RDNews #472

RNG NG NEWS S 472 JAN 16, 2015 |IFC

RNG NG NEWS S 472 JAN 16, 2015 |UV1

Hn hnh thng boRng ng News

pht hnh vo ngy th Su hng tun

Rao vt trn RNG NG NEWS. R & hiu qu cho nhng qung co nh. Nh s lng pht hnh ln v rng khp cc tiu bang

hongvan6298@ gmail.com

678-360-2840

1RANG ONG NEWS SO 472 JAN 16, 2015

2 RANG ONG NEWS SO 472 JAN 16, 2015


TH T, BAI V, CHI PHIEU XIN GI VERANG DONG NEWS P.O.BOX 931660, NORCROSS, GA 30003

MUC LUC

08 Tin Atlanta

24 TinHoaK

34 TinThGii

44 TinVitNam

56 This-iungTngkhnghiu-NguyntThnh

60 Ths-TcPhongBLn-NguyntThnh

66 GccaPhan

72 Gcisng

80 Mtbinngsuyngh

84 Ngivitrong-NguynThSinh

88 Phim-SongThao

98 ThcaTin-TngNngTin

104 AirAsia-NgyThanh

116 HongHnThngNh-MinhHng

126 CiGng-HBiuChnh

136 Casino-NguynNgcNgn

146 TpGhiVnNgh-NguynMnhTrinh

154 Hiksnkhu-NguynPhng

161 GiiTrCuiTun

176 TrangPhN

180 Tmtnhquacnhth-BiBchH

186 TVi-TuytLu

192 GiaChnh


DANH MUC QUANG CAO - ADVERTISERS INDEX

ACCOUNTING - K TON2KAgencyKhaiThu 14ABCKhaiThu 21BenKhaiThu,EA UV8DVTax&AccountingServices 37FranklinCuongKhaiThue 22HinTrng,CPA,Khaithu 145HiuLTax&Accounting 67InfinityTax(Nguyni) 82LinhNguyn-Tax&Financial 105MinhHiKhaiThu 29NATServices 103PhngUynServices 57TCFinancialKhaiThu 117VNKhaiThu 45

ASTROLOGER - BI TONDiuHuynHiTmLinhHc 109TangYuanPhongThy 137

ATTORNEY AT LAW - LUT SBrownstein&NguynLawOffice 135LSAleksandraH.Bronsted 67LSGilbertM.Taylor(FrankieVan) UV5LSHongNguyn 25LSMarcEllis 21LSNguyenStephen 187PalazzolaLawFirm,P.C.(HipNg.) 20PatrickSam&Associates(LSMinh) 99TheChughFirm(LSLinhDo) UV3TheOrlandoFirm,P.C. IBC

AUTO BODY - GLASS - REPAIRBaBodyShop 45BuisAutoRepair 89CapitalAutoGlass 27DanzAutoRepair 95KhimBodyShop 75LamsAutoBodyShop 81V.T.AutoLLC 115VotechAutomotive 11

AUTO SALES - BN XEAutoGallery(ngV) 97WorldToyota 39

BAKERIES - TIM BNH720Bakery-Special UV3HongKongBakery 133

BEAUTY SALON - TMV, UN TCHoa3CNorcrossHairSalon 149HongNhungCosmetics 85KimPhngSalon&Spa 125OanhHairSalon 123TheBestHairCapital 175XmPhunThu-ThinHn 175

DENTIST - NHA SDr.Yi-TsuCheng UV11NSHNguyn-NorcrossDental UV8NSNguynHngHnh-NorcrossDental UV8NSTiffanyThanhng 53NSVinh-OrthodonticsofAtlanta 139

DOCTORS - BC SBSChristopherJ.Lee IFCBSNguynKhoaBnh 153BSNguynVnKhng 105BSPaulNguynHuyo 53Dr.JChiropractic OFCJimmyCarterChiropractic 77JuniHealthClinic 184KimFacialPlasticSurgery OBCMiraChiropracticCenter 31MorningChiropractic UV10

ELECTRONICS-COMPUTERLDElectronics 91PhngUyninThoi 57V247TelecomLLC UV2

FINANCIAL - TI CHNHHomePointeMortgageCompany 143LincolnCredit-XaN 17MinhHaiFinancialServices 29Roundleaf(TvnTichnh) 9

FLORIST - TIM HOAAnnsFlowers&Gifts,BnhCi 63

FURNITURE - BN BN GHFurnitureMallOnline UV9

HERBALIST - NG YAlternativeMedicine 127FucoidanNhtBn 32HoaNaturalHealth 79LDStarHealth 91T.N.AmericaHerbs 119ThyBaCuBng 141

INSURANCE - BO HIM2KAgencyBohimObama 14AliciaThy-ChausInsurance 189AmericaInsurance-BelindaShuAgency 123BoHimScKhe(BnhHunh) 65BnhNguyn-AllstateInsurance UV8FarmersInsurance-MarkLaneAgency 89FranklinCuongObamaCare 22FranklinCuongObamaCare 23HuPhngInsurance 2InfinityInsurance-ObamaCare(Nguyni)

83InsuredNow(JohnDang) 27


DANH MUC QUANG CAO - ADVERTISERS INDEX

Kim Hunh - Farmers Insurance 1 Minh Hi Bo Him 29 Nationwide Insurance 43 VN Bo Him 45

JEWELLERY - TIM VNG Hng c 33 Minh Ngc Jewelry 71

MONEY EXCH - CHTIN - NGOI THNG ABC Chuyn Tin 21 Minh Hi Chuyn Tin 29

PHOTO - CHP HNH Anh Kim Photo & Video 101 Apple Studio 181 Fashion Taipei Studio 147 Max Photo & Video 131

PUBLIC ANNOUNCEMENT - THNG BO C CLB Khai Tr - Quyn gp Sch 131

REAL ESTATE - A C Atlanta Realty Star 49 Chung Nguyn - TC Realty 117 Doanh L & Cc Trn - Atlanta Maxim 95 GA/ATL Property Management 185 Lake City Farmers Market (Leasing) UV7 Peter Quang Nguyen - HomeMax 111 Quyn Hunh 113 Remax Grand South 191 Tommy Nguyn - Americas Realty Atlanta 2 Yn Phan - Spear Realty 63

RESTAURANT-CAFE Bnh m Thanh Thanh 37 Cafe Hollywood 178 Canton House 47 Ch Vn Li 183 Huys Sandwiches 129 I Luv Ph 7 Mini Hot Pot 51 M tim Boba Tea 65 Nam Phng 13 Ph 24 55 Vin Hng 121 Yany Express nh hng Vit Nam 173

SERVICES - DCH V All Classifieds - Rao Vt 158 Atlanta Beauty & Barber Academy 174 B & H Construction 183 B & O Construction (Commercial & Residential)

115 Ban Nhc Gypsy Heart 95 Ban Nhc TIn Dng 89 C cc NFL UV4

Control Indoor Air (Ho Air) 61 Delux Plumbing 181 Ducs Flooring 41 Golden Razor Trng Ct Tc 43 H & C Roofings 185 H & N Construction 49 Harry Satellite (Cnh) 19 Hong Nam Video 107 Lp Dy SNS FREE 172 Mn Ca & Mn So 61 PT Architectural Designs (PhungLe) 151 Saigon Immigration Services 87 Social Security Disability 109 Tm Git Thm 69 TNT Construction 73 Trng Vit Ng nh Ban Mai 93 Vit M Electrical and Construction 137 V ng Quang Trung 59

SIGNS - BNG HIU Hello Sign & Awning (Dng Hong) 179 Royal Neon Signs 81

SUPERMARKET - SIU TH HongKong Supermarket UV6 Trinh Grocery & Video 55

SUPPLIER - I L CUNG CP 1866 Nippers - Km Nails 73 Daylight Mn Ca S 69 E.G. Wholesale - Bn S UV1 Elite Design Blinds and Shutters 59 Kim Anh Mn Ca 113 Number One Carpet 147 T-T Nails & Spa Showroom UV12 Th Gii m Nhc 18 Mys Alterations 107

TRAVEL - DU LCH ABC Travel & Income Tax 21 LD Travel 91 Minh Hi Travel & Di Tr 29 NAT Travel and Tours 103 Phng Uyn Travel 57 Saigon Travel 87

VIDEO STORE - TIM BNG Hng Ngn Music 75 Mai Phng Music & Gifts 16

WEDDING SERVICES - D.V. CI HI Chnh Trn Bnh Ci 101

8 RANG ONG NEWS SO 472 JAN 16, 2015TIN ATLANTA Ch huy trng S Cu ha

Atlanta b sa thi v vit sch

Mt nghi can gc Vit, c ng ngoi Atlanta, b bt ti phi trng Quc t Hartsfield-Jackson Atlanta trong lc ang chun b ln phi c v Vit Nam sau khi nhn vin cng lc th trn Conyers, qun ht Rockdale, pht gic h thng trng cn sa chuyn nghip v tinh vi ti t gia ca ng s.

Randy Le, 48 tui, c ng ti mt cn nh vng ngoi pha bc th trn Norcross, mua mt n v gia c khc Conyers vi mc ch trng c.

Sau khi c c dn a phng thng bo cho bit c nhng du

hiu kh nghi trong cn nh Conyers, nhn vin bi tr ma ty xin n lnh lc sot cn nh ta lc ti s 1720 ng Elizabeth Court, do nghi can Randy ng tn s hu.

Thng co bo ch ca S Cnh st qun ht Richmond, cng b hm th T 07/01, cho bit di tng hm cn nh ny, ng s chia ra lm nhiu phng trng 85 cy cn sa c tr gi trn th trng khong 1 triu la.

Nghi can Randy Le hin b tm giam ch ngy ra ta.

Trng cn sa i tr, mt c dn Atlanta gc Vit b bt

Th trng Atlanta, Kasim Reed, cho bit ng Kelvin Cochran s khng cn m nhim chc v Ch huy trng S Cu ha Atlanta, k t ngy th Ba 06/01.

y khng phi l vn t do tn gio, cng khng phi l t

do ngn lun, y l s phn xt, Reed ni.

Trong mt cuc hp bo cng ngy, ng Kelvin Cochran ni ng c chp thun cho ghi tn v chc v vo quyn sch gy tranh ci v ch tng sch ny cho 3 ngi bn.

Trc y, vo ngy 24/11/2014, ng Kelvin Cochran b cho tm ngh gi hn khng lng v mt quyn sch v tn gio do ng l tc gi m t s kin ng tnh luyn i l i try tnh dc, mt hnh ng th tnh ca nam gii ng dm.

Trong sch, ng Kelvin Cochran ch mun nhn mnh n nim tin thing ling vo tn gio ca c nhn ti, khng h c ngh k th hay ght b.

Chnh quyn a phng khng bit g v quyn sch Who Told You That You Are Naked? (Ai ni vi bn rng bn kha thn?) cho n khi c mt nhn vin Ta Th chnh a ra bnh phm v than phin v

quyn sch ny. Ta Th chnh Atlanta yu

cu ng Kelvin Cochran khng c phn phi quyn sch ni trn ti cng s sau khi mt s nhn vin S Cu ha cho bit h nhn c sch ti S Cu ha.

Ti mun tt c cc nhn vin trc thuc S Cu ha Atlanta cm thy rng h c n nhn phc v cho c dn Atlanta - bt k khuynh hng tnh dc, gii tnh, chng tc v c tin tn gio, Th trng Reed ni. Ti s khng khoan nhng vi bt c hnh ng no c tnh cch phn bit i x trong chnh quyn Atlanta.

Quyt nh ni trn c a ra vo thi im ng Kelvin Cochran d nh s tr li nhim s sau mt thng b nh ch chc v.

Th trng Reed cho bit ng Joel Baker, mt nhn vin thm nin ca S Cu ha Atlanta, s tm thi m nhim chc v Quyn ch huy trng.

ng Kelvin Cochran


Thi th ca Ch huy ph S Cnh st qun ht Paulding cng vi v v con c pht gic trong mt ngi nh ta lc trn ng Ridge, gn Hiram, cch Atlanta khong 25 dm v pha ty-bc.

Nhn vin S Cnh st Paulding lo ngi c iu bt thng xy ra khi ng Sam Driskell, c 10 nm thm nin cng v trong ngnh cnh st, khng n d phin ta hm th Ba 06/01 vi t cch nhn chng.

C quan cnh st a phng c hai cnh st vin n t gia ng Sam Driskel. Ti y, h tm thy ng Sam Driskel, 52 tui, b Muachin Driskell, 36 tui, v ng Sam Driskel, Felix Almonte, 21 tui, con trai ring ca ng Sam Driskel v Carolyn, 12 tui, con

gi ca ng Sam Driskel v b Muachin trng n t thng.

Cnh st vin Ashley Henson, thuc S Cnh st Paulding, cho bit theo chng c thu thp c ti hin trng, cc nn nhn b nghi can Felix Almonte s dng khu sng ca ng Sam Driskel st hi, v sau hung th t st.

Mt ngi lng ging cho bit ng c nghe ting sng n vo lc 10 gi ti th Hai va qua.

Cnh st trng Gary Gulledge xc nhn ng Driskell b bn vo u trong khi ang ng.

Trc khi b thm st, ng Sam Driskel phc v trong n v chng ti phm i vi tr em.

Th trn Hiram c dn s 2.300 ngi. Cnh st a phng hin m cuc iu tra tm nguyn nhn gy ra n mng.

Ch huy ph cnh st Paulding v v con b h st, hung th t t

Hm th Ba 06/01, hng xe hi c Perimeter Mall xc nhn s chuyn tr s chnh ca cng ty ny n thnh ph Atlanta.

Vn phng iu hnh chi nhnh cng ty ti Hoa K s tm thi t ti mt a im gn trung tm thng mi Perimeter Mall vo thng 7 ti, trong thi gian ch i xy ct tr s mi, theo d tr s hon tt vo nm 2017.

Khong 1.000 nhn vin trc thuc Mercedes-Benz ti tiu bang New Jersey s b nh hng bi vic di chuyn ny.

Mt qun tr vin ca Mercedes-Benz cho bit vn phng chnh ca cng ty ny Atlanta s thu dng khong 800 nhn vin tip th v iu hnh cc dch v kinh doanh ca Mercedes. Cc chi tit v vn

di chuyn tr s s c cng b vo cui thng Ging.

Gim c iu hnh Mercedes, Stephen Cannon, cho hay: Atlanta l mt thnh ph u tin c cng ty chn do gn vi th trng ang pht trin khu vc ng-nam Hoa K, chim th phn Mercedes ti M, gn hi cng Brunswick, Georgia, v c s sn xut xe Mercedes ti tiu bang Alabama. Theo thng co c cng b, Mercedes s ch gi li mt c s phn phi v mt vn phng ti tiu bang New Jersey.

