44
2010 / 2011

programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

2010

/ 20

11

Page 2: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito
Page 3: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

outubro 2010

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

novembro 2010

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28 29 30

decembro 2010

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

xaneiro 2011

1 2

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30 31

febreiro 2011

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

marzo 2011

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

abril 2011

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

maio 2011

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

30 31

Page 4: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

DIRECTOR ARTÍSTICO E TITULAR

ANTONI ROS MARBÀ

DIRECTOR ASOCIADO

MAXIMINO ZUMALAVE

PRINCIPAL DIRECTOR INVITADO

PAUL DANIEL

VIOLÍNS I

JAMES DAHLGREN (concertino)

ANCA SMEU (axuda de concertino)

ILDIKÓ OLTAI (coprincipal)

ANNA ALEXANDROVAILYA FISHERCLAUDIO GURIDIVICTORIA JUROV DANIEL KORDUBAYLOJAVIER LÓPEZ JULIA PETRUSHEVSKAJA MICHAL RYCZEL

VIOLÍNS II

GRIGORI NEDOBORA NIKOLAI VELIKOVSAMIRA CRNKICIRINA GRUIAKIYOKO OHASHI ENRIQUE ROCAHELENA SENGELOWGYULA VADASZIELINA VIKSNE

VIOLAS

TILMANN KIRCHER NATALIA MADISONOXANA BAKULINA IONELA CIOBOTARUBEHRANG RASSEKHI TIMUR SADYKOVANNE SCHLOSSMACHER

VIOLONCELLOS

PLAMEN VELEV BARBARA SWITALSKACARLOS GARCÍA AILSA LEWINPALMIRA MARTÍNEZ THOMAS PIEL

CONTRABAIXOS

CARLOS MÉNDEZ ALFONSO MORÁN ORIOL XICART

FRAUTAS

LAURENT BLAITEAU LUIS SOTO

ÓBOES

CHRISTINA DOMINIK ESTHER VIÚDEZ

CLARINETES

BEATRIZ LÓPEZ VICENTE LÓPEZ

FAGOTES

JUAN CARLOS OTERO MANUEL VEIGA

TROMPAS

JORDI ORTEGAALFREDO VARELA XAVIER RAMÓN

TROMPETAS

JAVIER SIMÓ RAMÓN LLÁTSER

TIMBAL

JOSÉ VICENTE FAUS

Page 5: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

5

Real Filharmonía de Galicia

Jonathan Webb, directorMarta Matheu, sopranoCristina Faus, mezzosopranoJuan Sancho, tenorDavid Menéndez, barítonoCoro da Fundación Príncipe de AsturiasCoro La Antigua, Coro Alfaia, Coro Madrigalia, Coro SolfaCoro do Conservatorio Profesional de Música de Santiago

W. A. Mozart, Abertura de Idomeneo Les petits riens, KV 299b Misa en Do maior, KV 317, “da Coroación”

Co patrocinio de:

Concerto de inauguración

Con este concerto, a Real Filharmonía de Galicia e o Auditorio de Galicia comezamos unha nova temporada. Nesta ocasión cun proxecto singular que promove e patrocina desde hai anos a Fundación “la Caixa”, ofrecendo a posibilidade aos coros galegos afeccionados de cantar unha obra de referencia do repertorio sinfónico-coral.

24Venres 24

setembro de 2010

21.00 h

Concerto por invitación previa retirada de localidades no despacho de billetes do Auditorio de Galicia os días 23 e 24 de setembro de 12.00 a 14.00 e de 17.00 a 20.00 h

Page 6: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

6

Concerto para violoncello, de C. Saint-Säens

O compositor, pianista e musicólogo británico Sir Donald Francis Tovey, coetáneo de Saint-Säens, escribiu tras a estrea deste concerto: “É un concerto para violoncello no que o instrumento solista amosa todos os rexistros sen a menor difi cultade na relación ca orquestra”. Compositores como Shostakovich e Rachmaninov,consideráronno como o máis grande de todos os concertos para violoncello.

