productguide Nº 15

Kundenmagazin

AUGUST HUEMER FORSTMASCHINEN SETZT AUF GUTE BERATUNG &PROMPTE LIEFERFÄHIGKEIT

Impressum: Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: August Huemer Forstmaschinen e.U., Lindham 2, A-4111 Walding Tel: +43(0)7234/84897, Mobil: +43(0)664/6577541, E-Mail: huemer.august@utanet.at, www.forstmaschinen.co.at

Redaktion: August Huemer; Versand nach: Österreich, Italien, Slowenien, Deutschland, Slowakei, Tschechien.

Sehr geehrter Geschäftspartner!

IGGESUND FOREST SCHLÄGT DENVERKAUFSREKORD MIT DER BLUE LINE SERIE:

Ein 25%iger Anstieg beim Absatz innerhalb von 7 Monaten! Die Blue Line, die für Holzerntemaschinen von Iggesund Forest entwickelt und vor etwas mehr als einem Jahr vorgestellt wur-de, fand Gefallen bei den Profis. Dadurch konnten die erfreuli-chen Verkaufszahlen erzielt werden.Die Auftragseingänge bis August letzten Jahres übertrafen mit einem Plus von 25% alle Erwartungen.Vor allem die spezielle Härtung (Anlassmethode) macht die Har-vesterschiene stärker, robuster und steifer, sodass sie schwieri-gen Bedingungen standhalten kann. Dies sind nur einige Punk-te, warum diese Serie alle Verkaufsrekorde bei Iggesund Forest bricht. Ein Hauptgrund ist natürlich, dass die Blue Line-Serie tatsächlich viel besser ist, als das Vorgänger Modell und daher hat sie von den Kunden sehr positive Rückmeldungen erhalten.Als Händler von Iggesund-Harvesterschienen bietet Huemer ein breit sortiertes Lager an Schienen, Ketten und Antriebsrä-dern an.

Weiters verfügt August Huemer Forstmaschinen über ein vielfältiges Angebot an Holzgreifern der Marke Cranab, Bogie-Bändern von Olofsfors, NordChain-Forstketten, Rotatoren von Indexator und Finnskogs-Vorschubwalzen, die exklusiv vertrie-ben werden.

Unser umfangreiches Ersatzteillager sichert prompte Lieferfä-higkeit. Damit setzen wir unsere Unternehmensphilosophie in die Tat um: Jederzeit für unsere Kunden verfügbar!

Wir hoffen, Ihr Interesse an unseren neuen Produkten geweckt zu haben und freuen uns auf weitere gute Zusammenarbeit mit Ihnen. Für Auskünfte und Fragen zu unseren Produkten stehen wir jederzeit gerne zur Verfügung!

Mit freundlichen GrüßenAugust Huemer

NEUERUNGEN GIBT ES INSBESONDERE BEI CRANAB

Die LKW Kran Produktion TZ12 und TL12 für Kurzholz und Re-cycling geht in Serie, erste Modelle wurden bereits in Skandi-navien, Deutschland und Österreich und den Nachbarländern verkauft. Auf der Elmia Wood wurden die neuen LKW Kranka-binen vorgestellt.

FORSTMESSEN 2018:INTERFORST MÜNCHENin Deutschland18. – 22.07.2018

KÄRNTNER HOLZMESSE in Klagenfurtin Österreich29.8. – 01.09.2018

Als Komplettanbieter für Forstmaschinenzubehör möchten wir Ihnen heute unseren aktuellen Produktkatalog 2018 vorstellen.

