RDNews #511

ifc RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

UV1 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

1RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

2 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015


MUC LUC

TH T, BAI V, CHI PHIEU XIN GI VERANG DONG NEWS P.O.BOX 931660, NORCROSS, GA 30003

06 Tin Atlanta

11 TinHoaK

24 TinThGii

32 TinVitNam

40 This-NguyntThnh

44 Ths-NguyntThnh

50 Chuynbnnh-onD

64 Thcatin-TngNngTin

70 BnkiaThiBnhDng-LAnh

74 GccaPhan

80 VittSaiGon-SGCN

84 Phim-SongThao

92 Ngivitrong-NguynThSinh

98 LthCanada-TrL

108 Lthtmitdi-onXunThu

114 ChuynNginiting-CtLinh

118 Chuynthylang-BSNguync

122 Gcisng

126 LngGiiTr

132 Hiksnkhu-NguynPhng

136 Mnmvnhc-HongYnLu

140 Quaitrinhn-ThoNguyn

146 Hnggai-TngMinhLongQun

151 Khcquanhmtchuyntnh-NguynNgcNgn

169 TrangPhN

174 Tmtnhquacnhth-BiBchH

179 GiaChnh

180 Ththao-HuyV

183 Thgibnta-BiBoTrc

186 TVi-TuytLu

191 GiaChnh


DANH MUC QUANG CAO - ADVERTISERS INDEX

ACCOUNTING - K TONABCKhaiThu ............................................................ 19BenKhaiThu,EA ...................................................... 96Cao-KhaiThuKTon ............................................ 37FranklinCuongKhaiThue ......................................... 121InfinityTax(Nguyni) ............................................. 82InsuredNow(JohnDang)-KhaiThu ....................... 145

ASTROLOGER - BI TONDiuHuynHiTmLinhHc .................................. 107TangYuanPhongThy ............................................... 59

ATTORNEY AT LAW - LUT SJohnLawFirm,P.C.-HinPloeg ..............................UV6Koo&Sobotta(LSTho) ........................................... 109LSKeithD.Leshine(CNgc) ................................... 45LSMarcEllis................................................................ 19LSNguyenStephen .................................................. 187LSThanhTuynNguyn ............................................. 75LSTrngMinhCng ............................................... 35PatrickSam&Associates(LSMinh) ........................... 89TheOrlandoFirm,P.C. .............................................OFC

AUTO BODY - GLASS - REPAIRAutoBodyPaint-Hng ............................................... 85BuisAutoRepair ......................................................... 47CngTyKinXeHi ................................................... 79DanzAutoRepair ...................................................... 111VotechAutomotive ....................................................... 15

AUTO SALES - BN XEAtlantaToyota ............................................................ 115AutoGallery(ngV) ............................................... 97

BAKERIES - TIM BNHHongKongBakery ..................................................... 113

BEAUTY SALON - TMV, UN TCJadeKimDungHairSalon .......................................... 29MDzungHairSalon ................................................... 25SleekLooks ................................................................ 47VHairCreations ........................................................ 51VHairSalon ............................................................ 131

CONSTRUCTION/DCOR/AC HEATING - XY DNG/TRANG TR/LNH NNGAngeeConstruction-Phuoc ........................................ 33CuffLinxMyLnh&Si ......................................... 79DeluxPlumbing ........................................................... 79JohnRemodelingServices ........................................ 117KimAnhMnCa ..................................................... 119

LinhGarageDoorServices ....................................... 107NghaTrnHeating&Air ............................................. 87TrangTrNiTht-NgaNguyn ............................UV16

DENTIST - NHA SATDental-NSTNguyn ......................................UV1Dr.Yi-TsuCheng ........................................................ IBCGeorgiaOrthodonticCare ........................................UV13IcareKidsDentistry ................................................... 137NhaSVNgcoanTrang ...................................UV13NSChiHunh-MorrowDental ................................... 99NSHNguyn-NorcrossDental ................................ 96NSLnPhm-GoodCareDental .............................. 95NSNguynHngHnh-NorcrossDental .................. 96NSPhngPhm-SereneDentalCare ..................... 55NSTiffanyThanhng ............................................... 53NSVinh-OrthodonticsofAtlanta .............................. 137YesClinic-Dentist.AcupunctureChiropractic .............UV9

DOCTORS - BC SAtlantaEyeCenter ...................................................... 61BSChristopherJ.Lee ...............................................IFCBSNiSoiRutGi&BaoT .................................... 59BSPaulNguynHuyo ........................................... 53BSPhillipLongDang ................................................... 43Dr.HngVng-BcSChnhHnh .......................UV16Dr.J.Chiropractic-JimmyTran ................................UV7DrewsFamilyMedicineNorcross ................................ 77GwinnettUrgentFamilyCare ..................................... 101WangEyeClinic .......................................................... 31YesClinic ...................................................................UV9

ELECTRONICS-COMPUTERDirectTV-ThanhCao ................................................. 13ExpertSatellite-Cng ............................................. 105HarrySatellite(Cnh) .................................................. 73LinhSaMyViTnh ................................................. 145NghiMai-DirecTV ...................................................... 67VietDirect-JenniferNguyen ...................................UV14

EMPLOYMENT - TUYN NGITuynNhnVin-Sale ............................................... 79

FINANCIAL - TI CHNHAmericanCommercialFunding ..................................... 1CngTyTiTrac-BrandonL .....................UV15DVvInsurance&Annuity ............................................ 2Roundleaf(TvnTichnh) ....................................... 9

FUNERAL - NH QUNLeesFuneralHome&Crematory ............................. 185


DANH MUC QUANG CAO - ADVERTISERS INDEX

GIFTS / MUSIC SHOP - QU / NHCHngNgnMusic ........................................................ 93

HERBALIST - NG YFullBloom-Prostate-7 ................................................ 39PHBalance-SuperCross .......................................... 41PhmHongTrung-DcTho ............................... 157PhcNhnngFortune ........................................ 57

INSURANCE - BO HIMAliciaThy-ChausInsurance .................................. 189AllTopInsurance(AndrewTinV) ............................ 63AmericaInsurance-BelindaShuAgency ................... 29AnhCaoBoHim ...................................................... 37BnhNguyn-AllstateInsurance ................................ 96DVvInsurance&Annuity ............................................ 2FranklinCuongObamaCare .................................... 121InfinityInsuranceGroups-iNguyn ....................... 83InsuredNow(JohnDang) ........................................... 145KimHunh-FarmersInsurance .................................... 1NationwideInsurance-PhongHuynh .....................UV13

MONEY EXCH - CHTIN - NGOI THNGABCChuynTin ........................................................ 19

NAILS / BEAUTY SUPPLY - MNG/TC/M PHMSalonSpaSupply .....................................................OBCTDINailsSupply ........................................................ 175

OPTICAL - MT KINGAtlantaEyeAssociatesLLC ........................................ 49

PHARMACY - NH THUC TYWai-kiuFamCare ......................................................... 65

PHOTO - CHP HNHMaxPhoto&Video .................................................... 145

PRIVATE ANNOUNCEMENT - TANG S, H SGianhBLKimSangCmT ............................. 21GianhngQuangT-CmT .............................. 22PhnuCng-NguynVnBn ......................... 20

PUBLIC ANNOUNCEMENT - THNG BO CBuiPhpThoi-ThyThchThinXun ..............UV10ThngBo-UBVHNC ............................................ 69TVHuynKhng-iLVuLan.............................. 192TVTrcLm-CungThnhPhtNgc ....................UV12

REAL ESTATE - A CAmericasRealtyAtlanta-GiaTun .............................. 2

AtlantaRealtyStar-KhoaPhm ............................... 103ChuynMuaBnTriG-KellyTrng ..................... 33CuffLinxRealEstate-JohnLampl ........................... 101LarryTrn-AtlantaAllGoodRealty ............................ 51MetroBroker-LisaNguyen ....................................... 105MilestoneRealty-BrianQuang .................................. 85PeterQuangNguyen-HomeMax ............................... 23QuynHunh ............................................................. 119RemaxGrandSouth .................................................. 192SunriseRealty-DavidTruong .................................. 155VuNguyen-VirtualPropertiesRealty ........................... 91

RESTAURANT-CAFEHappyValleyDimSum&AsianCuisine ................... 182ILuvPh ....................................................................... 7NamPhng ................................................................ 17ParadiseCafe ............................................................ 177Ph89 ......................................................................... 27PhBc ....................................................................... 93TheJuicyCrabRestaurant ........................................UV3

SCHOOLS - DY HC/DY NGHTrngDyTingAnh&DyNgh ..........................UV8TrngDy-TuynnhnvinCmLngMi ............UV11TrngThmMThyi .......................................... 155

SERVICES - DCH VAkaiExpress(DichVuxebus) ..................................UV7BanNhcHeartBeatz .............................................. 111CccNFL ..............................................................UV2CMyCreditCards-MACUSA ................................ 67DchVTngHp-TheVincent ................................. 85HomeCare/DayCareNgiGi ............................... 117InsuredNow(JohnDang) ........................................... 145VinaPest-TrKin,Gin,Mi................................... 103

SUPERMARKET - SIU THHongKongSupermarket ............................................UV5

SUPPLIER - I L CUNG CPChandelierLightMall .................................................UV4HMRestaurantEquipment ........................................ 178

TRAVEL - DU LCHABCTravel&IncomeTax ........................................... 19

WEDDING SERVICES - D.V. CI HIChnhTrnBnhCi ................................................. 93


Tin Atlanta

Hm 06/10, cnh st bt lc khng th can thip kp thi mt nghi phm, trong khi ch xt x tng qua ca s, nhy t lu 3 xung t tu thot.

Nghi phm trong tui 20, ra trnh din ta n ti tr s s 34

ng Peachtree St. SW, ch ly khu cung v mt ti lin quan n ma ty. Sau khi y n ta, mt cng nhn lm v sinh pht gic c mt khu sng ngn giu bn ngoi cao c ny.

Y th nhn vi nhn vin

cng lc chnh y giu khu sng ny. Do mang v kh n ta n, vi phm iu kin trong khi ch xt x, y b cng tay v b gim st bi 3 nhn vin cng lc trong phng hp ca ta n lu 3.

Trc khi lao u vo ca knh, phng xung t t cao 40 feet, y ni rng y khng mun tr li nh t.

Y c a n bnh vin Grady Memorial cp cu nhng khng qua khi.

Hin C quan php y ang gio nghim thi th. S cnh st Atlanta v cnh st qun ht Fulton m cuc iu tra ni b tm nguyn nhn.

Danh tnh nghi phm cha c cng b.

Mt nghi phm tay b cng, phng t lu 3 xung t, t vong

Theo tng trnh a c ca CoreLogic ph bin hm 06/10, gi nh trung bnh khu vc Metro Atlanta trong thng 9 n nh.

Cng theo CoreLogic, gi nh Atlanta trong thng 8 tng 6.2%, so vi cng k nm ngoi, ng th 7 trong s 10 th c gi nh tng cao nht.

Mc chnh lch gia cung v cu khin th trng a c nghing v pha ngi bn nh, l nhn nh ca ch tch v gim c iu hnh CoreLogic, Anand Nallathambi.

ng Anand Nallathambi cng nhn xt, Gi nh tip tc tng cao New York, Los Angeles, Dallas, Atlanta v San Francisco cho thy nhu cu mua nh ang tng trong khi ngun cung b gii hn.

Metro Dallas dn u vi mc tng 8,9% trong nm nay. Th Washington, DC tng t nht trong

10 thnh ph ln, vi 2.1%. Metro Atlanta vi 6.2%, thp hn mc tng trung bnh trn ton quc trong nm qua l 6.9%, tuy nhin cao hn t l tng ca tiu bang Georgia l 5.8%.

CoreLogic da trn cc d liu v th trng nhn dng, li tc thu nhp, d on gi nh s tng 4.3% trong nm 2016.

Gi nh Atlanta n nh trong thng 9


Hm 05/10, mt thiu nin 15 tui thit mng sau khi b bn vo ngc ti mt chng c pha Nam qun ht Fulton.

Khong 4 gi 40 pht chiu, cnh st c thng bo c ting sng n chng c Landings, khu vc Oak Hill, nhng khi cnh st n hin trng nn nhn Benson West cht.

Theo iu tra vin Chris Murphy, thc S Cnh st Union, Benson West i chi vi mt nhm bn thiu nin trong mt chng c gn .

Mt thiu nin trong nhm c mang theo sng, do khng bit s dng, khin sng n, n lc gy t vong cho nn nhn.

Benson West c ng khu vc College Park, l hc sinh trng trung hc Banneker. Thiu nin gy ra v n sng l JaQuan Perry 17 tui, b tng giam vo trung tm tm giam Fulton v b truy t ra ta v ti ng st, s hu v kh bt hp php, s dng sng bt cn gy thit hi nhn mng. Hm 06/10, JaQuan Perry c tm thch

ti ngoi trong thi gian ch ngy ra ta vi tin bo chng l $28.000.

Trc , m 04/10, c Amira Isis Cameron 15 tui, b trng n t thng ti chng c Oakley Shoals. Nn nhn l hc sinh trng trung hc Langston Hughes.

Thn ph nn nhn, ng Horace Cameron, cho bit, theo li nhn chng, mt nhm thanh nin i trn chic Chevrolet Malibu n sng vo mt ngi no bi u xe chng c, nhng khng may n lc trng vo u Amira Isis Cameron.

Hai ngy, hai thiu nin t vong v sng

Hip nh Hp tc Xuyn Thi Bnh Dng kt thc thnh ph Atlanta, sau 5 nm m phn v cc ro cn thng mi i vi cc mt hng nng nghip v cc sn phm khc km theo nhng quy nh v mi trng v lao ng.

Hm 05/10, Hoa K v 11 quc gia t tha thun v hip nh t do mu dch nh hng n 40% th phn ton cu, vi 800 triu dn.