Real Filharmonía de Galicia

Antoni Ros Marbà, directorEnrico Dindo, violoncello

J. Durán, Fanfarras Xacobeas (estrea absoluta)C. Saint-Säens, Concerto para violoncello núm. 1 en la menor, op. 33W. A. Mozart, Serenata núm. 7 en Re maior, KV 250, “Haff ner”

[10 euros]

07Xoves 7

outubro de 2010

21.00 h

Ensaio aberto ás 11.00 h Aforo limitado. Máis información no teléfono 981 552 290

Page 7: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

7

Sinfonía núm. 5,de S. Prokofi ev

Henry Halbreich di sobre a Sinfonía de Prokofi ev “a quinta é a máis ambiciosa e a máis acabada das sete sinfonías de Prokofi ev. El considerábaa como a culminación de longos anos de actividade creadora. Desta maneira, querendo destacar esa posición clave, asignoulle deliberadamente o signifi cativo número de opus 100”.

Orquesta Sinfónica de Navarra (orquestra invitada)

Ernest Martínez Izquierdo, directorTianwa Yang, violín

J. Adams, As danzas do presidente, foxtrot para orquestraP. Sarasate, Fantasía de Romeo e XulietaM. Ravel, TziganeS. Prokofi ev, Sinfonía núm. 5 en Si bemol maior, op. 100

[10 euros]

14Xoves 14

outubro de 2010

21.00 h

Page 8: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

8

P. I. Chaikovski

O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito verídico, sincero e sinxelo, os sentimentos, o estado de ánimo e as imaxes suxeridas polo texto. Nese sentido son realista e un home esencialmente ruso”.

Orquestra Nacional de Porto (orquestra invitada)

Michael Jurowski, director

S. Prokofi ev, Sinfonía núm. 7 en do sostido menor,op. 131P. I. Chaikovski, Sinfonía núm. 3 en Re maior, op. 29

[10 euros]

22Venres 22

outubro de 2010

21.00 h

Page 9: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

9

Concerto para piano núm. 2, de J. MacMillan

“Respeto –afi rma MacMillan– a tradición en todas as súas formas, xa sexa cultural, política ou histórica, mantendo unha continua e delicada análise das vellas formas, das antigas tradicións, tolerando crenzas e respetando os valores consolidados nunha constante e impaciente busca de novos camiños de expresión. A infl uencia do antigo ao lado da experimentación sobre o novo non debería parecer incongruente”.

Real Filharmonía de Galicia

Paul Daniel, directorJoanna MacGregor, piano

F. Buide del Real, (obra de encargo da AEOS e a Fundación Autor)J. MacMillan, Concerto para piano núm. 2W. A. Mozart, Sinfonía núm. 34 en Do maior, KV 338

[10 euros]

29Venres 29

outubro de 2010

21.00 h

Page 10: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

10

P. Hindemith, Concerto para viola “Der Schwanendreher”

Der Schwanendreher é unha palabra alemá, cuxa tradución literal –o xirador de cisnes–, representa á persoa que ensartaba as carnes para o espeto naIdade Media; tamén o nome dunha obra de Hindemith, subtitulada como Concerto sobre antigas cancións populares, descrita polo propio Hindemith, como “un xograr que teña recollido diferentes melodías nas súas viaxes e, chegado ata unha agradable compañía, adórnaas e desenvólveas xogando coa súa imaxinación”.

Real Filharmonía de Galicia

Juanjo Mena, directorRoberto Díaz, viola

F. J. Haydn, Sinfonía núm. 85 en Si bemol maior Hob. I/85, “A Raíña”P. Hindemith, Concerto para viola “Der Schwanendreher”S. Prokofi ev, Sinfoniett a, op. 5

[10 euros]

04Xoves 4

novembro de 2010

21.00 h

Ensaio aberto ás 11.00 h Aforo limitado. Máis información no teléfono 981 552 290

Page 11: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

11

Xoves 11

novembro de 2010

21.00 h

Concerto para piano, núm. 16,de W. A. Mozart

Mozart envía unha carta ao seu pai onde escribe “Considero que os dous concertos (KV 450 e 451) están obrigados a facer suar ao intérprete. Desde o punto de vista da difi cultade a do concerto en Si é maior que a do concerto en Re. Ben, teño moita curiosidade por saber cal dos tres en Si, Re ou Sol prefi ren vostede e a miña irmá”.