Hm th Ba 06/01, C quan Pht trin qun ht Fulton County hp tho lun v vn ni trn.

Thng c tiu bang Georgia Nathan Deal ca ngi vic thit

lp tr s mi ca cng ty Mercedes ti Atlanta v cho rng d n ny s mang n nhiu li ch cho ngi dn Georgia.

Mercedes s chuyn tr s chnh n Atlanta

ng Sam Driskel


QUNGCOTHNGMITRNRNGNGNEWS.R&HIUQU.NHSLNGPHTHNHLNVRNGKHPCCTIUBANG

404-704-6599

QUNGCORAOVT:678-360-2840

HOCXEMTRANG158


Tap Ch Kien Thc Pho Thong Dan Viet - Trang 041

5456 Jimmy Carter Blvd, Ste # 250, Norcross, GA 30093

(oi dien ch Hong Kong, Ben canh Van phong Bac S ao)

Tel: 770-674-4820 (Fax): 770-674-4624 / Cell: 404-996-7471 /

Email: [email protected] / www.abcservices.us

KHAI THUE:

- C nhan ke toan vi nhieu nam

kinh nghiem ve thue

- Khai thue ca nhan va c s thng

mai khap 50 tieu bang

- Gi so sach ke toan

- Hng dan thanh lap Cong Ty

DI TRU:

- Lap ho s bao lanh v chong, hon the,

cha me, con cai, anh ch em, v.v.

- Lap ho s chuyen t dien du lch va du hoc

sang dien v chong e nh c Hoa Ky

- Lap ho s bao lanh than nhan i du lch Hoa Ky

- Lam Cong Ham oc Than

- T Van Du Hoc

- Giup nhng ngi co thu nhap thap mien

le ph thi quoc tch hoac oi the xanh

TRAVEL:

- Chuyen ban ve may bay noi a Hoa Ky va Quoc Te

- Lo thu tuc lam visa, Passport thng va khan

- Lam Visa i Uc, Anh, Phap

DCH VU TONG HP:

- Lam bang lai quoc te

- Dch thuat giay khai sinh, ly d, khai t, hon thu,

bang Trung Hoc.v.v...

- Soan thao khe c mua ban, sang nhng tiem nail

va c s thng mai.

- Lap ho s xin Medicaid, Peachcare

- Lap ho s ly d.

- Chup hnh passport lay lien

- Nap the ien thoai

- Th thc ch ky

- Lam cac loai giay uy quyen

Phuc Khai Thue

Mua Khai Thue M Ca 7 Ngay/Tuan

Luat S MARC ELLIS

La Luat S duy nhat co bang US va Viet Nam

(Member of American Immigration Lawyers & American Association Chamber of Commerce, Vietnam)

Phuc Nguyen

5456 Jimmy Carter Blvd, Ste 250

Norcross, GA 30093

Tieng Viet: 404-983-1058

Marc Ellis

49C Tran Hng ao, P.6, Q.5

Ho Ch Minh, Viet Nam

Tieng Anh: 84-90-835-8009

* Quy v b t choi Visa hoac b rt phong van tai lanh s quan US ?

Quy v sap phong van?

* Quy v ng lo lang v co Luat S Marc Ellis chuyen ve luat di tru hien ang

lam viec tai Viet Nam se giup cho Quy v khieu nai va bo tuc trc tiep tai

lanh s quan US. Luat s a giup hang tram ngi lay c Visa.

* Luat S c phep ai dien tat ca cac lanh s quan My, s Di Tru va

Toa An Di Tru. Luat S ch lam ve luat di tru.

eeeeeercrcrcrcrce,e,e,e VVVVVieieieieietntntnnamamamama )))))VVVVVV

Gi M Ca

Mon-Fri: 9:00AM - 6:00PM

Sat - Sun:

10:00AM - 4:00PM

* OBAMACARE - Van Phong giup ang ky

bao hiem ObamaCare mien ph

24 RANG ONG NEWS SO 472 JAN 16, 2015Mt s tiu bang bt u tng lng cho cng nhn lng hp

Khong 2,4 triu ngi lao ng lng thp c tng lng vo ngy u nm mi khi lut v mc lng ti thiu bt u c hiu lc.

Ti M, mc lng ti thiu l 7,25 la mt gi, tng ng mc lng hng nm l 15.080 la.

C 20 trong s 50 tiu bang Hoa K v th Washington thng qua lut mi trong nhng thng gn y hoc ban hnh quyt nh tng mc lng ti thiu ln 8 la mt gi, tng ng 16,640 la mi nm.

Theo d tr, vic tng lng s mang li khong 1,5 t la mi nm cho nn kinh t Hoa K, hin ang

trn phc hi, do ngi lnh mc lng ti thiu c khuynh hng chi tiu phn ln thu nhp ca h.

Tng thng Barack Obama nm ngoi ku gi nh mc lng ti thiu lin bang l 10,10 la mt gi, nhng vp phi s phn i

ca phe Cng ha Quc hi v ngh ny b ph quyt.

Nhiu lut mi ca cc tiu bang cng c hiu lc k t ngy 01/01/2015, trong c lut California bt buc sinh vin phi c s ng thun vi i tng trc khi quan h tnh dc. Tiu bang Michigan, cm bn cc loi thuc ho v cm lnh c s dng sn xut cht methamphetamine (ma ty ), trong khi tiu bang New York bt buc ngi dn phi ti ch my tnh c v truyn hnh thay v b vo thng rc.

Php l: B gi 7 tui sng st sau tai nn my bay Mt b gi 7 tui trong tnh trng

kit sc, hong lon v mt phng hng, i b t v tr my bay ri ti Kentucky n ngi nh gn nht nh cu gip.

Ngi dn a phng a em b vo bnh vin cp cu v ni y xc nhn em khng c thng tn nng n no.

Theo cnh st tiu bang Kentucky, chic my bay lm nn l loi my bay nh Piper PA-34, b trc trc ng c v mt lin lc vi cc trm kim sot khng lu khi ang bay v pha ty nam ca tiu bang vo lc 6:55 pht chiu ngy 02/01.

Khong na gi sau khi Piper PA-34 mt tch, mt c dn qun ht Lyon, ng Larry Wilkins, 71 tui,

gi khn cp 911 thng bo v vic mt b gi g ca nh ng v ni vi ng rng cha m c u cht do my bay b ri.

Em b nn nhn i b gn 1.6 cy s trong m ti di nhit 4 C mi ti c nh ng Larry Wilkins.

Cnh st tiu bang Kentucky ngay sau iu ng lc lng cu cp tm kim chic my bay lm nn. Sau hn 2 gi lc sot khu vc, nhn vin cng lc pht gic xc my bay trong mt khu rng rm gn h Kentucky.

Em b, Sailor Gutzlor, c ng thnh ph Nashville, Illinois, l ngii sng st duy nht. Cc nn nhn thit mng gm cha m ca em, ng Marty Gutzler, 49 tui, v

b Kimberly Gutzler, 45 tui, ch ca em, Piper Gutzler, 9 tui v ngi anh h, Sierra Walder, 14 tui.

TIN HOA K

26 RANG ONG NEWS SO 472 JAN 16, 2015Tang l cnh st vin th hai ca New York b st hi

Hng ngn cnh st v ngi dn trn khp nc M n New York hm Ch nht 04/01, vinh danh cnh st vin Wenjian Liu b bn cht hi thng trc.

Th trng New York, ng Bill DiBlasio, v thn nhn gia nh ca ngi ng Liu, b st hi cng vi mt ng nghip vo cui thng 12 trong khi h ang ngi trong chic xe tun tiu.

Ga ph Liu, Pei Xia Chen, ch

mi ci c 2 thng, nghn ngo khi ni v chng mnh ti l tang: Anh y hnh din l mt cnh st New York. Anh y l mt cnh st lm vic rt tch cc Anh y khng h s hi khi ang cng tc hay ngoi cng tc.Ti mt mt ngi bn tinh thn, mt ngi chng tuyt vi.

Ismaaiyl Brinsley, 28 tui, h st ng Liu v cnh st vin Rafael Ramos trc khi t st ti mt ga xe in ngm gn .

Mt s cnh st vin d tang l, quay lng li khi th trng Bill DiBlasio pht biu, c truyn hnh qua cc mn nh khng l t bn ngoi nh tang l, mt hnh ng tng t nh hng trm cnh st vin lm vo tun trc khi ng de Blasio pht biu ti tang l ca cnh st vin Ramos.

Hm th By 03/01, Cnh st trng New York, William Bratton, thng bo cho cc cnh st vin

rng ng khng mun cc nhn vin thuc quyn c thi hay bt c hnh vi no biu l s phn n ti l ving hay tang l ca ng Liu. ng ni tang l ca mt ngi anh hng l by t s thng tic, ch khng phi by t nhng bt bnh.

Cnh st trng Bratton ni ng khng thi hnh k lut, nhng ng nhc nh cc cnh st vin rng khi mc ng phc ca s cnh st New York, cnh st vin b rng buc bi truyn thng, danh d v l i km vi b ng phc.

Tuy nhin, theo tng thut ca t New York Times, nghip on cnh st ngh cc cnh st vin lp li thi by t s bt mn ti tang l ca cnh st vin Wenjian Liu.

C mt s cnh st vin khc cho ng Bratton v Th trng de Blasio khi h n ving ni qun ng Liu.

Tang l cnh st vin Wenjian Liu

Cnh st vin Wenjian Liu


VQPKzQJLL Cng Ty %o Him & 'FK 9VQPKzQJLL Cng Ty %o Him & 'FK 9

INSUREDNOW1394 Indian Trail Lilburn Rd

Ste 201, Norcross, GA 30093Office: 770-904-9311Fax: 770-783-6623

[email protected]/InsuredNow

*Now Accepting Licensed Agent P&C, Life & Health.

Agents

John Dang (Gwinnett)

(404) 723-6925

Nina Nguyen (Morrow)

(404) 583-9553

Trang Nguyen(404) 661-8670

Obamacare

7Lk\FK~QJW{LJL~SOjPKV FDObamacare cho nhng ngi .

MXQWKD\LFKQJWUuQKPL Renew FKQJWUuQK. MXQtKD\LF{QJ ty PL TKD\LF{QJYLF PL Cng con ci vo hV CQJQJLWKkQ SKthuc vo hV. CKnh hV khng xc minh c ngi

LQQ.

NJj\QJK MLNOVEMBER 15TH 2014 FEBRUARY 15TH 2015

*9QSKzQJOjPYLFWQWkPNtQiRYjFKX\rQP{Q


Kt qu nghin cu c ng trn tp ch Science cho thy, do mt nhm nghin cu thc hin cho thy phn ln cc loi bnh ung th l do khng may nhiu hn l do nhng yu t khc.

Theo kho st ni trn, hai phn ba cc loi bnh ung th c nguyn nhn do t bin ngu nhin. Mt phn ba cn li do cch thc sinh sng.

Tuy nhin, sinh hot i sng vn c nh hng rt ln ti mt s loi ung th ph bin, thng gy t vong.

Ru ch qu nhiu, tm nng qu mc hay tha cn ng ngha vi vic to mi trng cho bnh ung th c c hi pht trin.

Ch ring ht thuc l nguyn nhn gy ra 1/5 cc ca ung th trn

ton th gii. Hoa K c 6.9% ngi b

ung th phi, 0.6% ung th no v 0.00072% b u thanh qun trong tng s cc trng hp b ung th.

Cht c t khi thuc l khin ung th phi ph bin hn.

Tuy h thng tiu ha tip xc vi mi trng c hi nhiu hn b no, ung th no li xy ra nhiu gp ba ln ung th rut.

Nhm nghin cu i hc y John Hopkins University School of Medicine v trng y t cng ng Bloomberg School of Public Health tin rng vic ti to h thng t bo l nguyn nhn gy ra ung th.

Nhng t bo gi lun lun c thay th bi nhng t bo mi nh phn chia t bo gc nhng vi mi ln phn chia, nu ri ro xy ra

t bin, cc t bo gc c th b bin dng, to nn nguy c c th b ung th.

Cc nh nghin cu so snh mc phn chia t bo gc trn 31 loi m trong c th v kt lun rng, hai phn ba ca ung th xy ra do khng may mn l khi t bo gc phn chia b t bin m khng th ngn chn.

Nhng loi ung th ny gm c ung th no Glioblastoma, ung th rut non, v ung th tuyn ty.

Mt phn ba cc loi ung th cn li b nh hng bi cch sng, vi khun hay di truyn, trong ba loi ph bin nht l: Ung th da, Ung th phi do lin quan ti khi thuc l, Ung th rut gi do ch dinh dng thiu thn v di truyn t gia nh.

Con st hi m d man trong m giao tha

Mt thanh nin c ng Florida cht u m ca mnh bng mt chic ru vo m giao tha ch v b cn nhn v cng vic nh.

Christian Gomez, 23 tui, th nhn cht u b Maria Suarez-Cassagne sau mt cuc ci v gia hai m con khi b yu cu Gomez di chuyn nhng chic hp trong nh xe.

Vn phng cnh st trng qun ht Pinellas cho bit, ng Mario Gomez gi 911 vo lc 7 gi 30 ti 31/12, cho bit em trai

ca ng, Christian Gomez, cht u m h. Cnh st tm thy thi th ca b Suarez-Cassagne bn ngoi ngi nh Oldsmar, Florida, gn ni rc.

Cnh st trng Bob Gualtieri cng cho bit rng Christian t ra ghen t v cho rng b m thng anh trai hn mnh. Gomez d mu git m t 2 ngy trc.

Hung th dng ru cht nhiu

nht vo u b Suarez-Cassagne, b u vo mt thng rc, v vt phn cn li ca thi th ra ngoi ng.

Sau khi gy n mng, Christian Gomez tu thot khi hin trng, nhng sau b bt do mt c dn a phng bo cnh st ng thy c mt thanh nin kh nghi i xe p trong khu vc.

Phn ln ngi b ung th l do xui xo

Christian Gomez

Ngi nh xy ra v n mng d man. (Ngun: DM)


Tng thng Barack Obama ban hnh sc lnh p t thm nhng bin php trng pht Bc Hn tr a v tn cng mng in ton ca hng phim Sony Pictures Entertainment cui nm 2104.

Ta Bch c cho bit nhng bin php trng pht ny, cng b hm 02/01, nhm vo ba t chc: Tng cc Do thm; Tng cng ty Thng mi Pht trin Khai thc m Triu Tin; v Cng ty Thng mi Tangun Bc Hn cng vi 10 c nhn, c lin h trc tip vi mt trong 3 c quan hoc chnh ph Bc Hn.

B Ti chnh M ni rng 10 ngi b nu tn trong danh sch ny b cm khng c tip cn vi h thng ti chnh Hoa K, ng thi cng s ngn chn cng dn M giao dch vi Bc Hn.

