Raoul Renier - Sárkányölő Bende

7/22/2019 Raoul Renier - Srknyl Bende

1/34


2/34

Raoul Renier: SrknylBendepdfkivonat a 77 {hetvenht}c. knyvbl

I. kiads

a nyomtatsban megjelent vltozat javtsa Delta Vision K., 2006 Kornya Zsolt: SrknylBende

Szerkesztee: Kleinheincz Csilla s Jrdn Csaba

Korrektra: Vrtessy TamsBortgrafika: Snta Kira

Borttipogrfia s dtp: Csigs Gbor

Kiadja a Delta Vision K.Minden jog fenntartva

Delta Vision K.Budapest 1094 Ferenc krt. 27.

Telefon: 36 (1) 216-7053Telefon/fax: 36 (1) 216-7054

www.deltavision.hu


3/34

Kedves olvask!

Sajnos, nem ltezik tkletes m, s sajnos nem ltezik t-kletes termk sem hogy az htotklyt nem sikerltmg annyira sem megkzeltennk, mint szerek volna,a mi hibnk, amelyrt elnzst krnk. A 77 {hetvenht}novellsktet SrknylBendecmnovelljbl egy ko-rbbi vltozat kerlt bele a ktetbe, amelyet utbb a szer-z, Raoul Renier kibvte, m egy gp elfstlse, majdaz ezt kvetkavarodsbl eredfigyelmetlensg kvet-keztben mg a rgebbi verzit hasznltuk fel.

Remljk, hogy a teljes novella hozzfrhetv ttelvelenyhteni tudjuk a csaldosgot. Fogadjtok bocsnatk-rsnket s a teljes, javtonovellt!

A szerkesztk


4/34


5/34

az rdgsosem alszik,

avagy:

kiadijavts


6/34


7/34

Raoul Renier

SrknylBende

Trtnetnk hse, akit Bendnek hvtak, kirlyfi volt,mghozz hrom fivr kzl a legkisebb. Ilyetnformnszinte knlkozo szmra hivatsul a srknyls. Azigazat megvallva nem is nagyon volt ms vlasztsa.

Hazja, ahol szlete s nevelkede, nem tartozoaklnskppen ismert vagy nevezetes orszgok kz. A legtbb regs nem is hallo rla, akik pedig mg-is, azok lenz borzadllyal emlegek. Kerekfldn mondok jzeket lehet enni, mert a szakcsmester-sghez, ahhoz ktsgkvl rtenek; tovbb, ha mr itartunk, elg finom a dohnyuk is. El eltekintve azon-ban valamireval mesemondnak semmi keresnival-ja arrafel. A polgrok szerny, de tisztes jmdban l-nek, pirospozsgs kpk majd kicsaan az egszsgtl,s fldhzragadtsgukkal csak a fukarsguk vetekszik.Szabadidejket evssel s pipzssal tltik, kzben f-rasztan unalmas adomkkal traktljk egymst, asszo-nyaik s lnyaik pedig, br a maguk tenyeres-talpas md-jn nincsenek hjval minden vonzernek, rgeszmsenernyesek. Knyvet utoljra kilenc ve adtak el az or-szgban, az is brevirium volt. Egy sz mint szz, akinek


8/34

8 Raoul Renier

kedves az ihlete, ne tvedjen arra, mert a vgn mg bele

tall flni az unalomba.A kerekfldi nemessg persze ms lapra tartozo. ketvajmi kevs ktelk fzte a szorgos gazdanphez, mrtudniillik a lelkiismeretesen beszolgltatoadkon kvl.Inkbb klhoni osztlyos trsaikra hajaztak, vagyis hi,ntelt, faragatlan fickk voltak, mrtktelenl bszkk b-kezsgkre s hadi rdemeikre. Msu, pldul a hava-

si mankkal hborz Kordovniban vagy a szakadatlantrnviszlyokban vergd Csalafisztnban, ez elg meg-gyzen hato; iazonban nmileg alsta a hitelt, hogyKerekflde emberemlkezet ta bkessgben lt, s a jm-bor XII. Bunda kirly hosszra nylt uralkodst semminem zavarta, az egyre jobban elhatalmasod aggkori elbu-tulson kvl. (Nem mintha az alavalk kzl ezt brkiszrevee volna.)

Ami a bkezsget illeti, ez kimondoan tetszevolnaa regsknek, sajnos azonban hatrt szabtak neki az or-szg mretei. Kerekfldt a legnagyobb jindulaal semlehetebirodalomnak nevezni, br az lnok rgalom volt,hogy ha valakinek kedve szoyan megmszni a fv-ros kzelben emelkedMndrucot, a cscsrl mindenirnyban tlthat a szomszdba. Ehhez sasszem kelle, ssugrzan derlt id. s azok a rossznyelvek is tdtoaka dolgon, akik kajnul lekicsinyeltk a Mndrucot: kifeje-zeen magas hegynek szmtoa tbbi folyami hordalk-kp kz.

Nagysghoz kpest az orszg nem volt szegny, tisz-tes jvedelmet hzo a sr s a pipadohny kivitelbl.A srfzdket azonban egy rges-rgi privilgium r-telmben mind az egyhz mkdtee, a dohnyra kive-teadhoz pedig szzhsz v ta egyetlen kirly se merthozznylni, a derk XII. Bundt kivve, aki trnra lp-snek tvenedik jubileuma alkalmbl felre cskkentee.


9/34

Srknyl Bende 9

Ezzel vitathatatlanul lea legnpszerbb uralkod Ke-

rekflde trtnelmben, m az udvar anyagi helyzete kissmegsnylee az aktust. A palotarsg egy rszt el kellebocstani, s szigor megszort rendszablyokat vezeekbe a l- s kelmevsrlsok vonatkozsban. A hangadpolgrok csak helyeselni tudtk a kirly takarkoskodst.E tren k maguk mutaak neki pldt, amikor dohny-fldjeiket Kordovnibl beszerze man rabszolgkkal

mveltek meg, akiknek nem kellenapszmotfi

zetni,eltartsuk pedig alig kerlt valamibe. A helybli szeg-nyeknek ez nem annyira nyerte el a tetszst, k azonbannem szmtoak, rszint mivel a kutya se figyelt oda rjuk,rszint pedig azrt, mert aki csak tehee kzlk, potompnzrt eladta fldecskjt a mdos gazdknak, s kivn-dorolt klhonba meglhetst keresni.

Kerekflde teht bks, nyugodt, bartsgos hely volt,az idilli jlt elgedeszigetecskje a kevsb jzan gon-dolkods szomszdok gyrjben. A krlmnyeket te-kintve mgis gy tnik, a jlelkXII. Bunda kiss felelt-lenl viselkede, amikor tzesebb s bohbb isgbannem kevesebb mint nyolc utdot nemzemegboldogulthitvesvel, akik kzl hat meg is rte a felnkort: hromfi s hrom leny. A dolgos, megfontolt polgrok ssze-tart kzssge egyszeren tl kicsiny volt hozz, hogyelbrja egy ilyen npes dinasztia terht. Amit nem is mu-lasztoak el szv tenni a fogadkban, komtos pipzga-ts melle; mer jindulatbl persze, kupjukat az regkirly egszsgre rtve.

