Upload
others
View
12
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
�
���������������� ���������
��������������
����� ���
�����������
����������
������� ������� ����� ��������� � �� ����������������������������� ����� ����������� ���� �
��� ������ ��������� ����� ����� ������ � ��������������������������������������������� ��������� ����������������� �
!"����� �� ���� ���� ���� ����� ������� ��� #����������� � �� $�� %���� ��� � � &%�� � ���� ����� � �������'�������� ������� ���� ��������� � ����� ������ (�� &��)�*��� � � &�+������������"��������� ��������������� �������� �������+��� ��&��)��"������������ ������ ����� ����� ��� ��� ��� ����� �������,���,��������� ����������-������ ������� �� �� �������.����� ����)���
�����������
/012
0��������� 3����������� 3�4�0��������
0����������������5� ���������
0�������� � �� � ����� ���������
)������������������ ��������� �
0���������������#������������� ���
&%������� �����3�%����� ������ 3
%���� ���#������� ����� � ���� �
���������(�������� ������ ���� 63&�4
!��#��������� �� �# ���7 ������
0���� ���� �4�&1��2�������+���� ���� �
8���� �� ����� ���������+������ ��
!����� ������ ���� 3��������# ����4�/���&3�4
�� ������� �� ��� ������ ������� �� ����������������� �� �
�� ����� ���������������� �� ���������
���������
������������������������������������������������������������
��� ������
���� ������
� ���������� �
����������
����� ����#����� ���� ������������������ ����#����� ���� ���������� ��� � ������ ����� ������������������ ����#����� �� ������������� �������� ����#����� �� ������������� ���
���� ������������ � ������ ���������� ��������������� �� � �� �������� ����� ����� ���� ���� �
-������ ������� �� �� �������9�����������! ���
�����������
:;0.<�
%����� �������� �� �.�� %��������� �������6%����� �������� ��� �������� 0�������� � ����'��6%����� ��������� �������� 0�������#��� ����� �#��6%����� �������� �� �.�� 0���*�������� � ��������
!��������� �����*����������%���� �������� ������6%����� �������������������( 0�������#�������� ���6%����� �����������=�������0�����������������6%����� �������� ����*����0� ����# �.�� �� ���
�����������
&. ����>���������� �� �����"����&���������#���� �$ ����)�;�=� ������ �0������ ��� �����??����(��# ���@AAB�� 2����� � �� � ������ �� 0�� ��� 0������� . ���� >���� ���� ����� � � � � (� � &!"����&�� ��( � �(��� � ������� ���� ����C��� �������� �� � � ��� �� �� 4������ ����� �� ���� ��� &0���� ��=��� ���� � � � (� �� ����� ������� ������ ������������� ��� ���������� � ��������&�������������� �� �� ���� �������� �D���������� ���� �� ������ ��� ���� ��� �� (� ��E���� ��������������� ����� ������ �� ���� � ������ ������������� ����FG����� ��. ����������������������� �/���� ��FG����� ������������������������ �����@��� ��"��� ��� ������'������������� �� ���������������� ��� ������� ����������+���� ���������=������� ����������� ���� �����@A����� ���)������ ��"�� ���'�� ������� ��� ������������� �������� ��� �������������� ���������
��
��
��
��
��
@�>��
)�����
@�.�����
.������
)�����
����������� �
�����������
����������
�������H��������HH��������HHH��������H���HH��������HH���HHH�
2��� ������������&8�� ���������=������� ����������� ����� �����@A����� �&����� ���������� �������
0��I� ��� ��I��
H�HH�HHH�
&8��������� ���=������� ����������� ����� �����@A����� �&������������&8���� ���������=������� ����������� ����� �����@A����� �&���������&*�=���4�������� ����������� ����� �����@A����� �&�� ������������
�����������
����� �������� ��������������������#���������������� �+������)������������������� �� � �)����#������� � � �.��� �� ������������. � � ������ ��� �� ��������� ����������� ������ ������� ��������)���������� �J�������� �����#������.��. ����� �����������������K���������� ������� ��������������������
105o
C
30o
B
A
2 km
�� @�����L���M�@√
�� @���M�@√
�� @������@���M�?√����������������
�� @������@���M ���L√���������������������√
�� ��������L���M�?√����������������G@
� ���������� �
����������
�������� �����������������������"������������� ���� ������ �NHN��� �(��� ��������������� � ������� 4���������� ������ ������������������������������ ������������ ����� �� ��� ��� ����������� �������� ��� �������� ��O������������������������� ������� ����� ����� �E ��� ���� ��������� ��� ������ �NHN���������������"���������������� ������� ��
8�� � ����� �������
�����������
����� �������� ���������� �� (� ����0�� ���0�������. ����>����������� ��=����"����������� ������������ � ������� 4���������� ������ ���-������������� ������� �������������������� ����������������!������)�O�� ����)������
0���������� �I������#������ ��� ����'����������# ��������������������0���������������� ������#������"�� ������������������ �� ��� ���� ���������� � �� ������ ����������������������� �#� �� �+ � �������� ����������������� ������� �� ��������� �
)��� =���� ������� ���(������ ���� �� ���������# �����=������������=������� � �� ���� �5� � ������ �� ����� � D���� �� �������� ������������ � �� ���� �� �������+�������� ���� ���� �� ������������ ���������� ��� ������� ��#����������� � ��� � ��� � � ������� ����# 5� ��=��� ���� � ��� �� �#������ � ������=�� �������������� � �� �� ���� �����������4�#����� ���� ���������'�� ��� � ���0�� ��������� �������������� �������� �� ����� �
�����������
H�
HH�HHH�
����# ��� ������������� ��� ����������'����C���� � ������������ ���� �������� �� ����� ���������� �����)������������&���������&�I��� �F��� �������������� ������� ���� �?A�)���������������� ������������� �=�� ������� ��� � ����� ���������� �����������#�� �� � � ����� ��������=��� 4�#������� ���� �� ��
0� ���� �� �;�����
����������
�������H��������H���HHH��������HH��������HH���HHH�H��HH���HHH�
0��I� ��� ��I��
.��������4�.��������;������1��� �� ���� ��������������������������������������� �� �'������� � ������� ����. ��0� ������� ���� ���������������������� ����������������������������������#������������������ ���� �� ����� =�� !������ ���� � �� �����C�� ���������������������������� ������ ������� ���������������������������/�=� � ��� ����������* ��#����� ���� ��������������������������� ���
)������������������� ������C���������� �� ����� �����&0� ���� �� �;�����&
?
P
?A�
����������� �
����������
I����I����
I����
.�������������� �������������( ����� �� ��� � ������������������ �������� ��� � ��)���������� �� �(�� ������������ �������� 4� �� ������������������� ����������������� � �� ��� � ��) ���� � ���������������� ������� ����C������������ ��� � �������������� ������������������������������������ ������ �� ����� ���� ��������������
)�����������������I9�� ��������I*�������������������������������������������������������������������������Q��������; ���
����������
9�4�9�4�*�*�4�9�4�*�9�4�*�49�*�4�*�4�9�9�4�9�4�9�
)������������ ����
����������
H�
HH�
HHH�
������ ��E ��������� ���������� � �� ��. ������ ���������#��������������������� �# ��(������������4��������������������������)���������� �������� �������� ����� ����� ����� ������� ���������������� ����������������# ������������������ �������������������������� �� ��� ���������� �����C���� ������)���� �#������������ �����������'������ �� � �������������� � �������� ���� ������ ��� ���� �#����� ������������� ���� �� �� ���� ��� ����� �������!��#�� ����)�����
����������
�������H���HH��������H���HHH��������HH��������HHH�H��HH���HHH�
0��I� ��� ��I��
������ �����&0� ���� �� �;�����&��������������� ����������=������������ ������E �� � �&!����� ���� &�����!��#�� ����)��������� ��4�������� ������#�����- � ����������� ����� ��� ���������������� �����+�� ��������� ������ �&E�������������������� ������� ���������� ���������# ���#���� ���� ���� ����������=��������������&�
)���������� ������C������������� ��� ������ �� � ����!��#�� ����)����
�����������
����������
� � �#������������������ � ���� ������������ � ���������������������� � ���� ������� � �#����������� � ����������������� � �#����������
0�� ��� � ����� ����� � ��� ��� � �� �� �� ��� � �#������ �� � ����4��� ��������� ��� �� �� �������� �
� �#������ �� � ���� ���� I����������� �� �#������ �� � �#���������� I������ � ���� �� �#������
� � ��������������I����������E��������������������� ����� ��� �� ���� �������C������������ ����
�������������������� ��4�����=���������������� �#������
� ���������� �
�����������
����������
P??R@?RSA
)����������� ��� �H���� �E��� �������0��� ����>���������0������ �����)���� �:��'����IH������ �T��������/����� ������ ����0������ �J������IH/0J���������2�����H��������� �0���� �*�������������0�� ���0������J������> ���� ��!�������- ����I2����!�����;2���� �������������� �������'�����
�����I � � �������� � H/0J��������� �� ��� � �������� ���� � � ��� ���� ��/������������ ��� ���C���� ��4������������� �������� �� �H/0J������ ������������� �������@AAP���@A?G������
�I� �U�P�M�� �� � ��4�?FFV
B
�����������
��
��
��
��
��
?FFV�4�@���
?FFV�4�@���
?FFV�M�@���
?FFV�M�@���
?FFV�M�@���
. �������� ��������
�������� ����� �� ��� ��� ������ ��� ���������� �� �H/0J���U��I � ��������'�����
�I� �U�P�M�� �� � ��4�?FFV
B
����������� �
�����������)�������� ���:������>��+�������������������������������I9�� ��������I*������������������������
)����W������� ����
)�������� � ������ ��������� ����� �� �����4���������������� �������� �� ��� �����@AAV�� �����S�A�� �������� � ���������� ����������������0���������� ���������������' �� ������� �
0�� ��6�. � ������������������ ��' 6
. ����������� ������� �#������ ������ ����� �D������C�����������
I����I����I����I����
������ �������� �����������#���# �= ���������� � ��������������� ������� �������� ��"�� ��������������������� �������������� ���� � ����=�� ��# �= ������������ ����������������������������O������)�� � ��������� ��������� � �� ������ �� � ���� ��� �������� � �� ����� ��� ��������� � ���O����� � � � �� ����� ������������
�����������
H�
HH�
HHH�
0���@AAP���@AAV�������� ����������������������'������������� �� �H/0J���� �������������� ������������)��'������������� �� �H/0J�������� ��������������������� ���� � ����@AAV���@A@?�������?AX�� �� ���H/0J������������ ����@A?S���������� �������������������� ����� ������������������� ���������� ������������
������� ���������� ��� ������ � �� ��� �� � � H����� ��� �� ������ �� ��4� �����@AAP���@AAV��������������@A@?�� � H/0J� �0���� �!��� �
����������
�������H��������HH��������H���HHH��������HH���HHH�H��HH���HHH�
0��I� ��� ��I��
2 ������������ ����� �������������������������C��
����������
*�4�9�4�*�4�9�9�4�*�4�9�4�9�9�4�9�4�*�4�*�*�4�9�4�9�4�9�9�4�*�4�*�4�*�
(ano)
(IDEB)
2005 2007
2,9
3,0
3,2
4,8
4,9
5,6
7,0
2021
Privado
Estadual
Municipal
���������� �
�����������)����� ������� �� ���� ��������� '��������� ������������������� �� �� ��� � ������ ������� �
����������
�������H��������HH��������H���HH��������HHH�H��HH���HHH�
0��I� ��� ��I��
H�HH�HHH�
:��4�������������� ������������ ������� ��� �� �������� ��� ������������������������������� �������� ���>��� �@�������������� �������������� �
)��'����� �������������� �������������� ������������'�����������������U�K��Y<���Z�Y H�Z �
. �������� ���������� ����������������������
H2O2 IPasso 1 -k1 H2O IO
-reação lenta
H2O2 IO-
Passo 2 -k2 H2O O2 I reação rápida
-
-
�����������
������ �� ��� �� ������������� ��������� ������ ��������������������������������� ����������������=�� � ��� �� ��� � �������� �� ������ ���� � ��� � �������C��� ��������� ��������� ���� ���(��� ������������������� �+����������(�����1���'���� ��� ����� ���������� ���'��� �� �[���� ��# � \�� ������� ���������� ��� ������� � ��������������C��
����������
���+��� ���# � ���� ����+��� ��������+��� ������+��� ���#�� ���� ������+��� ������+��� �# � ���� ���#�� ���� �
E������C���)���J�� ����� ���������� ��������������������� �
Et3N
MeOH, H2SO4
B
O
H3COH
OH
A
CH3COCl
O
OH
O
O
O
OCH3
OH
salicilato de metila
AAS
���������� �
�����������
��
��.��� �0�� ���� ����� � �� ���� ������ ��� �����0������ �J���������� �����0�������� ���C���������������������� � ������ ����� ��������"������������������������ ���� ���� ��� ������ �D����# ������������������������� ��:��������������� ���� �����=�� ��� ���������� ����� ������ ��������� ������ � ���1���� ��� �1������������ ������������������� � ���������� ���������� �����0������ �J����������@AAV�
������� ��������# ������������������ ���
:�:)- *0/0;)- 02:)/1)- !1EH.H>)- >;H9)/)
J���� ��P@�FSV�LSP ?VF�BGL @?�BFV�PVS @S�P??�SBF L�GPB�VSL
��
��
��
��
MUNICIPAL
ESTADUAL
PRIVADA
FEDERAL
MU
NIC
IPAL
ESTA
DUAL
PRIVA
DA
FED
ER
AL
10
20
30
40
50
Pe
rce
ntu
al
10%
MUNICIPAL
0% 30%20% 50%40%
ESTADUAL
PRIVADA
FEDERAL
MUNICIPAL
ESTADUAL
PRIVADA
FEDERAL
����������
����������
��;�� ���� ����GA��������� ��Q�"�� �9������ �� ������� ���� �� ����������� ���������� �� ����������� �� �������?FLS��������� ������������ ������������� ������ �� � ���������� ����� �������������?FGA���� ���������"��������$��� �%��� ���������� ��$ � �Q ����� �� ������������������������� �������� ����9�������������� ����?FPS�
0���������������� ��������$ ����Q����������� ������������������ ����(�������� ������� ���� �����������<��+����8�� ���������=�������������� ��� ����������������������
MUNICIPAL
ESTADUAL
PRIVADA
FEDERAL
�� ���������� �
����������
��0'����E��� ����� �0���� �!��� � I0�����������'������������� ����� �� ������ ������������ ���������� ���� ��� � � ������� � �� ���� (�� � �������� � 0���� � !��� � ��� �� �� ���� ���� 2��� �(��� ���������������� � �!������ ����0������ ����� ���������������������������� 4�������� ����������� ������������#���������������������� ��'����)�������������������������� ��� �0����4�@AAV�������� ����� ����=������ ��������� ����2� �2�����;2�
. �������� �������=�� ����� ���.�U�Y�?�����A�Z��� ��4��������������
������������������ ��� �(������ ��������� ����2� �2����� �������'�������
)��UPP�VP PV�LS
SS�A? SF�APJ��U
?L
??
E ������0�� ��
0����0���0�����J���*������ �J �#�� ���; �#��.H0>
H����0���0�����:���(�
E"�� ���>���������
?L
??
> �����(����I������
PP�VP
SS�A?
;����� ���> ����(�����I������
PV�LS
SF�AP
��?
@VJ.)
��?
@V.)J
��?
@V.I)��J
��@V
??�?LIJ ��)I.��
��?
?LM
?