DREHVER-SCHRAUBUNGEN

H-ROTATOREN: AV12S-Für professionelle Forstwirtschaft H132-Für mittelschwere Einsätze H172-Für schwere Anforderungen an Leistung

10

11

12

G-ROTATOREN: GV3-Stückguthantierung GV6-Für leichtere Arten von Materialumschlag GV12-Für professionelle Forstwirtschaft GV17S-Der perfekte Rotator für schwere Hebemomente und harte Arbeit

6

7

8

9

45

1

3

2

11

12

10

6

8

9

7

GELENKE UNDPENDELBREMSEN: Gelenk Einfache Pendelbremse Doppelte Pendelbremse Doppelte Pendelbremse mit MPB2-100/45 Doppelte Pendelbremse mit MPB-2

1

2

3

4

5

PENDEL, ROTATORENBUCHSEN,BREMSTEILE

STÄNDIG AUF LAGER

INDEXATOR TEILE

INDEXATOR - QUALITÄTSROTATOREN MIT LANGER LEBENSDAUERDas vollständigste Produktprogramm des Marktes

Heute sind wir in der Technikentwicklung führend und wollen es auch in Zukunft bleiben. GV-Rotatoren sind robust und niedrig ge-baut. Das GV-Programm umfasst Rotatoren mit einer Achsenlast-kapazität von 3 bis 15 Tonnen. AV-Rotatoren sind speziell an die modernen Harvester von heute angepasst.Das Produktprogramm enthält sowohl Rotatoren für kleinere Durch-forstungsharvester als auch für große Endnutzungsharvester.

CRANABCE250

GREIFERTYP CE CE CE CE CI 250 280 360 270K3 160

Max. Betriebsdruck bar 235 235 235 230 230

Gewicht kg kg 185 225 295 167 163

Abmessungen: m2 0,23 0,25 0,30 0,24 0,14

mm 1443 1500 1820 1225 1098

mm ø 57 ø 90 ø 124 ø 90 ø 40

mm 456 460 550 412 320

mm 780 780 755 821 799

mm 862 880 955 856 867

kp 1018 1060 1440 1240 1190

- Spitze an Spitze kp 1232 1240 1590 1470 1600

Max. zulässige Last kg 3500 3500 5000 3500 3500

Expanderzapfen Ja Ja Ja Ja Ja

Spitzenkraft bei:- max. Greifweite

Maximale Lebensdauer

durch hochwertige, nachstellbare Konus-Achsen und Bronzebuchsen mit Schmierkanälen.Hydraulikzylinder mit serienmäßiger Endlagendämp-fung. Zudem weisen Cranab Holzgreifer eine perfek-te Abrolleigenschaft sowie optimalen Halt der Baum-stämme auf. Im Design vervollständigen Cranab Holzgreifer alles, was für den professionellen Kurz-holzeinsatz erforderlich ist.

Generalvertrieb CranabForstkräne Österreich

CRANABGREIFERFür Forwarder, Rücke-wagen, Hacker und Bagger

Hohe Produktivität durch:• Einfaches Handling• Gute Einrolleigenschaften• Schnelle Öffnungszeiten

GREIFERTYP CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR 200 250 280 280x 360 360x 360HD 400 400x 400HD

Max. Betriebsdruck bar 190 235 235 235 235 235 235 235 235 235

Gewicht kg kg 115 170 200 205 270 282 340 295 307 375

Abmessungen: m2 0,19 0,23 0,26 0,26 0,33 0,33 0,33 0,40 0,40 0,40

mm 1290 1443 1500 1500 1820 1820 1816 1980 1980 1980

mm ø 82 ø 57 ø 90 ø 90 ø 124 ø 124 ø 124 ø 129 ø 129 ø 129

mm 341 456 456 456 520 520 576 520 520 576

mm 704 780 784 784 801 801 802 885 885 885

mm 781 862 886 886 990 990 975 1066 1066 1066

kp 730 1018 1059 1059 1440 1440 1440 1752 1752 1750

- Spitze an Spitze kp 920 1232 1242 1242 1590 1590 1590 1965 1965 1960

Max. zulässige Last kg 2000 3500 3500 3500 5000 5000 7000 5500 5500 7000

Expanderzapfen Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja

CRANABCR280x

CRANAB CR280

Spitzenkraft bei:- max. Greifweite

ALLEGREIFERMODELLE

ERSATZTEILE

STÄNDIG AUF LAGER

CRANAB GREIFER

CRANABGREIF-

SÄGE

OLOFSFORSTRACKS

MONTAGE-WERKZEUGE

Verwenden Sie original Olofsfors Auf-schweißstacheln aus gehärtetem Borstahl.45x20 L-2745x20 L-35 45x20 L-45 50x25 L-6550x30 L-3550x30 L-50

PARTSBänderschlösser22x9022x13522x18526x10526x15526x205

Anleitung zum Aufschweißen der Stacheln: Schweißnähte im roten Bereich vermeiden.

