Rapport annuel 2011

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Rapport d'activités.

Text of Rapport annuel 2011

  • Rapport Annuel 2011

    AEF-EUROPE Agence francophone pour lducation et la formation tout au long de la vie

  • 3AEF | Rapport Annuel 2011 3AEF | Rapport Annuel 2011

    Mot du Directeur

    Lobjectif principal que sest fix lAgence franco-phone pour lducation et la formation tout au long de la vie pour 2011 (cinquime anne de mise en uvre du programme dducation et de formation tout au long de la vie (LLP)), a t de valoriser les activits du programme europen en illustrant les bonnes pratiques et les meilleures projets ports par des bnficiaires de la Fdration Wallonie-Bruxelles, nouvelle appellation usuelle de la Communaut franaise. Ainsi, pour chaque programme, lAgence a ralis des brochures de valorisation de bonnes pratiques, de mme, elle a dit du nouveau matriel dinformation et remis tous les bnficiaires de la priode 2007-2011 une plaquette valorisant leur participation au programme.

    Vous trouverez les rfrences de ces brochures dans ce rapport et sur notre site www.aef-europe.be.

    A linstar des annes prcdentes, lAgence a acti-vement particip de nombreux vnements euro-pens: dans le cadre de lAnne europenne du Volontariat actif, en collaborant avec les agences fla-mande et germanophone notamment lors de lorga-nisation dune runion informelle des AN Leonardo Dinant ainsi quen co-organisant avec les agences luxembourgeoise et franaise une Confrence euro-penne axe sur les Comptences de base pour les adultes Luxembourg.

    Lanne ft galement ponctue par de nombreux audits: tout dabord, laudit interne annuel sur le fonctionnement de lAgence et laudit externe annuel sur le rapport annuel de lanne prcdente qui per-met aux autorits nationales denvoyer une dclara-tion dassurance la Commission europenne, mais

    galement de nouveaux audits lun envoy par les services financiers de la Commission europenne, lautre par le contrle national effectu par la Cour des Comptes belge. Tous ces audits permettent de recevoir des recommandations dont la mise en uvre amliorera le fonctionnement de lAgence sur de nombreux aspects.

    Lanne a galement vu la conclusion des Visites de suivi Quality and Impact des collgues euro-pens pour les 4 programmes sectoriels principaux: Comenius, Leonardo da Vinci, Erasmus, Grundtvig.

    Notons galement, la reprise par lAgence de lorganisation du Label europen des Langues en coopration avec le Ministre de la Fdration Wallonie-Bruxelles, le Forem et Bruxelles-Formation. Une crmonie de remise des Labels a t organise au Palais des Acadmies Bruxelles en prsence de 145 participants qui ont eu loccasion dassis-ter la confrence du Professeur Hugo Baetens Beardsmore, minent spcialiste en langues vivantes. Vous en lirez les dtails dans ce rapport.

    Je vous en souhaite une bonne lecture.

    Albert renArd

    directeur

  • 5AEF | Rapport Annuel 2011 5AEF | Rapport Annuel 2011

    Mot du Directeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

    LAEF-Europe et ses missions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Les 7 missions de lAgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

    Lorganisation interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

    Linformation et la promotion des programmes . . . . . . . . . . 10

    Les moments importants en 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

    Lappel 2011 en chiffres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

    COMENIUS : LEurope dans les salles de classe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

    eTwinning: Les changes scolaires distance en Europe . . . . . . . . . 39

    LEONARDO DA VINCI: La mobilit au service de lducation et la formation professionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

    ERASMUS: tudier, se former, enseigner ailleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

    Table des matires

    FONDS NATIONAUX ET AIDE LA MOBILIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

    GRUNDTVIG: Parce quil nest jamais trop tard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

    VISITES DTUDE: Le partage dexpriences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

    SOUTIEN LA MOBILIT: EUROPASS: Un cadre communautaire unique pour la transparence des qualifications des comptences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

    LE LABEL EUROPEN DES LANGUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

  • LAEF-EUROPE ET SES MISSIONS

  • 8 AEF | Rapport Annuel 2011

    Assurer les relations avec les autorits europennes pour la gestion, la promotion et linformation relative au Programme dEducation et de Formation tout au long de la vie (LLP).

    Assurer la mise en uvre des actions dcentralises de lUnion europenne prvues par ce programme.

    Assurer la bonne gestion financire des subsides verss par lUnioneuropenne.

    Organiser les appels candidatures.

    Organiser les procdures dattribution daide aux projets dans le respect des principes de transparence et dgalit de traitement.

    Apporter conseil et assistance technique aux candidats potentiels ainsi quaux porteurs de projets dj habilits.