Cc quy nh mi v lao ng theo tiu chun Hoa K s c p dng cho hng trm triu cng nhn vin thuc cc nc thnh vin, to nn s cng bnh trong cnh tranh gia cc cng ty Hoa K v cc

c s doanh nghip thuc khu vc vnh ai Thi Bnh Dng.

Ti rt ng h Tng thng Obama trong n lc bo v cng nhn Hoa K v ngoi quc, Th trng Atlanta Kasim Reed ni. Quan h hp tc xuyn Thi Bnh Dng l nn tng cho n lc ny.

TPP l mt hip nh lch s to c hi cho cc cng ty Hoa K cnh tranh bnh ng trong mt th trng rng ln hn, David Abney, Gim c iu hnh United Parcel Service Inc. c tr s ti Atlanta, ni.

Metro Atlanta ngy cng tp trung nhiu c s thng mi v

u t ca th gii. Hip nh TPP rt quan trng i vi cc tiu doanh nghip v trung bnh ca Atlanta. TPP s gip pht trin kinh t a phng v to thm vic lm, Ch tch v Gim c iu hnh Phng Thng mi Metro Atlanta, Hala Moddelmog, cho bit.

TPP s to c hi cho doanh nghip Atlanta tip cn th trng ang pht trin mnh chu v chu M Latinh. y s l cha kha cho xut cng v s to ra mt sn chi bnh ng cho cc cng ty Atlanta hin ang kinh doanh trn th trng quc t nh thit lp cc tiu chun ton cu, p dng cho tt c 12 th trng lin quan.

Tha thun TPP tng b ch trch do y nhim cho Tng thng Obama c quyn m phn nhanh v Quc hi ch c b phiu thng qua hoc ph quyt nhng khng c quyn sa i.

Cc nc khc, ngoi Hoa K, k vo tha thun ny gm: Canada, Mexico, Peru, Chile, Vit Nam, Tn Ty Lan, c, Brunei, Tn Gia Ba v M Lai.

Th trng Reed hoan nghnh tha c TPP

10 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

Phc trnh thng nin do U.S. News and World Report cng b hm 06/10 cho bit Georgia Tech v Emory University mt ln na c xp trong danh sch 100 trng i hc hng u th gii.

Vin k thut Georgia Tech ng th hng 64, cao nht trong cc trng i hc Georgia v Vin i hc Emory chim v tr 70.

Trong khi , tp ch Times Higher Education, c tr s ti London (Anh), xp Georgia Tech

v th 41 v Emory University v th 90, ng hng vi mt trng i hc khc.

Trong cuc kho st trc y, t US News bnh chn Emory University v tr th 21, trong danh sch 100 trng i hc hng u Hoa K, Georgia Tech c xp hng 36 v i hc Georgia v th 61.

Bng xp hng cc trng i hc trn ton cu v ti Hoa K khc nhau v tiu chun chn la. Danh

sch xp hng ton cu khng da vo cc yu t nh t l tt nghip v t s sinh vin hon tt hc k, im tuyn sinh v kh nng ti chnh ca c s gio dc.

Trong 750 trng i hc hng u thuc 57 quc gia c kho st nm nay, tng thm 250 trng, so vi nm ngoi ch c 500 trng i hc, US News da trn 12 tiu chun lng gi, trong c cc hot ng nghin cu khoa hc, phm cht ging vin cc phn khoa v t l sinh vin tt nghip bc tin s.

Hoa K dn u cc nc vi 181 Vin i hc c xp trong danh sch ny, tng ng t l 24.1%. Trung Quc ng th hai vi 57 trng, t l 7,6%.

10 i hc hng u th gii, theo US News & World Report bnh chn, th t gm c: Vin i hc Harvard, Vin Cng ngh Massachusetts (MIT), i hc California Berkeley, i hc Stanford, i hc Oxford (Anh), i hc Cambridge (Anh), Vin K thut California, i hc Los Angeles, i hc Columbia v i hc Chicago.

Georgia Tech v Emory University c xp trong 100 Vin i hc hng u th gii

Benjuiel Johnson, 32 tui, c phng thch hm 23/09 do sai lm, b cnh st bt gi ti mt nh tr Norcross, ngoi Atlanta.

Benjuiel Johnson th n ti nh t Dixon Correctional Institute v mt ti danh khc, khng lin quan n ti bn cht Cordies Gale 31 tui.

Theo h s lu ca ta n, Benjuiel Johnson l ra s phi tip tc th n thm 40 nm t v ti c st sau khi hon tt n t Dixon

Correctional Institute. Tuy nhin, n lnh ny khng c chuyn n gii chc c thm quyn thuc trung tm ci hun Dixon Correctional, tiu bang Louisiana, do trc trc k thut.

Can phm b kt ti c st trong mt phin ta thnh ph Iberville, Louisiana vo nm 2013, nhng bn n ny khng c chuyn n chng ti. Do , chng ti tr t do cho y sau khi mn hn t v mt ti danh khc, n pht ngn

vin Tng nha Ci hun Louisiana, Pam Laborde, cho bit.

Benjuiel Johnson c hng khng kh t do ng 5 ngy. Mt c dn a phng nhn ra y khi y ang lang thang trn ng ph th trn Iberville, v thng bo cnh st.

Benjuiel Johnson khng khng c khi b cnh st qun ht Gwinnett bt gi, v s c p gii tr li nh t tiu bang Louisiana.

Mt t st nhn c phng thch do sai lm b bt li


Tin Hoa K Hung th n sng git 9 ngi ti Oregon t st

Cnh st trng John Hanlin ca qun ht Douglas, thnh ph Roseburg, tiu bang Oregon, cho bit, theo kt qu gio nhim t thi Christopher Harper Mercer, hung th tn st 9 ngi, gy thng tch cho 7 ngi khc, ti trng i hc Cng ng Umpqua hm 01/10, cho thy y t st khi i u vi cnh st.

Hm th by 03/10, gii chc hu trch a phng cho bit tm thy mt khu sng khc do hung th s hu, nng s v kh tch thu c ln n 14 khu.

Christopher Harper Mercer, 26 tui, li mt mu tin nhn y hn th ti hin trng rng y cm thy c th gii chng li y.

Hung th t nhn trong tnh trng t hi khng c bn gi, v khng c sc sng.

Mc o chng n, Chris Harper Mercer mang su khu sng ti trng i hc Cng ng Umpqua Roseburg vo lc 10 gi 30 pht sng th Nm tun trc v n n.

Cnh st cng b danh tnh cc nn nhn, tui t 18 ti 67, trong c 5 n v 4 nam. Ngi ln tui nht l mt gio s.

Mercer nhp ng nm 2008 nhng b gii ng sau khi th hun ti mt trung tm hun luyn tn binh cha y mt thng vi l do khng r.

Hai nn nhn trong v n sng ny cho hay tn gio c th l mt l do, v Mercer bt nn nhn t xng tn gio v bn cht ngi theo Ki t gio.

Cha ca hung th, Ian Mercer, ni ng cng sc nh tt c mi ngi v hnh ng ca con trai ng.

Trong phn t m t bn thn trn mng x hi, Mercer cho bit th vui ca y l internet v tiu tr zombie. Y xc nhn theo phe Cng ha bo th v tm linh ch khng tn gio.

Nhng iu Mercer ng trn mng x hi cng cho thy y say m Qun i Cng Ha i Nh Lan v tm

hiu cc chi tit v nhng v n sng vo m ng.

Trong mt on ng trn mng x hi, Christopher Harper Mercer vit: Cng git nhiu ngi, cng ni ting, khi ni v Vester Flanagan, k bn cht hai phng vin trong bui truyn hnh trc tip Virginia hi ma h.

Cc trang mng x hi ca ngi lng dng cm ca Chris Mintz, sinh vin v cu qun nhn, hin ang c iu tr do trng 7 vin n trong khi tm cch khng ch tn st nhn Christopher Harper Mercer.

Christopher Harper Mercer

South Carolina: ma bo gy ngp ltHm Ch nht 04/10, Thng

c tiu bang South Carolina, Nikki Haley, cho bit c ti 61cm nc ma trt xung mt s khu vc pha nam ven b i Ty Dng, v y l trn bo gy tc hi nng n nht tiu bang ny 1.000 nm qua.

Thng c Nikki Haley yu cu ngi dn trong nh v c th s c thm nhiu cn ma na xung trong trn bo ln ny.

Nhng ao nh bin thnh h

ln v sui tr thnh sng. Thng c Haley ni nc ma t ng cha nhng vi khun c th gy t vong. Mt s nhn vin cu cp cng b mc kt trong cc vng b ngp lt v cn c tr gip.

Mt s xa l chnh b nh tr, trong c Quc l 95, xa l chnh b ng Hoa K, chy di t tiu bang Maine xung tiu bang Florida. Trng hc, c s kinh doanh v vn phng chnh ph trn ton tiu bang u ng ca

trong u tun ny. C t nht ba trng hp t vong do bo gy ra c bo co.

Tng thng Barack Obama tuyn b tnh trng khn cp, ra lnh cho chnh quyn lin bang h tr tiu bang South Carolina.

Bo South Carolina khng lin quan n trn bo Joaquin, cn qua gn Bermuda, hm Ch nht va qua, sau khi honh hnh qun o Bahamas vi ma ln v gi mnh.

12 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

TT Obama cam kt kim sot sng sau v thm st Oregon

Mt ngy sau v n sng kinh hong ti trng i hc tiu bang Oregon, hm 02/10, Tng

thng Barack Obama cam kt s thc y vic iu chnh lut kim sot sng n.

Tng thng Obama tha nhn quyn hn ca nguyn th quc gia trong vic sit cht lut kim sot sng n rt t, song ng cam kt s tip tc a vn ny ra tho lun ti Quc Hi.

ng Obama ku gi cc dn biu ng h vic sa i lut bo m an ton sng n hin ang b b tc ti Quc Hi do ng Cng ha kim sot.

Tng Th k Lin hp quc Ban Ki-moon ln ting hi thc Hoa K nn c bin php hn ch cc

hnh vi bo lc do sng n gy thng vong.

ng c vin tng thng ng Dn ch, b Hillary Clinton, tuyn b s vn ng hnh lang ginh s ng h i vi lut kim sot sng n.

Tng thng Obama ra lnh treo c r ti Ta Bch c, cc c quan chnh ph, doanh tri qun i v ti cc ta i s Hoa K tng nim cc nn nhn.

V x sng Oregon l n mng th 295 do sng n gy ra Hoa K t u nm n nay v l v n sng th 142 ti cc trng hc Hoa K trong vng 3 nm qua.

Tng thng Obama

Kinh t ton cu km hm mc tng trng kinh t Hoa K

Cc vn kinh t th gii dng nh tc ng ti tng trng kinh t Hoa K.

Trong thng 9, Hoa K ch to c 142.000 vic lm, thp hn d on. Con s cho thng 8 c iu chnh xung cn 136.000 ngi. C hai thng u thp hn so vi mc trung bnh trong nhng thng trc y trong nm.

T l tht nghip vn mc 5,1%, v nhiu cng nhn vin khng tip tc tm vic lm v ri khi th trng nhn dng.

Kinh t th gii nh tr khin s lng t hng ti cc hng xng Hoa K gim mnh. Kinh t Trung Quc ang chm li, trong khi u chu ang cht vt xoay x v cc nn kinh t mi xut hin tng trng khng ng k.

Ta Bch c cho bit thng 9

va qua l thng th 67 kinh t Hoa K tng trng lin tip. Tuy nhin, Ch tch Hi ng C vn Kinh t Jason Furman ni rng tnh trng bt n trn ton cu i hi cc chnh tr gia phi trnh cc cuc tranh chp v vn chi tiu ti quc hi.

Cc chuyn gia ti chnh m t phc trnh v tnh trng nhn dng ca chnh ph trong thng 9 l ng tht vng, c th gy kh khn cho Thng c Ngn hng D tr Lin bang Janet Yellen, theo d nh, s tng li sut trc cui nm nay.

14 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

California tn thnh vic ngi nhp c tri php c li Hoa K

Phn ng c dn tiu bang Carifornia b phiu tn thnh vic chp thun cho nhng ngi nhp c bt hp php vo Hoa K c c hi c c tr v lm vic ti Hoa K.

C quan nghin cu chnh sch (PPIC) cho bit, gn 3/4 c tri, a s ng h ng Cng Ha, c phng vn u ng cho php ngi nhp cnh lu c li nu p ng c nhng yu cu c ra.

cp ton quc, gn 60% ng nhng ngi nhp c khng c giy t c lu c nu chp nhn ng pht v p ng cc iu kin cn thit. Tuy nhin, t l ny vn cn thp hn so vi tiu bang California, tng s 75% ngi ln c tham kho kin v vn

cho php ngi nhp c tri php c li, u tr li ng . Vic tn thnh chnh sch mi cng c nh hng quan trng t yu t dn tc, trong c 76% ngi Chu

, 68% ngi da mu, 92% ngi Latinh, v 63% ngi da trng ang mong i vic ny s c hp php ha.

Oklahoma nh hon 3 n t hnh Tiu bang Oklahoma nh

hon t hnh t ti Gossip 52 tui, do trung tm ci hun nhn c thuc potassium acetate thay v potassium chloride, b Alex Weintz, pht ngn vin ca Thng c Mary Fallin, xc nhn.

Theo lut nh, potassium acetate khng c php s dng trong vic thi hnh n t hnh tiu bang Oklahoma.

Thuc khng ng vi quy nh dn n vic hon t hnh hai phm nhn khc l: Benjamin Cole, theo d tr s thc hin vo ngy 07/10, v John Grant ngy 28/10.

Chnh n Scott Pruitt ra lnh hon t hnh t t Gossip cho n ngy 06/11, tiu bang c

th quyt nh v thuc s s dng trong vic thc thi n t hnh.

Hm th su 02/10, Ti cao php vin tiu bang Oklahoma ng vi quyt nh ni trn.

y l ln th hai, Gossip c hon thi hnh n t hnh vo pht cht.

Vic s dng thuc gy nn tranh ci sau khi t ti Clayton Lockett, th n t hnh vo nm 2014, vt v trong 40 pht mi t trn. Thng thng, sau khi b chch thuc, t t s ra i mt cch bnh thn trong vi pht.

