QUIET BLENDER QUIET BLENDERuseandcaremanuals.com/pdf/BL1300DG-P_27152_RevB_LowRes.pdf · QUIET BLENDER PowerCrush Digital Blender LICUADORA SILENCIOSA Licuadora Digital PotenciaTrituradora

LICUADORA SILENCIOSALicuadora Digital PotenciaTrituradoraLICUADORA SILENCIOSALicuadora Digital PotenciaTrituradora

Panel de control digital de toque fácil

MENOS RUIDO, MÁS POTENCIA*

3 VELOCIDADES +3 FUNCIONES AUTOMÁTICAS CON FUNCIÓN DE PULSO

Tapa diseñada para verter

fácilmente con boquilla vertedora

Easy pour lid with

pour spout

Jarra de vidrio 1.5 litros (6 tazas) con PerfectPour™

Vaso individual y tapa portátil incluidos

Potencia para triturar hielo de 900 watts

Easy-touch digital control panel

Single serve blending jar + travel lid included

6-cup PerfectPour™ glass jar

QUIET BLENDERPowerCrush Digital BlenderQUIET BLENDERPowerCrush Digital Blender

3 SPEEDS + 3 SMART FUNCTIONS WITH PULSE

LESS NOISE, MORE POWER*

* than BLACK+DECKER™ BL2010BPA (1) less noise based on High Speed assessing decibel value and loudness value at standard voltage; (2) more power based on peak power.

BLEND WITHOUTINTERRUPTING LIFE

* que el modelo PB1002 de BLACK+DECKER™ PB1002 – (1) menos ruido basado en Velocidad alta, evaluando el valor de decibelio y el valor de volumen a un voltaje estándar; (2) más potencia, basado en 700 watts de potencia máxima.

900 watts of ice crushing power

Limited WarrantyYEAR

Garantía LimitadaAÑOS

BL1300DG-P

LICÚE SIN INTERRUMPIR SU VIDA

TECHNOLOGYTECNOLOGÍASILENCIOSA

GRIND moler CRUMB migas



BL1300DG-P

ICY DRINKS bebidas heladas SHAKES batidos de leche

SMOOTHIE batidoICE CRUSH triturar hielo

BLEND mezclar PUREE hacer puré



A/W# 27152

T23-5002730-B

Date Code / Código de fecha

BL1300DG-P

FOR HOUSEHOLD USE ONLYSOLAMENTE PARA USO DOMÉSTICOUTILISATION DOMESTIQUE SEULEMENT

4.1Amps 120 V ~ 60 Hz

RoHS Cert No: 1414710

TWO-YEAR LIMITED WARRANTYSee inside for details GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOSConsulte los detalles en el interior

BLACK+DECKER and the BLACK+DECKER logos and product names are trademarks of The Black & Decker Corporation, used under license. All rights reserved.BLACK+DECKER y los logos y nombres de productos de BLACK+DECKER son marcas registradas de The Black & Decker Corporation, usados bajo licencia. Todos los derechos reservados.

© 2019 The Black & Decker Corporation and Spectrum Brands, Inc.Middleton, WI 53562

Made in China.Fabricado en China.

Product in this box may differ slightly from that pictured.El producto contenido en este empaque puede variar ligeramente del fotografiado.

All other marks are Trademarks of Spectrum Brands, Inc. Todas la demás marcas son Marcas Registradas de Spectrum Brands, Inc.

México 01-800-714-2503 USA/Canada 1-800-465-6070

Imported by / Importado por:Spectrum Brands de Mexico, SA de CV.Avenida 1° de Mayo No. 120Piso 7, Oficina 702.Colonia San Andres Atoto, C.P. 53500Naucalpan de Juárez, Estado de México, MéxicoTel. 01-800-714-2503

Imported by / Importado por:Spectrum Brands Corp. S.A.STransversal 23 #97-73Oficinas 403-404-405,Bogotá, ColombiaLínea Servicio al Cliente: 018000510012

LESS NOISE, MORE POWER*

Easy-touch digital control panel

Single serve blending jar + travel lid included

6-cup PerfectPour™ glass jar

BL1300DG-P


QUIETBLENDERPowerCrush Digital Blender

QUIETBLENDERPowerCrush Digital Blender


3 SPEEDS + 3 SMART FUNCTIONS WITH PULSE

Easy pour lid with

pour spout

900 watts of ice crushing power

BLEND WITHOUTINTERRUPTING LIFE

* than BLACK+DECKER™ BL2010BPA (1) less noise based on High Speed assessing decibel value and loudness value at standard voltage; (2) more power based on peak power.

TECHNOLOGY

Built-in pour spoutBoquilla vertedora

integrada

Hinged ingredient slot

Dispositivo de bisagra para añadir

ingredientes

Dual-Opening LidTapa de Doble Abertura

6-cup (48 oz.) PerfectPour™ glass jarJarra de vidrio 1.5 litros (6 tazas) con PerfectPour™

www.BlackAndDeckerAppliances.com



BL1300DG-P

Slip-resistant rubber feetPies de goma antideslizantes

3 speeds + 3 smart functionssmoothies, icy drinks + shakes

3 velocidades + 3 funciones automáticasbatidos, bebidas congeladas + licuados

Dishwasher safe removable partsPiezas lavables en máquina lavaplatos

Cord storageGuardacable

Pulse/ice crush buttonBotón de pulso/triturar hielo

18 oz. single serve jarVaso personal de 18 oz.

