Embed Size (px)
Citation preview
مركباتو ال بضائعفحص ال نظرة عامة على المنتج
خاص و سري RXV Reflexion ™ - 04280187R2 - A 16112013مركبة رابيسكان
XVR n™oiexlRefمركبة رابيسكان نظام فحص البضائع
لالستعلام يرجى االتصال على رابیسكان - العراق
Innovation Tower Trading LLC. District 213, Street 34 , Al-Harthia
Baghdad - IraqPhone: +964 79 01 91 81 85
E-Mail: [email protected]
مركباتو ال بضائعفحص ال نظرة عامة على المنتج
خاص و سري RXV Reflexion ™ - 04280187R2 - A 16112013مركبة رابيسكان
حقوق النشر محفوظة
أنظمة رابيسكان . جميع الحقوق محفوظة . اليجوز نسخ أي جزء من 2013© حقوق الطبع والنشر ھذه الوثيقة أو نقله أو تخزينه في نظام استرجاع أو تعديله أو ترجمته، بأي شكل أو بأي وسيلة سواء
كتابي صريح من أنظمة و تصويره ، أو غير ذلك، دون الحصول على إذن أفاكس، كانت إلكترونية أو بأذن من رابيسكان سيستمز ، يقة فقط لبعض الشركات التابعةقد تم إعداد ھذه الوثرابيسكان .
وشركة ( " رابيسكان " ) ، و ألغراض إعالنية فقط . المعلومات الواردة في ھذه الوثيقة ال يجب الحصر، استخدامھا في مجال المثال ال استخدامھا ألي غرض تجاري بما في ذلك ، و على سبيل
علومات الواردة في ھذا بيسكان . الماإلعالن ، المبيعات أو التسويق بدون موافقة خطية مسبقة من راعرضة للتغيير في أي وقت و دون سابق إنذار . رابيسكان ال تزعم أوتعد أو تضمن اكتمال أو دقة التقرير
أو كفاية المعلومات الواردة في ھذا التقرير و أنھا غير مسئولة عن أي معلومات قديمة أو أخطاء . تم ان من أي نوع ، سواء كان صريحا أو ضمنيا ، بما في ذلك ولكن ال إعداد ھذا التقرير "كما ھو" دون ضم
تقتصر على الضمانات الضمنية الخاصة بالتسويق أو المالءمة لغرض معين. ال يجوز استخدام جميع حقوق الطبع أو العالمات التجارية أو األسماء التجارية الواردة في ھذه الوثيقة بدون موافقة خطية
. مسبقة من رابيسكان
مالحظة على العالمة التجارية
.رابيسكان" ھي عالمة تجارية مسجلة ألنظمة رابيسكان في الواليات المتحدة وغيرھا من البلدان"
مضمون ھذه الوثيقة
إذا كان لديك أسئلة حول ھذا المنتج الموصوف في ھذه الوثيقة، يرجى االتصال بقسم المبيعات أنظمة ليست متاحة للبيع أو االستخدام في بعض ™ RXV Reflexionرابيسكان آسيا. مركبة رابيسكان
البلدان.
بيان اإلفصاح عن المعلومات الخاصة والسرية
المواد والمعلومات الواردة في ھذه الوثيقة ( أ) تمثل وثيقة سرية مملوكة ألنظمة رابيسكان، ( ب) تشكل أسرار تجارية قيمة من أنظمة رابيسكان ، و (ج ) محمية بموجب كافة القوانين المعمول بھا في
ھذه المواد أو لمثل نسخجميع أنحاء العالم . أنتم موافقون على أن أي استخدام أو كشف عنھا أو كتابيا مقدما من قبل أنظمة رابيسكان. و المعلومات ممنوع منعا باتا ، إال بالقدر المتفق عليھا صراحة
التعديالتمع التطوير المستمر لمنتجاتنا، فان أنظمة رابيسكان تحتفظ بالحق في تعديل المواصفات دون إشعار.