Cc cuc hnh quyt Hoa K trong thi gian gn y thng b nh hon do cc cng ty sn xut dc phm t chi bn thuc c

cho mc ch ny.Nm 1997, Barry Van Treese,

ch nh tr thnh ph Oklahoma, b hung th Justin Sneed thng n t vong. Justin Sneed khai rng chnh Glossip ra lnh cho y thc hin hnh vi st nhn. C hai can phm Justin Sneed v Glossip u l nhn vin ca nn nhn Barry Van Treese.

Trong gn 20 nm qua, Glossip v gia nh u ph nhn ti trng v ni rng Justin Sneed t hnh ng mt mnh.

c Gio hong Francis ku gi Thng c Oklahoma, Mary Fallin, ngng thi hnh n t hnh Glossip, tuy nhin b Fallin cho bit b khng c quyn ny.

16 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

15 triu khch hng T-Mobile b nh cp thng tin c nhn

Tn tui, a ch, ngy sinh cng nh cc thng tin c m ha nh s an sinh x hi, bng li xe hay s thng hnh ca khong 15 triu khch hng b tin tc nh cp trong mt v tn cng vo mt cng ty t vn ca T-Mobile, mt trong nhng cng ty c h thng mng di ng ln Hoa K.

Hm 01/10, Gim c iu hnh T-Mobile John Legere cho bit s r sot ton b mi lin h gia T-Mobile v hng Experian, cng ty lng gi khch hng cho T-Mobile,

b tin tc tn cng.ng Legere ni, mi quan tm

trc nht ca T-Mobile l tr gip nhng khch hng b nh hng bi v tn cng ny ng thi bo m cc thng tin nh s th thanh ton dch v hay ti khon ngn hng ca khch hng khng b nh cp.

Experian trc cho bit v tn cng c pht gic t hm 15/9. Tin tc xm nhp vo c s d liu ca T-Mobile qua mt my ch ca Experian. V tn cng c thng bo cho cc c quan

c thm quyn cp lin bang cng nh quc t v cc bin php tng cng an ninh c thc hin nhm ngn chn cc v tn cng trong tng lai.

Nhm bo v ngi tiu th PIRG cho rng mt s an sinh x hi c th dn n vic b nh cp nhn dng, ng thi nhn nh v tn cng ny nghim trng do cc hng t vn tn nhim nh Experian thng c mc bo mt cao, kh b tin tc tn cng.

New York:

Sau khi dch bnh nhim khun ng h hp Legionnaires bng pht ti Bronx, tiu bang New York, n nay c hn 10 ngi c chn on b nhim bnh.

Trong s ny, c mt trng hp c thng bo t vong, nng tng s nn nhn t vong do nhim khun Legionnaires New York ln 13 ngi.

Tuy c nhiu cuc iu tra c thc hin lin tc, nhng

hin nay gii chc y t ca thnh ph Bronx vn cha xc nh c ngun gc gy ra dch bnh ny.

Kt qu iu tra cho thy c 15 h thng iu ha khng kh b nghi ng c lin quan n dch bnh c phun thuc ty trng.

C quan y t tiu bang New York khuyn co ngi dn khi pht gic c du hiu bt thng nh st cao, au nhc c bp, nhc u

hoc ho nn n cc c s y t gn nht c xt nghim.

Legionnaires

thm mt ngi t vong do nhim Legionnaires

Hn 20 ngi b thng trong v xe hi lm sp mi hin trng trung hc North Iredell, thuc tiu bang North Carolina.

Tai nn xy ra vo khong 2 gi 15 pht chiu th by 03/10, khi ang din ra cuc thi m nhc ti trng North Iredell vi s tham gia ca cc ban nhc n t 8 trng khc nhau trong qun ht Iredell.

Theo cc nhn chng, mt chic xe vn ti m vo x ngang ca mi hin trng hc, khin c mi hin b sp xung. Nhng mng b tng ri xung khin hn 20 hc sinh v gio vin trong trng b thng, trong c 3 trng hp mang thng tch nguy him n tnh mng.

Nhn vin cu cp qun ht

Iredell c iu ng n hin trng a mt s hc sinh b kt li bn di lp b tng n bnh vin iu tr.

Danh tnh cc nn nhn cng nh nguyn nhn khin chic xe vn ti gy ra tai nn cha c cng b.

North Carolina: sp mi hin trng, hn 20 ngi b thng

18 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

New York: n kh t, 1 cht 3 b thng Mt ngi thit mng v ba

ngi khc b thng trong v n kh t ti mt ta nh ba tng Borough Park thuc thnh ph New York xy ra vo lc1 gi 5 pht chiu Th By 02/10.

Hn 200 nhn vin cu ha thnh ph New York c iu ng n hin trng di tn ngi dn khu vc ln cn.

Cao c b ph hy trm trng, khin cc nhn vin cu ha gp kh khn trong vic xm nhp vo bn trong khng ch ngn la. n ti cng ngy, ha hon mi c dp tt hon ton. Lc lng cu ha tm thy thi th ca mt ngi ph n cha r danh tnh cu thang ta nh, v 3 nn nhn b thng khc gm 2 ngi n ng 34 tui v 27 tui, cng mt cu b 9 tui va h bn ngoi cao c.

Cc nn nhn b thng c chuyn ti bnh vin ngay sau cu cp. Nguyn nhn ca v

n c cho l do ngi thu nh tng hai trong lc c gng ngt ng ng dn gas di chuyn

bp l ra ngoi khng cn thn xy ra tai nn.

California: 4 hc sinh b bt v m mu n sng ti trng hc

Cnh st tiu bang California bt gi 4 hc sinh trung hc m mu n sng st hi hc sinh v gio vin ca mt trng trung hc ph thng.

Hc sinh thng bo vi nhn vin trng sau khi nghe lm c m mu n sng ny. Ban gim c trng trung hc Summerville, qun ht Tuolumne, sau bo co vi c quan hu trch a phng. Ngay sau khi nhn c tin, nhn vin cng lc khi s m cuc iu tra vo gia tun trc.

Cc hc sinh ny d nh n trng v bn, st hi cng nhiu ngi cng tt trong khun vin trng, cnh st trng qun

Tuolumne, James W. Mele, cho bit hm th by 3/10.

ng Mele ni cc nghi can tin rt gn n vic c th thc hin v tn cng v ang tm cch c c v kh st nhn. Tt c cc nghi phm th nhn ti v cho bit c m mu ny.

ng Mele cho rng tr chi in t v hnh vi bt nt, c hip bn b c th l ng c gy ra m mu st nhn ca cc hc sinh ny. Bt nt trn mng x hi l mt vn trong x hi ca chng ta, ng Mele ni. Ti ngh ngy nay tr em gp kh khn trong vic phn bit gia thc t v vin tng.

Danh tnh 4 nghi phm khng

c cng b do ang trong tui v thnh nin.

Tuolumne nm cch thnh ph San Francisco khong 190 cy s v pha ng.


Tap Ch Kien Thc Pho Thong Dan Viet - Trang 041

5456 Jimmy Carter Blvd, Ste # 250, Norcross, GA 30093

(oi dien ch Hong Kong, Ben canh Van phong Bac S ao)

Tel: 770-674-4820 (Fax): 770-674-4624 / Cell: 404-996-7471 /

Email: [email protected] / www.abcservices.us

KHAI THUE:

- C nhan ke toan vi nhieu nam

kinh nghiem ve thue

- Khai thue ca nhan va c s thng

mai khap 50 tieu bang

- Gi so sach ke toan

- Hng dan thanh lap Cong Ty

DI TRU:

- Lap ho s bao lanh v chong, hon the,

cha me, con cai, anh ch em, v.v.

- Lap ho s chuyen t dien du lch va du hoc

sang dien v chong e nh c Hoa Ky

- Lap ho s bao lanh than nhan i du lch Hoa Ky

- Lam Cong Ham oc Than

- T Van Du Hoc

- Giup nhng ngi co thu nhap thap mien

le ph thi quoc tch hoac oi the xanh

TRAVEL:

- Chuyen ban ve may bay noi a Hoa Ky va Quoc Te

- Lo thu tuc lam visa, Passport thng va khan

- Lam Visa i Uc, Anh, Phap

DCH VU TONG HP:

- Lam bang lai quoc te

- Dch thuat giay khai sinh, ly d, khai t, hon thu,

bang Trung Hoc.v.v...

- Soan thao khe c mua ban, sang nhng tiem nail

va c s thng mai.

- Lap ho s xin Medicaid, Peachcare

- Lap ho s ly d.

- Chup hnh passport lay lien

- Nap the ien thoai

- Th thc ch ky

- Lam cac loai giay uy quyen

Phuc Khai Thue

Mua Khai Thue M Ca 7 Ngay/Tuan

Luat S MARC ELLIS

La Luat S duy nhat co bang US va Viet Nam

(Member of American Immigration Lawyers & American Association Chamber of Commerce, Vietnam)

Phuc Nguyen

5456 Jimmy Carter Blvd, Ste 250

Norcross, GA 30093

Tieng Viet: 404-983-1058

Marc Ellis

49C Tran Hng ao, P.6, Q.5

Ho Ch Minh, Viet Nam

Tieng Anh: 84-90-835-8009

* Quy v b t choi Visa hoac b rt phong van tai lanh s quan US ?

Quy v sap phong van?

* Quy v ng lo lang v co Luat S Marc Ellis chuyen ve luat di tru hien ang

lam viec tai Viet Nam se giup cho Quy v khieu nai va bo tuc trc tiep tai

lanh s quan US. Luat s a giup hang tram ngi lay c Visa.

* Luat S c phep ai dien tat ca cac lanh s quan My, s Di Tru va

Toa An Di Tru. Luat S ch lam ve luat di tru.

eeeeeercrcrcrcrce,e,e,e VVVVVieieieieietntntnnamamamama )))))VVVVVV

Gi M Ca

Mon-Fri: 9:00AM - 6:00PM

Sat - Sun:

10:00AM - 4:00PM

* OBAMACARE - Van Phong giup ang ky

bao hiem ObamaCare mien ph

20 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

22 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015


COMMERCIAL & RESIDENTIAL REAL ESTATE SERVICES

2381 Shallowford Terr. - Atlanta, Ga 30341 Direct (770) 633-7786 - Fax (760) 284-7714 Email: [email protected]

Life Member of Million Dollar Club Top Commercial Award Winner Top Producer National Associate of Realtors Atlanta Commercial Board of Realtors Commercial Broker Listing Service MLS & FMLS Member

9,1+,8 10 .,1+1*+,0TRONG NGNH $& CHNG TI 021*081&&+,

3+&9487+1&+TRONG '&+9 MUA, BN &&/2,%71*61

+QJ'Q3KF9Mua & Bn: 1Kj&+RF 0L

&67KQJ0LShopping Center) Apartments, Buildings t Xy Nh Mi Theo S Thch t Xy C S Thng Mi

Nh Cho 7KXr+Rc Duplex.,Quadraplex Apartments, Retail Buildings, Shopping Centers t u T, Hoc Nng Tri vv

We are ONE of thousands in town, but We are the ONE you can trust.

R

24 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

Tin Th gii

Hon tt tha thun TPPHm th hai 05/10, M, Nht v

10 nc vnh ai Thi Bnh Dng t tha thun v hip nh t do mu dch nhm mc ch gim bt cc ro cn v ra cc quy nh thng mi cho 40% th trng th gii.

Hip nh Hp tc Xuyn Thi Bnh Dng c hon tt thnh ph Atlanta, tiu bang Georgia, sau 7 nm m phn gai gc v cc ro cn thng mi i vi cc mt hng nng nghip v cc sn phm t sa, xe hi, cc tin ch k thut, dc phm v nhiu mt hng khc km theo nhng quy nh v mi trng v lao ng.

Tuy nhin, tha thun ny phi c ph chun bi cc c quan lp php ca 12 nc trong khi.

Hon tt tha thun TPP l mt thng li ln v chnh sch i ngoi cho Tng thng Barack Obama d khng chc Quc hi s chp thun tha thun ny. Cc nh lp php Hoa K c th s khng xem xt tha thun TPP cho ti nm sau.

Tng thng Obama vn ng cho hip c ny d b a s thnh vin ca ng Dn ch ti Quc hi phn i. Cc dn biu ng Dn ch ca Tng thng Obama cho rng tha thun ny s lm mt vic lm ca dn M

do cc cng ty sn xut s chuyn hot ng sang cc quc gia khc c mc lng nhn cng r hn.

Ngc li, phn ng cc ng vin Cng ha ch trng doanh thng thng phn i nhiu chnh sch i ngoi v i ni ca Tng thng Obama li ng h vic hon tt hip nh thng mi TPP.

Ti Hoa K, chp thun chung cuc ca TPP c th gp kh khn v cuc bu c Tng thng 2016 sp

ti. C th n nm 2017, Quc hi M mi biu quyt v hip c ny, sau khi tn Tng thng nhm chc. Theo quy nh ca Hin php, Tng thng Obama khng c tranh c thm nhim k th ba.

Ngoi M v Nht, 10 quc gia khc cng c tn trong tha thun TPP gm: Canada, Mexico, Peru, Chile, Vit Nam, Tn Ty Lan, c, Brunei, Tn Gia Ba v M Lai.

Guatemala: L t, hn 130 ngi chtHm 4/10, gii chc Guatemala

cho hay t nht 131 ngi thit mng v khong 300 ngi vn cn mt tch do l t ngoi th Guatemala City.

ng Julio Sanchez, ngi pht ngn lc lng cu nn Peru, cho AFP bit trong s nhng ngi thit mng

c tr em v c tr s sinh th trn Santa Catarina Pinula v ngi lng nh El Cambray II, cch Guatemala City 15 cy s v pha ng.

Trn ma ln m 1/10 gy ra v l t nghim trng th trn Santa Catarina Pinula v lng El Cambray II, tn ph 125 cn nh.