??.)J� �
������������ �
�����������
H�
HH�
HHH�
0�������������������� �������!�� ��<� ���������� ���� ��+�� ������� ������=��� 4������������4� ������������������ ���� � ���� � ������� =����������E�������� ����!�� ��<� ����������������������J����������������������� �#������� ����������� �������������C����������������� ������� ����� ��� ���������� �0��� � ���� � �&)� &��&1��������#�&���&)������� ���� ��&���������������������������������'C��� ������'�������������������������������������������������� ����' ����� ������������� ��������������������� ��������������������
-���������������������������������������������������������������� �������� �#����
����������
�������HH��������H���HH��������HHH��������H���HHH�H��HH���HHH�
0��I� ��� ��I��
�����������
H�HH�HHH�
#������� ������ ����������������� ������������������ ������� ����� ���� �������D�� �#�������� ����� ����)��= ���� �� �������� ���� ������� ����� �� ������ ���
)1-)�/0�>�;:1Q1]2
)�������������� ������������� ��������������������������)������������������������������������������������ ���������������=�6
> ���� �.�� ��Q+���������������������������������� ����= ����������#����� ������*������������������������������� �����4���������4�������W����4���
$���������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������������������������� ���� ���� �� ���������
��� �������� �� ��5� � � ������� �
2����� ������� �������� � ����������
����������
�������H��������H���HH��������HH��������HH���HHH��������HHH�
0��I� ��� ��I��
0�� ����-/J��� �������� �G@������������ ������ ����������� ����+� �&����� � �(��� ���� ���� �������� ������� ��������� �H�4� ������� ������ ���������������������������� �� � ���� ������� �� ���� �� ���� ����������������������� ������� �I����\� �� �������� ��� �������� � � � !0.�� � � � � 2)0JI2���������)������� ����0������ �J��������� ������� � ���� � ������ ��� ��� ������������� ��� ������� ������� � �� ������� 1��� ���� ������� ������������������� �� ���������� ����� � ���� ��� .�� �/��� ������)�����
�� ���������� �
�����������
����
������
�� � ������������������������ ������� ������ ����� �� ������ �� ���������#��+��� ������= ������ ������ ���'���� ���� ��� �� ������������ ������������ �����(������ ������� ���' �������� ����D�� ���������(�������� ����������� ���� ����������������������� �� �� � �� �����( ���������� ����� ���� ����� ����������������������� ������������ ������� �� � � �� ��������������������������=������������������� �������������+�� ����� �
E �� � �&*���=��� �� � &�����;�����* ������� ����� ��������� � �� ������ �&������������� ��������� (������������������������ ��� ���� � ��������������������������������� ��������� &��0����������������(�����������������O������� �� � ���������
�����������
����������
�������H��������HH��������HHH��������H���HH��������HH���HHH�
)� ����� � ���� � ����4��� �� [��������� � ���� ��� � �#���\�� <�� ���� ����� � ��� �+����� ���� ������� � �#������ �� � �[���������������(���������\��2 ���������������� ��� ��4�����=�����
0��I� ��� ��I��
H�HH�HHH�
��������������������� �� ����C��������������������� ��� �������������������������(��������� ��� �� ����C��������������������� ��� ������������������������(��������� ��� �� ����C����������������������������������
>�������=������� ����� ����������������������� ��#����������
$���� ������������ � ��� �������� ������� � ���� ������ �� � �� � 6�)� �����'���������������� �
� ���� ����������������� ������� � �
���������������� � �� ���� ������������������������������������������ ��������� ���������0������� ��������������������������4��
����������
�������H��������HH��������HHH��������H���HH��������HH���HHH�
0��I� ��� ��I��
H�HH�HHH�
2� ��#���������+ � ��)�������������C���� ������������������ � ��/���������������� ����( ���������� � ��� ������ �
������������ �
����������
�������H���HH��������H���HHH��������HH��������HH���HHH��������HHH�
2����� � �� �����������=��� ������ ����� ���#���� �J���������������D�� ���������� �������������� �'���������> ��4������� �����������
�������������� ����(������������������������������� ���� �� ������ ����(+����
-������ ������� �� �� �����������������
�����������
H�HH�HHH�
�������� �������������� ��� ������������������� ������ �����������[�#��#�\��� ���� �B��� � ������������ �������� ���������������� ��/��������� �����������=��������
0��I� ��� ��I��
.������>� �9�=
)�������������� ���
:� ������������������
)�����������������
E ��#� �������������� �
E ������������������
J�������������� ���� � �
:���� �����������������
J����������������#��#��
%��� �� �����# �����4� ����� ��
/������������������� ����
:�������� �����������
/�����������D��� �����
0�������������� �� �'���
;�� �����2��# ��������
.�=�� ���� ������ �
9 �������������������
2��� � ������ ������ �
*��������� ����� �
2��� ���� ���,�����
?
P
?A
?P
������������������������C��
����������
4�VFA�K$���4����' �����4�@�K$���4����' �������A�K$���4����' �����M�@�K$���4������ �����M�VFA�K$���4������ �����
)������������������������ ������� ������������������
)������� ������������������� �������� ���� �� ��������������������^^^^^^^^^^^^����������
�������� �^^^^^^^^^�
Cgrafite CO2 (g)O2 (g)I)
Cdiamante CO2 (g)O2 (g)II)
�H = - 394 kJ
�H = - 396 kJ
�� ���������� �
����������
*�����Q������4���������4��N9HHH!�� ����)�������4����+�����4��N9HH��_�������)�������4���������4��N9H!��� �!�������4����+�����4��N9H.�� ��/��� ������)�������4����+�����4��N9HH
)����������������������������#�������������� �������
��� ����[.������>� �9�=\������^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^�����=
����^^^^^^^^^^^^^^^^������' �� ������ �^^^^^^^^^������ �� �>� �9�=
���.����#��
�����������
����������
I����
I����
I����
!�������� ��������� ��� � ���������4���� ������������������������� ���� ������ ��������� �������������������������������� ��������������������"���������'�������0���������� � ��������� ��������������������� ��������� � ����� ��������������� � � ��+�� ���� ���� ����� ��0��&��� ���&��� � ������ ��C����������������� � ��� ��������������� ����� � ��������������������� �� �� ���������4������� ����� �� ������� �����=�
0�������������������2��� �2��,)�������� ���4��������������C���������=�������� ��������� 4������=������+����� ����� ��� ���� ��� ��
)�����������������I9�� ��������I*��������������������������������������������������� ���� ����2��� 2��,)����
����������
9�4�9�4�*�9�4�*�4�9�*�4�9�4�*�*�4�*�4�9�9�4�9�4�9�
)������������ ����
������������ �
�����������
)�����+��� ��� ����������� � ��������� ����������������� ���������������������������������� ����� �������� �� ����� ������������������ ���������������� ������� ����������� ����� �������+����������=���� �������� ���������������
������������� ������������������������ �����
����������
#�� ������ ��4��?��������� ��4��@ '����� ��4��S����� ��4��@#��+������4��?
)�������������������� ����������������� �� ���� ��������� �������� ��� ��"�� �� � ������O�� �+�� ��� ������������ ������
CH3NH2
H2O, HCl
CH3NH2
OHH3C
����������
)������� ������������� ��� ������=����� � ���� ���� ����� ������ � �� ������������������� ����� ��������� �� ������ ���� ����� ����������������0��������������������������� ���������� ��+'�� �D������������������� ����� 4��� �������� ����S������� ������ ���� �������?��������������I� �� ������������2�� ����� �������'��� ����������� �������� ����� ����� � ������ ������� �� �������'���� ��
/��
�I�M���U����M����
?4����������
1
�
x
4
�� ��α�U'��M�?
'
√
�� � ��α�U'��M�@P
'√
�� ��α�U'��M�?
S
√
�� � ��α�U'��M�@P
'
�� ��α�U'��M�P
S'
�� ���������� �
�����������
����������
H��������HH��������HHH��������H���HH��������H���HHH��������
)������ ����� ��������������������� ����������+��� �� � �[��������������� �������������������������������� ����� ��������� �� ����� ������������������ \��)����������� ������������������ ����� ��������=��� ��������[� ������� ����������� ����� �������+����\��/���� � �� ������ ����� ���� ���� �������������C����� ��4������������
0��I� ��� ��I����I�����������I��
H�HH�HHH�
� ��������������������������������� ����� ���������� ����������� �������+��� ��������[ ������������� ������� ��������\�������� � ���� ������������������[���� ������� \���������������� ����� �[� ��\�
�����������
H�
HH�
HHH�
� ���������������� ��������� �� �����+� ��������������������������� �������� ����������������'����� ���������� ��� ������ ������� ����������� ���+�� ������� �������������������������������� �� ��"���� �������� ����� ������� ���� �����'���������� ��������������� ����� ������������ ��������������������� ������������������������� ������������ ����� ��� � ��������������� ������������� ��'C����������������� �
)�O�� � 9����� ��������� ���� � ������=�� � (�� � ��� ��� � ����� H��(��� ��� � ����� ������ ������ � �����#���4���D����������������E �&2��� ����2�'�������&������� ����.������;��������> ���������?LPP�� �� ������
����������
�������H���HH��������H���HHH��������HH��������HHH�H��HH���HHH�
0��I� ��� ��I��
�����������
����������
�������H��������HH��������HHH��������H���HH��������HH���HHH�
)������ ����-+���������;�+������������������ ������������� ������������
0��I� ��� ��I��
H�HH�HHH�
)�;�+���������D�������� �������� ���-+����������D���� ����� � ��� �����������������2���� �#������� ��������������������������������������������������������� ��������������������� ��'C������������������ ����������������� �����C���
������������ �
�����������
������
����
���� ���� �� �����L���� ���� ������� �<������������C���� ������������ ���� ���� ���� ���' ���0'�������� �����C���� ������������ ��#�� ���� ���� ��� ���� ���#������ ������ � �O�����������#�� ���� ��� ��� ���� ����#�� ���� ������������ ���' �����������������C������#�� ���� �0'���������������C���� ������������ ���' ������ ��� '����� ��
)�������� ���������� �� �� � ������ ������O�� ��IE< ��2�
����� � ������
�����������
����������
?LG??PVG?S?�PVA
������� ����# ���������� �����������# ��� ������������ �� ����������������� ��� � �������=�� �/����� ���� ���� �*��� �E��� �������/����� ������ ����0������ �I*E/0�������������� ���������=��� ����E��C���1����������)����������)�������� � I*)���� �� (� � &0������ �� ����< ��0�� ��&� ������� � ������ ��� �0���� �*���������������������������������������������������������(����� ������������������� ������������������������# ���� ��#��� ������������0��������� �������������� �� (� �� ������ ��� ����� ��������� ����� ����������� ��� ��@������� ��������������������2����� ���������������� ������@A����'�@A��������������� � ��"�� ���'�� ������������������� ������������ ������ '������������������
�����������0������# ������� �������� � �� ������������������� ���� ��� ������� ��� � ������ ������O�� ������� ������ ��=�� ��������������
����������
A�?A�P?�AP�APA�A
����� �������� ���� ��� � �����������������
0������������������� �+� ������������ ������������ ���� ����<�2� �A�?�� �R-�
��� ����������-���������� ���� �P�� �R-������������������� ��������� �����PA��-����� ���� �A�?�� �R-�
�
2 NH3 (g) (NH ) SO4 2 4 (s)H SO2 4 (aq)
� ���������� �
��
��
��
��
��
�����������
. � ������� ���������' ������� ������ �������������������� �������� ����E<��
)����������� ������������������� ���� ������O����
������� ���������������� ��� ��������� �� ������ �������� ������
%��� ���� ��������������� ����������������E����<
��� ��=������������� ��������
)���������� ���������������� ��� ��������� �� ������ �������� ��������
)���O���������������4���������������������������������=�����
)������� ���������������������������O�����
2 ������� �� ���������?AA����� �����4��������� �� ������ ������������� �������� �������� ���������� � �� �� ������
. ���������������������� ����� � ������
N2 (g) 2 NH3 (g)3 H2 (g)
(direta)
(inversa)
�H = - 109, 5 kJ
����������
����������
?BBGBBPBBVBBFBB
2����� ��������� ������� �������� �� �*E/0�� �� (� �&0������ �� ����< �
0�� ��&� � � �� � �� �� ��������� � ��� G� �������� �� ������� �� ��� @AAV�� ?S
�������� �� ��� @AAB� �� � ���� � �� SA� �������� �� ��� @AAF��)� ������ � � ���
�������� ��"�� ��I� ������������ ��������� �������������� �� (� ���������
� ���� ��� �����U�A��������� ��� �@AAV���U�?��������� ��� �@AAB���U�@
�������� ��� �@AAF����������� �������
2�� �� ������I � �U����M���M����� ����������∈�ℜ��� ��4������������ ��"�� ���
�������� �������������� �������� (� �����@A?V�������������
A
?
@
�I�
G
?S
SA
������������� ����� ������ ��� �������������� ���� ������ ��� �� ������!����
����������� �
�����������
����������
��� ������ ������� ����� ������������ � ��� ������������ ��������� �������� � ��� �
��� ���� �� �������� �������� ����������� � �������� � ���� ���� ������� � ������� � � ������������������������������)����������� �� ������������������������� ��������������������������'�� '�������� �������� �������'������ �������)��[�������\������������ ������������������� ��� ������������ ����� ����(�������� ������ ���� ���� ��������������� ������������#������ � ��������������������� ���������������������������
)��������������� ���������� ����������� ����
�����"�#��$������!������������������������������������� �������������%� �&�����!� �����'��%� ����(������)�
����������
��
��
��
��
��
)�������������������� �#��� ����������
2� �� ���� �� � ����������� ��
2 ����� �//:�� �������O�� ��+�� ��
)������������������� ��������� � ������
)������������������� �����������C���σ ����4�����
)������=��� �!����������2�"���I�!2��������������������������� �� ��� �� ������ ����������� ������#������������(����� �� ���� �� ���� ���>�������� � ������������������ �����=�� �� �� �����������0������������������ �������� ������ ����������� ���������(���������D���"���#������
/ ����'���� ����
)�������������������� ����������� �� ���� ����������'���� ��
Cl
CCl3
Cl Cl
Cl
Cl
Cl
BHC
Cl
Cl DDT
�� ���������� �
�����������
����������
������ ����� ���������� � ������� ����������� ������ ������� ����� ��������� �������������� ���� ������� � ���������� ��������
/ �� � ��������������� �� ���' �� ��=�� ������#������������������ �� ������ ���� ���� �+������9�� ������������� ������������������ �������� ���� ������� ������� �D����"������������������)����������������������� ����2�!0E:0���������� ��� ��� ������������� ���������������� � �
�����������
>��� ����=������ �� �������������������� �������=�� ��������������� � ��� ����� ����������� �������� ����������� ��� �� ������������������ ��������� ���� ���������������� ������� ��� �� �����������)����������������������������������������
0,4 m
1,0
m
1,0 m
0,8 m
. ����������� ���������� ����������������� ��� �� �#���;`�G�AAA�AA��0�������#�� � � ��������� ��� (� �� �� � ���� ��������� ����?X�� ������0�� ��� ��������������� �� �� �����I���;`������ �������������� �������
��
��
��
��
��
G�AAA�I?�A?���
G�AAA�Y�?�M�I?�A?����Z
G�AAA�I?�?���
G�AAA�I?�?@���
G�AAA�I?�?@�
�����������
�� ? �?A�M�π�@P
�� @ �?A�M�π�@P
�� S �P�M�π�@P
�� ? �SA�M�π�PA
�� ? �@A�M�π�@P
������������ �
�����������
%���� �P?A�K�����)���������������������������� � ������������������������� � � ����� ��������
��#������������ ����?AAX�����������������)�� ��� �����K����
����������
?GP@VAP?A?GP�AAA@VA�AAA
�������������������� ��� ��� �� ����+������������������� ���� ���(������ �� ���������������������������
����������
?�4�@�4�@�4�S�@�4�?�4�S�4�?�?�4�G�4�@�4�G�@�4�G�4�S�4�G�G�4�?�4�@�4�S�
���� �������������������������� ��������������� ���
Al2O3 CO2C Al
�����������
. ��� � �(��� ����� �������=����� �������������������������������������� �� ���� ����������������� ���������� ����� ����� ��������������� ��������� ����������� ��������� �� �� �����&-�' �������� ������ ��&��)�������������� ������ ��������D���� �����������������������������+������������� ������ � �������=�� ����� ����#�� � ��� ������������ �������# ��������+������������ ��������� �2�� �#���������������������������(���� �#�� �� �����?�K������������ ����� ������������� �� �� (� �����������@�K�����������������0�� ����+��P@���������� � ������������� ��� �#�� �����K������������
��
��
��
��
��
?AG
@�LA@
@�VAS
@���4�?