A legidsebb kirlyfit Sanda hercegnek hvtk, s brnem rvende ppensggel kzszeretetnek, utlni semutltk. Mindennem kpessg hinyzo belle, hogyszenvedlyes rzelmeket bresszen msokban, vagy amiazt illeti, nmagban. Szikr, stlan, savany frfi volt,tl a negyvenen is megrgz agglegny, s derltbb


10/34

10 Raoul Renier

mltati gyakran flemlegek, milyen kivl vmtiszt-

visel vesze el benne. Igen jl bnt a szmokkal mega kalkulusokkal, a szemlyes kisugrzs hinyt konokhangyaszorgalommal ptolta. Valjban nagyszeren il-le volna a srzget kerekfldi gazdk kz, ha nmijovilis letrmmel is meg van ldva; ezt a tulajdon-sgot azonban, amellyel ikorban mg rendelkeze,teljesen kilte belle a biztos tudat, hogy atyja elhuny-

ta utn neki kell majd tvennie az orszg kormnyzst.Nem mintha ki akart volna trni a felelssg ell, ppellenkezleg: azzal a rezignlt belenyugvssal fogadta,ami csak az igazn nagy llamfrfiak sajtja. A jubileu-mi adcskkents utn haladktalanul jeles orvosdokto-rokat fogadoXII. Bunda mell, egyenest a tudomnyrlhres Csalafisztnbl, akik jratosak lvn az udvari let-ben, nyomban azt a szakvlemnyt terjesztek el, hogyaz reg kirly egszsgre szerflrtalmas, ha brmi-fle mdon megerlteti magt, pldul flkel a beteggy-bl. Szolglataikrt cserbe buss honorriumot kaptak,melyet Sanda herceg olykppen teremte el, hogy ha-bozs nlkl elcsapta atyja rgi bizalmasait, klns te-kinteel a magnlakosztlyba bejratos kamarsokra.Azta tartoa kzben az llamgyeket, m oly krlte-kinttapintaal, hogy ez gyszlvn senkinek nem szrtszemet.

A kevs szm kivtel kz tartozoa kerekfldi egy-hz, amelynek rgi tske volt az oldalban, hogy nohasrfzdik belfldn teljes admentessget lveztek, azorszghatron nekik is ugyangy meg kellefizetnik avmot minden hord utn, mint brki msnak. Sikerlt iskieszkzlnik az agg uralkodtl e mltnytalan intz-keds eltrlst; Sanda herceg azonban, ez egyszer kizk-kenve mogorva egykedvsgbl, apr cafatokra szaggat-ta a pecstes diplomt, mielnyilvnosan kihirdethek


11/34

Srknyl Bende 11

volna. Ez bizony igen csf esete volt a zsarnoki nkny-

nek, meg is mrgezte az udvar viszonyt a pspki kar-ral. A trnrks mentsgre szolgljon, hogy trvnyeseszkzkkel semmikppen nem tudta volna megakad-lyozni a diploma killtst; elvgre az idsebbik ccstmgsem tilthaa el betegeskedapjuk ltogatstl.

Sonka herceg mr zsenge ikorban kitnt kitartigyekezetvel, amely brmifajta munkra emlkeztette-

vkenysg kerlsre irnyult. Kpessgeit inkbb az asz-tali rmk s a fnyzltzkds tern bontakoztaaki. Miutn frfiv cseperede, ez kiegszlt a gyengd r-zelmekkel, sajnos azonban a sajt neme irnt. Hajlamaitcsak tessk-lssk titkolta, mindenki tudo rluk az ud-varban, m a belt XII. Bundt nem aggasztoa a dolog.

Hadd szrakozzon az aprdokkal, legalbb nem csi-nl fayakat mondogaa. Minden kirlyi nemzedk-ben van egy csodabogr. Az n hgom pldul, Istennyugosztalja szegnyt, pkokat gyjt; az egyik unoka-nagybtym pedig jvendt olvasoa csillagokbl.

Csakhogy Sonka herceg nem a lnyos kp iakhozvonzdo, hanem a harcias klsej, viharvert frfiakhoz mrpedig ebben az emberfajtban Kerekflde nem bvel-kede. Tbb knos incidensre kerlt sor a palotark szl-lsn s az tutaz zsoldosok ltogaa fogadkban; vglalig sikerlt elkenni a botrnyt, amikor a kordovn nagy-kvet kidobta a kirlyfit a rezidencija ablakn. XII. Bundatovbbra is elnznek mutatkozo, a kirlyn azonban le-vonta a kzenfekvkvetkeztetst, s szeld erszakkal azegyhzi plya fel terelte berzenkedfit.

Mlyensznt teolgiai mveltsgre Sonka sohasemteszert, m ltalnos meglepetsre kivl papnak bizo-nyult. Fivreivel ellenttben belle nem hinyzoa szem-lyes vonzer, a szeminriumban pedig, brmennyire kiv-teleztek vele, elsajttoa a diszkrci fontos mvszett.


12/34

12 Raoul Renier

rtehozz, hogyan kprztassa el megjelensvel a h-

vek gylekezett, radsul ragyog tehetsgsznok volt:az desanyjuk fltartohaloi beszdvel mg a bty-jt is sikerlt knnyekre fakasztania. Csak rszben k-sznhee a szrmazsnak, hogy a felszentelstl szm-toharmadik esztendben megkapta a pspki sveget,tovbbi kt v mlva pedig mndrucvri rsekk lpeel. Ez egyben azt jelentee, hogy visszanyerte a szvnek

oly kedves hercegi cmet is, mely mint az orszg prmst,most ismt megillee t.Igaz, a kebelben felbred elhivatosg nmi rtk-

vltssal jrt: kezdte az egyhz rdekeit a csald el he-lyezni. A jmbor Bunda kirly, aki hitvese elhunyta utnrohamos iramban sllyedt a szenilitsba, nem hborgoemia, mg rlt is neki, hogy msodszlje vgre meg-tallta helyt a vilgban. Annl inkbb nehezmnyezte adolgot a msik kt testvr: Sanda a maga sztlan-savanymdjn, Bende viszont szoksa szerint harsnyan s lep-lezetlenl.

A hrom kirlyfi kzl Bende volt az egyetlen, akibeszorult nmi vitzi virtus. Legalbbis szilrdan megvolt gyzdve errl, s mivel senki sem mondoellent ne-ki, idvel tnyknt ment t a kztudatba. Valban szor-gosan kpezte magt a fegyverfogatsban, imdta a va-dszatot meg a haditornt, s karddal val felvezse taegyszer sem maradt alul a pston. Mg Kerekflde legh-resebb bajvvjt is legyzte prviadalban; ms krds,hogy miutn nyilvnos kihvst intzehozz, az illettfejvadszokkal kellehazahozatni Csalafisztnbl, olyanmesszire szkfltben, hogy vletlenl mg krt tall-na tenni benne. Vitathatatlan volt az is, hogy a kirlyfiakkzl egyedl Bendt tk lovagg ppen a fnt em-ltebajvv ltvnyos veresgt kveten. Sonka prmspapi jogllsa ezt teljessggel kizrta, ami pedig Sanda


13/34

Srknyl Bende 13

herceget illeti, sohasem ringaa magt brndokba har-

ci kpessgei vonatkozsban.gy trtnt, hogy Bende kirlyfinak mg az orszgha-trokon tl is hre kelt, mint Kerekflde legels lovagj-nak. (Nem mintha ez klnsebben nagy rangot jelentevolna pldul a kordovn nemesurak krben.) A he-lyi lakossg tbb-kevsb egyet is rteezzel, amennyi-ben a lovag fogalmt a garzda tusk megfeleljnek

tekintjk. Mindenkinek az idegeire ment a hangoskod-sval meg a kardcsrtetsvel, udvaroncoknak s egy-szerpolgroknak egyarnt. Sonka btyjhoz hasonlanimdobeszlni, m vele ellenttben egyltaln nem r-tehozz. Egyetlen rdemleges tmt ismert: sajt magt.Ha egyszer belefogoaz ndicstsbe, vge-hossza nemvolt a szradatnak, mg a legtrelmesebb hallgatsgonis ert nem vea zsibbads.