11Foto

grafí

a: C

hris

Chr

istod

oulo

u

Real Filharmonía de Galicia

David Afk ham, directorLars Vogt, piano

L. v. Beethoven, Abertura Coriolano, op. 62W. A. Mozart, Concerto para piano núm. 16 en Re maior, KV 451F. J. Haydn, Sinfonía núm. 103 en mi bemol maior Hob. I/103

[10 euros]

Page 12: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

12

25Xoves 25

novembro de 2010

21.00 h

Ofrenda Musical,de J. S. Bach

Tras rematar o Concerto op. 24, Webern realizou a súa orquestración da segunda fuga da Ofrenda Musical de J. S. Bach, co propósito de “poñer de relevancia a súa coherencia temática”, ao mesmo tempo que como testemuño do seu xeito de entender unha música lineal que ten unha singular semellanza coa súa propia.

Real Filharmonía de Galicia

Christoph König, directorArabella Steinbacher, violín

H. Dutilleux, Mystère de l’instantW. A. Mozart, Concerto para violín núm. 4 en Re maior, KV 218J. S. Bach/A. Webern, Ofr enda Musical núm. 2: Fuga (Ricercata) BWV 1079C. Saint-Säens, Sinfonía núm. 2 en la menor, op. 55

[10 euros]

Page 13: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

13

Page 14: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

14

A Voz Humana, de F. Poulenc

En A Voz Humana existe unha perfecta interacción entre a música de Poulenc e o texto de Cocteau, quen ao escoitar por primeira vez a ópera chorou de emoción e dirixíndose a Poulenc fíxolle o seguinte comentario: “ti fi xaches dunha vez por todas a forma de dicir o meu texto”.

Real Filharmonía de Galicia

Santiago Serrate, director Amaury Coeytaux, violínMarisol Montalvo, sopranoAna Vallés, dirección de escena

O. Vázquez, Concerto para violín (obra de encargo de Xacobeo Classics. Estrea absoluta)F. Poulenc, A Voz Humana (versión escénica)

[14 euros]

Concerto para violín en colaboración con Xacobeo Classics

02Xoves 2

decembro de 2010

21.00 h

Page 15: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

15

Page 16: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

16

Misa núm. 3, de A. Bruckner

“Pero é mellor escoitar música sen comprender o seu signifi cado, que comprendela e, entón, non escoitala” A. Bruckner

Real Filharmonía de Galicia

Antoni Ros Marbà, directorMaría Espada, sopranoMarina Pardo, contraltoAgustín Prunell-Friend, tenorJosé Antonio López, barítonoOrfeón Pamplonés

A. Bruckner, Misa núm. 3 en fa menor, WAB 28

[14 euros]

En colaboración con

23Xoves 23

decembro de 2010

21.00 h

Page 17: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

Real Filharmonía de Galicia

Paul Daniel, directorBenjamin Barnheim, tenor

A. Dvorák, O meu fogar, op. 62J. Massenet, Pourquoi me reveiller (Werther)C. Gounod, Ah! lève-toi (Romeo e Xulieta) Ballet (Romeo e Xulieta)A. Dvorák, Variacións sinfónicas, op. 78

[10 euros]

05Mércores 5

xaneiro de 2011

22.00 h

17

Page 18: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

18

Sinfonía núm. 2,de J. Brahms

“Nunca rematarei unha sinfonía. Non tés idea de cómo afecta ao espírito estar escoitando continuamente a marcha dun xigante detrás”. Deste modo expresaba Brahms ao director de orquestra Hermann Levi a súa angustia ao tratar de continuar o xénero tras o imponente legado sinfónico de Beethoven. Conxurado o trauma coa súa Primeira sinfonía, contrariamente, xurdiu case de maneira inmediata e cunha portentosa rapidez, ao longo do verán de 1877, a Sinfonía núm. 2.