MAGNUMTM

Dieselben Vorteile wie der ECO Baltic- aber noch etwas besser. Durch die breiteren Quereisen bekommt das Band eine noch bessere Tragfähigkeit, und ist optimal für eine bodenschonende Rückung. Durch die Ausrüs-tung mit der neuen Quereisengeneration hat das ECO-Magnum einen extrem niedrigen Rollwiderstand.

Um einen optimalen Grip und eine lange Lebensdauer der

Reifen zu gewährleisten, ist der Reifendruck zu kontrollieren.

NOKIAN TRS LS-2

600-22,5 16 PR 4,3 bar710-22,5 16 PR 3,9 bar600-26,5 16 PR 4,6 bar710-26,5 16 PR 4,6 bar710-26,5 20 PR 5,5 bar

Völlig neue Konstruktion des ECO-Track von Olofs-fors. Neues Quereisendesign mit sehr guten Rei-nigungseigenschaften. Das perfekte Band für alle, die Folgendes wünschen. Allroundeigenschaften in Bezug auf Tragfähigkeit. Gute Bodenhaftung bei den bodenschonenden Eigenschaften von ECO-TRACKS. Die neue Seitenstütze mit weicheren Seiten und breiterer Stützoberfläche am Reifen min-dert den Reifenverschleiß. Abgesenkter Dornpunkt reduziert Zugspannungen und steigert die Festigkeit.

EVOTM

B - distance

W - distance

Das Band, das Ihre Maschine im steilen Hang klettern lässt! Die Aus-formung der Quereisen bieten einen guten Griff in schwierigen Verhältnissen wie Tiefschnee, steilen Hängen und steinigen Böden.

Gelenk Gelenkhakenø 22 mm 15 mmø 26 mm 20 mm

EXTM

MONTAGE-WERKZEUGE

Wo der Weg zu Ende ist, setzen ECO-Tracks ein.Das richtige Band für alle Bodenverhältnisse. Olofsfors bietet für jedes Terrain das passende Band für Sie. Aktuell wurden über 16 verschiedene Modelle für alle Bodenarten entwickelt. ECO-TRACKS, der Name, dem Sie vertrauen können.

Ein Band für steiles, steiniges und lehmiges Gelände. Dank des guten Selbstreinigungsef-fekts ist der ECO-OF außerdem auch für schwierige Schneever-hältnisse gut geeignet.

OFTM

Das Modell ist sehr flexi-bel und für alle Bodenty-pen geeignet. Guter Griff und sehr gute Tragfä-higkeit auf den meisten Bodenarten.

ECO-TRACKTM

NORDCHAIN TRAKTIONSKETTEN

SUPERSTUD160 TS• Kreuzkette 16 mm• U-Spikes 19 mm• Ring 19 mm• Seitenkette 13 mm• Spannkette 9 mm

SUPERSTUD130 TS• Kreuzkette 13 mm• U-Spikes 16 mm• Ring 16 mm• Seitenkette 11 mm• Spannkette 9 mm

MEGASTUD160 TS• Kreuzkette 16 mm• U-Spikes 19 mm• Seitenkette 13 mm• Spannkette 9 mm