Vitzi hre legkesebb bizonysgnak Bende azt tar-toa, hogy mg az orszgba ltogat klhoni lovagokatis rendre legyzte a tornkon, pedig rluk igazn senkisem felttelezhee, hogy szndkosan verek meg velemagukat, hercegi rangjra val tekinteel. mbtor egyHatkry nevkordovn egyszer alaposan megizzasztot-ta; ennek a prviadalnak a trtnett klns elszeretet-tel adta ela trsasgban, minden csapst s hrtst rsz-letesen ecsetelve. Hatkry persze azrt j az orszgba,hogy megplyzza a palotarsg kapitnyi posztjt, s azemlkezetes tusa utn Bende szvvel-llekkel tmogaa.Nem rajta mlt, hogy mgsem jrt sikerrel; Sanda hercegtudniillik tjkozdokicsit, miltal a jeles bajnokrl ki-derlt, hogy Kordovniban elfogatparancs van rvny-ben ellene, gyvasg s a hatrgrdbl val dezertlsmia. A trnrkst klnsebben nem lepte meg a do-log, ugyanis ccsvel ellenttben tisztban volt vele, hogya kerekfldi hadtkok minden lcelds trgyai.


14/34

14 Raoul Renier

Valamireval lovag nem nevez rjuk, nehogy nevetsges-

s tegye magt.Bende kirlyfi tnyleges harci tapasztalatai az tuta-z kereskedk s zarndokok zaklatsra szortkoztak:vdksret cmn csatlakozo hozzjuk az ivcimbor-ival, majd addig ktekedevelk, mg sikerlt parzs ve-rekedst kirobbantania. E sajtos szrakozsval, melyetaz orszg szolglatnak neveze, sznni nem akar f-

fjst okozomindkt btyjnak. Ha felelssgre vontk,termszetesen felhborodoan tiltakozo, hiszen csakedzsben tartoa a hadinpet, amirt ksznetet rde-melne, nem megrovst

Egy j kis hbor, az kne ennek a kirlysgnak! hajtogaa. Teljesen eltunyultunk mr a nagy semmie-vsben.

Utbbi kelentsvel mind Sanda, mind Sonka tkle-tesen egyetrte, ppen ezrt tartok igen nagy szeren-csnek, hogy pillanatnyilag az sszes szomszdjuk el vanfoglalva a sajt bajaival, s egyikk sem r r Kerekfldemeghdtsra. A maguk rszrl tevkenyen hozz is j-rultak ehhez, ki-ki tehetsghez mrten. Sanda herceg pl-dul srt szlltoa havasi manknak, amit azok harci aj-zszerknt fogyasztoak, cserbe pedig idnknt kldtekegy-egy kegyveszteklnt rabszolgnak. A kordovnokel eszbe sem juto titkolni ezeket az gyleteket, st bszkn hangoztaa, milyen fortlyos mdon apasztjaellensgk haderejt. Sonka prms a csalafisztni trn-viszlyokat figyelte rgus szemmel, s ha valamelyik flmr-mr gyzelemre llt, tstnt megtalkodoeretnek-nek kiltoa ki, egyhzi tokkal sjtoa s szent hborthirdete ellene. A hats ltalban nem maradt el, mivela csalafik alig egy nemzedkkel korbban trtek meg azigaz hitre, s kzmondsos gyanakvsuk dacra tiszteltka hozzjuk legkzelebb szkel egyhzfejedelem tlett.


15/34

Srknyl Bende 15

Bende herceg kiszmthatatlan magnakcii gyakran

fenyegek ezt a knyes egyenslyt. A kordovn hatrgr-dban rthetfelzdulst kelte, amikor egy dohnyszl-lt floa teljes rakomnyt elkobozta a megbzojaiktlazon a cmen, hogy pimaszkodtak vele; s Csalafisztnbansem fogadta rmujjongs a hrt, hogy megplcztatoegy bcsjr karavnt, amirt rossz kiejtssel nekel-tk a zarndokok szmra elrt bnbocsnati zsoltro-

kat. Mindkt nagykvet tiltakozst jelentebe, s Sandaherceg csak azzal tudovdekezni, hogy ccse semmif-le hivatali mltsgot nem visel, kizrlag a sajt szakll-ra cselekede. A hbors veszlytl mg messze jrtak, ezazonban egyik fivrt sem nyugtaa meg. Ahhoz ugyan-is nem kellehadzenet, hogy valamelyik kordovn brvagy csalafisejk sszekrtlje a csatlsait, s hirtelen fel-indulsbl elgttelt vegyen a srelmekrt. Szintn szigo-ran magnemberknt, persze.

Hadd jjjenek; n majd elltom a bajukat! horkantfl villml tekinteel Bende kirlyfi, mikor vatosan fel-hvtk figyelmt a veszedelemre.

s tstnt nekilto vzolni elkpzelst, hogyan le-hetne kihastani a szomszdos orszgokbl egy kisebbtartomnyt, ahol megalapthatn az t vitzi ernyei alap-jn joggal megilletnagyhercegsget.

Ha mindjrt az elejn kemnyen odacsapunk nekik,nem lesz merszk visszavgni! Lektik ket a kicsinyestorzsalkodsaik magyarzta.

Sanda s Sonka tlk merben szokatlan egyetrtsselnztek ssze.

s kegyelmed szerint, kedves csmuram, melyikkettmadjuk meg elszr? krdezte Sanda. Kordovnitvagy Csalafisztnt?

Mindket egyszerre! t az asztalra Bende. El majd inukba szll a btorsguk!


16/34

16 Raoul Renier

Az idsebb fivrek srpislogsba fogtak.

Felttelezem, szeretve tisztelt rokon cscsrteeaz ajkt Sonka , hogy ez nemdebr csak az els lpslenne?

Btymuram olvas a gondolataimban! vigyorodoel Bende. Ha kezembe kapom a sereget, kt ven bellmink egsz Csalafisztn! k a gyengbbek, rajtuk kellkezdeni.

A sereg emlegetsekor feltehetleg a palotarsgre cl-zo, amelyet hsz rosszul fizetes lerongyoldozsol-dos alkoto, tbbsgkben a szomszdos hbork kato-naszkevnyei. Egy iszkos vn kalz vezee ket, akineka hajja elsllyedt a Kaporszakll-ztonyon, s nem volthov mennie. A duhajabb kedv ivcimbork bevons-val ezt a ltszmot bzvst meg lehetektszerezni; sz-mtsba jheek tovbb a megyebiztosok, akik furks-boal s pariyval felgyeltk a dohnyfldeken dolgozrabszolgkat.

Kordovnia kemnyebb di, taln t vbe is belete-lik, mg elfoglaljuk folytaa Bende lovag. Utna jhet-nek a mank.