Real Filharmonía de Galicia

Antoni Ros Marbà, directorIldikó Oltai, violín

B. Bartók, Concerto para violín núm. 2J. Brahms, Sinfonía núm. 2 en Re maior, op. 73

[10 euros]

13Xoves 13

xaneiro de 2011

21.00 h

Ensaio aberto ás 11.00 h Aforo limitado. Máis información no teléfono 981 552 290

Page 19: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

19

Sinfonía núm. 3, de G. Mahler

“A miña sinfonía será algo que o mundo xamais escoitou. Nela, a natureza mesma toma voz, e di segredos tan profundos que quizais se escoitaron unicamente entre soños”. E engadía: “Un día, o mundo darase conta”. G. Mahler

Orquestra Sinfónica de Galicia (orquestra invitada)

Víctor Pablo Pérez, directorNathalie Stutzmann, contraltoCoro Feminino da OSG Nenos Cantores da OSG

G. Mahler, Sinfonía núm. 3 en re menor

[12 euros]

20Xoves 20

xaneiro de 2011

21.00 h

Page 20: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

20

Page 21: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

21

Sinfonía núm. 1, de K. Weill

“A primeira sinfonía de K. Weill é atrevida e, fuxindo do dodecafonismo, está feita co arrebato da xuventude; a mín lévame emocionalmente con el, nun momento no que, por outra parte, pensariamos que debía estar bebendo do expresionismo!” A. Ros Marbà

Real Filharmonía de Galicia

Antoni Ros Marbá, directorIlona Timchenko, piano

J. Brahms, Concerto para piano núm. 1 en re menor, op. 15 K. Weill, Sinfonía núm. 1

[10 euros]

27Xoves 27

xaneiro de 201

21.00 h

Page 22: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

22

J. S. Bach

“Bach esquécese de si na súa obra, é un servinte dela”. K. R. Popper

Real Filharmonía de Galicia

Frank Peter Zimmermann, director e violínJames Dahlgren, violínChristina Dominik, óboe

J. S. Bach, Concerto para violín núm. 1 en la menor, BWV 1041 Concerto para dous violíns en re menor, BWV 1043 Concerto para óboe e violín en do menor, BWV 1060 Concerto para violín núm. 2 en Mi maior, BWV 1042

[10 euros]

10Xoves 10

febreiro de 2011

21.00 h

Page 23: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

23

Concerto “soirée” para piano e orquestra,de N. Rota

O aplaudidísimo Concerto “soirée” para piano e orquestra, escrito, segundo Rota, case como un repouso musical tras a composición do concerto para Benedett i Michelangeli: “Terminara pouco antes un concerto para piano e orquestra” –dixo o compositor– “e desexaba compor outra obra, tamén para piano e orquestra, pero máis breve e de carácter máis lixeiro... Debo precisar que ao compor o Concerto “soirée” non tiven a intención de facer unha cousa anacrónica con relación ao noso tempo”.

Real Filharmonía de Galicia

Antoni Ros Marbà, directorBenedett o Lupo, piano

G. Fauré, Masques et bergamasques, op. 112N. Rota, Concerto “soirée” para piano e orquestraF. J. Haydn, Sinfonía núm. 104 en Re maior Hob I/104, “Londres”

[10 euros]

17Xoves 17

febreiro de 2011

21.00 h

Page 24: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

24

J. S. Bach

“… Mais velaquí que o estado actual da música é agora moi diferente que noutros tempos. A arte evolucionou moito, o gusto experimentou unha transformación asombrosa, de xeito que o estilo musical antigo non soa como antes nos nosos oídos, e que os esforzos sufi cientes se fi xeron en grao sumo necesarios…” (Informe de J. S. Bach ao Consello Reitor da Igrexa de San Tomé, 1730).

Real Filharmonía de Galicia

Helmuth Rilling, directorJulia-Sophie Wagner, soprano

J. S. Bach, Abertura núm. 2 en si menor, BWV 1067 Cantata núm. 51, “Jauchzet Gott in allen Landen” Concerto para tres violíns en Re maior BWV 1064 (reconstrución) Cantata núm. 202, “Weicht nur, betrübte Schatt en”

[10 euros]

24Xoves 24

febreiro de 2011

21.00 h

Page 25: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

25

12 Transcendental Etudes, de F. Liszt

En 2008, a pianista que os interpreta nesta ocasión, gravou os 12 Estudios e revisando esta dixo: “o último é o mellor para o pianista e o oínte… os Estudios son un ciclo de gama ilimitada en son e cor, refl icten cada aspecto da personalidade polifacética de Liszt”.