SKOGS-GRIP 130• Kreuzkette 13 mm• U-Spikes 16 mm• Seitenkette 13 mm

SUPERSTUD130• Kreuzkette 13 mm• U-Spikes 16 mm• Ring 16 mm• Seitenkette 11 mm

SUPERSTUD160• Kreuzkette 16 mm• U-Spikes 19 mm• Ring 19 mm• Seitenkette 13 mm

PIGGELIN-FLEX• 9-11 mm starke Kettenglieder• Ausgerüstet mit Doppelstachel• Boron Stahl• Oberflächengehärtet

SR-FLEX• 9 mm Kettenglieder• Viereckige Kettenglieder• Boron Stahl• Oberflächengehärtet

GUNNTRAC 6,5• 6,5 mm Kettenglieder

GUNNETTSR-Z 6,5-8

GREIFSTEG-ZWILLING• Zusätzliche Greifstege steigern die Traktion • Wirtschaftlich durch wendbares Laufnetz • Chrom-Mangan-Nickel legierter Feinkorn-Edelstahl

RUD KETTEN

ALLIGATOR• Greifstarke Vierkantglieder• Besonders laufruhig• Wendbares Laufnetz• Edelstahl, verschleißfest gehärtet • Wabenförmiges Laufnetz

ALLIGATOR PLUS • Höchste Traktion durch Steg Ringsystem• Hohe Laufleistung • Spursicher und laufruhig• 11 mm Nutzungshöhe

FELGENRINGE Kettenhalter

ALLIANCEPROFIL 344

Für Forwarder und Harvester

Bis zu 6.000 kgTragkraft durchextrem stabile

Karkasse

Extremer Schutzgegen Stichver-letzungen durch

Stahleinlage

Sehr hoheTraktion durch

42 mm Profiltiefe

ALLIANCEPROFIL 345Der Skidderreifen für max. Zugkraft.

ALLIANCEPROFIL 342Für Forst-Erntemaschinen und Agroforst-Traktoren. Guter Flankenschutz und ho-her Fahrkomfort durch radiale Bauweise

Hoher Abrollkomfort und lange Lebens-dauer durch große Stollenaufstandsflä-che in der Reifenmitte

RobusterSchulter-bereichdurch Zwi-schenstollen

Optimaler Stollen-winkel für höhereZugkraft

ALLIANCEFORSTREIFEN

Hohe Lebensdauerdurch 55 mm Profiltiefe

Sicherer Schutz gegenStichverletzungen durch

Stahleinlage

23 Grad Stollenwinkelfür extrem hohe Zugkräfte

Finnskogs Vorschubwalzensind für folgendeAggregate erhältlich.

AFM 50

Cat45, 55, 65, 75

John Deere / Waratah / Timberjack2WD: H732, H742, H752, H762, H2704WD: H414, H415, H745, H754,H758, H480Innere Walzen4WD: H412, H414, H745, H754,H758, H480

Kesla16, 18, 20, 25, 28, 30

Logmax828, 928, 3000, 4000, 5000, 6000,7000, 9000

PonsseH6, H7, H8, H53, H73

Rottne400, 550, 590, 600, 700Innere Walzen700

SilvatecH560

SP451, 550, 551, 561, 650, 751

Valmet / Komatsu330, 350, 360x, 360, 365, 370,942, 945, 960, 965Innere Walzen350, 365

Woody 50, 60

Finnskogs Fingerwalzensind für folgendeAggregate erhältlich:

John Deere 745, 754, 412, 414

Valmet / Komatsu350, 365

FINNSKOGSVALSEN VORSCHUBWALZEN5 Gründe warum Sie Finnskogsvalsen Vorschubwalzen verwenden sollten!

• Mehrleistung bis zu 10 % durch die höhere Vorschubgeschwindigkeit - steigert die Produktivität• Eine erwiesene Treibstoffersparnis reduziert die Kosten der Basismaschine• Außergewöhnliche Kraftübertragung bei Vor- und Rückwärtsfahrt durch den speziellen Grip • Lange Lebensdauer durch die hochwertig gehärteten Zahnreihen aus Borstahl• Preiswert

NEUHEIT!PATENTDIEVARIABLEWALZE

Das Design der neuen Finnskogswalzen ist das Ergebnis jahrelanger Entwick-lungsarbeit. Der neue V-förmige Rahmen ermöglicht die perfekte Reinigung zwischen den Zahnreihen. Mit Hilfe dieser Innovation kann sich die Rinde leicht vom Rahmen lösen, dadurch wird die Kraftübertragung am Baumstamm um einiges verbessert.