Bc Hn hin ang lnh nhng bin php trng pht nng n nht trn th gii, nn nhng bin php mi cng b c tnh cch tng trng hn l trng pht.

Sc lnh ca Tng thng Obama cho bit nhng bin php trng pht p tr nhng hnh ng v chnh sch khiu khch ca chnh ph Bc Hn, c bit l nhng hnh ng lin quan n mng trc tuyn mang tnh cch ph hoi.

Thng 12 va qua, ng Obama cam kt M s p tr tng xng v tn cng h thng my tnh Sony c lin quan n vic pht hnh mt b phim chm bim k v n lc m st lnh t Bc Hn Kim Jong-Un.

M p t nhng bin php trng pht i vi Bc Hn lin quan n chng trnh ht nhn, nhng

y l ln u tin Hoa K p t trng pht lin quan n an ninh mng.

Hoa K gia tng cc bin php trng pht Bc Hn

Mt ngi Libya b nghi l thnh vin al-Qaida cht trong lc sp ti ngy ra ta M v nhng v nh bom cc s qun ca M Phi chu nm 1989.

Lut s ca Abu Anas al-Libi cho bit thn ch ca ng, b vim gan C v ung th gan, qua i hm th Su 02/01i mt bnh vin New York.

Libi v Khalid al-Fawwaz, cng dn Arab Seoud s ra ta vo ngy 12 thng 01 v ti d mu v tn cng Kenya v Tanzania git cht hn 200 ngi.

C Libi ln Fawwaz u ph nhn ti trng.Libi b lc lng c bit M bt Triopoli vo thng

10 nm 2013. ng s c tn trong danh sch nhng ngi b c quan iu tra Lin bang Hoa K FBI truy n gt gao.

Nghi can al-Qaida qua i trong lc sp ti ngy ra ta M

Al Libi

Tng thng Obama


Hn hnh thng boRng ng News

pht hnh vo ngy th Su hng tun

Rao vt trn RNG NG NEWS. R & hiu qu cho nhng qung co nh. Nh s lng pht hnh ln v rng khp cc tiu bang

hongvan6298@ gmail.com

678-360-2840


Hm 05/01, vi s tr gip ca 9 quc gia, Indonesia tip tc tin hnh cuc tm kim cc thi th v xc chic my bay Airbus A320 ang nm chm di bin. y l

ngy th chn ca cuc tm kim v cc i cu nn m rng phm vi hot ng trn bin Java c tm cc thi th v mnh v ca my bay c th b cc dng nc mnh

lm tri git. Chic Airbus ca AirAsia, ch

theo 162 ngi, b ri xung bin ngy 28/12 sau khi ct cnh t Surabaya bay n Singapore.

Cho ti nay, ch mi c 34 thi th c vt ln trn tng s 162 ngi trn my bay gp nn, a s l ngi Indonesia. Cc i tm kim cng tm c 5 mnh ln ca my bay v ang ch iu kin thi tit tt hn trc vt ln.

Hm 04/01, C quan kh tng quc gia Indonesia trong bo co s b cho rng my bay c th b ri do ng c b ng bng, nhng cc chuyn vin cho rng hy cn qu sm a ra mt gi thuyt nh vy. Du sao, mun bit c nguyn nhn chnh xc ca tai nn, phi tm ra hai hp en ca my bay gp nn.

Nhiu my bay ct cnh t Pangkalan Bun, thnh ph c sn bay nm gn ni my bay b ri, tip tc tm kim bn trn vng bin ny, hy vng tm thy cc thi th b tri git. u tin ca cc i tm kim hin nay tm thi th cc nn nhn, m mt s khi c tm thy vn cn ngi trn gh vi dy an ton.

M rng phm vi tm kim chic Airbus mt tch ca AirAsia

Nhng quy nh mi nhm chn ngi t nn chin tranh Syria vo lnh th Lebanon bt u c hi u lc t ngy 05/01.

Trc khi c quy nh ny th ngi Syria c th c vo Lebanon trong thi gian su thng m khng cn c chiu khn. Theo quy nh mi, ngi Syria mun vo Lebanon phi p ng m t s iu ki n c cp chiu khn ca

khu.Ngi Syria n lm vi c

Lebanon phi c m t cng ty hay c nhn no Lebanon ti tr.

Lebanon t lu phi i ph vi con s ngi t nn chin tranh Syria.

Hi n c hn 1,1 triu ngi t nn Lebanon, tc tng ng vi m t phn t dn s nc ny - gy sc p rt ln ln Lebanon.

Chnh ph Lebanon cho bit con s ngi t nn th t s nc ny l khong 1,6 tri u.

Hi thng 10, B trng cc vn x h i ca Lebanon ni rng nc ny s dng tip nh n ngi t nn tr trng hp khn cp nhng vn cho php cng dn Syria nh p cnh v cc mc ch khc nh lm vi c hay du lch.

Lebanon ch n dng ngi t nn Syria

Tin Th gii


V thm st kinh hong ta son Charlie Hebdo

Nhiu t bo ting Php gi v tn cng mt ta bo gia trung tm Paris hm 7/1/2014 l v 11 thng 9 ca nc Php.

V tn cng bng sng tiu lin AK nhm vo tun bo tro phng Charlie Hebdo git cht 12 ngi hu ht l ngi trong ta son t bo, v mt cnh st vin.

Vo khong 11 gi 20, hai ngi n ng mc en, nn trm u, mi ngi trang b mt khu kalachnikov xut hin trc ngi nh s 6 ng Nicolas-Appert, qun 11 Paris. H go ln: C phi Charlie Hebdo l y khng? Thy rng nhm a ch, chng quay sang nh s 10 cng ng - tr s ca tun

bo Charlie Hebdo.Khi vo c trong ta nh, cc

hung th n sng vo b phn tip tn ri leo ln tng hai, ni ban bin tp ang hp. Mt ngun tin cnh st cho bit: C hai tn lnh lng n sng, git hi nhng ngi ang ngi hp bn v ni dung trong phng, v c vin cnh st c nhim v bo v ha s Charb - v bt ng nn khng kp bn tr.

Ch c mi mt ngi thot cht nh trn di gm bn. Ngi ny nghe hai hung th ht to: Chng ta bo th cho ng tin tri, v h Allah Akbar!

Khong 11 gi 30, s in thoi khn cp ca cnh st nhn c

cuc gi bo tin c sng n ta son Charlie Hebdo. Hai cnh st c iu n hin trng ngay lp tc.

C hai k tn cng va chy trn va h tip Allah Akbar! Chng chm trn vi mt ton tun tiu ca cnh st. Mt cuc sng gia cnh st v cc hung th din ra. Trn i l Richard-Lenoir, mt cnh st mc sc phc khong ba mi tui b trng n, nm gc trn mt t.

Hai hung th chy v pha chic xe hi ca chng, h to: Chng ta bo th cho tin tri Mahomed! v li xe vt i. Bn chng sau tng vo mt xe khc khin ngi

36 RANG ONG NEWS SO 472 JAN 16, 2015li b thng nh, v b li chic xe hi Porte de Pantin, pha ng-bc Paris. Ti y chng cp mt chic xe khc, chy trn v hng bc. Lc lng an ninh b mt du cc hung th t .

Tng cng c 12 ngi cht trong t nht c 5 thnh vin ban bin tp Charlie Hebdo, v 8 ngi b thng.

Nm nh bo b st hi l Ch bt Stephane Charbonnier; ba ha s chuyn v tranh bim ha Jean Cabut, Georges Wolinski v Bernard Verlhac; ng Bernard Maris, mt nh vn, nh kinh t hc v l cy bt vit bi cho tp ch ny.

Tun bo Charlie Hebdo thnh lp nm 1969, pht hnh khong 45.000 bn/k, vi ni dung ch yu l tranh bim ha, truyn ci v tin tc.

n nay, nh chc trch vn cha chnh thc tit l thng tin g v ng c v thm st. Truyn thng Php dn li mt thnh vin xin giu

tn ca tp ch cho bit ta son tng nhn rt nhiu email v in thoi e da khin tr s ca tp ch v tng bin tp lun c cnh st bo v.

Vo 23 gi m ngy 07/01, mt trong ba nghi phm ra trnh din cnh st thnh ph Charleville-Mzires, cch th Paris hn 200 cy s v pha ng-bc. Mourad Hamyd, 18 tui, c lin h gia nh vi hai nghi phm chnh l hai anh em Chrif v Said Kouachi. Cnh st ang truy n hai nghi phm chnh trong ni v l Said v Chrif Kouachi, 34 v 32 tui. C hai mang quc tch Php. Nm 2008 Chrif tng b kt n v ti tham gia mt ng dy thnh chin ti Iraq.

Sng 08/01, Th tng Php Manuel Valls cho bit, hin thi c 7 ngi ang b tm giam. Tt c u c lin h vi hai anh em nh Kouachi. Ngoi Mourad Hamyd, 4 bn ngi b cu lu thnh ph Reims ni Chrif v Said Kouachi tng sinh sng. Cnh st ang ro

rit truy lng hai anh em nh Kouchi ti Gennevilliers, ngoi pha ty-bc Paris, Pantin - ng-bc Paris v k c ti mt s thnh ph ni cc nghi phm tng i qua, nh Strasbourg hay Reims.

K t hm 08/01, ton nc Php tang ba ngy tng nim nn nhn b st hi.

Sng 08/01, Quc hi Chu u treo c r v dnh mt pht mc nim, c Gio hong Francis cu nguyn trong thnh l bui sng.

Trn ton nc Php ti 07/01, hn 100.000 ngi xung ng vinh danh cc nn nhn v ln n v khng b.

cc thnh ph ln khp th gii t u sang cng din ra nhiu cuc xung ng v thp nn by t s on kt chng khng b quyn t do ngn lun. Nhng ngi tham d mang biu ng je suis Charlie (Ti l Charlie) bng nhiu th ting.


Lin minh Chu u c k hoch thnh lp mt nhm chuyn vin ti Belgium nhm chng li tuyn truyn ca cc nhm thnh chin Hi gio Jihad.

Trong pht biu vi nht bo Le

Soir, ng Gilles de Kerchove, ngi ng u c quan chng khng b ca Lin minh Chu u, cho bit nhm chuyn vin ny s gm nhng ngi c th a ra nhng p ng ngay lp tc i vi vn

thng tin nghim trng nh th.Tin cho bit nhng chuyn vin

c ny s tham gia vo d n a ra nhng thng ip chng li cc tuyn truyn c nhm Nh Nc Hi gio (IS) v cc nhm Hi gio khc a ra.

Lu nay vic tuyn m nhng chin binh thnh chin c tin hnh qua thng tin tuyn truyn trn cc trang mng x hi. ng Kerchove vo thng 9 nm ngoi cho bit c khong 3 ngn cng dn cc nc thuc Lin minh Chu u tham gia lc lng thnh chin Hi gio Syria v Iraq.

Cc quc gia thuc EU lo ngi mt s thnh phn tng tham gia chin u trong i ng chin binh thnh chin Hi gio nh th c th l mi e da khng b cho t nc mt khi h tr v.

EU lp nhm chuyn vin chng tuyn truyn Jihad

Lc lng cu ha c ngy 05/01 cho bit h ang chy ua vi thi gian dp tt chy rng bang Nam c trc khi iu kin thi tit c d bo tr nn ti t hn trong hai ngy ti.

Theo AFP, trn 500 lnh cu ha cc bang South Australia, Victoria v New South Wales ang n lc dp tt chy rng v c tnh 12.500 hecta rng b chy ri k t ngy 02/01. Cnh st c cho bit

c t nht 29 ngi, a s l lnh cu ha, b thng nh v hai ngi cao tui mt tch do chy rng.

Nhit Adelaide trong ngy 05/01 l 34 C, v s tng ln 38 C vo hai ngy k .

Th hin bang South Australia, Jay Weatherill, cho bit, Chng ti sn sng chy ua vi thi gian ch ng chy rng trc khi nhit tng cao v nhng ngn gi ln c d bo trong tun ny, .

Chy rng thng xy ra trong nhng thng ma h ca c trong giai on thng 12 n thng 2 hng nm. Theo AFP, Black Saturday (Ngy th by en) l t chy rng nghim trng nht trong nhng nm va qua, tn ph bang Victoria vo nm 2009, ph hy hng ngn cn nh, khin 173 ngi cht.

Chy rng d di c


Tip sau v gn 700 thuyn nhn b b ri trn bin Adriatic ngy cui nm 2014, hi qun mt ln na li phi gii cu hn 450 ngi nhp c lu trn mt chic tu ch hng khng ngi li, cch b bin nc khong 150 km.

Hi qun cho bit sng 04/01 kim sot c chic tu mang tn Ezadeen, di 73 mt, mang bin hiu Sierra Leone, mt quc gia Ty Phi. Mt ngi trong s nhng thuyn nhn trn con tu b b ri c gng vn hnh c h thng vin thng trn tu gi tn hiu bo nguy SOS n lc lng kim sot b bin nc .

Theo mt s thng tin ban u, chic Ezadeen b b ri do cht my v cn kit xng du. Tin ca thng tn vin i u chu RFI cho bit, bt chp thi tit rt xu, su qun

nhn c trc thng ca khng qun a ln tu trc tip iu khin con tu. Tu Ezadeen hin ang trn ng c ko v mt cng bin thuc vng Calabria, nc . Tu ch cc thuyn nhn, a s quc tch Syria, c mt tu chin Ailen thp tng. Ton b ngi trn tu mt kp y t chm sc v s ti t lin trong vi gi.

Theo mt s ngun tin, tu khi hnh t Chyprus v c d nh n cng Ste, min nam nc Php.

Nh vy, ch trong tun qua, nc gii cu ba chic thuyn ch ngi nhp c khng giy t, b t li b ri.

Ni chin Syria v tnh trng v chnh ph ti Libya khin s lng ngi liu cht vt a Trung Hi hy vng sang c Chu u tng vt trong nm qua.

Rt nhiu ngi trong s h phi tr t 1.000 n 2.000 la c c ch trn mt con tu c k. S ngi nhp c lu vo nm 2014 l hn 160.000, tc trung bnh 450 ngi/ngy, trong hn mt na l ngi Syria hay Eritrea, quc gia ng bc Chu Phi.

