View
212
Download
0
Embed Size (px)
Lodgy CHANGEONS DE VIECHANGEONS LAUTOMOBILE
UNE STRATGIE AMBITIEUSE, UNE MARQUE EN PLEIN RENOUVEAURAPPORT ANNUEL 2011
Renault 13/15, quai Le Gallo 92513 Boulogne Billancourt Cedex France / Tl. : 33 (0) 1 76 84 04 04Direction des Relations fi nancires Direction de la Communication du Groupe Renault
DACIA RSM
Duster
Logan
Logan MCV
Sandero
SM5
QM5QM5
SM3
SM7
01 - 0901 PROFILLe groupe RenaultLes chiffres-cls 201102 INTERVIEW DE CARLOS GHOSN04 LQUIPE DE DIRECTION06 COMPOSITION DU CONSEIL
DADMINISTRATION08 ACTIVITS DU CONSEIL DADMINISTRATION
ET DES COMITS SPCIALISS09 ACTIONNAIRES, DES RELATIONS
DE PROXIMIT
10 - 6010 STRATGIE DU GROUPE
12 CROISSANCE13 Un Groupe, trois marques16 Renault, groupe automobile mondial19 Russie, Brsil, Inde, les trois marchs
prioritaires du plan Renault 201622 Carte des implantations industrielles du Groupe
et volumes de vente 2011
24 ALLIANCE ET PARTENARIATS25 Les cls de la performance
28 ENVIRONNEMENT29 Mobilisation sur tous les fronts
32 SOCIAL33 Ressources humaines, en route vers
une nouvelle dynamique36 La responsabilit sociale de lentreprise38 Zoom sur quatre faits marquants RSE
40 MARQUE RENAULT42 DESIGN43 Simple, sensuel et chaleureux46 Zoom sur quatre crations 2011
48 INNOVATION49 Innover pour tous
52 QUALIT53 Renault Quality Made
56 LECTRIQUE57 Z.E., cest parti!
60 RSULTATS FINANCIERS
64 LA GAMME DU GROUPE RENAULT
RENAULT RAPPORT ANNUEL 2011
SOMMAIRE
Direction de la communication du groupe Renault: Florence de Goldfiem / Rdaction : Corinne Delahaye / Conception et ralisation : / Crdits Photos : Ralph Richter: Couverture- AGNETTI Sbastien: p.14- ASSET Bernard: p. 48 - BOULZE Christophe: p.6, 7- BROSSARD Yannick: p.31- CHARONNAT Serge: p.50- COM DRF: p.9-CG EXEDREAM: p.56, p.72- CURTET Patrick: p.12, 14, 44, 60- DE BOURGIES Stphane: p. 4,5- DONCOURT Florent: p.54- DRSE: p.37, 38, 39- FRANCISSA Isabelle: p.17, 35- GAYE Christophe: p.15- KOUZMINE Alexandre: p.18, 19, 34- LA ROCCA Antoine: p.30- LPS: p.58- Marketing 3D-Commerce: p. 10, 11, 28, 40, 41, 46, 47, 50- MEUNIER Denis: p.45- LANGE Jean Franois: p.27- NOELS David: p.26- PERENOM Luc: p.55- RASTOIN Pierre-Emmanuel: p.2- Renault Brsil: p.18, 52- Renault Communication: p.51- Renault Inde: p.18- SIMONETTI Mauricio : p.21 - STROPPA Philippe: p.26, 32, 34, 54, 59- WOLF Stanislas: p.14- Zangxun/Getty : p. 24 - Gamme: ASSET Bernard, Artificial Reality, BERNIER Anthony, COSTA Raphal, CROZES William, CUGNY Claude, HARVEY Jean-Paul, LEHAL Jean-Brice, LOUIBA Karim, Renault Marketing 3D-Commerce, Renault Communication, RSM Communication
Renault a choisi un papier compos 60% de fibres recycles et 40% de fibres FSC, issues de forts gres durablement. Imprim par JOUVE, labellis FSC et Imprim'vert, gages de son engagement en faveur de l'environnement.