Perfekten Halt am Stamm bewirken die seitlich erhöhten Zahnreihen, die den Baum umklammern.

Woody 60

WIKERS ADR TREIBSTOFFTANK40 Jahre Erfahrung im Tankbau, ein Produkt aus Schweden.

ADR DIESELTANK TYPE LB UND STB ist Umweltschutz zertifiziert mit Typenzeugnis 31A/Z SP 122309 in Übereinstimmung mit den geltenden Bestimmungen. Die Tanks sind einer Rüttelprüfung unterzogen. Beim Transport sind die Transportpapiere und ein 2 kg Handfeuerlöscher mitzuführen.

ADR TYPE LB 1000 LITERSerienausstattung:Lackierung in Grün, Inspektionsluke, verschließbare Haube, 2 Zoll abschließbarer Befüllstutzen,zwei Sauganschlüsse, Hebeösen mit doppelten Löchern zum Anheben und zur Transportsicherung, Niveauanzeiger, Frostsprengsicherem Kondenswasserbehälter konisch, Kugelabsperrhahn, EntlüftungsventilSonderausstattung: 12 oder 24 Volt Pumpe, Füllpistole, Digitales Zählwerk, Doppelmantelausführung

ADR TYPE STB 650 U. 450 LITERSerienausstattung:Lackierung in Grün, verschließbare Haube, umklappbarer Hebebügel, Kugelabsperrhahn, Inspektionsluke und Niveauanzeiger, 2 Zoll abschließbarer Befüllstutzen, Entlüftungsventil

Wikers betreibt laufend Produktverbesserungen.Technische Daten können ohne Vorbescheid geändert werden.

KUNSTSTOFFTANKS AUF ANFRAGE Jedoch ist die Zulassung auf 5 Jahre eingeschränktgemäß ADR Abschnitt 4.1.1.15

IBC 200 LITER Hochkant Tank abschließbar

HAASE WINDENSEILE SEIT 1859 Hohe Qualität zu attraktivem Preis – HAASE WINDENSEILE SEIT 1859 Als österreichischer Hersteller hochverdichteter Forstseile bietet Haase seinen Kunden hochwertige Qualität mit sämtlichen Vorteilen aus lokaler Produktion. Bekannt ist HAASE in erster Linie für seine hochverdichteten Stahlseile der Marke Styria Forst. Strenge Qualitätskontrollen: Die Seile werden in einem speziellen, laserüberwachten Verdichtungsverfahren bei Graz hergestellt. Nachweisbare Sicherheit: Ein nach ISO 9001 zertifiziertes Qualitätssystem, gibt unseren Kunden Sicherheit und Vertrauen.Weiters kennzeichnen exzellentes Spulverhalten, lange Lebensdauer und hohe Sicherheitsstandards die Seile von HAASE.

• 6 x 25 Filler, verdichtet• Entsprechend EN 12385-4

Einsatzgebiete:• Winden• Kippmastgeräte• Materialseilbahnen• Langstreckenbahnen

Seil Nenn Gewicht Mindestbruch- ø mm kg/m kraft kN 8 mm 0,38 70,43 8,5 mm 0,42 78,04 9 mm 0,46 86,03 10 mm 0,55 103,20 11 mm 0,66 121,93 12 mm 0,76 142,22 13 mm 0,88 164,07 14 mm 1,01 187,48 15 mm 1,14 212,45 16 mm 1,29 238,98 18 mm 1,59 296,73 20 mm 1,95 360,72 22 mm 2,32 430,95 24 mm 2,73 507,43

IBC FLACH TANK IN 200-300 LITERAusführung platzsparend auf der Ladefläche sowie unter der Ladefläche

Die Elmia Wood ist die weltweit größte Forstfachmesse mit Live-Vorführungen. Sie wird alle vier Jahre im Wald in Süd-schweden abgehalten und von Menschen aus aller Welt be-sucht. Wenn Sie das Neueste aus der Welt der Forstwirtschaft erfahren möchten, sei Ihnen ein Besuch der Elmia Wood be-sonders empfohlen.