Trong thi gian gn y, ch nhn cc chuyn tu a ngi nhp c lu c xu hng thay i chin thut: s dng tu ch hng cho php ch ngi vi s lng ln, ng thi ri b con tu trc khi n ch, buc nc phi m nhim hot ng cu nn v a ngi ln b. Ngi pht ngn Cao y t nn Lin Hip Quc - HCR-, Carlotta Sami, gii thch i li tu thng kch hot h thng hoa tiu t ng trn tu ti vng bin quc t, ri tu thot trn mt thuyn nh.

gii cu hn 450 thuyn nhn b b ri


B kt n 20 nm t vi ti danh tham nhng, cu Tng thng i Loan Trn Thy Bin, 64 tui, c th hm 05/01, sau khi th n 6 nm t vi l do sc khe suy yu cn c tr liu.

ng Trn Thy Bin s ri bnh vin ca nh t i Trung ni nht hm 05/01, sau gn 10 thng iu tr triu chng trm cm v Parkinson.

Theo phn quyt ca ta n, tnh trng sc khe ca cu Tng thng s c kim tra nh k mi thng v quyt nh th c th b rt li bt c lc no.

ng Trn Thy Bin, v mt s

thnh vin trong gia nh b truy t v ti ra tin hng triu la qua cc qu en ca b Ngoi giao v tin h tr ng Dn Tin do cc ng h quyn gp.

Nm 2008, ng b bt v b kt n chung thn v sau ta phc thm gim xung 20 nm t. Thng t nm 2014, ng c nhp vin trong nh giam i Trung v hai thng sau ng t t nhng c cu kp thi.

c c Tng thng nm 2008 v ti c c nm 2012, cu Tng thng Trn Thy Bin v ng Dn Tin lt qua trang s 50 nm cm

quyn lin tc ca Quc Dn ng t khi Tng Gii Thch b Hoa lc chy sang i Loan.

ng Dn Tin, vi ch trng i Loan c lp v iu kin vi Trung Quc, gy thnh n cho gii lnh o Bc Kinh v chia r cng lun hi o.

Trong bi cnh nhim k cui cng ca Tng thng M Anh Cu sp kt thc v bu tng thng mi, mt s nh bnh lun xem quyt nh tr t do cho lnh o ng Dn Tin l mt c ch ha gii v on kt dn tc.

Cu TT Trn Thy Bin c tr t do sm

n - Hi giao tranh d diTnh n sng 03/01 c t

nht 4 ngi thit mng v nhiu ngi b thng trong cuc pho hng nng quyt lit ko di 5 ting ri gi lc lng n v Pakistan ti khu vc gii tuyn ang tranh ci gia hai nc.

Mt gii chc thuc lc lng an ninh bin gii n khng nh vi hng tin PTI n 7 gi sng, pha Pakistan tip tc n pho tng t vo cc khu dn c. Pha n cho hay t giao tranh khin 1 ph n n cng 2 binh s Pakistan thit mng, 8 ngi b thng v hn 300 ngi phi di tn.

Trong khi , theo AP, qun i Pakistan co buc binh s n v c bn qua khu vc tranh chp Kashmir ngy 03/01, khin 1 b gi 13 tui thit mng v 1 tr b thng, nn h bn tr.

Trc cng xy ra nhiu t giao tranh t m 31/12 n ngy 02/01, khin 1 binh s n cng 5 binh s Pakistan thit mng.

Trong lc cng thng ang dng cao th mt s ngun tin tit l vi t The Times of India rng nhiu nhm v trang Hi gio Pakistan ang chun b tn cng n vi s ym tr ha lc ca qun chnh

ph trc chuyn thm New Delhi trong thng ny ca Tng thng Barack Obama. Islamabad cha c phn ng v thng tin trn.

44 RANG ONG NEWS SO 472 JAN 16, 2015Tng Gim Mc Nguyn Vn Nhn c tn phong Hng y

Tng gim mc Tng Gio Phn H Ni Ph r Nguyn Vn Nhn l mt trong 20 tn Hng y va c tn phong u nm 2015.

Hm Ch nht 4 thng 1, c Gio Hong Francis tn phong hng y cho 20 Gim mc trn ton th gii, v l tn phong ca 20 v ny s c t chc ti Vatican vo ngy 14 Thng Hai. Trong s 20 tn hng y, c 15 ngi di 80 tui, c quyn bu gio hong tng lai, v Tng Gim Mc Nguyn Vn Nhn, l mt trong 15 v .

c Tng Gim Mc Nguyn Vn Nhn sinh ngy 1 Thng T, 1938 ti Lt, th phong linh mc ngy 21 Thng Mi Hai, 1967, c b nhim lm gim mc ph Gio Phn Lt ngy 11 Thng Mi, 1991, v tr thnh gim mc gio phn ny vo ngy 23 Thng Ba, 1994.

Ngy 22 Thng T, 2010, c Gim Mc Nguyn Vn Nhn c Vatican b nhim lm tng gim mc ph Tng Gio Phn H Ni,

v ngy 13 Thng Nm, 2010 c b nhim lm tng gim mc chnh thc, thay th c Cha Giuse Ng Quang Kit np n t chc v l do sc khe.

y l ngi Vit Nam th su c Vatican tn phong hng y t trc ti nay.

Nm v trc l cc Hng y Trnh Nh Khu, Trnh Vn Cn, Phm nh Tng, Nguyn Vn Thun, v Phm Minh Mn.

Trong s ny, ch cn Hng Y Phm Minh Mn, cu tng gim mc Tng Gio Phn Si Gn, l cn sng, v hin ang ngh hu.

y l ln th nh c Gio hong Francis ch nh cc v tn hng y t nhiu quc gia khc nhau.

Thng Ging nm ngoi, ngi ng u Vatican tn phong 19 hng y thuc nhiu quc gia, trong c Haiti v Burkina Faso.

ng CSVN gp rt hp Hi ngh 10Theo tin trong nc, hi ngh ln

th X Ban Chp hnh (BCH) Trung ng ng kha XI khai mc trng th ti H Ni sng 05/01.

y c coi l hi ngh ti quan trng ca ng CS trong vic sp xp nhn s v chia chc quyn lc, chun b cho i hi ng ton quc ln th 12 s din ra vo u nm 2016.

Nguyn Ph Trng (Tng b th, ch tr hi ngh) nhn mnh trong pht biu khai mc l Trung ng cn nghin cu k, tho lun, cho kin vo ton vn d tho bo co chnh tr v i vi mi vn , cn i su phn tch, nh gi; t khng nh cn k tha, b sung, pht trin cc mc tiu, quan im, ch trng, chnh sch v phng hng, nhim v no tip tc i mi ton din, ng b nhm xy dng, bo v, pht trin t nc nhanh v bn vng.

Hi ngh ln ny cng s c mn ly phiu tn nhim ca BCH Trung ng i vi cc y vin B Chnh tr, Ban B th nhm thm d tn nhim.

ng Trng ni, Ni dung chng trnh Hi ngh Trung ng ln ny c ngha rt quan trng i vi vic lnh o, ch o hon thnh tt cc nhim v ca nm 2015 cng nh c nhim k v t chc thnh cng i hi ng b

cc cp, tin ti i hi Ton quc ln th XII ca ng

Cc bo ngoi l nhn nh vic 200 y vin trung ng ng c triu tp v H Ni mt hp sm hn d nh, dng nh cho thy s thay i cc din tranh chp quyn lc trong hng ng chp bu cng sn v s l mt u trng sinh t cc phe phi mc sc m chm, trit h ln nhau trong cuc chin ginh quyn lc.

TGM Nguyn Vn Nhn

Tin Vit Nam


Trung cng i thanh ton trc tip bng Nhn dn t Vit Nam

Mi y, Phng Thng mi Cng nghip Vit Nam (VCCI) c bo co gi chnh ph v kin ca Hip hi doanh nghip Trung Quc ti Vit Nam v Ngn hng Cng thng Trung Quc (ICBC) kin ngh Ngn hng Nh nc Vit Nam (NHNN) cho thanh ton Nhn dn t trc tip ti Vit Nam. L do, theo hai n v ny, l nhu cu giao dch thanh ton bng Nhn dn t ti Vit Nam l kh ln v tng ln r rt.

ngh ny lp tc gp s phn i ca cc chuyn vin kinh t.

Chuyn gia kinh t Nguyn ng Doanh ni ngh ny l vi phm ch quyn ca Vit Nam, Trn t nc Vit Nam ch lu hnh duy nht mt ng tin ca Vit Nam l Vit Nam ng, cn tt c nhng ng tin khc u phi chuyn i sang ng tin ca Vit Nam. Hin nay, chng ta khng cho

php lu hnh song song mt ng tin no khc.

Theo ng Doanh, hin nay NHNN dn dn thu hp phm vi cp tn dng bng ng la v nghim cm vic s dng vng, cho nn ngh ny ca Hip hi doanh nghip Trung Quc l khng th chp nhn c.

ng Doanh nhn mnh thm, Pha Trung Quc lp lun rng bin gii Vit - Trung s dng rng ri ng Nhn dn t nn by gi kin ngh Vit Nam cho php thanh ton bng ng tin ny th ti cho rng NHNN v cc tnh bin gii cn phi c mt cu tr li r rng l ti sao li c th c giao dch ln n 15 t USD bng ng Nhn dn t bin gii c? Ai s phi chu trch nhim v vic ny?

- Mt vn khc m chuyn gia cng ch ra l hin nay Vit Nam ang nhp siu rt nng t Trung

Quc. Nu thanh ton bng nhng ng tin khc th Vit Nam cn c hy vng tr cho Trung Quc, v d nh Vit Nam c th kim c ng USD t vic xut khu sang M, sang Nht... Nhng nu ch thanh ton bng ng Nhn dn t th Vit Nam ch c mt cch l vay ca Ngn hng Trung Quc.

Tc l ngoi nhp siu, chng ta cn ph thuc thm v mt ti chnh i vi Trung Quc v y l iu rt ng lo ngi, cn phi xem xt k.

ng Cao S Khim, nguyn thng c ngn hng nh nc VN cng nghi ngi, trc mt Chnh ph cn phi cn nhc nhiu yu t nh quan h kinh t, nng lc cnh tranh Nn kinh t Vit Nam l thuc nhiu hay t vo Trung Quc l do vn ny.

Thay tin Bc H bng tin Bc Mao?

48 RANG ONG NEWS SO 472 JAN 16, 2015Tai nn giao thng VN cha gim:

Tt Dng lch: 209 v, 239 ngi cht v b thng

Dn bo co ca Cc Cnh st giao thng B Cng an, t Lao ng cho hay trong 4 ngy ngh tt dng lch va qua, c nc xy ra 209 v tai nn giao thng, lm cht 104 ngi, b thng 135 ngi. Tuy nhin, bo ny ni, nu ch so vi s liu ngi b thng vo bnh vin Si Gn thy, con s thng vong cn ln hn nhiu.

Bo Vietnam.net ni, t ngy 31/12 n ht ngy 3/1, tng s bnh nhn nhp khoa Cp cu ca Bnh vin Ch Ry l 1.045 ca.

Theo bc s chuyn khoa II Nguyn Vn Khim, Ph Trng khoa Cp cu, Bnh vin Ch Ry, lng nn nhn nhp vin v t vong do tai nn giao thng ca 4 ngy qua cao hn hn so vi cng

k nm 2014 v tng 30% so vi ngy thng.

Trong s 304 trng hp tai nn giao thng, 18 ngi c s dng bia ru, 207 ca rt nng, b chn thng s no. a phn cc bnh nhn nhp vin u do tai nn xe gn my. 13 ca t vong. Ngy 1.1.2015, c xem l ngy cao im ca tai nn giao thng vi 98 ca.

Nghim trng hn c, 18 nn nhn tai nn giao thng t vong d c cc bc s tn tnh cu cha.

Bc s Phm Vn Khim nhn nh rng so vi t ngh l n tt dng lch ca nm 2014, nm nay, s ca cp cu do tai nn giao thng ti Bnh vin Ch Ry c s tng vt. Trong 4 ngy ngh l ca nm 2014, s ca cp cu nm trong

khong 992 ca, c 233 ca tai nn giao thng, c 6 ca t vong.

ng Khim cng cho rng mt trong nhng nguyn nhn chnh dn n tai nn l nhu nht. ng ni, Thng cc ca tai nn giao thng s nhiu hn vo ngy cui cng ca k ngh. Ngoi nguyn nhn khch quan nh b tng trng, nhiu ngi ung ru bia vn cm li. iu ny rt nguy him. Khng ch tai nn giao thng, khoa Cp cu chng ti cn tip nhn c mt s trng hp nh nhau, m chm nhau do c ci trn bn nhu. Sau Tt Ty cn l Tt Nguyn n, ngi dn lu ch nn ung ru bia va phi, v nh ung bia ru th khng iu khin xe.

Cnh st Malaysia cu 136 ph n Vit Nam t mt t im mi dm Kuala LumpurTheo bo New Straits Times,

cnh st Malaysia Kuala Lumpur gii cu tng cng 184 ph n nc ngoi, tui t 21-38, t mt ng dy bun ngi khi truy qut mt hp m trn ng P. Ramlee th Kuala Lumpur.

ng Roslee Chick, s quan cnh st n v phng chng t nn x hi (D7) thuc Cnh st Hong gia Malaysia, cho bit 60 cnh st ca D7 v cnh st Kuala Lumpur tham gia vo cuc truy qut m 3-1 gii thot cc c gi trn.

Trong s c 136 ngi Vit Nam, 17 Philippines, 17 Uzbekistan, 4 Indonesia, 4 Thi Lan, 4 Armenia

v 2 Nga. Kim tra cho thy 25 ngi khng c h chiu. Nh chc trch iu tra s cn li theo hng h l nn nhn ca ng dy bun ngi.

ng Roslee cho hay cc c gi nc ngoi b d d sang Malaysia vi li ha hn s c vic lm thu nhp cao. Tuy nhin, khi ti y, h li b ng dy bun ngi p phc v khch v tr thnh n l tnh dc ti cc hp m.

Nh chc trch cng bt gi hai ngi n ng Malaysia lm qun l v 13 v s ca t im ny.

Nhn vin an ninh M Lai gip nn nhn

50 RANG ONG NEWS SO 472 JAN 16, 2015Tin n c thit: Nguyn B Thanh c a t M v Nng

Nhng thng tin my ngy nay b ci chnh, ln n l tht thit v vic Nguyn B Thanh, trng ban Ni Chnh, ph trng Ban Phng Chng Tham Nhng ca ng CS VN s c a t M v Nng chm sc cui i c xc nhn l chnh xc.

Sng ngy 05/01, thn nhn ca ng Nguyn B Thanh xc nhn vi bo ch vic ng Thanh s v nc cha bnh trong ngy.

Nh cm quyn Vit Nam khng ni r bnh tnh ca ng Thanh, ch cho bit l ung th nhng cc mng x hi ni rng ng b ung th mu nn phi sang bnh vin Johns Hopkins Medicine, Baltimore, tiu bang Maryland, Hoa K, ghp ty sng. Blog Chn dung quyn lc cn dn ngun Ban Bo v sc khe Trung ng ng CSVN ni ngThanh b u c.