Ngy 4/10, lc lng cu nn phi tm ngng hot ng do ma ln, v tip tc tm kim ngi sng st trong ngy 5/10.

Tng thng Guatemala Alejandro Maldonado cho bit nhiu quc gia, trong c Hoa K v Cuba, ngh gip cu tr trong thin tai ny.

26 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

Gii Nobel Y hc 2015 cho cng trnh chng cc bnh k sinh

Ngy 05/10, ngy u tin ca ma Nobel 2015, y ban Nobel Y Hc Thy in Stockholm thng bo trao gii thng cao qu 2015 cho nh nghin cu Ai len William Campell v Nht Bn Satoshi Omura, pht minh ra thuc mi tr liu k sinh trng, c bit l loi giun ch. Thuc Avermectine tr ch trng v nhiu loi giun sn khc do Satoshi Omura v William Campell tm ra.

Khi nguyn th ba l bc s U U (Tu You You) ngi Trung Quc. Nm nay 85 tui, cng trnh nghin cu ca n bc s h , phi hp cc toa thuc c truyn vi tn dc chng bnh st rt ni ting t lu. Hot cht trch t cy Ngi hng (Artemia annua) v cy Kh ngi (Artemisa absinthium) c xem l phng thuc rt hiu nghim tr bnh st rt c tn khoa hc Artemisinine.

Trong bn tuyn dng, y ban Nobel Y hc nhn mnh n cng lao ca ba nh khoa hc gp phn tr liu nhng dch bnh do k

sinh trng, gy t vong cho nhn loi trong nhiu th k, i nn ca dn ngho cc nc km pht trin.

M Lai ng ca trng hc v khi m

Ngy 4/10, B Gio dc Malaysia ra lnh ng ca hu ht cc trng hc trong hai ngy 5 v 6/10 nhm bo m sc khe cho hc sinh gia lc quc gia ny tip tc chm trong khi m c hi bay t Indonesia sang.

AFP dn li ng Khalid Mahdzir, B trng Gio dc, nhn mnh: Khi bi ang vt tm kim sot.

Trc , gn phn na trong tng s 50 trm theo di nhim khng kh Malaysia u cho kt qu c hi cho sc khe.

Khi m xut pht t nn chy rng Indonesia khin Malaysia, Singapore v Philippines kh s trong nhiu tun qua v cha c du hiu kt thc. Theo AFP, y l t nhim khng kh ti t trong lch

s khu vc, vt qua t nhim gy thit hi 9 t USD hi nm 1997.

Hu nh nm no cng xy ra tnh trng t rng trng cy nng nghip dn n chy rng mt kim sot v khi m c hi Indonesia, lm nh hng n cc nc lng ging v cng thng ngoi giao, nhng cc bn vn cha tm c gii php.

28 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

c gi vng lp trng trong chuyn dn t nn nhp c

Nc c tip tc l ngn uc dn ng trong chnh sch n nhn ngi t nn. Cho d b ni b ng v cng lun ch trch, Th tng Angela Merkel vn ch

trng mt ng li ci m v nhn o i vi ngi nhp c.

Ch ring trong thng 9/2015, c t 270 n 280 ngn ngi nhp c n c nc c. Con s ny cao hn so vi thng k ca ton nm 2014.

u thng 9/2015, trong lc Lin Hip Chu u n y trch nhim cho nhau v vic tip nhn ngi t nn, th Th tng c Angela Merkel l ngi u tin nu ln trch nhim o c ca ton khi trc nhng nn nhn Syria chy trn bom n v khng b.

Trong lc Hungary ng ca bin gii, th ngi dn c hn hoan cho n nhng on tu

xut pht t o, trn y p ngi t nn bng qua lnh th Hungary ri o n c nc c. Trong mt ngi di tn, c cng vi Thy in v Anh l nhng min t ha.

Theo c quan thng k Eurostat ca Chu u, nm ngoi 48,9% nhng ngi xin t nn ti c c toi nguyn. Thm vo , Berlin d tr trong nm nay s n nhn n 800.000 ngi t nn. Nhng ch trong hai thng 8 v 9 va qua, s ngi nc ngoi trn vo c con s k lc. Theo t Bild Zeitung s ra ngy 05/10, c c th tip n ti mt triu ri ngi t nn.

Nht Bn lp c quan tnh bo hi ngoi chng khng b

Theo bn tin ca Kyodo hm 04/10, chnh ph Nht Bn c k hoch t chc 4 nhm chuyn gia tnh bo theo di hot ng khng b ca Hi gio cc oan ti chu , chu Phi v Trung ng. Cc n v ny s bt u hot ng k t thng 4/2016.

Trong k hoch ng u vi mi e da ca cc t chc khng b Hi gio, Tokyo chia th gii ra lm 4 khu vc nguy him nht cn phi theo di: Bc Phi, Trung ng, ng Nam v Nam . Mi vng s do mt nhm chuyn gia c trch.

Hai nhm Bc Phi v Trung ng s theo di hot ng ca t chc Nh nc Hi gio (IS), nhm Nam theo di Taliban v nhm th t c trch nhim vng ng Nam , a bn hot ng ca Jemaah

Islamiyah, cnh tay ni di ca Al-Qaida.

Theo Kyoto, c quan tnh bo mi ny l mt trong nhng tr ct ca chnh sch chng khng b ca

Nht sau v hai cng dn Nht b IS st hi hi u nm nay. L do th hai l tng cng bo v an ninh ni a cho Th Vn hi Tokyo vo nm 2020.

Khng b l mi lo ln ca Nht Bn Trong nh, mt v khng b ti mt ni ca cc phi on

ngoi giao, Mogadiscio, th Somalia

30 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

B o Nha: ng trung hu ti thng li

Reuters va cho bit Th tng B o Nha Pedro Passos Coelho tuyn b hm 4/10 rng s thnh

lp chnh ph mi bt chp lin minh trung hu ca ng khng ginh a s gh ti Quc hi.

Vi 99% s phiu kim t khp B o Nha, ng trung hu xem nh ginh thng li trong cuc bu c hm Ch nht qua vi 37% phiu, xp trn 32% ca phe trung t.

Nh vy phe trung hu ca chnh ph hin ti s tip tc nhim k 4 nm ca mnh, mc d khng th chim i a s trong 230 gh Quc hi B o Nha.

ng kim Th tng Pedro Coelho ni rng chnh ph ca ng s tun th cc quy nh ti chnh ca khu vc ng euro (Eurozone), v sn sng tha hip vi cc ng i lp min sao t c mc tiu quan trng l gim n quc gia.

B o Nha cng vi Hy Lp l mt trong nhng thnh vin b nhn xt yu nht khu vc ng tin chung chu u.

Theo nhn xt ca gii chuyn mn, s d lin minh cm quyn hin ti tip tc chin thng v dn B o Nha khng mun thy h ri vo tnh th nh Hy Lp.Th tng B o Nha Pedro Passos Coelho

Bangladesh tng cng an ninh cho ngi nc ngoi

Cnh st quc gia ny tng cng bo v cho nhng nh ngoi giao v cng dn nc ngoi, sau khi khng b Nh Nc Hi Gio (IS) t nhn l th phm v m st git cht mt ngi v mt ngi Nht Bn.

C hai nn nhn u lm vic

cho nhng t chc thin nguyn, thc hin cc chng trnh xa i gim ngho v pht trin nng thn.

ng Muntasirul Islam, ph t gim c S Cnh st th Dhaka, cho hay cng tc bo v cho cc nh ngoi giao v ngi

nc ngoi c gia tng khp ni, bao gm vic c ngi n canh gc ti nh ring v c quan lm vic ca nhng ngi ny.

Tin do IS ph bin trn trang mng x hi cho hay cc nn nhn k tip Bangladesh vn l ngi ngoi quc.

32 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

Tin Vit Nam

Hoa K sn sng a my bay, tu chin vo Bin ng

Hoa K sn sng gi tu chin v my bay ti Bin ng Vit Nam nh mt thch thc vi vic Trung Quc cng b ch quyn trn cc o nhn to m h gp rt xy dng Trng Sa.

ng thi ca Washington c xem nh l mt lp trng mnh m hn, sau khi cuc hi m Barack Obama v Tp Cn Bnh Th Hoa K hi thng trc khng t ti s t ph no, trong vic gii quyt tranh chp lnh th Bin ng, trong chin lc ca c hai bn.

Theo gii chc Ng gic i, tuy cha chnh thc t ti mt quyt nh sau cng v vic Hoa K gi my bay v tu chin n vng bin ng Vit Nam, nhng y ch cn l vn khi no th bt u thc hin. Thi gian v chi tit cc cuc tun tra c thit k bo v nhng nguyn tc t do hi hnh trong vng bin quc t - hin ang c son tho.

Theo tin ny, chnh quyn Obama nghing v vic ng h vic ph din qun s, sau khi chm dt nhng n lc ngoi giao ku gi

Trung Quc ngng vic ci to t trn bin ng cng nh vic h thit lp cc v tr qun s trn vng bin quc t.

Tm dng no vt trong vnh Cam RanhSau khi b ngi dn phn i

d d i, d n no vt lung lch Cam Ranh ca Vng 4 Hi qun tm dng v s chuyn dch v tr.

Bo Tui Tr trong nc cho hay Tnh y Khnh Ha ch o UBND tnh Khnh Ha lm vic vi B t lnh Vng 4 Hi qun, UBND TP Cam Ranh v cc c quan lin quan tm dng thi cng d n no vt lung lch trong vng nc qun s thuc m Thy Triu trong Vnh Cam Ranh.

Trc , t ngy 29/9, hng

trm ngi dn mang thuyn c xung ng phn i Vng 4 Hi qun no vt lung lch gy nh hng ti cc tri nui trng thy sn ca ngi dn phng Cam Phc Bc, TP Cam Ranh.

Ngoi nhim mi trng, ngi dn cng khng hi lng v mc bi thng cho cc h phi di di tri c.

Nay B t lnh Vng 4 hi qun va c vn bn gi thnh ph v cc c quan chc nng ngh tip tc thc hin d n no vt lung ny,

nhng li gn hn v pha Vng 4, cch khu vc nui trng thy sn ca dn khong 2.000m.

Trc , tnh ny khng nh: y l d n phc v an ninh quc phng nn dt khot phi tin hnh. Nu ngi dn khng hp tc s b cng ch di di.

Ngi dn, ngc li, ni chnh quyn khng c gii php thch ng h tr m tri t tiu ngun sng ca dn.

34 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

Hi ngh T.. ln th 12, ng CSVN bn v b t quyn lc

Sng 05/10 ti H Ni khai mc Hi ngh ln th 12 Ban chp hnh Trung ng ng Cng sn Vit Nam.

Theo thng tin chnh thc c bo in t ca ng CSVN, ti hi ngh trung ng ln th 12 ny, ln u tin B Chnh tr trnh Trung ng Bo co v cng tc chun b nhn s B Chnh tr, Ban B th v cc chc danh lnh o ch cht.

Ti Hi ngh, Tng b th Nguyn Ph Trng ngh Trung ng ng tp trung tho lun, cho kin, nht l xut tiu chun xem xt trng hp m ng ta gi l c bit i vi y vin Trung ng v y vin B Chnh tr, Ban B th kha XI ti c kha XII. T

bo chnh thc ca ng Cng sn Vit Nam hai t c bit trong ngoc kp.

Bn tin trn cng thng tin in t ng Cng sn Vit Nam khng ni r vn ti c c bit l nh th no. Nhng theo gii tho tin H Ni, c nhng tin n cho rng Nguyn Ph Trng c th c ti c trong i hi ng vo sang nm mc d ng ta qu tui qui nh. Ngoi ra Nguyn Tn Dng d gi chc th tng hai nhim k lin tip nhng vn c th c ti c chc v ny.

Ti i hi ng ln th 12 d kin t chc vo sang nm, 4 chc danh ch cht trong gung my lnh o ti Vit Nam, thng c gi

l t tr, bao gm tng b th ng, ch tch nc, th tng chnh ph v ch tch quc hi, s c Ban chp hnh trung ng ng quyt nh. V sau s c Quc hi kha ti s hp thc ha v mt hnh thc.

ng Nguyn Ph Trng

Cam Bt trc xut hn ngn ngi Vit S liu ca chnh ph Cam Bt

cho bit gn 2 ngn ngi, phn ln l ngi Vit, b chnh quyn Phnom Penh trc xut trong 9 thng u nm 2015.

Tnh t thng 1 ti thng 9 nm nay, 1.919 ngi b ui khi vng quc ny, trong c 90% l ngi gc Vit.

Theo con s m c quan nhp cnh Cam Bt cng b, t l ngi Vit Nam b trc xut gia tng k t nm ngoi.

Nm 2014, c 1.307 v trc xut, trong ngi Vit chim hn 80%.

Phe i lp Cam Bt by lu nay thng s dng con bi ngi Vit Cam Bt co buc chnh quyn Phnom Penh nhn nhng H Ni.

Cha r vic Cam Bt trc xut nhiu ngi Vit nh trn c nhm mc ch chng t s cng rn i vi vn nhp c cho nhng ngi

phn i thy hay khng.Ngoi ngi Vit, cc di dn tri

php cn t cc nc nh Trung Quc, Nigeria, M, Anh, Php v .

Theo gii chc a phng, nhng ngi b trc xut khng c giy t nhp cnh hp php, giy php lm vic v thng vo Cam Bt tri php qua cc tuyn ng

khng chnh thng.T chc nhn quyn Adhoc

hoan nghnh vic chnh ph minh bch v con s ngi b trc xut, nhng nhn mnh rng h cn phi c i x cng bng.

Ngoi vn di dn, phe i lp cng thng co buc chnh quyn dng t cho Vit Nam.

36 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

Nh hot ng dn ch Trn Anh Kim li b truy t

ng Trn Anh Kim l mt nh hot ng dn ch b bt Thi Bnh v truy t v ti hot ng lt chnh quyn, b ngi t 5 nm 6 thng cho ti khi mn n hi u nm nay.

