PUBLIKIM - arkep-rks.orgarkep-rks.org/repository/docs/Pasqyra e tregut te KE _Indikatoret kryesor per TM2...Komunikimet Elektronike" Nr.04/L-109, me të cilin shfuqizohet Ligji mbi

Më 12 Tetor 2012, Kuvendi i Republikës së

Kosovës ka miratuar ligjin "Për

Komunikimet Elektronike" Nr.04/L-109, me

të c i l in shfuqizohet L igj i mbi

Telekomunikacionin Nr.2002/7. Ligji është

dekretuar me Dekretin e Presidentit të

Republikës Nr. DL-047-2012, datë 25 Tetor

2012, i cili është publikuar në Gazetën

Zyrtare me Nr. 30 të datës 9 nëntor 2012

dhe ka hyrë në fuqi 15 (pesëmbëdhjetë)

ditë pas publikimit të saj.

ARKEP është organi rregullator, i cili zbaton

dhe mbikëqyrë kornizën rregullatore, të

përcaktuar nga Ligji për Komunikime

Elektronike dhe Ligji për Shërbime Postare

si dhe nga politikat e zhvillimit të fushës së

telekomunikacionit respektivisht

komunikimeve elektronike dhe shërbimeve

postare, të përcaktuara nga Qeveria e

Republikës së Kosovës.

ARKEP ka filluar veprimtarinë në vitin

2004 me qëllim të rregullimit, zhvillimit

dhe liberalizimit të sektorit të

telekomunikacionit dhe shërbimeve

postare në Republikën e

Kosovës.

Adresa: Rr. Bedri Pejani Nr.23

10000 Prishtinë, Republika e Kosovës

Telefon/Faks: +383 38 212 345; +383 38 212 399

Web & e-mail: www.arkep-rks.org; [email protected]

AUTORITETI

RREGULLATIV I

KOMUNIKIMEVE ELEKTRONIKE

DHE POSTARE (ARKEP)

PËRMBLEDHJE E INDIKATORËVE KRYESORË TË KOMUNIKIMEVE ELEKTRONIKE

“PASQYRË E TREGUT TË KOMUNIKIMEVE ELEKTRONIKE” PËR TM2 2020

PUBLIKIM

Shtator 2020

Nr. 03/2020

DEPARTAMENTI I KOMUNIKIMEVE ELEKTRONIKE

http://www.art-ks.org

mailto:[email protected]

INDIKATORËT KRYESOR TË KOMUNIKIMEVE ELEKTRONIKE

Autoriteti Rregullativ i Komunikimeve Elektronike dhe Postare (ARKEP) pas azhurnimit të të dhënave të pranuara nga ndërmarrësit e rrjeteve

dhe/ose shërbimeve të komunikimeve elektronike, publikon raportin “Pasqyrë e Tregut të Komunikimeve Elektronike”, i cili përfshinë ecurinë

e indikatorëve kryesorë të tregut për tremujorin e dytë të vitit 2020 (TM2- 2020).

Nr. Përshkrimi TM 2 2020 TM1 2020 TM2 2019

Ndryshimi

TM2 2020– TM1 2020

(%)

Ndryshimi

TM22020– TM2

2019(%)

