QUR’ANIC ARABIC - LEVEL 1

Unit ٤ - Definite Article

1

ab

2

Indefinite• Learnt mostly indefinite - end in Tanwin

رجل A man / ene missié

جبل A mountain / ene montagne

دار A house /ene lakaz

ab

3

Definite

1. Drop Tanwin + Add prefix الالرجل The man /

missié la

الجبل The mountain / montagne la

الدار The house /lakaz la

ab

4

Definite

2. First part of Possessive phrase (إضافة)• Take neither Definite nor Indefinite article

• is Definite by position مضاف

شر ٱلوسواس the evil of the wisperer

ليلة القدر the Night of Power / Destiny

ab

5

Sentences1. Nominal Sentence

مبتدأ + خبرInformation + Start

2. Verbal Sentence

فعل + فاعل + مفعولObject + Subject / Doer + Verb

ab

6

Arabic Consonants

• 28 (excluding ء)• Categorized into :

1. 14 Sun letters - حروف شمسية2. 14 Moon letters - حروف قمرية

ab

7

Arabic Consonants

ت ث د ذ ر ز س شص ض ط ظ ل ن

أ ب ج ح خ ع غف ق ك م و ي ه

ab

8

Back to basics• How to say in Arabic :

This is a bookvs

This book

ab

9

Back to basics• Translate : (unit 1 and 2)

ذ ‌لك كتاب That // is a book

ذ ‌لك الكتاب That bookNot a sentence

الكتاب مبني The book // is clear

الكتاب املبني The // clear book

ab

10

Back to basics1. Analysis :

كتاب مبني

الكتاب املبني

Indefinite Indefinite

DefiniteDefinite

do not use « is » in these cases

ab

11

Back to basics• How ?

كتاب مبني

ال + ( كتاب مبني )☟

ال + كتاب ال + مبنيThe clear book

A clear book

Open brackets like Maths

ab

12

Back to basics2. Analysis :

ذ ‌لك كتاب

الكتاب مبني

Pronouns arealways Definite

Indefinite

Indefinite

here we use « is » mostly

Definite

Definite

That is a book

The book is clear

ab

13

Back to basics• Translate :

ذ ‌لك كتاب مبني

ذ ‌لك الكتاب مبني

ذ ‌لك الكتاب املبني

Indefinite

Definite

Golden Rule : Break into sub-phrases first

Defi

nite

IndefiniteIndefinite

ab

14

Back to basics• Translate :

ذ ‌لك كتاب مبنيThat // is a // clear book

ذ ‌لك الكتاب مبنيThat book // is clear

ذ ‌لك الكتاب املبنيThat // clear book

ab

15

Example

الم . ذ ‌لك ٱلكتـب ال ريب فيه

Translators :

That book // no // doubt // in it

Alif Laam Meem (مقطعة)

b) This is the exalted Book, in which there is no place for doubtc)There is no doubt that this book ..

a)That is Book in which there is no Rayb

ab

16

Classwork

ab

17

Unit 1 - 14 - ٢:٢

ذ ‌لك ٱلكتـب

That book

Not a complete sentence

بدلمبتدأ

Substitute (not Info)

Beginning

ab

18

Unit 2 - 9 - ٥٢:١٤

هـذهۦ ٱلنار

This Fire

Not a complete sentence

ab

19

Unit 2 - 13 - ١٩:٦٣

تلك ٱلجنة

That Paradise

Not a complete sentence

ab

20

1 - ٢:١٧٣

إن ٱللـه غفور رحيم

Indeed // Allah is // Forgiving // Merciful

Particle

Info 1 Noun

ٱللـه ؟

Info 2

اسمخبر

ab

21

2 - ٨٥:١٤

وهو ٱلغفور ٱلودود

And // He is // the Forgiving // the Affectionate

Pro 3rd

Info 1Info 2 Beginning

خبرمبتدأ

ab

22

3 - ٤٢:٢٢

ذ ‌لك هو ٱلفضل ٱلكبير

That // is // the great favor

Pro 3rd

InfoAdjective Beginning

خبرمبتدأ

صفة

ab

23

4 - ١:٦

رط ٱملستقيم ٱهدنا ٱلصAdjective

Guide // us // (to) the straight path

Verb

Direct object 2

Pro 1st pl.

Direct object 1

مفعولصفة

ab

24

5 - ٥١:٣٧

يخافون ٱلعذاب ٱألليمAdjective

They fear // the painful punishment

Verb

Direct object

plural

مفعولصفة

ab

25

6 - ٣٨:٦٧

هو نبأ عظيم

It is // a great news

Pro 3rd

InfoAdjective Beginning

خبرمبتدأ

صفة

هو ؟

ab

26

7 - ٧٨:٢

عن ٱلنبإ ٱلعظيم

About // the great news

Preposition

NounAdjective

صفة

ab

27

8 - ٣٦:٣٣

وءاية لهم ٱألرض ٱمليتة

And // a sign // for them (is) // the dead earth

Pro 3rd

Adjective DelayedBeginning

صفة

خبر مقدممبتدأ مؤخر

Info(Intro)

Talking about what ?

ab

28

9 - ٤٧:٣٦

إنما ٱلحيوة ٱلدنيا لعب ولهو

The worldly // life is // only // a play and diversion

Adjective Beginning

صفةخبر

مبتدأ

Info

Talking about what ?

ab

29

11 - ٢٩:٦٤

إن ٱلدار اآلخرة لهى ٱلحيوان

Indeed // the home // (of) the Hereafter - it is // verily // the life

ParticleInfo x2

Noun

اسمخبر

AdjectiveBeginning

ab

30

12 - ١٦:١٢٥

ٱدع إلى سبيل ربك ..Possession

x2Invite // to // the way of your Lord ..

Verb

Object

مفعول

ab

31

12 - ١٦:١٢٥

.. بٱلحكمة وٱملوعظة ٱلحسنة

.. with wisdom // and good instruction

Prep.

صفة

Adjective

Lesson ?

ab

32

13, 14, 15

Next week, insha Allah

ab

33

Word Revision

Questions ?Close booksبصر - بعض

ab

34

Next Week

Exercise Unit 4بني - ابنة

Du’aالمة مع الس