Raus aus demKlassenzimmer –Sprachen erLeben!

2. Halbjahr2015

Japanische Küche für jeden TagEmi Schmitt

Im Allgemeinen steht die japanische Küche im Rufe, exklusive Speisen der gehobenen Kategorie zuzubereiten. Aber in Japan gibt es natürlich auch eine Küche für jeden Tag mit Speisen, die einfach und schnell gekocht werden können. Dazu gehören etwa auch Curryreis und Okonomi-Yaki. Sicherlich halten auch Sie diese beiden Lieblingsge-richte der Japaner/-innen für unwiderstehlich. im Verlauf dieses Kochkurses werden Sie feststellen, dass man sich der vermeintlich schwierigen japanischen Sprache auch spielerisch nähern kann, denn Lernen muss nicht immer unbedingt am Schreibtisch stattfinden. Erleben Sie japanisch Küche und (Sprach-) Kultur im Doppelpack!

Kursnr.: 84743GE, Sa., 23.1., 10-14 Uhr; Eichendorffschule Gerbrunn, Küche; 10-13 TN; 31,00 € (o.E.) inkl. 11 € Lebensmittelpauschale

Griechische Tänze - mehr als nur Sirtaki! Workshop

Roussou Paraskevi

Von der Antike bis heute haben die Griechen getanzt, um ihre Gefühle auszudrücken, manchmal als Paar und in größeren Kreisen und manchmal allein. Diese Tänze sind nicht von Experten gemacht, sondern aus der Seele des Volkes entstanden. Dieser Kurs hat das Ziel, den Teilneh-mern die griechische Kultur und Mentalität näher zu bringen, damit die Schritte nicht einfach nur ausgeführt, sondern auch wirklich getanzt werden. Um dieses Ziel zu erreichen, wird der Kurs durch griechische Spiele, Sitten und Gebräuche ergänzt, die die Grundlage der traditionel-len griechischen Musik sind. Sie lernen ganz nebenbei einige griechische Ausdrücke rund um das Thema Tanzen. Vorkenntnisse sind nicht nötig, bitte lockere Kleidung und Sportschuhe mitbringen. Pausen sind eingeplant.

Kursnr.: 82304, Sa., 17.10., 14-18 Uhr; vhs, Turnhalle; 10-20 TN; 23,00 € (o.E.)

Japanische Küche für jeden TagEmi Schmitt

Im Allgemeinen steht die japanische Küche im Rufe, exklusive Speisen der gehobenen Kategorie zuzubereiten. Aber in Japan gibt es natürlich auch eine Küche für jeden Tag mit Speisen, die einfach und schnell gekocht werden können. Dazu gehören etwa auch Curryreis und Okonomi-Yaki. Sicherlich halten auch Sie diese beiden Lieblingsge-richte der Japaner/-innen für unwiderstehlich. im Verlauf dieses Kochkurses werden Sie feststellen, dass man sich der vermeintlich schwierigen japanischen Sprache auch spielerisch nähern kann, denn Lernen muss nicht immer unbedingt am Schreibtisch stattfinden. Erleben Sie japanisch Küche und (Sprach-) Kultur im Doppelpack!

Kursnr.: 84743GE, Sa., 23.1., 10-14 Uhr; Eichendorffschule Gerbrunn, Küche; 10-13 TN; 31,00 € (o.E.) inkl. 11 € Lebensmittelpauschale

Parla com mangi

Stella Müller, Nicola Ottoboni

Kochen verbunden mit Sprache (Wortschatz für die Küche) 21.09. Antipasti, 28.09. Primo piatto, 05.10. Secondo, 12.10. Dolce.Für alle Niveaus! In der Gebühr ist außerdem ein Getränk enthalten. Venite a mangi-are la pizza con noi. Buon appetito!

Wo: La Piazzetta, Büttnerstr. 7/9

Kursnr.: 43001, Mo., 21.9., 19-21 Uhr; 4x; 8-10 TN; 84,00 € (erm.: 76,60 €)

A magical journey

Indu Jalali

Explore the magic of India beyond Slumdog Millio-naire with Indu Jalali. Language, religion, food and the arts are just some of the various aspects of Indian culture. Learn more about the country, the history, the traditions, yoga and much more! The class will be in English. Includes 4 EUR for homemade Indian sweets and tea!