1.1 Numri i përdoruesve të telefonisë fikse 77,296 55,400 57,674 ▲40% ▲34.%

1.2 Penetrimi i telefonisë fikse (%) për banorë 4.26 3.00% 3.18% ▲42% ▲34%

1.3 Penetrimi i telefonisë fikse (%) për shtëpi 26.02 18.32% 19.41% ▲42.% ▲34.%

2 Numri i përdoruesve të telefonisë mobile 1,843,802 2,009,259 1,875,837 ▼8% ▼2%

2.1 Penetrimi i telefonisë mobile (%) 101.56% 110.67% 103.32% ▼8% ▼2%

3 Numri i përdoruesve të internetit– qasja fikse 342,862 350,504 328,039 ▼2% ▲ 5%

3.1 Penetrimi i shërbimeve të internet-it (%) për banor 18.88% 19.31 % 18.07% ▼1% ▲ 1%

3.2. Penetrimi i shërbimeve të internet-it (%) për shtëpi 115.4% 118 % 110.4% ▼2% ▲ 5%

4 Numri i përdoruesve të internetit– qasja mobile 1,275,309 1,284,074 1,182,344 ▼1% ▲ 8%

5 Të hyrat (€) 26,987,035 27,822,918 32,487,935.38 ▼3% ▼17%

5.1 Telefonia fikse 1,151,222 1,225,970 1,383,263.65 ▼6% ▼17%

5.2 Telefonia mobile 17182290 18,340,210 22,931,560 ▼6% ▼25%

5.2.1 ARPU (€) 3.10 3.04% 4.07 ▼2% ▼24%

5.3 Linjat me qira 255,376 252,604 222,832.42 ▲ 1% ▲ 15%

5.4 Interneti 8,398,147 8,004,135 7,950,279.31 ▲ 5% ▲ 5%

6 Investimet (€) 8,560,708 2,866,139 4,892,719.60 ▲ 199% ▲ 75%

* Vlerësimi i popullsisë për vitin 2012 është 1,815,606, ndërsa vlerësimi i banesave është 297,090.

Burimi: Agjensioni i Statistikave të Kosovës. <http://esk.rks-gov.net/rekos2011/?cid=1,1>

** Gjithsej 109,040 numra (SiM kartela) përdoren vetëm për shërbime të transmetimit të të dhënave, përmes rrjetit mobil (GPRA/EDGE) të cilët nuk janë paraqitur në këtë tabelë.

TELEFONIA MOBILE

Numri total i përdoruesve të telefonisë mobile në fund të tremujorit të dytë (TM2-2020) ka arritur në 1,843,802 përkatësisht për 1.71 % më i ulët

krahasuar me periudhën e njëjtë të vitit të kaluar (TM2-2019) . Ndërsa, krahasuar me tremujorin paraprak TM2-2020 numri i përdoruesve është

8% me i ulët (ose 165,392 përdorues).

1,7

53

,59

6

1,7

62

,61

1

1,8

75

,54

8

2,0

09

,84

8

1,9

81

,36

5

2,0

35

,96

8

2,2

08

,19

1

2,0

32

,18

2

1,8

78

,51

7

1,8

72

,01

4

2,0

49

,76

5

1,9

66

,08

0

1,9

36

,07

0

1,8

75

,83

7

2,1

00

,21

8

2,0

74

,55

6

2,0

09

,25

9

1,8

43

,80

2

-

200,000

400,000

600,000

800,000

1,000,000

1,200,000

1,400,000

1,600,000

1,800,000

2,000,000

2,200,000

2,400,000

1,7

53

,59

6

1,7

62

,61

1

1,8

75

,54

8

2,0

09

,84

8

1,9

81

,36

5

2,0

35

,96

8

2,2

08

,19

1

2,0

32

,18

2

1,8

78

,51

7

1,8

72

,01

4

2,0

49

,76

5

1,9

66

,08

0

1,9

36

,07

0

1,8

75

,83

7

2,1

00

,21

8

2,0

74

,55

6

2,0

09

,25

9

1,8

43

,80

2

TM1 TM2 TM3 TM4 TM1 TM2 TM3 TM4 TM1 TM2 TM3 TM4 TM1 TM2 TM3 TM4 TM1 TM2

2016 2017 2018 2019 2020

TELEFONIA MOBILE - Penetrimi

Ngjashëm me numrin e përdoruesve, edhe penetrimi i shërbimeve të telefonisë mobile në periudhën raportuese ka shënuar rënie në

krahasim me tremujorin paraprak, si dhe në tremujorin e njëjtë të vitit të kaluar (TM2 2019). Penetrimi i shërbimeve të telefonisë mobile tani

është në nivelin 110.67 % të numrit të popullsisë.