مركباتو ال بضائعفحص ال نظرة عامة على المنتج
خاص و سري RXV Reflexion ™ - 04280187R2 - A 16112013مركبة رابيسكان
موجز تنفيذي 1
باستخدام التفتيش صورو الذي ينتج ™ RXV Reflexion عامة على منتج مركبة رابيسكانتحدد ھذه الوثيقة نظرة .تقنية التصوير من جانب واحد باستخدام التشتت االرتدادي
متحرك بجوار نظام في وضعية حيث يكون ھدف الفحص ™ RXV Reflexion ويمكن تشغيل مركبة رابيسكان RXV بدال من ذلك، يمكن أن تعمل على مركبة رابيسكانأو ھولة). األشعة السينية (لتصوير السيارة المأ
Reflexion ™ يكون نظام األشعة السينية متحرك و ھدف الفحص ثابت (لتصوير مركبة غير في وضعية أخرى حيث .التصوير وفقا للمعايير المتبعة توفر أنماط ™ RXV Reflexion مأھولة). مركبة رابيسكان
لتقليل الجرعة على شاغلي السيارة المأھولة في وضعية الفحص ™ RXV Reflexionيسكان تم تصميم مركبة راب (ANSI N43.17وفقا لتوصيات معيار uSv/scan 0.25وال تتعدى 0.1uSv/scanعلى أن الجرعة ھي عادة أقل من
.(2009
نظرة عامة على النظام2
مركبة RXV Reflexion المركبة لفحص الشاحنات و المركبات الصغيرة على تستخدم نظام ™ رابيسكانحد سواء المأھولة و غير المأھولة. وھي مصممة إلنتاج صور عالية الجودة والتي يتم تحديدھا دائما من
كلما زادت سرعة الفحص، كلما انخفضت الجرعة على ھدف الفحص وانخفضت –قبل سرعة الفحص .جودة الصورة بشكل عام
مركبة رابيسكان RXV Reflexion ™ ھي نظام فحص مثبت بشكل دائم على سيارة مرسيدس فان ) .t 5.3 معدلة من طراز سبرنتر (الوزن اإلجمالي للمركبة ما يقرب من
في وضع فحص المركبة المأھولة، تتحرك المركبات بجوار نظام رابيسكان RXV Reflexion ™ بسرعة في / USV 0.25ساعة . جرعة شاغلي المركبة ھي دائما أقل من كم / 12كم / ساعة إلى 3نطاق من
. )فحص / USV 0.1فحص ( و عادة ما تكون أقل من
في وضع فحص المركبة غير المأھولة فان مركبة رابيسكان RXV Reflexion ™ تتحرك بسرعة بطيئة مناعة و على بعد كم / س 1.5كم / ساعة ، 0.5خالل ثالث سرعات على حسب اختيار المشغل و ھي
. كم / ساعة 4.5
وبغض النظر عن طريقة المسح الضوئي ، يتم إنتاج صورة مع نسبة الجانب الصحيح .
كم / ساعة 12الوضوح المكاني في االتجاه العمودي ھو ثابت في جميع سرعات الفحص من .
لكن تتالشى مع زيادة كم / ساعة و 3الوضوح المكاني في االتجاه األفقي في الفحص بسرعة تصل إلىكم / ساعة . التباين و األداء االختراقي ألشعة الفحص تتحسن على حد سواء 3سرعة المسح أكثر من
عند تخفيف السرعة. وھذا يعني أن صور ذات جودة أعلى تتشكل للعربة غير المأھولة في وضعية . كم / ساعة 1الفحص بسرعات أقل من
مركبة رابيسكان RXV Reflexion ™ تتضمن محطة تفتيش متكاملة مع مقعد راكب لتشغيل النظام و.تفتيش الصور
مركبة رابيسكان RXV Reflexion ™ تتضمن أيضا واي فاي و مدخل شبكة سلكية إلى نظام الفحص. للسماح باستخدام محطة التفتيش عن بعد
مركبة رابيسكانRXV Reflexion ™ و العالمة التجارية الزرقاء لرابيسكان.تزود باللون األبيض االعتيادي
مركباتو ال بضائعفحص ال نظرة عامة على المنتج
خاص و سري RXV Reflexion ™ - 04280187R2 - A 16112013مركبة رابيسكان
البعد الخارجي لمركبة رابيسكان RXV Reflexion ™ 6.9 متر طول X 2.7 متر عرض X 2.8 متر ارتفاع .
مركبة رابيسكان RXV Reflexion ™ كيلوواط. يجب أن يتم توفير ذلك مع 8على متنھا مولد ديزل بسعةلتشغيل النظام في (وضعية فحص مركبة مأھولة) أو أمبير) 240V ،35موصل خارجي (مرحلة واحدة،
.أثناء التخزين
مركبة رابيسكان RXV Reflexion ™ وحدة حرارية 8500واط ( 2500مزودة بنظام تكييف ھواء قدرة .واط 3000بريطانية / ساعة) طاقة التبريد والتدفئة
مركبة رابيسكانRXV Reflexion ™يرات مصغرة مزودة مع ثالثة كامHD تمكن المشغل من عرض حركةالسير مع لقطات من شعاع الوسط والجزء الخلفي من السيارة مخزنة مع صورة األشعة السينية و قابلة
لالسترجاع بعد االنتھاء من الفحص.
