Programma Carrozzeria Scaglietti - Axis Of Oversteeraxisofoversteer.com/blog/documents/458Italia.pdf · CELESTE MET GRIGIO SCURO 792 GRIGIO GHISA ... CARTA DA ZUCCHERO 4577 ROSSO

Settembre 2009

Programma Carrozzeria Scaglietti

Aggiornamento Programma di PersonalizzazioneCarrozzeria Scaglietti

Gentil i Signori,

siamo lieti di comunicare che, contestualmente al lancio commerciale pre-

visto al salone di Francoforte, sarà possibile ordinare i seguenti contenuti

di personalizzazione sulla Ferrari 458 Italia.

Cordiali Saluti,

Federico Pastorell i

Tutte le comunicazioni “Personalizzazioni & Atelier” sono disponibili nel portale MODISCS Release Settembre 2009

A: RETE COMMERCIALE ITALIA All’attenzione del Responsabile Concessionaria

Copia: Commerciale & Brand/SAT/Ricambi:

S. MuellerG. Chabin F. Balli M. TorreT. KieseleR. GordonM. Gambini G. Zauner L. BarpE. RomanoP. Amadelli

Comunicazione Personalizzazioni & Atelier No. 09/2009Maranello, 21 Settembre 2009

Ferrari 458 Italia

Indi

ce

RACCOLTA ORDINI DI OTTOBRE PagCod. Modis

ESTERNI E COLORI

INTERNI E MATERIALI

Scudetti “Scuderia Ferrari” Pinze freno colorate Pinze freno in colore Rosso Corsa Pinze freno in colore Rosso Scuderia Pinze freno in colore Giallo Modena Pinze freno in colore Grigio AlluminioCerchio sportivo 20” verniciato Copribrancardo esterno sportivo

45555566

LOGO

CALRCALSCALYCALA RMSVPEXS

Fondo contagiri rosso o giallo Fondo contagiri biancoRivestimenti in pelle per interno vettura Colore a richiesta per zona superiore plancia Colore a richiesta per zona anteriore plancia Parte alta abitacolo in colori interni Colore a richiesta imperiale abitacolo in pelle Colore a richiesta per tunnel centrale Colore a richiesta per volante guida Panchetta posteriore sellata in pelle Rivestimenti in Alcantara® Rivestimenti in Alcantara® per parte alta abitacolo Colore a richiesta cielo abitacolo in Alcantara® Allestimento bicolore in pelle Griglie interno vettura in tinta pelle Colore cuciture su richiesta Cuciture speciali in colore a richiesta Cinture di sicurezza colorate Sedili regolabili elettricamente

889

10101010101010111111121212121313

RPMR-RPMYRPMW

DSH5DSH8ULEZRUF1CTU4STW1SHF1

UALZALIH

DUALGRIDSTC1STC2CSB1ELEC

PagCod. Modis

EQUIPAGGIAMENTO E VIAGGIOSpecchi elettrocromici interno/esterno ripiegabili elettricamente Proiettori anteriori adattiviSensori di parcheggio posteriori Antifurto satellitare + 1 anno di sottoscrizione Connessione Ipod®Impianto di navigazione satellitareSet valigie specifiche per vano baule

14141516161717

MIR2AFS1PARKNVTKIPODNAVCLUG1

18

21

FIGURINI

GRIGLIA PRODOTTO

ALLEGATI Pag

Ferrari 458 ItaliaAggiornamento Programma di PersonalizzazioneCarrozzeria Scaglietti


ORD

INI O

TTO

BRE

4

ESTERNI E COLORI

ESTERNI INTERNI EQUIPAGGIAMENTO

Scudetti “Scuderia Ferrari” (cod. Modis LOGO)

Nel rispetto della tradizione che caratterizza ogni modello della gamma, anche per la Ferra-ri 458 Italia sono disponibili i classici Scudetti Scuderia Ferrari posizionati sui parafanghi an-teriori.