2016 2017 2018 2019 2020

Penetrimi 96.6% 97.1% 103.3% 111% 109.13% 112.14% 121.62% 111.93% 103.47% 103.11% 112.90% 108.29% 106.63% 103.32% 115.68% 114.26% 110.67% 101.56%

-10.0%

10.0%

30.0%

50.0%

70.0%

90.0%

110.0%

130.0%

TELEFONIA MOBILE - Ndarja e tregut (1)

Ndarja e tregut të telefonisë mobile sipas të hyrave nga TM1-2016 deri në TM2 2020

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

57.2% 58.9% 56.8% 57.3%53.1% 54.0% 55.4% 55.5% 53.7% 51.8% 52.2% 49.7% 49.5%

55.0%49.35% 50.71% 50.71% 52.26%

37.2% 35.8% 37.9% 37.7%40.6% 40.1% 37.5% 36.2% 38.8%

39.1% 39.2%40.5% 39.7%

33.6%40.43%

43.79% 43.44% 41.55%

0.7% 0.7% 0.7% 0.9% 1.0% 0.8% 0.7% 1.2% 1.0%1.0% 0.9% 1.1% 1.4% 1.3% 1.14%

1.70%4.9% 4.6% 4.5% 4.3% 5.3% 4.1% 4.3% 5.6% 4.8% 6.6% 6.2% 7.3% 8.0% 6.8% 6.12% 0.00%

1.1% 2.0% 1.6% 1.7% 1.6% 1.4% 1.3% 1.5% 3.3% 2.96% 4.05% 4.26% 4.49%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%


2016 2017 2018 2019 2020Ndarja e tregut sipas te hyrave TK - Vala Ipko D3 Mobile Z Mobile mts doo

TELEFONIA MOBILE - Ndarja e tregut (2)

Ndarja e tregut të telefonisë mobile sipas përdoruesve nga TM1-2016 deri në TM2-2020

56.88% 57.43% 54.23%59.78% 60.42% 58.93% 55.83% 56.09% 53.07% 51.95% 50.3% 50.11% 49.98% 48.1% 48.3%

59.08% 57.21% 60.38%

0.01% 0.01% 0.01%0.01% 0.01% 0.01% 0.004% 0.003% 0.00% 0.00% 0.0% 0.00% 0.00% 0.0%

0.0%

9.32% 8.93% 8.38% 7.62% 7.56% 7.21% 7.81% 8.78% 9.95% 10.34% 10.6% 11.72% 12.36% 12.5% 10.6%

33.79% 33.64% 37.38%32.60% 32.01% 32.45% 35.07% 33.59%

35.35% 36.07% 37.6% 36.61% 36.10% 37.7% 39.6%

39.39% 41.22% 37.92%

1.40% 1.29% 1.53% 1.63% 1.65% 1.5% 1.56% 1.56% 1.7% 1.5% 1.53% 1.57% 1.70%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%


2016 2017 2018 2019 2020

Tabela 3. Ndarja e tregut te telefonis mobile sipas parapaguesve TK -Vala Ipko D3 Mobile Zmobile mts Doo

* Trafiku I origjinuar nga MVNO nuk eshte I perfshir

TELEFONIA MOBILE - Indikatorët e trafikut

Indikatorët e trafikut të telefonisë mobile në ‘000 min. (origjinuar dhe terminuar).

NR. PËRSHKRIMI TM2- 2020 TM1- 2020 TM2 2019*

NDRYSHIMI

TM2-2020–TM1

2020

(%)

NDRYSHIMI

TM2 2020– TM2

2019

(%)

1. Trafiku i origjinuar nga MNO 363,441 286,200 234,452 ▲22.07% ▲55.02%

1.1 brenda rrjetit (on-net) 252,552 213,208 176,044 ▲21.0% ▲43.36%

1.2 drejt rrjetit tjetër mobil (mobil off-net) 91207 56,996 43,285 ▲31.68% ▲110.71%

1.3 drejt rrjetit fiks 2458 2,205 11,26 ▲95.83% ▲118.29%

1.4 drejt rrjetit ndërkombëtar 17,224 13,991 13,998 ▼0.05% 23.05%

NR. PËRSHKRIMI TM2- 2020 TM1- 2020 TM2 2019

NDRYSHIMI

TM2-2020–TM1

2020

(%)

NDRYSHIMI

TM2 2020– TM2 2019

(%)

2. Totali i trafikut të terminuar 75,423 71,926 69,273 ▲4.46% ▲8.88

2.1 prej rrjetit tjetër mobil (mobil off-net) 62,452 58,804 54,555 ▲6.20% ▲14.48%

2.2. prej rrjetit fiks 3,247 3,478 3,214 ▼6.64% ▲1.03%

2.3. prej rrjetit ndërkombëtar 9,724 9,644 11,504 ▲0.83% ▼15.47%

TELEFONIA FIKSE

Në këtë periudhë, TM2 2020, është shënuar rritje e konsiderueshem e parapaguesve për 40% krahasuar me tremujorin paraprak. Kjo rritje i

atrubuohet modernizmimit te rrjeteve te telefonis fikse te operatoreve per klientet e biznesit.