Ciclo de Piano “Ángel Brage”

Alice Sara Ott

L. v. Beethoven, Sonata op. 2 núm. 3F. Liszt, 12 Trascendental Etudes

[10 euros]

02Mércores 2

marzo de 2011

21.00 h

Eduardo Beiras García-Martí

Fotografía: Felix Broede / DG

Page 26: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

26

Sinfonía núm. 35, de W. A. Mozart

Segundo o musicólogo Jacinto Torres Mulas, a Sinfonía núm. 35 é unha partitura na que “se chega ao máis delicado equilibrio entre o bo gusto, aínda de corte galante, e o empeño contrapuntístico”, pois Mozart xa descubrira a música de Bach nas partituras da biblioteca do seu amigo vienés, o barón Van Swieten.

Real Filharmonía de Galicia

A. Ros Marbá, directorLuis Fernando Pérez, pianoStephan Schilli, óboe

W. A. Mozart, Adagio e fuga en do menor KV 546 Concerto para piano e orquestra núm. 17 en sol menor Concerto en Do maior para óboe e orquestra KV 314 Sinfonía núm. 35 en Re maior KV 385 “Haff ner”

[10 euros]

11Venres 11

marzo de 2011

21.00 h

Page 27: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

27

Les Illuminations,de B. Britt en

Britt en escribiu (sobre o segundo movemento) a Sophie Wyss, soprano a quen adicou a obra: “Este poema, creo, foi escrito en Londres e, desde logo é unha moi boa impresión da vida caótica na cidade moderna... Quero que se cante dunha forma metálica e implacable coa exclamación: Ce sont des villes! con certo sarcasmo. O fi nal é simplemente unha oración por un pouco de paz”.

Real Filharmonía de Galicia

Manuel Hernández Silva, directorMojca Erdman, soprano

M. Balboa, Nocturno para orquestraB. Britt en, Les Illuminations, op. 18F. Schubert, Sinfonía núm. 6 en Do maior, D. 589

[10 euros]

24Xoves 24

marzo de 2011

21.00 h

Page 28: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

28

J. Arriola

“Poñer notas nun papel é tan canso! Por que non se poden ter pensamentos musicais e conservalos sen ter que sufr ir o tedioso esforzo de escribilos en papel? Ás veces, antes mesmo de chegar a poñelos en papel, xa se foron, ninguén sabe onde; e o peor é que nunca volven. É moito máis divertido tocar o piano, ou xogar ao fútbol, ou remar.” José Arriola

31Xoves 31

marzo de 2011

21.00 h

Ensaio aberto ás 11.00 h Aforo limitado. Máis información no teléfono 981 552 290

Real Filharmonía de Galicia

Maximino Zumalave, directorDavid Fernández Alonso, trompa

F. Mosquera, Concertino para orquestra de cordaJ. Arriola, Concerto para trompa e orquestra (estrea absoluta)F. J. Haydn, Sinfonía núm. 92 en Sol maior, “Oxford”

[10 euros]

Page 29: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

29

F. Mompou

Escribiu Mompou sobre a súa música: “Esta música non ten aire nin luz. É un débil latexar do corazón. Non se lle pide chegar máis aló duns milímetros no espazo, pero si a misión de penetrar nas grandes profundidades da nosa alma e rexións máis segredas do noso espírito. Esta música é calada porque a súa audición é interna. Contención e reserva ... Desexo que na miña música calada, este neno recén nacido, nos aproxime a un novo calor de vida e á expresión do corazón humano, sempre a mesma e sempre renovando.”

Ciclo de Piano “Ángel Brage”

Arcadi Volodos

F. Mompou, Scènes d’enfantsM. Ravel, MiroirsF. Liszt, Sonata en si menor

[10 euros]

03Domingo 3

abril de 2011

21.00 h

Eduardo Beiras García-Martí

Page 30: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

30

Page 31: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

31

Concerto para violín,de F. Mendelssohn

Este concerto foi estreado por Ferdinand David, a quen ía adicada a partitura, e o compositor danés Niels como director, xa que Mendelssohn encontrábase enfermo nos días que rodearon a estrea. A obra converteuse de inmediato nunha das páxinas favoritas tanto para o intérprete como para o público debido, sen dúbida, á súa conmovedora inspiración melódica.