™ RXV Reflexionمركبة رابيسكان
مركباتو ال بضائعفحص ال نظرة عامة على المنتج
خاص و سري RXV Reflexion ™ - 04280187R2 - A 16112013مركبة رابيسكان
األداء التصويري.2 1
5يعمل بتيارات اشعاعية تصل إلى 200KVتستخدم مصدر أشعة السينية ™ RXV Reflexionمركبة رابيسكان كيلوواط ذروة قدرة تشغيل) . و االشعاع السيني مجّمع بإحكام في شعاع على قلم رصاص و 1مللي أمبير (
الذي يفحص ھدف التفتيش.
ھي كما يلي:™ RXV Reflexionمركبة رابيسكان عناصر األداء الرئيسية ل
الجرعة الموجھة إلى ركاب السيارة ھي وفقا لتوصياتANSI - N43.17 محددة أقصى جرعة لركاب في الفحص عند التشغيل في وضعية المركبة المأھولة . USV 0.25السيارة بـ
5الجرعة الموجھة إلى ھدف التفتيش ال تتجاوز USV بة غير في الفحص في وضعية الفحص للمرك المأھولة .
مركبة رابيسكانRXV Reflexion ™ كم / ساعة أو 1.5كم / ساعة ، 0.5تفتش المركبات بسرعة إما ؛كلم / 12كم / ساعة و 3كم / ساعة في السيارة وضعية الفحص للمركبة غير المأھولة ، و بين 4.5
ساعة في وضعية المركبة المأھولة .
مركبة رابيسكانRXV Reflexion ™ كجم من المواد العضوية ، مثل 4.5قادرة على بيانC4 ، أو الكوكايين مم. 900مم من الصلب عند فحصھا من مسافة 3موضوعة مباشرة خلف
مركبة رابيسكان جودة الصورة لRXV Reflexion ™ يجب أن تقاس وفقا لتوصيات معيار) ANSI N42.46 مم x 600مم 600باستخدام ألواح الصلب بسمك )2008
الھدف األدائي الرئيسي لوضعية المركبة المأھولة ھو التأكد من أن الجرعة الموجھة لھدف التفتيش ھي / فحص مع أفضل جودة للصورة التي يمكن تحقيقھا عند ھذه الجرعة . USV 0.25أقل من
مركبة رابيسكانRXV Reflexion ™ مم في وضعية المركبة غير 5ھا لتحقيق اختراق الفوالذ تم تصميم . ) 2008ANSIN42.46مم وفقا لـ ( 900كم / ساعة و من مسافة 0.1المأھولة و ذلك عند سرعة فحص
مركبة رابيسكانRXV Reflexion ™ مم، وفي اتجاه 900مم على مسافة 10تحقق وضوح شبكي . ™ RXV Reflexionمركبة رابيسكان عمودي على سطح
مركبة رابيسكانRXV Reflexion ™ درجة والذي يسمح تفتيش أكثر من نطاق 90لديھا شعاع بزاوية™ RXV Reflexionمركبة رابيسكان متر من جانب 1500م ارتفاع على مسافة 3إلى 0من
مركبة رابيسكان منطقة رقابة إشعاعRXV Reflexion ™ محددة أجسام المعدات في جميع االتجاھاتم في وضعية فحص مركبة غير 5ما عدا في اتجاه الفحص حيث يجب أن تستخدم منطقة سيطرة بحدود
مأھولة.