Nagyratrterv, mlt egy nagyratrszellemhez blogatoSonka prms elismeren.

s arra gondolt mr csmuram, milyen kormny-zatot fogunk bevezetni a hdtsainkban? rdekldSanda herceg.

A legkisebb kirlyfi vigyora mg szlesebbre hz-do.

Tudom n, hogy nagybecsfivreim brdolatlan ka-tonaembernek tartanak, aki csak a harcmezn rzi ohonmagt, a kardcsengs meg a kopjaropogs kzepee tet-te szvre a kezt tntet szernysggel. Ezal azon-ban csalatkozniuk kell, mert n bizony meghnytam-ve-teem magamban ezt a dolgot is!


17/34

Srknyl Bende 17

Mi sem ll tlnk tvolabb, mint ktelkedni csm-

urunk megfontoltsgban! tiltakozo mltatlankodvaSonka prms. Alig vrjuk mr, hogy minket is beavasson, mivgre

gymlcsztek hosszas elmlkedsei fzte hozz Sandaherceg.

Bende sugrz kppel kihzta magt; lvezte, hogy afigyelem kzppontjba kerlt. Kort tekintve volt a leg-

kisebb a kirlyfi

ak kzl, egybknt azonban dalis ter-metvel a keszeg Sanda s a kvr Sonka fl magasodo.Fivrei kiss feszengve hunyortoak fl r.

Jmagam megelgednk a nagyhercegsggel jelen-tee be ntudatosan. Mint gyztes hadvezrnek, talntbbre volna jussom; m gy ildomos, hogy vilgi vgya-inkat jmbor alzaal fkezzk.

A msik kt kirlyfi buzg blogatssal mltnyoltameghat nzetlensgt.

Gondolnunk kell azonban r, hogy szereteatynk,jllehet egyelre kitnegszsgnek rvend, nem halha-tatlan fordult szigor kppel Sanda herceghez, laptnyimarkt a vllra ejtve. Ha majd az ernyes lete be-teljesedik, leghelyesebb lesz, drga btymuram, ha cs-szrr koronztatod magad.

Sanda herceg szemltomst megrendlt a testvrijtancs slytl, br ebben a vllra zuhintokznek islehetenmi szerepe.

Csszrr valban motyogta ugrl dmcsut-kval, amint kiss sszeszedte magt. Igazsgod va-gyon, vitz csm, Kerekfldnek mr tnyleg csak egycsszr hinyzik

Ami tged illet, iabbik btymuram vetee tekin-tett Bende a mndrucvri rsekre , aligha meg nem for-dult a fejedben, milyen trhetetlen llapot, hogy a ptri-rkai trnus immron harmadflszz esztendeje resen


18/34

18 Raoul Renier

rvlkodik. Ugyan ki lehetne nladnl mltbb az elfog-

lalsra, egyestvn ezzel az anyaszentegyhzat?Sonka prms hjas brzatt ldozatksz mosoly szel-lemtee t.

Szolglni hvaam nyilatkoztaa ki nneplyesfennkltsggel. Ha az r gy ltja jnak, hogy erimetmeghalad terhet r a vllamra, megksrlem mltsg-gal viselni!

Sanda herceg annak a diplomatnak a hirtelen riadal-mval pillanto r, aki egy knyes llamkzi trgyalskells kzepn veszti el kulcsfontossg szvetsgest.

Termszetesen tekinteel kell lennnk j alaval-ink rzkenysgre! emelte fl Bende int mozdulat-tal a mutatujjt. Tapintatlan elhamarkodosg volnarsznkrl, ha kzvetlen fggsbe vonnnk ket. Sze-rencsre azonban e tren bzvst szmthatunk sgoruraimkra.

Trtnetnk e pontjn rdemes kzbevetni, hogy XII.Bunda kirly lenyait, sszhangban a kerekfldi politikaegyenslyteremthagyomnyaival, a szomszdos nagy-hatalmak elkelnemesuraival hzastok ssze. Szen-de hercegn egy harciassgrl hres kordovn hatr-brnak nyjtoa kezt, mg Dundi hercegnt az egyiklegtekintlyesebb csalafi trnkvetel vezee oltr el.A legkisebb kirlylny, Bamba hercegn, nmi fejtrstokozobtyjainak a ltszmflisgvel elvgre egyman trzsfhz vagy egy dltengeri kalzvezrhezmgsem adhak felesgl. Vgl maga oldoa meg aproblmt, amikor tizenht vesen fit szlt egy dlcegudvari pardskocsistl, alkalmat nyjtva ezzel Sonkaprmsnak, hogy feltns nlkl elrekkentse egy flre-esapcazrdban.

gy vli csmurunk, hogy Patakvry br hajlandvolna? krdezte Sanda herceg homlokrncolva.


19/34

Srknyl Bende 19

Nem is beszlve Trmzzom sejkrl? tdtoa

Sonka prms. Ktsg sem fr hozz! jelentee ki Bende kirlyfima-gabiztosan. Mindkeen nagy megtiszteltetsnek fogjkrezni, hogy olyan trtnelmi szemlyisgeket szolglhat-nak, mint mi. Gondoljanak csak bele btymuraimk: hi-szen nemcsak a csszrral s a ptrirkval lesznek sgor-sgban, hanem a vilg legelslovagjval is! Valamireval

nemesr nem hajt el magtl egy ilyen lehetsget. Busa szemldke rncba szaladt. Elbb persze csak hely-tartk lennnek; m idvel, ha mltnak bizonyulnak r,akr kirlyi cmmel is jutalmazhatjuk ket!

Ehelyt taln nem flsleges megjegyezni, hogy Patak-vry br puhnynak csrolt minden kirlyt, a magakarddal szerze hatrtartomnyt tbbre tartva brmikoronnl; Trmzzom sejk pedig sajt felfogsa sze-rint mr boldogult atyja karba hzsa ta Csalafisztnkirlya volt, a tbbi trnignylt bitorlnak tekintve.

El kell ismernem, hogy szeretve becslt csm tervebmulatosan leslt! mondta Sanda herceg, mikzbentmogatst keresve sandtoSonka prmsra.

De mrlegelte-e mr kegyelmed, micsoda mltat-lan fradalmak jrnak vele? vgogondterhelt kpet amndrucvri rsek.

Bende kirlyfi, kizkkentve nagy llegzetmondkj-bl, szemltomst zavarba j.

Mltatlan fradalmak? pislogortetlenl a fiv-reire.

Nos, amit csmuram elnk ado, az nagyrszben po-litika mutator Sonka prms. Instancizs, trgya-lsok, egyezkedsek Csupa unalmas dolog, ami megal-vasztja a lovagi virtust.

De n gy gondoltam, hogy majd a harc mezejn tiltakozoBende.


20/34

20 Raoul Renier

Ah, a krtk rivalgsa, a pnclcsrgs, a patadobo-

gs! rzkenylt el Sanda herceg. Milyen szp is a har-ci dicssg Kr, hogy nem szemlyre szl. Nem szemlyre? Ugyan mr, drga rokon, lssa be: a csatkban olesz

az sszes tbbi kerekfldi hs is! Vlogatodalik mindegy szlig, jllehet kegyelmed ktsgkvl kimagaslik k-zlk. Brminhaditeeket visz vgbe, a dicssgen osz-

toznia kell velk. Az egyni teljestmny! Az regbti igazn a vitzihrnevet! vee t a szt Sonka prms, zafrkves psz-torgyrjt simogatva. Gondoljon csak csmuram a r-gi regk lovagjaira, akik szent ereklyket kutaak fel, spogny kirlyokat trteek az dvzt hitre, miutnprviadalban legyztk ket!