Pinze freno colorate

La Ferrari 458 Italia prevede, in aggiunta alle pinze freno di colore nero lucido, i seguenti colori:

Pinze freno in colore Rosso Corsa (cod. Modis CALR) Pinze freno in colore Rosso Scuderia (cod. Modis CALS) Pinze freno in colore Giallo Modena (cod. Modis CALY) Pinze freno in colore Argento Alluminio (cod. Modis CALA)

ORD

INI O

TTO

BRE

5

ESTERNI E COLORI



ORD

INI O

TTO

BRE

6

ESTERNI E COLORI

Cerchio sportivo 20” verniciato (cod. Modis RMSV)

La gamma dei cerchi della Ferrari 458 Italia propone, oltre a quello standard in alluminio fuso da 20”, un cerchio con un disegno a 5 raz-ze, sempre con un diametro da 20“ e verniciato in colore Silver.

Copribrancardo esterno sportivo (cod. Modis PEXS)

Le minigonne laterali, verniciate in tinta scocca nella configurazione standard della vettura, possono essere richieste con la parte terminale verniciata in colore Grigio Ghisa o in colore Nero. Il colore del copribrancardo segue la regola esposta nelle tabelle alla pagina seguente.



Colori anni ‘50 - ‘60 - PNTC

Colori vernici fuori gamma - PNT0

ROSSO CORSA DS 322 ARGENTO NURBURGRING 101/C GIALLO MODENA DS 4305 NERO DS 1250 GRIGIO ALLOY 750 NUOVO NERO DAYTONA 506 BLU TOUR DE FRANCE 522 BLU POZZI 521 BIANCO AVUS 100 BLU NART 523 GRIGIO INGRID 720 ROSSO SCUDERIA ROSSO MUGELLO BLU MIRABEAU 525 GRIGIO TITANIO METALL.GRIGIO SILVERSTONE

AZZURRO CALIFORNIA 524AZZURRO MONACO BLU LE MANS FER 516BLU NART 523BLU SWATERSCANNA DI FUCILEROSSO BARCHETTA FER 320ROSSO DINO ROSSO FIORANO FER 321 RUBINO MICALIZZATO 324VERDE BRITISH RACING 611VERDE ZELTWEG 610

GRIGIO GHISAGRIGIO GHISANEROGRIGIO GHISAGRIGIO GHISAGRIGIO GHISAGRIGIO GHISAGRIGIO GHISAGRIGIO GHISAGRIGIO GHISAGRIGIO GHISAGRIGIO GHISAGRIGIO GHISAGRIGIO GHISANERONERO

GRIGIO GHISAGRIGIO GHISAGRIGIO GHISAGRIGIO GHISAGRIGIO GHISA NEROGRIGIO GHISAGRIGIO GHISAGRIGIO GHISAGRIGIO GHISAGRIGIO GHISAGRIGIO GHISA

COLORE ESTERNO VETTURA

COLORE ESTERNO VETTURA

COLORE COPRIBRANCARDO

AVORIO 190 VINACCIA 390BLU SCOZIA 593AZZURRO MET 592GRIGIO MEDIO 791VERDE ABETONE 690AVIO MET 591GRIGIO FERRO MET 790CELESTE METGRIGIO SCURO 792

GRIGIO GHISAGRIGIO GHISAGRIGIO GHISAGRIGIO GHISANEROGRIGIO GHISAGRIGIO GHISANEROGRIGIO GHISA NERO

COLORE ESTERNO VETTURA COLORE COPRIBRANCARDO

COLORE COPRIBRANCARDO

Gamma colori Ferrari

ORD

INI O

TTO

BRE

7

ESTERNI E COLORI



ORD

INI O

TTO

BRE

8

INTERNI E MATERIALI

Fondo contagiri rosso o giallo (cod. Modis RPMR-RPMY)

La Ferrari 458 Italia è dotata di strumento plancia con il fondo del contagiri di colore nero.In alternativa, e senza alcun costo aggiuntivo, è possibile richiedere lo stesso strumento con il fondo del contagiri di colore Rosso o Giallo. I codici Modis necessari sono: RPMR - RPMY.

