuihkutusvarret: 3�ohjelmien lukumäärä: 10�Quick’n’shine�Hygieniaohjelma�esihuuhtelu�ohjelma herkille astioille�teho-ohjelma�Bio ohjelma (eco)�Suihkuvarret�Huuhteluaineen osoitin�Jäljellä olevan ajan ilmaisin�

Pesuajan esivalinta�Ääni- ja valomerkki ilmoittaa �pesuohjelman loppumisestaAllas ruostumatonta terästä�Upotettu kuumennin�Automaattinen vedenpeh-�mennysaineen annostelija parantamaan pesutulostaHuoltodiagnostiikka�Clear water sensor�täydellinen ylivuotosuoja�Säädettävä yläkori�Korkeuden säätö edestä�Säätövara: 70 mm�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 81,8 × 59,8 × 57 cm € 1.129,-




Pesuajan esivalinta�Ääni- ja valomerkki ilmoittaa �pesuohjelman loppumisestaAllas ruostumatonta terästä�Upotettu kuumennin�Automaattinen vedenpeh-�mennysaineen annostelija parantamaan pesutulostaHuoltodiagnostiikka�Clear water sensor�täydellinen ylivuotosuoja�Säädettävä yläkori�Korkeuden säätö edestä�Säätövara: 70 mm�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 81,8 × 59,8 × 57 cm € 1.149,-

12

14 l

TotalAqua stop

XL

Clear Water -anturituloksena vähentynyt vedenkulutus pestäessä kevyesti likaisia astioita ja

täydellinen puhdistustulos, joka kerta.

Hygieniaohjelma Hygieniaohjelma voi poistaa 99,9 % kaikista bakteereista. ohjelma on

suunniteltu erityisesti lapsiperheille, joissa hy-gieniavaatimukset esimerkiksi lasten lautasille ja pulloille ovat tiukat.

Quick’n’shineLyhyt pikaohjelma lyhentää pesuajan puoleen optimoimalla pesuvaiheet. oh-

jelmalla saavutetaan haluttu teho, puhdas astias-to ja erinomaiset tulokset täydellä koneellisella.

Bio-ohjelmaohjelma soveltuu kevyesti likaantunei-den astioiden, kuten lautasten, lasien,

kulhojen ja vähän likaisten pannujen pesuun.

Astiastoa

Vedenkulutus/pesukerta

Täydellinen ylivuoto-suoja

Extra large

1 Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 3 Pesu- ja kuivaustulos asteikolla A (erinomainen) – G (huono). 4energiankulutus pesukertaa kohden käytettäessä vakiotestiä ja normaaliohjelmaa sekä koneen ollessa yhdistettynä kylmävesiliitäntään. todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön mukaan.

UUTUUS



1212 l


losAEnergia-luokkaA


losAEnergia-luokkaA


losAEnergia-luokkaA


losAEnergia-luokkaA


losAEnergia-luokkaA

1212 lXL

TotalAqua stop


ASTiANPESU 35

PureRuostumaton teräs

242154

275590

287672

271883

275592

290138


integroitava

integroitava

integroitava

integroitava

integroitava

DFD70PAX

GV63324X

GV65324XV

GV61124

GV63424

GV53223



YleistäPesulämpötilat: �45, 55, 65, 70 °CSuihkutusvarret: 3�ohjelmien lukumäärä: 5�Quick’n’shine�esihuuhtelu�Suihkuvarret�Huuhteluaineen osoitin�Pesuajan esivalinta�Ääni- ja valomerkki ilmoittaa �pesuohjelman loppumisestaAllas ruostumatonta terästä�

Upotettu kuumennin�Automaattinen vedenpeh-�mennysaineen annostelija parantamaan pesutulostaHuoltodiagnostiikka�täydellinen ylivuotosuoja�Säädettävä yläkori�Korkeuden säätö edestä�Säätövara: 50 mm�Astianpesukone toimitetaan �ilman kuvan etulevyäUpotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 81,8 × 44,8 × 54,5 cm € 879,-



YleistäPesulämpötilat: �45, 55, 65, 70 °CSuihkutusvarret: 2�ohjelmien lukumäärä: 5�esihuuhtelu�ohjelma herkille astioille�teho-ohjelma�Bio ohjelma (eco)�Suihkuvarret�Huuhteluaineen osoitin�Ääni- ja valomerkki ilmoittaa �pesuohjelman loppumisesta

Allas ruostumatonta terästä�Upotettu kuumennin�Automaattinen vedenpeh-�mennysaineen annostelija parantamaan pesutulostaHuoltodiagnostiikka�Aqua Stop�Säädettävä yläkori�Säätövara: 50 mm�Astianpesukone toimitetaan �ilman kuvan etulevyäUpotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 81,8 × 59,8 × 54,5 cm € 809,-



YleistäPesulämpötilat: �38, 45, 55, 65, 70 °CSuihkutusvarret: 3�ohjelmien lukumäärä: 10�Quick’n’shine�Hygieniaohjelma�esihuuhtelu�ohjelma herkille astioille�teho-ohjelma�Bio ohjelma (eco)�Suihkuvarret�Huuhteluaineen osoitin�Pesuajan esivalinta�

Ääni- ja valomerkki ilmoittaa �pesuohjelman loppumisestaAllas ruostumatonta terästä�Upotettu kuumennin�Automaattinen vedenpeh-�mennysaineen annostelija parantamaan pesutulostaHuoltodiagnostiikka�Clear water sensor�täydellinen ylivuotosuoja�Säädettävä yläkori�Korkeuden säätö edestä�Säätövara: 50 mm�Astianpesukone toimitetaan �ilman kuvan etulevyäUpotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 81,8 × 59,8 × 54,5 cm € 1.089,-



YleistäPesulämpötilat: �45, 55, 65, 70 °CSuihkutusvarret: 3�ohjelmien lukumäärä: 5�esihuuhtelu�ohjelma herkille astioille�teho-ohjelma�Bio ohjelma (eco)�Suihkuvarret�Huuhteluaineen osoitin�Pesuajan esivalinta�Ääni- ja valomerkki ilmoittaa �pesuohjelman loppumisesta

Allas ruostumatonta terästä�Upotettu kuumennin�Automaattinen vedenpeh-�mennysaineen annostelija parantamaan pesutulostaHuoltodiagnostiikka�Clear water sensor�täydellinen ylivuotosuoja�Säädettävä yläkori�Säätövara: 50 mm�Astianpesukone toimitetaan �ilman kuvan etulevyäUpotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 85,8 × 59,8 × 57 cm € 1.119,-




Pesuajan esivalinta�Ääni- ja valomerkki ilmoittaa �pesuohjelman loppumisestaAllas ruostumatonta terästä�Upotettu kuumennin�Automaattinen vedenpeh-�mennysaineen annostelija parantamaan pesutulostaHuoltodiagnostiikka�Clear water sensor�täydellinen ylivuotosuoja�Säädettävä yläkori�Korkeuden säätö edestä�Säätövara: 50 mm�Astianpesukone toimitetaan �ilman kuvan etulevyäUpotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 81,8 × 59,8 × 54,5 cm € 1.179,-

toimitetaan täydellisenä �kahvan kanssaSopii malliin: �GV 61124, GV 63324X, GV63424, GV65324XVetulevy toimitetaan asen-�tamattomana

Mitat (KxLxS): 70 × 59,6 × 6 cm € 299,-1 Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 3 Pesu- ja kuivaustulos asteikolla A (erinomainen) – G (huono). 4energiankulutus pesukertaa kohden käytettäessä vakiotestiä ja normaaliohjelmaa sekä koneen ollessa yhdistettynä kylmävesiliitäntään. todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön mukaan.

Kotona tehty päivällinen tarkoittaa usein viihtyisää hetkeä perheen ja ystävien kanssa, upeita tuoksuja ja satumaista ateriaa. Kotona tehty merkitsee taitavaa käsityötä ja maistuvia ainutlaa-tuisia tuloksia. Siksi Gorenje on antanut ainutlaatuiselle uunikonseptilleen nimen HomeMAde. Siinä keskitytään kotona tekemisen tuloksiin.

Gorenjen uunit eivät muistuta muita uuneja. Ainutlaatuiset tuotteemme perustuvat aina innova-tiivisiin ratkaisuihin, joiden avulla saat haluamasi tulokset helposti. HomeMAde-uunilla voit luoda upeita herkkuja, joita on ilo tarjoilla perheelle ja ystäville. Upeiden HomeMAde -uunilla saavutet-tavien tulosten, salaisuutena on uunin sisätilan ainutlaatuinen muotoilu.

Uunin tunnusomainen kaareva muoto perustuu perinteiseen puulämmitteiseen leivinuuniin, jon-ka tunnemme hyvin esimerkiksi italiasta. olemme jäljitelleet uunin erityisominaisuuksia esimer-kiksi kiertoilmatoiminnoissa. Lämpö kiertää uunissa ”kuolleita” kulmia jättämättä ja varmistaa tasaisen lämmönjaon. neljän tarkasti sijoitetun lämpöelementin ansiosta Gorenjen HomeMAde-uuni varmistaa parhaat olosuhteet kotiruoan laittamiseen. Huippumalleissa on jopa 12 erilaista uunitoimintoa.

HomeMAde antaa parhaat edellytykset saavuttaa täydellisiä tuloksia keittiössä esimerkiksi pul-lia tai sunnuntaipaistia paistettaessa.

Hyvää ruokahalua!

FastPreheat-toiminnolla uunin kuumentaminen 200 °C:n

lämpötilaan kestää vain kuusi minuuttia. Voit tarjota pizzat, kakut ja muut syötävät

paljon aiempaa nopeammin.

HomeMADE– kotiruokaa parhaimmillaan

GASTRONOMi 37

Perfect grillKaikissa HomeMAde-uuneissa on ainutlaatui-nen muunneltava grilli, joka tukee uunin sisä-tilan uniikkia muotoilua. Kaksi lämpöelement-tiä sijaitsee eri tasoilla, jotka toimivat erillään toisistaan kahdella eri tehotasolla. näin saat täydellisen kypsennyspinnan ja voit nauttia aiempaa suuremmasta joustavuudesta ruoan-laitossa.

Erikoissyvä uunipannuGourmet-ruoan ystävät pitävät esimerkiksi kotona leivotusta leivästä, lasagnesta ja ka-kuista. Siksi uunipannumme ovat erittäin syviä (5 cm). ne ovat tietysti käteviä, kun valmiste-taan suuri määrä ruokaa. Lisäksi ne paranta-vat turvallisuutta, kun on käsiteltävä täynnä olevaa uunipannua. Uunipannut on pinnoitettu ecoClean-emalilla, joka on helppo puhdistaa pelkällä vedellä tarvitsematta käyttää vahin-gollisia kemikaaleja.

leveys 46 cmHomeMAde-uunissa koko sisätila voidaan hyödyntää ihanien ruokien kypsennyksessä ainutlaatuisen lämmönjaon ansiosta. Ruoan-laittoon on käytettävissä koko 46 cm:n leveys. tuloksesta ei tarvitse tinkiä, koska HomeMA-de-uunissa lämpö jakautuu ainutlaatuisella tavalla koko uunipannun alalle ja tuottaa täy-dellisen kypsennystuloksen. tilavaan uuniin mahtuu helposti 7 kilon kalkkuna. ominaisuus on täydellinen, kun kodissa kun kodissa pide-tään kutsuja tai muuten vain tehdään suuria määriä ruokaa.

Aqua Clean – ympäristöystävällinen valintanerokas AquaClean-puhdistusjärjestelmä te-kee hämmästyttävän puhdasta jälkeä ilman muita puhdistusaineita kuin vettä. tästä on hyötyä sinulle itsellesi ja ympäristölle. Kaada uunipannuun puoli litraa tavallista vesijohto-vettä, aseta se uuniin ja valitse AquaClean-toi-minto. Automaattisen AquaClean-ohjelman (70 °C:n) tuottama höyry pehmentää uunin kylkiin kertyneen lian. Voit pyyhkiä uunin puh-taaksi pehmeällä liinalla noin puolen tunnin kuluttua. Helppoa ja kätevää.