Hier finden Sie alle technischen Neuheiten der großen Ma-schinenhersteller sowie der kleinen Zulieferbetriebe. Sie haben Gelegenheit, Ihre Kontakte zu pflegen und sich inspirieren zu lassen. Die letzte internationale Elmia Wood fand von 7. bis 10. Juni 2017 statt. Insgesamt strömten 50.342 Menschen in diesen Tagen nach Jönköping.

NEUHEITEN VON DER ELMIA WOOD 2017

7.-10. JUNE 2017 - JÖNKÖPING

Kenneth Tomasson aus Torsby in Schweden stellt die neuen Walzen von Finnskogsvalsen vor. Der neue V-förmige Rahmen ermöglicht die perfekte Reinigung zwischen den Zahnreihen.

Treffpunkt Cranab-Messestand für österreichische Kunden. Bei Cranab wurde der neue LKW Kran TZ12 mit der Krankabine vorgestellt. Bild links: Klaus Kraßnitzer, Jonas Järnö, Cranab Marketing Manager aus Schweden, sowie Herbert Glinik

Bei NordChain wurde die Mega-stud Kette speziell für Skidder 3 x 5-1D vorgestellt.

Siebzehn Fahrer und sechs Hersteller nahmen in den französi-schen Alpen an dem Rückewettbewerb teil. Bei dem Wettbe-werb standen leistungsstarke Rückeschlepper im Mittelpunkt.Der Sieger hieß Stéphan Koenig: Der Unternehmer aus dem Elsass war mit einem HSM-904 Zl „Black Edition“ an den Start gegangen.

Nach Schätzungen des Veranstalters waren rund 25.000 Zu-schauer aus Frankreich und den Nachbarländern von 24. - 25.6.2017 nach Les Cognées gekommen, einem Skiort, der 30 km südlich vom Genfer See liegt.

Die siebzehn Teilnehmer mussten je zwei Umläufe von 800 m mit Hindernissen von steilen Rampen, engen Kurven usw. be-

wältigen. Der Rundkurs wurde mit Toren aus roten und blauen Slalomstangen abgesteckt, durch die jeder Teilnehmer mit sei-ner Maschine eine Fuhre Langholz rücken musste.

Beim ausgetragenen Bewerb in Les Cognées standen Maschi-nen der sechs Hersteller Camox, Caterpillar, HSM, John Deere, Noe und Tigercat am Start. Der Rückewettbewerb in Les Gets genießt immer mediales Interesse und wird von einer kleinen Messe mit rund fünfzig Ausstellern begleitet.

RÜCKEWETTBEWERB„LES COGNÉES“

VIEL STAUB WURDE AUFGEWIRBELTEinige Skidder waren mit den bewährten NordChain Ketten aus Schweden an den Start gegangen. Im Bild der Camox Skidder mit den NordChain Ketten.