Fondo contagiri bianco (cod. Modis RPMW)

In alternativa allo strumento standard di colore nero è possibile richiedere lo strumento plancia con il fondo del contagiri di colore Bianco.



Rivestimenti in pelle per interno vettura

Plancia: parte anteriore, superiore e inferioreTunnel centraleMontanti anteriori, centrali e posterioriVolante guida

ORD

INI O

TTO

BRE

9

Come da tradizione Ferrari, gli interni della 458 Italia sono sellati in pelle.Nella configurazione standard, sono previste alcune zone sellate in pelle nera (vedi figurino allegato):

Anche queste zone, tuttavia, sono personalizzabili dal Cliente con il colore di pelle a scelta, nei 14 colori di gamma.L’unica eccezione riguarda la zona superiore e anteriore della plancia, per la quale non sono di-sponibi, causa problemi di riflessi e quindi di sicurezza per il guidatore, le tinte più chiare: Crema, Sabbia, Beige.

INTERNI E MATERIALI


Di seguito potrete trovare una tabella riassuntiva delle limitazioni di colori disponibili per alcuni opzionali e zone degli interni.

NERO 8500

BEIGE 4208

CREMA 3997

BORDEAUX 4481

BLU SCURO 3282

CUOIO 4609

CHARCOAL 4304

GRIGIO SCURO 4302

SABBIA 4310

CARTA DA ZUCCHERO 4577

ROSSO FX

BLU MEDIO 4617

IROKO

CIOCCOLATO

TERRA BRUCIATA

EXTRAGAMMA

PELLE PARTE SUPERIORE

PLANCIA

PARTE ANTERIORE

PLANCIA

PARTE ALTA DEI PANNELLI

PORTA

BAG CONDUCENTE

V

X

X

V

V

V

V

V

X

V

V

V

V

V

V

X

V

X

X

V

V

V

V

V

X

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

X

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

X


ORD

INI O

TTO

BRE

10

INTERNI E MATERIALI


cod. Modis DSH5

cod. Modis RUF1

cod. Modis DSH8

cod. Modis STW1

cod. Modis ULEZ

Colore a richiesta per zona superiore plancia (cod. Modis DSH5) Colore a richiesta per zona anteriore plancia (cod. Modis DSH8) Parte alta abitacolo in colore interni (cod. Modis ULEZ) Colore a richiesta per imperiale abitacolo in pelle (cod. Modis RUF1) Colore a richiesta per volante guida (cod. Modis STW1) Colore a richiesta per tunnel centrale (cod. Modis CTU4) Panchetta posteriore rivestita in pelle (cod. Modis SHF1)


I codici Modis corrispondenti alle parti degli interni personalizzabili sono:

INTERNI E MATERIALI

In alternativa al rivestimento in pelle colorata, è possibile personalizzare gli interni dell’abitacolo con un rivestimento in Alcantara® colorata. La mazzetta tra cui è possibile scegliere il rivestimento è quella degli undici colori di Alcantara® presenti a gamma:

Le zone su cui è prevista l’Alcantara® sono:

ORD

INI O

TTO

BRE

11

Rivestimenti in Alcantara®

NERO 8500

BEIGE 4208

BLU SCURO 3282

CREMA 3997

GRIGIO SCURO 4302

CHARCOAL 4304

BORDEAUX 4481

SABBIA 4310

CARTA DA ZUCCH. 4577

CUOIO 4609

ROSSO FX


Rivestimenti in Alcantara® per parte alta abitacolo (cod. Modis UALZ) Colore a richiesta per imperiale abitacolo in Alcantara® (cod. Modis ALIH)


Griglie interne abitacolo in tinta pelle (cod. Modis GRID)

La Ferrari 458 Italia prevede, come allestimento standard dell’abitacolo, le griglie degli altoparlanti di colore Nero soft-touch.A richiesta sarà possibile ordinare le griglie verniciate dello stesso colore della pelle sulla quale vengono montate.