Käytä uunin koko tilaHomeMAde varmistaa tarkan lämmönjaon koko uunipannun alalla, minkä lisäksi ainutlaatuinen sisätila mahdollistaa koko uunin hyödyntämisen tuloksesta tinkimättä. Voit paistaa kerralla kolme pellillistä korvapuusteja tai paistin yhdessä uuniperunoiden ja juuresten kanssa joutumat-ta pelkäämään päivällisen epäonnistumista. Lämpö jakautuu uunissa tasaisesti ja tarkas-ti, minkä ansiosta tulos on mehukas ja rapea. Se on hyvin mukavaa ja säästää lisäksi energiaa.

Paistomittareilla varustetut mallit lisäävät uuden ruoanlaiton täsmällisyyttä ja ta-kaavat mehukkaan ja täydellisen paistotuloksen. Helppoa ja yksinkertaista!

Energia-luokkaA -20%

Energia-luokkaA

Energia-luokkaA -20%Energia-

luokkaA -20%

RUUANlAiTTO38

1 Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 6....en 50304 -vakiotestin mukaan: 52,6 minuuttia (perinteinen)

PureValkoinen

PureValkoinen


PureValkoinen

PureValkoinen

PureValkoinen

232289

337288

232288

229475

232287

337290

Kaasuliesi sähköuunilla



Kaasuliesi kaasu-uunilla


Kaasuliesi kaasu-uunilla

K66341AW

K55166AW

K66121AX

G61121AW

K66121AW

G51124AW

YleistäUunin käyttötilavuus: 48 �litraa / mediumnimelliskuorma: 11,3 kW�Muunnettavissa maakaasulle �tai nestekaasulle

KeittotasoLiekinvarmistin�Keittoalueet: �vasen etu: 69 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea etu: 94 mm, 3 kW, suuri poltin, vasen taka: 69 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea taka: 46 mm, 1 kW, säästöpoltin

Uunitiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�1 uuniritilä�Syvä emaloitu uunipannu�matala alumiininen pais-�topeltitoiminnot: termostaattinen �uunipoltin

Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60 cm € 809,-

YleistäUunin käyttötilavuus: 55 �litraanimelliskuorma: 11,3 kW�Muunnettavissa maakaasulle �tai nestekaasulle

KeittotasoLiekinvarmistin�Keittoalueet: �vasen etu: 69 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea etu: 94 mm, 3 kW, suuri poltin, vasen taka: 69 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea taka: 46 mm, 1 kW, säästöpoltin

Uunitiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�toiminnot: termostaattinen �uunipoltin

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € ,- 929

Yleistäenergialuokka� 1: Aenergiankulutus: �0,79 kWh (kiertoilmalla), 0,91 kWh (ylä- ja alaläm-möllä)Äänitaso: 50 dB(A)�Uunin käyttötilavuus: 53 �litraa / mediumStandardiin� 6: 38 min (kiertoilmalla), 47,5 min (ylä- ja alaläm-möllä)nimellisteho: 2 kW�nimelliskuorma: 7,8 kW�Muunnettavissa maakaasulle �tai nestekaasulle

KeittotasoSytyslaite: Kaasupolttimien �sähköinen sytytysLiekinvarmistin�Keittoalueet: �vasen etu: 69 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea etu: 94 mm, 3 kW, suuri poltin, vasen taka: 69 mm, 1,9 kW, peruspoltin,

oikea taka: 46 mm, 1 kW, säästöpoltin

Uunitiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Grilli, Grilli ja puhallin, Kiertoilma, Pitää lämpimäna

Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60 cm € 829,-

Yleistäenergialuokka� 1: A -20 %energiankulutus: �0,79 kWh (kiertoilmalla), 0,87 kWh (ylä- ja alaläm-möllä)Äänitaso: 54 dB(A)�Uunin käyttötilavuus: 65 �litraa / SuuriStandardiin� 6: 42 min (kiertoilmalla), 44 min (ylä- ja alalämmöllä)Suurimman uunipellin pinta-�ala: 1316 cm²nimellisteho: 2,2 kW�nimelliskuorma: 7,8 kW�Muunnettavissa maakaasulle �tai nestekaasulle

KeittotasoSytyslaite: Kaasupolttimien �sähköinen sytytysLiekinvarmistin�Keittoalueet: �vasen etu: 69 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea etu: 94 mm, 3 kW, suuri poltin,

vasen taka: 69 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea taka: 46 mm, 1 kW, säästöpoltin

Uunitiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, normaali grillaus, Grilli ja puhallin

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 879,-


KeittotasoSytyslaite: Kaasupolttimien �sähköinen sytytysLiekinvarmistin�Keittoalueet: �vasen etu: 69 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea etu: 94 mm, 3 kW, suuri poltin,


Uunitiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, normaali grillaus, Grilli ja puhallin

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.089,-


KeittotasoSytyslaite: Kaasupolttimien �sähköinen sytytysLiekinvarmistin�Keittoalueet: �vasen etu: 69 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea etu: 132 mm, 3,5 kW, 3 lämpövastusta,


UuniSisäovi on kokonaan lasia�Viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketus näyttö�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, normaali grillaus, Grilli ja puhallin

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.089,-

UUTUUS UUTUUS

Energia-luokkaA

Energia-luokkaA-20%

Energia-luokkaB

Energia-luokkaA


RUUANlAiTTO 39


PureValkoinen

PureValkoinen

PureValkoinen

PureValkoinen


338164

232263

337287

228953

232290Perinteinen liesi

Perinteinen liesi

Perinteinen liesi

Perinteinen liesi

Kaasuliesi sähköuunillaE57366AW

E67121AW

E52166AW

E63121AW

K66341AX


KeittotasoSytyslaite: Kaasupolttimien �sähköinen sytytysLiekinvarmistin�Keittoalueet: �vasen etu: 69 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea etu: 132 mm, 3,5 kW, 3 lämpövastusta,


UuniSisäovi on kokonaan lasia�Viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketus näyttö�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, normaali grillaus, Grilli ja puhallin

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.149,-

Yleistäenergialuokka� 1: Benergiankulutus: 0,93 kWh �(ylä- ja alalämmöllä)Uunin käyttötilavuus: 57 �litraa / mediumStandardiin� 6: 47,5 min (ylä- ja alalämmöllä)nimellisteho: 7,5 kW�

KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 180 mm, 2 kW, nopea keittolevy, oikea etu: 145 mm, 1 kW, tavallinen keittolevy, vasen taka: 145 mm, 1 kW, tavallinen keittolevy, oikea taka: 180 mm, 1,5 kW, tavallinen keittolevy lämpöti-lanrajoittimella

Uunitiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Alalämpö, Ylälämpö, Grilli

Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60 cm € 399,-

Yleistäenergialuokka� 1: Aenergiankulutus: �0,79 kWh (kiertoilmalla), 0,9 kWh (ylä- ja alaläm-möllä)Äänitaso: 50 dB(A)�Uunin käyttötilavuus: 53 �litraa / mediumStandardiin� 6: 42 min (kiertoilmalla), 47 min (ylä- ja alalämmöllä)nimellisteho: 8,9 kW�

KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 180 mm, 2 kW, nopea keittolevy, oikea etu: 145 mm, 1 kW, tavallinen keittolevy, vasen taka: 145 mm, 1 kW, tavallinen keittolevy, oikea taka: 180 mm, 1,5 kW, tavallinen keittolevy lämpöti-lanrajoittimella

Uunitiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�elektroninen ajastin�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Grilli, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Grilli ja puhallin, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, Pitää lämpimäna

Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60 cm € 499,-

Yleistäenergialuokka� 1: Aenergiankulutus: 0,87 kWh �(ylä- ja alalämmöllä)Uunin käyttötilavuus: 65 �litraa / SuuriStandardiin� 6: 44 min (ylä- ja alalämmöllä)Suurimman uunipellin pinta-�ala: 1316 cm²nimellisteho: 9,7 kW�

KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 220 mm, 2 kW, tavallinen keittolevy lämpöti-lanrajoittimella, oikea etu: 145 mm, 1,5 kW, nopea keittolevy, vasen taka: 145 mm, 1,5 kW, nopea keittolevy, oikea taka: 180 mm, 2 kW, nopea keittolevy

Uunitiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Alalämpö, Ylälämpö, normaali grillaus, Suuri grilli, Variable grill

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 589,-

Yleistäenergialuokka� 1: A -20 %energiankulutus: �0,79 kWh (kiertoilmalla), 0,87 kWh (ylä- ja alaläm-möllä)Äänitaso: 54 dB(A)�Uunin käyttötilavuus: 65 �litraa / SuuriStandardiin� 6: 42 min (kiertoilmalla), 44 min (ylä- ja alalämmöllä)Suurimman uunipellin pinta-�ala: 1316 cm²nimellisteho: 10,3 kW�

KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 220 mm, 2 kW, tavallinen keittolevy lämpöti-lanrajoittimella, oikea etu: 145 mm, 1,5 kW, nopea keittolevy, vasen taka: 145 mm, 1,5 kW, nopea keittolevy, oikea taka: 180 mm, 2 kW, nopea keittolevy

Uunitiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Variable grill

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 639,-

UUTUUS UUTUUS

242174Valurautaristikko

Lisävarusteet kaasulieteen�Sopii malliin: G61121AW, �G63141AW, K66121AW, K66121AX, K66341AW, K66341AX

€ 169 ,-

Energia-luokkaA -20%HI-LIGHTEnergia-

luokkaA -20%HI-LIGHT

Energia-luokkaAHI-LIGHTEnergia-

luokkaAHI-LIGHTEnergia-luokkaBHI-LIGHT

RUUANlAiTTO40



PureValkoinen


PureValkoinen

232250232249

337243337285

lasikeraaminen liesilasikeraaminen liesi

lasikeraaminen liesilasikeraaminen liesi

EC65121AXEC65121AW

EC57366AXEC57366AW


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 180 mm, 1,8 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea etu: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, vasen taka: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea taka: 140×250 mm, 2 kW, Hi-light-lämpöalueJälkilämmönosoitin�

Uunitiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�elektroninen ajastin�Ylä - ja alalämpö, �Grilli, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Grilli ja puhallin, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, Pitää lämpimäna

Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60 cm € 719,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 180 mm, 1,8 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea etu: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, vasen taka: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea taka: 140×250 mm, 2 kW, Hi-light-lämpöalueJälkilämmönosoitin�

UuniViileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�elektroninen ajastin�Ylä - ja alalämpö, �Grilli, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Grilli ja puhallin, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, Pitää lämpimäna

Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60 cm € ,- 819


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 210 mm, 2,3 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea etu: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, vasen taka: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea taka: 180 mm, 1,8 kW, Hi-light-lämpöalueJälkilämmönosoitin�

Uuni

tiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Ylä - ja alalämpö, �Kiertoilma, Suuri grilli, Grilli ja puhallin

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 759,-



Uunitiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Ylä - ja alalämpö, �Kiertoilma, Suuri grilli, Grilli ja puhallin

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 909,-

PureValkoinen

337286lasikeraaminen liesiEC52166AW

Yleistäenergialuokka� 1: Benergiankulutus: 0,93 kWh �(ylä- ja alalämmöllä)Uunin käyttötilavuus: 57 �litraa / mediumStandardiin� 6: 47,5 min (ylä- ja alalämmöllä)nimellisteho: 8 kW�


Uunitiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Alalämpö, Ylälämpö, Grilli

Mitat (KxLxS): 90€ × 50 × 60 cm € 599,-


Uunipeltikiskot 3/4

turvallisemman ja tehokkaamman paistamisen vuoksi kaik-�kien kolmen paistotason sisältöön pääsee helpommin käsiksi, kun kiskot voidaan vetää ulos. teleskooppikiskoilla varustetun uunin tilavuus on myös suurempi, koska siinä voidaan paistaa useammalla kuin yhdellä tasolla samanaikaisesti.ei voida käyttää yhdessä kanssa: BP 8990 e, BP oRA e, �BoP 7115 AX, BP 8990 S, BP oRA S, BoP 7325 AX.