Kundenbesuch bei Forstunternehmer Rupert Hettegger Jun. aus Feldkirchen bei Mattighofen (OÖ). Im Fachkreis bekannt, betreibt Hettegger neben der Forst-wirtschaft ein überbetriebliches landwirtschaftliches Lohnun-ternehmen für die Grünland- und Maissilage-Ernte im großen Stil. Der Jungunternehmer übernahm kürzlich von seinem Va-ter Rupert Hettegger, der seit rund 20 Jahren in der Forstwirt-schaft tätig ist, das Unternehmen. Die vor kurzem gelieferte Maschine war nicht der erste Highlander im Fuhrpark der Fa. Hettegger. Das Unternehmen kennt bereits die Vorzüge der Kombi-Maschine der Firma Konrad. Die einzigartige Gelände-gängigkeit und seine flexiblen Einsatzmöglichkeiten zeichnen

den HIGHLANDER aus. Die an den Hinterrädern montierten Forstketten Megastud 160TS der Marke NordChain (vormals Gunnebo) sind unter den Forst-Profis bekannt. Megastud kann als unser Spitzenprodukt bezeichnet werden. Die Kette wird aus 16 mm Kettengliedern mit 19 mm Verbindungsrin-gen gefertigt, die zu einem Netz verarbeitet werden.Die 19 mm U-Spikes garantieren guten Grip. Die angebrach-te seitliche Spannkette sorgt zusätzlich für den seitlichen Schutz. Das Produkt aus borlegiertem Stahl sowie das spe-ziell angewandte Härtungsverfahren des schwedischen Her-stellers stellen eine lange Lebensdauer sicher.Das an den Vorderrädern montierte OLOFSFORS ECO OFF

Band ist der Allrounder unter den Bändern. Es ist eines der meist verkauften Bänder in Ös-terreich. Die Vorzüge bestehen in einer guten Steigfähigkeit und auch in der Tragfähigkeit.Das spezielle Gelenksystem – ein mit 22 mm Gelenken be-stücktes Band – gewährleistet eine lange Haltbarkeit und ei-nen geringen Rollwiderstand.Die gute Passform der Quer-streben an das Reifenprofil spricht für eine langjährige Erfahrung des schwedischen Bänderherstellers und die hohe Qualität zeichnet das Produkt durch zufriedene Kun-den aus.

Einsatzleiter Christoph Mösl, Rupert Hetterger Jun. und Christian Joham (Mechaniker, Konrad Forsttechnik)

HUEMER LIEFERT DIE PASSENDEN BÄNDER UNDKETTEN FÜR DEN HIGHLANDER

In „Les Cognées“ war Bobby Goodson aus North Carolina (USA) anzutreffen, bekannt aus der Doku Serie „Holzfäller Extrem“ am DMAX Sender.

www.lescognees.fr

STIFT ADMONTNeuer HSM Seilschlepper für Benediktinerstift Admont.17.000 Hektar Wald, 8 Reviere und zwei Forstverwaltungen besitzt das Stift Admont. Der Jahreseinschlag beträgt ca. 80.000 fm Holz. Steiles Seilgelände und wenig befahrbare Harvesterflächen machten die Entscheidung einfach. Es wurde ein neuer HSM Skidder für die Holzrückung angeschafft. Die passenden NordChain Megastud Ketten mit speziellem Design für den Einsatz am Skidder wurden von Huemer geliefert. Das einzigartige Design und 19 mm doppeltverschweißte U-Spikes aus Bor-Stahl garantieren eine lange Lebensdauer. Ein nicht zu enges Netz sorgt für eine gute Reinigung. Die Produktion der Ket-ten des schwedischen Unternehmens erfolgt in der Nähe von Turku in Finnland. NordChain ist weltweit führend bei Gleitschutzketten für Forstmaschinen, Traktoren und LKW.

Armin Kugler aus Steinbach (NÖ), der 5-fache österreichi-sche Stihl Timbersports Meister sowie fünfmalig platziert bei der WM im Einzelbewerb zwischen dem 9. und 11. Rang, nahm zuletzt an der Holzfäller Weltmeisterschaft in Innsbruck teil. Er erwarb den kürzlich gelieferten Cranab FC8 Forwar-derkran mit 10,0 m Reichweite. Montiert wurde der Kran auf einem stabilen BMF 17 Tonnen Traglast Forstanhänger von der Fa. Kneidinger in OÖ. Zur Vergrößerung der Ladefläche können die Rungen zusätzlich seitlich ausgezogen werden. Der zierlich gebaute Kran besitzt ein gewaltiges Schwenk-werk mit 22 kNm Schwenkmoment. Das Bruttohubmoment wird mit 87 kNm angegeben, das reicht völlig für den Cranab CR280 Greifer.Um die Bedienbarkeit am Kran so freundlich wie möglich zu gestalten, wurde ein Parker-Ventil mit Minihebel gewählt. Die feinfühlige IQAN-Kransteuerung ermöglicht das Einspeichern aller Krangeschwindigkeiten sowie das Abspeichern von vier Fahrern. Die speziell bei Cranab angewandte Vierpunkt-Wip-