INTERNI E MATERIALI

Tramite questo opzionale il Cliente può richiedere un allestimento degli interni bicolore.L’abitacolo verrà così rivestito in due colori di pelle a scelta (il colore principale e un colore secon-dario a scelta tra i colori di gamma) secondo un figurino predefinito.

ORD

INI O

TTO

BRE

12

Allestimento bicolore in pelle (cod. Modis DUAL)


Colore cuciture su richiesta (cod. Modis STC1)

Come per tutte le vetture di gamma Ferrari, an-che per la Ferrari 458 Italia è possibile richie-dere le cuciture degli interni della vettura in un colore a scelta.


Se il Cliente, oltre a volere le cuciture in contrasto nell’abitacolo della propria vettura, volesse sce-gliere una cucitura più sportiva lo può fare selezionando questo opzionale.Le cuciture avranno un filo di spessore maggiore e un passo di cucitura più corto. In questo modo le cuciture saranno maggiormente visibili.

Cuciture speciali in colore a richiesta (cod. Modis STC2)

Cinture di sicurezza colorate (cod. Modis CSB1)

Se il Cliente volesse abbinare agli interni del-la vettura le cinture di sicurezza di un colore diverso può farlo selezionando questo opzio-nale.I colori disponibili sono riassunti nella tabella sottostante.

INTERNI E MATERIALI

ORD

INI O

TTO

BRE

13

BEIGE

ROSSO

BORDEAUX

BLU

GRIGIO


Sedili regolabili elettricamente (cod. Modis ELEC)

In linea con il concept della vettura, e quindi limitarne al massimo il peso, il sedile nella con-figurazione standard è meccanico. E’ disponi-bile, tuttavia, il sedile con le movimentazioni elettrificate, per i Clienti che privilegiano il comfort della vettura. Il sedile elettrico ha le seguenti caratteristiche:

Movimentazione longitudinale elettrica Regolazione elettrica del sedile in altezza Regolazione elettrica dell’inclinazione dello schienale Basculamento elettrico della seduta


Specchi elettrocromici interno/esterni reclinabili elettricamente (cod. Modis MIR2)

Proiettori anteriori adattivi (cod. Modis AFS1)

In aggiunta allo specchio elettrocromico inter-no, è possibile equipaggiare la vettura anche con gli specchi elettrocromici esterni.Questi specchi si oscurano automaticamente insieme allo specchio interno. A differenza di quelli previsti nella configurazione standard, possono essere reclinati elettricamente agendo su un pulsante posto all’interno dell’abitaco-lo.

Il nuovo sistema di proiettori adattivi permette di avere un’illuminazione notturna più ampia e garantire quindi una maggiore sicurezza di guida.L’angolazione del fascio di luce dei proiettori è definita da tre elementi: angolo di sterzata velocità accelerazione laterale

Il sistema si disattiva in fase di sorpasso e parcheggio (al fine di evitare zone di ombra nella traiet-toria del veicolo).

EQUIPAGGIAMENTO E VIAGGIO

ORD

INI O

TTO

BRE

14



Sensori di parcheggio posteriori (cod. Modis PARK)

Per facilitare le operazioni di parcheggio è pos-sibile richiedere, come opzionale, i sensori di parcheggio posteriori.Alloggiati nel paraurto posteriore segnaleran-no, tramite un avvisatore acustico, la presenza di ingombri posteriori durante la fase di par-cheggio.Ricordiamo che i sensori si attivano solamente con la retromarcia inserita.