€ 129,-

242177TG-2D-G-NG

Energia-luokkaA -20%HI-LIGHT





RUUANlAiTTO 41


PureTeräs


Puremetallic-silver

PureValkoinen

PureValkoinen

261275

232280

232283

232279

232282lasikeraaminen liesi

lasikeraaminen liesi



lasikeraaminen liesiEC67321RB

EC67551AX

EC67151AX

EC67551AW

EC67151AW


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 210/120 mm, 2,2 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea etu: 180 mm, 1,8 kW, Hi-light-lämpöalue, vasen taka: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea taka: 180/120 mm, 1,7 kW, Hi-light-lämpöalueJälkilämmönosoitin�

UuniSisäovi on kokonaan lasia�Viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Ylä - ja alalämpö, �Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 849,-



UuniSisäovi on kokonaan lasia�Viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Ylä - ja alalämpö, �Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 949,-



UuniViileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketus näyttö�Ylä - ja alalämpö, �Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.059,-



UuniSisäovi on kokonaan lasia�Push pull knobs�Viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketusnäyttö ja paisto-�mittariYlä - ja alalämpö, �Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 959,-



UuniSisäovi on kokonaan lasia�Push pull knobs�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketusnäyttö ja paisto-�mittariYlä - ja alalämpö, �Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.109,-

Kokonaan ulosvedettävät, kolmitasoiset uunikiskot

Teleskooppikiskot

Kokonaan ulosvedettävät teleskooppikiskot helpottavat �paistopeltien asettamista uuniin ja poistamista uunista ja hel-pottavat muutenkin uunin käyttöä. Riski saada palovammoja on siten huomattavasti pienempi. Kiskot sisältyvät jo vakiova-rusteena kaikkiin edistyksellisiin malleihimme. Saatavana myös 3/4 avattavia teleskooppikiskoja.ei voida käyttää yhdessä kanssa: BP 8990 e, BP oRA e, �BoP 7115 AX, BP 8990 S, BP oRA S, BoP 7325 AX

€ 169,-

242140TG-3P-G-NG

Energia-luokkaA -20%INDUKTIO






RUUANlAiTTO42


AllureRuostumaton teräs

PureValkoinen

AllureValkoinen



PureValkoinen

232285

339229

239298

229478

339291

233814

induktio-liesi

induktio-liesi

induktio-liesi

induktio-liesi

induktio-liesi

induktio-liesi

EIT67753BX

EI67551AW

EIT67753BW

EI67321AX

EI67551AX

EI67321AW


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 200 mm, 2,3 kW, induktio, oikea etu: 200 mm, 2,3 kW, induktio, vasen taka: 160 mm, 1,4 kW, induktio, oikea taka: 160 mm, 1,4 kW, induktioKiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�

UuniSisäovi on kokonaan lasia�Viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketus näyttö�dCS jäähdytyspuhallin�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Variable grill

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.219,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 200 mm, 2,3 kW, induktio, oikea etu: 200 mm, 2,3 kW, induktio, vasen taka: 160 mm, 1,4 kW, induktio, oikea taka: 160 mm, 1,4 kW, induktioKiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�

UuniSisäovi on kokonaan lasia�Viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketus näyttö�dCS jäähdytyspuhallin�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Variable grill

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.319,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 200 mm, 2,3/3 kW, induktio, oikea etu: 200 mm, 2,3/3 kW, induktio, vasen taka: 160 mm, 1,4 kW, induktio, oikea taka: 160 mm, 1,4 kW, induktioPower Boost: 2�Kiehautusautomatiikka�

Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�

UuniSisäovi on kokonaan lasia�Push pull knobs�Viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketusnäyttö ja paisto-�mittaritoiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Variable grill

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.359,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 200 mm, 2,3/3 kW, induktio, oikea etu: 200 mm, 2,3/3 kW, induktio, vasen taka: 160 mm, 1,4 kW, induktio, oikea taka: 160 mm, 1,4 kW, induktioPower Boost: 2�Kiehautusautomatiikka�


UuniSisäovi on kokonaan lasia�Push pull knobs�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketusnäyttö ja paisto-�mittaritoiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Variable grill

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.459,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 145 mm, 1,4/1,8 kW, induktio, oikea etu: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktio, vasen taka: 210 mm, 2,3/3,2 kW, induktio, oikea taka: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktioFingertouch control�Power Boost: 4�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�


UuniSisäovi on kokonaan lasia�Viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�Uunipeltikiskot�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�elektroninen ajastin ja anturi�dCS jäähdytyspuhallin�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Astioiden lämmitys, Pitää lämpimäna, Variable grill

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.699,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 145 mm, 1,4/1,8 kW, induktio, oikea etu: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktio, vasen taka: 210 mm, 2,3/3,2 kW, induktio, oikea taka: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktioFingertouch control�Power Boost: 4�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�


UuniSisäovi on kokonaan lasia�Viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�Uunipeltikiskot�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�elektroninen ajastin ja anturi�dCS jäähdytyspuhallin�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Astioiden lämmitys, Pitää lämpimäna, Variable grill

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.799,-

UUTUUS

UUTUUS

Kahvi- ja espressoautomaattiSaat kupillisen hyvää kahvia helposti ja nopeasti milloin tahansa haluat. Kun saat vieraita, kahden kupillisen valmistaminen onnistuu leikiten.

Voit käyttää valintasi mukaan kokonaisia kahvipapuja tai valmista kahvijauhetta ja määrittää vahvuuden itsellesi sopivaksi. Vaihtoehtoja on monia. Voit esimerkiksi valmistaa kupillisen herkullista cappucinoa käynnistämällä yhdellä painalluksella automaattisen cappuccinon valmistusohjelman.

Automaattinen puhdistusjärjestelmä huuhtelee kahvi- ja espressoautomaatin perusteellisesti joka käyttökerran jälkeen.

PurePuhdas muotoiluRuostumaton teräs

231372196544lämpölaatikkoEspresso/kahvinkeitinBWD1102XCFA9100E

Kalusteisiin sijoitettava, �leveys 60 cmVesisäiliön tilavuus: 1,8 litraa: �1,8 litraaPapusäiliön tilavuus: 250 g�12 eri kahvi-ja tee valintaa�Yksilöllinen ohjelmointi�Säädettävä kahvimylly�Automaattinen capuccino �toiminto2 eri kuppikokoa�Sähköliitäntä: 230-240 V�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 45,5 × 59,2 × 40,5 cm € 2.179,-

teleskooppilaatikko�Pikaliitin�Kumipinnoite laatikossa�ilmankierto astiaston �lämmittämiseenLämpötilan säätöalue: �30–70 ºCLämpötilan säätöalue: �220 – 240 V / 50 HzSopii malleihin CFA9100e�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 14,0 x 59,5 x 54,5 cm € 579,-

TOUCH’ME

PyrolyysiPyrolyysi on nopea ja tehokas tapa puhdistaa uuni. Pyrolyysiohjelma nostaa lämpötilan uunissa 465 asteeseen ja aktivoi tuulettimen, joka jakaa lämmön tasaisesti koko uuniin. Uuniin kertynyt rasva ja ruokatahrat palavat äärimmäisessä kuumuudessa hienoksi tuhkaksi. Lämmön ja kier-toilman innovatiivinen yhdistelmä puhdistaa uunin erinomaisen tehokkaasti. tuhkan voi poistaa uunista kostealla liinalla jo puoli tuntia pyrolyysi-ohjelman päätyttyä. Puhdistus on tehty ja uuni on hohtavan puhdas.

HomeMADE-pyrolyysiGorenjen pyrolyysiuuneissa hyödynnetään HomeMAde-konseptista tuttu holvin muoto ja omi-naisuudet, joilla varmistetaan uunin ihanteellinen puhdistustulos jakamalla lämpö tasaisesti koko uuniin – myös kulmiin. Puhdistus ei kuitenkaan lopu tähän. Myös likaiset uunipellit ja uunipannut on saatava puhtaiksi. Uunin käytön jälkeen uunipellit tai -pannut ovat usein likaisia, ja niiden puh-distaminen voi olla yhtä vaivalloista kuin itse uunin.

HomeMAde-pyrolyysisarja mahdollistaa – myös uunipeltien ja -pannujen puhdistamisen pyrolyy-siohjelmalla. Uunipelleissä ja -pannuissa on erityinen pyrolyysiemalointi. Voit sen ansiosta asettaa likaisen uunipannun takaisin uuniin ja käynnistää pyrolyysiohjelman. Uuni ja uunipannu puhdistu-vat molemmat samalla kertaa. Pyyhi lopuksi uunipannu uunin sisätilan tavoin puhtaaksi kostealla liinalla.

HomeMAde-pyrolyysi – yksinkertainen ja tehokas uunin ja uunipannun puhdistusmenetelmä kemikaaleja ja puhdistusaineita käyttämättä.

investoi uuniin, joka on hohtavan puhdas koko käyttöikänsä ajan ja tuottaa parhaat

tulokset. Valitse HomeMAde-pyrolyysi!

PUHDiSTUS SUJUU KUiN lASTEN lEiKKi– tarvitaan 30 minuuttia ja kostea liina

Energi-aluokkaAEnergi-

aluokkaA

Energi-aluokkaA

Energi-aluokkaA

Energi-aluokkaA

RUUANlAiTTO 45



Ruostumaton teräs


Musta

303635303610

282587

318032

282588

Kalusteisiin asennettava uuni - PyrolyysiKalusteisiin asennettava uuni - Pyrolyysi




BOP8858AXBOP7558AX

BOP7303AX

BOP7556AX

BOP7303AB

Yleistäenergialuokka� 1: Aenergiankulutus: �0,79 kWh (kiertoilmalla), 0,95 kWh (ylä- ja alaläm-möllä)Äänitaso: 46 dB(A)�Uunin käyttötilavuus: �61 litraa / SuuriStandardiin� 6: 39,4 min (kiertoilmalla), 44 min (ylä- ja alalämmöllä)nimellisteho: 3,4 kW�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

UuniLapsilukko�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�1 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�matala alumiininen pais-�topeltielektroninen ajastin�Pyörivä grillivarras�

dynamic oven cooling fan: �dCS - dynamic Cooling Systemtoiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Grilli, Kiertoilma, Pyrolyysiohjelma

Mitat (KxLxS): 60,3 × 59,8 × 56,5 cm € 799,-

Yleistäenergialuokka� 1: Aenergiankulutus: �0,79 kWh (kiertoilmalla), 0,95 kWh (ylä- ja alaläm-möllä)Äänitaso: 46 dB(A)�Uunin käyttötilavuus: �61 litraa / SuuriStandardiin� 6: 39,4 min (kiertoilmalla), 44 min (ylä- ja alalämmöllä)nimellisteho: 3,4 kW�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

UuniLapsilukko�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�1 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�matala alumiininen pais-�topeltielektroninen ajastin�Pyörivä grillivarras�

dynamic oven cooling fan: �dCS - dynamic Cooling Systemtoiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Grilli, Kiertoilma, Pyrolyysiohjelma

Mitat (KxLxS): 60,3 × 59,8 × 56,5 cm € 799,-

Yleistäenergialuokka� 1: Aenergiankulutus: �0,79 kWh (kiertoilmalla), 0,87 kWh (ylä- ja alaläm-möllä)Äänitaso: 46 dB(A)�Uunin käyttötilavuus: �60 litraa / mediumnimellisteho: 3,3 kW�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

UuniSisäovi on kokonaan lasia�Push pull knobs�ucdq�Lapsilukko�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketusnäyttö ja paisto-�mittaridCS jäähdytyspuhallin�

toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Variable grill, Pyrolyysiohjelma

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 1.169,-


UuniSisäovi on kokonaan lasia�Push pull knobs�ucdq�Lapsilukko�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketusnäyttö ja paisto-�mittariPyörivä grillivarras�dCS jäähdytyspuhallin�

toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Variable grill, Pyrolyysiohjelma

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 1.229,-


UuniSisäovi on kokonaan lasia�ucdq�Lapsilukko�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Smartouch�Pyörivä grillivarras�dCS jäähdytyspuhallin�

toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Astioiden lämmitys, Pitää lämpimäna, Variable grill, Pyrolyysiohjelma

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 1.359,-

Uuni tarpeen mukaanKalusteisiin upotettavan uunin sijoitusmah-dollisuudet keittiössä ovat perinteistä liettä paljon monipuolisemmat. Se voidaan muun muassa asentaa juuri sille korkeudelle, jolla mieluiten työskentelet.

