108
1 Filosofia Literatura Brasileira Matemática Química Prova 1 Inscrição nº: a) b) c) d) e) aliteração e metáfora assonância e onomatopéia métrica e rima métrica e metáfora assonância e evocação O poema, por pertencer ao gênero lírico, tem como característica essencial a musicalidade, que é conferida pelos seguintes elementos: Música é uma das artes mais antigas da humanidade O J Quest cantou: "Quero uma canção fácil, extremamente fácil, pra você, eu e todo mundo cantar junto" A Fresno "só queria uma música, pra falar daquele tempo que ficou para nós dois" A música está na origem do gênero lírico, pois o termo lírico vem de 'lira', instrumento musical Leia, com atenção, o poema de Casimiro de Abreu: Questão 01 DEUS Eu me lembro! eu me lembro! - Era pequeno E brincava na praia; o mar bramia E, erguendo o dorso altivo, sacudia A branca escuma para o céu sereno E eu disse a minha mãe nesse momento: "Que dura orquestra! Que furor insano! Que pode haver maior que o oceano, Ou que seja mais forte que o vento?!" - Minha mãe a sorrir olhou pros céus E respondeu: - "Um Ser que nós não vemos É maior do que o mar que nós tememos, Mais forte que o tufão! meu filho, é - Deus"! - A educação é um processo social, é desenvolvimento Não é a preparação para a vida, é a própria vida John Dewey O essencial, com efeito, na educação, não é a doutrina ensinada, é o despertar Ernest Renan

Renata Quartieri

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Renata Quartieri

���������������� ���������

��������������

����� ���

�����������

����������

������� ������� ����� ��������� � �� ����������������������������� ����� ����������� ���� �

��� ������ ��������� ����� ����� ������ � ��������������������������������������������� ��������� ����������������� �

!"����� �� ���� ���� ���� ����� ������� ��� #����������� � �� $�� %���� ��� � � &%�� � ���� ����� � �������'�������� ������� ���� ��������� � ����� ������ (�� &��)�*��� � � &�+������������"��������� ��������������� �������� �������+��� ��&��)��"������������ ������ ����� ����� ��� ��� ��� ����� �������,���,��������� ����������-������ ������� �� �� �������.����� ����)���

�����������

/012

0��������� 3����������� 3�4�0��������

0����������������5� ���������

0�������� � �� � ����� ���������

)������������������ ��������� �

0���������������#������������� ���

&%������� �����3�%����� ������ 3

%���� ���#������� ����� � ���� �

���������(�������� ������ ���� 63&�4

!��#��������� �� �# ���7 ������

0���� ���� �4�&1��2�������+���� ���� �

8���� �� ����� ���������+������ ��

!����� ������ ���� 3��������# ����4�/���&3�4

�� ������� �� ��� ������ ������� �� ����������������� �� �

�� ����� ���������������� �� ���������

���������

������������������������������������������������������������

��� ������

���� ������

Page 2: Renata Quartieri

� ���������� �

����������

����� ����#����� ���� ������������������ ����#����� ���� ���������� ��� � ������ ����� ������������������ ����#����� �� ������������� �������� ����#����� �� ������������� ���

���� ������������ � ������ ���������� ��������������� �� � �� �������� ����� ����� ���� ���� �

-������ ������� �� �� �������9�����������! ���

�����������

:;0.<�

%����� �������� �� �.�� %��������� �������6%����� �������� ��� �������� 0�������� � ����'��6%����� ��������� �������� 0�������#��� ����� �#��6%����� �������� �� �.�� 0���*�������� � ��������

!��������� �����*����������%���� �������� ������6%����� �������������������( 0�������#�������� ���6%����� �����������=�������0�����������������6%����� �������� ����*����0� ����# �.�� �� ���

�����������

&. ����>���������� �� �����"����&���������#���� �$ ����)�;�=� ������ �0������ ��� �����??����(��# ���@AAB�� 2����� � �� � ������ �� 0�� ��� 0������� . ���� >���� ���� ����� � � � � (� � &!"����&�� ��( � �(��� � ������� ���� ����C��� �������� �� � � ��� �� �� 4������ ����� �� ���� ��� &0���� ��=��� ���� � � � (� �� ����� ������� ������ ������������� ��� ���������� � ��������&�������������� �� �� ���� �������� �D���������� ���� �� ������ ��� ���� ��� �� (� ��E���� ��������������� ����� ������ �� ���� � ������ ������������� ����FG����� ��. ����������������������� �/���� ��FG����� ������������������������ �����@��� ��"��� ��� ������'������������� �� ���������������� ��� ������� ����������+���� ���������=������� ����������� ���� �����@A����� ���)������ ��"�� ���'�� ������� ��� ������������� �������� ��� �������������� ���������

��

��

��

��

��

@�>��

)�����

@�.�����

.������

)�����

Page 3: Renata Quartieri

����������� �

�����������

����������

�������H��������HH��������HHH��������H���HH��������HH���HHH�

2��� ������������&8�� ���������=������� ����������� ����� �����@A����� �&����� ���������� �������

0��I� ��� ��I��

H�HH�HHH�

&8��������� ���=������� ����������� ����� �����@A����� �&������������&8���� ���������=������� ����������� ����� �����@A����� �&���������&*�=���4�������� ����������� ����� �����@A����� �&�� ������������

�����������

����� �������� ��������������������#���������������� �+������)������������������� �� � �)����#������� � � �.��� �� ������������. � � ������ ��� �� ��������� ����������� ������ ������� ��������)���������� �J�������� �����#������.��. ����� �����������������K���������� ������� ��������������������

105o

C

30o

B

A

2 km

�� @�����L���M�@√

�� @���M�@√

�� @������@���M�?√����������������

�� @������@���M ���L√���������������������√

�� ��������L���M�?√����������������G@

Page 4: Renata Quartieri

� ���������� �

����������

�������� �����������������������"������������� ���� ������ �NHN��� �(��� ��������������� � ������� 4���������� ������ ������������������������������ ������������ ����� �� ��� ��� ����������� �������� ��� �������� ��O������������������������� ������� ����� ����� �E ��� ���� ��������� ��� ������ �NHN���������������"���������������� ������� ��

8�� � ����� �������

�����������

����� �������� ���������� �� (� ����0�� ���0�������. ����>����������� ��=����"����������� ������������ � ������� 4���������� ������ ���-������������� ������� �������������������� ����������������!������)�O�� ����)������

0���������� �I������#������ ��� ����'����������# ��������������������0���������������� ������#������"�� ������������������ �� ��� ���� ���������� � �� ������ ����������������������� �#� �� �+ � �������� ����������������� ������� �� ��������� �

)��� =���� ������� ���(������ ���� �� ���������# �����=������������=������� � �� ���� �5� � ������ �� ����� � D���� �� �������� ������������ � �� ���� �� �������+�������� ���� ���� �� ������������ ���������� ��� ������� ��#����������� � ��� � ��� � � ������� ����# 5� ��=��� ���� � ��� �� �#������ � ������=�� �������������� � �� �� ���� �����������4�#����� ���� ���������'�� ��� � ���0�� ��������� �������������� �������� �� ����� �

�����������

H�

HH�HHH�

����# ��� ������������� ��� ����������'����C���� � ������������ ���� �������� �� ����� ���������� �����)������������&���������&�I��� �F��� �������������� ������� ���� �?A�)���������������� ������������� �=�� ������� ��� � ����� ���������� �����������#�� �� � � ����� ��������=��� 4�#������� ���� �� ��

0� ���� �� �;�����

����������

�������H��������H���HHH��������HH��������HH���HHH�H��HH���HHH�

0��I� ��� ��I��

.��������4�.��������;������1��� �� ���� ��������������������������������������� �� �'������� � ������� ����. ��0� ������� ���� ���������������������� ����������������������������������#������������������ ���� �� ����� =�� !������ ���� � �� �����C�� ���������������������������� ������ ������� ���������������������������/�=� � ��� ����������* ��#����� ���� ��������������������������� ���

)������������������� ������C���������� �� ����� �����&0� ���� �� �;�����&

?