Blog Chn dung quyn lc trc qu quyt, My bay cu thng (air ambulance) s a ng Nguyn B Thanh cng thn quyn ct cnh t Seattle, Washington, M vo lc 10:15 sng th hai, ngy 5 Thng Ging, 2015. Sau 2 trm dng ti Alaska (Hoa K) v Osaka (Nht Bn) s h cnh xung sn

bay quc t Nng vo khong 8:35 ti Th Ba, ngy 6 Thng Ging, 2015, ng Thanh s c a v Bnh Vin Nng tip tc chm sc c bit trong nhng ngy thng cui cuc i.

Sng ngy 5/1, ngi em trai ng B Thanh l ng Nguyn B Bnh cho hay, mi th tc vi pha M hon tt, my bay a ng Thanh cng gia nh v cc bc s cng ct cnh. Nu khng c g thay i, ng Nguyn B Thanh s v ti Nng ti ngy 6/1.

Bo Tui Tr l t bo u tin xc nhn tin ny, sau , ln t n cc bo khc. T Tin Phong cho bit thm hin vn cha r ng Thanh s c tip tc iu tr Bnh vin a khoa hay Bnh vin Ung bu Nng v hin nay, chnh quyn vn cha c ch o chnh thc no.

ng Trnh Lng Trn - Gim c Bnh vin Ung bu ni vi bo Tin Phong rng n tra ngy 5/1 bnh vin ny vn cha nhn c bt k thng tin chnh thc no t pha lnh o Nng. Lnh o an ninh sn bay quc t Nng cng cho hay, cha c thng tin chnh thc no.

Tui Tr l t bo chnh thc Vit Nam xc nhn ngun tin ny ng thi dn ngun tin cho bit, Hin gia nh ng Nguyn B Thanh hon tt mi th tc c th a ng Thanh ri M vo sng 5 Thng Ging v qu nh Nng tip tc dng bnh sau 4 thng 19 ngy iu tr tch cc ti mt bnh vin M.

ng Nguyn B Thanh, 61 tui, tng l b th Thnh y Thnh ph Nng. Hi thng 12, nm 2012 ng c a ra H Ni lm trng Ban Ni Chnh, v ph trng ban phng chng tham nhng trung ng, ch di quyn Tng B Th Nguyn Ph Trng.

T khi ng Thanh c a v Ban Ni chnh mt s ngi dn trong nc tng ng h v tin tng rng ng s dn dp c nn tham nhng bng nhng bin php quyt lit.

Tuy nhin, mt s khc cho rng ng Thanh l u tu tp on tham nhng Nng v l ngi ng vai tr ch cht trong v cng an n p nhng ngi dn Cn Du, ly t lm khu th sinh thi.

ng Nguyn B Thanh nm trn ging bnh


Theo truyn thng nh nc CSVN, ti ngy 7/11/2014, c quan cng an bt giam v khm xt nh ring ca b Chu Th Thu Nga, i biu quc hi kha 13 thuc on H Ni.

B Chu Th Thu Nga hin cng ang l y vin y ban ti chnh, ngn sch ca quc hi CSVN. Quyt nh bt giam dng nh cho thy b ny b mt quyn min tr trong t cch i biu quc hi.

T Php Lut ni b Nga b co buc ti danh la o chim ot ti sn sau khi nhiu ngi dn gi n t co b v hnh vi qut n ca khch hng v c tnh trn trnh.

Theo ni dung cc n th t co, cng ty c phn Tp on u t xy dng nh t Housing Group do b Nga lm ch ly hng trm t ng ca khch hng ng trc mua cn h thuc d n B5 Cu Din. Theo hp ng th n u nm 2015 phi giao nh, nhng d n n nay vn cha h c xy dng.

Khi nn nhn yu cu gp mt i li tin, b Nga lin tc trn trnh, sau qut n.

Mc d b t co lu, nhng

phi n hn mt nm sau b Chu Th Thu Nga mi b truy t v hnh vi la o.

Theo lut t chc ca quc hi CSVN, vic bt giam v khm xt ni hoc ni lm vic ca i biu quc hi phi c s ng ca quc hi hoc y ban thng v quc hi.

Trc khi b bt giam, n i biu quc hi ny cng lin tc vng mt trong cc k hp vi l do sc khe yu.

Thng tin trn trang web ca

quc hi CSVN, b Chu Th Thu Nga sinh nm 1965 ti Hu. Trnh c ni c bng trung cp l lun chnh tr v tin s qun tr kinh doanh.

y khng phi l ln u tin mt i biu quc hi CSVN b cng an bt giam khi ang ng nhim. Trc , hai i biu quc hi CSVN l ng Mc Kim Tn (Thi Bnh) v L Minh Hong (Si Gn) cng b bt giam khi ang ng chc v cc ti danh hi l.

Mt i biu Quc hi CSVN b bt

B Chu Th Thu Nga

T ngy 1/3/2015, m vng in thoi c nh ca 59 trong tng s 63 tnh thnh ca Vit Nam s thay i. Bn a phng c m vng khng i l Ph Th, Vnh Phc, Ha Bnh v H Giang.

Trong thng co bo ch v vic thay i, B Thng tin-Truyn thng CSVN gii thch vic thay i nhm to s thng nht trong di quay s v gip ngi s dng d nh.

Vi quy hoch mi, di quay s khi gi ng di trong nc hoc gi t mng di ng n thu bao in thoi c nh l thng nht vi 11 ch s bao gm c s mo

u quc gia 0.Vic thay i m vng mt cch

qu gp rt c cho l s gy xo trn ln nh hng ti mi mt v mi tng lp. Bo trong nc phn nh ch cn khong 2 thng (k c thi gian ngh Tt m lch) na l n thi im thng t c hiu lc nhng hu ht cc doanh nghip kinh doanh dch v vin thng c nh u mi ch bit n vn ny... qua bo ch.

Gii doanh thng phn nn h s phi tn km rt nhiu thay i tt c cc ti liu marketing, website, danh thip, phong b, cc

mu giy in sn v ton b cc vt phm khc c in s in thoi lin lc trn .

Trong s 13 tnh, thnh trc thuc trung ng phi thay i m vng, H Ni v Si Gn ch thay i t 1 s ln 2 s (4 v 8 thnh 24 v 28); mt s tnh thnh li thay i t 2 s ln 3 s (Hi Phng t 31 ln 225, Qung Ninh t 33 thnh 203) Nhng, c mt s tnh thnh thay i hon ton v c bit m vng mi thm s cng khng c g d nh hn, th d nh Nng t 511 i thnh 236, C Mau t 780 i thnh 290

Vit Nam s i m vng in thoi t thng Ba


Gy n do mu thun, xung t tc thi trong sinh hot gia nh c cho l chim ti hn 60% s n mng xy ra ti H Ni nm 2014.

Bo co trong hi ngh v cng tc chng ti phm nm 2014, hm 06/01/2015, Cng an H Ni cho hay trn a bn, hu ht cc loi ti phm nghim trng, c bit nghim trng, u gim. Cc bng, nhm ti phm gim c v tnh cht v mc hot ng. Cc lc lng x l 160 v trng n trong s 5.200 v n, gim hn 30% so vi 2013. Ti phm s dng v kh qun dng, v kh t ch gy n gim 50%; ti phm ma ty gim 11%.

Tuy nhin, vn theo bo co ny, H Ni cn tim n vic git ngi do xung t, mu thun tc thi trong i sng sinh hot, nht l st hi ngi cng gia nh (chim hn 60% s v git ngi). Ti phm cp ti sn c nh gi ngy cng liu lnh khi nhiu tn xng vo tn nh dn gy n.

Tnh ngha gia nh ca ngi H Ni: hn 60% n mng do mu thun trong gia nh

Mt t nhn chnh tr Vit Nam, ng Trn Anh Kim, va mn n t 5 nm 6 thng hm 07/01.

ng Trn Anh Kim, sinh nm 1949, qu x V Tin, huyn V Th, tnh Thi Bnh, l mt cu s quan trong qun i CSVN, chc v cao nht ca ng l trung t, ch huy ph chnh tr Ban Qun s Th x Thi Bnh nm 1989.

ng tr thnh dn oan v tham gia vi cc nhm dn oan trong cc v khiu kin t nm 1995 n 2005, v tham gia vn ng thnh lp cc hi chng tham

nhng, hi dn oan. ng cng l mt thnh vin ca ng Dn ch Vit Nam.

ng Trn Anh Kim c nhng cng hin cho phong tro dn ch qua nhng bi vit c ng ti trn cc trang mng v cc tr li phng vn do cc phng tin truyn thng quc t thc hin. Cc bi vit v tr li phng vn ca ng phn tch v ln n ch ngha cng sn v mt l lun, cng nh cc hnh vi thc t ca tp on cm quyn cng sn ng thi mt cch su sc, quyt lit. T nm 2006, ng gia nhp Khi 8406.

ng b bt ngy 07/07/2009 cng t vi Nguyn Tin Trung, b ta n CSVN ku n 5 nm 6 thng t giam vi ti danh hot ng nhm lt chnh quyn theo iu 79, B Lut Hnh S Vit Nam.

i chu T do khi a tin ny cho hay, khi v n nh ng Trn Anh Kim pht biu vi i chng ti nh sau: Cng nn ti (Anh Kim) th ti cng bt mnh, khng bao gi s hi. Ti xc nh c git cng khng s. Ngy 26 thng 6 nm 2012, ti vit th cho ng Nguyn Ph Trng ni nu nh ng ta c ch o cho ng cng sn git th tiu ting ni ca ng Kim i, cn nu nh khng git khi v ng Kim s ni bt k ch no.

T nhn chnh tr Trn Anh Kim ra t


ng tng cp trong bi bo ny l Thiu tng Michael K. Nagata, ch huy trng Lc Lng c Bit Hoa K, ang hnh qun ti Trung ng; ng c B Quc Phng Hoa K v c Tng T lnh Barack Obama ng cho triu tp mt nhm nhng nh thng thi nh h tm hiu iu m ng khng hiu: Yu t no gip qun IS kim sot c dn chng v lnh th tranh chp?

Tng Nagata quan tm n kh nng kim sot dn chng v lnh th tranh chp v ngoi vai tr ch huy trng Lc Lng c Bit Hoa K ang hnh qun ti Trung ng,

ng cn c y thc trng trch t chc khng chin qun Syria - lc lng qun s va chng ch c ti Bashar al-Assad, va chng lc lng khng b IS; v mt trong nhng nhu cu ca lc lng ny l kim sot dn chng v lnh th tranh chp.

Bn thng sau phin hp u tin vi gn 40 c vn dn s ng triu tp c, tng Nagata vn cha tm c li gii p cho cu hi ng nu ln, Yu t no gip qun IS kim sot c dn chng v lnh th tranh chp?

ng vit email, gii thch nhu cu ca ng: Nhng nhn xt v nhng cu hi ti nu ln l cch ti tm hiu vn . Vn phc tp n mc ng phi mi gi nhng gio s, nhng nh nghin cu chin tranh gip ng, trong lc ng c th gin d t vn vi phng Nghin Cu, phng Tnh Bo, hay phng Qun Hun ca Ng Gic i. ng khng hi h, v ng bit h khng c li gii p.

ng ni vi nhm thng thi m ng triu dng, Chng ta khng hiu phong tro IS, v ngy no chng ta vn cn cha hiu n, chng ta s khng th nh bi n c. Nhu cu ca chng ta l nh bi mt l tng; lm sao nh bi n, khi m chng ta cha hiu n.

IS l mt lc lng hp, nhng hiu st v cung tn; chng ang b chn ng do nhng cuc khng kch chnh xc ca khng qun Hoa K, v ang b nh lui bi lc lng

qun s Iraq. Vn ca tng Nagata l mc d khng cn hin din ti nhiu a phng, nhng qun IS vn duy tr c nh hng ca h, kim sot c nhn dn trong vng, khin nhiu ngi dn a phng khng dm ra mt cng tc vi chnh quyn Iraq, d h rt mun cng tc.

Nhiu tng lnh Hoa K, v ngay c Tng T lnh Obama cng ng vi tng Nagata l mun dt khot nh bi qun IS, phi tm hiu ng lc thc y nhng ngi Rp t nhiu quc gia khc tm n xin gia nhp lc lng qun s IS. Cho n gi ny Hoa K v ng minh mi ch nh m c ci gc qun s ca IS, v cha gy tn tht no ng k cho l tng Hi Gio Quc (Islam State).

Sau nhiu bui tho lun, gip tm li gii p cho cu hi: Yu t no gip qun IS kim sot c dn chng v lnh th tranh chp?, nhm thng thi c triu tp loi b 2 yu t qun s v v kh; h tin l dn a phng theo IS khng phi v s qun s IS ng, hay v v kh chng s dng li hi.

Gi ny nhng nh thng thi c triu dng ang vt ln vi nhng yu t tm l chin, tn gio, kinh t, v k thut khng b qun chng. Chng trnh tho lun ca h khng b lit vo mc mt m ch xp hng kn nn nhiu c quan truyn thng em ra tho lun. Tng Nagata khuyn khch h bn ci thng thng v vn ng nu ln, v nhm c vn

iu ng tng khng hiu - Nguyn t Thnh

Gc nhn Thi s

Thiu tng Michael K. Nagata


V MY BAY

Bn v my bay Ni a Quc t

Lm Visa, Passport Viet nam Min Th Thc Visa Re-entry permit Gia hn Th xanh 10 nm

M PHM

Chng ti i l nhiu Cng ty m phm: i l c quyn m phm Jade Forever Beautymore EV Princess, Kem Linhzhi Nht Kem sm BB, Coverderm, Feija

DC THO Bn nhiu loi thuc dc tho: Dc tho Ton Ch n BS. Thomas V BS. Monita

BS. Phm Hong Trung BS. Trn Tun Anh MD Herbs, Max-SK Fucoidan - Nht Bn Hi Dc Nutrition Depot Sm Hn Quc v Hoa K Bn loi nc yn c bit i l Yn Ten Lei

v Golden Nest Bio MR II (Bt go lc)

DCH V KHC

Th thc ch k (Notary Public) Phin dch giy t Lm h s bo lnh du lch i l nhiu th in thoi v Pinless gi Vitnam vi gi r

Gi m ca: Th Hai - Th Su: 9:30am 7:00pm

Th By - Ch Nht: 10:00 am 7:00 pm

5299 Jonesboro Rd. Suite 106 Lake City, GA 30260 (TRONG KHU CH HNG PHT)

Tel: 404-366-5212 * Fax: 404-366-5853 or 1-866-908-8709 Email: [email protected] or [email protected]

NO CONTRACT PLAN:$10 - $60/month UNLIMITED TALK, TEXT & DATA H2O BOL INTERNET $50/month

Giao ti nh SI GN: $4/pound TNH: $5/pound Minimum 5 pounds

Giao ti phi trng

SI GN: $2.80/pound Minimum 20 pounds

Chng ti c giao sa Ensure v Entrust tn nh

Nhnsacellphone,computer,cbitIphonevIpad

DchvintxinlinlcPhc:(404)2739656

KhnglphPCICompliance

Khnglphkhithchingiaodch

Khnglphbntngtrnh

Khngkhpng,khngnph

Minphmyvgiy


dn s ang tho lun v tnh cht c ti kn o ca IS.