Të dhënat për normën e penetrimit të telefonisë fikse në Kosovë në këtë tremujor jështë rritur ndieshem nga 3 %në 4.26%ne TM2 02020. Norma e

penetrimit të telefonisë fikse në Kosovë vazhdon të jetë shumë e ulët krahasuar me vendet e rajonit, e sidomos me shtetet e BE-së ku penetrimi

sillet nga 10% në rreth 40%, respektivisht.

57

,33

2

56

,65

6

54

,98

3

53

,01

1

50

,95

2 67

,40

0

65

,84

7

63

,81

6

62

,04

8

62

,85

2

61

,45

6

59

,83

8

58

,15

6

57

,67

4

56

,58

5

55

,82

5

55

,44

0

77

,29

6

3.16% 3.12%3.03%

2.92%2.81%

3.71%3.63%

3.51%3.42% 3.46%

3.38%3.30%

3.20% 3.18% 3.12% 3.07%3.00%

4.26%

0.00%

0.50%

1.00%

1.50%

2.00%

2.50%

3.00%

3.50%

4.00%

4.50%

-

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

60,000

70,000

80,000

90,000


2016 2017 2018 2019 2020

Përdoruesit Penetrimi

Ndarja e përdoruesve të telefonisë fikse në individual dhe të biznesit për periudhën TM1 2016 deri në TM2 2020 është paraqitur në figurën e

mëposhtme. Nga të dhënat në figurën mund të vërehen ndryshimet ne strukturën e parapaguesve të telefonisë fikse, përkatësisht rënie e

vazhdueshme për parapaguesit individual në raport me parapaguesit e bizneseve.

TELEFONIA FIKSE

67% 66% 65% 64% 62%71% 70% 69% 68% 65% 64% 63% 62% 62% 61% 60.8% 59.3%

41.1%

33% 34% 35% 36% 38%29% 30% 31% 32% 35% 36% 37% 38% 38% 39% 39.2% 40.7%

58.9%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%


2016 2017 2018 2019 2020

%

Kuartalet

Individual Bizneset

TELEFONIA FIKSE - Ndarja e tregut (1)

Ndarja e tregut të telefonisë fikse sipas përdoruesve në përqindje për periudhën: TM1 2016 deri në TM2 2020.

80% 81% 80% 80% 80%

58% 58% 57% 57% 54% 54% 54% 52% 51% 50% 50% 49%

35%

18% 18% 18% 18% 17%

13% 13% 13% 13% 18% 18% 17% 18% 19% 19% 20% 20%44%

2% 2% 2% 2% 2%

2% 2% 2% 2%2% 2% 3% 3% 3% 3% 2% 2%

1%

28% 28% 27% 28% 26% 26% 26% 27% 27% 28% 28% 29%20%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%


2016 2017 2018 2019 2020

Telekomi i Kosovës Ipko Kujtesa.Net mts doo

.

TELEFONIA FIKSE - Ndarja e tregut (2)

Ndarja e tregut sipas të ardhurave në përqindje për periudhën: TM1 2016 deri në TM2 2020.

91% 89% 91% 90% 90%

75% 76% 76% 75%69% 69% 66% 70% 70.5% 69.8% 67.9% 69.7% 67.6%

8% 10% 8% 9% 9%

8% 10% 10% 10%9% 10%

11%8% 7.3% 8.6% 9.9% 10.2%

7.7%

1% 1% 1% 1% 2%

1%1% 1% 2%

2% 2%2% 2% 1.6% 1.5% 1.8% 1.7%

0.5%

16% 13% 13% 13%20% 20% 22% 21% 20.5% 20.0% 20.3% 18.3%

24.2%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%


2016 2017 2018 2019 2020

Telekomi i Kosovës Ipko Kujtesa.Net mts doo

.