Gorenjen upotettavien uunien ominaisuuksia ovat muun muassa kiertoilma, grilli, FastPre-heat, pyrolyysi ja HomeMAde-pyrolyysi. Valitsemalla Gorenje-uunin saat käyttöösi ne toiminnot, jotka vastaavat ruoanlaittotarpei-tasi.


PYROLYSISPYROLYSIS PYROLYSIS








RUUANlAiTTO46


PureMusta

PureValkoinen



PureValkoinen

232200

232155

261280

232153

232156

232152







BO7510AX

BO7110AB

BO7510AW-1

BO7110AX

BO7310AX

BO7110AW


UuniSisäovi on kokonaan lasia�Viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�dynamic oven cooling fan: �dCS - dynamic Cooling Systemtoiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Variable grill

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 549,-



Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 549,-



Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 579,-


UuniSisäovi on kokonaan lasia�Viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketus näyttö�dynamic oven cooling fan: �dCS - dynamic Cooling Systemtoiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Variable grill

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 629,-


UuniSisäovi on kokonaan lasia�Viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketusnäyttö ja paisto-�mittaridynamic oven cooling fan: �dCS - dynamic Cooling Systemtoiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Variable grill

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 689,-


UuniSisäovi on kokonaan lasia�Push pull knobs�Viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketusnäyttö ja paisto-�mittaridynamic oven cooling fan: �dCS - dynamic Cooling Systemtoiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Variable grill

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 749,-


HI-LIGHT

PurePuhdas muotoilu



231378

231361

222731

lämpölaatikko

Monitoimiuuni - kalusteisiin asennettava


BWD1102AX

BOC5322AX

BOC6322AX

Energia-luokkaA

Yleistäenergialuokka� 1: Aenergiankulutus: �0,74 kWh (kiertoilmalla), 0,78 kWh (ylä- ja alaläm-möllä)Uunin käyttötilavuus: 27 �litraa / mediumStandardiin� 6: 39,4 min (kiertoilmalla), 44 min (ylä- ja alalämmöllä)nimellisteho: 2,2 kW�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

UuniViileä luukku�Lapsilukko�1 uuniritilä�Kosketus näyttö�Höyryvoimakkuus: 2200 �W maxdynamic oven cooling fan: �dCS - dynamic Cooling SystemVesisäiliön tilavuus: 1,2 litraa�toiminnot: �Kiertoilma, Höyry, Höyry - kuumailma, Paistomittari

Mitat (KxLxS): 46 × 59,7 × 56,8 cm € 1.719,-

ohjauspaneeli: Kosketus �näyttöKäyttötilavuus: 32 litraa�Ruostumaton teräs�Mikron teho: 1000 W max�Grilli: 1500 W max�Kiertoilmauunin teho: 1500 �W maxtehot: 6�Valmisohjelmat: 3�Sulatusohjelma aika/paino�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�

Lautasen koko: 32 cm�Lapsilukko�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 45,5 × 59,5 × 54,2 cm € 1.149,-

teleskooppilaatikko�Pikaliitin�Kumipinnoite laatikossa�ilmankierto astiaston lämmit-�tämiseenLämpötilan säätöalue: �30–70 ºCLämpötilan säätöalue: 220 – �240 V / 50 HzSopii malleihin BoC6322AX �ja BoC5322AXUpotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 14,0 x 59,5 x 54,5 cm € 579,-



luokkaA -20%

RUUANlAiTTO 47


Teräs reunus

AllureRuostumaton teräs


261278

236933

232198

232192


Keraaminen keittotaso



BC7310AX

ECD615EX

BO7310BX

BO8730AX


UuniSisäovi on kokonaan lasia�Viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�Uunipeltikiskot�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�elektroninen ajastin ja anturi�dynamic oven cooling fan: �dcs_plustoiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Astioiden lämmitys, Pitää lämpimäna, Variable grill

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 1.149,-

Yleistänimellisteho: 7,1 kW�Sopii uuneihin:: BC7310AX�Asennusmitat viimeisenä �kuvastossa


Mitat (KxLxS): 4,9 × 59,4 × 51 cm € 439,-


UuniSisäovi on kokonaan lasia�Push pull knobs�Viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketus näyttö�dynamic oven cooling fan: �dCS - dynamic Cooling Systemtoiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Variable grill

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 659,-

Yleistäenergialuokka� 1: A -20 %energiankulutus: �0,79 kWh (kiertoilmalla), 0,87 kWh (ylä- ja alaläm-möllä)Äänitaso: 46 dB(A)�Uunin käyttötilavuus: 65 �litraa / SuuriStandardiin� 6: 46,5 min (kiertoilmalla), 51,5 min (ylä- ja alalämmöllä)Suurimman uunipellin pinta-�ala: 1316 cm²nimellisteho: 10,4 kW�Sopii uuneihin:: eCd615eX�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

UuniSisäovi on kokonaan lasia�UCd-uuninluukku�eco-emali�Lapsilukko�AquaClean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketus näyttö�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Variable grill

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 549,-

Gorenje esittelee nyt maailmanlaajuisesti mullistavan tuotteen, ainutlaatuisen HomeCHeF-uunin. Se on ensimmäinen uuni, jossa on ainutlaatuinen elektroninen ohjelmamoduuli ja iso värillinen tFt-kosketusnäyttö toimintojen helppoa valintaa varten. Uunin hallitseminen on nyt suorastaan hauskaa: täydellisen ruoanlaittotuloksen saavuttaminen onnistuu leikiten käyttämällä uunin mo-nia toimintoja. omien luovien yhdistelmien suunnittelussa ja sisäisen herkkusuun haastamisessa auttaa uuniin sisäänrakennettu keittokirja.

HomeCHeF on mullistava tuote, jossa on käytössä ennätyksellisen tehokas tietokoneohjaus. Se mahdollistaa upean tuloksen sekä aloittelijoille että ammattilaisille – helposti, loogisesti ja inno-vatiivisesti.

Päävalikossa voit valita neljästä vaihtoehdosta haluamasi ruoanlaittotavan täydellisen Ho-meMAde-tuloksen saavuttamiseksi.

HomeCHEF Ruoanlaitto onnistuu leikiten

GASTRONOMi 49

SiMPlEbake – oikotie lempiruokien laittamiseenKun SiMPLebake on valittuna, vuorovaikutteiseen näyttöön tulee yh-deksän kuvaa tavallisista arkisista ruokalajeista. Ruokalajin valinnan jälkeen lämpötila, lämmönlähde ja aika määräytyvät automaattisesti. näytössä näkyy myös pellin ihanteellinen sijainti. ohjelma mukautuu automaattisesti asetettuun painoon parhaan mahdollisen tuloksen saa-vuttamiseksi.

PRObake – vapaus ja vaihtoehdot PRobake-ohjelmassa kokilla on vapaus ja mahdollisuus parantaa kaik-kien työskentelymenetelmien tarkkuutta eri ruokalajien kohdalla. Jos sinulla on kokemusta tietyn ruokalajin sopivasta kypsennyslämpötilasta tai -ajasta sekä sovellettavasta lämpölähteestä, PRobake-toiminto on paras tapa laittaa ruokaa.

AUTObake – laaja valikoima ohjelmiaAUtobake-toiminnolla voit valmistaa 65 upeaa ruokalajia, jotka on jaet-tu loogisiin luokkiin. Valitse ensin luokka, kuten liha, vihannekset tai lei-vonnaiset ja valitse sitten ruokalaji luettelosta. näyttöön tulee kehotus ilmoittaa arvioitu määrä, kypsennystapa ja kellonaika, jolloin ruokalajin on oltava valmis. Kaikki muut asetukset määritetään automaattisesti. Voit nyt käynnistää kypsennyksen painikkeen painalluksella.

Mybake – omat luovat yhdistelmät MYbake-ohjelmalla voit valita valmiita ruokaohjeita ja tallentaa niistä omia yhdistelmiä kirjastoon, jossa on tilaa jopa 120 ruokalajille. Muis-tiin on ohjelmoitu 10 luokkaa, kuten liha, kala ja leipä ja 12 ruokalajia. Ruoanlaitto ja ohjelmointi on helppoa näytön kosketusnäppäimistön ja havainnollisten kuvakkeiden avulla.

MustaRuostumaton teräs

323891323870Kalusteisiin asennettava uuniKalusteisiin asennettava uuniBO9950ABBO9950AX

Yleistäenergialuokka� 1: A -20 %energiankulutus: �0,79 kWh (kiertoilmalla), 0,87 kWh (ylä- ja alalämmöllä)Äänitaso: 46 dB(A)�Uunin käyttötilavuus: 65 litraa / Suuri�nimellisteho: 3,3 kW�Upotusmitat viimeisenä kuvastossa�

UuniSisäovi on kokonaan lasia�Viileä luukku�Lapsilukko�eco-emali�taitettava grillivastus helppoa puhdistusta �vartenLapsilukko�AquaClean�

teleskooppikiskot - 3 tasoa�1 uuniritilä�1 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Lasinen leivinpelti�HomeChef - touch display�dCS jäähdytyspuhallin�Ylä - ja alalämpö, �Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Astioiden lämmitys, Pitää lämpimäna

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 1.479,-

Yleistäenergialuokka� 1: A -20 %energiankulutus: �0,79 kWh (kiertoilmalla), 0,87 kWh (ylä- ja alalämmöllä)Äänitaso: 46 dB(A)�Uunin käyttötilavuus: 65 litraa / Suuri�nimellisteho: 3,3 kW�Upotusmitat viimeisenä kuvastossa�

UuniSisäovi on kokonaan lasia�Viileä luukku�Lapsilukko�eco-emali�taitettava grillivastus helppoa puhdistusta �vartenLapsilukko�AquaClean�

teleskooppikiskot - 3 tasoa�1 uuniritilä�1 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Lasinen leivinpelti�HomeChef - touch display�dCS jäähdytyspuhallin�Ylä - ja alalämpö, �Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Astioiden lämmitys, Pitää lämpimäna

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 1.479,-

Jos haluat nähdä HomeCHeF ohjelmamoduulin toiminnassa, lataa itunesista iPhone tai iPad applikaatio, joka näyttää toiminnot SiMPLebake, AUtobake, PRobake ja MYbake.


luokkaA -20%

UUTUUSUUTUUS


induktiokeittolevyjen tärkeimpiä etuja ovat tuplasti nopeampi kypsennys-aika kaasuun verrattuna sekä taloudellisuus ja turvallisuus. induktio-tekniik-ka lämmittää suoraan kattilanpohjaa keittolevyn sijaan.

Vain kattilanpohja ja sen alapuolella oleva keittolevyn osa lämpenevät. Muu osa keittolevystä pysyy kylmänä ja turvallisena koskettaa. Kun kattila nostetaan keittolevyltä tai keittolevy sammutetaan, keittolevyn pintaläm-pötila laskee nopeasti. induktioalue reagoi muutoksiin välittömästi, joten ylikiehumisen vaaraa ei ole. Säästyt näin myös vaivalloiselta ja epämuka-valta puhdistukselta.