P

?A�

Page 5: Renata Quartieri

����������� �

����������

I����I����

I����

.�������������� �������������( ����� �� ��� � ������������������ �������� ��� � ��)���������� �� �(�� ������������ �������� 4� �� ������������������� ����������������� � �� ��� � ��) ���� � ���������������� ������� ����C������������ ��� � �������������� ������������������������������������ ������ �� ����� ���� ��������������

)�����������������I9�� ��������I*�������������������������������������������������������������������������Q��������; ���

����������

9�4�9�4�*�*�4�9�4�*�9�4�*�49�*�4�*�4�9�9�4�9�4�9�

)������������ ����

����������

H�

HH�

HHH�

������ ��E ��������� ���������� � �� ��. ������ ���������#��������������������� �# ��(������������4��������������������������)���������� �������� �������� ����� ����� ����� ������� ���������������� ����������������# ������������������ �������������������������� �� ��� ���������� �����C���� ������)���� �#������������ �����������'������ �� � �������������� � �������� ���� ������ ��� ���� �#����� ������������� ���� �� �� ���� ��� ����� �������!��#�� ����)�����

����������

�������H���HH��������H���HHH��������HH��������HHH�H��HH���HHH�

0��I� ��� ��I��

������ �����&0� ���� �� �;�����&��������������� ����������=������������ ������E �� � �&!����� ���� &�����!��#�� ����)��������� ��4�������� ������#�����- � ����������� ����� ��� ���������������� �����+�� ��������� ������ �&E�������������������� ������� ���������� ���������# ���#���� ���� ���� ����������=��������������&�

)���������� ������C������������� ��� ������ �� � ����!��#�� ����)����

�����������

����������

� � �#������������������ � ���� ������������ � ���������������������� � ���� ������� � �#����������� � ����������������� � �#����������

0�� ��� � ����� ����� � ��� ��� � �� �� �� ��� � �#������ �� � ����4��� ��������� ��� �� �� �������� �

� �#������ �� � ���� ���� I����������� �� �#������ �� � �#���������� I������ � ���� �� �#������

� � ��������������I����������E��������������������� ����� ��� �� ���� �������C������������ ����

�������������������� ��4�����=���������������� �#������

Page 6: Renata Quartieri

� ���������� �

�����������

����������

P??R@?RSA

)����������� ��� �H���� �E��� �������0��� ����>���������0������ �����)���� �:��'����IH������ �T��������/����� ������ ����0������ �J������IH/0J���������2�����H��������� �0���� �*�������������0�� ���0������J������> ���� ��!�������- ����I2����!�����;2���� �������������� �������'�����

�����I � � �������� � H/0J��������� �� ��� � �������� ���� � � ��� ���� ��/������������ ��� ���C���� ��4������������� �������� �� �H/0J������ ������������� �������@AAP���@A?G������

�I� �U�P�M�� �� � ��4�?FFV

B

�����������

��

��

��

��

��

?FFV�4�@���

?FFV�4�@���

?FFV�M�@���

?FFV�M�@���

?FFV�M�@���

. �������� ��������

�������� ����� �� ��� ��� ������ ��� ���������� �� �H/0J���U��I � ��������'�����

�I� �U�P�M�� �� � ��4�?FFV

B

Page 7: Renata Quartieri

����������� �

�����������)�������� ���:������>��+�������������������������������I9�� ��������I*������������������������

)����W������� ����

)�������� � ������ ��������� ����� �� �����4���������������� �������� �� ��� �����@AAV�� �����S�A�� �������� � ���������� ����������������0���������� ���������������' �� ������� �

0�� ��6�. � ������������������ ��' 6

. ����������� ������� �#������ ������ ����� �D������C�����������

I����I����I����I����

������ �������� �����������#���# �= ���������� � ��������������� ������� �������� ��"�� ��������������������� �������������� ���� � ����=�� ��# �= ������������ ����������������������������O������)�� � ��������� ��������� � �� ������ �� � ���� ��� �������� � �� ����� ��� ��������� � ���O����� � � � �� ����� ������������

�����������

H�

HH�

HHH�

0���@AAP���@AAV�������� ����������������������'������������� �� �H/0J���� �������������� ������������)��'������������� �� �H/0J�������� ��������������������� ���� � ����@AAV���@A@?�������?AX�� �� ���H/0J������������ ����@A?S���������� �������������������� ����� ������������������� ���������� ������������

������� ���������� ��� ������ � �� ��� �� � � H����� ��� �� ������ �� ��4� �����@AAP���@AAV��������������@A@?�� � H/0J� �0���� �!��� �

����������

�������H��������HH��������H���HHH��������HH���HHH�H��HH���HHH�

0��I� ��� ��I��

2 ������������ ����� �������������������������C��

����������

*�4�9�4�*�4�9�9�4�*�4�9�4�9�9�4�9�4�*�4�*�*�4�9�4�9�4�9�9�4�*�4�*�4�*�

(ano)

