Reflets Montbardois - .Reflets Montbardois Décembre 2015 N Magazine d informations municipales de

Embed Size (px)

Text of Reflets Montbardois - .Reflets Montbardois Décembre 2015 N Magazine d informations municipales de

  • RefletsMontbardois

    N20

    1

    Dce

    mbre

    2015

    Magazine dinformations municipales de Montbard

    Cit de Buffon

    ww

    w.m

    ontb

    ard.co

    m

    Joyeuses ftes

    Joyeuses ftes

  • Ville de Montbard : B.P. 90 - 21506 Montbard Cedex / Tl. : 03.80.92.01.34 / Fax : 03.80.89.11.99 / Mail : mairie.montbard@wanadoo.fr Directeur de la publication : Laurence Porte, Maire de Montbard - Conception et rdaction : Mairie de Montbard, Service communication - Crdits photos : Ville de Montbard, L.P, A.R, M.D, Optique Avenir (p.9), Emmanuel Galoseau -p.12), ESAT (p.23) - Impression : Delezenne - Tirage : 3700 exemplaires, 5 numros par an.

    Page 3 EditoPage 4 NolPage 6 conomiePage 10 CulturePage 13 Cit sportivePage 14 JumelagesPage 15 Cadre de vie

    Page 18 Vie citoyennePage 20 Social, sant, jeunessePage 24 BrvesPage 25 Informations pratiques et suggestionsPage 26 TribunesPage 27 Agenda

    Sommaire

    2

    Cette deuxime dition du march de Nol a t couronne dune grande affluence sur ses trois jours. Les nouveauts ont sduit les promeneurs : marrons chauds, orgue de barbarie, concert de Nol, espace de convivialit et 3000 tours de mange gratuits.

  • 3

    Edito Chres Montbardoises, chers Montbardois, Parler, chanter, danser, samuser... ce sont des verbes

    daction adapts cette priode de ftes. Et pourtant, ces dclinaisons de vivre tout simplement ont sombr sous les coups de barbares. Ces verbes se lisaient sur tous les visages des portraits des victimes du 13 novembre. Je voudrai aussi rendre hommage au dvouement des policiers, gendarmes, services de secours, au personnel mdical des hpitaux et saluer llan de solidarit qui sest exprim de la part de nos concitoyens.

    Ce sont les valeurs de notre pays qui ont une nouvelle fois t attaques : notre libert de penser, de vivre, de croire, nos modes de vie, notre volont de vivre ensemble, daccepter les diffrences tant quelles ne favorisent pas le repli sur soi.

    Avant que vous ne dcidiez trs majoritairement de confier les affaires de la Cit mon quipe et que je devienne le Maire, vous le savez, javais pour profession denseigner les valeurs fondatrices de la citoyennet par le biais de lhistoire, la gographie et lducation civique. Pendant 20 ans, jai essay de transmettre, de semer des graines avec des succs et des checs. Oui, jai fait chanter la Marseillaise aux jeunes au risque de paratre vieux jeu . Je me suis investie dans de nombreuses actions sur la Dfense et la Citoyennet expliquant sans relche qutre patriote, cest aimer son pays et que ce nest pas tre nationaliste en dtestant les autres. Jai tch de susciter la rflexion sur les prjugs racistes ou sexistes sans fausse candeur. Chaque anne jai apprhend le moment daborder lenseignement de la barbarie nazie et les horreurs en tous genres des conflits. Aujourdhui, je suis en totale disponibilit de lducation nationale et je vis lexercice de mes mandats avec le sentiment de la continuit de transmission de ces valeurs et leur partage avec une quipe.

    Dans le respect des convictions de chacun, Nol est une priode pour nous ressourcer et trouver de la chaleur humaine. Je sais que vous aurez les uns et les autres une pense pour ceux qui souffrent et sont dans la peine.

    Noubliez pas de parler, chanter, danser, vous amuser.

    Et si daventure, vous entonniez une Marseillaise, portez un toast* la Rpublique !

    *avec modration

    Votre MaireVice-Prsidente du Conseil Dpartemental de Cte-dOr

  • 44

    NolNol SPECTACLE DE NOL Rve de lumires ,

    une cration artistique conue pour Montbard

    Plongez dans un univers ferique et onirique le vendredi 18 dcembre entre 17h et 22h, lheure de votre choix et pour la dure que vous souhaitez en venant passer librement un moment sur lesplanade de lOrangerie le long de la rue du Parc.

    Forme lcole des Beaux-Arts de Mcon, Charlette Maurel-Sauphar, artiste-graveur, a collabor plusieurs grands projets : la fondation Elsa Triolet/ Aragon, lAcad-mie de Mcon ou encore le Centre des Monuments Na-tionaux. Se dfinissant elle-mme comme une passeuse de lumire , elle a dj habill de lumire la cathdrale de Genve en 2014 ou encore labbaye de Cluny pour son 1100e anniversaire en 2010. Lartiste a fait breveter un concept nomm la Diastampe, alliant gravure, support rhodod et verre cathodique transformant la gravure en image projetable.

    Avec son regard contemporain sur larchitecture, son approche esthtique colore et sensible, lartiste a intgr des noms, des mots et des portraits en lien avec lhistoire de Montbard et celle des grands scientifiques de la lumire. Si Buffon, avec ses expriences sur les miroirs ardents vous sera facile identifier, reconnatrez-vous tous les personnages qui dfileront sur les murs ?