Kaikkia keittoastioita, joissa on magneettipohja, voidaan käyttää ruoanval-mistukseen induktiolevyllä.

iNDUKTiO– tuplasti nopeampi

iNDUKTiO

ElEKTRONiNEN

lASiKERAAMiNEN

KAASU

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 min

Aika, joka kuluu, kun 2 litraa vettä lämmitetään 20-asteisesta 95-asteiseksi

iNDUKTiO

ElEKTRONiNEN

lASiKERAAMiNEN

KAASU

0 50 100 150 200 250 300 350 400 W/t

Energia, joka kuluu, kun 2 litraa vettä lämmitetään 20-asteisesta 95-asteiseksi

INDUKTIOINDUKTIOINDUKTIO

Viistohiottu tason reunaViistohiottu tason reunaViistohiottu tason reuna

337009329249337008induktio keittotasoinduktio keittotasoinduktio keittotasoIS741ACIS644ACIS641AC



Slidertouch�StopGo�Power Boost: 4�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�StayWarm�SoftMelt�

Mitat (KxLxS): 4,7 × 60 × 51 cm €1.139,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 190×220 mm, 2,3/3,7 kW, oikea etu: 180 mm, 1,85/3 kW, induktio, vasen taka: 190×220 mm, 2,3/3,7 kW, oikea taka: 180 mm, 1,85/3 kW, induktio

Multizone�Slidertouch�Power Boost: 4�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�StayWarm�

Mitat (KxLxS): 4,7 × 60 × 51 cm €1.149,-



Slidertouch�StopGo�Power Boost: 4�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�StayWarm�SoftMelt�

Mitat (KxLxS): 4,6 × 77 × 52 cm € 1.239,-


RUUANlAiTTO 51

XtremePower – tuntuva lisätehoGorenjen uusissa Premium

-induktiokeittotasoissa on vaikuttava lämmitysteho. PowerBoost-toiminnon aktivoinnin jälkeen suorituskykyisten ja huippumodernien induktiokelojen ja kahden jäähdytystuulettimen teho kaksinkertaistuu ja keittolevyn toiminta nopeutuu entisestään. tarkkaan suunniteltu elektroninen tehonjako keittoalueiden välillä ohjaa tehon sisäisten induktiokelojen välillä siten, että voit valmistaa ruokaa täydellä teholla samanaikaisesti kaikilla levyillä!

StopGo– turvatoimintoPuhelin soi, postinkantaja odottaa

ovella tai lapsi itkee. Ruoanlaitto keskeytyy. Kun valitset älykkään StopGo-toiminnon, kaikki keittolevyt sammuvat välittömästi ja tehdyt asetukset tallentuvat. Kun palaat takaisin keittolevyn ääreen, voit palauttaa tekemäsi asetukset ja jatkaa ruoanlaittoa yhdellä painikkeen painalluksella.

XtraSpaceP r e m i u m - i n d u k t i o k e i t t o t a s o t jättävät käyttäjälle enemmän tilaa,

keittoastioiden käsittelyyn ja ruoanlaittoon. tason tarkkaan harkittu asettelu ja suuri pinta-ala takaavat, ettei tule ahdasta vaikka käyttäisit kaikkia neljää keittolevyä samaan aikaan. Uusia keittotasoja on saatavilla myös 60, 77 ja 90 cm levyisinä. tilavaan ja mukavaan ruoanlaittoon.

INDUKTIO

INDUKTIO

INDUKTIO

INDUKTIO

INDUKTIO



Tason liimaamiseen

Tason liimaamiseen

Tason liimaamiseen

271655

280132

261119

261179

259153induktio keittotaso

induktio keittotaso

induktio keittotaso

induktio keittotaso

induktio keittotasoIT606AC

IT951AC

IT606ASC

IT706ASC

IT604ASC


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 200 mm, 2,3 kW, induktio, oikea etu: 160 mm, 1,4 kW, induktio, vasen taka: 160 mm, 1,4 kW, induktio, oikea taka: 200 mm, 2,3 kW, induktio

Fingertouch control�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�

Mitat (KxLxS): 5,6 × 60 × 51 cm € 719,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 200 mm, 2,3/3 kW, induktio, oikea etu: 160 mm, 1,4 kW, induktio, vasen taka: 160 mm, 1,4 kW, induktio, oikea taka: 200 mm, 2,3/3 kW, induktio

Fingertouch control�Power Boost: 2�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�

Mitat (KxLxS): 5,6 × 60 × 51 cm € 729,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 200 mm, 2,3/3 kW, induktio, oikea etu: 160 mm, 1,4 kW, induktio, vasen taka: 160 mm, 1,4 kW, induktio, oikea taka: 200 mm, 2,3/3 kW, induktio


Mitat (KxLxS): 5,6 × 60 × 51 cm € 869,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 200 mm, 2,3/3 kW, induktio, oikea etu: 200 mm, 2,3/3 kW, induktio, vasen taka: 160 mm, 1,4 kW, induktio, oikea taka: 160 mm, 1,4 kW, induktio


Mitat (KxLxS): 5,6 × 77 × 52 cm € 879,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 180 mm, 1,85/3 kW, induktio, wok-poltin: 180 mm, 1,85/3 kW, induktio, vasen taka: 180 mm, 1,85/3 kW, induktio, keski taka: 180 mm, 1,85/3 kW, induktio, oikea taka: 260 mm, 2,6/3,7 kW, induktio

StopGo�Power Boost: 5�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�StayWarm�SoftMelt�

Mitat (KxLxS): 4,8 × 90 × 52 cm € 1.149,-

StayWarm- ja SoftMelt-toiminnotnämä toimintoinnovaatiot helpottavat ruoanlaittoa, estävät ylikuumentumista ja säästävät sähköä. SoftMelt-toiminto pitää keittolevyn lämpötilan tasaisesti 42 °C:ssa, mikä helpottaa hunajan, voin ja suklaan sulattamista. Asetus soveltuu hyvin myös valmisruokien ja pienten pakastevihannesmäärien sulattamiseen. StayWarm-toiminnolla voit pitää valmiin ruoan tasaisen lämpimänä ihanteellisessa 70 °C:n lämpötilassa. Ruoka säilyttää makunsa ja pysyy lämpimänä tarjoiluun asti. täydellinen täydennys ruoanlaittomahdollisuuksiin!

BoilControl – estää ruokaa kiehumasta yli BoilControl-järjestelmä suurentaa automaattisesti tehoa niin, että ruoka kuumenee mahdollisimman nopeasti. Kun keittolevy on käynnistetty enimmäisteholla, teho alenee alkuperäisen asetuksen suuruiseksi. Keittolevy lämpenee haluttuun lämpötilaan, eikä ruoka kiehu liian pitkään tai yli. tämä käytännöllinen toiminto voidaan kytkeä ja katkaista tarpeen mukaan.

SliderTouch – hallintaa sormenpäilläergonomisesti sijoitettu Slider touch -ohjauspaneeli antaa kokonaiskuvan toiminnoista ja helpottaa ruoanvalmistuksen valvomista. Keittolevyn asetuksia käytetään sormenpäillä ja esimerkiksi lämpötilaa muutetaan liikuttamalla sormenpäätä keittolevyn lämpötila-asteikolla. Keittolevyn käyttäminen on helppoa, olitpa sitten oikea- tai vasenkätinen.

HI-LIGHT

Teräs reunusViistohiottu tason reuna

229057695090231895Keraaminen keittotasoKaasutaso lasikeraamisella perustallaKaasukeittotasoECS680AXGCS64C-1G6N50AX

Yleistänimelliskuorma: 8,3 kW�Muunnettavissa maakaasulle �tai nestekaasulleAsennusmitat viimeisenä �kuvastossa

KeittotasoSytyslaite: Kaasupolttimien �sähköinen sytytysLiekinvarmistin�Valurautaristikko�Keittoalueet: �vasen etu: 69 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea etu: 46 mm, 1 kW, säästöpoltin, vasen taka: 69 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea taka: 132 mm, 3,5 kW, 3 lämpövastusta

Mitat (KxLxS): 10,7 × 58 × 51 cm € 469,-

Yleistänimellisteho: 1,6 kW�nimelliskuorma: 7,5 kW�Muunnettavissa maakaasulle �tai nestekaasulleAsennusmitat viimeisenä �kuvastossa

KeittotasoSytyslaite: Kaasupolttimien �sähköinen sytytysLiekinvarmistin�Valurautaristikko�Keittoalueet: �vasen etu: 90 mm, 3 kW, suuri poltin, oikea etu: 50 mm, 1 kW, säästöpoltin, vasen taka: 60 mm, 1,75 kW, peruspoltin, oikea taka: 60 mm, 1,75 kW, peruspoltin

Mitat (KxLxS): 10,5 × 60 × 51 cm € 1.119,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 210/175/120 mm, 2,3 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea etu: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, vasen taka: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea taka: 265×170 mm, 2,4 kW, Hi-light-lämpöalue

Slidertouch�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�

Mitat (KxLxS): 5,6 × 59,4 × 51 cm € 689,-

RUUANlAiTTO 53

SuperhiljainenGorenjen Premium-induktiokeittolevyt ovat erittäin

hiljaisia käytössä myös silloin, kun kaikki neljä keittolevyä ovat samanaikaisesti käytössä enimmäisteholla. Älykäs tehonjako induktiokelojen välillä ja sisäiset huippumodernit komponentit vähentävät induktiokeittolevyille tyypillistä surinaa.

Kiehautus- automatiikka

Slider Touch

StopGo

Extra Space

Hi-light

induktio

StayWarm

SoftMelt

HI-LIGHT

INDUKTION

HI-LIGHTHI-LIGHT

HI-LIGHT

HI-LIGHT

Viistohiottu tason reunaTeräs reunus


Tason liimaamiseen

231957231971

231977

251234Keraaminen keittotasoKeraaminen keittotaso

Keraaminen keittotaso

Keraaminen keittotasoECT680ACECT610AX

ECT780AC

EC630ASC

Yleistänimellisteho: 7,1 kW�Asennusmitat viimeisenä kuvastossa�


Fingertouch control�StopGo�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�StayWarm�

Mitat (KxLxS): 5,4 × 75 × 51 cm € 749,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 210/120 mm, 2,2 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea etu: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, vasen taka: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea taka: 180 mm, 1,8 kW, Hi-light-lämpöalueJälkilämmönosoitin�

Mitat (KxLxS): 9,2 × 60 × 51 cm € 439,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 210 mm, 2,3 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea etu: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, vasen taka: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea taka: 180 mm, 1,8 kW, Hi-light-lämpöalue

Fingertouch control�Kiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�

Mitat (KxLxS): 5,6 × 59,4 × 51 cm € 529,-



Fingertouch control�StopGo�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�StayWarm�

Mitat (KxLxS): 5,4 × 60 × 51 cm € 599,-

DOMiNO– joustavuutta keittiöönValinta on usein tehtävä kaasu-, induktio- tai lasikeraamisen lieden välillä, dominolla saat uuden-laista joustavuutta keittiöösi. Voit yhdistää keittotasot toisiinsa koristelistoilla.

Sinun valintasi, sinun keittiösi.