1الجرعة التراكمية لالشعاع في حدود منطقة السيطرة ال تتجاوز USV .في أي ساعة واحدة من العملية
مركباتو ال بضائعفحص ال نظرة عامة على المنتج
خاص و سري RXV Reflexion ™ - 04280187R2 - A 16112013مركبة رابيسكان
(عربة رياضية) neflexioR VXR™صورة من
(عربة عائلية صغيرة) neflexioR VXR™صورة من
البيئية المواصفات 2.2
.C 40+إلى 10C-من في درجة حرارة تتراوحتعمل ل تم تصميمھا ™ RXV Reflexionمركبة رابيسكان •
.٪90إلى تصل رطوبة النسبية تعمل في ™ RXV Reflexionمركبة رابيسكان •
.٪97 قدرة بنسبة ساعة في اليوم مع 24تعمل ل تم تصميمھا ™ RXV Reflexionمركبة رابيسكان •
التشغيل لتمكين الطقس الحار والبارد حزمة اختيار مع ™ RXV Reflexionمركبة رابيسكان يمكن توفير • .C 50+إلى 40C-من درجات حرارة تتراوح في
الظروف مجموعة واسعة من فيتعمل بشكل صحيح ل ™ RXV Reflexionمركبة رابيسكان صممت • المطر.والملح و ألشعة الشمس بما في ذلك التعرض المناخية
مركباتو ال بضائعفحص ال نظرة عامة على المنتج
خاص و سري RXV Reflexion ™ - 04280187R2 - A 16112013مركبة رابيسكان
تصميم النظام الكھربائي3
• مركبة رابيسكان -التيار الكھربائيRXV Reflexion ™ تم تصميمھا لتعمل مع مولدات الديزل على متنھرتز . 50أمبير، 35، فولت 240المركبة والتي تنتج إمدادات على مرحلة واحدة بقدرة
له القدرة على الحفاظ على أجھزة الكمبيوتر UPSمع جھاز ™ RXV Reflexionمركبة رابيسكان وتزود •دقائق . و يتم توفير منفذ خارجي للطاقة 10الكھربائي لمدة والسالمة التشغيلية في حال انقطاع التيار
للتخزين و أغراض الصيانة وتمكين فحص السيارة المأھولة بواسطة ( التصوير الثابت).
/ I" مع توزيع لــ PLCحول نظام سالمة " ™ RXV Reflexionمركبة رابيسكان تم تصميم -نظام التحكم •O.
في لوحة التحكم الرئيسية لتوفير مجموعة HMIتتضمن شاشة ™ RXV Reflexionمركبة رابيسكان • شاملة من المعلومات حول وضع جميع النظم الفرعية الكھربائية وتشغيل النظام الحالي.
.لومات تشخيصية و دعم تحديد الخطأ" المدمج اختبار قدرة المعدات لتوفير معPLCويشمل نظام " •
لتغطية معظم منطقة السيطرة LEDتم تزويدھا بأضواء كاشفة ™ RXV Reflexionمركبة رابيسكان • اإلشعاعية.
بطفايات حريق في وحدة الفحص و كابينة القيادة. ™ RXV Reflexionمركبة رابيسكان يتم تزويد •
تدعم اللغة االنجليزية. HMI PLCشاشة •
السالمة4
آمن ألفراد الطاقم و الركاب على متن المركبة والمارة، وفقا السالمة من اإلشعاع. صمم النظام ليكون اإلشعاع إلى أدنى حد معقول يمكن ) ALARA للمعايير الدولية والمحلية. كما ھو الحال مع جميع منتجات رابيسكان، ومبدأ
.تحقيقه) كأمر أساسي للتصميم
يشمل الحماية من يتم توفيرھا مع نظام السالمة من اإلشعاع ™ RXV Reflexion مركبة رابيسكان • .واإلقفال الداخلي لإلشعاع، و أجھزة إنذار مسموعة ومرئية اف الطارئقو االياإلشعاع،
تتضمن الدرع اإلشعاعي حول مصدر االشعاع من أجل تقليل جرعة ™ RXV Reflexion مركبة رابيسكان • .اإلشعاع على البيئية
تم تزويدھا مع مفاتيح ضغط لاليقاف الطارئ و الموجود في الزوايا ™ RXV Reflexionمركبة رابيسكان • األربع للسيارة، المتاخمة لمصدر األشعة السينية في كابينة السائق.
