RAPPORT ANNUEL - SATOM SA - Monthey .RAPPORT ANNUEL SATOM SA MONTHEY 2010. 3 RAPPORT ANNUEL SATOM

  • View
    229

  • Download
    1

Embed Size (px)

Text of RAPPORT ANNUEL - SATOM SA - Monthey .RAPPORT ANNUEL SATOM SA MONTHEY 2010. 3 RAPPORT ANNUEL SATOM

  • RAPPORT ANNUEL

    SATOM SA MONTHEY

    2010

  • 3

    RAPPORT ANNUEL

    SATOM SA MONTHEY

    2010

    Rapport sur lexercice 2010 prsent par le CONSEIL DADMINISTRATION lAssemble gnrale ordinaire du 16 juin 2011 Monthey

    Phot

    o de

    cou

    vertu

    re: l

    es a

    ppre

    ntis

    201

    1

  • 5

    Message du PrsidentBillet du DirecteurOrganes de la socitRessources humaines Animation dans les coles - Conseils et valorisation Apports de lanne 2010

    Dchets incinrablesBoues de STEP Dchets verts et mthanisables Comparaison des apportsPrquation des transports

    Produits Sous-produits du thermorecyclageProduction dnergie MontheyProduction de compost et de plaquettes VilleneuveProduction dnergie Villeneuve

    Dchets et rsidus confis dautres entreprises de traitementPrincipales caractristiques dexploitationAspect financier

    6 7 8 10 15 16 16 20 22 24 25 26 26 27 30 32 33 34 36

    Sommaire

    Claude PELLAUD, Prsident du C.A Edi BLATTER, Directeur

  • 76

    Billet du DirecteurLes industries chimiques ainsi que les raffineries consomment dimportantes quantits dnergie thermique quelles dgagent dans latmosphre aprs utilisation, bien que le niveau de temprature soit suffisant pour les besoins en eau sanitaire ou en chauffage.

    En revanche, lindustrie ne peut pas prendre la responsabilit de lapprovisionnement pendant les priodes de faible demande de leurs produits ou lors de rvision. Ici, la collaboration avec SATOM SA dploie ses effets positifs pour lenvironnement. En effet, en fournissant de la vapeur lindustrie, les nergies fossiles sont une premire fois remplaces. La reprise des rejets de chaleur de lindustrie pour les besoins du Thermorseau permet une deuxime fois de se passer dnergies fossiles.

    En cas darrt de la production industrielle, SATOM SA peut accentuer sa production dlectricit tout en utilisant ses rejets de chaleur comme source dnergie pour le Thermorseau. Cette collaboration avec lindustrie permet une efficacit nergtique exceptionnelle et offre un avantage environnemental de grande envergure. Il serait irresponsable de ne pas poursuivre la ralisation de ces projets rapidement.

    Edi BLATTERDirecteur

    Message du PrsidentDepuis de nombreuses annes, le Conseil dadministration de SATOM SA a reconnu limportance de la valorisation de lnergie contenue dans les dchets. Il a dcid dinvestir avec laccord de lAssemble gnrale dans les installations ncessaires une augmentation des rendements nergtiques. SATOM SA dispose aujourdhui dune usine de valorisation de lnergie et du thermorecyclage pour tous les matriaux organiques (fossiles ou renouvelables). Elle possde galement une usine de production de biogaz et dengrais issus des dchets verts aqueux et des restes de table.

    Les bonnes perspectives de cette valorisation nergtique des dchets ont incit le Conseil dadministration proposer lAssemble gnrale une baisse substantielle des taxes de traitement des communes actionnaires, taxes qui taient dj les plus basses de Suisse.

    Toutes les oprations de SATOM SA concernent des systmes aidant prserver lenvironnement. Le capital le plus prcieux reste le personnel qualifi de notre socit. Celui-ci donne le meilleur de lui-mme en ces priodes dimportants chantiers. Je tiens remercier vivement tous les collaborateurs de SATOM SA ainsi que la direction et le personnel administratif.

    Lnergie constitue le thme de lavenir de SATOM SA. Notre socit a pour objectif de contribuer relever ce dfi au niveau rgional avec une quipe motive et bien rode.

    Claude PELLAUDPrsident du C.A.

  • 98

    CONSEIL DADMINISTRATION Claude PELLAUD Prsident Martigny Sylviane BALSIGER Vice-prsidente Blonay

    Cdric ARNOLD Chef du Service de la protection de lenvironnement Dlgu du Conseil dEtat (Valais) Sion

    Roland BERDOZ Prfet du District de la Riviera-Pays-dEnhaut Dlgu du Conseil dEtat (Vaud) Rossinire

    Michel FLUECKIGER Syndic de la Commune de Bex Bex

    Pascal GROSS Sous-prfet du District de St-Maurice Dlgu du Conseil dEtat (Valais) St-Maurice

    Jean-Franois JATON Chef de Service du SESA Dlgu du Conseil dEtat (Vaud) Lausanne

    Antoine LATTION Prfet du District de Monthey Muraz

    Marcel MARTIN Conseiller municipal Vevey

    Christian NEUKOMM Conseiller municipal Montreux

    Jean-Franois THTAZ Prsident de la commune dOrsires Orsires

    Le Conseil dadministration agit comme organe collectif et se runit aussi souvent que la marche des affaires lexige. Pendant la priode sous revue, il sest runi pour huit sances.