(IDEB)

2005 2007

2,9

3,0

3,2

4,8

4,9

5,6

7,0

2021

Privado

Estadual

Municipal

Page 8: Renata Quartieri

���������� �

�����������)����� ������� �� ���� ��������� '��������� ������������������� �� �� ��� � ������ ������� �

����������

�������H��������HH��������H���HH��������HHH�H��HH���HHH�

0��I� ��� ��I��

H�HH�HHH�

:��4�������������� ������������ ������� ��� �� �������� ��� ������������������������������� �������� ���>��� �@�������������� �������������� �

)��'����� �������������� �������������� ������������'�����������������U�K��Y<���Z�Y H�Z �

. �������� ���������� ����������������������

H2O2 IPasso 1 -k1 H2O IO

-reação lenta

H2O2 IO-

Passo 2 -k2 H2O O2 I reação rápida

-

-

�����������

������ �� ��� �� ������������� ��������� ������ ��������������������������������� ����������������=�� � ��� �� ��� � �������� �� ������ ���� � ��� � �������C��� ��������� ��������� ���� ���(��� ������������������� �+����������(�����1���'���� ��� ����� ���������� ���'��� �� �[���� ��# � \�� ������� ���������� ��� ������� � ��������������C��

����������

���+��� ���# � ���� ����+��� ��������+��� ������+��� ���#�� ���� ������+��� ������+��� �# � ���� ���#�� ���� �

E������C���)���J�� ����� ���������� ��������������������� �

Et3N

MeOH, H2SO4

B

O

H3COH

OH

A

CH3COCl

O

OH

O

O

O

OCH3

OH

salicilato de metila

AAS

Page 9: Renata Quartieri

���������� �

�����������

��

��.��� �0�� ���� ����� � �� ���� ������ ��� �����0������ �J���������� �����0�������� ���C���������������������� � ������ ����� ��������"������������������������ ���� ���� ��� ������ �D����# ������������������������� ��:��������������� ���� �����=�� ��� ���������� ����� ������ ��������� ������ � ���1���� ��� �1������������ ������������������� � ���������� ���������� �����0������ �J����������@AAV�

������� ��������# ������������������ ���

:�:)- *0/0;)- 02:)/1)- !1EH.H>)- >;H9)/)

J���� ��P@�FSV�LSP ?VF�BGL @?�BFV�PVS @S�P??�SBF L�GPB�VSL

��

��

��

��

MUNICIPAL

ESTADUAL

PRIVADA

FEDERAL

MU

NIC

IPAL

ESTA

DUAL

PRIVA

DA

FED

ER

AL

10

20

30

40

50

Pe

rce

ntu

al

10%

MUNICIPAL

0% 30%20% 50%40%

ESTADUAL

PRIVADA

FEDERAL

MUNICIPAL

ESTADUAL

PRIVADA

FEDERAL

����������

����������

��;�� ���� ����GA��������� ��Q�"�� �9������ �� ������� ���� �� ����������� ���������� �� ����������� �� �������?FLS��������� ������������ ������������� ������ �� � ���������� ����� �������������?FGA���� ���������"��������$��� �%��� ���������� ��$ � �Q ����� �� ������������������������� �������� ����9�������������� ����?FPS�

0���������������� ��������$ ����Q����������� ������������������ ����(�������� ������� ���� �����������<��+����8�� ���������=�������������� ��� ����������������������

MUNICIPAL

ESTADUAL

PRIVADA

FEDERAL

Page 10: Renata Quartieri

�� ���������� �

����������

��0'����E��� ����� �0���� �!��� � I0�����������'������������� ����� �� ������ ������������ ���������� ���� ��� � � ������� � �� ���� (�� � �������� � 0���� � !��� � ��� �� �� ���� ���� 2��� �(��� ���������������� � �!������ ����0������ ����� ���������������������������� 4�������� ����������� ������������#���������������������� ��'����)�������������������������� ��� �0����4�@AAV�������� ����� ����=������ ��������� ����2� �2�����;2�

. �������� �������=�� ����� ���.�U�Y�?�����A�Z��� ��4��������������

������������������ ��� �(������ ��������� ����2� �2����� �������'�������

)��UPP�VP PV�LS

SS�A? SF�APJ��U

?L

??