حالما يتم تفعيل ايقاف الطوارئ، يجب نزع الطاقة من مصدر األشعة السينية لوقف انبعاث االشعاع ووقف •ظام ايقاف الطوارئ و إعادة الطاقة إلى مصدر األشعة السينية و محرك موجه األشعة . إلعادة ضبط ن
محرك موجه األشعة، يجب أن يقوم المشغل بإعادة ضبط ايقاف الطوارئ (على سبيل المثال من خالل .الثني و السحب ) ثم الضغط لمدة ثانية على زر االيقاف ، الموجود في لوحة التحكم الرئيسية
تم وضع ذير من التعرض الوشيك لإلشعاع . تتضمن أضواء للتح ™ RXV Reflexion مركبة رابيسكان • . أضواء التحذير في األركان األربعة من السيارة
مركباتو ال بضائعفحص ال نظرة عامة على المنتج
خاص و سري RXV Reflexion ™ - 04280187R2 - A 16112013مركبة رابيسكان
تم ذير من التعرض لإلشعاع الحالي . تتضمن أضواء تحذير حمراء للتح ™ RXV Reflexion مركبة رابيسكان • .السيارةالتحذير األحمر في األركان األربعة من وضع أضواء
أيضا تتضمن تحذير صوتي مسموع و ھو مسموع في جميع أنحاء ™ RXV Reflexion مركبة رابيسكان • .المنطقة الخاضعة لسيطرة اإلشعاع و الكابينة السائقين
لقياس وحدة اإلشعاع. P 451 Victoreenيتم توريدھا بجھاز ™ RXV Reflexionمركبة رابيسكان •
تصاالتالمراقبة و نظم اال5
.تشمل نظام المراقبة بالفيديو لمراقبة منطقة السيطرة اإلشعاعية ™ RXV Reflexion مركبة رابيسكان •
يتألف ھذا النظام أربع كاميرات الفيديو فيديو لون ثابت ، واحدة مراقبة المساحة أمام النظام، واحدة •لمراقبة المنطقة التي تقع خلف النظام و لمراقبة مساحة الجزء الخلفي من النظام، و كاميرا واحدة
.واحدة لمراقبة منطقة التفتيش
الصور الناتجة من الكاميرات األربعة و التي يمكن الوصول مشغلي النظام في كابينة السائق تعرض على • إليھا من خالل الدوائر التلفزيونية المغلقة على شاشة محطة العمل الخاصة بھم .
لتفتيشو ا العمل محطة6
بوحدة محطة عمل لفحص الصور و موجودة في كابينة تم تزويدھا ™ RXV Reflexion مركبة رابيسكان •السائق . فضال عن السماح باستعراض صور األشعة السينية ، كما تستخدم شاشة محطة العمل لعرض
.ليشغبالتر وظيفة التحكم المراقبة لتوفالصور والفيديو و
د بأنظمة محطة عمل رابيسكان لتفتيش اختياريا للسماح لالتصال من بعوصلة السلكية يمكن توفيرھا • الصورة.
مركباتو ال بضائعفحص ال نظرة عامة على المنتج
خاص و سري RXV Reflexion ™ - 04280187R2 - A 16112013مركبة رابيسكان
معدات تكنولوجيا المعلومات والبرمجيات7
: مع اثنين من أجھزة الكمبيوتر بالوظائف التالية ™ RXV Reflexion تتاح مركبة رابيسكان
.جھاز كمبيوتر لمشغل المحطة1 .جھاز كمبيوتر لنظام التحكم2
.اختياريا 8أو 7كل جھاز كمبيوتر مجھز الستخدام نظام التشغيل ويندوز •
-DVD يقوم جھاز كمبيوتر محطة عمل المشغل أيضا باستضافة قاعدة بيانات الصور. كما أنه يحتوي على •RW ألرشفة البيانات و استعادتھا.
X- ray عارض البضائع للسماح بتحليل مفصل لبيانات الصورة GXA محطة عمل المشغل تشمل برنامج • .) مع األلوان الزائفة و اللون الرمادي ( العادي و المقلوب
.يتم توفير البرنامج باللغة اإلنجليزية •
تتضمن البرمجيات لتمكين المستخدمين بدء تشغيل عملية التفتيش ™ RXV Reflexion مركبة رابيسكان • المخزنة و معالجة الصور، و تحديد المناطق المشتبه بھا على الصور ، و تصدير الصور إلىواسترجاع الصور
JPEG ھا من منفذو الوصول إلي USB
أيضا تحتوي على شاشة التحكم في محطة العمل و التي تتضمن ™ RXV Reflexion مركبة رابيسكان • .مكونات النظام األساسي بما في ذلك مصدر األشعة السينية
.ظام ايقاف طارئ، اقفال داخلي، تحذيرات صوتية و ضوئية فوريةن •
. بيانات للموقع و ھي قابلة للبحث و قابلة للتحريرتشمل قاعدة ™ RXV Reflexion مركبة رابيسكان •
مع مستويات دخول المستخدم الى النظام. بمجرد تسجيل ™ RXV Reflexion وتزود مركبة رابيسكان •م اسم المستخدم و كلمة المرور ، تقوم محطة العمل تلقائيا بتشغيل برنامج نظام الدخول مع استخدا
. رابيسكان
المعدات االختيارية8
.تجھز خصيصا لالستخدام في بلد المقصد ™ RXV Reflexion المعدات االختيارية بمركبة رابيسكان • .االستخدام في بعض البلدانليست متاحة للبيع أو ™ RXV Reflexion مركبة رابيسكان