Hm 05/10, cc hng thng tn quc t a tin ng Kim b bt v

truy t ln th nh.Tr li i chu t do, b

Nguyn Th Thm v ng Trn Anh Kim cho bit l ng b bt vo ngy 21/9. n ngy 24/9 th c quan an ninh cng b vi gia nh rng s tm gi ng Kim 9 ngy iu tra. Ngy 30/9 c quan cng an li a

quyt nh c Vin kim st nhn dn tnh Thi Bnh k l s gi ng Kim 4 thng tip tc iu tra.

B Nguyn Th Thm cho bit l do m c quan cng an a ra bt chng b ng Trn Anh Kim:

Trong lnh khm nh ni bt anh Kim v khm xt trong my anh Kim c nhng ti liu ni v dn ch. C bn tuyn ngn g ni v dn ch, c li tp hp quc dn g dng c dn ch.

Tng phc v trong qun i ca cng sn Vit Nam, vi cp bc trung t, nay l mt nh u tranh cho dn ch, ng Trn Anh Kim b bt cng vi cc nh u tranh khc, l ng Trn Hunh Duy Thc, L Cng nh, L Thng Long v Nguyn Tin Trung hi nm 2009.

ng Trn Anh Kim c t chc theo di nhn quyn Human Rights Watch trao gii thng Hellman/Hammett nm 2009 dnh cho cc nh vn trn khp th gii l nn nhn ca n p chnh tr hoc lm dng v nhn quyn.ng Trn Anh Kim

Him ha rnh rp trn cao tc Si Gn - Trung Lng

Theo t Tui Tr trong nc, s ra ngy 05/10, ng cao tc TP.HCM - Trung Lng ang tim n nhiu him ha. ng cao tc ny trong thi gian qua xy ra nhiu v tai nn cht ngi. Mi y nht l v tai nn lin hon gia 5 xe hi khin hai ngi cht vo ngy 28/09 khin d lun ht sc lo lng.

Cng lo hn khi tuyn ng ny ang tim n nhiu mi him

ha m nu khng c bin php khc phc th nguy c xy ra tai nn giao thng rt cao.

Vn theo Tui Tr, nhng hnh vi vi phm lut giao thng vn din ra hng ngy trn tuyn ng b cao tc u tin ca Vit Nam ny. Nhng on xe ni ui nhau st rt vi tc cao, nhng chic xe khch tp vo bn ng cao tc tr khch.

Mt ng cao tc g gh ti nhng v tr c cng thot nc bng ngang di ng. Nu ti x khng vng tay khi i qua nhng on ng ny, rt d b lc tay li.

vy ngi dn li thi nhau m x con ng ny tin li i li, nhiu on hng ro bo v hnh lang ng cao tc b ct to li ra, vo ng cao tc

38 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

V sao VN mi Php vng nhiu ln?

Nh cm quyn Vit Nam ang t chc n rc mt Php vng Pht gio nc ngoi vi mc ch tuyn truyn l chnh, trong khi vn sit cht v n p tn gio trong nc, theo li mt nh vn ng cho nhn quyn v t do tn gio t Php.

Trao i vi BBC hm 04/10, nhn s kin Vit Nam mi v Php vng Gyalwang Drukpa ti thm nc ny gn mt chc ln lin tc trong vi nm tr li y v hin ti v cao tng ny ang c nhiu hot ng honh php rm r, nh nghin cu Pht gio V Vn i cho rng, nh nc Vit Nam ang mun a ra mt thng ip phn bin

nhng kin cho rng nh nc cng sn Vit Nam lu nay vn n p tn gio. Li chng minh ca nh cm quyn H Ni l mi nhng v s hay mi nhng v (chc sc) tn gio ln n Vit Nam chng t rng nu chng ti mi nhng v m l Php Vng, tc l Vua ca Php, Vua ca Gio l o Pht m n Vit Nam, th lm sao c chuyn n p Pht gio hay n p tn gio c. V danh xng Php vng, ng i ni: T Php Vng, Vng l Vua, y l s tn trng v o cao, c trng ca mt ngi tu hnh m cp cao nht, v cao nht thng c gi l Vua, c th thi. Ch cn trong truyn thng lch

s ca Pht gio th gii, hay t thi c Pht, th khng h c.

Truyn thng nh nc Vit Nam cho hay hm 04/10, hng ngn Pht t cng ngi dn TPHCM n Php vng Gyalwang Drukpa v tng on ca ng t n sang, truyn ging thng ip sng gin n ti Cha Vnh Nghim Si Gn.

Bo ch nh nc cng cho hay gn mi ln v Php Vng ti Vit Nam trong thi gian vi nm tr li y theo li mi ca Gio hi Pht gio c nh nc hu thun v tha nhn.

Php Vng Gyalwang Drukpa c gn mt chc ln ti thm Vit Nam

40 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

T rong lc nhng va chm gia Hoa K v Nga ti tr s Lin Hip Quc hm th Hai 28 thng Chn 2015 nhn k nim 70 nm ngy thnh lp Lin Hip Quc cha c gii quyt, th hm th T 30 thng Chn, khng qun Nga bt u oanh tc hng chc a im ti Iraq.

Nhiu bin chuyn cho thy Nga sn sng hot ng mt mnh, khng cn phi hp vi Hoa K v ng minh; nh vic sng sm ngy 30/9 Quc Hi Nga hp khn cp ng thanh chp thun cho Tng thng Nga Vladi mir Putin quyn oanh tc qun Islamic State (IS).

CNN loan tin khng qun Nga oanh tc quanh th x Homs, trong lc AFP ni Nga cng b oanh kch 3 tnh trn lnh th Syria.

B Quc Phng Nga ra thng co nhn mnh l khng qun Nga ch tn cng qun IS ni h khng va chm vi lc lng khng

chin Syria, do M t chc, hun luyn v trang b.

Ngay trong ngy 30/9, Hoa Thnh n ln ting ch trch nhng cuc oanh tc ca Nga, nhn mnh l cuc ni chin Syria qu khc lit ang tr thnh khc lit hn vi thi nhp cuc ca Nga.

Ng Gic i cn ni, mc d c thm s xut hin ca Nga trn khng phn Syria, phi cng ng minh vn khng thay i lch trnh oanh kch.

Ni trc cuc hp khong i ca Lin Hip Quc, Tng thng Nga Putin tuyn b Nga ym tr chnh ph Bashar al-Assad chng li nhm t gio Islam State (IS); ng minh vi Nga l hai chnh ph Iran v Iraq, hai quc gia Hi Gio hin do gio phi Shiite cm quyn.

D khng cng khai khng nh, nhng gip al-Assad l khng ch chng ring qun IS, m Nga cn c th gip al-Assad chng c khng

chin qun Syria lc lng do M t chc, hun luyn, trang b, v i th chin ph.

Chi tit khng ni ra ny a Nga v M tr li tnh trng chin tranh tha y nh chin tranh Vit Nam na th k trc; v trnh tnh trng ny trong nhng ngy u, M c th phi tm chp nhn gii php ca Nga, chp nhn s tn ti ca ch al-Assad.

Khng nhng c Nga bo k, m al-Assad cn c 2 chnh ph Iran, Iraq tr chin na; th lc mi ny to nhiu phc tp cho t chc lin minh ton cu chng al-Baghdadi nhn vt c th cht t my thng trc.

Mt khc, Nga cm u cho 3 chnh ph Iran, Iraq v Syria ng lin kt chng li t chc IS mt lc lng khng b do Abu Bakr al-Baghdadi mt tn tho khu cung st tn Sunni ng lm th lnh.

Gc nhn Thi s

Va chm Nga - M - Nguyn t Thnh

Khng qun Nga tn cng nhiu a im ti Syria

42 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015Khng nhng ch cung tn, al-

Baghdadi cn cung dm v hiu st na; hn cng bch tnh dc c Kayla Mueller trong nhiu thng di, ri ra lnh git c, trc khi chnh hn cng b thng trong mt cuc oanh kch ca khng qun ng Minh hm 18 thng Ba 2015, v theo tin The New York Times ngy 20 thng By 2015, tn gio ch kht mu ny ang m thm bin mt.

D al-Baghdadi cht v thng tch hay v bt c mt l do no khc, th qun ng Minh cng thnh cng trong hnh thi s dng ha lc khng qun i ph vi cuc chin tranh Rp hnh thi gip h thng al-Qaeda tiu dit lc lng ny bng cch git sch dn cn b ch huy.

Nga nhp cuc vo giai on cuc chin sp c gii quyt, v to ra mt hnh thi chin tranh mi chin tranh tn gio. Vic Nga lin kt 3 quc gia Hi Gio Shiite chng IS khin nhng chnh ph v khi tn Sunny ti Trung ng c th s ng ra bnh vc IS chng li lin minh Shiite (Iran, Iraq v Syria) do Nga cm chch, nh thi ng la vi IS hin nay ca ngi Iraq, tn Sunni.

Can d vo chin tranh Syria l d tnh c sn, nhng trn din

n Lin Hip Quc, Tng thng Putin vn quy trch cho Hoa K to ra cuc chin tranh m mu , a n nhu cu t nn ca hng triu c dn Syria.

Trn din ng Lin Hip Quc, Tng thng Obama cng ch trch ch danh Nga nhiu ln v ti xm chim Crimea, cm u cho cuc ni lon ca ngi Ukrainian gc Nga, v ym tr chnh ph c ti, kht mu al-Assad. Obama ni Nga ang a nhn loi vo mt th gii ti tm hn, hn n hn.

Ngoi vic ch trch Nga, Obama cn ln n nhng cng quc ang bt chp lut quc t ch p dng lut sc mnh, nh Nga ang ng h nh c ti al-Assad ngi dng v kh ha hc git thng dn, v Trung Quc xy o nhn to ti Bin ng xm chim lnh hi ca cc nc khc.

Tng thng Nga Vladimir V. Putin cng gay gt khng km; ng ca tng Tng thng Syria al-Assad l nhn vt duy nht c kh nng chng li bn IS cung st, v ni, T chi khng cng tc vi chnh ph Syria l mt sai lm ln, chnh qun i Syria ang l lc lng nng ct chng bn IS.

Thm s tham chin ca Nga, chin tranh Syria khng rt ngn hn, m cn c nguy c ko di hn; mt gi thuyt: ngy mai hay tun sau khu trc c Nga nh bom mt cn c khng chin qun Syria.

Th hnh dung phn ng ca

Hoa K ti thiu h s v trang cho qun khng chin loi ha tin chng khng lc, nh h gip qun A Ph Hn v do Nga tht trn.

Mt bin php i ph khc l Hoa K cp vin tr cho Iraq, v ty chay du Iran mi c php xut cng.

Trong th k trc, Lin Bang S Vit Nga gc ng v kit qu trong n lc thi ua ti tr ng minh; Obama c kh nng lm lch s ti din.

- Nguyn t Thnh

-----------------------

Tha qu v c gi,Ti hy vng c qu v nh

gi bi BNH LUN THI S ny l trnh by tng i trung thc v y mt gc cnh ca nhiu din bin THI S, v ngi vit t nh nhng c gi phn quan trng nht trong vic BNH LUN ng hay sai.

c nh vy, ti knh mi qu v c tuyn tp BNH LUN THI S gm 73 bi bnh lun ti vit v in thnh sch, dy 540 trang, ba cng, giy vng, gi $30.

Mua sch, xin qu v vit chi phiu cho ti (Nguyn t Thnh), v gi v a ch:

515 Crestwater Ct.Houston, T X 77082.Chn thnh cm n qu v,

Nguyn t Thnh

Tng thng Syria Bashar al-Assad, v lnh t Abu Bakr al-Baghdadi

Kayla Mueller

44 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

Th S

Hm th Ba 29 thng Chn 2015, b Cecile Richards - ch tch t chc K Hoch Ha Gia nh (KHHG) - ra iu trn trc H Vin v co buc KHHG kim tin bng cch bn hi ct thai nhi b ph thai cho nhng bc s nghin cu c phn v s cu kt th xc con ngi tm thuc cha nhiu bnh nan y.

Co buc ny a H Vin ti quyt nh tho lun ct b ngn khon ti tr cho KHHG.

KHHG l mt t chc bt v li nhm gip ph n trong vic bo v sc khe trc v trong khi thai nghn; nm 1921 b Margaret Sanger thnh lp vin Planned Parenthood Federation of America (PPFA) u tin ti Nu c v t tn vin l Planned Parenthood; hin nay PPFA c 820 chi nhnh hot ng trn khp lnh th Hoa K, chm sc cho 3 triu ph n, vi ngn sch $1 t mi nm.

Hai khon chi ph ln nht ca PPFA l nga thai, nga v tr bnh phong tnh - mi khon 35% ngn sch - khon chi ph nh nht l ph thai - 3% ngn sch.

Ch v khng ng vi khon 3% ny, m Quc Hi Cng Ha d nh ct b ton b ngn sch chm sc sc khe cho ph n; v nu Hnh Php khng thun ct, Quc Hi s khng cp ngn sch cho chnh ph hot ng - nh nhiu ln trc, Quc Hi bt chnh ph ng ca, dp tim v khng c tin tr lng cho cng chc.

i vi ph n, hot ng ca PPFA rt quan trng, nht l trn 3

a ht nga thai, nga v tr bnh phong tnh, bnh ung th t cung, ung th v. Mi nm PPFA cung cp y v ph thai cho 300,000 thai ph - 10% tng s 3 triu thn ch ca h.

Ch chim 3% ngn sch ca PPFA, nhng dch v ph thai li gy nhiu va chm nht vi khi o c ch trng chng ph thai. Trn bnh din php lut, ph thai l vic lm hp php; do c th chng ph thai, cc nh o c tm mt gc cnh bt hp php ca vic ph thai, v h moi ra ra vic vin chc PPFA kim tin trong dch v bn hi ct thai nhi - vic lm ng nhin phm php, nu c tht.

Ngi c k cng t nhp vo sinh hot ca PPFA ghi m trm, quay video ln, ri ph bin nhng cun video ny ra trc cng lun l

anh David Daleiden thuc t chc CMT (Center for Medical Progress - Trung Tm Phc V Tin B Y Khoa).