Real Filharmonía de Galicia

Antoni Ros Marbà, directorCarolin Widman, violín

F. Mendelssohn, As Hébridas, op. 26 Concerto para violín en mi menor, op. 64J. L. Turina, La commedia dell’ArteS. Prokofi ev, Sinfonía núm. 1, op. 25, “Clásica”

[10 euros]

07Xoves 7

abril de 2011

21.00 h

Page 32: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

32

K. Szymanowski

Según Samson “Szymanowski non adoptou ningunha alternativa minuciosa á organización tonal... as tensións harmónicas e as distensións e o fr aseo melódico teñen claras orixes en procedementos tonais, pero... un marco de base tonal está case ou totalmente disolto”.

Real Filharmonía de Galicia

Antoni Witt , directorMarta Boberska, sopranoEwa Marciniec, mezzosopranoJaroslav Brek, barítonoCoro de RTVE

C. Nielsen, Pequena suite para corda, op. 1S. Prokofi ev, Abertura sobre temas hebreosK. Szymanowski, Letanías á Virxe MaríaL. v. Beethoven, Mar en calma e próspera viaxe, op. 112K. Szymanowski, Stabat Mater, op. 53

[12 euros]

14Xoves 14

abril de 2011

21.00 h

Page 33: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

33

M. Reger

“Outros compoñen Fugas. Eu vivo nelas”. Max Reger

Real Filharmonía de Galicia

Johannes Debus, directorHåkan Hardenberger, trompeta

W. A. Mozart, Sinfonía núm. 28 en Do maior, KV 200F. Rabe, O sarcófago da sardiñaM. Reger, Variacións e fuga sobre un tema de Mozart

[10 euros]

28Xoves 28

abril de 2011

21.00 h

Ensaio aberto ás 11.00 h Aforo limitado. Máis información no teléfono 981 552 290

Page 34: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

34

Sinfonía núm. 2,de L. v. Beethoven

Johann Friederich Rochlitz, crítico musical, escribiu no Allgemeine Musikalische Zeitung sobre a Segunda sinfonía de Beethoven: “Esta é a obra dun revolucionario, e estou seguro de que estará viva moito despois que mil pezas de moda, hoxe célebres, teñan desaparecido no esquecemento”.

Real Filharmonía de Galicia

Christoph König, directorGregori Nedobora, violínNikolai Velikov, violínSimona Kantcheva, piano

F. J. Haydn, Sinfonía núm. 1 en Re maior Hob I/1A. Schnitt ke, Concerto grosso núm. 3L. v. Beethoven, Sinfonía núm. 2 en Re maior, op. 36

[10 euros]

05Xoves 5

maio de 2011

21.00 h

Page 35: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

35

Divertimento para orquestra de corda, de B. Bartók

Paul Sacher encarga a Bartók unha obra ofrecéndolle a súa casa na montaña, o que o compositor acepta con incomodidade pola súa natureza altiva e independente, mais conclúe o Divertimento para cordas e di “Afortunadamente, o traballo foi ben; acabeino en quince días”.

Real Filharmonía de Galicia

Carlos Miguel Prieto, directorDaniel Müller-Schott , violoncello

R. Schumann, Concerto para violoncello en la menor, op. 129B. Bartók, Divertimento para orquestra de corda

[10 euros]

12Xoves 12

maio de 2011

21.00 h

Page 36: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

36

Sinfonía núm. 3,de A. Roussel

Despois do éxito na súa estrea en Boston en 1930, o propio Roussel, consciente do valor da súa Sinfonía núm. 3, escribiu: “É a miña mellor composición, e creo que todo o mundo ten esa mesma impresión”. O director de orquestra Serge Koussevitzky opinaba sobre a obra de Roussel “é unha obra mestra inclasifi cable e a sinfonía fr ancesa máis grande escrita ata esta data”.

Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias (orquestra invitada)

Guillermo García Calvo, directorVíctor e Luis del Valle, dúo de pianos

A. Roussel, Sinfonía núm. 3 en sol menor, op. 42F. Poulenc, Concerto para dous pianos e orquestra en re menorL. Janácek, Sinfoniett a

[10 euros]

19Xoves 19

maio de 2011

21.00 h

Page 37: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

37

Ciclo de Piano “Ángel Brage”

Aldo Ciccolini

Obras de Mozart, Debussy, Schubert, Chopin

[10 euros]