Tovbb risokkal s oroszlnokkal tusztak, elh-dtvn tlk a tanyjukon felhalmozokincseket! kont-rzo r Sanda herceg. Nem is beszlve a bajba jutohlgyekrl, akik nem haboztak szabadtjukat bkezke-gyekkel jutalmazni!

Mly, aggodalmas rncok szntok fel Bende lovaghomlokt.

De ht a hbor, az azrt mgiscsak makacsko-dovolna flszvvel; m trnrks btyja a szavba v-go.

A hbor, az sokfle lankaszt elkszletet ignyel.Toborzs, fegyverkezs, az utnptls megszervezseMiket is fecsegek issze, hiszen ezt csmurunk tudjakzlnk a legjobban, nagyhrseregvezr lvn!

Nem kegyelmednek val feladatok ezek, tzsrekkelmeg lcsiszrokkal piszmogni; ugyan mita alacsonyo-dik idig egy lovag? helyeselt Sonka prms. Az ilyes-mi undok aprmunkt bzvst rnk hagyhatja, mi majdannak rendje-mdja szerint a vgre jrunk.


21/34

Srknyl Bende 21

Addig pedig csmurunk levghat egy-kt emberev

rist, orszg-vilg elbizonytva vitzi virtust! teehozz Sanda herceg.A legkisebb kirlyfiboldogtalan kpet vgo. Hiszen megcselekedtem volna n mr rg, ha m-

domban ll! shajto. Fjdalom, Kerekfldn egy fiaris nem sok, annyit sem talltam! Bizony, kutynakval, gyalzatos idket l ez az orszg, hogy sem go-

nosz varzslk, sem tengeri szrnyek nem sanyargatjk,de mg csak egy kbor srkny se tvedt erre vtizedekta!

A srkny szra Sanda herceg s Sonka prms tekinte-te rtn sszevillant.

Ha mr az elbb emltsbe j Patakvry sgor, ne-ki pp mostansg akadt ilyen termszetgondja mond-ta Sanda.

Szende hgomasszony rta a legutbbi levelben,hogy a frje birtokn egy srkny t tanyt, kegyetle-nl zsarnokoskodva a jobbgyain tee hozz Sonka.

Szma sincsen, hny birkanyjat falt mr fl pszto-rostul, legutbb pedig egy csapat hatrvadszt is, akiket akifstlsre kldtek.

Fene rusnya egy dg, gy beszlik; nagyobb, mintegy csrhz, s hiba lvldznek r, a nylvesszk lepat-tannak a pncljrl.

A hr egszen fellnktee az elkeseredeBendt, egycsapsra visszatrt tle az letkedve.

Gazdag hajadonokat is rabol? rdekld csillogszemekkel. Nyilvn gynyrszpeket?

Hgomasszony ezt nem emltee trt ki a vlaszell Sanda herceg.

Ellenben ktsgkvl tzet okd sietea segtsg-re Sonka prms.

Akkor kincsei is vannak! derlt fl Bende arca.


22/34

22 Raoul Renier

A trnrks erre szapora khcselsbe kezde, mg a

mndrucvri rsek lestszemmel vizsglgaa gondo-san manikrzkrmeit. Akrhogy is legyen, rokoni rzletnk kes bizony-

sga volna, ha megszabadtannk Patakvry sgort emedz bestitl hmmgte.

s ne feledkezznk meg arrl sem, hogy gy kny-nyebb lesz megnyerni t kzs gynknek, ha majd meg-

indtjuk a hdt hadjratot! mutator a btyja.Bende lovagnak nem kelle tbb biztats. Szlas ter-mete egsz hosszban kihzta magt, hogy csak gy cs-rmplt rajta a fegyverderk.

Tstnt menesszetek heroldokat sgor urunkhoz! kvetelte bivalymly bdlssel. Majd n megmutatomezeknek a nymnyila kordovnoknak, hogy kell elbnniaz ilyen garzda szrnyekkel!

Mielfelkerekedevolna, tiszteleudan atyja beteg-gyhoz jrult, hogy ldst krje lovagi vllalatra. XII.Bunda kirlynak tbbszr el kellemagyarzni, egszenpontosan mirl is van sz; mikor azonban vgre megr-tee, bszke mosoly derengefl fogatlan ajkain.

A mi hzunkon Isten ldsa van motyogta nyla-san. Asszonyaink csupa dicsfiat szlnek Hsk, hit-vdk, hdtk Ahnyan csak vagyunk, pratlan tehet-sggel kegyelt minket az r

Azzal rncos kezt fia homlokra ejtee, majd vissza-sllyedt a jtkony flnkvletbe.

Fivrei ht hatrra szl pompval bcsztak Bendt,aztn feltns nlkl elksztek az udvari gysznne-plyt, melynek hamaros szksgessgt mindkeen bizo-nyosra vek. Sonka prms mg ccse arcmsnak meg-festsre is utastst ado egy szerzetes kprnak, hogyha majd a heroldok megrkeznek a szrnyhrrel, legyenmit a jelkpes kopors fl akasztani. Ezirny teendiket


23/34

Srknyl Bende 23

elvgezvn, a testvrek visszatrtek szoksos torzsalkod-

sukhoz, mely mint hajnalpr a harmatos pzsitot, aranyoz-ta be a mndrucvri udvar mindennapjait.Nehz lenne szavakba nteni, a meglepetsnek mi-

n erejvel hato rjuk, amikor Bende kirlyfinem eg-szen egy holdfordul mlva flig lvigyorral belovagolta palotba. Tizenkt kordovn lovag ksrte, akik vrre-vasra megfogadtk, hogy tzn-vzen t kvetik s nem

hagyjk el ltk fogytig. A heroldok egy mnknagy le-vgosrknyft vonszoltak utnuk saroglyn. Btymuraim, rk hlra kteleztetek! dvzl-

te ket Bende. Hiba, be kell ltnom, az n hamari ter-mszetem rossz tancsad! Minden pontosan gy tr-tnt, ahogy megmondttok. Eddig hasztalan trtem ma-gam, egyetlen dalnok se rdemeste r, hogy versbeszedje a nevem; de most mr rlam nekelnek szerte ahatrvidken! Patakvry sgor a ksznett kldi, s ez-ton zeni nektek, hogy ha brmiben szolglatra lehetKerekfldnek, csak egy szavatokba kerl.

Sonka prms mukkanni sem brt, csak hnyta mag-ra a szent jeleket hddbbenetben; s bizony, Sandahercegnek is beletelt egy kis idbe, mg szra tudta igaz-tani a nyelvt.

csm te meglted a srknyt? Meg ht, a rusnya fajzadkt, br ele megprklte

kicsit a sisakomat inteBende hanyagul a heroldok lovautn kt trfea fel. Kincse ugyan nem nagyon volt,s embereket is csak azrt rabolt, hogy legyen tartalkbannmi elemzsija; de azrt nem panaszkodom, akadt kz-tk nhny helyre psztorlnyka. Azzal elgedeen p-drinteegyet a bajszn. Ne legynk telhetetlenek; el-vgre nem lnk a lovagregk korban, igaz?