Cun video u tin c ph bin ngy mng 8 thng Chn, mt tun sau cun th nh - di 8

iu trn - Nguyn t Thnh

Cecile Richards

46 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

pht - ra mt qun chng, quay cnh nhng din vin gi danh i din cho mt t chc khoa hc mi thnh lp, hi xin nhng bo thai b ph b em v nghin cu.

ng trc tiu ban House Oversight and Government Reform Committee ca H Vin, b Richards trnh by th on ca cc thnh vin ng Cng Ha quay, ri rp ni, bp mo s tht, v ph bin cun video hung hng ln n PPFA trc li trong vic bn bo thai b ph;

b Richards gi vic lm ny l khng nhng qu ng m cn hon ton iu ngoa, sai s tht na.

ng trc mt H Vin Cng Ha, ln n ng vin Cng Ha dng ng cu chuyn vin chc PPFA kim tin bng cch bn bo thai b ph, qu b Richards lm mt hnh ng khng thng thy. B lm nh khng bit chnh tiu ban House Oversight and Government Reform Committee ca H Vin l c cu ngh ct

ngn khon, khng cho PPFA hot ng na.

B Richards qu quyt l cun video b edit li phc v mc ch ca nhng ngi lm video, mc ch l la di d lun.

B dn biu Carolyn Maloney, thnh vin tiu ban House Oversight and Government Reform Committee, nhn xt, Ton b nhng ngi k tn trong l th i ct ngn khon ca PPFA u l n ng; khng ngi no s c thai, khng ngi no s ung th t cung, ung th v, v cng khng ngi no cn nhng dch v ch cn thit cho ph n.

Sau cuc iu trn ca b Richards, truyn thng quay sang anh Daleiden tm xem anh c ngu to cun video nh b Richards co buc anh khng.

Ngy th T 30 thng Chn 2015, phng vin Chris Cuomo ca CNN phng vn Daleiden; anh phng vin ni, iu ti mun hi anh chnh l iu m n ng c vin Carly Fiorina nu ln qua hnh nh mt ci bo thai t trn bn, tim cn ang p, chn cn c ng. Trn mn nh hin ra hnh nh ci bo thai Cuomo m t, trch t trong cun video Daleiden thc hin.

David Daleiden

Ph n theo di cuc iu trn ca b Richards, v dn biu Carolyn Maloney

48 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

Cuomo hi tip, Xin anh cho bit hnh nh c phi l mt ci bo thai b ph hay khng?

im gay cn chnh l cu hi, hnh nh c phi l mt ci bo thai b ph hay khng? v ci bo thai cn sc sng khng h b ph.

Cuomo ni tip, ci bo thai khng h b ph, m ch l mt trng hp h thai. Anh bit l thai ph c phng vn, v anh cng bit, thai ph khng h cho php anh s dng hnh nh ca ci bo thai.

Tuy nhin, trong cuc phng vn, Daleiden khng nhn c mn nh truyn hnh nn anh khng thy cnh trnh chiu l ci thai thiu thng ca b Lexi Fretz, sinh ra ri cht ngay sau vi chc pht. B t tn con l Walter Fretz, chp nhiu tm nh v ph bin trn mng.

Tuy nhin hnh nh b Fiorina cp vn l mt vic c tht, hnh nh ca mt bo thai b ph vo thi im 17 tun ri.

Tm li nhng cun video to sng gi cho t chc PPFA l mt son phm pha phi tht, gi, ci gi chen ln vi ci tht, ngay nhng nhn vt gi danh i din mt t chc khoa hc n vn

phng PPFA xin bo thai cng ch l nhng din vin.

Tuy nhin, dn biu Jason Chaffetz (R-Utah), ch tch tiu ban House Oversight ca H Vin, vn khng bung b d tnh ct ngn khon, bp cht PPFA; ng cng thm mt ca gi khc na vo tc phm ca Daleiden.

Ca gi l mt biu trnh by hot ng ca PPFA; biu cho thy hot ng ph thai gia tng trong lc nhng hot ng khc gim xung.

Trong lc hng say phc v l tng pro-life, Daleiden, Chaffetz, v tc gi biu ph thai gia tng, lm xu l tng ny, v h khng hiu quy lut chn, thin, m. Thiu yu t chn (tht) khng tc phm no p c.

H cn gip cuc iu trn ca b Richards tr thnh d dng hn: b ch cn chng minh tc phm ca Daleiden l mt tc phm gi tng.

- Nguyn t Thnh

Cuc phng vn truyn hnh ca CNN

Dn biu Jason Cha etz V sn phm gi to mi


Cuomo hi tip, Xin anh cho bit hnh nh c phi l mt ci bo thai b ph hay khng?

im gay cn chnh l cu hi, hnh nh c phi l mt ci bo thai b ph hay khng? v ci bo thai cn sc sng khng h b ph.

Cuomo ni tip, ci bo thai khng h b ph, m ch l mt trng hp h thai. Anh bit l thai ph c phng vn, v anh cng bit, thai ph khng h cho php anh s dng hnh nh ca ci bo thai.

Tuy nhin, trong cuc phng vn, Daleiden khng nhn c mn nh truyn hnh nn anh khng thy cnh trnh chiu l ci thai thiu thng ca b Lexi Fretz, sinh ra ri cht ngay sau vi chc pht. B t tn con l Walter Fretz, chp nhiu tm nh v ph bin trn mng.

Tuy nhin hnh nh b Fiorina cp vn l mt vic c tht, hnh nh ca mt bo thai b ph vo thi im 17 tun ri.

Tm li nhng cun video to sng gi cho t chc PPFA l mt son phm pha phi tht, gi, ci gi chen ln vi ci tht, ngay nhng nhn vt gi danh i din mt t chc khoa hc n vn

phng PPFA xin bo thai cng ch l nhng din vin.

Tuy nhin, dn biu Jason Chaffetz (R-Utah), ch tch tiu ban House Oversight ca H Vin, vn khng bung b d tnh ct ngn khon, bp cht PPFA; ng cng thm mt ca gi khc na vo tc phm ca Daleiden.

Ca gi l mt biu trnh by hot ng ca PPFA; biu cho thy hot ng ph thai gia tng trong lc nhng hot ng khc gim xung.

Trong lc hng say phc v l tng pro-life, Daleiden, Chaffetz, v tc gi biu ph thai gia tng, lm xu l tng ny, v h khng hiu quy lut chn, thin, m. Thiu yu t chn (tht) khng tc phm no p c.

H cn gip cuc iu trn ca b Richards tr thnh d dng hn: b ch cn chng minh tc phm ca Daleiden l mt tc phm gi tng.

- Nguyn t Thnh

Cuc phng vn truyn hnh ca CNN

Dn biu Jason Cha etz V sn phm gi to mi

50 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

Chuyn bn nh

I. Tnh em duyn ch, lm ni bi thng

Ngi n b sng trong hang Gia tra nng, ngi n b y

vn c cm ci nht, bi nhng th ngi ta b i di chn ni ri lng l cho vo chic ti ny-lng c rch. Th g n c l ch b vo ming. Ban ngy ch ci, ban m li go khc. D khc hay ci th nhng m thanh nghe cng n rn ngi. l ch La Th Vui, nm nay 39 tui, xm Gng, x Cm n, huyn Lc Ngn, tnh Bc Giang.

Dn lng sng quanh chn ni ny u ni cc m thanh ca ch Vui pht ra ging ht ting si tru. Nhiu khi h khuyn ch: ng n nhng th . y l rc, mt v sinh lm, ch c n, nhng ch nhng ngi khng b ch Vui gy s mi dm khuyn nh th. Bao nhiu nm nay ngi ta gi ch l: M in c ko, bi ch lun dt mt chic ko c trn cp qun v sn sng rt ra, gi ln e da nhng ai dm khuyn nh ch. Ct i, mc k tao. Gii pht cho tao n th tao n!....

Chuyn v cuc i ch Vui lng ny th ai cng bit v c th k ra vanh vch. Cc ng cc b ln tui thut li rng, trc khi b tm thn, ch Vui ni ting l mt c gi nt na, xinh p, chu thng chu kh k c vic nh ln vic nng ry, hng xm lng ging t ai hn c. S d c Vui ha ra nh vy l do s c

in, lc hu, thi bui ny m cn thin cn, tin tng ho huyn ging nh i no i no ca b m c. Chnh ci quan nim hp hi ca b m y ngi ph n xinh p, sing nng cn mn, c nhiu cu trai qu hm m, tr thnh ngi d in d khng, sng mt mnh trong hang nhng vn b nhng tn n ng n mt hm hip, sinh con, mt mnh vt cn khng ai bit, ri a con b th n tht. C l ch Vui l ngi n b au kh nht trn gian. Ti li y b m ch gy ra vi nguyn nhn nh xu kh ai c th tng tng ni: Lm ch th phi ly chng trc, em ly chng sau. Nu em ly chng trc l o ln tn ti trt t, lng xm ch ci.

Cuc hn nhn c h, hp hi Dn chng Cm n k rng

khong hn 20 nm v trc (1995), ch Vui v c em gi k mnh u ang vo ci tui cp k. Hai ch em u xinh xn, nt na nn c nhiu chng trai trong vng hm m. Trong s c chng thanh nin tn H. say m tha thit c Xun - em gi c Vui - dn dn cng c c Xun p li. Cu H. ni vi b m em tru cau sang dm hi c Xun. Cu H. thn Nhn nh, x Yn nh, huyn Sn ng, tnh Bc Giang. ngoi Bc, lng n cch lng kia chng bao xa nn dn chng thng bit mt nhau. i bn tr c c hai bn gia nh

Nhng ni trun chuyn - on D ghi chp

Hang ni ch Vui sng

52 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

ng nn hn l mau chng c xc nh ngy.

Nhng s tht qu b bng khi c du trong ngy ci khng phi l c Xun m l ngi ch tn Vui. Ch r cht sng. C gia nh, h hng pha bn nh trai cng u hoang mang, sng st. Nhng mi s ri nn h nh tm thi nn nhn cho xong bi v c Vui cng p v ni ting hay lm.

Chuyn pha nh gi nh tro c Vui khin lng xm bn tn xn xao. B Xuyn, ngi thn Nhn nh, chia s: Tht ra nhng vic nh th vng chng ti my chc nm trc khng phi l khng c. Ngay gn nh ti cng c mt chuyn tng t. C chng qua i, c mt a con ring, c ngi mai mi cho mt ngi dn tc thiu s trng rt p trai. Qua thi gian tm hiu, hai bn ng tin ti hn nhn. Th nhng lc v n nh chng, c du mi ng nga ngi ra khi bit ngi chng tht s ca mnh l anh rut ca ch r ch khng phi ch r, gi hn v b ct c hai chn. C y au n, tht vng lm nhng vn ng thuyn, nh phi chu vy thi.

Cc phng vin nghe ni ch Vui ch v ci quan nim lc hu ca b m m gp hon cnh tr tru, ha in ha khng, mt mnh sng trong hang rt ti nghip, nn bn ti thn Gng, x Cm n, huyn Lc Ngn l lng gc ca ch Vui, tm gp ngi nh ca ch tm hiu cu chuyn th thn ngy xa thc h ra sao. Mi ngi gp ch La Th Bnh - ch rut ca ch Vui, lp gia nh v c con ci. Ch Bnh bun ru ni: Chuyn qua kh lu ri, khi li ch thm au lng. Ngi nh qu chng ti ngay c by gi cng suy ngh rt nng cn, hu ht u quan nim rng l ch th phi ly chng trc em. C lng ny ai cng ngh nh th ch khng ch mt mnh b m ti. Ci Vui cha ly chng th ci Xun

khng th i trc c. Lm nh vy lng xm ch ci. Sau , ch ni thm: Ngoi ra, mt l do khc l b m ti i coi bi, thy bi ni rng s ca ci Vui ly thng H. th hp hn ci Xun. Nu ci Xun ly thng H., gia ng s t gnh, mt trong hai a s cht lc cn rt tr. Cng v mun tt cho con nn b m ti mi quyt nh nh vy, khng ng li ra nng ni. Lc i xem bi ng b c dn c Xun vi c Vui cng i hay khng?. C, bi vy ci Xun cng s nn mi chu cho ci Vui thay th mnh. Thy bi ni m, chc h on bit hai bc mun thay i nn mi ni tm by kim tin?. Ti cng ni nh vy nhng b m ti khng nghe, nht nh bt ci Vui thay th ci Xun. Sao khng bi hn? Nu tin li thy bi th bi hn cng vn cn kp. Th mi nn chuyn. Hin nay b m ti n hn v cng nhng cng khng lm g c.

a ngc trn gian trong gia nh chng V s suy ngh nng cn ca

b m rut, cuc sng hn nhn sau ca c Vui chng khc no a ngc. Chng c do khng ly c ngi yu nn chn nn, au kh. Lm m ci c my hm xong anh ta b vo trong Nam kim sng, b mc ngi v nh hng chu iu ting ch bai ca xm lng.

Hai nm sau, ni t l qu ngi, kh lm n nn ngi chng tr v. C l lc ny ni bun v mi tnh c khng cn ray rt lm nn anh ta chp nhn cuc sng hn nhn khng c tnh yu vi c Vui.

Bit l chng v c gia nh nh chng khng a g mnh nn ch Vui lun lun c gng lm mi cng vic chiu mi ngi. Tuy nhin, kt qu khng c nh ch mong mun. Vn ght nn c nh lm ngut, mng m ch bng mi li l cay nghit. C nhng m ch nm khc thm, than th cho s kip ca mnh.

Th ri nim vui cng le ln khi ch c thai v sinh c mt b gi xinh xn, d thng. Nhng b m

Ch Vui b tm thn i lang thang trong lng

54 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

chng v chng li mun ch sinh con trai ni di tng ng!

n ln th hai c bu, ch hy vng ci thai s l con trai xa tan i s ght b ca chng v gia nh nh chng. Nhng cuc sng li mt ln na ph phng i vi ch. Ch li sinh con gi. y cng l ci c chng v b m chng ght b ch. H ght ly c hai a tr do ch sinh ra.