Renault place lhumain et la protection de lenvironnement au cur de sa stratgie et le prouve notamment grce son engagement fort en termes de responsabilit sociale. Les actions prsentes au fi l de ce rapport annuel sinscrivent dans cette dmarche au travers des sept questions centrales de la norme (Gouvernance, Droits de lhomme, Relations et conditions de travail, Environnement, Loyaut des pratiques, Consommateurs, Communauts et dveloppement local).
LES ACTIONS RSE DE RENAULT SINSCRIVENT DANS LE CADRE DFINI PAR LA NORME ISO 26000
RAPPORT ANNUEL RENAULT 2011
(www.renault.com)
RAPP
ORT
AN
NUE
L RE
NAU
LT 2
011
RARN011_I-IV_BAT3.indd 1 03/04/12 13:06
1
20121902
Constructeur automobile depuis 1898, le groupe Renault conoit, fabrique et commercialise des vhicules sous trois marques: Renault, Dacia et Renault Samsung Motors (RSM).
Prsent dans 118pays avec 38sites industriels et 13300points de vente, Renault offre une large gamme de vhicules innovants, srs et plus respectueux de lenvironnement. Sa fi liale de crdit, RCI Banque, fi nance les vhicules pour les clients et les concessionnaires des marques de lalliance Renault-Nissan.
Pour rpondre aux grands dfi s technologiques de la voiture du futur, en particulier le vhicule lectrique et poursuivre sa stratgie de croissance rentable avec ses marques Renault, Dacia et Renault Samsung Motors, le Groupe mise sur les comptences de ses 128000collaborateurs dans le monde, son alliance avec Nissan, le partenariat avec AvtoVAZ et, plus rcemment, laccord de coopration stratgique entre lalliance Renault-Nissan et Daimler AG.
PROFIL 1902 PREMIRE VICTOIRE POUR UN MOTEUR RENAULT SUR LPREUVE PARIS-VIENNE.
2012 10TITRES DE CHAMPION DU MONDE DES CONSTRUCTEURS DE FORMULE1.
2722062VHICULES VENDUS EN 2011
118PAYS DE PRSENCE RENAULT
128000COLLABORATEURS
42628MCA DU GROUPE EN 2011
Renault, 110ans dexcellence moteurs
RARN011_1_BAT.indd 1 30/03/12 11:33
Lodgy CHANGEONS DE VIECHANGEONS LAUTOMOBILE
UNE STRATGIE AMBITIEUSE, UNE MARQUE EN PLEIN RENOUVEAURAPPORT ANNUEL 2011
Renault 13/15, quai Le Gallo 92513 Boulogne Billancourt Cedex France / Tl. : 33 (0) 1 76 84 04 04Direction des Relations fi nancires Direction de la Communication du Groupe Renault
DACIA RSM
Duster
Logan
Logan MCV
Sandero
SM5
QM5QM5
SM3
SM7
01 - 0901 PROFILLe groupe RenaultLes chiffres-cls 201102 INTERVIEW DE CARLOS GHOSN04 LQUIPE DE DIRECTION06 COMPOSITION DU CONSEIL
DADMINISTRATION08 ACTIVITS DU CONSEIL DADMINISTRATION
ET DES COMITS SPCIALISS09 ACTIONNAIRES, DES RELATIONS
DE PROXIMIT
10 - 6010 STRATGIE DU GROUPE
12 CROISSANCE13 Un Groupe, trois marques16 Renault, groupe automobile mondial19 Russie, Brsil, Inde, les trois marchs
prioritaires du plan Renault 201622 Carte des implantations industrielles du Groupe
et volumes de vente 2011
24 ALLIANCE ET PARTENARIATS25 Les cls de la performance
28 ENVIRONNEMENT29 Mobilisation sur tous les fronts
32 SOCIAL33 Ressources humaines, en route vers
une nouvelle dynamique36 La responsabilit sociale de lentreprise38 Zoom sur quatre faits marquants RSE