900 watts peak power†, 500 watts continuous blending powerPotencia máxima de 900 watts†, potencia continua de licuado de 500 watts

4-tip QuadPro blade technologyTecnología de cuchilla de 4 puntas QuadPro

† Peak power refers to the maximum power recorded for 100ms during blending.† Potencia máxima se refiere a la potencia máxima registrada por 100 milisegundos durante el ciclo de licuado.

COMPATIBLE BLENDING JAR SYSTEMSISTEMA DE JARRA DE LICUADO COMPATIBLE

Use PowerCrush base with full size or single serve jar. Additional jars available for purchase online.

Utilice la base PotenciaTrituradora con la jarra de capacidad completa o con el vaso personal. Jarras adicionales, disponibles para comprar en línea.

WARNING: This product can expose you to chemicals including Styrene, which is known to the State of California to cause cancer, and Bisphenol-A, which is known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.ADVERTENCIA: Este producto lo puede exponer a sustancias químicas incluyendo el estireno, el cual es conocido en el estado de California como responsable de causar cancer, y bisfenol A,

el cual es conocido en el estado de California como responsable de causar defectos congénitos u otros daños reproductivos. Para más información, visite www.P65Warnings.ca.gov

BLACK+DECKER and the BLACK+DECKER logos and product names are trademarks of The Black & Decker Corporation, used under license. All rights reserved.BLACK+DECKER y los logos y nombres de productos de BLACK+DECKER son marcas registradas de The Black & Decker Corporation, usados bajo licencia. Todos los derechos reservados.


Mix and M

atch SmoothieTo

cre

ate

yo

ur o

wn

sign

atu

re sm

oo

thie

, pla

ce

½ c

up

of fru

it juic

e, ½

cu

p fre

sh fru

it, 1 cu

p o

f p

lain

or v

an

illa fla

vo

red

yo

gu

rt an

d 4

-5 ic

e c

ub

es

in y

ou

r ble

nd

er ja

r. Ble

nd

30

seco

nd

s or u

ntil

smo

oth

. Here

are

som

e id

eas to

get y

ou

starte

d:

NO

TE

: Sm

oo

thie

thic

kn

ess w

ill vary

base

d o

n

typ

e o

f fruit u

sed

. Ad

just in

gre

die

nts to

yo

ur o

wn

d

esire

d c

on

sisten

cy. If u

sing

frozen

fruits, fo

r best

resu

lts, om

it ice c

ub

es. F

or a

full b

len

der ja

r, d

ou

ble

the in

gre

die

nt a

mo

un

ts.

Juices

Ora

ng

eC

ran

berry

Ap

ple

Pin

eap

ple

Po

meg

ran

ate

Fru

itsB

lueb

errie

sS

traw

berrie

sB

an

an

as

Man

go

es

Peach

es

Yogurt

Pla

inV

an

illaF

ruit F

lavo

red


CO

NG

RA

TU

LA

TIO

NS

ON

YO

UR

B

LA

CK

+D

EC

KE

R™ P

OW

ER

CR

US

HD

IGIT

AL

BL

EN

DE

R W

ITH

QU

IET

T

EC

HN

OLO

GY

PU

RC

HA

SE

!

Sh

ou

ld y

ou

have a

ny q

uest

ion

s o

r co

ncern

s w

ith

yo

ur

new

pro

du

ct,

ple

ase

call

ou

r C

ust

om

er

Serv

ice L

ine a

t 1-

80

0-4

65

-60

70

(U

S a

nd

Can

ad

a).

Ple

ase

do

no

t re

turn

to

th

e s

tore

.

¡FE

LIC

IDA

DE

S P

OR

LA

CO

MP

RA

DE

SU

L

ICU

AD

OR

A D

IGIT

AL

P

OT

EN

CIA

TR

ITU

RA

DO

RA

CO

N

TE

CN

OLO

GÍA

SIL

EN

CIO

SA

DE

B

LA

CK

+D

EC

KE

R™ !

Si u

sted

tie

ne a

lguna in

quie

tud

o p

reg

unta

co

n s

u

pro

ducto

, po

r fa

vo

r lla

me a

nuest

ra lí

nea d

e s

erv

icio

al c

liente

una a

ten

ció

n in

med

iata

1-8

00

-46

5-6

070

(E

E.U

U/C

anad

á) 0

1-8

00

-714

-250

3 (

Méxic

o).

N

o d

ev

ue

la a

la t

ien

da

.


BL1300DG-P


KYMC

SPECIAL PLATES:

PANTONECOOL GRAY

11 C

10/2019AW# 27152-044

Rev B

SKU: BL1300DG-P

Documents

QUIET BLENDER QUIET BLENDERuseandcaremanuals.com/pdf/BL1300DG-P_27152_RevB_LowRes.pdf · QUIET BLENDER PowerCrush Digital Blender LICUADORA SILENCIOSA Licuadora Digital PotenciaTrituradora