L lng l b chng ght b, lun lun n p nhng ch li d c thai v mn nh g. Khi ch c bu ln th 3, b m ch s ch li sinh con gi na nn n xin cho ch v nh vi l do l dng thai. Trong sut thi gian ny, nh chng ru rao rng ci thai trong bng ch khng phi l mu m ca chng ch. Ch n khi ch sinh ra a b l con trai, ai nhn cng bo l n ging b nh c, by gi nh chng mi ht ni xu ng thi bo ch em con tr v h trng nom a chu ch tn.

Tuy ch tr li nh chng nhng cuc sng a ngc vn eo bm ly ngi ph n bt hnh . Chng vn ght b v lun nh p, nht l nh bng thanh ci vo mt, vo u nhiu khi te mu nn ch ha ng ngn, hay qun, dn dn tr thnh nh ngi mt tr. Ch cng ng ngn bao nhiu, nh chng li cng khinh b v i x t bc vi ch by nhiu. Mt b hng xm k li: N sng ti nghip nh lm du di thi Php thuc. My ln m chng t qun o ca n ri ui i. Thng chng giao hn i th khng c tr li na nn n ch khc, c gng chu ng v khng dm i. M chng cn c c n ni chc v c ngi ch ging my m con n nm. Ma h th nng ri xung, ma ng th lnh, cn lc tri ma th t khng c ch ng, ti lm!.

Phi chu qu nhiu bo lc ca chng v gia nh nh chng

nn ch Vui b tm thn ngy cng nng hn. Cho ti khi mang thai a con th 4 th hu nh ch hon ton mt tr nh, khng cn bit g na. Ch thng i lang thang trong lng, ai cho g n ny, khng cho th nhn i m khng bit l mnh i. Ai hi g ch ch ci hnh hch nh ngi in. ng Chin, ngi trong lng, ni: C chc nm ngi ta mi thy ci Vui n ci. Nhng kh mt ni n ci m khng bit l mnh ci.

Trong cc anh ch em, ch Vui qu mn nht ch c tc ch Bnh. Trc y h c chuyn g hai ch em thng th th vi nhau. Bi vy cho nn khi u c khng cn c bnh thng, mi ln lang thang ngoi ng, d in th in, chi Vui vn thng nghe li ch Bnh khuyn nh.

Ni v cuc sng trong qu kh ca a em gi ti nghip, ngi ch bao dung ny khng cm c nc mt: C tng n c hai a con gi, mt a con trai, a no cng rt xinh xn th gia nh h cng ngh li, b qua t him, quan tm ti n cht nh bi v n ang bng mang d cha. Khng ng ln thy n i lang thang tay cm cy que, c p ch n li p ch kia, ci bng th lp xp, ti hi em ri , n gt. Em hi no? Chu b u ri?. N bo khng bit, ngoi vn nhn, b ngoi y ri. Ti kinh hong chy ra vn nhn sau nh th thy ng l c vt mu trn ct di gc mt cy nhn ln, cn xc a tr th b sc vt cn ht mt phn ri. Tht xt xa qu!

Sau ln sinh n , ch Vui b i. Ch bt u cuc sng hoang di ca mnh. Ngi ta bo, ngoi nhng lc ngn ng, u c ch cn kh tnh to. Ch b i khng hn v tm thn m l mt cuc trn chy a ngc, ri c chc nm tri tri qua, ch ly khe ni lm nh

v nhng cnh rng thuc thn Nhn nh lm bn...

Ly hang lm nh i lang thang, ng u ng

x ch mi khng n, ch Vui quyt nh tm cho mnh mt cn nh trnh ma nng.

Ban u ch chn nh trn mt t pha di ca hai tng gc ln nhau thnh hnh ch A bn cnh b sui gn vi quc l 2C. Ban ngy ch vo ch huyn Sn ng, tm kim nhng th ngi ta b i lm n. m n, ch li sang bn kia b sui, vo ch ci khe gia hai hn m ng. Tri nng ro th khng sao nhng khi tri ma, nc dng ln, cn nh ca ch b ngp, c g t ht.

ng Chin, ngi sng trong lng Nhn nh, k: C y nh th y, lang thang sut ngy, mt, ti chui vo ci khe nm ng. Cng c khi c y c qun o, dm mnh xung nc m tm. Ngi nh bn thn Gng x Cm n nhiu ln sang khuyn nh tr v nhng khng c, nh phi mc c y mun lm g th lm. Nhng ngi gn y bo rng ban m h nghe ting c y chi oang oang th ng l nc sui dng ln lm cho c y khng c ch ng!....

Nhn thy ng trong khe bn b sui khng n, ch Vui i tm mt cn nh khc. Ch mi ny l mt ci hang trn lng chng ni H U cng thuc thn Nhn nh. Nu ng di chn ni nhn ln hang ca ch Vui, nhiu ngi khng khi ngc nhin khng hiu ti sao ch Vui mt ngi tm thn li leo ln leo xung hng ngy c nh vy.

Cc phng vin quyt nh tm ln ni n nu ca ngi n b in, b ngoi tai nhng li cnh bo l b y rt hung d, c khi mnh ang leo, b y bn trn y xung th rt nguy him.

56 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

Nht quyt ln cho k c, cc phng vin ng mun nh ngi dn a phng a ln nhng ai cng t chi. H khng s hang ni cheo leo m s b b in nm . Sau ht, c ngi mch rng mun ln th ch c cch nh ch Bnh - ch ca ch Vui - a ln.

Thy cc phng vin nhit tnh, ch Bnh ng a mi ngi ln ni tm em gi mnh.

Sau chng na ting ng h ln theo vch , cc phng vin cng ti c ni ca ngi rng. Ca hang rng khong hn 1 mt, chiu cao cng c chng v chiu su khong hn 2 mt. Trong hang l mt ng ton qun o c, lu ngy khng git nn rt hi hm. Hai tm chn, c l do ngi ta vt i, ch Vui nht nn trng rch nt nhng c gp li cn thn, c l ban m ch tri ra, mt tm nm, mt tm p. Trong hang cng c mt chic bnh nha c ng nhng ht u nnh trng phnh. Ch Bnh bo l loi tng do ch Vui t lm trn cm n. Pha ngoi ca, khi bm en mt gc, y cng chnh

l ch ch Vui dng nu nng Trong lc mi ngi ang khm

ph th bng ch Vui xut hin nh mt bng ma pha bn kia tng . Trng thy ngi l, ch bng ming ku r ln ri bt u chi v ly nm: Ct i! Chng my ct i! C bn chng my n ph nh tao h?. Ch Bnh ln ting: Ch y em i. Ch Bnh vi my ngi bn ln thm em y m. ng nm na, khng ai ph nh ca em u. Nghe ging ch Bnh by gi b in mi thi khng nm na.

Mt lt sau, b in ngi xung mm , hai chn bung thng v bt u ht nghu ngao. L lng l ch ht hay v thuc nhiu bi ht. Ht chn, ch ni vng sang vi ch gi: Ch v i. Em khng v u. Thn thnh cha cho em v!. Ri ch lng lng ng dy b i vo trong khe ni

Tnh ngi ch cCh Bnh k: Lu lu ti li

xch go ln hang cho n ch c nh khng ai dm ln. Nu c n y th chuyn tr cn khng th c trong hang. C nhiu ln

ti cho n tin nhng n khng ly, n bo y c thn thnh nui ri, n khng ly tin lm g. Qun o cng th, thnh thong ti cng mua cho n vi b nhng n khng mc, c ct trong hang. N chuyn i nht nhnh cc qun o rch u v cht ng ri ch mc nhng th rch ri thi. Nhn em ngay c ma ng cng phong phanh da tht, ti thng lm nhng khng bit phi lm sao.

nhiu ln ch Bnh r em v nh nhng ch Vui khng nghe. H c ni n v l ch Vui ni khng v ui ch gi mnh i lun. Sau ny, bit em khng thch nn ch Bnh cng khng dm cp n chuyn na. Ch Bnh bo nhiu lc thng em n pht khc, n khng ngon, ng khng yn. Nhng m ma ng rt mt, mnh nm chn m nm m, c ngh n em m khng cm c nc mt. m hm khuya khot, gi thc th ch bit n c ng c hay khng. Nhng hm ma bo, lng ti nh la t. S n ng l s tri y - ch Bnh ni ging bun b.

Nhng tn n ng n mt Ch Vui tr thnh ngi n

b in v sng n mnh trong hang , vy m nhng g n ng n mt vn chu kh leo ln trn y hm hip ch. Bi th trong 6 nm sng cuc sng hang hc, ch Vui b mang bu 2 ln v phi t mnh vt cn trong hon cnh thiu thn th, sut cht..

Ln th nht vo nm 2011. Ngi ta c thy bng ch to dn. Nhiu ln ch Vui xung ni i lang thang, dn lng nhn thy hi ch c bit b n l ai khng, ch lc u bo khng bit. Ch Bnh nh li: Sng hm c ngi gi ti bo em gi ch sp ri. H thy n b ngoi ba rng. Nghe th ti hc tc chy i tm nhng tm mi chng thy u. Ti ngh c khi ngi ta Ch Vui lc ci lc khc

58 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

thy n sp nn a gim vo bnh vin ri cng khng chng, bn chy n Bnh vin An Chu tm m cng khng thy. Ti cng thng con ln li m vo rng, lng sc n chiu cng khng thy. Mi sng hm sau ti mi thy n nm thoi thp gc rng, mt mi nht nht nh ngi sp cht. Ti hi: ri ? Con u? Sao hm qua ch tm mi khng thy, gi m m em khng ln ting?. N ni ln ting ch bt em v di lng h? a con em b trong rng ri, thn thnh em n v nui ri. Ti bo n ch ch b a con th n nht nh khng ch. Hai m con ti li tip tc i tm nhng khng thy. Ti ngh, chc chu b th rng tha i mt ri.

Ch mt thi gian ngn sau, ci bng ch Vui li lm lm. n khi ch Vui sp n ngy sinh, ch Bnh ang lm cng nhn m than Qung Ninh. Nghe ngi nh gi in thoi bo tin em gi sp sinh, ch bn xin ngh di hn v nh bm st em, khng cho em vt con thm mt ln na. Lc ln trn ni thy ci bng n to vt mt, nc i chy y chn, ti bo vo trong hang nm i, em sp sinh ri y. N ci khng phi vy u, em mi i tm nn t y!

D em ni nh th nhng ch Bnh vn lun tc trc bn cnh em trong ci hang ni ch Vui sinh sng. xong cho em m trn con vung, ch em ngay a tr v nh chm sc. Thng b con ch Vui do may mn sng st v c lm ngi. N sng vi ch Bnh, cn ngi m in tip tc sng ni ni cao, rng thm

Ni lo li b lm dng v cuc i cha bit v uVa ngi tm s vi khch, ch

Bnh va lau nc mt ln trn g m v xt thng cho s phn ca a em gi. Ch ni: Gia nh cng tng a Vui i bnh vin iu

tr tm thn nhng n li b trn. Cn by gi th khng ai n gn n c na, v c trng thy ngi l n li trn mt. Ch c ch Bnh mi tip cn c ngi em gi ca mnh.

T ngy em gi sng hang , nhiu ln ch Bnh c thuyt phc em v cng nhng c nghe th l Vui li ui ch i v cn ni s khng nhn mt ch na, ch Bnh nh chu. D ngho, ch lm cng nhn m than nhng ch vn c m bc a chu ti nghip. a b kh b bm, ch Bnh t tn chu l La Quc Vit, nhiu ngi n xin v nui nhng ch nht nh khng cho. Hin chu c hng mt khon tr cp nh ca chnh quyn dnh cho m ca chu. Ch Bnh tm s: C mi ln ngh ti em gi phi sng trong hang lnh lo, nht l vo ma ng, ti rt xt xa. trn y n i bt c l trn cy hay hi rau rng v nu n. Ci cn l go, mui, nc mm, thnh thong ti vn em ln cho n.

Theo ng Tng Tin Thnh - trng thn Nhn nh - chnh quyn x nhiu ln t chc lp hang ,

khng cho ngi n b c tr trong hang na, v s l ch cht y th c nh hng xu ti a phng. Nhng ngi n b y vn quanh qun hoc i u mt thi gian ri li v khu ny, chng ai bit r ch sinh sng ch no.

Ni v gii php gip ngi n b in ny trnh vic b lm dng dn ti sinh lin tip, ng L Vn Hng - ph ch tch x Cm n - cho bit: X cng tm bin php gii quyt, a ch y i cha bnh. Nhng khng th tip xc c vi ch y nn cng nh chu. By gi, x cng ch bit tr cp cho ch y ch Bnh - ngi nui chu b - c iu kin nui nng chm sc chu.

Ci quan nim hp hi: Lm ch th phi ly chng trc em chc nc ngoi khng c nh vy.

II. Tnh ch duyn em, c hai u bun

Khi ch Phan Th Ha sinh a con th 3, em gi ca ch l Phan Th Vin c b m cho i xe t Tha Thin-Hu ra Vinh (Ngh An) chm nom, gip ch gi. Trong

Ch Bnh v ch Vui

60 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

thi gian sng chung mt nh, Vin bng dng c tnh cm vi anh r. Khi b pht hin th oi om l Vin c bu v nht nh mun ly anh r nn khng chu ph thai.