    DIRECTEUR Edi BLATTER Ing. dipl. EPFZ St-Maurice

    ORGANE DE RVISION Pierre-Alain POUSAZ Fiduciaire FIDUWA SA Monthey

    Organes de la socit

  • 1110

    PersonnelAu 31 dcembre 2010, leffectif tait de 62 personnes plein temps, de cinq temps partiel et de quatre apprentis.

    Rpartition par ge des collaborateurs

    > 20 ans 4 41 50 ans 15

    21 30 ans 12 51 60 ans 15

    31 40 ans 23 plus de 60 ans 2

    2009 2010

    Direction Directeur 1

    Administration Chef dexploitation (ingnieur mcanique EPFL) 1

    Responsable usine incinration 1

    Comptable temps partiel 1

    Secrtaire comptable temps partiel 1

    Ressources humaines

    Secrtaire de direction temps partiel

    temps partiel

    1

    Apprenti de commerce

    Animatrice "recyclage"

    1

    Chef de projet Thermorseau

    Ingnieurs de projet

    1

    Service de quart Chef de service

    1

    1

    Chefs de quart 4

    Rondiers 12

    Charg de mission 1

    Service dentretien Chef de latelier mcanique 1

    Chef de latelier lectrique 1

    Automaticien (ingnieur HES en lectricit)

    1

    Chef de lentretien btiment et nettoyage 1

    Ouvriers avec CFC (service lectrique et mcanique) 14

    Ouvriers 11

    Peseur 1

    Contrleur des apports 1

    Concierge (20 %) 1 Apprentis polymcaniciens 3 Total du personnel 68

    1

    1

    1

    1

    1

    1111

    1

    1

    1

    1

    4

    12

    1

    1

    1

    1

    1

    17

    3

    1

    1

    1

    2

    58

    Responsable compostage et mthanisation (ingnieur Sciences et Ingnierie de l'environnement EPFL) 1

    Machiniste

    Mcanicien

    1

    Total du personnel 3

    1

    1

    1 1

    3

    Conseillers en valorisation des matires

    Responsable formation et documentation

    Responsable oprateurs et machinistes

    22

    22

    Rpartition du personnel - usine de Monthey

    Rpartition du personnel - usine de Villeneuve

    Ressources humaines

    MSS

    TW

    . Mor

    abito

    G. A

    vant

    hay

    Plan

    ning

    P

    roje

    ts

    Cont

    rollin

    gSu

    rvei

    llanc

    e s

    curit

    B.

    Mou

    lin

    Dire

    cteu

    r

    Prs

    iden

    t du

    Cons

    eil d

    adm

    inis

    tratio

    n

    E. B

    latte

    r

    C. P

    ella

    ud Usi

    ne M

    onth

    eyM

    . Mar

    gelis

    ch(re

    mpl

    aan

    ts :

    G. A

    vant

    hay/

    P.-A

    . Mon

    net)

    Entre

    tien/

    Rvi

    sion

    s B.

    Mou

    lin(re

    mpl

    aan

    t : M

    . Mar

    gelis

    ch)

    Usin

    e Vi

    llene

    uve

    J. D

    ovat

    Resp

    onsa

    ble

    cons

    eils

    et va

    loris

    atio

    nG.

    Cl

    men

    t

    Adm

    inis

    tratio

    n F

    inan

    ces e

    t com

    ptab

    ilit

    : S. D

    cai

    llet

    Res

    sour

    ces h

    umai

    nes :

    I. Tr

    achs

    el S

    ecr

    taire

    de

    dire

    ctio

    n : J

    . Cle

    rc S

    ecr

    taire

    com

    ptab

    le : D

    . Hue

    rlim

    ann

    Info

    rmat

    ique

    : F. A

    mbr

    esin

    Ther

    mor

    sea

    uR.

    Jek

    erS.

    Bt

    risey

    M. I

    lazi

    Chef

    en

    tretie

    n l

    ectri

    que

    F. Co

    rnut

    Auto

    mat

    ion

    F. Am

    bres

    in

    Surv

    eilla

    nce

    entre

    prise

    s ex

    trie

    ures

    G. A

    vant

    hay

    Chef

    ent

    retie

    n b

    timen

    t/ne

    ttoya

    geJ.

    -J. B

    ello

    n

    Chef

    entre

    tien

    mc

    aniq

    ueJ.

    -B. B

    arm

    an

    Resp

    onsa

    ble

    opr

    ateu

    rs e

    t m

    achi

    nist

    esG.

    Ava

    ntha

    y

    Serv

    ice

    de q

    uart

    Chef

    s de

    quar

    tP.

    -Y. B

    runn

    erJ-

    P. B

    rgl

    erR.

    -P. C

    arru

    ptC.

    Paz

    os

    Pesa

    geJ.

    -C. A

    ndre

    yRe

    spon

    sabl

    e do

    cum

    enta

    tion

    et fo

    rmat

    ion

    P.-A

    . Mon

    net

    Situ

    atio

    n au

    31.

    03.2

    011

  • En mmoire du collaborateur M. Daniel Chatagny Toutes et tous regrettent ce fidle employ n en 1967, dcd le 30 dcembre 2010.

    M. Chatagny tait une personne trs apprcie, tant par ses collgues de travail que par ses amis; il aidait volontiers son prochain. Son dyna