@��
�� ���������� �
����������
����������
?AA�AA?PA�AA@AA�AAGAA�AASPA�AA
!��# ����������� �� ��������������� �Q ��� �*������0��(��# ����@AAB��� ���� ��� ���� �2���� �*������ ���� ������������� ����� �!������ ��/���� � �� �������� ���� � ���� ���� ������������ ����@A?A�������������(������������� ������ �����(���� ���������� ��0��@AAB������ ������������ ����������������� �����;`�FPA�AA�I��� ����� ������������( ��������SA# �������������� ��� ���� ������������� ������ ����������������� ���� ���� ��� ���� �� ���� ��$����@AAF������������������� ����� ������������������ ���� ���� ����@AAB��� ���� �� ���� ��0��@A?A� ��� ���� ��������� � ���� ��������� ���� ��2������ ����� �����������������=��� ����@AAV�������� ���;`�PAA�AA����� � ���� �I���;`��� ������ �����(���� ����@A?A��������
�������������+'�� ����������� ������� ������ ����������� ��������������������
��
��
��
��
��
���� ��4��)�2� ��4��a)��
����� ��4��)��I2� ����4��a)������+� ��4��)�
�I2�
����4��a)��
����� ��4��)�2� ��4��a)��
���+� ��4��)��I2� ����4��a)���
)����������������������������#��� ������������������
��)������������������ �� � �+'�� �^^^^^^^^^��� ���� � �� �� � �^^^^^�������� �����^^^^^�������� ����
Al2O3 3 H2O3 H2 4SOI)
Al2O3 H2O2 KOHII) 2
������������ �
����������
������������� �������� ���� ������������ �(������������������� ���� ������� �� ���� �-���� ����� ���� =����� ��������������������� ��������������+�%�������J ������ �#����� �� ���� �-���� ��������������� ������������������� �� ���� �-���� �� �������������+���������������� ���������������� ���� ����� ������
> ��4���� �����������������'�� �����������������������������������!��#�� ����)������ ����� �
����������
:��#������������������ 5���#�� ����# ��� ������� ������ ���C����������� �����������������������b������+����� �� �������������������������� ����������� ������� ������������# ������� ���� ������� ������������� ����� ������� ����� �+�����������'����� �������������������������������+����� �����(����� ��� ��� ��I�����9�( 4���������� ���������������� ���������#����������� � ����� ����� ������� ������ ��������D�� ��������������5��( 4�����������������#������ �������������������������#���4� ����� ���D���� ��0���=������� ������������������� �������� �� ���� ��� ���������� ����������#�����;���� �>� �# ������������� ����� �� ����������� �������������������������� ������������# ������������������������# ������� ����� ����# �4���������������������������� � �������� �����������.#�����4���-���� � �����5���� �������4�#�� �� ��� � ������������ -���� �J�����4����� �������� ������������� ������� �������� �� ����#������1������+��� �%�������J ���� �������� ���� � � ����� � �� �� ��# �����/����������=���� ���������#���������#�����'������������������������4����������������������������4��� �������������������� ��� ����� ����� ����������� ���2����������� ���������������# ����������������������� ���������� �� �# �� �#���(������ ��=��4� �� �� "��� �� � ��� � ��� �� �������(��������+�� ���������� ���� ��������4�1���������� � �� ������5� �%������J ����� �������'���4����������� ��� �� �� �# �������� ��� ���
)����� ������ �� ���� ���������� ��� ���� ����#��������� ����������� �� ���������������������������������� ����� �#������ ����� ����� �������� � � ������1��� ���� � ���������� ���� ����� �� � ���� ����� ������ �NHN�� ��� ���������+����� ���������������� �� ���������������
�� ���������� �
�����������
Q����� ������ �� ��� ���� ��� ���� ����� ��� � �C��� � ���������� � � � � J������ �� � ��������������� �������� ������ ����������� ����E�������������������� �� ��� ����� �� ������#�� ���� ��� ��� � ����=���� � � � � �)� ���� �������� � ����� ��� ��������� ���������� ���������� �c�U�IGRS�'�4�P����#������������������ �� �� � �J������������������� ��� �� ������������ ��U�@�K���� � �� ������������2�� ��(� � ����� �������������D���� ����� �������� ������������ � ��4���� ��� �� ������ ��������������� �����������D���� ����
����������
��� �����B�K����� �����B������ �����B�P�K����� �����B�P������ �����F�K����� �����F������ �����F�P�K����� �����F�P�K��
y (km)
x (km)
B
5
30o
2
y =3
4x - 5
A
������������ �
�� ���������� �
������������ �
� ���������� �
�
�������������� ����� �� �������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������ ��� ����� ��� ������ ������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� � ���� ������� � �� ��������� ����� �������� � ������! ����������������������� ����� �������������� ��!����
����������������������� �������
����� ���
�����������
�����������
������������������������ �������������������� ����������������������������
���������������������������������������������������������������������
������������� ����������������������������� ����������������������������
������������������������������������������������������!������������������������
������������������������ ��������������������������������"���������������
�������������������������� �������� �������������������� ��
#�#�#�#�#
���$��������%������&������������&�'�����(��)�&�������� ����&�*���������$��������+��,����&��������������&��������-�����&������������&�'������+���������*�����&�$����������������&������
$�.�������������� �////////////////////////////����������� ���!����������������������0���.�
���������12���������������#����/////////////////////////�1�������344�444����#��������������
�����������1�����.���������������������������������� ���������� ������0�����������������
������������#�����������������������������!�����/////////////////////��
*����������������������������������������������
����������������������� ����!�������"����#$%&��'()����"*�&��'()����"*����'()+�!�����,��""������
� ���������� �
�����������
�5��6�&��� ���0�� �6��&��� � �������� ��� �����,��� ���� ���� ���� ���������*
���������7��� 8����������1���#�����������������������������5�����������������������������
����9������������������������+����������������������� ������������ ����
����������������������������������������� ��������%&�!��������&���-�����.�!�&&����������/00:(���������1���',�2&���'��3�(3456�7�89:5;5(3�<����������=>�?�@ ��'$5?����������"���
#�#�#�#�#
�������������������������������������������������������������������������������������������6����������������������������������� ������������������������������������������6������������;�������������� ��������������������������������������� �������.�����������������������! ����������������������������������������������
<������,��� ������������������������������������� ���������������1#
=����,�������������������3�(3456�7�89:5;5(3�<����������=>�?�@ ��'$5?����������"��
����������� �
�����������
#�#�#�#�#
�����>���>>������>>���>>>������>���>?������>>>���>?�>��>>��>>>���>?�
*��������������0�������������������������������������������@��������������������������������������� ����������������������-������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ���
*���������������-�� ���73%��7�8$��'AB�?��������������������������������������������=>�?�@ ��7���&�������������
�����������
>�
>>�
>>>�
>?�
*�������������������!����� ���������>��0�����������������������;������������������ ������������������0�������������������������� ����������������������������������������������
*�������������������&�����������������������!�������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������;���� ������;� ���
*����������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������6���,�������������������
*����������,��������������������������������� � ������������������ �������������������������������������6���������������������������������������������������
� ���������� �
�����������
#�#�#�#�#
A�&�?�&�A�&�?�A�&�A�&�?�&�A�?�&�?�&�A�&�?�?�&�A�&�?�&�A�?�&�?�&�?�&�A�
*��������������1?#��������1A#������������������������������ ����������
*����B,���������0
1���#
1���#
1���#
1���#
<��6����������������� >��0���C����� �� ������ >����+0�������� ������������������������������������������6���������������������������0��������������� ������������������������������ ������D�����������������������������������!�������D�����
<�������������������������� ����������������������������������������������������� ��6�������� ������������������������ ������������� ������������� ��� ���� ����������0��������������������,���������������������������������
*�������� ����������������������������������������������������������� ����������!�����������������������������������������������������E� �������������������������;��������������������� �������������������� ���������������������������������������������������
<�����������������������������������������������������0������������������ ������������������������������������������������! ����6������������������������������������������������������5�����������!������F����������������������&��������� &��
�����������
�*�-������0����������������G�1���#�%��&����������0�����������������-��
�������������������������������������������������������������������������.��������
������������������������������60������������������������������>�����������������������
������ ������� � �������������1���#�%����������������������������������������������
H��"��������*�������������������� ������������������������������������������
����������������������=��������I��0���5����������������������������������������
�� CD���� �� ��� J������ 5������ ��� �� '���� �� �� ������ 5������ ��*�0���� �� .���� ��
�� �������������������������������������������������������� ��������
������������������������
������ ���������������������*����������I���&�6��0)�����������������������������-�����������0�������B,������
#�#�#�#�#
������������������������������������������������������������������� ���������!����
����������� �
�����������
#
�#
�#
�#
�#
����� � ��������� ��� �������� ������� ���������� �� ������� ������&����������� ���������������������������������&�������������������������������
����� ����� ���� � ��������� �������� �� ������� �� ����� ;�����������;�����������������������&������������� �����&����������������������������� ����������������������������������
�������5����������� �����������6������������������������������� ����������������������������������������������������������������
����������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������!������ ������������
������ ��� � �� �� ��� +��� ����� �� > �.� ��� C���� � D��������������� ������ ���� ���������� ��� ��� � � �� ������� ������������ ����������������
������������������������(��������?�����1KLM3&KMKN#������������� �����������������������"� ��������������+������0������������������������������������<������0������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������,�����������5������������������� ��������5�?�����0��� �����������������������������������
��������������������1KLOP&OQ#���������(��������?�����?�351C�� D���������� ��� ����� =>�?�@ ��E��!�����"������
�����������
#�#�#�#�#
>���>>������>>���>>>������>>>���>?������>?���?������>��>>��>>>��>?���?�
<���������(��������?��������������������������������� �������������������������� ����������� ������������5��R�S���<�=!�� ����?���������������������������������,����������������������������������������������������������������������������1��� ���+�#������������1�.�#��*��������������������������� ��������������������������������������T�����1������#���+��+�����1�����#�� ������ ������������� ���������������� �����������-�����������������������������+��������.���� ����������6�������� ���������������������������������0����������������
�����������
>�>>�>>>�>?�?�
��������������������������������������������������������������������������������0�����������������������������������������������������������������������
� ���������� �
����������
+�������������������������&���������� ����������������
#�#�#�#�#
C������������$����U���=�����*������U�����- ������*�����U�������R����%�����U���+������
*�������������������;
������������������� ���������������������������������������9
�������������������������������������������������� ������������9
�����������������������������������������������0��9
�������������������������������������������������9
�����6���������������������������������������� ���������������������9
��������������������������������������� ����������� ���������������������������9
�����������V �������W����������������������������������� �������������������0����9
� ������� �� �� ���������� ������� �� ���� �� ��������� &� ��� ���� ��� ������ &� �� ������� �
��������������������������������������
−−−−−−−−
����������
#
�#
�#
�#
�#
���������������������� �����������������;������������������������������������������ ����������������������������F�������;����������������������������0�����
����������������������������������������;���������������������������������� �����*�0�����;������������������������������&���������������������������������
;���������������������������F���������������������������������������������������������������������� ����������F�����������������������������;��������������������
������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������������������&���������������������F��������������������������
�������������������������������������������������������������������&������������������������������� 1��������������#����� �������������� ����������� �����������������������������
<���������KNLM���KNQL�������������*�0���(������� ������������������������� �����������������������������������F���������������U�������������������T�����*����������������� ����� �������������������������XA=<�1X������A����=����)#��������������������������������������������=>*����* �������������������T���5���� ��%�!������������������������������������������������������������ ������������������������ ��������������R�� ����������������?����%����������������������������������������1������������������ �����0���#�� ������������������� ���������� ���� �����������������+�� ���������������� �������� ������������ ������������������������� �����������
������ ������� �������� ���������� ������������ ��*�0��� (���� �� ������ ��� ������������ �����6���������������.������� �������������
����������� �
�����������
#�#�#�#�#
�����>���>>������>��>>���>>>������>>���>>>������>>>���>?������>?�
<�����������0����������������������������������������;����������Y����-���=����������������������&����������� ������������.��������������������*�� ������������ >�����-������������,������������������������������ ���������������@
����1��#�����1�#
>�
>>�
>>>�
>?�
��������������� ��������������X�����������D�����������,���������������������!���������X�����I���0������������������������������������� ��������������������� ������!������1���!����������#����������������&��������������������������������������������������<������+0��������������������������X����������������>����������������������������D���������������������������������������������������������<�X����������������������������������������������������������
=� �����C�6�R���'�������&����&�F �������!�,�������+� ���@&���
=��������������������=� �����(�����'���������&������&��F&����!������#�@,�&�)+G
���������� �
�����������
�$���,���0����������������������������������!���
��������� ������5��������������������������������������
�����������U������=���������������������������������������
������������������������������������������0����������������
�� ���� ����������������������������������������<
�������5�����������&����������������������������������"���
���� ������������������ �������������������������� ���
����������������������������������������������,��.�������
����������������H>��� ���I"����������J@�����������
��� �������������������5�����������������������������������������!������������������ �����������F���������������@
>�
>>�
>>>�
>?�
<�<������+0����������������������������������������������������������������� ������!�������� ������� 0� ��� � ���� ��� ���� �� �������� �� � �� �� ��� ���!���� ���� �������� ������ ���� ����������������� �����
*�����������0�����&��� ����������������� ������� ��������������������������������������������� ���������������6����������������� ���������
%��� ���������"��������F���������������� �������<������+0������������������6������������������������X�������0���������������� ����
�������'����X������0����� ������������������&������������������������������������������� ������������������������������������������������ �����������������������������6����������������
(������� ��@
����1��#�����1�#
#�#�#�#�#
�����>���>>>������>>���>>>������>��>>���>?������>?�>��>>��>>>���>?�
���������� �
�����������
=��������������������������� ������!������������������������������� ���������������@
>�>>�
>>>�
>?�?�
<�����������!��������������������� ����������������������������������������� �����<��������������������������������6���������� �����F�����1�0����������� ���#�����������������������������������������.�����;������ �����������*� ���0���� ����� ����� ������������ �� �� �������� ���� �� ����������� ���� ���� �����0����� ������������������ ������!������*�����������������.�������������������������� ���!�����������<��������� ������!��������������������������������������������
#�#�#�#�#
�����>���>>������>��>>>���?������>>��>>>���>?������>?���?�>��>>��>>>��>?���?�
�7�$'=�<�7�87��%K3�D��� ���� �������������!"���;� @,�G�=>�?�@ ��7���&������I���G���
�� �
<��������� ������!����������&������������ "��������������������������������������������������������������������
*�!�� ���������� �������� ��� ���� ���������� ����� �� ����� ��� ����� �������� � "������ �� ���� �� �����"������������������ ��� ���!���� �� ��� ��� ����1�����#�
�����������
�� ���������� �
�����������
*���,�������0���������������������������������������������,��������������B,������������������������������ ������� ������������������&�����������=�������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� �� ������� ��� ������ �����!������*�� ���� �� A�������� ���� ���� ���� ��������������� ��������� �������������������;��������������������������������������������
>�>>�>>>�>?�
�+��� �������=������ ���(! ���������������� ���Z�������%�� �����%������ ��������0����
����1��#�����1�#
#�#�#�#�#
�����>������>>������>>>������>?�>��>>��>>>���>?�
���������������� ���������������������������������������������������� ������!������������ �������������������������� ����������"��������������������������������������=���������������������������������;���������������D�����KL���KM�
�7�$'=� <� 7�8 7��%K3� D� ��#������������ ���� ��� ;� @,� �� =>�?�@ ��7���&������"���"I��
C����������� ����������� ��� ������ ��������� ���� �,�������������������������������������������
������������ �
�����������
#�#�#
�#�#
<���� ����������6������������������������������������������������6����������������������������<������!����������������������������������������� ����������������.����������! �������������������������F������������!��������� ���;�������������6������������� ����������������������������*������������� �������������������������������������������� ��������!������*�����,���������������������! ��������������������0��������������� ������������������0�����������������
I������ ������������! ����������������������������������������������
�����������
I��������������������������������������������������������������������@
>�
>>�
>>>�
I��������������0�������������������������� ������������,�����������!��������������� �������������������� ����*��������������������������������������������������������������������������� ��E� ��������������������������������������������@������������������������������������������������������������������E� ��������������������������9�������������.����������9������������������� ��������.����.��������������*����� ���0��������������� ��������������!�������������������������������������������������������������������������������������������������������
#�#�#�#�#
�����>������>>������>>>������>���>>������>>���>>>�
����1��#�����1�#
�����������
*��� ����������������������0�������� ������������������� ������!�������-������������������������� ������ ����[������� ���� ��.� � ��������� �������� �� � ������B����� ���� ��� ����������������������������������
#�#
�#
�#
�#
%��6������� �����������������������0�����9�0��������������� ��������������0������%������� �������.��������������������������������������E� �������� ������������������6��������� ������,�������"��������������������������������������������*� �����"���� ���� ���� �6����� ���� ����� ���� ���6��� 0� � �F��9� ���� �6����� ������ D���9�� ������6������0��<����6�����������������������!�����������!�������������������������������������������0�������������������� �����.������������������+� ������������������ �����������������0����������������������������������������6��������F���������������������������
I�����������������������������������������������
�� ���������� �
�����������
�=����0&��@�0������������������������������������������������������
���V�����W������� �������������!�����������������������������������������
������������������������������������������&����������������(����&����������
�������%� 0����'�������*�0������I������V�����W��\����������������������
0� ��������������!�����1����� ����F����#������������ ����&����������������
���� ������� � �� �� ����� ������� ������� ��� ����� �� �����"������� ������� �����
������������������������������������������������ �����������������
����������� �������1�����0��������������������#�����������������������������
���������������������&���������!����������.��0������������������������R����
�����
=�� ����0&���������� ���������������������������������������������!�������� ��
�����������R��������6������������������������W
����������������H>���� ���I"���G���G������,F&��������������
1���#1���#
1���#1���#
(�����&�����������������������R��������� ����I�����=�������I�����<� ����&����������������������'��������*�0������I������������������������������� �������������������������������������������������=����������������������� ���������������������0�����������������*� �6������� �������������� ������� ��� �0&��� ������ ��������� ����� ������ ������� � ��������������������
*����B,���������0
#�#�#�#�#
?�&�?�&�?�&�?�A�&�A�&�?�&�A�A�&�?�&�?�&�A�A�&�A�&�A�&�?�?�&�?�&�A�&�A�
I����������0&������������������1?#��������1A#��������������� ���
������������ �
����������
*������������������������'���=�����0����.� ��������6���������������������������������������������������������������������������� ����� ������
>�
>>�
>>>�
*������O���N���������-����������������+�+�����"���������U�����%0��������������������������Y���� ��������������������������>���������������������������
*����KK���������������������-����������������%������������������������������<�����J������U�� �����������������������������0������������������������������0����������������� �����F������*�� �������
*�� ���� ���������� �� ���� ��� +� =������ ���� �� �������� ������ ������� X������� ��� �*���I����������������,�������� ������������������R!������������������6����������"�������������������������U�����%0�����
<����������@
����1��#�����1�#
#�#�#�#�#
�����>������>���>>������>>������>>���>>>������>>>�
7�D13-'�(�$�������#�������%����=>�?�@ ����@� ����I�������
5����������������������������������������������������������������1����O��N���KK#��=�������������������������0�����������������������0 ����������@
�� ���������� �
����������
#�#�#�#�#
A�&�A�&�?�&�?�?�&�A�&�?�&�A�A�&�?�&�A�&�A�A�&�A�&�?�&�A�?�&�?�&�A�&�?�
*��������������1?#��������1A#���������������������������������!�& ������
*����B,���������0
1���#
1���#
1���#
1���#
$������������������������������������� �����������F��������0� ��D�������,������������X�������*�0���&��X*����������������������������� ,���������������,��������������������=������CD����
<������������������� ���������������CD����;���������,������<��0������I����������� ������������ �������=����������������������������������������������!������ �����������
<�� ����� ������ �� ���!�� ���� ������� X������ �� ��� ����� �� >����� ��*�� ������� �� �� >�� �,�������� ��� �� � ������������ ��� ����� ��� ���!����� ���������� �� ���������������� ��� ������� ������������;��������������� �����������������������������������������
+����������������&�����������������������������������344O����>?�A�����+��������������X����������������*��"������I������������������������������������������!�������������R������������������������������������� ������� 0������*�0������I���
�����������
���������������������������� �����������&���� �����������&����������������������
#
�#
�#
�#
�#
*��������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������0�������������������
<��������������� ��������������������!�����6��������������������������������������������������������������������������������� �������������
*�� �������� ��� ������� ��� 0����� ����������� � ��� �� �� ������� 0� �������� ��������������������&��������������������
% ���� ��� ����� ��������� ��� ������� ���� �6��������� ���������� ���������� �� � �������� �����������,���6������������������������������������������������������ 0����
*������������ 0������������������������������������������������0���������������������������������������������������� ����� �����
������������ �
*�����������33��3P���3L���� ����������������������������� ������������������ �����1C�������������.���344O#�������������������������������������������������������������� ��
#�#�#�#�#
=���������� ��K������������������������������ ����0������������������������������������������5��������������������������3�1������&����#��������������������������0����U������������� ��P��������������������������0���������������I� �������� ��L������0���������������0����*� ��������������������������.��������������������� ��������C�����%������������������� �������������������������������������������������������������� ��M�
*����������������A*(I*�
�����������
<������ �� �� ��� ����������� � �� ��� 1�� ���������� ��� �� ���� ���� ���������� �� ������� ����������#�
����������������������������������������������� � �����!��"����� ������"�#������ �����!��� ������$� �"�!�����"%
�� �������������"���� &���������� �����"���' "�������"� �����%
�� ������&�����������"%
�� �������������������������("����������("��������")��"�*!��� ���"*��!��"������������'� �����������������+���������������,-�����������%
�� ����������%
��
�����������
I� ������������<�X�������������0��������0�����]]>����6���������3�L����������������������������������������������������������������������������������� 0����+������������,�������.������������������������������������B,����������������������������������������������������������1?#��������1A#��������������� ���
<� �������������������������������1#
1���#1���#1���#1���#
������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������! ���
*����B,���������0
#�#�#�#�#
A�&�?�&�?�&�A�A�&�?�&�A�&�A�?�&�?�&�A�&�?�?�&�A�&�A�&�?�A�&�A�&�?�&�?�
�� ���������� �
�����������
-��������! ������ ������������� ���������������������� ���������������.������ �������������������������������������������������������! ����
<������1K#��������13#��������������������1P#���������������������������������
#�#�#�#�#
�������&���������&�����������������&��������&�����������������&��������&�����������������&���������&���������������&���������&���������
*���������������������
<���������� �������������@
�� �� ��
������������ ���� �����
�����������
<�������������� ������������������������������������ ����&�*(U*�&�������������������������������� ���� ����������� �� ������ ������� X�� ����� ������� �� ������� ���"���� ���� ��������� ���� ���� ����������������������6����������*��� �����������������%���������%��������������� ������������������������������������������D������ ����
<������������������������ ������������������������� ������������1� ���������#�������&�����������������������������������*��������������������0��� ���������������� �������������6������*� ����� �������������
������������ �
#�#�#�#�#
������������� ��������������"������� ��������������������������*��������������������������������������������������� ��������� ������ �������������������������������0��������������������&������������������%�����*��������� ������������������������������������*���������������������!�����0����!����
*�������������0@
7�AK�(3�=� ���� �����������������&����;� @,�L��!��=>�?�@ ��=!����������G���G�������������
./.01�23�4/2��21�5/673/81�21�5�8�69
./.01�:3;<�21�23�<=���0>��43823�=�.81:.?5/.�
-'1K��5=�=�8D5M�1(=61�<(5���� ���� ���������$��������������;� @,���=>�?�@ ��E��!�����G���+"�����������
� ���������� �
�����������
<������������ �����������������������������������&��&�D����������,�������������������������� ��� �6������ ���� ��� ������������������������������������������������ �������� ��� ������ ����� �.� ������������ ����� T�� � ��������������� ��� ���&���� ������!����������0�������������������������� ������� ����� ���� ����� ��� ����� ���! ����� =���������� �� ����� �������� ���������������R����������,���������������� ������������������@
>�
>>�
>>>�
>?�
<������=��������������������������6���������������R��������������-!��������=���!�������������&��������������������������������������������<������A������*��"����������6���������������&������������������������������ ��������������������A������*��F����<�����������������������������0���������������K�O44���[������������������������������������������0��A���������*������<������%���0���� ������������������������������������������� ������������������������������K�L44���[���
#�#�#�#�#
�����>������>>������>��>>���>>>������>��>>>���>?������>>���>?�
-3?5=�=� ���'�(��&�����)����!*��)���� ���;� @,�G�"N5��H>��=>�?�@ ��=�&�����"++����G �
����1��#�����1�#
#�#�#�#�#
*������������������������������.����������������*������������������������������������.����������������*��������������������*��������������������*�����������������
*���������������������
�����������
� � �<��� ���� �������� �� ���� ������� �� ����� ������ ���� ���� ��������� ����� ������
������
��������
�������������� ���� ������� ����������� ��� ��6�� ���������� � ��������� �����������������������
�����
����������� �
�����������
�����������344O���X�������������^�������������������������������������!�
�����������������������������������������X���������������D��������,�����������
������������������������� ��� ,������ 1��.���������� �����������#� �����������������
0����������;������������������ ,�������*���.������������������������������������
����0�K4_��*������������������������� ,��������������������������������������� �����
���������������������������������������������� ��������������������������
����������
-��0���������������������������������� �������� ,��������� ���������
��������������� �������������������1��������������������������������������������
���������������������.������� ��������������� ������������0��0�����#��
I�����C������&�V\�������������������`�X������ ,�����GV�
(�����O�� �,�P�����������!�&��,���&�!�,�F&Q
#
�#
�#
�#
�#
���������������� ��� ��0��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������� �������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������������������� ��� �����������������������������
������ ���������������� ��������� ��� ,�����������X*�0�������� ����� ������������������ ���������������� ����������������������������������������������������� ,�����
��������������+���������5�����&%���������I)� ��������,����������������������� ,������������������<�X�����������+�������+��,��������������������;����������������������������������� ����������
���������������������������;���������������0������������������������ ����� ���������������������������������������� ����������������� ���������������� ���������������������� ,&������������������������������������������������������
*�����������������������6����������������������
����������
#�#�#�#�#
?�&�?�&�A�?�&�A�&�?�A�&�A�&�?�A�&�?�&�?�A�&�A�&�A�
=������������ �������� ����������������������X�������������^�����6����������\��� ���������������`�X������ ,�����G�������������� ��������������������������� �����������?�1������#���A�1���#������,�������
*����B,���������0
1���#1���#1���#
<��������������������������������0����<��������������������������������������������������������������������������<����������������������������������������������
�� ���������� �
����������<������������.��������������������������������������������������������� �������������*���������0��������&��������������������������������������������������&������������ ��� ����� ������������ ��� ��.�� � ������������������,�������������������������������� �����������7A����@�C�������������.����&�344O8������ ���������������� ���� ��� ��� ���� �� ������� ���� �����!��������������������*����B,�������5�*�������������5�*����������������� ������������ ��0@
#�#�#�#�#
*XUU==XXUU*UUU=X=UXUUX*==UU**==X===U*U=*==-*==UU**==-===U*U=*==*==*U===U=-=**==UU-*=*-UU=---*U**UU=-=*-UU
:6:1'�7���8$'�15��5� ���� ���;� @,�L��!��=>�?�@ ��K�&F&�����I���"G������������
�����������
������������������������� �����������������0�� ��������������������������������������������� ��������������0�������� �����������������������������������������@�����������������!����������������*����������������������������������������� ���
>�
>>�>>>�
�� ����������� � ����� �� ������� 0� ������ ���� ��� ���������� ��� �6� ,����� ����&��� ��������������������� �������������������������������������� �����*����������!����������@� ���!���������������^���������������!����������������6�����������������������!��������������������������������0���������������!����
#�#�#�#�#
�����>������>���>>������>>������>>>�>��>>���>>>�
����1��#�����1�#
�����������
5��������������������������������������!���������������������������������������0������������&��������*��>������������� ����������
#�#�#�#�#
��������!����������0�������*-%��������6����������������F����������������������
�����������
���������������������������������� ���0������������� ����������������������� ����������������������������� �������<���������� ���������� ��������������������������0��������������������������� �����������0���� ����������������
#�#�#�#�#
�������������������������������������������� ���������������D������������������������������������������������������������������,��������������� ���� �"������������������������������������������������������� �������������������� �����������
������������ �
�����������
*������������6��������������� ������� 0����������9���������������0�������������.������������������������������������� ��0�����%���&������������������
#�#�#�#
�#
�������� ,���� ������������ ��0���������������������������������������������� ������������ ��0����������������������������,����������������������� ,���������������������������� ��0����������0������� ����;���������������������� ,����0���������������������������������������������0����������������������� ����������� ��0��������������������������0���������������������������������������������������
�����������
���� ������������������������������������������������������������
#�#�#�#�#
����������������6���������,������������������5�*�������������� ��0����������������C�*�
:6:1'�7���8$'�15��5� ���� ���;� @,�L��!��=>�?�@ ��K�&F&�����I���""I�����������
�� ���������� �
�����������
<���������������� �����@
=���������������������������0����������@
%5����-�8A35-K3�7�����(�� ������(������������!���������������������+����=>�?�@ ��7���&����������G�G�
>�>>�
>>>�
<����!������� ������������������������������������ 0������������������������=�������������� ��������������� �������*�0���������������������������������������������������>����������������������������������!6�������������<��������������� �� ������������������������������ ����� �!������� ����������������������������������!6��������������������&���������� �������������������������� ��
����1��#�����1�#
#�#�#�#�#
�����>���>>������>���>>>������>>������>>>�>��>>���>>>�
%5����-�8A35-K3�7�����(�� ������(������������!��������������������+����=>�?�@ ��7���&�����������G �
������������ �
�����������
<������������ ������,���������������������������������������������D�������������������������,������������������.���������,�������������� ������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������ �����I���������������������������������� ������������������@
>�
>>�
>>>�
-����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
<������������������ ��������������&��&�D��������������������������� �����F������������������ �������������������� �������&������������������������
<� �����F����������0����1=<�#�0����������������������������������������������������������� ������������������������0����������0���������� ������
#�#�#�#�#
�����>������>>������>>>������>���>>������>���>>>�
-3?5=�=� ���'�(��&�����)����!*��)���� ���;� @,�G�"N5��H>��=>�?�@ ��=�&�����"++����G"��
����1��#�����1�#
�����������
#�#�#�#�#
�����>������>>������>>>������>���>>������>>���>>>�
I����������������-����������������������������������������������������������������0
����1��#�����1�#
>�>>�>>>�
����������*� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*����������������������������������������������������������������������
�� ���������� �
����������
1���#1���#
1���#
1���#
<��������������� ���������������������������������������������������������������*�����������������������!������������������������������������������������������������6��������<����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������<�����������������������D����J��������=��������������������������������6����������������������������6��������������������������������
*����B,���������0
#�#�#�#�#
?�&�?�&�?�&�?�A�&�A�&�?�&�A�A�&�?�&�?�&�A�A�&�A�&�A�&�?�?�&�?�&�A�&�A�
<��������� ������@
*��������� �����������������������������������������������1?#��������1A#���������������� ���
�������������G��J@ ������������G�
������������ �
����������
*� >��"���� ������ ��� ���� �� ������� � �� ���� �������� ���������� ����� ��
���� ,�������������34M4�������� ����������������������������������� ��������������
���������������� ,���������� ����0����
�����&���������R@����.������F&�
X�� ������ �������� �� ����� ������� ��� 0����� 0� � ���������� �� ����� �� >��"����� ����� � 5���+���&*��"���������������������� �������"������������������������ ��������������������,������������������ ������������������������&����� ������������� ����� ����� ������� �������������������
#�#�#�#�#
����������������� ,������� �����������"�����
�����������
1���#
1���#1���#
1���#
<��� ���������������� �������������������� ���������� ������������������������6����������������������;������������������������������ ����0������������������������������� �����������������&����������*������������������������ 0�������6�����������������������.���������� ��������������� ���������6������R����������������� 0����<�����������������&��&�D�������������������������0����� ������R�������&������,����� �������� ��� ������� ���� �� �������� �������� � ���� ���� ���� ����� ������� �������� �����������
*����B,���������0
#�#�#�#�#
?�&�?�&�A�&�A�?�&�?�&�?�&�?�?�&�A�&�?�&�?�A�&�A�&�?�&�A�A�&�?�&�A�&�?�
���������;���� �����R�������������������1?#��������1A#������������������������ ���
�� ���������� �
�����������
*��������� ������������������1?#��������1A#��������������� ���
*����B,���������0
1���#
1���#
1���#
1���#
*��� ���������%��� ������0�����]?>������������������������������� ���������������0�������� ��� ����� ���� ����� ��� ,6���� �� ������ �������� � ����� �� �������� ������ ��� ����������
<� ��� ���� ��� �0������ ��� ������ ��� �D�� �� �� �������� ��� ���������� ������� �������� �� ���������������������������������������������������������� �������������� ����������������������
*� ��������� ������� �������� �� ������� �� �������� � �������� ������� �������������� ��������� ��� ������� ��� ��������� ��������� ������� � ����,���� �� ���F��� �� ��������� ����������������������������������
<����������������������������������������0�����]?>>>������������������������������������������� �������������������������������������������������������;�>� ������������� ���������F����������������������
A��15'�3� D� #� ��� #����������� �������� ��� ������� ������������������=>�?�@ ��A��%D����"+� ���"�"�����������
#�#�#�#�#
?�&�?�&�A�&�?�?�&�A�&�A�&�?�A�&�A�&�?�&�A�A�&�A�&�?�&�?�?�&�?�&�?�&�A�
������������ �
�����������
#�#�#�#�#
�����>���>>������>>���>>>������>���>?������>>>���>?�>��>>��>>>���>?�
<��������������������������>��0������� �,�����R����������KO4O���KO3K������������� ����������������������������������������������������� ������������������0����� ���������@
�����������
>�
>>�
>>>�
>?�
���������������� ����������C������T���������� ����������������������������������������0��������� ��A� ���C�����=���������������! �����D����������>��0���
����������������������������� &� ������������������ ������������������� ��� &���� ������=�������� �������������������������������������������������������������������.����������������������.������������&������������������
�������������������������������������������������������������!���������������� �,������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������F�����
��������������������� ���������F�������������������������������������� ���������������C������T����������������������������������������������������������F�����
<�%���C�������C������T������5����������$��)�=�����������������������KOKN���KO34���������������������� �,��������-�������������<����&�������J����&��������G+�
�����������
#�#�#�#�#
I� ����C���������>���������&���6�������������&�������������������������&���������������������������&����������&����������������������������&����� ������������� �����������������&��������������&������������������&��������������������� ������������&���� ������&�����&�����������������&��&�D���&���!���������D������������ ������&�������������&���������������������������&��������������������
*������� � �������� ���� ����0�� �� ����� ��� �6�������� ���� ��� �������� ���� �� ����������������������R�������� ��������������0�����]>]�
� ���������� �
�����������
<����������@
>�
>>�
>>>�
*�������������������������������������������������� ����������� �����������������������������������!������<�������!��������<�!��&CI�0�����6���������6�����������������������������6�������������������������������� 0����������������I������>����� �������������� �� ���<���������������!��������R���������;������������������������������&������ ���������
����1��#�����1�#
#��������>���>>� �#��������>>� ���#��������>���>>>� ���#��������>>>� ������#���>��>>���>>>�
=��������������������������������������������������������������0����� �������@
%K5��S�K�875--3�1�������������� �������.��������������.��%������������������=>�?�@ ��5(:=?�������� �
�����������
=���������;�������0��������R�����0����������@
>�
>>�
>>>�
*��������������� ����0������������ ������������������0������������ ������ ���������������������������&��������������������������������������������������������������������*���������������� ���������I���A����������������������.��������������������������������������0����������������,������ ������������������������� ����0������� ������������*�������������������0������������������������������������������������������� ����������� ����������� ������������������������������ ������������������������������
����1��#�����1�#
#�#�#�#�#
�����>������>>������>>>������>���>>>�>��>>���>>>�
����������� �
�����������
1���#
1���#1���#
<���������������0����������������������������!����������������� 0���������������������������*���������������������������������������6��������� ���������F������*�������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 0�������������
*����B,���������0
#�#�#�#�#
?�&�A�&�?�A�&�A�&�?�?�&�A�&�A�A�&�?�&�A�?�&�?�&�A�
=����������� �� ������� ���������������0��������� ���,�������� ������� �������������� �����������������R�������������������1?#��������1A#����������������� ���
�������#�����/����0�������A�5��=����';1�I�<@ ���������I�
�� ���������� �
�����������
#
�#
�#
�#
�#
*��6���,������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����
*����������������������������������������������&��������������������������������������������� ������������9������������������������������������������������������������������
*�������������������.��������������� � ��������� ���0�����6������������ ����������������������������������������������������������������������������������������
*���,�������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������
<����������������������������������������������������������������������������������������������,�����1�X*���XCII#������������������� ���������F����������� ������������������
*�!�����6������������������F��������$���������� �a������ ��������KNLM������������������������@����������������������������������������������������������������������������0��� ���� �������� ��� ����� ���������� �� ��,���� �� �� ������� �@� �� ���.�� �� ������� ������ �� ������������������������������� ��
-���������������6���,��������!�����U���A��1KNL2&KNON#��0����� �����������@
+������������������������������KNQK����>� ����������������������!�����R�����C������1��������������#���������������������'��7�'3AAK'����)����+����'��&�����11�=>�?�@ ��E��!��"++ ��� �
������������ �
����������
*��������� ���������0����������@
>�
>>�>>>�>?�
*������������������������������������������������������������'�������� ��������������������������������*�����������������������!������ ������������������������������ ��������X������� ����������������� ��������0����������������������� �����*�A���0���� ���������<�����������������������������������������������������������,������������ �����,������������������
����1��#�����1�#
#�#�#�#�#
�����>������>���>>������>>>���>?������>>��>>>���>?�>��>>��>>>���>?�
�<����������������������������&������0�����!��������������=�����)���
��� ��������������������������6����������������������������!������������������
������
����������������H>��������I"����+��G��J@ ����������
����������
#�#�#�#�#
>������>>������>>>������>���>>������>���>>>������
%� T�� T�� C�������� �*� ��� ��� ��� ������ ��� ������ �� �� ������ ������ �������� ��� ������ ��
�����������������������������������������������������������.�������������;�������������������
�������������������
�(�!���&�����!�� �=>�?�@ ���F&� A@ �@&� �"+�G���G �A� �H>�$��������������
����1��#�����1�#�1�#�������1�#
>�
>>�
>>>�
������������������������������������������� �����������������������������������������������������0����������������������������������������� ��������������������������� ��������������������������0����������������������������������������������������������������������������������
�������� ������������������������������������������������������
�� ���������� �
�����������
�*�$���!������0������ ���������������� �����������B,����������������������
��������������������������������������������������������������������������
�����������1���������������#�������������������1����������������������������
�0�����#��*����������������6����������������������0����������$���!���
�AK�:T�7�2���������=2&��1���5�����72����=>�?�@ ��E��!�����G����"+��
#�#�#�#�#
���%�����������=���� �����&��������� ������������+��!����&���.�������������!�����+���������$���!����&������������������$���!������&��������������� ��������$���!��=������&�����������������
�������0������̂ ��+6�1KOKO&KOOP#����������������������������������,������$���!�������������
////////////////////��������������������������������������������������������������///////////////
�������������������������0����������������������������������������������!������������D������
��������6������������&�����F����������������� �����������! �������������������&�������������������
���������������������������������������������������
*����������������������������������������������
�
����������������� ��������������� ������������ ������������������� ���������������������������������������������������� ��������������� ������������������
��������������
��� ������ � ������ �������������
����� ���
�����������
�������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� ���������� �
�!�"������������
����������
�������#$�������##$�������###$�������#���##$#��##���###$
%�����������&������������������������������������������!�����������������������
#$
##$
###$
%�������������������������������������������������'���&�������������������&�������(�(��������)"�!�������(�($%������*������ ������������������������������ �������������*����������������� &������������������������$+�������,�����-����������������������������������������������������������������.,������!���������$
�����������/�������������������������������������������������������������������������������������������) ���
����������
�����
+���������(����(����������������"�������������.�$%�����)��������)"���������������������������������������&����������!���������������������������������������������������$ ������������������&����������"��������������������������������&��������&�������������������������������"�����������������������)"��������������������������������&���������"��������������������)"��������$
%����01������������2
����������
3���4���4$4���3���4$3���3���3$4���4���4$3���4���3$
%��������������������3����&������4������������������&����) ����������������5�����6��������������3�7�$
+8� ��+8�/9+�89+�8:�; <
+�����������������������"������������������������������������
���$$$
��������=�>��������&���������������������������������
�����������
+���������?���@�������������5������)"���A��������BBBBBBBBBBBBBB$�8�������)"��?+�
���������������������"���������������� ������� �������������@� &���������������������)"�
?C�������=�>��������&���������������������������������@�&���&��������"����&�����?+���������
�������������"��������������������������������������������������=�>��������&��������������������������������@�2�BBBBBBBBBBBBBB$
����������
���7�)"������&�������7�)"������&��������)"������&�������7�)"�������������������7�)"����������������
%���������������������������������������������������$
����������� �
�����������D�������������������������������)"����������������������6��������6������������������$�%��������������2�����������������������������������������������������E���������F������������$�%��������������������������������������������������2��������G�����������������������������������������2����H���G�$�%�������)"��������������������6��2������G���
����������
��FI��I�F���F��
B
A
A
A
A
I
II
III
IV
�����������%�&�����������������������%������������A�������������������������������������������6��!���$
��
��
��
��
��
→��������)"��������������������������������������������%��������)"���$
→��������)"���������������������)"������,�������������%��������)"����$
↑��������)"���������������������)"������,�������������%��������)"�����$
↓��������)"��������������������������������������������%��������)"�����$
←��������)"���������������������)"������,�������������%��������)"����$
J��������������&����) ����������������&�������� ��%;%$
�����������K����������6������7��������������������������&��)�������������&��������������������������������������I��L�����������������������������������������I���G�����������G�M
����������
F��I$���I$F���$����F$���
N�����������1������������������������������&�'����������1����� ��������������&�����
������������������������,�������������������,�����������������������������������������
������$
� ���������� �
�����������K�������'����������������������&������������������������������������������������������
����������
������������2�����������$�������������������������$�����������������������2����$��������������2����$�����,���$
<�������.�������������������������5����� �������*������������=$
�� ��������������
O������������������'�A�����������������������������������������������)�������������������
�����������5������������������������������������������)�������������������������������
I������6 ����������������!����$� �!�������������������������������$�%�������6������������
�����&������������&��������������.����������������!������������������������)"�$�/"�
�����������������������������������������������*����������������������������'����
�������� ������'��� ��� ������������ �� �.�� �� ��� �����'��� ���� �����'�� ��� �����) ��
����2���������������������������&������������������������$
�������������� � ���������������������
�����������J�������)"��5����2��������������������.���2������������������
����������
+�������������������������'�����������������������!��������������$%��������������������2����������������)"��������������$%����������������)"������&�������������������"���������������������)"���A������������*�����$+���������������������&����������������������������)"�������������������)�������������$%������'�)"���������������&�����������!��������������������&����������������������)"�$
�����������%������������������&���������������������������*�����$
#$##$###$
I�2�������������������������������$����H��"����7�������������������)"��5������������������&����������������) �����&������$P���F��"�����������5��������������������"��&�������������������������������������)"���&�.��$
�!�"������������
����������
�������#$�������##$�������###$�������#���##$#��##���###$
%�����������&����������������������5�������������������$
(O������������������'�A�����������������������������������������������)�����������
�������������������5����������������$$$�(��� ������
������
����������� �
�����������;�����&�������!��������1�������"�����)�����������������������6���'��������������������������������������������&������$�D�����'��������������) �����������'�)"���������.��������������&���������������������������������������������������������&��������
#$##$###$
����������������������������������������$��������������������������������1�����������A�����������������������������$��������������������������������1�����������A����������������������6���'����$
�!�"������������
����������
�������#���##$�������#���###$�������##$�������###$#��##���###$
/"��2�����,������������&����������������������������������"�������������������6��!���$
%����������������1����2����!���������������������������������)"������������
������������������������$�3��������������������M
�����������
����������
������A����������������������������&�����������������������������������A������������������������������A��������������������������&���������������������������
D���6��A����2�����.�����)"��BBBBBBBBBBBBBBBBB������&��-��������������$�%
�.��������)"��BBBBBBBBBB���6��A���$�+��2����6���2����BBBBBBBBBB����������������
������01�����������������!�������������������6��A���$
%���������������������������������������������������$
� ���������� �
�����������
D����7��� ��� ������� ��!� �������� ��� ����� ��� �� ��������� ��� ����� ���
������������������$F �2��� &��)�������7�����������������������6���������������� F’�2��� &��)��.�������������������������������7�����������������&����$
�����
�����
�����
+��A������� &��)�� F �2� ���������A������� &��)�� F’�������������� &��)������������������)"������)"�$
+��A������� &��)�� F’�2� ���������A������� &��)��P �������������� &��)������������������)"���
���)"�$
+��A�������&��)��F’�2����������A�������&��)��P ����������������������������������������������$
%����01������������2
����������
3���4���4$3���4���3$4���3���4$3���3���4$4���3���3$
J������3����������������4��&�����������&����������������$
��������������������������������"������&2���������2��������.�����������6����������� ? .����1��������N���������@�� �������� ���������������I������������������&��6�����������.����������2������6��������������������*������������������������������������2�����2������*��������&�����2������������&����$
%���,������������������*���������������������BBBBBBB��2
�����������QR�������������������������BBBBBBBBBBB���
����&���� ��� ����&,���� ������ �������*���� ��� BBBBBBBBBBBBBB�
����������������������&�������������$
%���������������������������������������������������$
����������
���������&��)������������������&��)����������������������"������������������������������"���������������������������)"��������
P
F’
F
����������� �
�����������
;��������6�������������������"�����������5���������������� &��������������������������������E��������F�������������$�J�������������������������������������)�����������$
%�� �����6��� ��� BBBBBBBBBBBBBBB�� ������ �� ������ ������� ����� ����� &�'� ������� �
�����������������BBBBBBBBBBBBBB�����������������BBBBBBBBBBB���������"������������"�$
%���������������������������������������������������$
����������
����.����������������������)"��&�����������������������������.�����������������������)"��&����������������������������.������������������������
�����������/����������) ��������������/9+�&�������,����������������������
����������
����������$���������&���)"�����&�������������$����������)"�$�������������((���(���1($���������E�������������$
<��������!����������J��������8�������������������5����� �������*������IF��IR���IQ$
�������������������� �������������������������������������� �!"�#��$��%���&�����'�
�����������+�����"�� &������ ��� ( ����� ������'����� �� ��������� ��� ���������'�)"�(� ������������ ��������� ����"�������������
����������
%�������)������������������������������&��6��$8�������������������������������������&��6��$J��������������������������������6���6����������$ �����������������������6���������������������������$J�������������������������������������'�)"�������������$
���������� �
�����������
(8������������!������"���&�)������������������$(
( �����������������������!������"���7���������������6���������������������������������������S(
����
������
%������1�&���������������( (��J�������������������������������&���������������������$N������������������,�������������������������.���������������&���������������������������(�(��������� ���������$+��������������2��������������������)"������.������6��A���$+��������������������������������������6������������������������(�����"�($/������"�����8��������.�����"��(�����"�(�2�������������?����@$�/������"�����J�����������?�������@$
%�������������������������!�����������������������'�)"������������������������)"�$
�����������
�������������������������C�����������������N
����������������������C
�����������������N
��
������������������������&���������������2�������!������
K����������������������!�"������������M
����������
%������#$%������#���###$%������#���#3$%������##���#3$%������#3$
#$
##$
###$
#3$
N��≠�N
�$
N��T�N�$
C��T�C
�$
C��≠�C
�$
J���������������������������������������'�)"�����������&,���$�3��1��������������M
��&�������������������������.���������������������������� �����������$
�����������
8"�������,����P��1����������������������������,�������������� ��� &������ ����� �� ���� �"��� ��������������� ��������������������������1������$
%����������1���������1����������&���01������"��
����������
������$�������$��������$�������$��������$
l
I
II
IV
III
l
2l
l/2
m
m/2
2m
4m
���������� �
��������������������������������������������������$
#$##$###$#3$
��&��)"�;�&��)"�#���&��1����������'�)"�
%����01������������2
����������
#���##���###���#3$##���###���#���#3$###���#3���#���##$##���###���#3���#$###���#3���##���#$
�����
���������������
&��-������������!���������&����)"���������6�����������������������&���������A������������!��&��-�������������������������������������������&��-���������.�������������������?�������@������!���&��-�������������������������������������������������������������������
�����������%�����������&����) ���
#$
##$
###$
K������������3�2���������������.������������������������������������������������2��������������1������������������2������������������)"����T�3G � $K��������������������������������!����������)"�������������%���������������������'������G����������������������������1����$%��������+6���������������������������������*����������������������?����������������1��������������������������������������������������@$
�!�"������������
����������
�������#$�������##$�������###$�������#���##$�������#���###$
�� ���������� �
�����������
%���,������I�����−�H�−�P���F������������������������������.��������������������������
����������
��������������������)"��������������������5������������������������������&�)"�����!���$����������������7����������������������������������$���������������&�)"�����!��������������)"�������������������2�����������������$������������������)"��������������������5������������������������������&�)"�����!���$�����������������������������&�)"�����!���������������$
�����������
(%�&��,������������������Q�>��������)"������������$(
(%�&��,����2������������������,�������������)"�$(
%��������������������3����&������4�����������&��������������������5���������) �����������&��,���$
����������
3���4���3$4���3���4$4���3���3$3���4���4$3���3���4$
%����01������������2
�����
�����
�����
%���������(&��,���(�2����������������������'"�����(���1���($
8����&������������(�����������(�&������������������������������������������)"�����������������������
�������������������$
+����������������"������������������������������������������������&��������������������������
�����������������������������$
<�������.�������������������������5����� �������*������������H$
����������� �!�"�#�$"� %�& �$��$%'% (&�)�"�"��'% ���!*�'���+,%"�'% &$�"�"�-.% %/
�%��01�)'2� �!�'% &$�"�"���!�& ���!*�'���+,% ����#�*�1�"�����!%'���%3���$C$������%������
%2���&�������������������������������,��������������������������������������������2���������������) �����
����$�%�&��,������������������Q�>��������)"������������$�+�����������)����'���������2����������������
��)���������&����)"�$�%�&��,����2������������������,�������������)"�$�%���)"������������������������
�������������������.������.��������&��������������$
�������������������������������������������������(���)����� * ����+ ,��
� �
�
�
������������ �
�����������
/�����������2��������&���������������������������
��2����R�%$�%�������������������
�����������������U�����2���
����������
R$F$P$�$I$
R = 123
�R = 123
�
R = 62
�R = 62
�
R = 31
�R = 31
�
�����������
�������������������!����������2�����������!���5����������������J���"��������������H�������
!���5�������������P��J$�%�����������������,��������!��������J�����!���
����������
��$��$H�$H�$HR$
8��!�������1��"�������������������2����������������������������������������M
3�7�� ����� ��!� ��� ��������6�� ���� ���) ��� ��� ����������� ����������� ��� ���� ��A.����
��� ��$
<�������.�������������������������5����� �������*�������R���Q�����$
(�$$$��/��������������) ���������������������2���������&������������������������$�J���������������A����
����������������������������'����������2������������������������&��,����������&���'��������������������
�����������������������������&��-�������������������������������������$�%�������'����������������
��!������)��������������'�)"���������������������������������������������������������������*�������������
&�����������������"���&���������������2������������������������������6������������������������������
��������)�����7�����$(
��$-%��%!.�/�������������� * ��������
�����������/������������,��������.��������7�)"��(����(������'�������)"��������2�����
����������
�������"�$�������)"�$�����)"�$���&��������$����$
�� ���������� �
�����������+���������&�)"������������������6����������������������$
����������&�)"��2���������6������
(�$$$���������������������'����������2������������������������&��,����������&���'�����������������������
�����������������������$$$�(
�����������
(�$$$���������2������������������������������6���������������������������������������)�����7�����$(
%�����������&����������������������������������'�)"������������$
�!�"������������
����������
�������#$�������##$�������###$�������#���##$�������##���###$
#$
##$
###$
%��������)"��(��(���!�������������������(��(��������������'"��������(��������������������������
�����������*��������������&�����������($
N������������������������������������(�����������������6��(�������������������������������
�������6����$
%���������(���������(�2����&��������6,&���������������������������������$
�����������
#$##$###$
�������������������2����������������������6�������������$��������6����������������������������������)���������������*�����$����������������������������������������������������������������$
�!�"������������
����������
#�������$##�������$###�������$##���###�������$#��##���###$
?+����������������&��'����������������"�����������������������������������,���$
%&����������������)"������������������6�������������������'������7���������������
�*�����$@������0�$��1������
/������)"����&�������������������������6����������������������������������������� ���������&�����8��6��<�V���������������������
��
��
��
��
��
%�&��,��������2������������������������'���������������������������$
3����������&��,��������������������������������������������$
%���������2�����������������������'����2���������������������&��,���$
8������������&���'�������&��,�����������������������������$
+���������&�������������������������"���"����������������&��,���$
������������ �
�������������������� �������������������������������������� �!"�#��$��%���&�����'�
�����������
/���������������������������������������������6�������"����������������&������W� XJ Y9+���
��
��
��
��
��
/"����������������������&��6�$
/"�������������1���������������&��6�$
/"���������������&��������1M
Z�������&��6���������������������������$
�������������������������������������"��7�����&��6�$
/���������������6����������������������J�������(���������"�M(
�����������/���������������6�������������������'�)"���������,������������ �����7��&�������������������������������������������&��6�$K������������������/9+���!�����������������������'�)"����������������J�����M
����������
+�������������,����2���������������,������������)"�������������"������������7���$+�����������,����2���������������������)"�$+������������,���(��(���(�����6������,����(���������6�����������&�)"�����!���$%����)"�����'��������������6���������������.������������2�������������"�$+��������(�����(���(���,����(���������6�����������&�)"�����!���$
�����������#����&���������/9+�����7��������!��������������������������������������������*������������6��$
��
��������
[���������J�������������E������ �����������&������������������ ��� ������,�����[����������7����&�����J������������������������������&��$+������&�'�������������!���������1����������������\���"���]I�����������������&�����I����&��$J����������������6��������������\���"���]I�����������������&����]I����&��$%�������������&��6���[�����������������2�����������������2��6�������&��$J����������������&����)�������5�(����������������(�����������������������$
�� ���������� �
�����������K�����2� �����'������ ,�"��������������� &������������������ ������������������������ ����������2������������������)"���������������
����������
����������2���$��������2����$&�.������2���$&�.����2����$����������2����$
�����������
?+�����������2�����������2��������!�������
�����������������2�����"��BBBBBBBBBBBBBBBB
����������BBBBBBBBBBBBBB�5�����)"������������)"��
��"�� BBBBBBBBBBBBBBBBBBB� �� ��� ������������
�����������BBBBBBBBBBBB�����������6����1���
������A����$
����������
���������������������������������&�������&������������!�����������������������������������������&�������&������������������������������������������������&�������&������������!����������������������������������&��������������������������������������������������������&���������������
%���������������������������������������������������$
J����J����������������'�����������1����2�����������������$� �6!��.���,��������
�������������������������������?�����6�@������������������*�����$����������������������
��� �������*������HH���HP$
D�����������������2�������������������&����)"��
2�� ����� ������!���������������3�"!4�5���� �!"�#6��.���������&��
������������ �
�����������
%��&����)"�� (+��6������ ���������������������������������������������
���6�������������������������������������������������(�&������������#������
^�������IQ�P��������.������������������������������)"��������������$
�7���8���������9���:!$��#;!�<��"!4�$��4�=�
#$##$###$
���������)"��5�������"�$�����������������$���6����������5��������$
�!�"������������������������������
����������
#�������$##�������$###�������$#���###�������$##���###�������$
%����)"�������&����5���������
�� ���������� �
������������������������������� �����������������������������������
<�������.��#����������������5����� �������*������HR���PI$
�������
������������������������*�0�"����+�
������������ �
�����������%�����'���������2�����?������������������@��J��2�����������7�����
����������
��������������������)���������������������$�����������������������������������2�����$��������������������������2���������������6������������$7��&�������&���������������'������������$��&�������������������'��$
�����������C�����������������������������������2����������6������?/����7����������_����������������6����6�`@��������H�$
����������
K����������������;����7��$%��������2���������������&��)"�$K�������������������$;�����������������������������������2�$N�����2����$
�����������+�������?���,&������������@����?�����,����������������@������������.������
����������
���������)"�$������&���)�$�����$����)�$����)"�$
�����������
����������
J��2$,�����J��2$��$��_���$��7��$
��?/����7����������_����������������6�����6�`@��������H���?��@�����������
�����������
����������
8�����������������$C��6���������!��6������������7�$a��6���������������$8������&�����$����&���������&���$
�����������+���������?���,����6��&������@��������F��������������'�������
����������
�"���������$������&���$�"����������������$�"��&����������$���������$
/�����������?�����������������@��������Q�����&�������������������������������������������������
������������������������
� ���������� �
<�������.��##����������������5����� �������*������P����F�$
��������
������������������ ������������
��������,������������������������������������A�����,������������������������������������
����������������������A���&�������������������2���������������������������������������������
������� ��� ���� ����������� ���,�����$� �����*�� ��� ����� &������ ��� ������A�� ������0�� �
����������������� &��������������`� �������� ���������������������A�����$�%���!����� ��
���������?<����7����� ������������@���������_��������������������������� ����������
��������� ��� �������'�7�� ��� ������ ��������� �������$� <�� ?��������!���@� �������� ��
�������'�7���������������A�������&������̀ �����&���������������2������������������������������
������������������������$�<��?`����@�������7����������������������!���������������������
�������������#�������������������6������'���������'����������������������`��������������_��'�
���������������$
��J�����������,���������.���������.����������R��$�������,����������������A������������
��������������������������������2���������0,���������������2��������������'�����������,�����
`��������������A�������������������������6�����������`���������������������������������
������A���&����������������������������������,�����������������������`��������������`
����������������������������������������`���������������������������2����$� �������������
����������A����!�������������������������,��`����`��&������������������������������,�����
�������������������������������,���������������������������������������������̀ �����������
�������������A�����������������������������,����������0,�����`�����������,�$� �������������
�.��������J���������!�����I$������������������������A����������������R���������������
������,�$
��������������������������������,�������������A��������0����������������������������������
��,���������������������� ����������������������������������������������� &������ �����������7��
�������'�7����� ��� �������������`�&����������� ��������$�<��������A��������0�������`�� ��
���������������������������_��'�����������`�������������������� ���������A�����������$�8�
����������������&����'���A��̀ ��������_��'�������������2���������������&�����������������'���
����������������������������������������0���̀ �������������������������������������������������
������� &��������������`��������� ������������������������A����$�;���������������������
#<J%���`����7�������� ����������A����� ��������`� ��� �������`������`������������'�7������
������`����������������������/���A��%`����$
��3���'����� ��,������������������������A�� ���,���������!�����H��$�������������� ��
������A�����2���������������A������������������0���������&������������������A�����������
���������� ����������A�� ���,�����`����������� �����������������������������������������$
N���������6�������������� ���������������������� ����'����� ���,���������6�`���.���������
&���������������$�8�� �������� ��� ����� ����������� ����������� ���� ��� ���������� �� ��
������������������ �����������,������ ���6�����2����������������� ������������������ ��
��������=���������������������������0,�����`������$
I
F
I�
IF
��
�F
H�
HF
0���#>>4?��$.�����4�$�.�4>��?�@*'�,5+�,5@& �.�����4�'>�>�������%����%��
����������� �
�����������/�������'���������5�����)"�����,�����������,�������������������������������������.��1���������7���������
����������
&�.��������������������,������&����������������A��������������$��������������������������������)"�����,����$�������������,�����������������������$�������������6���������������)"�����,����$������������&���������"�����,��������������������������0�������������$
�����������/�����6���������������?`����@���������&�������
����������
&����������2�������������!�������,����$���������)"��������������*�����$�����������!��������'���������������$������������������������������,�����$������!����������������������������$
�����������/�����6���I������������?���������������@������&���
����������
��������������������$�����&���$���7��&���$������������$��������'�$
�����������/�����6��I=������������?�����������@��������������,����������������������������
����������
�������$��������$��������$����������$�������$
�����������/�����6��HH�����.�����"��?N��������@�����������
����������
�2���������������A������������������0�$����������A�����,����$���3���'���$������������������������$�����������$
�����������/�����6��HF������������?6�����2����@�2����������������������'"��������������
����������
��,�$2�����$�2�������$������A�$�!�$
�� ���������� �
�����������/�����6��P������������?%���!����@������&�)"����
����������
�����)"�$�������"�$�.�����&���)"�$������"�$�����"�$
�����������;���������������������������/9+���������������������������������������,����������������������?������'���@���$��F�M
����������
N������$��������$+&�����$J������$4��������$
�����������J���������������.����������������������3����&������4�������&����������������$
����������
�����
+�����������,�������"��������������!����������������5�����)"��&������������������$/��3���'������������5�������������2��������� ,�������2� ����������������������������� ���,����������6���������A���������&�������$+������6�����"��2����,������������������,�����$
%����01������������2
����������
4���4���3$4���3���4$3���3���4$4���3���3$3���4���4$
������������ �
<�������.��#����������������5����� �������*������HR���PH$
�������
I
F
I�
IF
��
�F
H�
��������������� ������������������ ��������������� ������������������ �����
������������������C���6��R������
��"�*�"�4�4��
%����6����b�������������������������2����6��7������L�$�N6����V6�������`�V��������6��������
�������������������������$�D�&������ �̀�6��������������L����6���������.�������$�%����
������������L����������������&�6��������������������`���������6����c=�������`���$�%�`���
V6��������������������6�����6�����������������6���c�F�������cH��������`���$�%���6�b�
��&������������.��������V6��6�����`������������c��������`������������b������$
J����������6�����L����6��L����6�������`���������`
6�����������b��������6��L������&���6�����6���
6��6������6���6���6�6���������������`����$
4�V���6���P���������&�������������������&������
�����������$�4�V���6������������������`�L�����&
��6�����6���&����6������6���$�4��`�R����������&�����
������������&��������`��&���`�L��������6�����
�����V� ��� �6��V���� ������ 6�� ������ ���� �&� 6���
����������������6��������$
�������������� ������ �������������������������������������������� �������� �������������� �������� �������� !"�#
$��������������� ��������������%�������������&��������'��������������(�������(���������$������%����( ������� !"�#
<�L�� �̀��������&���������6�������������������������
�����b������$�N6��&���������������������&&�����
��V����� ��������`� ��V������� ���������� �����$�%
���V���� ������ �&� ���������� ���� ���������
��������������&&������������`�������&���V��L����V6�
����������������������`����������V�����`����������
�������� 7������6���� ���6���$�%�������������`���
����������'���������`���b�����$
C�����������������`���������������V���������
�������V��L����V�6����������`�6��L�����L����6�
����������&�������������`����������$�d6����6�
��������V��L���V�6� �� ���6����b�� ���������L��� �
���&�������cP��������`����������b���������6������
��L�� ���� �F� ������� ����$�%��� 6���� V�6
���&��������� �������� ������ ��� �������������� 6��
V����6����������&�6����V6��������������$%$
����)������ ������������������� ������(���*�� ��*��������+,,-�,.�+/����*��*���*�������*�*���*��*������������*����������,-�,0�+,,-������#
������
�� ���������� �
�����������+��.��/9+����������
����������
����������&���������������������������������������$������������������������������A����������$����2������&��������������������������"���������������������������$���������������&�'�������A�������)"�$�����������������������������������������������������������$
�����������J���������������������&����) ���
�������������������������
O������&!����������������������������������������������)"�$+��&����������������������������A�������)"����"�����������������������$N�������A�������)"���"��2��������������������������6����������)"�$D������������������������1�������������������������$+����������������������������"��1�����������,�����5���������������&����������$
%����01������������2
����������
4���4���3���3���4$4���3���4���3���3$3���3���4���4���4$3���4���3���3���4$3���3���4���4���3$
�����������+��.����&���������?����&�6��������������������`@���$�H��������2������!&����������������������������������*�����
����������
����������$����.���1����$�������6�����$���������������,���$����$
�����������%�������������������������������������?�@�/9+���������6����������&�)"���������������?������`������@��$�I=�$
����������
������$$$���������$�I�����6�������$��������6�����$�P��������V���$�I��IH�����V������$��H�
�����������C������������������������������������������&��������� ?�� ����� &���������6������������ ������������ ������e������@���$�IF�IR�$
����������
#���������6��6�����������6����6�������`������&���������6���$8��������������6������V�6��������&����������������������6�����$#���������6��6����������&�����������������`���`�&���������6���$%�������`������&���������6����V���������������`��&�����������$N6��4�������Z�����������V�`��6�����&���������`�6�������$
������������ �
�����������8���������.������������������������������������&���0��������������������*����������������)�������2����
����������
=$�����A�����������������$�$�����A�����������������$�F$�����A�������������$IQ$�����A�������������$P�$�����A�����������������$
�����������%��.�����"��?6�����L����6��L@���$�R����&�������5�������)"�������
����������
&���0��������������������2����������������$�������6!���?7����6�@�������������&�����������$�������������������"������������������$������������2����6�������������������$2�����������������������������������������2���$
�����������%���������?6���@���$�IH����&�������������������
����������
�����)"�������������������6����������������$�A�������)"���������������������2��������������������������$�������������������������.,�����������������������$�����)"������������������������������&������$�A�������)"��������������.,��������������������$
�� ���������� �
��������
I
F
I�
IF
��
�F
H�
�������������������������������� �
��������������� ����� ��
������������������������������������
<�������f�����N����`b������������
6�� ������� 6��� ������ ��� �������
6���� �L��� 6��� ���� �� ����
J����������6�`����6�������������`
&�������$�[��6������������������������
����������� ��� 6��N6����d���������
�&�8��������g�����V���#������Z6����
/�����������̂ ��`���V6������7��������`����6���������������6�������������&���`����6��6����������
�����6���������������6�����������������������������������$
[����������������������6��������������6��&�����������������������������������������
V�6���������������������������#��6�����������������6������6�`�&������������6����������
�� 6�������L��V6���������� ������������������$�8�6�����V���� &����������������6���� &��
V��L��������������6����������&�6�����������`���$�(N���6����V����b�����������&�6�`�������
��6�`�V����b����6�(���`��C�$�N���� �̀����������������������������6����� ������b��/�V�����
D������� $̀�d6����������6����������������������������6��������#������&����.����������`�FH>��&
��������6�����V������������ �����`� &�����&� (���6��������� �̀(����� ����� 6�����&���������6����
�������������������V���������6��������$
4�����`�������������V�6�6�������&�4����/�����h���6����������6������� �̀�6���������������
6����������$�N���6����V6��6�����������&��������������������������6����������������`
������������������`���������V6������������6��������&��������������`�������������`�6�����L
�&���������������������6��������������� $̀
<�����Z��6����J���������6���V6���������6�������������������6����8��L��6�V�����������
�����`��&�6�V�6��(�������������������6�������������`��6�6�����&������6����&&����������6��6
�����&�6�����������$$$��V������������`����&�������$(
8�6�����������.����������������̀ �������b�6����&����6�����.�������������������������������
��L��V�6������6�������������������`�V�����V�6�4����/���������������V6��6����������`�6�
������������6������������������6$
;�����������������V6����6�`��������������������������������&����������������������`
������������;�����������������6�R�>�������������6������������8�������J������&�����$
#��6��8����&������6�J��������HP>��&�Z�����P��������������������6���������������V������
�.���������������������L������������6�������&�����������������6������������V6����6���������&
���������������� 6���.�����Z�����P��.��������� ��� 6���� �����6��6��� 6�������������������
L���$
h�N6������������������������������J�����$
����)������������������������������������������������������������1�2+3+340�*����������,-�,0�+,,-�����#
<�������.��##����������������5����� �������*������PP���F�$
������������ �
�����������+�8�$�f�����N����`���������������6������������
����������
����������������������&�����$,��������&�����������������*�����$�������������������������!������������!����$�����������������������)"�����H������$��&��������������,����������������$
�����������+������������������������������6��I�������������
����������
�������������������������������������&�����������J����!$����������������/�V�J�����D�������`����#����������������������������������H������$����������������6��������������������������6�����������)"�����H������$���������*�������������������������$������������,���������J����!�����������������������*����������H������$
�����������/���������������������������.��������������������������������������������������2��"���
����������
�����������������������$&��������������"�����������$�������������!����$������������������&���������������������$�������������������������������)"������&��6��$
�����������/������6��������HH���������������������������������,���������J����!������������&���������
����������
��������������������6����������������������������������������,�����$����������������&����������������$�������������������&���������������������������5���������������$�"����������������������������������&��������$������������������,�������������"�������"��������$
�����������/�����6���H������������?6��@���&��������
����������
<�����Z��6$8��L��6�V��$6�����������$6������$��J���������6��$
�� ���������� �
����������� ����6������������������������&�.��#/Z�2�����������������������&�)"���������������?�������@���$�F�$
����������
����������$�I������������$�II�����������$�IP����6������$�IR���6���������$�I��
�����������/�����6����������������?���`@���&���������������������
����������
�����������$�������&�������$���������������!������������$������� ������������'����$�������������������"��1�������)"�$
������������ �
� ���������� �
�
���������������������� ������������������� ���������������
�����������
����������� ���
�������
�������������������� �����������������������������
Schule - und dann?