T mi tnh ngang tri th x Ca L (Ngh An), cu

chuyn v ngi n ng ly c hai ch em gi lm v c kh nhiu ngi bit. Bi v dn chng bn tn nn khng kh cc phng vin t Hu ra tm c ngi nh ca ng H Ch Hiu. Bn cnh ngi v nh b a con gi mi sinh, ng Hiu v ngi v ny k cho cc phng vin nghe cu chuyn tnh kh c bit ca h.

ng H Ch Hiu (57 tui), qu x Ph An, huyn Ph Vang, tnh Tha Thin-Hu. Sinh ra trong mt gia nh ng con nn ng Hiu khng c iu kin hc hnh, pht huy nng lc d ng t nhn mnh l ngi c ti. Hc n lp 6 th cu b t ng ngh hc, nh gip b m lm rung. Nm 1979, 21 tui, khi tr thnh mt thanh nin, cu Hiu xin lm cng nhn trong ngnh c kh. Trong thi gian lm vic, cu Hiu quen v em lng yu thng c gi cng qu, cng lm trong ngnh tn l Phan Th Ha (ln hn Hiu 1 tui). Nm sau,1980, Hiu 22 tui, Ha 23 tui, h lm m ci ri xin ngh, cng nhau ra Vinh thu nh, lm n sinh sng. Hiu bn ko ko cn ch Ha th lm bnh bao, cuc sng ca h dn dn n nh. H sinh 2 a con, mt trai, mt gi.

Nm 1989, ch Ha sinh a th 3. Trong thi gian ny, h khm kh, thng bn b mi, ch Ha li c con nh nn rt bn rn. B m ch Ha Ph Vang thng con nn cho em gi ch Ha l Phan Th Vin, km ch Ha hng chc tui (lc y ch Ha 31 tui, cn c Vin 20 tui) ra Vinh gip ch.

Trong thi gian chung vi nhau, c gi mi ngoi 20 tui bt ng c tnh cm vi ng anh r hn

30 tui. iu c bit l khi bit c em v thch mnh, ng Hiu cng khng phn ng g, thm ch sau cn ln lt qua li vi Vin. D bit rng l mi quan h tri khoy nhng nh b ma dn li, qu a ng, hai ngi vn qun qut ly nhau.

n nm 1994, sau gn 5 nm ln lt qua li, Vin 25 tui, chuyn tnh ca hai ngi v l nhng lc Vin mang bu gn 3 thng. Gia nh hai bn phn n, b m c vo tn ni bt phi ph thai song c ni c ch yu v mun ly anh r m thi.

C Vin tm s: Thi im ngi ta khuyn ti nn lp gia nh vi ngi khc anh r v ch gi c yn. Ti bit lm nh vy mi phi nhng tnh cm ca ti li khng theo c. Ti yu anh r, d l tnh yu tri khoy song rt mnh lit, ti khng th no ri xa anh c. Ti chp nhn mi th thch c sng bn anh. Ngy y ti ngh rng trong tnh trng xu nht, ti sn sng t t chng minh tnh yu ca ti vi anh.

Lau nhng git nc mt cho v nh, ng Hiu cho bit: Thy Vin b c hai bn gia nh i x nghim ngt ti cng au xt lm.

Ti mun c y ph thai ri tm hnh phc ring cho mnh nhng c y nht nh khng chu. Trc tnh yu ca Vin ti khng th lm ng c. Ti ng ra bo v v lo lng cho cuc sng ca c y. Thc t, mt thi gian sau ti nhn ra rng ti cng yu em v rt nhiu v khng th sng thiu c y.

V tnh yu tri khoy dnh cho anh r, Vin khc t rt nhiu tnh cm ca ngi khc. ng Hiu cho bit, hi mi t Hu ra Vinh, Vin c rt nhiu ngi yu thng nhng c khng nhn li ai. Ngay c khi c sinh con nhiu ngi cng vn mun ci c lm v song c u t chi. Tnh cm chn thnh ca Vin dnh cho anh r khin h hng hai bn ri cng ngui ngoai, khng ai ni n na.

Ni bun tnh ch duyn emNm 1995, trnh s d ngh

ca hng xm lng ging - nhiu khi h ni thng vo mt - ng Hiu thu xp a c hai v xung th x Ca L sinh sng.

Lc ny, th x Ca L gn nh ngi ta cha bit ti mn bnh bo. ng Hiu em ngh lm bnh bo truyn thng ca x Hu ra cng hai b v m qun kinh doanh

Ch Bnh v chu b La Quc Vit con ch Vui

62 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015ht sc pht t. Khi giu c, ng mua t, xy dng cho mi v mt c ngi ring cn ng th xoay vng, mt thng sng vi v c, mt thng sng vi v nh, v b quyt ca ng l: gia nh no cng vy, ti lun hon thnh bn phn ca ngi tr ct. Ti khng thin v ai c m ch mun lm cho c hai v v cc con ti c hnh phc.

c bit, iu vui mng i vi ng Hiu l con ci ca c hai b v u ha thun, thng qua li, thm hi ln nhau. Hin nay, b c c 5 ngi con, c ngi lp gia nh v ng b c chu ni. V nh ca ng c 2 con, chu ln mi thi u vo i hc.

Nhng khi ni v mi quan h gia b Ha v c Vin, ng Hiu trm ngm khng ni g. Theo cc phng vin c bit, t sau ngy b c Vin cp chng, b Ha t mt, khng thm tip xc vi em gi na. D sng gn nhau nhng khi gp c Vin, b u tm cch trnh. Trong nhng ngy gi chp, b lm ng bn phn ca ngi ch gia nh, nhng tr chuyn, tip xc vi em gi th tuyt i khng. cng

l ni bun duy nht cn ng li sau cu chuyn cch y gn 20 nm i vi c hai ngi.

C Vin ni: Ti bit ti sai, mun thnh tht xin li nhng ch Ha khng cho c hi. Ti rt bun, nhiu m khng ng c bi li lm nm xa vn cn m nh.

Ngi bn cnh v, ng Hiu tip li: V c ca ti sng rt tnh cm, yu thng con gi ca Vin thm ch cn hn c con rut ca b y na. Nhng tip xc, tr chuyn vi Vin th khng bao gi. Ti on Ha c ni kh tm ring song c y rt kn o, ti khng hiu c.

c nguyn ca ngi chng ma ngon nh c cmng Hiu tm s vi cc phng

vin: Ti b bnh tiu ng rt nng, sng nhiu lm cng ch ngoi 60 tui l cng. Cuc sng khng cn di, ti ch mong sao Ha tha th cho Vin ch em hn gn, cuc sng gia nh hai bn c hnh phc. l c nguyn ln nht ca ti. Khi iu thnh s tht, ti c cht cng c th yn tm nhm mt.

Kt lun ca on D Ngy trc ti c coi phim V

Thng To Ra Ngi n B (Et Dieu Crea La Femme; ting Anh: And God Created Woman). Phim ny ca Php, do Brigitte Bardot ng, Roger Vadim o din. C gi m ci cha m, t hc nhng giu tnh cm v c ti nhy ma, ca ht kim n ti cc qun ru bnh dn. C cng xm v thm yu chng thanh nin cng ngho kia bi v anh ta p trai, hot bt, hay gip mnh, sn sng nho v nh nhau vi bn du ng khi chng mun n hip c. Nhng hon cnh a y khin c gp g v ly ngi anh ca chng thanh nin mc du c bit chng cng thm yu mnh. C lc bt ng tht vng, bun bc v cuc hn nhn khng c nh mun, c gi tho chic xung ang ct trn bn ca chng, cho ra gia sng vi ngh c cht cng c. Gi to sng ln, c khng bit iu khin, chic xung trng trnh sp lt. Ngi em chng va v ti ni, kinh hong tho vi i giy, nhy i xung sng bi ra cu ng. C gi thot cht, gc u vo vai chng m khc. Gia cnh thin nhin trong lng sng rng vn cn ma gi khng mt bng ngi, dc vng ca h ni ln, h m chm ly nhau, hn nhau m ui v sut i n ch lm lc. Nhng, Thng to nn ngi n b v cng to cho h l tr. C cht tnh, ra lnh cho ngi em chng cho thuyn vo b. Ngay hm sau c bn vi chng thu xp i xa kim n, t y c trnh khng gp li ngi em chng na v cun phim n kt thc.

hay, ngi Ty phng h lm phim sao li o l n th trong khi ngi Vit Nam th lung tung beng, anh r, em v, thit, ht ch ni!

- on D ghi chpng Hiu v c v nh

64 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

Th ca Tin

By gi ti ch cn chng ci mt ti ra trong th.

Nguyn Khoa im

Th nh tho ng, ti c ng c (l n) l m m t b i th ngn ng n. Nh ng cu th c ghi ch p n n n t trn nh ng trang gi y tr ng tinh, r i trn tr ng g i n nh ng ta so n b o ( kh p m i ni) v i a ch t c gi , ghi r r ng m p tr i c a phong b .

T t c s ng t c c a ti, than i, u m t i khng tr l i. Cha bao gi ti nh n c h i m, d mu n.

C th , t th p nin n y sang th p nin kh c, ti s ng th ng tr c trong tm tr ng c a m t k i ch trong bu n r u, v ... th t v ng. Ti th t v ng v t i nng thi ph c a m nh khng c ng i i nh n nh n!

Cho n chi u 25 th ng 4 v a qua t nh c , v b t ng ti c c v i d ng nh n tin (ng n ng i nhng r n r ng) qua F.B:

Thi K Toi to Tng Nng Tin

April 25Xin cho anh. Ti tuyn th

anh in trong tp Vng trng lu lc. Tuyn tp th hi ngoi cho NXB Hi Nh vn, H Ni xut bn nm 1994. L Hoi Nguyn

y Tr i/ t, Qu/ Th n, Thin/ a, m n c, i! Sao th c a con ng i ta c in t h i nm 1994 l n m sao t i b a nay m i ch u b o tin m ng (k c c v y) cha n i? Th tui c ng l m b tr ch nh cho n c v y thi, ch trong b ng (n i thi t t nh) vui rm ran nguyn th ng v s ng m g n nm! C i c v ng c ch ng m t ra trong th c a

ti, cu i c ng, tr th nh hi n th c.

C m t ch ng m t trong th ti h c c t m t b i vi t ng n (Nh Th Nguy n Khoa i m) trn b o Lao ng, s ra ng y 5 th ng 6 nm 2011: By gi ti ch cn chng ci mt ti ra trong th.

ng l ngn ng v phong c ch c a m t nh qu t c, nh th v nh ch nh tr theo nh nguyn vn c a Wikipedia ti ng Vi t:

Nguyn Khoa im (tn khc l Nguyn Hi Dng; sinh 15 thng 4 nm 1943) l mt nh th, nh chnh trVit Nam. ng l y vin B Chnh tr Ban Chp hnh Trung ng ng Cng sn Vit Nam kho IX; i biu Quc hi Vit Nam kha X, cu B trng B Vn ha, Th thao v Du lch.

Nguyn Khoa im sinh ti thn u im, x Phong Ha, huyn Phong in, tnh Tha Thin - Hu. Thn sinh ca ng l nh bo Hi Triu, thuc dng di quan Ni tn Nguyn Khoa ng, gc An Dng

(tnh Hi Dng c nay l Hi Phng). Qu qun: lng An Cu, x Thy An, thnh ph Hu, tnh Tha Thin - Hu.

Lc nh Nguyn Khoa im hc qu. Nm 1955 ng ra min Bc hc ti trng hc sinh min Nam. ng tt nghip i hc S phm H Ni nm 1964, cng mt la vi Phm Tin Dut, L Anh Xun.

Sau , ng vo min Nam hot ng trong phong tro hc sinh, sinh vin Hu; tham gia qun i, xy dng c s ca Mt trn Dn tc Gii phng min Nam Vit Nam, vit bo, lm th... cho n nm 1975. Nguyn Khoa im tng b giam ti nh lao Tha Ph. n chin dch Mu Thn 1968, ng c gii thot, tip tc tr li hot ng. Vo thi im ny, Nguyn Khoa im mi bt u lm th.

Ti sinh sau mu n nn khng c c i may m n c s ng c ng th i/c ng ni v i B Tr ng Vn H a Nguy n Khoa i m, ch c nghe (ti ng) ng ch nh l nhn

Nh th v Nh th - T ng Nng Ti n

nh: soha

66 RNG NG NEWS S 511 OCT 16, 2015

v t (l ) nm vo my nghin cun Chuyn K Nm 2000 ca Bi Ngc Tn.

Ti ng d n xa, v n nhanh nn m i sau n y ti m i bi t thm r ng ngo i vi c l m vn ha, ng c n l m th n a, v l m t t c gi quan tr ng, v i t c ph m c a v o gi o tr nh vn h c c ch m ng. Chng tr nh l p 9, mn vn, c b i Phn Tch Th Khc Ht Ru Nhng Em B Ln Trn Lng M ca Nguyn Khoa im. Xin c tr ch d n, i o n, m i ng i c ng th ng l m:

Em cu Tai ng trn lng m iEm ng cho ngoan, ng ri lng mM ang chuyn ln, m i p rngThng M ui ta phi ri con suiAnh trai cm sng, ch gi cm chngM u em i ginh trn cuiS lp li hai cu th Em cu Tai ng trn lng m

i, Em ng cho ngoan, ng ri lng m to nn m iu ngn nga, thm dn vo ngi c mt cm xc thn thng. Con cng m bng sui, vt ngn, p rng xng ti. C nh, c lng, c nc cng nh gic.

Nhp th si ni, thi thc nh mt hnh khc ln ng. Cu kt v ln hnh nh tht xc ng:

T trn lng m, em n chin trngT trong i kh em vo Trng Sn.Li th khng nh ch chin u mnh lit ca b

m T-i ni ring v ng bo min ty Tha Thin Hu ni chung. Lc ny, m v em cng ln ng vo Trng Sn nh gic, ni c bit bao kh khn vt v, ni ci cht v s sng ch cch nhau gang tc.

Kt thc bi th vn l li ht ru v c nguyn ca m:

Ng ngoan a-kay i, ng ngoan a-kay hiM thng a-kay, m thng t ncCon m cho m c thy Bc HMai sau con ln lm ngi T doKhi gi go, m mong con m cho m hi go trng

ngn. Khi ta bp trn nng, m mong con m cho m ht bp ln u. Khi chin u, m mong con m cho m c thy Bc H trong ngy t nc sch bng qun th, Bc-Nam thng nht. Chnh tnh thng, c hi sinh, lng v tha v nhn hu cao c ca nhng ngi m ngho yu nc y gp phn lm nn chin thng hm nay.

Documents

RDNews #511