22Domingo 22

maio de 2011

21.00 h

Eduardo Beiras García-Martí

Page 38: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

38

Sinfonía núm. 9, de A. Dvorák

“…Non usei ningunha das melodías dos nativos americanos. Simplemente escribin temas orixinais que incorporan as peculiaridades da música india e, usando estes temas, desenvolvinos con todos os recursos dos ritmos modernos, contrapunto e cor orquestral”.A. Dvorák

Real Filharmonía de Galicia

Antoni Ros Marbà, directorPatricia Kopatchinskaja, violín

J. Sibelius, Concerto para violín en re menor, op. 47A. Dvorák, Sinfonía núm. 9 en mi menor, op. 95, “do Novo Mundo”

[10 euros]

26Xoves 26

maio de 2011

21.00 h

Ensaio aberto ás 11.00 h Aforo limitado. Máis información no teléfono 981 552 290

Page 39: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

39

Page 40: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

40

Condicións aplicables aos abonos da programación estable

Despacho de billetes: mediante pago efectivo, talón bancario ou tarxeta:Caixa Galicia - Maestro - Tarxeta 6000Comercio Galego - amarela / Universidade da Coruña - Caixa Galicia / Universidade de Santiago / Universidade de Vigo / Eurocard-Mastercard / Visa / Maestro / VisaclassRed 6000 / Visa Oro

Validez do abono: o abono ten aplicación para as activida-des recollidas nesta publicación.

Localidades: ao abonado/a entregaránselle as localidades co número de fi la e butaca, que será o mesmo durante todo o abono. Unha vez retiradas as localidades o/a abonado/a será o único responsable delas. O Auditorio non entregará un duplicado das localidades en caso de perda, deterioro, roubo ou destrución.

Utilización: o/a abonado/a que non faga uso do abono, nalgún ou todos os concertos, non terá dereito a ningún reintegro económico.

Organización: se por razóns urxentes de organización houbese que programar un dos concertos de abono me-diante aforo non numerado, o/a abonado/a, aínda que estea en posesión das súas localidades numeradas, deberá aterse ás butacas dispoñibles no momento de acceder á sala, sen ningún dereito a esixir fi las ou butacas ocupadas.

Alteracións: o Auditorio de Galicia resérvase o dereito de alterar o día, hora e lugar dos concertos, reemprazar a algún artista ou formación musical, así como cancelar calquera dos concertos programados.

Page 41: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

41

Renovación de abonos: Os días 15, 16 e 17 de setembro de 2010 de 11.00 a 14.00 h.

nos teléfonos 981 571 026981 573 979.

Venda de novos abonos:No despacho de billetes do Auditorio de Galicia, os días 20, 21 e 22 de setembro de 2010 de 12.00 a 14.00 h e de 17.00 a 20.00 h.

Venda de entradas1:Venda anticipadawww.caixagalicia.es24 horas do día.902 434 443 até 24 horas antes de cada concerto, de 8.00 a 22.00 h de luns a venres, sábados de 9.00 a 14.00 h. Domingos e festivos, pechado.

1 No despacho de billetes do Auditorio de Galicia: a víspera e o día do con-certo, de 12.00 a 14.00 h e de 17.00 a 20.00 h, ou por teléfono, pago con tar-xeta, e poderán ser retiradas ata media hora antes de comezar o concerto.2 Abono Especial para estudantes e xubilados co 50% de desconto. Pode adquirirse para toda a temporada ou por trimestre.

3 Abono Colectivo para asocia-cións culturais e veciñais, escolas de música públicas e centros educativos públicos. 50 abonos á venda para a temporada 2010-11. Cada abono contén 4 entradas por concerto. Debe adquirirse para toda a temporada. Para a compra destes abonos deberá acreditarse documentalmente a pretenza aos colectivos especifi cados.