144079DominoUseampien keittotasojen asentamista varten on lisävarusteena �saatavana Koristelista ruostumattomasta teräksestä

€ 69,-

INDUKTIOHI-LIGHT

Viistohiottu edusta, suoraleikatut sivutViistohiottu edusta, suoraleikatut sivutViistohiottu edusta, suoraleikatut sivut

241648241650241665induktio keittotasoKeraaminen keittotasoKaasutaso lasikeraamisella perustallaIT320ACECT330ACGC340AC

Yleistänimellisteho: 0,002 kW�nimelliskuorma: 4 kW�Muunnettavissa maakaasulle �tai nestekaasulleAsennusmitat viimeisenä �kuvastossa

KeittotasoSytyslaite: Kaasupolttimien �sähköinen sytytysLiekinvarmistin�Valurautaristikko�Keittoalueet: �edessä: 55 mm, 1 kW, säästöpoltin, takana: 100 mm, 3 kW, suuri poltin

VarusteetLisävaruste: teräslista �lisäkeittoalueiden asennuk-seen (144079)

Mitat (KxLxS): 10,7 × 30 × 51 cm € 519,-


KeittotasoKeittoalueet: �edessä: 180/120 mm, 1,7 kW, hilight-2dim, takana: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalueFingertouch control�Kiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�


Mitat (KxLxS): 6,6 × 30 × 51 cm € 519,-


KeittotasoKeittoalueet: �edessä: 160 mm, 1,4/3 kW, induktio, takana: 200 mm, 2,3 kW, induktioFingertouch control�StopGo�Power Boost: 1�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�


Mitat (KxLxS): 7,2 × 30 × 51 cm € 689,-

PURE DESiGN – edukseen kaikissa keittiöissä

Pure design on täydellinen tuotesarja, jossa on käytössä innovatiiviset tekniset ratkai-sut ja joka täyttää kaikki tarpeet keittiössä. Pure-sarjan selvät pinnat edustavat tyyli-kästä muotoilua. Värit ja pysty-ja vaakasuuntaiset muotoiluelementit sointuvat hyvin

yhteen keittiön muiden elementtien kanssa. Ainutlaatuinen sopusoinnun, rohkeuden ja toimivuuden yhdistelmä tuottaa yhdessä puhtaiden linjojen kanssa täydellisen muotoi-

lutuloksen, joka on edukseen kaikissa keittiöissä.Pure-sarjan tuotteet ovat täysin yhteensopivia ja luovat ainutlaatuisen

kokonaisilmeen keittiöön.

RUUANlAiTTO56

Ruostumaton teräs

Ruostumaton teräs

Valkoinen

Ruostumaton teräs

Pure

Valkoinen

250720

183561

250732

183560

242164

165216

Mikroaaltouuni

Mikroaaltouuni

Mikroaaltouuni

Mikroaaltouuni


Mikroaaltouuni

MO17DE

MI215E

MO17DW

MI 214E

DFM46PAX

MI 206W

elektroninen ohjauspaneeli�Käyttötilavuus: 20 litraa�Mikron teho: 800 W max�Grilli: 1050 W max�tehot: 10�Valmisohjelmat: 5�easy cook-toiminto�Sulatusohjelma aika/paino�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 25,5 cm�

Mitat (KxLxS): 27,9 × 46,5 × 36,4 cm € 179,-

elektroninen ohjauspaneeli�Käyttötilavuus: 23 litraa�Mikron teho: 800 W max�tehot: 10�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 25,5 cm�

Mitat (KxLxS): 28,7 × 46,5 × 36,4 cm € 189,-

elektroninen ohjauspaneeli�Käyttötilavuus: 23 litraa�Mikron teho: 800 W max�Grilli: 1050 W max�tehot: 10�easy cook-toiminto�Sulatusohjelma aika/paino�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 25,5 cm�

Mitat (KxLxS): 28,7 × 46,5 × 37,6 cm € 219,-

toimitetaan täydellisenä kahvan kanssa�

Mitat (KxLxS): 45,8 × 59,5 × 6 cm € 399,-

elektroninen ohjauspaneeli�Käyttötilavuus: 17 litraa�Lakattu uunitila�Mikron teho: 700 W max�tehot: 5�Valmisohjelmat: 8�easy cook-toiminto�Sulatusohjelma aika/paino�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 24,5 cm�Lapsilukko�

Mitat (KxLxS): 26,2 × 45,2 × 33,5 cm € 179,-

elektroninen ohjauspaneeli�Käyttötilavuus: 17 litraa�Lakattu uunitila�Mikron teho: 700 W max�tehot: 5�Valmisohjelmat: 8�easy cook-toiminto�Sulatusohjelma aika/paino�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 24,5 cm�Lapsilukko�

Mitat (KxLxS): 26,2 × 45,2 × 35,8 cm € 189,-

Mikro

Combi

Grilli

Kiertoilmauuni

Sulatusohjelma

RUUANlAiTTO 57

Pure

Pure

Hopean värinen

Valkoinen

Pure

Ruostumaton teräs

238533

238537

258620

258619

245495

174885

Mikroaaltouuni grillillä – kalusteisiin asennettava

Mikroaaltouuni - kalusteisiin asennettava

Monitoimiuuni

Monitoimiuuni



BM6120AX

BM2120AX

MI281SL

MI281W

GMO23A

GMO20DGE

elektroninen ohjauspaneeli�Käyttötilavuus: 20 litraa�Ruostumaton teräs�Mikron teho: 800 W max�Grilli: 1100 W max�tehot: 5�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 24,5 cm�Lapsilukko�

Mitat (KxLxS): 28 × 47 × 36,7 cm € 229,-

elektroninen ohjauspaneeli�Käyttötilavuus: 28 litraa�Ruostumaton teräs�Mikron teho: 900 W max�Grilli: 1250 W max�Kiertoilmauunin teho: 1250 �W maxCrust function�tehot: 10�Valmisohjelmat: 5�Kello�easy cook-toiminto�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 30 cm�Lapsilukko�

Mitat (KxLxS): 31,1 × 51,3 × 40,1 cm € 259,-

elektroninen ohjauspaneeli�Käyttötilavuus: 18 litraa�Ruostumaton teräs�Mikron teho: 800 W max�tehot: 4�Sulatusohjelma aika/paino�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 24 cm�Lapsilukko�Muotoilu sopii yhteen liesien �kanssaKalustekehys mukana�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 39 × 59,5 × 32,5 cm € 579,-

Kosketus näyttö�Käyttötilavuus: 23 litraa�Ruostumaton teräs�Mikron teho: 900 W max�Grilli: 1200 W max�Crust function�tehot: 5�Valmisohjelmat: 6�easy cook-toiminto�Sulatusohjelma aika/paino�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 27 cm�Lapsilukko�

Mitat (KxLxS): 30,3 × 51 × 38,7 cm € 329,-

elektroninen ohjauspaneeli�Käyttötilavuus: 28 litraa�Ruostumaton teräs�Mikron teho: 900 W max�Grilli: 1250 W max�Kiertoilmauunin teho: 1250 �W maxCrust function�tehot: 10�Valmisohjelmat: 5�Kello�easy cook-toiminto�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 30 cm�Lapsilukko�

Mitat (KxLxS): 31,1 × 51,3 × 40,1 cm € 259,-

Kosketus näyttö�Käyttötilavuus: 18 litraa�Ruostumaton teräs�Mikron teho: 800 W max�Grilli: 1050 W max�Crust function�tehot: 5�Sulatusohjelma aika/paino�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 24 cm�Lapsilukko�Muotoilu sopii yhteen uunien �kanssaKalustekehys mukana�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 39 × 59,5 × 32,5 cm € 809,-

Keittiöstä on muotoutunut nykypäivän kodin kokoontumispaikka, jossa perhe kerääntyy yhteen ja nauttii ruoanlaitosta, ruokailusta ja yhdessäolosta. näistä ruoanlaitto asettaa suuria vaatimuksia keittiön toiminnallisuudelle. Liesituulettimen on toisaalta kyettävä pitämään keittiön ilmanlaatu miellyttävänä, toisaalta oltava melutasoltaan niin alhainen, että tilassa on mukava viettää aikaa.

Liesituulettimen tarkoituksena on ylläpitää keittiössä pientä alipainetta, jonka avulla ruoanlaitossa syntyvä höyry ja haju saadaan pidettyä minimissä. toisin sanoen tarkoituksena on pitää sisäilman laatu mahdollisimman hyvänä keittiössä syntyvistä käryistä riippumatta. Hyvän ja tehokkaan ilman-vaihdon aikaansaamiseksi keittiön ilma on saatava vaihtumaan 10–20 kertaa tunnissa. Hankittavan liesituulettimen tehoa mietittäessä on siksi oleellista tietää keittiön koko ja tilavuus – toisin sanoen sen sisältämän ilman määrä. Keittiösi rakenne ja siihen suunnittelemasi sisustus asettavat liesituulet-timen valinnalle rajoja. eri liesituulettimissa käytetään erilaisia ilmanpoistoratkaisuja, joiden toiminta on riippuvainen keittiön mittasuhteista ja hormiratkaisuista. eri liesituuletintyypeillä on omat etunsa ja haittansa, joita sinun kannattaa punnita omien toiveidesi ja tarpeidesi näkökulmasta.

Muotoilusta on tullut yhä merkittävämpi osa arkea. Liesituulettimen muotoilu onkin tärkeä osa keittiötä ja sen sisustusta. tyylikäs muotoilu ei kuitenkaan ole liesituuletinta valittaessa sen ainoa tärkeä ominaisuus. on hyvä huomioida myös muita tärkeitä asioita, esimerkiksi onko liesituuletin tehokkuudeltaan riittävä, tarjoaako se sopivan valonlähteen ruoanlaittoon ja säilyttääkö se keit-tiön melutason miellyttävän alhaisena. oikean liesituulettimen löytäminen voi olla sekä hankalaa että monimutkaista, koska on huomioitava niin monia asioita – oltiin uutta liesituuletinta sitten hankkimassa vanhaan keittiöön tai upouuteen. onkin tärkeää, että saat juuri sinun tarpeisiisi so-pivan liesituulettimen.

Gorenjen laajasta liesituuletinvalikoimasta löydät helposti mallin, joka tuo keittiöösi oman yksilöl-lisen säväyksensä.

liESiTUUlETTiMEN MUOTOilU on tärkeä osa keittiön sisustusta

60cm

60cm

Kerros-talokupu

Kerros-talokupu

90cm

UUTUUS

lÆN

GD

E

BREDDE

Hø

JDE

Miten suuri teho?tarvittava teho määräytyy keittiön koon perusteella. Keittiön ilma on hyvä saada vaihtumaan 10–20 kertaa tunnissa. Jos keittiön koko on esimerkiksi 4 x 4 metriä ja huonekorkeus on 2,5 metriä, liesituulettimen vaihdettavana oleva ilmamäärä on 40 m3 eli noin 400–800 m3 tunnissa.

m3/hKeittiÖn tiLAVUUS: Keittiön PitUUS x LeVeYS x KoRKeUS teHo (m3/tunti) Keittiön tilavuus x 10 Jos keittiön koko on esimerkiksi 4 x 4 metriä ja huonekorkeus on 2,5 metriä, liesituulettimen vaihdettavana oleva ilmamäärä on 40 m3 eli noin 400–800 m3 tunnissa. tämän tehoinen liesituuletin riittää ylläpitämään hyvää sisäilman laatua.

Vihje• Gorenje suosittelee jättämään liesituulettimen ja sähkölieden väliin 60 cm. Kaasulieden polttimoi-

den ja liesituulettimen alareunan väliin tulee jättää vähintään 70 cm. Paloturvallisuussäädökset edellyttävät, että liesitason ja liesituulettimen välissä on oltava vähintään 50 cm tyhjää tilaa.

• Käynnistä aina liesituuletin ennen ruoanlaiton aloittamista. näin saat hyödynnettyä liesituuletti-men täyden tehon.

• Muista antaa liesituulettimen käydä vielä 5–15 minuuttia sen jälkeen, kun olet lopettanut ruoanlaiton.