ORD

INI O

TTO

BRE

15



Antifurto satellitare + 1 anno di sottoscrizione (cod. Modis NVTK)

Installato direttamente in fabbrica, questo tipo di antifurto satellitare è integrato con il sistema di allarme in dotazione ed approvato dalle più importanti compagnie assicurative e permette in particolare di accedere ai servizi assicurativi “Ferrari Insurance Services” a condizioni estremamente vantaggiose.Il sistema si compone di una centralina collocata in una zona protetta e nascosta della vettura, di un’antenna GPS, di un modulo telefono e di un transponder che il Cliente deve portare con sé ogni qualvolta utilizza la vettura. Ricordiamo, inoltre, che questo pacchetto comprende il primo anno di sottoscrizione del contratto col provider del servizio di monitoraggio e del collegamento con le forze di polizia. Le centrali di sicurezza sono certificate secondo gli standard richiesti. L’attivazione deve essere eseguita dal Concessionario prima che il Cliente ritiri la vettura.

Di seguito l’elenco dei Mercati in cui è disponibile il servizio:


ORD

INI O

TTO

BRE

16

ITALIA

FRANCIA (INCLUDE PRINCIPATO DI MONACO)

BELGIO (INCLUDE LUSSEMBURGO)

GERMANIA

SVIZZERA

OLANDA

AUSTRIA

SPAGNA

REPUBBLICA CECA

DANIMARCA

FINLANDIA

GRECIA

UNGHERIA

NORVEGIA

PORTOGALLO

RUSSIA

SLOVACCHIA

SVEZIA

TURCHIA

Customer Service tel +39 0382 823 345








Customer Service tel +44 8700 11 24 50











Connessione Ipod® (cod. Modis IPOD)

Per gli appassionati della musica è disponibile una connessione Ipod® alla quale sarà possibile collegare una fonte audio compatibile con lo standard Apple®.La connessione avverrà tramite un cavetto specifico e il lettore verrà alloggiato in un’apposita tasca posizionata nel vano portaoggetti della plancia.



Impianto di navigazione satellitare (cod. Modis NAVC)

Set valigie specifiche per vano baule (cod. Modis LUG1)

A richiesta è possibile ordinare un sistema di navigazione satellitare a mappe. Tutte le infor-mazioni necessarie saranno visualizzabili sullo schermo TFT presente nel pannello strumenti sulla destra del contagiri. Per la prima volta nella storia di Ferrari, infatti, la navigazione a mappe viene integrata all’interno della videata della strumentazione di bordo.

A seguire l’elenco dei Paesi per i quali sono di-sponibili le mappe di navigazione.

ALBANIA ANDORRA AUSTRIA BELGIO BIELORUSSIA BOSNIA/ERZEGOVINA BULGARIA CITTÀ DEL VATICANOCROAZIA DANIMARCA ESTONIA FINLANDIA FRANCIA GERMANIA GIBILTERRA

GRAN BRETAGNA GRECIA IRLANDA ITALIA LETTONIA LIECHTENSTEIN LITUANIA LUSSEMBURGO MALTA MACEDONIA MOLDOVA MONTENEGRO NORVEGIA PAESI BASSI POLONIA

PORTOGALLO PRINCIPATO DI MONACOREP. CECA REP. DI SAN MARINO ROMANIA SERBIA SLOVACCHIA SLOVENIA SPAGNA SVEZIA SVIZZERA UCRAINA UNGHERIA KUWAIT UAE

QATAR BAHRAIN ARABIA SAUDITA OMAN USA CANADA GIAPPONE CINA SUD AFRICA AUSTRALIA CIPRO NUOVA ZELANDA

Per i lunghi viaggi sarà possibile ordinare un comodo set di valigie da mettere nel vano baule della macchina.Il set verrà rivestito in pelle dello stesso colore degli interni ed è composto da tre valigie semi-rigide.