Trung tng hi hu Michael T. Flynn, nguyn Gim c DIA (Defense Intelligence Agency-Nha Tnh Bo Qun S), nhn nh, Ngi c qu nhiu kinh nghim v loi chin tranh chng khng b nh tng Nagata m phi t ra nhng cu hi nh vy, th tm cu tr li khng phi l vic d. Thng Ging 2015, nhm c vn dn s ca Nagata s kt thc bui tho lun vi mt bn c kt chung cuc.

Khng d, v tng Nagata mun lm ng trng trch ca ng: v hiu ha lc lng IS, ch khng ch nh tan n. Tng T lnh Obama lm 2 iu ng trong cuc chin tranh gip 3 nc Trung ng - Iraq, Th Nh K, v Kurd - chng li nhng cuc tn cng tn bo ca qun IS; iu ng th nht l i hi Th tng Iraq Nuri al-Maliki phi t chc nh iu kin tin quyt M a qun vo gip Iraq chng IS; v iu ng th nh l chin lc khng chm gt xung t khin khng qun M ang nh tan qun IS m khng b mt tn tht no c.

Obama i Maliki t chc v thnh phn chnh ph Maliki gm mt a s qu ng tn Shia, do tn Sunni b lp v, cng phn, ri ni lon, tr thnh t chc

IS; vic thay i chnh ph gip Iraq trnh c tnh trng k th tn ngng, v lm tn Sunni khng tha thit lm vi vic ng h IS na.

Bin php trnh k th tn ngng ca Tng thng Obama gip ngn chn bt s tn Sunni, b thnh ph, lng thn, cm sng theo IS, nhng khc bit gio phi vn cn m l mm mng ca chin tranh.

Vai tr ca tng Nagata l gii quyt phn cn li - thanh ton d ng IS, m ng cho l vn kim sot c qun chng, ngay ti nhng a phng chng b nh bt ra, khng cn hin hu trn bnh din qun s na.

Trong sut 32 nm qun ng, Nagata thng phc v trong Lc Lng c Bit ti nhng chin trng kh khn nh Somalia, Iraq, v nhng quc gia trong vng Balkan. i tng Stanley A. McChrystal, nguyn T lnh chin trng A Ph Hn, nhn nh, Kh khn chin trng khng phi l tr ngi i vi Nagata.

ng ch cn hiu, cn nm c ct li ca vn , l c th gii quyt c vn ; nhng ng ang lm li - ang hi nhng ngi hiu bit t hn ng v nguyn nhn khin qun IS vn kim sot c qun chng v lnh th, mc d chng ang tht th trn bnh din qun s.

Na th k trc, tnh trng Vit

Cng - mc d yu th v qun s - vn kim sot c mt s dn ng hn, mt lnh th rng ln hn lin qun Vit-M. Trong sut nhiu nm di, qun i v chnh ph Vit Nam Cng Ha p dng nhiu chin thut, k thut nm li quyn kim sot nhn dn. N lc em li nhiu thnh cng, d vp phi nhiu tr ngi, nhng mt s tng lnh v s quan Vit Nam c rt nhiu kinh nghim v nhng k thut ca Vit Cng kim sot nhn dn, v mi chnh l nhng ngi tng Nagata phi vn k.

Vic Nagata nn lm ngay l xin thuyn chuyn Chun tng Lng Xun Vit v gip ng; tng Vit, mc d khng tham d cuc chin tranh Vit Nam, nhng vn quen bit nhiu ngi c kinh nghim chin tranh, nh Thiu tng L Minh o, Chun tng Mch Vn Trng, i t Phan Vn Hun, i t Liu Quang Ngha,... nhng ngi khng ch bit v k thut Vit Cng s dng kim sot nhn dn, m cn i u vi nhng k thut ny trong nhiu nm di.

H c th gii thch cho tng Nagata hiu iu ng khng hiu, v gip ng thanh ton nn IS -thanh ton trn vn c lc lng qun s ln nh hng t tng.

- Nguyn t Thnh

Lnh th tranh chp m tng Nagata mun ginh quyn kim sot vi nh hng IS


Hai ch Sui Nam dch t danh xng South Stream, k li giai thoi gic mng ln ca nh c ti Nga Vladimir V. Putin; ng t tn cho ng dn kh t t Nga sang u Chu l South Stream - Sui Nam; con sui chuyn ch c m cng quc, gip ng phng tin khng ch sinh hot kinh t v chnh tr ca nhiu nc u Chu.

Sui Nam di 2,380 cy s, c kh nng mi nm chuyn ch 63 t mt khi kh t qua u Chu bn cho ngi tiu th.

Xut pht trn lnh th Nga, Sui Nam chy theo hng t ng sang Ty, v chy xuyn lnh th ca 7 quc gia - Nga, Bulgaria, Hung Gia Li Serbia, Slovenia, Croatia, v o.

Sui Nam l ti sn ca 4 cng ty - Gazprom (Nga), Eni-Bulgaria, lectricit de France (Php), v Wintershall (c). Gazprom l cng ty gc, c nhiu c phn nht.

Yu t then cht gip Putin khai thng Sui Nam l uy tn ca ng trong vic ng thn tnh thnh cng bn o Crimea trn Hc Hi. Chng kin vic ng ln chim ln quc Ukraine m th gii khng lm g c, quc hi Bulgaria thng qua o lut cho php Nga t ng kh t xuyn Bulgaria - quc gia u cu a kh t Nga vo u Chu.

Vic quc hi thng qua o lut ny c Bulgaria gi kn,

nhng chnh Nga li lm m ln ph trng bc tin kinh t xm nhp u Chu, v l sai lm ca Putin gip Lin u thc c him ha ln chim ca Nga.

T thi ng h cm chng nhng bin php kinh t ca Hoa K trng pht Nga, Lin u i sang thi tch cc hn; Obama sang u Chu hp hi ngh thng nh vi cc quc trng trong khi NATO sut hai ngy mng 4 v mng 5 thng Chn 2013, n nh chin lc i ph vi Nga v vi qun IS. Kt qu l M v Lin u n nh ri thc hin chin lc KHNG CHM GT XUNG T, ch dng khng lc i ph vi qun

IS, v chin lc phong ta kinh t Nga, bng cch khng giao thng ton din, v i h gi nhin liu, ngun li tc ln nht ca Nga, to ra vic ph gi ng ruble, a n khng hong kinh t cho Nga; cui cng Putin phi ngng d n Sui Nam.

K hoch Sui Nam ch b tm gc, nhng n lc ca Putin bnh trng nh hng Nga vn tip tc. ng s dng l li crony capitalism ca nhng nc t bn li ko cc cng ty quc t vo th trng Nga hot ng; crony capitalism l tnh trng lin quan mt thit gia nhng vin chc chnh quyn v cc doanh nhn quan trng. Lin quan ny gip cc doanh nghip

Cu chuyn Sui Nam - Nguyn t Thnh

Th S

Sui Nam cung cp kh t cho ton vng ng Nam u Chu


hng c n trn hai a ht lut l v thu kha.

Crony capitalism gip Putin thnh cng trong vic to ra mt gii t bn Nga lm giu nh thn chnh quyn, ri tr thnh vy cnh ca Putin; ng ang s dng mt trong nhng doanh nghip t bn ny - h thng ngn hng VTB ca Nga -c tm hot ng ton cu m rng l li crony capitalism trong nhng lin h vi cc cng ty ngoi quc.

Ti Bulgaria, cng nh ti nhiu quc gia Lin u khc, Putin dng tin VTB ym tr nhng ng cc t, chnh khch ca nhng ng ny c kn o gip , v do h ng h mi k hoch ca Nga - k c k hoch Sui Nam.

ng ti tr ng c vin thn Nga, bt chc vic cc nh t bn M ng h qu ng c ca cc chnh khch Cng Ha.

Mt vin chc Bulgaria, ph t Tng trng Nng lng Bojan Stoyanov, t co, Ngi Nga b tin ra mua chnh khch Bulgaria chen vo sinh hot ni chnh ca Bulgaria; khng ch t ng ng Sui Nam thi, h cn nui nhiu tham vng khc na.

K hoch ca Putin nm 2011 l chi tiu 40 t M kim trong khong thi gian 4 nm hon

thnh ng ng Sui Nam ti Bulgaria; ng cn thc y cng cuc ny nhanh chng hon thnh, v vi k thut shale gas - bm du th v kh t t khe ln - Hoa K ang gip nhiu quc gia Lin u t bm ly kh t s dng.

Gia nm 2011, Th tng Bulgaria, ng Boiko Borisov, k thun cho hng Chevron vo khai thc shale gas trn lnh th Bulgaria; ng thin t Ataka lp tc ln ting chng i. Mc d ch c 11 trong 240 thnh vin quc hi, nhng th lnh Ataka, ng Volen Siderov, li rt hng bin. ng vay v cha tr n VTB Kremlin Bank 9 triu euros; n tin Nga, nhng ng vn c Putin gn huy chng Fatherland Star (Ngi Sao Qu Cha); n Sederov l ngi Bulgaria gc Nga, c cy xung t Bulgaria phc v quyn li ca qu cha - nc Nga

Ti hng bin ca Siderov thuyt phc c quc hi Bulgaria i xa hn biu quyt chng vic cho Chevron khai thc shale gas: h thng qua lut cm khng cho ngoi nhn - m ch ngi M - vi phm vo ngun ti nguyn cn tim n - nh du v kh t shale.

Tng Th K NATO, ng

Anders Fogh Rasmussen, ln n Nga xuyn tc li ch ca k thut shale khin Bulgaria v mt vi quc gia ng u hiu lm v ty chay ngh ca cc cng ty Hoa K cng tc vi k ngh a phng khai thc ngun nhin liu s hu ca cc quc gia Lin u, phc v nhu cu tiu th ca ngi bn x.

Ngun ti nguyn nm ngay trong lng t khng c s dng, ngi Bulgaria vui v mua nhin liu ca Nga, h h v ngn cm c cng ty M khai thc ti nguyn quc gia. S thng th ca nhng ng phi Bulgaria thn Nga khin chnh ph Borisov yu hn i. ng Ataka t chc nhiu cuc biu tnh ln n ng l ngi ch trng thn M. Thng Ba 2013, Borisov t chc, v cng thi

Putin tho lun nhu cu thc y Sui Nam hon thnh trc k hoch bm kh t t di lng t ln vi Aleksei B. Miller, cn b lnh o cng ty gaz Gazprom

ng Petar Stoyanor

64 RANG ONG NEWS SO 472 JAN 16, 2015im , Sui Nam hi sinh.

Lin quan n vic hi sinh l vic ng Petar Stoyanor, Th trng B Nng lng trong chnh ph lm thi c thnh lp, tm thay th chnh ph Borisov c mt ngi bn c in thoi mi n La Casa del Habano - mt ci bar trong thnh ph Sofia - kinh ca Bulgaria, gp g.

ng Stoyanor n im hn, nhng ngoi ngi bn c, ng cn c gp dn biu Nga Aleksandr M. Babakov, chnh khch i din Tng thng Nga Putin. Cuc gp g ko di n qu na m.

Dn biu Barbakov bo ng Stoyanor l Nga mun ng gip Sui Nam, v nu ng ng , h s gip ng c mt cuc sng v cng tin nghi.

Stoyanor khng tr li dt khot, nhng ngy hm sau ng gi cho c quan tnh bo Bulgaria v tng thut cho h nghe bui gp g. ng khng nhn hi l

ca Nga, nhng chnh ph ng cng tc ch l tm thi trong lc ch bu c.

Cuc bu c Bulgaria to ra nhiu thun li cho Nga hn na, vi s thng th ca ng X Hi v ng Turkish, c hai cng thn Nga; tn Th tng Plamen

Oresharski lng l khng dm thng tay i ph vi k hoch Sui Nam ca Putin, trc hai th lc thn Nga v thn Lin u.

Putin gi Aleksei B. Miller, Gim c hng kh t Gazprom, sang vn ng chnh gii Bulgarian, bng cch ha hn ti tr cho Bulgaria 3.1 t euros ph tn t ng ng Sui Nam trn lnh th Bulgaria, v u cho i bng trn CSKA Sofia ca Bulgaria.

Lin u cng to p lc vi Th tng Oresharski, phn i vic cng ty quc doanh Bulgarian Energy Holdings c c phn trong Sui Nam i ngc li ng li chnh tr ca Lin u. Kh khn ny khin ng Miller phi tr li Sofia, kinh Bulgaria, gp g v tho lun thm mt ln na vi Oresharski.

Cuc tho lun di 40 pht b tit l, Oresharski b quc hi v truyn thng Bulgaria vn hi; khng nhng t chi mi cuc phng vn, ng cn cng

khai tham d l hn mi hn u tin a Sui Nam vo lnh th Bulgaria.

Ngy 4/4/2014, vi ngy sau vic ng Putin cng b sp nhp bn o Crimea ca Ukraine vo lnh th Nga, Quc Hi Bulgaria tho lun d lut cho php Sui

Nam c min thi hnh nhng lut l ca Lin u, nh lut hng kh t Nga Gazprom khng c gi c quyn s dng ng ng, m Sui Nam phi chuyn ch kh t ca cc hng khc na.

Th tng Oresharski v nhng chnh khch Bulgaria thn Nga lm trn nhng ha hn vi Gim c Miller ca Gasprom.

Mt thng sau, ni dung kh c Sui Nam b tit l, v do truyn thng ch trch bn tay can thip ca in Cm Linh, dng th on hi l chnh quyn Bulgaria a kh t vo bn trong th trng u Chu.

Hoa K chen vo ngn chn khng cho Sui Nam a kh t vo u Chu; hm 6/6 i s M Marcie B. Ries cnh co doanh nhn Bulgarian l khng nn giao thng vi mi doanh nghip Nga c s tham d ca ng Timchenko, mt trong nhng nhn vt c tn trong danh sch b Hoa K trng pht kinh t. Hai hm sau, mt phi on quc hi Hoa K do ngh s John McCain hng dn n gp Th tng Oresharski; v ngay sau Oresharski tuyn b ngng mi cng tc t ng cho Sui Nam, ch tha thun ca Lin u.