PiTU

US

lEVEyS

KO

RK

EU

S

RUUANlAiTTO 59

SeinäasennusRuostumaton

UlosvedettäväValkoinen

UlosvedettäväRuostumaton

278295105278325535liesituuletinliesituuletinliesituuletinDC201EDC100WDFA9535X

Leveys: 90 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 755 m³/tuntinormal�1 moottori�Valaistus: 0 × 0 W max�Rasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �15 cmohjauspaneeli: elektroninen �ohjauspaneeliMuunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiP.A.e. järjestelmä�Äänitaso (max.): 72 dB(A)�


€ 2.749,-

Leveys: 60 cm�Kerrostalokupu (ei moot-�torin ohjausta)Muovinen läppä�Valaistus: 2 × 40 W max�Pestävä metallisuodatin�Poistoputken läpimitta: �12 cmohjauspaneeli: Mekaaninen�

VarusteetMetallisuodatin: 113746�Mitat: ks. takasivu�

€ 249,-

Leveys: 60 cm�Kerrostalokupu�Muovinen läppä�Valaistus: 2 × 40 W max�Poistoputken läpimitta: �12 cmMekaaninen�Slider touch�

VarusteetMetallisuodatin: 127059�Mitat: ks. takasivu�

€ 289,-

50cm

60cm

60cm

60cm

50cm

50cm

RUUANlAiTTO60



SeinäasennusValkoinen




662700

602000

230766

527999

662701

662702

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

DAH510W

DAH302RF

DU601W

DAH302HV

DAH500W

DAH301RF

Leveys: 50 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 290 m³/tunti1 moottori�Valaistus: 1 × 40 W max�Pestävä metallisuodatin�tuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �12 cmohjauspaneeli: Mekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiÄänitaso (max.): 56 dB(A)�


€ 219,-

Leveys: 60 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 450 m³/tunti2 moottoria�Valaistus: 2 × 40 W max�Pestävä metallisuodatin�tuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �12,5 cmohjauspaneeli: Mekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksi


€ 249,-



€ 249,-

Leveys: 50 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 290 m³/tunti1 moottori�Valaistus: 1 × 40 W max�Pestävä metallisuodatin�tuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �12 cmohjauspaneeli: Mekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksi


€ 139,-

Leveys: 60 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 155 m³/tunti1 moottori�Valaistus: 1 × 0 W max�Rasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �12 cmohjauspaneeli: Mekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiÄänitaso (max.): 56 dB(A)�


€ 169,-



€ 199,-

60cm

60cm

60cm

60cm

60cm

60cm

RUUANlAiTTO 61







174844

174845

101775

101774

152999

152997

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

DF610E

DF610W

DF615E

DF615W

DF620E

DF620W



RUUANlAiTTO

€ 329,-

Leveys: 60 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 390 m³/tunti2 moottoria�Valaistus: 2 × 40 W max�Pestävä metallisuodatin�tuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: 11 cm�ohjauspaneeli: Mekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksi


€ 219,-

Leveys: 60 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 300 m³/tunti1 moottori�Valaistus: 2 × 40 W max�Pestävä metallisuodatin�tuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �12,5 cmohjauspaneeli: Mekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksi


€ 249,-



€ 329,-

Leveys: 60 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 390 m³/tunti2 moottoria�Valaistus: 2 × 40 W max�Pestävä metallisuodatin�tuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: 11 cm�ohjauspaneeli: Mekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksi


€ 219,-

Leveys: 60 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 300 m³/tunti1 moottori�Valaistus: 2 × 40 W max�Pestävä metallisuodatin�tuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �12,5 cmohjauspaneeli: Mekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksi


€ 249,-

59,8cm

59,8cm

90cm

59,8cm

MElUTASOnykyaikaisessa kodissa keittiöllä on tärkeä asema, mikä lisää liesituulettimen melutason merkitystä.

Viime vuosien aikana liesituulettimien teho on kasvanut huomattavasti, ja Gorenje käyttää monissa liesituulettimissaan yhä enemmän ääntä vaimentavia materiaaleja.

tässä ohjeita melutason pienentämiseksi:

• Käytä pyöreitä ja sileitä pois-toputkia joustavien putkien sijasta. Joustavien poistoputki-en sisäpuoli on uurteinen, mikä aiheuttaa enemmän melua ilman kulkiessa niiden läpi.

• Koko ilmanvaihtokanavan halkaisijan tulee olla sama kuin liesituulettimen poistoliittimen halkaisija.

• Melutasoa voi myös pienentää eristämällä ilmanvaihtokanava. tämä vähentää myös kondens-siveden syntymisen todennä-köisyyttä.

• Äänenvoimakkuus ilmaistaan desibeleinä dB(A). oheiset kuvakkeet havainnollistavat yleisesti kohdattavia melutaso-ja desibeliarvoineen. Liesi-tuulettimien keskimääräinen äänenvoimakkuus on 55 dB(A).

55,8cm

RUUANlAiTTO62

UlosvedettäväRuostumaton teräs/lasi

UlosvedettäväRuostumaton teräs/lasi


UpotettavaHarmaa


280772280771

323807

315913

315908

liesituuletinliesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

DF6116BXDF6116AX

DF9135X

DFG6116X

DF6116AW

Leveys: 59,8 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 391 m³/tunti2 moottoria�Valaistus: 2 × 40 W max�Rasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �12 cmohjauspaneeli: Mekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksi


€ 259,-

Leveys: 90 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 722 m³/tunti1 moottori�Valaistus: 2 × 40 W max�Rasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �15 cmohjauspaneeli: Mekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiÄänitaso (max.): 65 dB(A)�


€ 379,-

Leveys: 55,8 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 386 m³/tunti2 moottoria�Valaistus: 2 × 20 W max, �halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �12 cmohjauspaneeli: Mekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksi

VarusteetHiilisuodatin: 110575�Mitat: ks. takasivu�

€ 369,-

Leveys: 59,8 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 391 m³/tunti2 moottoria�Valaistus: 2 × 20 W max, �halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �12 cmohjauspaneeli: Mekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiÄänitaso (max.): 69 dB(A)�


€ 259,-

Leveys: 59,8 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 391 m³/tunti2 moottoria�Valaistus: 2 × 20 W max, �halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �12 cmohjauspaneeli: Mekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiÄänitaso (max.): 69 dB(A)�


€ 259,-

UUTUUS

UUTUUS

120cm

120cm

90cm

50cm 3

4

2

1

1

2

3

4

POiSTOilMAliiTäNTä JA KiERTOilMAliiTäNTäMoottoroidulla hormiliitännällä varustettu liesituuletin imee ruoan käryn ja höyryn ja ohjaa samalla hajut ulkoilmaan poistohormia pitkin.

1 Poistohormi (ohjaa ilman ulos)

2 Moottorijärjestelmä (imuri)

3 Runko

4 Metallinen suodatin (suojaa moottoria rasvahiukkasilta)

Jos sinulla on mahdollisuus asentaa ulkoilmaan johtava poistokanava, sinun kannattaa hyödyntää tämä kaikista tehokkain vaihtoehto, jossa liesituulettimen kaikki ominaisuudet pääsevät oikeuksiinsa.

Jos liesituuletinta ei ole mahdollista liittää poistohormiin, aktiivihiilisuodatinta hyödyntävä ilman kierrätys on erinomainen vaihtoehto. tällaisessa järjestelmässä moottori imee ilman aktiivihiilisuodattimen läpi. Suodatin poistaa ilmasta ruoan käryn ja hajut, ennen kuin se vapauttaa ilman takaisin keittiöön. Aktiivihiilisuodatinta käyttävä liesituuletin on lisäksi erittäin helppo asentaa.

tällaisessa järjestelmässä moottori imee ilman aktiivihiilisuodattimen läpi. Suodatin poistaa ilmasta ruoan käryn ja hajut, ennen kuin se vapauttaa ilman takaisin keittiöön. Aktiivihiilisuodatinta käyttävä liesituuletin on lisäksi erittäin helppo asentaa.

1 Aktiivihiilisuodatin (suodattaa ilmasta ruoanlaiton käryt ja hajut – vain kierrätysasennukseen)

2 Moottorijärjestelmä (imuri)

3 Runko

4 Metallinen suodatin (suojaa moottoria rasvahiukkasilta)

Jos valitset kierrätysasennuksen, muista vaihtaa aktiivihiilisuodatin säännöllisesti sen tehokkuuden varmistamiseksi. Hyvänä peukalosääntönä voidaan pitää puolen vuoden vaihtoväliä, mutta keittiön käyttöasteella ja paistamisen tiheydellä on tietysti merkittävä vaikutus.

RUUANlAiTTO 63

Integroitava kattoliesituuletinRuostumaton teräs



UpotettavaRuostumaton

326647326642326641

663091

liesituuletinliesituuletinliesituuletin

liesituuletin

DC12635WMXDC12635XDC9635X

DK410E

Leveys: 50 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 450 m³/tunti1 moottori�Valaistus: 2 × 40 W max, �halogeeniPestävä metallisuodatin�tuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �15 cmohjauspaneeli: Mekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksi


€ 369,-

Leveys: 90 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 950 m³/tuntinormal�1 moottori�Valaistus: 3 × 20 W max, �halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �15 cmKaukosäätö�ohjauspaneeli: elektroninen �ohjauspaneeliP.A.e. järjestelmä�Äänitaso (max.): 73 dB(A)�

VarusteetMetallisuodatin: 349189�Moottori tulee tuulettimen �mukana Mitat: ks. takasivu�

€ 1.859,-

Leveys: 120 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 950 m³/tuntinormal�1 moottori�Valaistus: 2 × 40 W max, �halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �15 cmKaukosäätö�ohjauspaneeli: elektroninen �ohjauspaneeliP.A.e. järjestelmä�Äänitaso (max.): 73 dB(A)�

VarusteetMetallisuodatin: 349189�Moottori tulee tuulettimen �mukana Mitat: ks. takasivu�

€ 1.879,-

Leveys: 120 cm�Valaistus: 4 × 20 W max, �halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniaPoistoputken läpimitta: �15 cmKaukosäätö�ohjauspaneeli: elektroninen �ohjauspaneeliP.A.e. järjestelmä�

VarusteetMetallisuodatin: 349189�Moottori ostettava erikseen - �dCM950e / dCM700oMitat: ks. takasivu�

€ 1.879,-


80cm

80cm

60cm

39cm

40cm

RUUANlAiTTO64

SeinäasennusRuostumaton teräs/lasi



SaarekemalliRuostumaton

SaarekemalliRuostumaton

312538312536

312535

238608

155444

liesituuletinliesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

DVG8565BDVG8565AX

DVG6565AX

IDR4545X

KD950EI

Leveys: 40 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 750 m³/tunti1 moottori�Valaistus: 2 × 20 W max, �halogeeniPestävä metallisuodatin�tuuletustehot: 3�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cmohjauspaneeli: elektroninen �ohjauspaneeliMuunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiP.A.e. järjestelmä�


€ 1.189,-

Leveys: 60 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 667 m³/tuntinormal�1 moottori�Valaistus: 2 × 20 W max, �halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 4�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cmohjauspaneeli: elektroninen �ohjauspaneeliSuodattimen puhdistusil-�maisinMuunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiP.A.e. järjestelmä�Äänitaso (max.): 62 dB(A)�


€ 709,-

Leveys: 39 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 629 m³/tuntinormal�1 moottori�Valaistus: 4 × 20 W max, �halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 4�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cmohjauspaneeli: elektroninen �ohjauspaneeliMuunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiP.A.e. järjestelmä�Äänitaso (max.): 59 dB(A)�


€ 819,-



€ 719,-



€ 719,-

60cm


312537liesituuletinDVG6565B



€ 709,-

UUTUUS UUTUUS

UUTUUS UUTUUS

80cm

80cm

60cm

RUUANlAiTTO 65

PureSeinäasennusRuostumaton teräs



239191339947339945liesituuletinliesituuletinliesituuletinDVGA8545AXDVG8645AXDVG6645AX

Leveys: 60 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 701 m³/tuntinormal�1 moottori�Valaistus: 2 × 20 W max, �halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 4�Slider touch�dimmer�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cmohjauspaneeli: elektroninen �ohjauspaneeliMuunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiP.A.e. järjestelmä�Äänitaso (max.): 58 dB(A)�


€ 739,-

Leveys: 80 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 702 m³/tuntinormal�1 moottori�Valaistus: 2 × 18 W max, �halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 4�Slider touch�dimmer�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cmohjauspaneeli: elektroninen �ohjauspaneeliMuunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiP.A.e. järjestelmä�Äänitaso (max.): 57 dB(A)�


€ 719,-

Leveys: 80 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 669 m³/tuntinormal�1 moottori�Valaistus: 5 × 1 W max, led�Rasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 4�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cmohjauspaneeli: elektroninen �ohjauspaneeliMuunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiÄänitaso (max.): 58 dB(A)�


€ 1.469,-

Liesituuletin reagoi säädetyn anturin avulla ilman epäpuhtauksiin ja muutoksiin.