Wer nach der Schule eine Ausbildung beginnen möchte, hat eine Menge Fragen: Welcher Berufpasst am besten zu den eigenen Vorlieben, wie sehen die Berufsaussichten aus? Oder sollte man sichfür ein Studium entscheiden? Wo gibt es Ausbildungs- und Arbeitsplätze? Was erwartet mich ander Hochschule? Es gibt zwar zahlreiche Informationsangebote, diese bieten aber oft nicht allesWissenswerte auf einen Blick. Das BMBF* hat nun die wichtigen Informationen zusammengestellt,die man für die Berufsausbildung braucht, wie man sich auch nach der Schule noch fit für denLehrstellenmarkt machen kann und welche staatlichen Förderungen es gibt.
Das Ende dieses Schuljahres ist für viele Jugendliche auch das Ende ihrer Schulzeit. Doch waskommt danach? Ausbildung oder Studium? Wie ist der Arbeitsalltag in einem Beruf? Was sollteman bedenken? Welche Anforderungen werden im Studium an einer Hochschule gestellt? Wie läßtsich das Leben als Azubi oder Studierender finanzieren? Zur Beantwortung dieser Fragen helfenkeine Patentrezepte. Helfen können nur praktische Informationsangebote, mit denen sich jede undjeder ganz individuell orientieren kann.
Schule ... und dann eine Berufsausbildung?Rund 60 Prozent der Jugendlichen eines Altersjahrgangs beginnen nach der Schule eineBerufsausbildung in einem staatlich anerkannten Ausbildungsberuf. Dafür stehen in Deutschlandzwei Wege offen: Entweder die duale Berufsausbildung in einem anerkannten Ausbildungsberufoder die schulische Ausbildung an einer Berufsfachschule.
Grundsätzlich ist kein bestimmter Schulabschluss als Zugang für eine Berufsausbildungvorgeschrieben. Ein Realschulabschluss oder das Abitur erhöhen aber die Chancen auf einenAusbildungsplatz. Während der Ausbildung wird ganz praktisch im Betrieb mitgearbeitet. Die eigeneLeistung lässt sich daran unmittelbar sehen, die gelernten Fähigkeiten sind auf dem Arbeitsmarktgefragt. Eine abgeschlossene Berufsausbildung ist ein relativ guter Schutz vor Arbeitslosigkeit. Hinzukommt: Während der Ausbildung verdient man schon in jungen Jahren eigenes Geld.
* BMBF: Sigla em Alemão do Ministério de Educação e Pesquisa (Bundesministerium für Bildung und
Forschung)
1
5
10
15
20
���������������� ������������������ ����� ����������������� ��������� ����!
�"�"�"�"�"
��� #������ ��� �$����������������%���������#�����#��� ��������� ������������&����� ����&����� ��������$�� �� ��&� ������� ������$��
�
������������'����������������������!����($����&�����)
�
��
��*� ���!�������+����� ����,����������������� &��������������� ����������������-��� ���� ��������(������������ &����������-������ ��� ����&���� ������������ ���������#� ����������� ���.������ ���������/0�����1�$� ���������������&�������-����������������������&����� ���2� �����������������(������������
+��-3 �"��������3�"
�"�"�"�"�"
�� ��������� ��������� ������ ����������
������������
�"�"�"�"�"
�������4��������� �����4�������� ��$��������4����������4��� � ���� ����4������
������������+����%��������� ���$����������������������� �����&�����
�"�"�"�"�"
���%�4���� ����� ��4���� � ����4���� ����%�4���� �����4����
5�� &����� 6+��#���� 27��� 2�%�����%�� &������� �� #������������������ �������&�� ��%��������8���� �7�������&
�� � �9���:6�3����4;"��������$��������� %����������2��4�����������$��� ��������
�����������
�"�"�"�"�"
���<�:���%��#� ����%� �:��&� ���%� �� �7���� �
'������9���&����� ��%���&<��=============�� ��==============�>�%7������
�����������
�"�"�"�"�"
�����4���#��������4�������������4��� ���<? ������ ��� ��4����������� ��4������
5��&�����6'��%�7���:������� ��%@6�3���A4B"��������$��������� %����������������������$��� ����������!����
C����$�������� %���� ��&�����68������������ ����� :� @6�3���B4D/"�����������������(�����
�
���������������������� ������������������� ������������;/�
��������
Bildung für alle"Bildung für alle" (Education for All / EFA) ist dasgrößte Programm der UNESCO im Bildungsbereich.Auf dem Weltbildungsforum 2000 in Dakar haben sich164 Länder verpflichtet, sechs Bildungsziele bis zumJahr 2015 zu erreichen.
Die sechs EFA-Ziele sind:
Ziel 1: Die frühkindliche Bildung soll ausgebaut undverbessert werden, insbesondere für benachteiligteKinder.
Ziel 2: Bis 2015 sollen alle Kinder � insbesondere Mädchen, Kinder in schwierigen Lebensumständenund Kinder, die zu ethnischen Minderheiten gehören � Zugang zu unentgeltlicher, obligatorischerund qualitativ hochwertiger Grundschulbildung erhalten und diese auch abschließen.
Ziel 3: Die Lernbedürfnisse von Jugendlichen sollen durch Zugang zu Lernangeboten und Trainingvon Basisqualifikationen (life skills) abgesichert werden.
Ziel 4: Die Alphabetisierungsrate unter Erwachsenen, besonders unter Frauen, soll bis 2015 um 50Prozent erhöht werden. Der Zugang von Erwachsenen zu Grund- und Weiterbildung soll gesichertwerden.
Ziel 5: Bis 2005 soll das Geschlechtergefälle in der Primar- und Sekundarbildung überwundenwerden. Bis 2015 soll Gleichberechtigung der Geschlechter im gesamten Bildungsbereich erreichtwerden, wobei ein Schwerpunkt auf der Verbesserung der Lernchancen für Mädchen liegen muss.
Ziel 6: Die Qualität von Bildung muss verbessert werden.
Zwei der EFA-Ziele entsprechen den Millenniumszielen der Vereinten Nationen, auf die sich imJahr 2000 alle 191 Mitgliedsländer geeinigt haben: Grundbildung für alle Kinder und Abbau derGeschlechterdisparitäten.
Regierungen, VN-Organisationen, Nichtregierungsorganisationen und die Zivilgesellschaft sollenzur Erreichung der sechs EFA-Ziele zusammenarbeiten.
Im Auftrag der UNESCO dokumentiert ein internationales Expertenteam die Fortschritte weltweitbei der Erreichung dieser Ziele im jährlich erscheinenden UNESCO-Weltbildungsbericht.
1
5
10
15
20
25
��������������������������� !"����#�����������������
������������
�"�"�"�"�"
+ ���>�%��1�%��E�#� ����%��>�%��2����>�%����
5��&�����6'���+ ����������>�%��1�%��������&<��$�����E�#� ����%�����%�����+ ����%����>�%��2���6�3���A"�������$������� %������&���4����
�
������������'����������������������� �������������&���������� ��$�����������3F"����&������3G"�
3���"3���"
3���"3���"
6+����� �����������6�!�����#���������������� ������.5+>H�������������� ��� &� ����5��GI����*� ��������+����� ���///��D����(������������������������ ����������������������!���� �����/D;�C�!���� ������/D;������(�������� ������� #����������1���$��� ��-������������� ��5��� ������///��DBD��(���������������.5+>H��&���������������������������*��������*��? ������5������. �����
C����<? ������������!
�"�"�"�"�"
F�4�G�4�F�4�G�G�4�F�4�G�4�F�G�4�G�4�F�4�F�G�4�F�4�F�4�G�F�4�F�4�G�4�G�
������������
�"�"�"�"�"
��$���������%���������������� ��4������������ #� ��������������������$������ ���4������� �� ���-��������������������������($���
������������C��� ����������� ���$�������� �!�����&����� ���������������������������������
�"�"
�"�"�"
J���&(������� ����������#? �������������&���� ������1�$� ����( ����������&�����2�� ��� ��������������� ������ ���� �������%��������$���������� ��������;/0���!�/D;���GI����*� ��������+����� ���///�&��������2�������,�����C��#���C������� ���-�������$������� %��������������������� ��������(��������#� ��������#�����6+����� �����������6�&������������������� �����������(����������� $��$�����
������������
�"�"�"�"�"
� ������� ��7��%��#����� ���#����%���2�����
5��&�����6'���&�<%:� ����%��9���� #���������#������� ��$����������7���� ��� ����� �����&<���� ��%�����#���K� ���63���L4B"�������$�������� %������������������ �������
C����%��������� ����������#�� �������� %�������&�����6'���M�����N��$� �9���� #������$����������7���� 63����D"�!
�
������������
C�����$��������� %����������#�� ���6O�#� #�2��� � �#������%��������#�������%���� �����������$�%��%7����#��
P�� ���%������� #6�3���DD4D�"����������2����������� ���� ��� ������������$��� ��������
�"�"�"�"�"
����������4�� �$������#���������4����������������������������2�����4�����$��������� #� ����4��&� ���� ��������������4��������2����
������������C����$���6�����6�3���D�"���&���4����
�"�"�"�"�"
K� ����*N��%� ����� �����N �� �*� ���%���� �P�� ���%������� #�
������������
�"�"�"�"�"
>���+��+��8���%��
�����������
�"�"�"�"�"
����� ����������� ����#���&� ��������
5��&�����6Q�#���� #� ��F54��#� ������ � ��5��%���#���� #���#� ������ � �� ������O�$��#�������%�&������� �2��
+�����%� #��������%��+GC4O�����2������ ������� 6�3����;4��"������#�� �������� %��������������������(��
��
C����$�������� %�������6��C�&���#�����.5+>H����:��� �������� �� ��� ���� �����+����� ���������G�����%�����
7���7������������+�����%� #��������O�����3���"6�3����L4�A"���������������!�����
�
�����������
�������
�������
��������������� �������������� ����������������� ������������������� �
Les universités françaises en progrèsEn 2007, la France a pris la 6e place du classement de Shanghai, recensement annuel des 500 meilleuresuniversités de la planète selon la qualité de leur enseignement, leur capacité en matière de rechercheet les honneurs rendus à leurs professeurs ou à leurs élèves. Vingt-deux universités françaises sontdistinguées, et quatre d�entre elles figurent parmi les cent premières. C�est celle de Paris-VI-Pierre-et-Marie-Curie qui arrive en tête, respectivement 6e et 39e aux niveaux européen et mondial.
Tous en progression, les établissements de l�Hexagone peuvent se réjouir, même s�ils sont encoreloin derrière les campus américains, qui occupent 17 des 20 premières places. En Europe, seuls leRoyaume-Uni et l�Allemagne devancent la France.
Pierre LanglaisJournaliste
1
5
������������
���������
���������� ����� ��� ��������� �� �� ���� � ���� �������� ��� ��������������� ����������� ����� ��� ����������� ����������������������������������������� �� ����������� ��� ����������������������������� ������������������� ���� �����
������� ���!������ ���� "#����$�����%��&
'$'�'�''
�� ���� �� ����� �� ������ �� �������� �� ����������
(���)��'������ )�'
������������*!��������%��+
'$'�'�'
'
�,� �" ����� ���-.����! ��� ��� ������ "��������� ����������������� ��� ���� �� ����� ���/����������� ��� ������ "��������� ����������������� ������ �� ��/����������������������� �,� �" �� ��� ������ "��������� ����������������� ��� ��� ������ "�����*� �! ��� ������� � ��� "�������������������������� ��������� � �� �� � �������� ����0 ���12������������! ������ ��344�����������������
����� ���
5� ����%������ � ����������������#�����������-6� �74�
�
��������������� � � �89% !��:�)���6'�� ;����<��� +�����%��+
'$'�'�''
��,� �" +�=��!�� ��*��" � ���%�!�������� ����� �,� �" ����!� ��� � ����������� ���������!� ��� ��� ���,� �" +���!� ��� ����� �� ���,� �" � �� ��
��������������� � � �8����:�)���>'� ����� +�����%��+��� ����� �
'$'�'�''
��������� �������?<��� ����������"���� �� �
��������������������� ��"��+�����%��+�� � ����!�����8��������:�)���6'����
'$'�'�''
����� �� �!���� ������������������������
��������
��������������� �������������� ����������������� �����!�� ���������� �
L�avenir de l�école en débat
Près de un million de Françaises et de Françaisont participé au grand débat national, lancé ennovembre 2003, sur l�avenir de l�école. Egalitédes chances, savoirs à enseigner, relationsparents-enseignants, laïcité, incivilités etviolences étaient au programme des sujets deréflexion. Les résultats de cette consultation,d�une ampleur exceptionnelle, devraient servirà préparer une loi organisant le systèmeéducatif français pour les quinze années à venir.
"Assurer l�égalité des chances, définir lamission des enseignants, lutter contre la violence dans les établissements, s�accorder sur les objectifset le sens de notre éducation : c�est là l�affaire de tous les citoyens et de leurs représentants. Quoi deplus naturel que d�en débattre le plus largement possible ?", interrogeait Luc Ferry, ministre de laJeunesse, de l�Education nationale et de la Recherche, le 15 septembre 2003, lors de sa présentationdu grand débat national sur l�avenir de l�école. Lancée officiellement, le 20 novembre, par le présidentde la République, Jacques Chirac, cette initiative novatrice, invitant la nation à contribuer à laconstruction de l�école de demain, devait s�achever le 16 janvier 2004, après avoir suscité laparticipation de près de un million de personnes. Un succès pour le ministre Luc Ferry, selon qui"non seulement cette consultation est sans aucun équivalent dans le passé, mais le bilan qu�ellepermettra de dresser constituera un exceptionnel document historique sur la façon dont nosconcitoyens appréciaient les enjeux de l�éducation à l�orée de ce XXIe siècle".