A mndrucvri hercegrsek, tovbbra is a torkban re-kedt szavakkal kszkdve, elfl hrgst hallato. Az


24/34

24 Raoul Renier

refrfiszerelem eltklt hve lvn, mlysgesen eltlte

a zsenge kor hajadonokkal folytatoparznlkodst. Hogy haladnak a hbors elkszletek? tudakol-ta Bende kirlyfi.

Sanda herceg zavartan a hajba trt, ami mr ersenritkulsnak indulvn, meglehets gymoltalan gesztusrasikerede. Aztn a nagy llamfrfiakra jellemz akarat-ervel rr lemegrendlsn, knyken fogta ccst, s

behzta az rkdsor rnykba, tvol a marcona kordo-vn ksrktl. A legjobb ton vagyunk sgta. Persze flmerltek

bizonyos diplomciai megfontolsok , az a frnya politika! fintorodoel Bende lovag.

Nem rtek n ehhez, btymuram, hiba trm magam;engem csak akkor hvjanak, ha verekedni kell!

Ht ppen ez az! kapoa szn Sanda, mint fuldokla szalmaszlon. Kerekflde mindig is igyekezeegyen-ltvolsgot tartani a szomszdoktl. Most, hogy kegyel-med ilyen nagy szolglatot teKordovninak mi kerla mrleg msik serpenyjbe?

Bende ttoszjjal bmult r, majd tancstalanul meg-vakarta a fle tvt.

csmuramnak srgetsen meg kell lnie egy csala-fisztni srknyt is, nehogy Trmzzom sejk gy rez-ze, a kordovn sgorunknak kedveznk az rovsra magyarzta Sanda herceg, szabad kezvel ktsgbeeset-ten integetve Sonka prmsnak.

Dundi hgunk is levelet rt? csodlkozoel Bende. Ht azt ppen nem, de rebesgetnek valami plety-

ktA kerekfldi korona rkse bizony nagy bajban le

volna, ha behatbb felvilgostssal kell szolglnia ebbena tmban; szerencsre azonban Sonka prmsnak idkz-ben sikerlt gy-amennyire legyrnie megrknydst,


25/34

Srknyl Bende 25

s szbe vvn a seglykr jelzseket, kiss mg rveteg

lptekkel elindult testvrei fel. Hogy is volt az a szrnyeset a minap a datolyah-ti zarndokokkal, excellencis uram? tmadta le Sandaherceg, amint halltvolsgon bell rt.

Akiket megevea homokfreg? pislogomeglepet-ten az rsek. Nos ht

Az is egy srknyfajta, csak nem repl, hanem a fl-

det trja, mint a vakondok magyarzta Sanda Bende lo-vagnak. s Trmzzom sgort flbb aggasztja, hogyegy ilyen vrengz szrnyeteg garzdlkodik a birtokn.

Mr megbocst btymuram, de Datolyaht nem asgorunk birtoka! tiltakozoSonka prms. Ami aztilleti

Hogyne, hogyne, ppen azrt akarja megletni a sr-knyt, hogy az oszllsol trzsek az vdelme al he-lyezzk magukat.

Hiszen Datolyaht hromszz mrfldre van az A csalafilovasoknak az nem tvolsg! Node egy rva szval sem jelezte, hogy A bszkesge nem engedi, hogy nyltan krjen segt-

sget! Mr hogy jutna eszbe ppen tlnk? Sonka pr-

ms vgre szrevee, hogy Sanda herceg valsggal vi-csorog r, s flig vrsdve elhallgato. Khm eln-zseteket krem, drga fivreim! Az a tz nap az ud-varon kicsit megsimthato

Mindkeen szorongva fordultak a legkisebb kirlyfifel.

rtem blintoBende bszkn. Ez politika.S testvrei megknnyebblt shajt hallvn hozztee:

Amint lemostam magamrl az t port, indulok.Szavt be is vltoa, mg a tiszteletre rendezedsz-

vacsort sem vrva be, csupn Bunda kirlynl tervid


26/34

26 Raoul Renier

ltogatst, fii cskot lehelve a spoln horkol aggastyn

kzfejre. Sanda herceg j heroldokat rendelt mell, s biztos, ami biztos alapon Trmzzom sejkhez is me-neszte ket. A kordovn lovagok egyetlen panaszsznlkl kvek j urukat, elbb azonban nmi travaltvteleztek maguknak a konyhn, igen hamarvst letrvea jmbor kerekfldi kuktk ellenkezst.

Estefel, miutn a szemlyzet elhelyezte a lenyzo

s kifzsrknykoponyt a lovagterem ffaln, Sonkaprms kiss szgyenkezve felkereste Sanda herceget. Lassan forgoaz eszem, kedves btym; magam sem

tudom, mi thetebelm szabadkozo. Mg szeren-cse, hogy te megmenteed a helyzetet.

Sokat rnk vele, ha ezt a homoktr ocsmnysgotis legyilkolja neknk! shajtocsggedten Sanda. Tetudsz mg valami alkalmatos szrnyeteget a kzelben?

szinte sajnlatomra, nem. A hercegrsek a zafr-gyrjt babrlta. Mondd csak, drga fivrem: tulajdon-kppen kikkel vonult ki csmurunk a honvdmagn-portyira?

Ht Sanda herceg gondolkodba ese. A her-telenkedbb udvari iakkal, javarszt. Bend aprd sBunk lovag volt a kt fkolompos. Idnknt nhny ka-landvgy gazdafi is hozzjuk csapdo, ha jl felntt-tek ele a garatra. A legjobb napjaikon olyan hszan-huszonten leheek. Mirt?

Csak eszembe jutoaz a zarndokmenet, amit meg-plcztaak hamisan nekls mia. A csalafibcsjrkatlegalbb kt tucat szablyadervis szokta ksrni. Veszlyesaz t idig, a sivatagon keresztl.

Most hogy gy emlti excellencid, a kordovn hatr-grda beszerzi sem ppen kzmondsos puhnyok. Haegyszer kifizek az rut, elg krlmnyes rbeszlniket, hogy megvljanak tle.


27/34

Srknyl Bende 27

Gondolja kegyelmed, hogy Bendaprd s Bunk lo-

vag kpesek volnnak erre? Esetleg a rszeg gazdafi

akkalmegtmogatva? Nem dnnygte Sanda herceg. Nem gondolom.s a kirlyi testvrpr komor hallgatsba merlt.Msodjra mr nem rendtee meg ket annyira des-

ccsk hazatrte. Bende kirlyfiksrete egy tucat csalafiharcossal gyarapodo; szemk szrsan villogo a s-

ttkk burnusz rnykbl, agrsovny lovaik horkant-va vicsortoak a kzelkbe merszkedkre. A heroldoka tevefogatot felgyeltk, amely az irdatlan, hromrtvagdalt fregft szlltoa.

Van nekem rzkem a politikhoz, ha btymuraimkeligaztanak benne sugrzoBende lovag. Hdoltaamegsz Datolyahtat Trmzzom sejk nevben. A sgordvzlett kldi, s rajtam keresztl zeni, hogy ha Ke-rekfldnek brmikor szksge lenne a szablyjra, ren-delkezzk vele.

Kegyes hozznk a Mindenhat! rebegte Sonka pr-ms szederjes arccal.

Valban nagyszernap ez a mai! rteegyet Sandaherceg a vertkt trlgetve.

Ezal Bende volt az, aki a lemlhzs zrzavarbanflrevonta t az rkdsor hvsbe.

Hogy ll a hadjrat gye? halktoa le a hangjt. Megfjhatjuk mr a harsonkat?