ORD

INI O

TTO

BRE

17



ALL

EGA

TI

18

FIGURINI GRIGLIA PRODOTTO

FIG

UR

INI


ALL

EGA

TI

19


FIG

UR

INI


ALL

EGA

TI

20


FIG

UR

INI


ALL

EGA

TI

21

GRI

GLI

A PR

OD

OTT

O

SETTEMBRE 2009

CODICEMODIS

NON CON OPZIONALI

COLORE ESTERNO

COLORE INTERNO

COLORE TAPPETO

ESTERNI E COLORI

SCUDETTI “SCUDERIA FERRARI” SUI PARAFANGHI

PINZE FRENO IN COLORE ROSSO CORSA

PINZE FRENO IN COLORE ROSSO SCUDERIA

PINZE FRENO IN COLORE GIALLO MODENA

PINZE FRENO IN COLORE GRIGIO ALLUMINIO

CERCHIO SPORTIVO 20” VERNICIATO

COPRIBRANCARDO ESTRENO SPORTIVO

INTERNI E MATERIALI

FONDO CONTAGIRI ROSSO

FONDO CONTAGIRI GIALLO

FONDO CONTAGIRI BIANCO

COLORE A RICHIESTA PER ZONA SUPERIORE PLANCIA

COLORE A RICHIESTA PER ZONA ANTERIORE PLANCIA

RIVESTIMENTO IN PELLE PER PARTE ALTA ABITACOLO IN COLORE INTERNI

COLORE SU RICHIESTA PER CIELO ABITACOLO IN PELLE

COLORE SU RICHIESTA PER TUNNEL CENTRALE

COLORE A RICHIESTA PER VOLANTE

PANCHETTA POSTERIORE SELLATA IN PELLE

RIVESTIMENTO IN ALCANTARA PER PARTE ALTA ABITACOLO

COLORE SU RICHIESTA PER CIELO ABITACOLO IN ALCANTARA

ALLESTIMENTO BICOLORE IN PELLE

GRIGLIE INTERNO VETTURA IN TINTA PELLE

COLORE CUCITURE STANDARD SU RICHIESTA

CUCITURE SPECIALI IN COLORE A RICHIESTA

CINTURE DI SICUREZZA COLORATE

SEDILI REGOLABILI ELETTRICAMENTE


SPECCHI ELETTROCROMICI INTERNO/ESTERNI RIPIEGABILI ELETTRICAMENTE

PROIETTORI ANTERIORI ADATTIVI

SENSORI DI PARCHEGGIO POSTERIORI

ANTIFURTO SATELLITARE + 1 ANNO DI SOTTOSCRIZIONE

IPOD CONNECTION

IMPIANTO DI NAVIGAZIONE SATELLITARE

SET VALIGIE SPECIFICHE PER VANO BAULE

EXTC

INTC

CRPT

LOGO

CALR

CALS

CALY

CALA

RMSV

PEXS

RPMR

RPMY

RPMW

DSH5

DSH8

ULEZ

RUF1

CTU4

STW1

SHF1

UALZ

ALIH

DUAL

GRID

STC1

STC2

CSB1

ELEC

MIR2

AFS1

PARK

NVTK

IPOD

NAVC

LUG1

STANDARD

STANDARD

STANDARD

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

OPZIONALE

CALS, CALY, CALA

CALR, CALY, CALA

CALR, CALS, CALA

CALR, CALS, CALY

RPMY, RPMW

RPMR, RPMW

RPMY, RPMR

UALZ

ALIH, DUAL

DUAL

ULEZ

RUF1, DUAL

RUF1, ALIH, SHF1

STC2

STC1

NOTE

Solo:Austria,Belgio,Rep.Ceca,Danimarca,Finlandia,Francia,Germania,Grecia,Ungheria,Italia,Lussemburgo,Olanda,Norvegia,Portogallo,Russia,Slovacchia,Spagna,Svezia,Svizzera,Turchia,UK (standard)



Documents

Programma Carrozzeria Scaglietti - Axis Of Oversteeraxisofoversteer.com/blog/documents/458Italia.pdf · CELESTE MET GRIGIO SCURO 792 GRIGIO GHISA ... CARTA DA ZUCCHERO 4577 ROSSO