1
5
10
15
20
5� ����%������� � ����������������#�����������7@� �73�
�
�����������A� �������������� ������%����
'
$'
�'
�'
'
����������������+���>44-+�������������������5���,��B� ��� �� ��� ��� ������������ ������ ��� ��� ��������� ������!� ����$ �� ���� �� ���� �,� �" +���>44-+���$�� ����<��� �� ������ ������� ����������������$ �� ��� ������������ ����� �� �,� �" +������ �����>44-+����� �� ������ "������� ����������������� �� ���� "#������� ��������������� ��!� �� ������������� ���� � �������� ������� �!������ ,� �" ����$ ����$�� �������"#����������� �,� �" ���� ��������� ��� � ������������������C�������+��� ���+����"������ ����D>447�
������������ ������ �������%��+� ���� ��2����,�� �� ���� �� �� ��!����
)���'
)���'
)���')���'
)���'
E � ����� ��!� �� ���������"#�+����������� ��������������������� ������� � ����<��� �� ������ ���� �� ����(�� ���A��$ ����$��������$�� ������� ������������� � �� ��<������� "���� ������� ����� ����������� ����� �����@3� ����*!����������������5���,��B+����$ ����$�� ����� ������������������������������ �� ���*!���������������F ����� ��� �+����$ �+� ��������� ����%�����$���� ����� ���� ��+������!�� �����������������C������� ����� � ����������GG��A��$ ��� �" ���� �,� �" +���>44-+���$������������ ����� +������ ������$ ������� � "������ ���������! ��; ���������� ���������
��������������� � � �8����:�)���@3'� ����� +�����%��+��� ����� ��
'$'�'�''
������ �� ������?<��� �����������"���
����?<��� ������ ��
'$'�'�''
2�1�2�1�2�1�,�1�,�2�1�,�1�,�1�,�1�2�,�1�2�1�,�1�2�1�,�,�1�,�1�2�1�,�1�2�,�1�,�1�2�1�2�1�,�
��������������� � � ���������� +�����%��+����������� �%�������8����������:�)���>4'��
'$'�'�''
�����)���>4'�� ���)���>4'������)���@.'�����)���>4'������)���>@'�
������������A��!�����8�H ���:�)���@I'������ ������$��������+���� ��� "����������������%��+����
'$'�'�''
��������� ���������������H ���������������
�
���������������������� ��"���� � ����!�����8���������:�)���>'+�� �������������������%��+��
'$'�'�''
���� � ����$�� ����� �� ��� � ���� ��� ��� �� ��
���������
����������������������"�� ����"��!������������!�� �� �
En bref - Moins d�élèves dans les écoles publiques
Ottawa -- Une nouvelle étude de Statistique Canada révèle que les inscriptions dans les écolespubliques du Canada ont chuté entre les années scolaires 1999-2000 et 2005-06.
Pour l�année scolaire 2005-06, un peu plus de 5,2 millions d�enfants étaient inscrits, soit une baissede 3% par rapport à 1999-2000. L�Alberta a été la seule province à enregistrer une hausse desinscriptions, avec une augmentation de 1%, soit 552.000 élèves au total. Au Québec, un peu plus de1,2 million d�enfants étaient inscrits en 2005-06, soit une baisse de 2,5% par rapport à 1999-2000.La chute la plus notable des inscriptions est survenue à Terre-Neuve-et-Labrador, où le nombred�élèves a baissé de 18,4%. Ailleurs au pays, les baisses ont varié de 10,1% en Nouvelle-Écosse à0,6% en Ontario. D�autre part, le nombre d�élèves canadiens titulaires d�un diplôme d�étudessecondaires en 2005-06 a augmenté de 3% par rapport à celui de 1999-2000, pour s�établir à un peumoins de 314.000 diplômés. Au Québec, 69.984 élèves ont obtenu un diplôme d�études secondairesen 2005-06, en hausse de 1,4% par rapport à 1999-2000.l�Alberta figure encore au sommet parmi les provinces avec ses 32.400 détenteurs d�un diplômed�études secondaires, soit une augmentation de 14,2% par rapport à 1999-2000.
1
5
10
LE DEVOIR.com
La Presse canadienne
Édition du mardi 29 juillet 2008
Mots clés: inscriptions, Publique, Éducation, École, Canada (Pays)
������������J���� ��� � � �� ��!���+� ���� �� ����� ���������� ���� ��K�������8����:�)���L'�
'$'�'�''
� ����)���7'��������)���I'$ ����)���-'����� ����)���@@'������)���@@'
5� ����%�������� � ����������������#�����������76� �34�
�
������������*!��������%��+
'$'�'
�'
'
����@...��>444+� �� ��>+3M����� �������� ������������������ ����$��� ��������$��� �������� ������$�+� ��$��"����������� ���������������������� ������������������� ����� � ������� � ��N��1O�1�15 $� ���+� � �$��"��� �� ������ �� �� ������� ����������� ��������� � �@I+7M��������������� ����$��� ����� � ���������������������������� ���+��!������������ �*� ������� � � � ��������"�������������� ������� ������ ����$��� ����� �����������"�������������� ������� ����� ����� � ��
��������������� � � �P����P�)���@4'����1�+�����%��+�
'$'�'�''
����K��)���.'�A�� ����)���.'����$��)���.'�� ������)���@4'�� ���)���.'�
�������������%�������8� ��� �����:�)���@>'� ����� +�����%��+��� ����� ��
'$'�'�''
�������"�����$������"���� �� ����� � "��� ������
�
���������������������� ������������������� ���������������
�����������
��������
�������
�������������� ������ ��������������� �������������� ���������� �!��"�����#�
PER UNA BUONA EDUCAZIONE DEMOCRATICA
[...] antidoto alla corruzione è una valida educazione democratica, cioè un�educazione basata sullafilosofia democratica, che insegni ai futuri leader che il politico non è al di sopra della gente comune,se non per le responsabilità che comporta il suo compito di governare e di rendere conto del suooperato alla maggioranza. Parte dell�educazione democratica dei futuri leader quindi sta nel farcomprendere loro che dovranno dar conto alla gente di tutte le loro azioni, che la loro capacità digiudizio non è affatto migliore di quella della gente comune, se non per il fatto che essi si trovano inuna posizione da cui è possibile difendere il proprio operato in pubblico e che hanno il dovere didifenderlo. La più grande lezione di educazione democratica per i leader politici è quella impartitada Kant quando affermò che la condizione assoluta per qualsiasi azione etica è il suo caratterepubblico, la sua trasparenza. Se non può sostenere l�esposizione alla luce del sole, o lo sguardo delpubblico, allora è necessariamente un�azione corrotta. È l�apparenza della corruzione, e l�apparenzadella corruzione in democrazia corrisponde alla realtà della corruzione stessa: essa non può sostenerela chiarezza del controllo pubblico, né attraverso il normale processo decisionale, né attraverso unprocesso di qualsiasi altro tipo.
1
5
10
Intervista ad AMY GUTMAN di MAURIZIO VIROLI
������������
���
����� �������������� ������������������������������������������� ������������������������!����������������� �����������������
"��������������������#������!$���������������������������������� ������%����
�&�&�&�&�&
�� ������ ������ ������ �������#�����
'�� (��&��������(�&
������������
(���&(���&
(���&
)����������� �������������$�����������������#���* �����������������������������+� ������ ���������������������� ����������������������������������������������� ���, ������������� ����������-�������������������� ��� ��������!���������������������$�����*�����
-��� ����$����������(.&����������(/&���������������������������#���*� �����������
�&�&�&�&�&
.�0�.�0�/�/�0�.�0�/�.�0�.�0�.�/�0�/�0�.�.�0�/�0�/�
-����1, �������������
����� ���
�
������������2�������� �������#����0�������3�������+� �������� ������ �����
�&�&�&�&�&
�4�������'���������������4������������!���������� ��������%�����
������������'��5������3�� �5�(���6&#������$���5����5�����������
�&�&�&�&�&
�����3�� ��(����&��� ���(���6&�*� ���(���6&��������(����&��3�� ��(���6&�
�����������7����������$������������� ���������������� � !�����
�&�&�&�&�&
�4����33��(���8�&��0��������� 3��(���89&�����������(���:&��0���������(���;&������ ����(���8<&��0������� �����(���6&�� �������(���8&��0���������(����&��� ���(���6&��0���������(����&�
�����������7����������5����*�����5�(���89&��
�&�&�&�&�&
���*����������*�������*����*�����������*�������*����*������
������������)�#������*������5����5�(���8<&#��������������5����5#������$���5�=5�(���8<&���$��������������!�����
�&�&�&�&�&
���� ����������� ����������������
������������-����$���5��� ��5�(����&���������������� ��������7��������$����������������������������� ��������
�&�&�&�&�&
�����(���<&��������(���88&���������(�����&������$�����(���8�&�����������(���8�&�
�
���������������������� ������������������� ������������69�
������������
(���&(���&(���&
-����$���5���� ��� �5�(����&�������0����������������������������� ������� 4������������%������ ���������-����$���5$����3�� �5�(���>&������������������������������������3����������%������ ��������������� ���)�����������#� ���4 ��������������������������������������������������$���������� ���
"��������������������������-�?�@���� #����� ����$����������(.&����������(/&����������������������������
�&�&�&�&�&
.�0�/�0�/�/�0�.�0�/�/�0�.�0�.�/�0�/�0�/�.�0�.�0�.�
-����1, �������������
������������-���*��� ���������@���� �������0����� ������ ��� �(�&
�&�&�&�&�&
�����A ��������� ��������������� ��������A ���������������������������������������������������� ������B����������� ������������������������������������
��������
MAURIZIO VIROLI intervista AMY GUTMANN sull�EDUCAZIONE DEMOCRATICA [...]
Maurizio Viroli: Quali sono i motivi per cui l�istruzione è così importante per la democrazia?Amy Gutmann: La mia posizione consiste in un�estensione del pensiero democratico classico, macon una piccola variazione. L�estensione sta nell�idea che ogni democratico conosce i propri interessimeglio di chiunque altro se ne occupi al suo posto. In questo senso, un democratico rifiuta il concettodi elite; egli è convinto che, sia nella teoria che nella pratica, la gente debba occuparsi in primapersona dei propri interessi. Per questo ritengo che l�educazione sia essenziale per la democrazia. Lavariazione è la seguente: l�educazione non è solo strumentalmente necessaria alla democrazia(cioè, essa non è solo un mezzo per arrivare alla democrazia), ma fa parte del concetto stesso dicittadinanza. L�educazione rientra nel concetto dell�essere cittadino perché non insegna solo a leggeree scrivere, ma insegna anche determinati valori, che sono appunto i valori democratici. Fra questic�è, ad esempio, quello del rispetto per coloro con cui ci troviamo in disaccordo, o il cui stile di vitadifferisce dal nostro; senza educazione - e per educazione intendo quella pubblica - tale rispetto nonpuò esserci. L�educazione è importante per la democrazia semplicemente perché l�essenza dellademocrazia sta nella virtù civica. La virtù civica richiede comprensione e rispetto per i modi divivere degli altri. L�unico modo in cui le persone che fanno parte di una famiglia, o di una comunità,possono riuscire a conoscere e a rispettare stili di vita diversi dal proprio è quello di essere educatea contatto con persone diverse da loro, di comprendere gli altri osservando come sono fatti, direndersi conto sin da bambini che ci sono sia differenze che somiglianze. A mio avviso, dunque,capire l�importanza di un�educazione democratica è tutt�uno con il capire cosa significhi essere uncittadino democratico e possedere una forma di virtù civica. Senza educazione non può essercivirtù civica.
1
5
10
15
20
�������������� ������ ��������������� �������������� ���������� �!��"�����#�
�
������������CD7���3�����������������������������E
�&�&�&�&�&
� �(���<&��� �(����&����(����&����(���<&����(����&�
������������-����4����������������5�� $� ��5�(���6&��
�&�&�&�&�&
�� ���� *������ ���������� $� ������� �������������� ����
������������-����$������#� �������#�CD7������������ ��������� �����
�&�&�&�&�&
�4�� ����(����&��* ��(����&��*���(���6&������(���>&�����(���88&�
������������F��� �G �������5�������5�(����&��
�&�&�&�&�&
������������� ��������3�������������������
�����������-�������$�������������� �� ���� ������ ���(��������B� ��$�&��
�&�&�&�&�&
����(����&����(���;&����$�����(���88&��� ��(���86&��� ��(���8>&�
�
������������������
������������ �� ��������������� �������� �������������� � �������� �
������������� ����������������������
�������������������� ������� ����������������� �������������������������������������������
� ����� ���������� �������� ���������� ��������� � �� ����� ������� ����� ��� ��������� ���������� ��� ����� ����� � ����� �
�������������������������������������������� �
�� ������������ !��������� ��������������
"��� ��������
!��� �"#����� ��������������$������%���&�����
��������������� ��������������������� ������������������������� ������������������������� ���
������������������������������������������������������������������������ ���� ����� ������������!����
"#����$���������%�����&#����$����'����%����������������
�������
����� ���
�����������
�
������������� �������������� �����������������������������������
���������� �
PROVA 1: FILOSOFIA, LITERATURA BRASILEIRA, MATEMÁTICA e QUÍMICA
Questão Alternativa Disciplina Questão Alternativa Disciplina
01. C Literatura 26. A Literatura
02. E Literatura 27. D Literatura
03. D Matemática 28. A Literatura
04. E Filosofia 29. E Matemática
05. C Matemática 30. D Química
06. D Literatura 31. C Filosofia
07. B Literatura 32. B Literatura
08. A Literatura 33. A Filosofia
09. C Literatura 34. D Matemática
10. B Filosofia 35. C Química
11. B Matemática 36. E Química
12. C Matemática 37. A Química
13. E Matemática 38. D Matemática
14. A Química 39. E Química
15. C Química 40. C Química
16. D Química 41. B Química
17. A Matemática 42. B Matemática
18. C Literatura 43. A Matemática
19. B Matemática 44. C Matemática
20. A Literatura 45. D Química
21. D Literatura 46. B Química
22. A Filosofia 47. E Química
23. E Literatura 48. A Matemática
24. E Química 49. B Literatura
25. D Química 50. E Matemática
Santa Maria, 13 de janeiro de 2009.
Visto:
Prof. Edgar César Durante, Presidente da COPERVES.
GABARITO OFICIAL 13.01.2009
PROVA 2: BIOLOGIA, FILOSOFIA, GEOGRAFIA e HISTÓRIA
Questão Alternativa Disciplina Questão Alternativa Disciplina
01. D História 26. C Geografia
02. D História 27. C História
03. C História 28. C Filosofia
04. D História 29. E Biologia
05. B Geografia 30. B Biologia
06. B História 31. D Biologia
07. D Filosofia 32. A Biologia
08. B História 33. A Biologia
09. E História 34. D Biologia
10. B História 35. B Geografia
11. E Geografia 36. E Biologia
12. C Biologia 37. D Filosofia
13. C Filosofia 38. A Geografia
14. E Biologia 39. C Geografia
15. B Biologia 40. D Geografia
16. C Biologia 41. A História
17. A Geografia 42. A História
18. B Geografia 43. A História
19. E História 44. D Geografia
20. E Geografia 45. A Geografia
21. C Geografia 46. E Geografia
22. B Biologia 47. E História
23. A Biologia 48. D Geografia
24. C Biologia 49. A Filosofia
25. B Biologia 50. C História
Santa Maria, 14 de janeiro de 2009.
Visto:
Prof. Edgar César Durante, Presidente da COPERVES.
GABARITO OFICIAL 14.01.2009
PROVA 3: FILOSOFIA, FÍSICA e LÍNGUA PORTUGUESA
Questão Alternativa Disciplina Questão Alternativa Disciplina
01. E Língua Portuguesa 19. B Física
02. A Língua Portuguesa 20. E Física
03. A Filosofia 21. E Física
04. B Física 22. B Língua Portuguesa
05. D Física 23. D Língua Portuguesa
06. C Física 24. D Física
07. B Filosofia 25. D Física
08. C Língua Portuguesa 26. D Língua Portuguesa
09. D Língua Portuguesa 27. A Língua Portuguesa
10. A Física 28. A Língua Portuguesa
11. D Filosofia 29. A Filosofia
12. B Física 30. B Língua Portuguesa
13. D Física 31. D Língua Portuguesa
14. A Física 32. C Língua Portuguesa
15. E Língua Portuguesa 33. C Física
16. A Língua Portuguesa 34. E Física
17. C Língua Portuguesa 35. C Filosofia
18. A Física
Santa Maria, 15 de janeiro de 2009.
Visto:
Prof. Edgar César Durante, Presidente da COPERVES.
GABARITO OFICIAL 15.01.2009
PROVA 3: LÍNGUA ESTRANGEIRA
Alemão Espanhol Francês Inglês Italiano
Questão Altern. Questão Altern. Questão Altern. Questão Altern. Questão Altern.
36. D 36. A 36. B 36. E 36. C
37. B 37. E 37. C 37. C 37. A
38. C 38. A 38. E 38. D 38. E
39. D 39. C 39. A 39. B 39. D
40. A 40. B 40. B 40. A 40. A
41. E 41. C 41. C 41. D 41. E
42. C 42. C 42. D 42. A 42. C
43. C 43. C 43. A 43. B 43. B
44. A 44. E 44. B 44. D 44. E
45. B 45. D 45. E 45. E 45. B
46. E 46. A 46. E 46. B 46. D
47. B 47. B 47. A 47. C 47. C
48. E 48. E 48. B 48. B 48. D
49. A 49. B 49. C 49. A 49. E
50. D 50. D 50. D 50. A 50. A
Santa Maria, 15 de janeiro de 2009.
Visto:
Prof. Edgar César Durante, Presidente da COPERVES.
GABARITO OFICIAL 15.01.2009