Sanda herceg lelki szeme el megjelent az ujjongsokadalom, amely zszlkat s szalagokat lobogtatva to-longovgig Mndrucvr utcin ccse mellea palota-kapukig. Ha hihet a hrszerzk jelentseinek mrpedigmindig nagy slyt helyeze gynkei megbzhatsg-ra , akkor ez gy ment az orszghatrtl kezdve, aholtvek a ksrett a csalafisztni rajongktl. Mitaklhonban vitzkede, Kerekflde szorgos polgraibl


28/34

28 Raoul Renier

mindennem ellenrzs elprolgo Bende lovag irnt.

Szilrd meggyzdssel hik, hogy amg egy ilyen hsdalia vezeti ket, a poklok egyestehatalma sem vehetert rajtuk. Ha megtagadja a krst, npflkels fog ki-trni.

Sgor uraimk fegyveres tmogatsval. Elvgre mirtnehezmnyezn Trmzzom sejk, ha hadat hirdetnekegy rivlis csalafitrnkvetelellen?

s Sanda herceg mg csak nem is uralkod, pusztn alegidsebb a kirlyfiak kzl. Mivel Sonka papi rendet vi-sel, ha t elsprn a npharag, Bende lpne elrkss.

Nos, vannak mg nehzsgek, klnsen a szlltm-nyozs krl kszrlte meg a torkt. Elg komoly ne-hzsgek; msnak nem vallanm be, de eled, csm-uram, nincs mirt titkolznom. Mindazonltal ha te gyltod jnak, kiadhatjuk a hadparancsot.

s br a hite elg zsibbatag lbakon llo, e szavak ki-mondsakor nma fohszt indtotjra az g fel.

Bende lovag azonban korntsem fogadta lelkesen azrmhrt. Inkbb mintha knyelmetlenl rintee vol-na; leste a szemt, s feszengve babrlta az vn avereteket.

Tudom, hogy ez testvrietlen galdsg tlem, btym-uram Hiszen mg n odajrtam Csalafisztnban, ti jtnappall tve munklkodtatok Krlek, semmi esetre serezd gy, mintha cserben hagynlak benneteket, deSzval, nem lehetne mgis kicsit elnapolni a dolgot?

Van Isten! ujjongoSanda herceg repesllekkel, mi-kzben szlfatermetccse gy toporgoele, mint egypironkod szzleny, s bnbn kutyaszemekkel pislo-gole r.

Ugyanis az a helyzet, hogy mialahazafel vonul-tam Datolyahtrl, megkerese nhny havasi man.A Srissza trzsbl, akikkel kereskednk. Egy nagyon


29/34

Srknyl Bende 29

tekintlyes buzgur vezee ket; legalbbis azt hiszem,

mert igen sok denevrfarkat viselt. Zavartan megva-karta a fle tvt. A mzgabnyik krl az utbbi id-ben elszaporodtak a wyvernek. Sok bnyszt megesznek,a maradk meg elszkdsik. s hiba adjk el ket rab-szolgnak, nem tanulnak belle. Ha munkba lltanakegy j klnt, elbb-utbb az is ugyangy elkanszodik. Tehetetlenl trta szt a karjt. Mit csinljak, segts-

get krtek tlem! Ha elutastom ket holmi hbor mia,csorba esne a lovagi hremen! s taln politikailag isSanda herceg fejedelmien megbocst mozdulaal fog-

ta karon. Szt se tbbet, derk csmuram! jelentee ki n-

neplyesen. Helyesen cselekedtl, ahogy vrbeli lovag-hoz illik. Ne tiprdj te azon, hogy mennyit fradozunkidehaza! Mi a histria aprmunksai vagyunk, Sonka b-tyd meg n. Tesszk a dolgunkat, legjobb tehetsgnkszerint, de minket sohasem fognak ljenz tmegek n-nepelni. A hrnv, a dicssg nem neknk val; megh-zdunk a hrben, hogy tmogassuk a magadfajta hs-ket. Szljegyzetek lesznk csupn a trtnelemknyv amafejezethez, melynek a cmsorban a te neved ll majd. studod mit, drga rokon? Csppet sem bnjuk; st, bsz-kk vagyunk r!

, btym! ftyolosodoel Bende kirlyfitekintete. Mindig is reztem, hogy szeretfivreim vagytok; de eza nagyszvsg, ez a nemes nzetlensg! Engedd meg,hogy letrdeljek eled!

Megtiltom! vonta ssze szemldkt szigoranSanda herceg. Sose feledd: egy igazi lovag, ha tisztel ismsokat, nem alzkodik meg senki el!

s gyorsan kitmogaa az udvarrl meghatdo test-vrccst, miel a ksretnek is feltnt volna hirtelenelrzkenylse.


30/34

30 Raoul Renier

Msnap Bende kirlyfi hveivel s heroldjaival elvo-

nult az szaki havasok fel, a mndrucvri np szvbljv vivtozsa kzepee. Estefel, mikor az utckonmr nagyjbl elcsitult az nnepi hangulat, Sanda her-ceg megltogaa Sonka prmst hivatali rezidencijn.Testreit htrahagyta, csupn egy parks titkos tan-csos tarto vele, hatalmas disznbr mappval a hnaala. Egszen az rseki magnlakosztly kszbig ci-

pelte, oa trnrks tvee tle, aztn belpeaz ajtns kulcsra zrta maga mg. Utnanztem ennek a Hatkrynek mondta k-

szns helyea kandallja el pipzgat prmsnak. Tudod, aki kopjt trt Bende csnkkel, mert rkapitnyakart lenni nlunk. Taln jobban tek volna, ha felfo-gadjuk. Tbbet rnnk vele, mint azzal a rszeges vn ka-lzzal

Sonka rsek krdn felvonta gyapjas szemldkt. Tnyleg kitek a szrt a hatrgrdbl. A jelek sze-

rint rhell csatba menni, ami kztnk legyen szlva okos emberre vall. Tisztban van vele, hogy minden t-kzet kockajtk a halllal, ahol a lovagi virtusnl tbbetszmt a ltszm meg a fegyelem. Ami viszont a fegyver-tudst illeti Kiteregee a papirosokat az elefntcsontdohnyzasztalkra. Tessk, excellencis uram, tldmeg magad! Hatvankilenc prviadal, mind komolyabbsrls nlkl, ebbl kt veresg. Az egyik tizenhat esz-tends korban, a msik Bende ellen. A mi Hatkry bar-tunk hsz ven keresztl Als-Kordovnia legjobban fi-zete trvnyszki bajvvja volt. Csak azrt nem jemr hamarabb, mert a becsletvesztse utn minden hiva-talos jegyzkbl kihztk a nevt.

A hercegprms nem nze bele a mappbl elsze-deiratokba. Puhn elcscsrtee az ajkt, s kibocstorajta nhny lgyan formlt, bodros fstkarikt, mintha


31/34

Srknyl Bende 31

mindsszesen ennyi hozzfznivalja lenne a dologhoz.

Aztn, mikor mr-mr gyolcsosra srsd rajtuk acsend, mgis megszlalt. A szavak ugyanolyan lmatagnyjasggal gomolyodtak ki szjbl, mint a pipafst.