Kursnr.: 41002, Sa., 14.11., 17-18:30 Uhr; vhs, Zi. 33; 10-30 TN; 14,50 € (o.E. )

Das schwedische JulfestJenny Koch

Sind Sie neugierig darauf zu erfahren, wie man in Schweden Weihnachten feiert? Dann sind Sie in diesem Kurs genau richtig! Wir feiern Weihnachten so, wie es ganz typisch ist in Schweden, mit Gesang und Ringtanz sowie mit „Glögg“ und typischem Weihnachtsgebäck. Gemeinsam wollen wir auch das schwedische „julklappslek“ (Wichteln) begehen. Inkl. 3 € für „Glögg“ und Gebäck. Bitte mitbringen: ein kleines Wichtelgeschenk in Wert von 2 € und viel gute Laune mit!

Kursnr.: 47229, Mo., 7.12., 18-19:30 Uhr; vhs, Text Raum (3. Stock); 10-16 TN; 11,00 € (o.E.) inkl. 3 € Materialkosten

Tanzen wie in Israel – Workshop

Marina Zisman

In kaum einem anderen Land der Erde ist das gemeinsame Tanzen so wichtig wie in Israel. Als sich der Staat in den 1940er Jahren formt, ist die Sehnsucht nach einer gemeinsa-men Identität groß. Vor allem in den ländlichen (Kibbuz) und den genossenschaftlichen Siedlungen der Kleinbauern (Moschawim) möchten die Bewohner eine eigenständige Kultur schaffen. Heute tanzen die Menschen in Israel, um ihrer Lebensfreude Ausdruck zu verleihen, um ihre Verbin-dung zur Religion zu zeigen, aber auch um alte Traditionen verschiedener Ethnien und Volksgruppen zu bewahren. Dieser Workshop möchte den Teilnehmenden israelische Kultur näher bringen. Vorkenntnisse sind nicht nötig. Bitte bequeme Kleidung und leichte Schuhe mitbringen.

Kursnr.: 82227, Mo., 22.2., 18-19:30 Uhr; Shalom Europa, Valentin-Becker-Straße; 12-20 TN; 7,00 € (o.E. )

“Boteco brasileiro“ Die brasilianische Bar

Andreia de Brito Fernandes Schneider

Brasilianer/-innen lieben es, sich mit Freunden und Kollegen in einer Bar um die Ecke zu treffen, um zwanglos miteinander zu plaudern, zu lachen und Spaß zu haben. Lassen Sie uns zusammen in die Welt einer „boteco“ eintauchen, um eine gesellige Unterhaltung zu führen! In der „boteco“, einer liebevoll „barzinho“ genannten Bar, steht das gesellige Miteinander im Vordergrund, während im Hintergrund populäre brasilianische Rhythmen zu hören sind. Für den kleinen Hunger gibt es eine breite Palette an „salgadinhos“ (Fingerfood) mit leckeren Füllungen. Sie sind herzlich eingeladen, mit der Kursleitung an diesem Abend gemein-sam verschiedene Imbisse zuzubereiten und dazu ein kaltes Bier oder eine Caipirinha zu trinken! Zusätzlich werden ein paar portugiesische Ausdrücke erlernt, die Ihnen den Einstieg zu einem Small-Talk in einer brasilianischen „Boteco“ ermöglichen.

Kursnr.: 47183, Fr., 20.11., 17:30-21:30 Uhr; Städt. BBZ f. Hausw. u. Sozialw., Zi. 102, Königsbergerstr. 46; 10-14 TN; 28,00 € (o.E.); inkl. 11 € Lebensmittelkosten

Raus aus dem Klassenzimmer – Sprachen erLeben!

Sie interessieren sich für fremde Kulturen, probieren gerne

neue Rezepte aus oder möchten Ihre Sprachkenntnisse in

ungezwungener Atmosphäre anwenden?

Unser Projekt „Raus aus dem Klassenzimmer – Sprachen

erLeben“ macht dies möglich.

Eine Anmeldung ist bei allen Veranstaltungen vor Kursbeginn erforderlich. Anmelden können Sie sich persönlich, online, per E-Mail oder telefonisch bei Ihrer vhs Würzburg.

vhs Würzburg Münzstraße 1 97070 Würzburg

Tel.: 0931/35593-0 info@vhs-wuerzburg.de www.vhs-wuerzburg.de

Ansprechpartner und Projektleitung:

Dr. Larissa Hüllen-Huwe Fachbereichsleitung Sprachen huellen-huwe@vhs-wuerzburg.de

Dr. Peter Mainka HPM Kultur II, Sprachen II mainka@vhs-wuerzburg.de