Kun liesituuletin on kiinni, se on poissa päältä. Kun liesituuletin käynnistyy, se aukeaa, jolloin ilma pääsee helposti sisälle.

A U T O S E N S E AUTOMAATTiNEN liESiTUUlETiN

Poissa päältä (liesituuletin kiinni)

Päällä (liesituuletin auki)

UUTUUS UUTUUS

59,6cm

59,6cm

60cm

60cm

50cm

60cm

RUUANlAiTTO66

SeinäasennusMusta


SeinäasennusMusta




241885

237771

106404

662791

663041

662749

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

DKR6355BK

DKR6355X

DK600S

DK600W

DAH550E

DK450E



€ 289,-



€ 329,-

Leveys: 59,6 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 430 m³/tunti1 moottori�Valaistus: 2 × 35 W max, �halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �15 cmohjauspaneeli: elektroninen �ohjauspaneeliMuunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiÄänitaso (max.): 65 dB(A)�


€ 349,-



€ 329,-



€ 309,-

Leveys: 59,6 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 430 m³/tunti1 moottori�Valaistus: 2 × 35 W max, �halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �15 cmohjauspaneeli: elektroninen �ohjauspaneeliMuunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiÄänitaso (max.): 65 dB(A)�


€ 349,-

90cm

60cm

90cm

60cm

90cm

60cm

RUUANlAiTTO 67





PureSeinäasennusRuostumaton teräs/lasi

PureSeinäasennusRuostumaton teräs/lasi

182959

182958

182961

182960

238476

238475

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

DKG9335E

DKG6335E

DTG9335E

DTG6335E

DT9545AX

DT6545AX

Leveys: 60 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 636 m³/tuntinormal�1 moottori�Valaistus: 2 × 20 W max, �halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 4�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cmohjauspaneeli: elektroninen �ohjauspaneeliMuunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiÄänitaso (max.): 61 dB(A)�


€ 469,-

Leveys: 60 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 422 m³/tunti1 moottori�Valaistus: 2 × 20 W max, �halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �15 cmohjauspaneeli: Mekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiÄänitaso (max.): 57 dB(A)�


€ 359,-



€ 349,-

Leveys: 90 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 697 m³/tuntinormal�1 moottori�Valaistus: 2 × 20 W max, �halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 4�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cmohjauspaneeli: elektroninen �ohjauspaneeliMuunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiÄänitaso (max.): 57 dB(A)�


€ 569,-



€ 389,-



€ 389,-

90cm

90cm

90cm

90cm

60cm

60cm

RUUANlAiTTO68

SaarekemalliRuostumaton teräs/lasi






187002

185989

185988

182937

185987

182936

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

IDKG9545EX

IDKG9545E

DKG9545EX

DKG9545E

DKG6545EX

DKG6545E

Leveys: 60 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 617 m³/tunti1 moottori�Valaistus: 2 × 20 W max, �halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 4�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cmohjauspaneeli: elektroninen �ohjauspaneeliMuunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiÄänitaso (max.): 58 dB(A)�


€ 349,-



€ 569,-



€ 669,-

Leveys: 60 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 414 m³/tunti1 moottori�Valaistus: 2 × 20 W max, �halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 4�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cmohjauspaneeli: elektroninen �ohjauspaneeli

VarusteetMetallisuodatin: 184756�Moottori tulee tuulettimen �mukanaMoottori tulee sijoittaa �katolleMitat: ks. takasivu�

€ 559,-



€ 659,-



€ 739,-

90cm

90cm

UUTUUS UUTUUS

30cm

45cm

RUUANlAiTTO 69

MoottoriMoottori


Moottori


326646326645

662695

662696

662693liesituuletinliesituuletin

DCM700ODCM950E

KD811G-INSEL

MO800

KD811G

Leveys: 90 cm�Valaistus: 2 × 40 W max, �halogeeniPestävä metallisuodatin�tuuletustehot: 3�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cmohjauspaneeli: elektroninen �ohjauspaneeliSuodattimen puhdistusil-�maisin

VarusteetMetallisuodatin: 127036�Moottori ostettava erikseen �- Mo800Mitat: ks. takasivu�

€ 839,-

Leveys: 90 cm�Valaistus: 2 × 40 W max, �halogeeniPestävä metallisuodatin�tuuletustehot: 3�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cmohjauspaneeli: elektroninen �ohjauspaneeliSuodattimen puhdistusil-�maisin

VarusteetMetallisuodatin: 127036�Moottori ostettava erikseen �- Mo800Mitat: ks. takasivu�

€ 1.159,-

Sähköliitäntä: 220-220 V�Kapasiteetti: 1000 m³/tunti�Poistoaukon halkaisija: 150 �mmSopii malleihin: �Kd811G Kd811e Kd811AL Kd811G insel Kd811e insel Kd811AL inselUpotusmitat viimeisenä �kuvastossa

€ 369,-

Leveys: 30 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 950 m³/tunti1 moottori�Valaistus: 0 × 0 W max�tuuletustehot: 4�Kaukosäätö�ohjauspaneeli: elektroninen �ohjauspaneeliSopii malleihin: �dC12635WMXÄänitaso (max.): 62 dB(A)�

€ 299,-

Leveys: 45 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 716 m³/tunti1 moottori�Valaistus: 0 × 0 W max�tuuletustehot: 4�Kaukosäätö�ohjauspaneeli: elektroninen �ohjauspaneeliSopii malleihin: �dC12635WMXÄänitaso (max.): 56 dB(A)�

€ 429,-

234030Kannake liesituulettimen kaltevaan asennukseen

ASENNUS TAITEKOHDAN KATTOKANNAKKEESEEN

Kannakkeen avulla kattoon asennettava liesituuletin voidaan �asentaa katon taitekohtaan tai kaltevaan kattoon.Kannake asennetaan kattoon ja tavallinen liesituulettimen �poistoputki sovitetaan ja asennetaan kannakkeeseen.Kannakkeen säätökulma on 0°–42°.�tässä asennuksessa liesituulettimessa ei voida käyttää �kiertoilmaa. Kannake on yhteensopiva seuraavien mallien kanssa: �Kd 811 G inselUpotusmitat viimeisenä kuvastossa�

€ 369,-

70 ASENNUSMiTAT

Kalusteisiin asennettava jääkaappi/pakastin

RKI41295

Kylmälaitteet

R60398DW-1R60398DE-1R6182KWR6182KXR6182KBRK60398DW-1RK60398DE-1RK1000IP

NRK6181CWNRK6181CXFN61810WFN61810XFN61810BFN61238DW-1FN61238DE-1FN61238 DBK-1

Kalusteisiin asennettava jääkaappi

RI41328 Kalusteisiin asennettava jääkaappi

RI41228 RBI41208

Kalusteisiin asennettava jääkaappi

RI51228


NRKI41288


NRKI ORA-E

Espresso/kahvinkeitin

CFA9100E

71ASENNUSMiTAT

Kalusteisiin sijoitettava uunit

BOC5322AX BOC6322AX


BO7110AWBO7110AXBO7110ABBO7310AXBO7310BXBO7510AWBO7510AXBO8730AXBO9950AXBO9950AB

BO71ORA-WBO71ORA-XBO87ORA-WBO87ORA-X


BC7310AX

lämpölaatikko

BWD1102AX BWD1102X mukana BOC5322AX BOC6322AX


DPM-ORA-E DPM-ORA-W


BOP7303AB BOP7303AX


BOP7556AX BOP7558AX BOP8858AXBOP88ORA-XBOP88ORA-W

Minikeittiö

MK100SR4T MK100SL4T

72 ASENNUSMiTAT

Perinteinen keittotaso

GHS64 ORA-WPerinteinen keittotaso

GCS64CPerinteinen keittotaso

G6N50AX

Monitoimiuuni

BM2120AX BM6120AX

Astianpesukone

GIC63140AX

Astianpesukone

GV53223

Astianpesukone

GV63424Astianpesukone

GV61124GV63324X

GV65324XV

Astianpesukone

GU61224W GU61224XGU64324W GU64324X

73ASENNUSMiTAT

Keittotaso

IS741AC

Keittotaso

EC630ASC

6mm

55 .nim

55 .nim

003015

572094

100006

R15

h

EIT 390: h = 62ECT 350 C: h = 65GCS 330 C: h = 115GSCW 310 C: h = 152

Keittotaso

IT320AC ECT330AC GCS330C

KeittotasoIT606AC

KeittotasoIT951AC

KeittotasoIS644AC

Keittotaso

IT604ASC IT606ASCKeittotaso

IT604ASC IT606ASC

Keittotaso

IS641AC Keittotaso

IT641ORA IT641ORA

Keittotaso

IT706ASC

Keittotaso

ECT680-ORA-E ECT680-ORA-W

Keittotaso

ECT610AX

Keittotaso

ECT780ACKeittotaso

ECT680AC ECS680AX

74 ASENNUSMiTAT

110

173

20

40

600275-430

�

150

�

600

ø120

340

505

20

598

20155

275

40

520119

173

87

liesituuletinDAH301RF

liesituuletinDAH550E

liesituuletinDK410E

liesituuletinDC201E

liesituuletinDC100W

liesituuletinDAH510W

liesituuletinDF610W DF610 E

liesituuletinDAH500W

liesituuletinDU601

liesituuletinDF615W DF615E

liesituuletinDAH302RF DAH302HV

liesituuletinDF6116AX DF6116AB

liesituuletinDKR6355X DKR6355BK

850 - 1100

600250 (240)

30

220

165

500

liesituuletinDK450E

liesituuletinDK600W DK600S

75ASENNUSMiTAT

263

50

80

900

425

475705 - 980

650

275

liesituuletinKD811G

liesituuletinDF620W DF620E

liesituuletinDFG602-ORA-S

liesituuletinKD811G-Insel

liesituuletinDKG552-ORA-S DKG552-ORA-W

liesituuletinDKG6335E DKG9335E

855-

1030

70

490

min

295

max

470

335 260

900500

liesituuletinDTG6335E DTG9335E

liesituuletinDKG6545E DKG6545EX

liesituuletinDT6545AX

liesituuletinDT9545AX

liesituuletinDKG9545E DKG9545EX

liesituuletinIDKG9545E IDKG9545EX

76 ASENNUSMiTAT

266

257.5

169.

9

42˚

266

257.5

169.

9

42˚

445480

200

liesituuletinDVG8645AX

liesituuletinDVG8545XAX

liesituuletinDVG6645AX

liesituuletinDVG6545XAX

Erillinen moottoriMO800

liesituuletinDVGA8545AX

Asennus taitekohdan kattokannakkeeseen

liesituuletinKD950EI

220 237

ø 390

700 - 890

liesituuletinIDR4545X

liesituuletinDFA9535X

liesituuletinDVG8565AX DVG8565B

liesituuletinDVG6565AX DVG6565B

77ASENNUSMiTAT

liesituuletinDC12635X DC12635WMX

liesituuletinDF9135X

liesituuletinDC9635X

78 NOTE

79NOTE

As a part of our engagement, caring for the environment,

we have chosen to print this brochure on FSC approved paper.

Gorenje Pl 2600 00002 HelsinkiPuhelin 010 - 80 22 33www.gorenje.fi

Fi - 08/2011. oikeus paino- ja kuvavirheisiin pidätetään.

Documents

Product Catalogue Summer 2011 Fi