    Pour vous envelopper dans ce voyage, la projection est accompagne dune bande-son concocte par le service culturel : les Stranglers, Indochine, Daft Punk, Ryuichi Sakamoto, Era lesprit de tradition rimera avec la moder-nit de la composition graphique.Projection continue gratuite, de 17h 22h, visible depuis le parking de lOrangerie, vendredi 18 dcembre. Chocolat chaud offert par la Ville de Montbard de 17h30 19h30 dans la maison de lOrangerie.

    Horaires allgs et fermetures de fin danneBIBLIOTHQUE JACQUES PRVERT

    Ouverture le samedi 19 dcembre de 10h 13h, les mardis 22 et 29, mercredis 23 et 30 dcembre de 16h 18h30.

    LUDOTHQUE

    Fermeture du 22 d-cembre au 3 janvier. Ouver-ture lundi 4 janvier 9h30.

    MULTI-ACCUEIL ET SERVICE ENFANCE JEUNESSE

    Fermeture du 25 d-cembre au 3 janvier 2016.Il ny aura pas daccueil de loisirs sur cette priode de vacances.

    HTEL DE VILLE

    Il ny aura pas de perma-nence pour les passeports samedi 2 janvier 2016.

    MUSE-SITE BUFFON

    Fermeture du lundi 21 dcembre au vendredi 1er janvier. Rouverture le sa-medi 2 janvier.

  • 55

    Pour que papa vienne en permission , sil vous plat.

    La grande guerre saffiche sur la

    faade de lHtel de Ville

    Dcouvrez laffiche de propagande du clbre dessinateur pour enfants, F. Poulbot, incitant les Franais cotiser en faveur des poi-lus lors des journes des 25 et 26 dcembre 1915. Parti-cipant leffort de guerre, les enfants sont censs tre sages et exemplaires. Laf-fiche correspond au sou-hait des familles franaises de voir les soldats revenir en permission pendant la trve de Nol.

    Valorisation des sapins de NolUne collecte des sapins de Nol aura lieu du 11 au 25 janvier, afin de les broyer et les

    transformer en copeaux pour les futurs pail-lages des espaces verts de la Ville.

    Des emplacements seront baliss pour le dpt des arbres qui devront tre sans dcoration et sans sac sapin :

    Quartiers des Bordes : Place Marcel Cachin Quartier des Perrires : Espace sabl au niveau de larrt de bus/ Gendarmerie

    Centre-Ville : Place Gambetta Quartiers du Beugnon, Voltaire, St-Michel : place Jean Jaurs

    Cits Fays : Place JauneLes sapins ne doivent tre dposs ni dans les fosses des cimetires, ni avec les poubelles (non ramasss par la collecte des ordures mnagres).

    La ludothque, en partenariat avec lAssociation des Ludothcaires de France, vous propose une slection de jeux et jouets pour Nol.

    noter !

    Crmonie des voeux du Maire et du conseil municipal

    Samedi 9 janvier 2016 Salle Paul Eluard 18hSuivi dun moment de convivialit.

  • 66

    conomieconomie Destination Montbard, vivez la Bourgogne

    La Ville de Montbard et lassociation MetalValley ont conu ensemble, en 5 mois seulement, un outil de promotion du territoire, visant mieux faire connatre ses atouts et en transmettre une image positive auprs du public.

    Quel est le point commun entre le parc dattrac-tions Disney World ou le gratte-ciel du One World Trade Center aux tats-Unis, le barrage des Trois-Gorges en Chine, le stade Maracana au Brsil ou les plates-formes ptrolires off-shore ? Tous ont des lments fabriqus Montbard : une ville en territoire rural offrant des liens avec le reste du monde bien plus importants que ce que lon peut soupon-ner. De quoi tre fiers !

    Partant du constat dun besoin commun de communi-cation, la Ville de Montbard et lassociation MetalValley ont travaill ensemble sur le projet dun film de 13 minutes, outil de marketing territorial, permettant de tout savoir sur Montbard : son site industriel et sa ville. En effet, lindustrie est dans la ville et la ville vit ses industries.

    1h en TGV de Paris, il tait naturel que le film com-mence par la clbre voix SNCF : Montbard, ici Montbard, assurez-vous de ne rien avoir oubli dans le train . Sensuit un squenage rythm prsentant la MetalValley ainsi que diffrents domaines, tels que le transport, la scolarit, la sant, laccessibilit numrique, les commerces, la qualit de vie, les sports et loisirs, la culture et le patrimoine. Ainsi, la connaissance de Montbard est la porte de tous dun simple clic sur Internet : pour tout nouvel arrivant et aussi pour les Montbardois.

    Parfaitement rsum par lindustriel Jean-Christophe Chassaigne : ce film est une rencontre entre un besoin (Mtal Valley), une envie (la Mairie) et un dtonateur (le ralisateur) . La confiance rciproque des uns et des autres a permis un rsultat final apprci du public, heureux de partager cet autre regard sur Montbard, une ville pleine de charme et datouts.

    Dinnombrables changes ont circul entre lHtel de Ville, le sige de MetalValley et la maison de production. Reprages, scnarisa-tion, criture, tournage, montage, infographie tout a t calibr de faon collaborative entre les commanditaires et le ralisateur Jean-Philippe Voyat.

    Vous aussi, devenez ambassadeur du territoire en partageant cette vido. Flashez ce code ou ren-dez-vous sur youtube.com et tapez destination Mont-bard, vivez la Bourgogne .Une version