40 MARQUE RENAULT42 DESIGN43 Simple, sensuel et chaleureux46 Zoom sur quatre crations 2011
48 INNOVATION49 Innover pour tous
52 QUALIT53 Renault Quality Made
56 LECTRIQUE57 Z.E., cest parti!
60 RSULTATS FINANCIERS
64 LA GAMME DU GROUPE RENAULT
RENAULT RAPPORT ANNUEL 2011
SOMMAIRE
Direction de la communication du groupe Renault: Florence de Goldfiem / Rdaction : Corinne Delahaye / Conception et ralisation : / Crdits Photos : Ralph Richter: Couverture- AGNETTI Sbastien: p.14- ASSET Bernard: p. 48 - BOULZE Christophe: p.6, 7- BROSSARD Yannick: p.31- CHARONNAT Serge: p.50- COM DRF: p.9-CG EXEDREAM: p.56, p.72- CURTET Patrick: p.12, 14, 44, 60- DE BOURGIES Stphane: p. 4,5- DONCOURT Florent: p.54- DRSE: p.37, 38, 39- FRANCISSA Isabelle: p.17, 35- GAYE Christophe: p.15- KOUZMINE Alexandre: p.18, 19, 34- LA ROCCA Antoine: p.30- LPS: p.58- Marketing 3D-Commerce: p. 10, 11, 28, 40, 41, 46, 47, 50- MEUNIER Denis: p.45- LANGE Jean Franois: p.27- NOELS David: p.26- PERENOM Luc: p.55- RASTOIN Pierre-Emmanuel: p.2- Renault Brsil: p.18, 52- Renault Communication: p.51- Renault Inde: p.18- SIMONETTI Mauricio : p.21 - STROPPA Philippe: p.26, 32, 34, 54, 59- WOLF Stanislas: p.14- Zangxun/Getty : p. 24 - Gamme: ASSET Bernard, Artificial Reality, BERNIER Anthony, COSTA Raphal, CROZES William, CUGNY Claude, HARVEY Jean-Paul, LEHAL Jean-Brice, LOUIBA Karim, Renault Marketing 3D-Commerce, Renault Communication, RSM Communication
Renault a choisi un papier compos 60% de fibres recycles et 40% de fibres FSC, issues de forts gres durablement. Imprim par JOUVE, labellis FSC et Imprim'vert, gages de son engagement en faveur de l'environnement.
Renault place lhumain et la protection de lenvironnement au cur de sa stratgie et le prouve notamment grce son engagement fort en termes de responsabilit sociale. Les actions prsentes au fi l de ce rapport annuel sinscrivent dans cette dmarche au travers des sept questions centrales de la norme (Gouvernance, Droits de lhomme, Relations et conditions de travail, Environnement, Loyaut des pratiques, Consommateurs, Communauts et dveloppement local).
LES ACTIONS RSE DE RENAULT SINSCRIVENT DANS LE CADRE DFINI PAR LA NORME ISO 26000
RAPPORT ANNUEL RENAULT 2011
(www.renault.com)
RAPP
ORT
AN
NUE
L RE
NAU
LT 2
011
RARN011_I-IV_BAT3.indd 1 03/04/12 13:06
Latitude
Fluence
CHIFFRESGROUPE RENAULT EN 2011
STRUCTURE SIMPLIFIE DU GROUPE RENAULT RPARTITION DU CAPITAL
Nissan Motor 43,4% Dacia 99,4%
Renault SA
Renault s.a.s 100%
RCI Banque 100%AB Volvo 6,5% Renault Samsung Motors
80,1% *
AvtoVAZ 25% Autres socits industrielles,
commerciales et de refinancement et trsorerie
Daimler AG 1,55%
* Socit dtenue indirectement par Renault s.a.s.AutomobileEntreprises associes
Financement des ventesNon inclus dans le primtre de consolidation
UN GROUPE, TROIS MARQUES
RENAULT
2 260 694 vhicules vendus
Premire marque automobile franaise, Renault sappuie sur plus de 110ans dinnovations pour offrir des produits et des services de qualit en avance sur leur temps: ingnieux, sduisants, accessibles et conomes en CO
2.
Gamme commercialise: voir lensemble de la gamme Renault pages 64, 65 et 66.
DACIA
343 233 vhicules vendus
Un rapport prix/prestation indit, la simplicit, la modernit et la robustesse sont les valeurs de la marque Dacia, commercialise en Europ