Cuc ch c th ko di qu mc chu ng ca Tng thng Putin, v mc nhn ni ca ngi Nga; hm th Ba 12/30/2014 vi ngn ngi xung ng biu tnh phn i bn n 42 thng t treo ta Moscow x chin s chng tham nhng Alexei Navalny.

tm yn t vi nm nay, sinh hot biu tnh ti Nga si ni tr li l ch du cho thy uy tn chnh tr ca Putin ang xung n mc trm trng, hu qu mt phn do vic con Sui Nam b ct t.

- Nguyn t Thnh

Oresharski v Miller ch ta l hn mi hn u tin a Sui Nam vo lnh th Bulgaria.


QUNGCOTHNGMITRNRNGNGNEWS.R&HIUQU.NHSLNGPHTHNHLNVRNG

KHPCCTIUBANG

404-704-6599

QUNGCORAOVT:

678-360-2840

HOCXEMTRANG158


Ti t xa nh trong nhng ngy l lc nhiu nm. Nh thi tr chng lm sao nh c vi hot no ni nh th, sc mu l hi cui nm. L Ging sinh ngy cng thot ra khi gii hn mt tn gio tr thnh l trng ca mi ngi, mi gii. Nh li thi tr v nhng Ging sinh ch cn trong k c, vn l hnh nh con gi i nh th thy ty hn con gi i cha. Mt ng mc o m, vy xp, gng mt hn h; mt ng r trong chic o xm ca gia nh Pht t. May lm mi thy c chic o di th li qu o hnh, ha tit gi nua, v gng mt con gi i cha thng nghim ngh ti ph ci...

Nhng tt c dng li trn nc nh th Tn nh vo mt m Ging sinh. Ti thy Nguyn Tt Nhin kh kho ang nng niu tuyt vng, nguyn lm cy thnh gi/ trn cht nh nh th/ c n nhn bi bm/ lm phn bn ru xanh Cuc chia tay lng l vi tui tr trong m thnh v cng nm y a ti v cn gc g nh thng bn, c n nhn vng nhn/ ging m hng/ n du m ti c truyn C b bn dim trn k sch ca bn. N cn a ngi i vt bin cha v. Gi qu Ging sinh trn bn vit ca n nh nhoi nh tnh yu thi o tu. D nhin l ti khng r ti gi qu gi vi ca n. Ti gn sng, n v, cho ti hay hy vng con b n trt lt v n thua lc xut pht thi, bi i vt bin ngay ti ch ng Lnh, Si gn.

Ti hnh dung ra con nh b ca thng bn, chc ra ngoi quc lm

c b bn dim v n cng hay m mng nh c b trong truyn. Ri gi qu cui cng ca mt tnh yu thi o tu c m ra, l gi thuc l ba s 5... Hai thng ti m ra qun c ph bnh dn m chng ti thng ngi. Nhng ngi p xe xch l, ba gc cn ngi ng, h ngi ho khan vi iu thuc u ngy, nhng ly c ph en qunh nh cng u oi bc khi nng V ci d tnh t nh l ra qun t ht gi thuc mt ln khi vn vng g na. Thi bn b, a no i c th mng cho a , v coi nh ngi i cht v mong g gp li. Nhng thng bn khn kh ca ti i , khng cho x bao thuc l ngoi v cn nhiu cun sch hc phi mua m cha c tin. N quyt nh bn gi thuc y cho ngi ch qun

m Ging sinh cui cng ca thi c thn ch cn truyn ngn C b bn dim trong ti.

l mt truyn c tch an Mch ca Hans Christian Andersen, k v mt c b i bn dim gia ma ng gi lnh v t gi ci i trong m Cha ging sinh. Truyn c xut bn nm 1848 vi nhan Den Lille Pige Med Svovlstikkerne (C gi b nh vi nhng que dim) in m trong bit bao nhiu k c tui nh v truyn c tch ca nhiu ngi trn th gii. Hnh nh c b ti nghip, m ci m, b mt sm. Em phi i bn dim cho ngi cha hay nh em. Vo mt m Ging sinh, em khng bn c que dim no, nn khng dm v nh v s cha nh.

m gi rt v sng, em ngi

np vo mt gc ph, qut nhng que dim si m. Mi que dim lo ln tng c mong ca c b lung linh. Em thy l si vi que dim th nht; bn n v con ngng quay vi que dim th hai, ri em thy b hin v, v thy mnh cng b bay ln tri vi que dim cui cng Sng ra, ngi ta thy c b bn dim cht gia nhng que dim. Nhng i m vn ng hng v i mi em ang mm ci.

Ti suy ngh v li vit c thoi c o trong truyn, v s kt thc khng ging vi truyn c tch thng kt thc c hu, nn nh mi, t trong mt ti: Ngoi ng s Vit nam c qu nhiu c b bn dim. T nam ch bc, u u cng thy nhng c b bn dim ni ting Vit. V c b bn ha bnh Ngh Tnh li mun i trong k c ti, cng vo mt m Ging sinh. Hm , ti li ci xe vn ti trong on xe ch go t Si Gn ra cu i Ngh Tnh. m ci x bun nh ngy ng, khng mt ting chung nh th, khng manh o mi no lm n lt qua mt ti cho bun tnh l.

on xe u di ven ng ngh m, cnh ti x nhu ru d cha tng thy, nhng khng c g khc ci qun t ti ven ng. Ti tr v ci vng m thng l xe ca ti mc sn cho di gm xe, pha sau. N ng trong ca-bin xe. Ti vi n l mt cp ti-l ngc i v l ra n lm l th phi ng ngoi coi xe, nhng n hn gp ti li khng thch ng trong ca-bin t tng.

m Ging sinh NashvilleGc ca Phan

- Phan

68 RANG ONG NEWS SO 472 JAN 16, 2015m dy sao, tri trong vt,

khng mt gn my, khng mt ting chung nh th... Gi u linh ai on, nghe rn tc gy. Oan hn c b bn dim bn an Mch hin v, khu chn ti. Ti c tng l mng, nhng hi lnh t bn tay gy b lm ti tnh gic, th l tht! l c b bn ha bnh qu ti. Mt con b ht hiu trong cht nh n ca qun bn kia ng m ca sm vi hy vng c mt ngy bun may bn t v on xe go u trc ca. Con b chng mi tui, n gy tr xng, da xanh nh ngi st rt kinh nin. N rao bn c nn ha bnh sau hai mi nm ni chin cho ti, ng cho chu bt ph. Chu hu ng n sng. Chu ly ng!

Ti dt n qua cn tim m ca sm. Ngi nhn n ngu nghin t ph cn t hn ph gnh l ng Si Gn. i mt di i v i ca con b cng kh theo ti mi mi. Ti nh m ti k chuyn cht i nm t Du 1945 ngoi Bc, ngi cht i khng nhiu bng ngi cht no sau nhiu ngy i, n khi c n th ngi ta ln ra cht v no. Nn ti ni vi con b sau khi n n xong t ph, Chu i i, v nh i. Tin ch cho, dnh ngy mai hy n na. Chu ng quay li n thm mt t ph na, chu s b cht ch y!

m nay, Ging sinh khng nh sau nhiu nm quy qun bn gia nh. Khng bit c b bn ha bnh Ngh Tnh cn hay mt. Ti ang ngi trn bn n y p thc n ngon, m cng nh bn. Ai cng ti ci, n mc p. Tr con hng ho nh nhng thin thn nn ti cng khng hiu nhng ngi di dn nh chng ti c cng g, sao Thng li ban thng qu nhiu lng thc v hnh phc? Trong khi dn tc ti c li g, sao qu ti c qu nhiu c b bn dim, m c b bn ha bnh Ngh Tnh mi ch l mt.

Tic v khuya vn khng vi thc n trn bn. Thm ch c nhng mn c chun b sn nhng khng dn ln bn v mi ngi bung a. Thc n t trn bn ngi ln nh trc, di xung ti bp - khng cn ch , di xung bn sau ca con chu trong gia nh bn ti. Chng ti ra garage ht thuc cng vn thy thc n la lit ni gc bp-garage, l ni nu nhng mn nng mi nn khng th nu trong nh

Ti li c g c gp thng b T thin i thnh chia cho n mt t. l thng b bng t ph ha bnh m ti t cho n ci tn T thin i thnh. N c n ci lm lnh ca mt tn ma gio th thit trn i mi tr nh, nh nhn ma qui trong i mt lnh lng ca n, nh cng theo ti n d ba tic ny. Ln ti v nh m ti chiu chng vng. M ti ang nu thc n chay, nn ti bin ra u ng, gh tim ph ca ngi ch hng xm cho chc n ci bao t khng n g t sng.

Ngoi ng, my c b mi ln hn h, vui ci cng nhau trn ng n nh th. Nhng ti li chng cn thng bn no ca ngy xa bnh phm v my c b y na t m Ging sinh nm c nh th Tn nh.

Tim ph vng n khng mt ngi khch no ht. Ch ti ang thi tht b ti chun b bn gic ti, v khi nh th tan l na m s bn rt t hng, v thi y, ngay nh c o cng chng c g nu ba n na m Mng Cha ra i.

Ti n xong t ph, ngi ung ly c ph, nghe ch ti k chuyn kinh t mi m ch va bn tu v li Si Gn v sng khng ni trn vng kinh t mi. Ri mt thng b chng by hay tm tui, mc c mt ci x ln rng thng thnh, hay dy thun gin? C hai u khng phi, ch v n qu m nn ci lng qun ch bit bm vo u. N i ci t

nha ln n c th gi l ci thau nh trn u. N ni mt hi vi ch ti, D Hai bn cho m con hai trm ng nc lo, cho thm tht vn nha d Hai.

Ti ci thm thng b hn nhin m nh thi i hc. Tra, gh cm bnh dn. Bn cho con hai trm ng cm khng, cho xin ming nc chan Hai trm ng cm khng ch c mt chn cm go mc. Nhng nhng b m bn cm bnh dn ch gian xo i ph vi mnh t Si Gn sng cn. Trong tm nhng ngi m tri dt bi chin tranh y vn sng mi t tm ca ngi m Vit nam. Th no ci gi bi cm ca m cng nng tay hn cho thng con ca ng b c ca b c chng chn ri. Ming nc chan b th thng l nc gi-h xo huyt, th tnh xa ngha c vi ng gi bn ti, nn ming m ang chi th leo lo vi ngi khc, nhng tay m lng ci gi mc nc chan th no , m thng ti (bn ti) a no cng c c nhm gi nhai thm, my cng h xanh ln hy vng, v ming huyt () thi th.

By gi, t ph nh tim bnh dn hai ngn ri, t ln bn ngn. N mua c hai trm ng nc lo, m xin thm tht

Ch ti nhn ci t t tay thng b, hi tin u? N gi lng qun bn phi ra, ly t hai trm ra, vut phng li, ri a cho ch ti.

Ch ti ni, cn ln bn y - tay ch ch bn tri qun n, - ly ra mau. Tao p my cht ti by gi!

i mt cc gian ca n nh ln ma qui - nhn ch ti. Nhng n t t gi t hai trm m n cun, ri ln vo lng qun bn tri ra. N khng thm gi b t t l vut thng tin chi na, c nguyn th, di vo tay ch ti.

Ch ti mc cho n mt t nc lo - ch chc trn ra v qu y. Ch b hnh ng v t. Ht m tht vn

70 RANG ONG NEWS SO 472 JAN 16, 2015b thm v t nc lo cho thng b.

Ch ni vi n, my bng v nh cho . Nghe cha?

D.my n, my hp cho ht i

nha. M my ra y mng vn tao, l tao p my !

D.N bng t nc lo nh ngi

ta bng lng thnh i t thn linh. Nhng ch i mi bc, n phi dng li, t t nc lo xung t, ko qun ln. Mi ln nh th, n ln lng qun thm mt gp na cho khi tut. Nhn xa, c tng thng b mc qun x-lp ca ngi ln.

Thng nh cc k li hi, khi i xa c mt qung. N khng quay hn u nhn li tim ph xem ch ti c nhn theo n khng. N ch ln li lng qun nh thng l, nhng k thc i mt qu qui ca n l nhn ch ti. Ri n yn tm hp mt ngm nc lo - th nht.

N ln li lng qun sau c hp tht bng nn qun tut xung ti mng. N suy ngh, hp thm mt ngm nc lo - th hai.

Ln th ba th n thm nc lo m thm tht. N khoan bng t nc lo ln i tip, n ma may nhng iu b ca T thin i thnh l b phim ang chiu trn truyn hnh. K thc l n ang lm ng tc gi che mt ch ti. N tm kim ci g vt tht.

Thng b ngh chc xa tim nn ch ti khng thy na, n dng ci que tm c, vt tht b v ming.

Ch ti khng nhn n, nhng thy ht theo ming ni ca ch, M n l b mua ve chai. Chiu no cng sai n ra mua bn trm ng nc lo v n cm c nh. Ch khng bn cng ti, m bn, ri cho thm tht vn, cho thm x quch, g th n cng n ht trc khi v ti nh. Em ngi nn cht, coi. M n

bng ci t khng ra y mng vn ch cho m coi

Ti ngi nn thm cht na, nh mi thng b bng t ph ha bnh y v n ch thc l con ngi b hon cnh lm bin cht, nhng bn cht n khng t. ng l m n ra mng vn ch ti, Tui ngho qu m ch Hai. C nh n cm ngy c mt ba; ch mua c cht nc lo chan cho my a nh c mi tht. Sao ch bn cho con ti c my mung nc lo m ly ht bn trm ng bc

D nhin, ch ti li ti ra lm chng. Nhng thng nh ng nh l n khng theo phe d Hai m cng chng theo phe m n thot n. N dng dc tuyn b, Nc lo nng qu, m qun n tut hoi N phi ko qun ln mt tay, nn cn c mt tay bng. V lm ht ri!

M n dn con v th b nh n. Nhng n g c mi ti.

u, my ch tao coi! D Hai ni, cn cho my thm tht th u?

m. Ch n ht ri!Thng nh thot n nh lanh

tr. Nhng ln ln trong mu mo nh n th ha bnh c ng khng?

Sao ti li i k nhng chuyn ny vi nhng ngi bn di dn trong m Ging sinh d tha thc phm, m cng v hnh phc. D ai trong chng ti cng cng nhn l mnh may mn so vi nhiu bn b cn li; gia nh mnh may mn so vi nhiu gia nh trong nc by gi; con ci mnh may mn hn lp tr trong nc bit bao nhiu Nhng hu nh cm ngh v n sng nhn ma l ch dng li lng bit n.