    Diffuser et valoriser les ralisations et rsultats afin de permettre leur assimilation par les systmes de formation et dducation

    LES 7 MISSIONS DE LAGENCE

  • 9AEF | Rapport Annuel 2011

    LAEF-Europe et ses missions

    LORGANISATION INTERNE

    directiOn

    cOOrdinAtiOn

    PrOcessus OPrAtiOnnels

    cOmenius etwinning cOmmunicAtiOn

    leOnArdO dA Vinci eurOPAss secrtAriAt

    erAsmus secrtAriAt du csm gestiOn finAncire

    lAbel eurOPen des lAngues

    grundtVig Visites dtude infOrmAtique

    PrOcessus trAnsVersAux

  • 10 AEF | Rapport Annuel 2011

    Informer et promouvoir

    UN SITE INTERNET INFORMATIF ET DyNAMIqUE

    Depuis dcembre 2008, notre site est devenu un outil de com-munication incontournable.

    LAgence a souhait dvelopper un moyen de communication accessible tous et dynamique. On y retrouve des informations relatives aux programmes et aux diffrentes procdures de can-didature mais galement des bonnes pratiques, des publications, des documents de rfrence, etc.

    Il est important de noter que les chiffres relatifs la frquen-tation sont en progression constante. En effet, si lon compare le nombre de visites annuelles entre 2011 et 2012, ce dernier a augment de 31,6%!

    UNE NEwSLETTER MENSUELLENotre newsletter est envoye chaque mois un listing de plus de 3000 abonns issus essentiellement du secteur de lducation et de la formation. Cet outil permet la fois dinformer les diffrents publics-cible mais aussi de valoriser des exemples de bonnes pratiques identifis au sein des diffrents projets.

    LA PROMOTION ET LA DIFFUSION DES RSULTATSLe succs du programme europen dpend galement de sa visibilit et des retombes mdiatiques. Outre les actions de presse habituelles, lAgence a galement fait nombre dinsertions dans les mdias gnralistes et spcialiss de mme quelle a dvelopp de nouveaux outils de promotion et de valorisation destination du grand public.

    Voici un aperu des actions menes en 2011-2012 et des diffrentes retombes mdiatiques:

    ACTIONS PRESSE

    Communiqu de presse envoy par le cabinet de la Ministre Marie-Dominique Simonet du 28 mars 2011: Comenius: Les futurs profs belges se forment de plus en plus ltranger

    Communiqu de presse envoy par le cabinet du Ministre Jean-Claude Marcourt du 24 avril 2012: Erasmus fte 25 ans!

    Communiqu de presse du 1 octobre 2012: La Belgique reoit lun des cinq Labels des Labels europens des langues Limassol

    Communiqu de presse envoy par le cabinet de la Ministre Marie-Dominique Simonet du 21 novembre 2012: Sjours individuels: Comenius forme la jeunesse!

    2009 2010 2011 2012

    10532

    112493 126453

    166461

    0

    20000

    40000

    60000

    80000

    100000

    120000

    140000

    160000

    180000

    Evolu&on du nombre de visites

  • 11AEF | Rapport Annuel 2011

    Informer et promouvoir

    PRESSE CRITE GNRALE ET SPCIALISE

    LAvenir Entre Sambre et Meuse, 12fvrier2011: Les bijoux de lIATA sexposent

    LAvenir, 24mars2011: Comenius fait halte la Garenne

    LAvenir, 24mars2011: Projet europen La sant pour la vie

    LAvenir Luxembourg, 26 mars 2011: Des tudiants italiens et irlandais lcole

    LAvenir Entre Sambre et Meuse, 29mars2011: Couvin, des lves de lathne en Lituanie

    LAvenir Entre Sambre et Meuse, 12avril 2011: Linstitut Notre-Dame souvre au monde

    LAvenir Entre Sambre et Meuse, 19avril 2011: Quand le collge se met leTwinning

    La Dernire Heure, 25 mai 2011: Passeport pour tre multilingue

    La Nouvelle Gazette, 25 mai 2011: Un label pour Saint-Andr

    LAvenir du Luxembourg, 30 mai 2011: Deux labels europens des langues

    La Libre Belgique, 3 juin 2011: Centre de formation des langues prim

    LEcho, 7 juin 2011: Erasmus, toujours un succs

    LAvenir Entre Sambre et Meuse, 21juin2011: Des premiers prix de cuisine au CECS

    La Plume du Coq, juin- aot 2011: Six coles, une Haute cole, et un organisme pour adultes prims

    par le Label europen des langues 2011

    LAvenir Namur, 2 aot 2011: En visitant une exposition de travaux dlves

    LAvenir Namur, 2 aot 2011: Bilan des changes Comenius

    Le Soir, 16 aot 2011: La face cache dErasmus

    Le Soir, 30 aot 2011: Le prog