Ldd-e, fensges fivrem, nekem errl atynk be-szde jut eszembe, amikor ldst adta csmurunkra.Emlkszel? Hogy a mi hzunkban, a Fnnval kegybl,minden fisarj klnleges tehetsg. Persze s ide lleg-

zetnyi sznetet akaszto ez nem azt jelenti, hogy min-den tren tehetsges. Ez ktsgen fll ll helyeselt Sanda herceg. J-

magam pldul, ha megbocst excellencid, nemigen r-tek a szkdbe burkolt rbuszok megfejtshez.

Sonka prms sajnlkoz szusszantst hallato. Nos, rdemds atynk taln nem nevezhetgazdl-

kodi lngelmnek, azt azonban nem lehet elvitatni t-le, hogy Kerekflde alaptsa ta egyetlen uralkodt semszereteannyira a npe, mint t. Te, nagyra becslt b-tymuram, korntsem tallod meg velk ilyen jl a han-got; viszont ha sejtsem nem csal, kivlan fogod korm-nyozni ket. Ami engem illet, n minden gyarlsgomdacra egsz btorsgosan elpsztorlom a brnykimat.Bende csnk pedig S ibgyadtan emelinteegyet avlln, a mondat vgt fggben hagyva.

Reent buta szegny, s ha engednnk hborsditjtszani, vgromlsba vinne minket; de szlete lovag fejezte be helyee Sanda herceg.

Sonka prms szortyinto egyet a tajtkpipjn, majdvigyzva az asztallap szlhez tgee a fejt, hogy job-ban szeleljen.

s mi kvetkezik ebbl, felsges fivrem? krdez-te. n a llekpuhatol vagyok, n mr megteem a ma-gamt. Hogy mire jutunk vele, azt a teek embernek kellmegmondania.


32/34

32 Raoul Renier

Teek embere? Kedves Mintha bizony n apr-

tanm kazalba azokat a szrnyfajzatokat! fortyant felSanda herceg dhsen. Az rsek csak mosolygor a j-sgos, kvr kpvel, mg el nem szllt a mrge. J, j,tudom! legyintevgl beletrdve. n vagyok iaz,aki a dntseket hozza. Megvltm a mennyben, ha be-legondolok, hny ostoba szamr van, aki a fl szemrtnem adn, ha a helyemben lehetne!

Brmikor cserlhet velk btymuram javasoltaSonka prms az jult erre kap tajtkpipa fedezkbl.Sanda herceg vitriolos pillantssal mrte vgig a puha

pamacsokban szerlfstfelht. Ha mr ilyen bkezkegyelmed a jtancsaival, n

sem fogom szken mrni a magamit mondta metsz-en les hangon, mely semmi ktsget nem hagyo fel-le, hogy is rti ezt a tancsadst. Elszr is elkertjkezt a Hatkry urasgot, akr a fld all is, s megtesszkfhadvezrnek. Bende csnk lesz a legbuzgbb prtol-ja, elvgre t lektik bokros lovagmunki, s klnben israjong rte.

Azt hiem, nem akarunk hbort csodlkozoSonka prms.

Ht persze hogy nem! pp ezrt kell neknk olyanhadvezr, aki brmit megtesz, hogy elkerlje! bkapipafstbe Sanda herceg. Persze nem lesz fillres mulat-sg, hiszen Hatkryt krptolni kell, amirt annak idejnelutastouk. Nyomatkosan kszrinte egyet a tor-kn. Bzom az egyhz ldozatkszsgben

A srjvedelmekbl egy huncut petkot sem! hor-gadt fel karosszkben az rsek r kegyelmessge, hir-telen bmulatosan hasonlatoss vlva egy haragv hr-csghz.

Hatkry az egyetlen, akivel esetleg fken tarthatjuki fivrnket, ha a fejnkre tallna nni mutato r


33/34

Srknyl Bende 33

higgadtan Sanda herceg. gykrtelen ember, nincsen

szava ebben az orszgban, brminvitzl forgatja a kar-dot. csmurunk ellenben Belegondolt mr excellenci-d, mivgre thet ki, ha valamelyik tjn egy hagym-zas npboldogt telebeszli a fejt mindenfle felforgateszmkkel, netn amit a Mindenhat ne adjon! holmieretneksgekkel?

Esetleg sz lehet egy kivteles koncesszirl vee

fontolra Sonka prms homlokrncolva. De ha Hatkrytfogadjuk meg hadvezrnek, mi lesz a kalzadmirlisunk-kal? Elcsapjuk, csak gy?

Az rossz vrt szlne rzta a fejt Sanda herceg. Holnap reggel kinevezzk nagykvetnek.

Nagykvetnek? Hov? Termszetesen a dltengerekre. s hogy kldjk el oda, az Isten szerelmre? Neknk

csak folyami brkink vannak! Majd brelnk egy vitorls daut valamelyik csalafi

sejktl. Excellencis csmnek, gy is mint Csalafisztnapostoli fellvigyzjnak, bizonyra nem jelentene hs-bavg megterhelst

No de felsges herceg r! Ami sok, az sok! Sonkaprms csaanva vgta a kandallprknyra mves taj-tkpipjt. Egyszer s mindenkorra kikrem magam-nak, hogy ilyen orctlanul kutakodjk az anyaszentegy-hz kincstrban!

A trnrks a dohnyzasztal fl grnyedt, s fradtmozdulatokkal a halntkt kezdte drglni.

Nzd, szeretve tisztelt fivrem: n nem kvnok vi-tatkozni veled mondta elgytrten. Ha az eddig ta-pasztaltakbl indulunk ki, akkor Bende csnk negyvennapon bell jra ihon lesz. Egy csapat havasi denevr-lovassal, akik lni-halni kszek rte, meg egy szekrra-komny wyvernfejjel, aminek majd kereshetnk helyet


34/34

34 Raoul Renier

a lovagterem faln. Mrpedig addig muszj kerteni ne-

ki egy bajba juto kalzvezrt, akinek srgets lovagisegtsgre van szksge, mert a tengeri kgyk felfaljka portyz hajit, s nem tud elg bksen fosztogatni.Klnben mehetnk hborba, rted?

! esele Sonka prms lla. ! Majd, ahogy ahalloak slya a gyomrig zuhant, egsz csndesen hoz-ztee mg: Akkor ht mostantl ez lesz a sorsunk?

Ugyan mr, nem kell mindjrt bakacsinban ltni a vi-lgot! legyinteSanda herceg ingerlten. A hre sokatfog segteni; minl nagyobbra n, annl tbbet. A mank ismaguktl talltak r, emlkszik excellencid? Flnevete,kurtn s kevs kedvvel. Mg az is meglehet, hogy tny-leg csszrt csinl bellem, csmurambl meg ptrirkt,ahogy grte. Kitelik tle, amilyen ktzni val bolond. Csggedten megrzta kopaszod fejt. Nem, drga ro-kon, engem nem ez nyomaszt.

Akkor ht? krdezte Sonka prms vkony hangon.Prns ujjai bizonytalanul araszoltak a kandallprk-nyon a tajtkpipa fel, melynek blben utolskat pisl-kolt a sztatlan parzs.

Sanda herceg filozofikus belenyugvssal rvedt a ln-gokba. A visszfny vrhenyes rnyakba ltztee szikrvonsait.

Tegnap, amikor lelkre beszltem Bende csnk-nek, a trtnelem nagy knyvrl magyarztam neki.Szljegyzetekrl s cmsorokrl. Felshajto. s az alegknosabb az egszben, hogy igazam volt

vge

Documents

Raoul Renier - Sárkányölő Bende