Sao ti khng th qun i qu kh nh li khuyn ca ngi khng thch, khng mun nghe n nhng chuyn khng vui trong n Ging sinh. Li ti ti khng dn ht tm tr vo m Thnh v cng Mng Cha ging sinh. Ti ng l c

li v k c lm mt vui hnh phc ang c. Nhng ni cch no th khi c n ngon, khng qun t n ngi ban pht l chnh ng. Khi hnh phc khng qun k kh au; khi l si lan ta trong nh s m p, my ai ngh n nhng C b bn dim thi hin i cn ang khng c mt ni v trong but gi cui nm

Bnh an cho ngi khng hn th, hnh phc cho ngi c c tin. Nhng chia s li cn cho ngi bt hnh. Mt ngi bn ti Nashville, anh qua M t 1975, khi cn nh. Nhng c ti m Ging sinh, a con gi nh thng theo m i nh th trc; cn con ln th nhc cha Chun b cha cha? Ti gi cha cha. Mnh i Chun b l v nh bng rt nm trm ng nhng ch ton tin mt ng. Ti gi, l hai cha con v downtown Nashville chc mng Ging sinh cho nhng ngi homeless. Tng mi ngi mt ng vi ngha lucky money - khuyn h nn mua v s. Sau hai cha con mi i nh th.

Ngh v c b con nh di dn, sinh ra M, cha ti hai mi tui i c thi quen t nh trong m Ging sinh l i chia s cht nim vui vi nhng ngi khng nh. Phi nh gia nh ngi di dn Vit nam no cng c nhng ngi cha v nhng c b nh th th bnh an tht s cho ngi khng hn th, hnh phc thc s cho ngi c c tin. V bt hnh vi i cho ngi c chia s Cm nhn c n sng hnh phc, nhng hnh phc hn lng bit n v nhng n sng l s chia s n sng. Cm n cu chuyn nh trong m Ging sinh Nashville. Cm n bn b ng quan im hay khc quan nim cng xi chung th ting ngoi quc trn nc M l ting Vit chia s vi nhau nhng suy t trong mt m Ging sinh.

- Phan


thoi mi trong thi tit lnh, cn bit cch gi m da trn vic hiu c c s khoa hc v s truyn nhit. Loren Greenway, Gim c Trung tm y t Wilderness thnh ph Salt Lake, bang Utah (Hoa K) cho bit, mun gi m phi nm c hai nguyn tc quan trng: tnh dn nhit v s i lu nhit.

Tnh dn nhit l s truyn nhit gia hai b mt cng c tip xc trc tip vi nhau, chng hn khi ng trn ng ng bng. S i lu nhit l s truyn nhit gia mt khi (chng hn nh c th) v mt dung dch hay kh di chuyn, v d nh mt cn gi lnh qut vo tng th tht ca bn. Hiu c nhng iu ny, bn s bit cch hiu qu trong vic iu ha thn nhit, gi m v an ton trong thi tit khc nghit ca ma ng.

Mc nhiu lpC th gi cho c th khi mt

nhit t hai yu t trn bng cch mc nhiu lp qun o.

Lp c bn - lt di v dy, tt len - gip b mt nhit t s dn nhit. Lp ngoi cng nn mc chng gi v chng nc nhng vn thong, bo v c th khi b mt nhit qua khng kh, nc. Mi th c th p ln ngi bao ph c th s gip bn khng b tc ng bi ci lnh, bc s Greenway ni.

n no, ung Hy n ung y - ngha l

tiu th nhiu nng lng hn mc cn t chy - iu ny s gip c th i ph vi ci lnh tt hn. y l iu rt quan trng, gip lng ng huyt cung cp nng lng cn cho vic gi m khi tri lnh.

Ung nc cng rt quan trng. C th s chu lnh tt hn nu c cung cp thc n v nc ung cn bng.

Lm quen vi ci lnhNhng ngi hay ngoi tri

v nhiu thi gian tip xc vi ci lnh thc s c kh nng chu ng, phn ng ch ng vi thi tit but gi.

Theo cc nh nghin cu, mt loi cht bo ca c th gi l m nu c th ng vai tr quyt nh trong kh nng chu lnh. Khng nh loi m trng thng thng trong c th - l ni tch tr calo b sung, m nu thc s tiu hao calo v sinh ra nng lng nh nhit.

Tr s sinh v cc loi ng c v ng ng c nhiu m nu. Cc nghin cu ng vt v ngi cho thy kh nng thch nghi thi tit lnh tng cng sut sn sinh nhit ca m nu. Mt s nghin cu cng cho thy tip xc vi ci lnh thc s tng lng m nu trong c

th.Bit c cc nguy c ca chnh

mnhS dng thuc iu tr cao

huyt p, thuc iu tr vim tin lit tuyn, thuc cho ngi suy tim, gin mch... c th khin c th nhy cm hn vi thi tit lnh. Tui tc cng nh hng n kh nng chu ng gi lnh. Tr di 2 tui cha pht trin kh nng iu chnh tng nhit c th v ngi trn 60 tui cng gim kh nng sinh nhit. Hy bit cc trng hp ny c s chun b k cng hn.

ng ung bia ruThng mi ngi hay ngh

mt ly ru mnh c th gip gi m trong thi tit but gi, nhng thc t khng phi vy. ng l cc thc ung m thc s lm tng thn nhit v gip chng ci lnh, song ru khng nm trong s ny. Ru hon ton khng c tc dng g khi ung lc lnh m s lm gim thn nhit.

Nhng cch gi m hu hiu

Gc i sng


Thc phm trnh n trc khi chy bTrc khi chy b cng cn np

nng lng c th vn ng tt hn. Tuy nhin, cn trnh n nhng thc phm sau v chng c th gy chut rt, bun nn v kh tiu.

SaladMc d rau trn rt tt nhng

khng nn n trc khi chy b bi salad giu cht x, khng cung cp nng lng cho vn ng.

Cc loi rau nh atis, bng ci xanh, bp ci, cc loi u, rau chn vt c th gy ra cc vn d dy trong thi gian chy b.

Cc sn phm t saCc chuyn vin dinh dng

Hoa K cho bit, cc sn phm t sa cng l thc phm nn trnh trc khi chy b. Bi l, qu trnh tiu ha cc dng cht trong sa c th gy ra hin tng chut rt.

Nc camQu trnh chy nhy c th

khin nhanh mt nng lng, gy nn chng nng, tro ngc d dy, chut rt v cc vn v tiu

ha. V vy, tt nht l ung nc lc thay v nc cam v nc tri cy h cam qut.

Thc n cha nhiu cht bo Cng nn trnh thc n cha

nhiu cht bo (thc n nhanh, chin xo, chin ngp du, tht m) v chng s lm bn kh tiu, gy kh khn trong qu trnh vn ng.

Cc loi ht khMc d cc loi ht kh rt c li

cho sc khe, nhng trc khi chy b nn trnh n v chng cha nhiu cht bo lm kh tiu.

Tri cy nhiu cht xNhng tri cy nhiu cht x

nh l, to thng khin d dy kh tiu ha hn cc loi tri cy khc. Do vy, nn trnh n bo v h tiu ha khi vn ng. Thay vo , c th n chui hoc nho cung cp nng lng cho c th.

C phMt ly c ph trc khi chy

cng c th gy ra cc vn bt li cho d dy.

Thc n cay nngLoi thc phm ny c th lm

m hi nhiu hn bnh thng khi chy b khin c th d b mt nc, nhanh mt sc.

V sao tr b t k?Mt nhm chuyn vin v sc

khe cng ng thuc i hc Harvard va cng b kt qu nghin cu cho thy mi lin h gia tnh trng nhim mi trng vi chng t k tr trong giai on mang thai ca ngi m.

Kho st v nghin cu khoa hc trn c thc hin vi 1.767 tr. Trong , s tr mc chng t k l 245 em, s tr bnh thng l 1.522 em.

Kho st ny kt lun rng b m khi mang thai cng tip xc nhiu vi mi trng bi bn th con cng c nguy c cao mc chng t k.

Cc nh khoa hc cho rng, cc phn t bi d rt nh cng c th xm nhp vo phi cc b m v truyn qua cc mch mu.

D nghin cu ny cn nhiu thi gian chng minh nhng cc chuyn vin khuyn co rng ph n mang thai cn hn ch tip xc trong mi trng nhim gim thiu nguy c c th v tnh lm cho con mc chng t k. Gio s Marc Weisskopf, trng nhm nghin cu, ni rng: Ngy cng c nhiu chng c cho thy nhim mi trng ng vai tr quan trng trong nguy c gy t k bm sinh tr.

y l ln th nm kho st mi

lin quan gia nhim mi trng vi chng t k c thc hin v u cho nhng kt lun tng t.


Nn n yogurt lc no?Yogurt khng ch gi li tt c nhng li ch ca sa, m mt s c im dinh dng c iu chnh cho ph hp v d hp thu vi c th con ngi.

Tuy nhin n lc no th c th hp thu c nhiu canxi nht?

Ni chung, sau khi n ti khong 30 pht n 2 ting l lc n yogurt tt nht.

L do: T bui ti n na m l lc hm lng canxi ca c th thp nht nn rt c li cho s hp thu canxi trong thc phm. Cng trong thi im ny, cc yu t nh hng n s hp th canxi t hn.

Li khuyn: Khi n yogurt vo bui ti th cn nh rng k sau khi n, v yogurt v cc cht c tnh axit trong sa c th gy hi cho rng. Ngoi ra, nu ung yogurt trong lc i rt d dng kch thch ng tiu ha, khin dinh dng trong yogurt cha kp hp th ht

b bi tit ra ngoi. n yogurt sau ba n s gim kch thch, khin yogurt trong d dy c hp thu chm hn. Ngoi ra, ung yogurt trc khi i ng (cch xa ba ti) hon tt qu trnh tiu ha v hp thu cc cht dinh dng, gim ti a kch ng.

Nhng ngi lm vic vn phng, thng xuyn tip xc vi my in ton. Thm ch ngay c khi dng ba tra ni lm vic, ngi ngay trc my in ton khng cn hot ng th c th cng khng ngng b bao ph bi bc x in t trong vn phng th lc n tra n yogurt rt c li cho sc khe. Ngoi ra, n yogurt vo bui chiu cng gip gim cng thng ti ni lm vic.

L do: Mt l, cc nghin cu ch ra rng vitamin B c th ci thin kh nng chng li tn hi

do bc x ca c th. M yogurt li rt giu vitamin nhm B. Ngoi ra, yogurt cn c th gim thit hi bc x, c ch t bo lympho. Hai l, cht Tyrosine trong yogurt gip gim bt p lc tm l, cng thng v lo lng gy ra do mt mi.


T rong sut cuc i mt ngi c trung bnh khong 99.000 gi sng v dnh hn 40% thi gian ca mnh ti ni lm vic. Mt nghin cu x hi hc cho thy, nhng ngi c hiu sut lm vic cao trong ngy thng c cch tip cn thng minh nht vi nhng nhim v ca mnh v vn dng cc th thut tt nht.

Nu khng mun c nhng gi mt mi dng nh khng bao gi kt thc ti ni lm vic, hy trnh xa nhng ngi ko bn i xung nh nhng nhm khng hon thnh bt c cng vic g trong vn phng hoc cc nhm chuyn tm chuyn ngi khc.

Cng nn trnh xa Facebook, in thoi v xem tin tc qu thng xuyn.

Duy tr thi quen c tin mi sng khng c g ni, nhng nn c mt ln, sau tp trung vo iu duy nht l cng vic.

Vic b mt lng thi gian ln c i c li tin tc vo tt c cc bui sng khin bn to ra thi quen mt tp trung.

Tng t nh vy, vic

thng xuyn cp nht, hoc lt Instagram hay la c trn Facebook d ch 5-10 pht mi ln cng khin bn xao lng trong sut ngy lm vic ca mnh. Hy s dng dch v chn trang web ngn cn bn truy cp vo cc trang web c nhn ca bn c trn my tnh v cc thit b di ng ca bn ti cng ty, l li khuyn ca chuyn vin tip th ni dung Annaliese Henwood ti Virtual Forge Inc. tng chia s trn trang LinkedIn ca mnh.

Vi in thoi di ng, hy s dng n ch khi thc s cn phi thc hin mt cuc gi hoc s dng mt ng dng. i vi cc cuc hp, hy tt in thoi hoc n ch khc ngoi phng hp.

iu ng qun l d bn rn n u cng dnh thi gian n mt vi th g , nhng nn trnh thc n khng lnh mnh hoc kh tiu li khin bn tr nn mt mi hn.

Mun lm vic hiu qu hy trnh xa Facebook


Phin x v kin gia hai cng ty Ngi Vit Daily News v h thng tun bo Saigon Nh, ko di gn mt thng, kt thc vo ngy 30/12/2014.

Bi thm on ca phin ta do Thm phn Frederick P. Horn ch ta ti Ta Thng Thm tiu bang a ra phn quyt sau gn hai gi ngh n, buc b n phi tr 4,5 triu la cho bn nguyn n.

Nguyn n trong v ny l bo Ngi Vit, v b n l tun bo Si Gn Nh.

Tin tc v v n ko di hai nm nay v c nhiu ngi trong cng ng ngi Vit t nn hi ngoi theo di ny c nhiu hng thng tn v bo ch ging chnh ng ti.

Ba nguyn n gm cng ty Ngi Vit Daily News Inc., ng Phan Huy t, v b Vnh Hong, b n l h thng tun bo Saigon Nh v b Hong Dc Tho, ch nhn h thng ny. L do kin l cc ti ph bng v vu khng.

Phn quyt, c c 12 bi thm ng thun, xc nh mc bi thng cho cc nguyn n $3,000,000, n b cc tn hi v danh d, uy tn, v tinh thn. Thm vo , 10 bi thm vin cng b phiu xc nh mc pht thm b co $1,500,000 lm gng (punitive damage), v hnh x b cho l c c . Tng s tin

Mt bn n ng suy ngh:

Ta Thng thm California: Vu khng v ph bng, bo Sign Nh

phi bi thng cho bo Ngi Vit $4.5 triu

bi thng v pht l $4.5 triu.Theo tin ca Ngi Vit, bn

nguyn i bi thng thit hi v nh chnh v nhng cu vit c tnh ph bng v vu khng trong bi vit Nhng B n Ca Nht Bo Ngi Vit, ng hi cui thng By, 2012, ng thi xin li ba nguyn n l cng ty Ngi Vit Daily News Inc., ng Phan Huy t (Ch nhim kim Tng Gim c), v b Vnh Hong (Gim c Thng V kim Ph T Tng Gim c). Li nh chnh v xin li c bi thm on ngh ng trn c n bn nht bo v tun bo ca cng ty Saigon Nh.

Trong bi bo nu trn, b Hong Dc Tho, bt hiu o Nng, vit rng Cng Sn Vit Nam mua nht bo Ngi Vit v cho ng Phan Huy t ng tn ch nhn. Cng trong bi vit y, b loan tin n tht thit v i t ca b Vnh Hong.

Tin ca VOA ni t Ngi Vit cho rng nhng

Documents

RDNews #472