TELEFONIA FIKSE - Indikatorët e trafikut

Indikatorët e trafikut të telefonisë fikse në min. (origjinuar dhe terminuar) për TM2 2020


NDRYSHIMI

TM2-2020–TM1 2020

(%)

NDRYSHIMI

TM2 2020– TM2

2019

(%)

1 Origjinimi dhe terminimi i thirrjeve në rrjetin e vet (On net

Calls) 4,084,491 4,070,912 4,373,515 ▲0.33% ▼6.61%

2 Origjinimi i thirrjeve drejt rrjeteve të tjera të fikse (outgoing

calls) 111,952 144,954 175,486 ▼22.77% ▼36.20%

3 Origjinimi i thirrjeve drejt rrjeteve celulare (Fixed to Mobile

outgoing calls)

3,086,812.9 3,819,647 4,347,495.0 ▼19.19% ▼29.00%

4 Origjinimi i thirrjeve drejt rrjetit nderkombëtare (International

outgoing calls)

1,551,164 1,585,864 1,579,110 ▼2.19% ▼1.77%


NDRYSHIMI

TM2-2020–TM1 2020

(%)

NDRYSHIMI

TM2 2020– TM2

2019

(%)

1 Treminimi i thirrjeve nga rrjetet tjera fikse (incoming off net )

143,033 179,432 204,428 ▼20.29% ▼30.03%

2 Terminimi i thirrjeve nga rrjetet celulare (Mobile to Fixed

incoming) 4,760,333 4,137,886 3,544,731 ▲15.04% ▲34.29%

3 Terminimi i thirrjeve nga rrjetet ndërkombëtare (International

incoming ) 3,498,877 3,348,331 3,544,224 ▲4.50% ▼1.28%

INTERNETI - Qasja fikse

Numri i linjave të internetit me qasje fikse brez gjerë deri në TM 2 2020 i raportuar nga operatorët është dhënë në figurën e mëposhtme dhe shënon shifrën

342,862 parapagues të internetit. Nga kjo vërehet renie prej 7,642 parapagues apo -2.18% në krahasim me TM1 2020, respektivisht një rritje të theksuar prej

4.52 % në krahasim me periudhën TM2 2019. Ndërsa, penetrimi i internetit përmes qasjes fikse brezgjerë në internet për ekonomi familjare është 115.4%,

përkatësisht penetrimi i internetit sipas banorëve (për 100 banorë) rezulton të jetë 18.9%.

21

7,9

85

22

4,2

96

23

7,1

98

23

9,3

92

24

6,4

44

25

7,6

45

27

4,3

51

27

4,7

43

26

8,6

37

27

9,0

27

30

5,5

67

32

8,1

77

32

3,7

42

32

8,0

39

35

2,5

43

35

6,6

37

35

0,5

04

34

2,8

62

12.01% 12.35% 13.06% 13.19% 13.57% 14.19% 15.11% 15.13% 14.80% 15.37% 16.83% 18.08% 17.83% 18.07% 19.42% 19.64% 19.31% 18.88%

73.9% 75.5%79.8% 80.6%

83.0%86.7%

92.3% 92.5%87.8%

93.9%

102.9%

110.5% 109.0% 110.4%

118.7% 120.0%118.0%

115.4%

0.00%

20.00%

40.00%

60.00%

80.00%

100.00%

120.00%

140.00%

0

50,000

100,000

150,000

200,000

250,000

300,000

350,000

400,000

TM 1 TM 2 TM 3 TM4 TM1 TM2 TM3 TM4 TM1 TM2 TM3 TM4 TM1 TM2 TM3 TM4 TM 1 TM2

2016 2017 2018 2019 2020

Përdoruesit Penetrimi për 100 banorë Penetrimi për 100 ekon. familjare

551,151

642,546

114,257

632,763

-

100,000

200,000

300,000

400,000

500,000

600,000

700,000

800,000

900,000


2016 2017 2018 2019 2020

3G 4G

Numri i linjave/përdoruesve me qasje brezëgjerë fikse dhe mobile të internetit TM1 2016-TM1 2020