Modalidade de abonos

ABONO Aoutubro 2010/xuño 201130 concertos = 302,00 €25% desconto = 226,50 €

ABONO Boutubro/decembro 201010 concertos = 98,00 €15% desconto = 83,30 €

ABONO Cxaneiro/marzo 201111 concertos = 112,00 €15 % desconto = 95,20 €

ABONO Dabril/maio 20119 concertos = 92,00 €15% desconto = 78,20 €

Abono Especial2

Abono A: 151,00 €Abono B: 49,00 €Abono C: 56,00 €Abono D: 46,00 €

Abono colectivo3: 151,00 €

Page 42: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

CONSORCIO DE SANTIAGO

PRESIDENTE

XOSÉ A. SÁNCHEZ BUGALLO

VICEPRESIDENTA PRIMEIRA

JUANA MARÍA LÁZARO

VICEPRESIDENTE SEGUNDO

ROBERTO VARELA

XERENTE

XOSÉ MANUEL VILLANUEVA PRIETO

INTERVENTOR

EMILIO VÁZQUEZ SALGADO

XEFA DE ADMINISTRACIÓN

LAURA CASTRO

UNIDADE ADMINISTRATIVA

BEGOÑA VÁZQUEZ MERCEDES SUÁREZEMILIA DÍAZ CARMEN GÓMEZ BEATRIZ GONZÁLEZ

O Consorcio de Santiago

incorpora, dentro dos seus

programas, o fi nanciamento

e a administración da

Real Filharmonía de Galicia

EQUIPO TÉCNICO DA RFG

DIRECTOR TÉCNICO

ORIOL ROCH

COORDINADORA DE ACTIVIDADES

MARILUZ GONZÁLEZ

PRODUCIÓN

ESTHER CALVO

ADMINISTRACIÓN

AURORA DÍAZ

ARQUIVEIRA

MARÍA DEL CARMEN LORENZO

UTILLERO

FRANCISCO FERNÁNDEZ

ASISTENTE DE ESCENARIO

JUAN RAMOS(Alfonso López, empresa colaboradora)

COMUNICACIÓN

JAIME MERA(100x100 Comunicación, empresa colaboradora)

Page 43: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

CONSELLO REITOR

PRESIDENTA, TENENTA DE ALCALDE

E CONCELLEIRA DE CULTURA E

CENTROS SOCIOCULTURAIS

SOCORRO GARCÍA CONDE

DIRECTOR - XERENTE DO

AUDITORIO DE GALICIA

X. PAULO RODRÍGUEZ DOMÍNGUEZ

SECRETARIO

FRANCISCO JAVIER CASTIÑEIRA IZQUIERDO

INTERVENTORA

INMACULADA VIÑA CARREGAL

VOGAIS

DOMINGO ALLER RODRÍGUEZELVIRA CIENFUEGOS LÓPEZÁNGEL CURRÁS FERNÁNDEZANDRÉS FARIÑA CADENASIÑAKI MARTÍNEZ ANTELOMARGARITA LEDO ANDIÓNMERCEDES ROSÓN FERREIROMARÍA SEOANE ROMERO

AUDITORIO DE GALICIA

PERSOAL

AREÁN RIVAS, DAVIDBUSTO CASTIÑEIRAS, Mª JESÚSCABRERA FONTENLA, SANTIAGOFERNÁNDEZ GARCÍA, ROGELIOLIÑARES FERNÁNDEZ, ANTONIOLÓPEZ FERRADÁNS, JESÚSMARCOTE ANTELO, CARLOSMARTÍNEZ BOQUETE, LOURDESMAYO SUÁREZ, JOSÉMILLÁN CALENTI, CARLOSMODIA FERREIRO, SILVIAOTERO CABANAS, ÁNGELESPARGA SALGADO, ANAPEREIRA COSTA, ÁNGELARODRÍGUEZ SANMARTÍN, JAVIERRODRÍGUEZ SANMARTÍN, JOSÉVARELA GONZÁLEZ, CÉSARVERDE FIGUEIRAS, IRENE LUZVIEITES BALSA, ANTONIO

Deseño: uqui IIIII cebra | Impresión: Litonor | D.L.: C 2891-2010

Page 44: programa RFG OK - WordPress.com · 2010-10-31 · 8 P. I. Chaikovski O propio Chaikovski descríbese: “Paréceme que estou verdadeiramente dotado para expresar con música, de xeito

AUDITORIO DE GALICIA

Avda. do Burgo das Nacións, s/n15705 Santiago de Compostela

DESPACHO DE BILLETES:

Tel.: 34 981 571 026 / 573 979

OFICINA:

Tel.: 34 981 574 153 / 552 290Fax: 34 981 574 250

www.auditoriodegalicia.orgwww.rfgalicia.orgwww.compostelacultura.org

Baixo o mecenado de:

DEPUTACIÓN DA CORUÑA