parm-Anlenkung ermöglicht eine harmonische Kranbewe-gung. Ein schnelles Teleskop (4 m) mit serienmäßigem End-lagendämpfer in beiden Richtungen sorgt für kurze Be- und Entladezeiten.Die Cranab-Kräne sind schnell und kräftig. Sie wurden kom-plett gewichtsoptimiert. Überflüssiges Gewicht wurde einge-spart. Gleichzeitig sind sie aber an den entscheidenden Stel-len großzügig dimensioniert. Servicefreundlichkeit ist stets ein Anliegen. So kann Cranab auf die langjährige Erfahrung mit dem innenverlegten Teleskop-Schlauchsystem sowie die op-timierte Schlauchführung verweisen. Sie verringern die Gefahr einer Schlauchbeschädigung auf ein Minimum.

Der Cranab FC8 wurde spe-ziell für Anwender entwickelt, denen bewusst ist, dass sich gute Qualität am Ende immer auszahlt.

NEUE CRANAB FC SERIE MIT WELTWEIT FÜHRENDER TECHNOLOGIE BEEINDRUCKT BEI DER KRANARBEIT

re. Oberforstmeister DI Franz Riegler,li. Fahrer Eduard Brandmüller

AUGUST HUEMER FORSTMASCHINEN E.U. • LINDHAM 2 • A-4111 WALDINGTEL. & FAX: +43 (0)7234 / 84 897 • MOBIL +43 (0)664 / 65 77 541E-Mail: huemer.august@utanet.at

www.forstmaschinen.co.at

LINZ

WIEN

SALZBURG

GRAZ

PASSAU

FreistadtRohrbach

WELS

Walding

Blue Line – Stärker. Robuster. Intelligenter.Make your own way

Stärker Robuster Intelligenter

Die Blue Line Serie ist das Ergebnis von über 30 Jahren Entwicklung. Prüfung und Herstellung von Harvesterschienen für die professionelle Holzernte.Blue Line ist unsere robusteste Harvesterschiene. Sie besteht aus einer einzigartigen Legierung, die durch ein verbessertes Anlassverfahren stärker, ro-buster und stabiler wird und dadurch allen Einsatz-bedingungen gewachsen ist.

Die Materialeigenschaften der Blue Line verringern außerdem Schienenvibrationen, was die Effizienz erhöht, einen besonders geraden Schnitt ermög-licht, den Verschleiß reduziert und eine längere Le-bensdauer gewährleistet.Bei der Blue Line wurden darüber hinaus die Ab-messungen der Schmierbohrungen vergrößert, um auch unter härtesten Bedingungen eine ein-wandfreie Schmiermittelversorgung sicherzustel-len. Außerdem wird dadurch die Kompatibilität mit Maschinen, die eine Fettschmierung besitzen, verbessert.

Die Blue Line Serie von Iggesund Forest verfügt zudem über einen Umlenkstern mit speziell gehär-teten Stützscheiben, die eine optimale Leistung garantieren.Diese intelligente Lösung minimiert das Risiko kostspieliger und zeitaufwändiger Ausfälle von Umlenksternen und macht austauschbare Schie-nenköpfe überflüssig.

IGGESUNDHARVESTER-SCHIENEN—CARLTONHARVESTERKETTEN

STÄNDIG AUF LAGER

SCHNEIDAUSRÜSTUNG