Numri i përdoruesve të shërbimeve të internetit mobil (Mobile Broadband) apo qasja në internet përmes rrjetit mobil 3G dhe 4G në periudhën TM2 2020 ka

arritur në 1,275,309 përdoruesish e që shënon një rënie të lehtë prej -0.68 % prej krahasuar me TM1 2020 përkatësisht rritje prej rreth 8% krahasuar me

periudhën e njëjtë të viti 2019. Në vijim është dhënë figura që paraqet krahasimin e përdoruesve me qasje 3G dhe 4G.

INTERNETI - Qasja mobile

INTERNETI - Qasja mobile

Numri i përdoruesve të shërbimeve të internetit mobil (Mobile Broadband) apo qasja në internet përmes rrjetit mobil 3G dhe 4G në periudhën TM1 2020 ka

rene në 1,284,074 përdoruesish e që shënon një rënie 2.5 % prej krahasuar me TM2 2019. Në vijim është dhënë figura që paraqet krahasimin e

linjave/përdoruesve me qasje fikse dhe atyre me qasje mobile në internet.

TM1 TM2 TM3 TM4 TM1 TM2 TM3 TM4 TM1 TM2 TM3 TM4 TM1 TM2 T M3 TM4 TM1 TM2

2016 2017 2018 2019 2020

Fixed 217,985 224,296 237,198 239,392 246,444 257,645 274,351 274,743 268,637 279,027 305,567 328,177 323,742 328,039 352,543 356,637 350,504 342,862

Mobile 3G & 4G 665,408 724,246 903,602 897,273 926,806 918,123 1,187,806 1,156,981 1 ,192,577 1,220,636 1,359,881 1,288,654 1,297,404 1,182,344 1,299,415 1,316,939 1,284,074 1,275,309

-

200,000

400,000

600,000

800,000

1,000,000

1,200,000

1,400,000

1,600,000

Numri i linjave/përdoruesve me qasje brezëgjerë fikse dhe mobile të internetit TM1 2016-TM1 2020

INTERNETI - Penetrimi i qasjes fikse dhe Mobile

Trendi i numrit të parapaguesve të qasjes në internet përmes rrjetit mobil që nga fillimi i ofrimit të këtyre shërbimeve në treg është karakterizuar me një rritje të vazhdueshme .

Në periudhën raportuese (TM2 2020) vërehet renie e lehte e peneterimit për qasjen mobile dhe në atë fikse

37%40%

50%

49% 51%

51%

65% 64%66% 67%

75%71% 71%

65%

72%73% 71%

70%

12% 12% 13% 13% 14% 14% 15% 15% 15% 15% 17% 18% 18% 18% 19% 20% 19% 19%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%


2016 2017 2018 2019 2020

Mobil Fiks

INTERNETI - Ndarja e tregut

Ndarja e tregut (në %) sipas përdoruesve për operator TM2 2020

Ndarja e tregut (në %) sipas të hyrave për operator TM2 2020

9%

28%

22%

22%

2%

2%4%

2%1%

1%

7%Telekomi I Kosoves

IPKO

KUJTESA

Artmotion

mts d.o.o.

Ardi

Orange net

Tel Communications

Fiberlink

TelKos

Të tjera9.28%

29.63%

17.44%

21.19%

2.21%

2.55%

4.18%

1.06%

1.29%

4.17%

7.00%

Telekomi I Kosoves

IPKO

KUJTESA

Artmotion

mts d.o.o.

Ardi

Orange net

Tel Communications

Fiberlink

TelKos

Të tjera

AUTORITETI RREGULLATOR I KOMUNIKIMEVE ELEKTRONIKE DHE POSTARE (ARKEP)

Rr. Bedri Pejani , Nr. 23

10 000 Prishtinë, Kosovë

T: +383 38 212 345

E: [email protected]

Documents

PUBLIKIM - arkep-rks.orgarkep-rks.org/repository/docs/Pasqyra e tregut te KE _Indikatoret kryesor per TM2...Komunikimet Elektronike" Nr.04/L-109, me të cilin shfuqizohet Ligji mbi