E ������0�� ��

0����0���0�����J���*������ �J �#�� ���; �#��.H0>

H����0���0�����:���(�

E"�� ���>���������

?L

??

> �����(����I������

PP�VP

SS�A?

;����� ���> ����(�����I������

PV�LS

SF�AP

��?

@VJ.)

��?

@V.)J

��?

@V.I)��J

��@V

??�?LIJ ��)I.��

��?

?LM

?

??.)J� �

Page 11: Renata Quartieri

������������ �

�����������

H�

HH�

HHH�

0�������������������� �������!�� ��<� ���������� ���� ��+�� ������� ������=��� 4������������4� ������������������ ���� � ���� � ������� =����������E�������� ����!�� ��<� ����������������������J����������������������� �#������� ����������� �������������C����������������� ������� ����� ��� ���������� �0��� � ���� � �&)� &��&1��������#�&���&)������� ���� ��&���������������������������������'C��� ������'�������������������������������������������������� ����' ����� ������������� ��������������������� ��������������������

-���������������������������������������������������������������� �������� �#����

����������

�������HH��������H���HH��������HHH��������H���HHH�H��HH���HHH�

0��I� ��� ��I��

�����������

H�HH�HHH�

#������� ������ ����������������� ������������������ ������� ����� ���� �������D�� �#�������� ����� ����)��= ���� �� �������� ���� ������� ����� �� ������ ���

)1-)�/0�>�;:1Q1]2

)�������������� ������������� ��������������������������)������������������������������������������������ ���������������=�6

> ���� �.�� ��Q+���������������������������������� ����= ����������#����� ������*������������������������������� �����4���������4�������W����4���

$���������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������������������������� ���� ���� �� ���������

��� �������� �� ��5� � � ������� �

2����� ������� �������� � ����������

����������

�������H��������H���HH��������HH��������HH���HHH��������HHH�

0��I� ��� ��I��

0�� ����-/J��� �������� �G@������������ ������ ����������� ����+� �&����� � �(��� ���� ���� �������� ������� ��������� �H�4� ������� ������ ���������������������������� �� � ���� ������� �� ���� �� ���� ����������������������� ������� �I����\� �� �������� ��� �������� � � � !0.�� � � � � 2)0JI2���������)������� ����0������ �J��������� ������� � ���� � ������ ��� ��� ������������� ��� ������� ������� � �� ������� 1��� ���� ������� ������������������� �� ���������� ����� � ���� ��� .�� �/��� ������)�����

Page 12: Renata Quartieri

�� ���������� �

�����������

����

������

�� � ������������������������ ������� ������ ����� �� ������ �� ���������#��+��� ������= ������ ������ ���'���� ���� ��� �� ������������ ������������ �����(������ ������� ���' �������� ����D�� ���������(�������� ����������� ���� ����������������������� �� �� � �� �����( ���������� ����� ���� ����� ����������������������� ������������ ������� �� � � �� ��������������������������=������������������� �������������+�� ����� �

E �� � �&*���=��� �� � &�����;�����* ������� ����� ��������� � �� ������ �&������������� ��������� (������������������������ ��� ���� � ��������������������������������� ��������� &��0����������������(�����������������O������� �� � ���������

�����������

����������

�������H��������HH��������HHH��������H���HH��������HH���HHH�

)� ����� � ���� � ����4��� �� [��������� � ���� ��� � �#���\�� <�� ���� ����� � ��� �+����� ���� ������� � �#������ �� � �[���������������(���������\��2 ���������������� ��� ��4�����=�����

0��I� ��� ��I��

H�HH�HHH�

��������������������� �� ����C��������������������� ��� �������������������������(��������� ��� �� ����C��������������������� ��� ������������������������(��������� ��� �� ����C����������������������������������

>�������=������� ����� ����������������������� ��#����������

$���� ������������ � ��� �������� ������� � ���� ������ �� � �� � 6�)� �����'���������������� �

� ���� ����������������� ������� � �

���������������� � �� ���� ������������������������������������������ ��������� ���������0������� ��������������������������4��

����������

�������H��������HH��������HHH��������H���HH��������HH���HHH�

0��I� ��� ��I��

H�HH�HHH�

2� ��#���������+ � ��)�������������C���� ������������������ � ��/���������������� ����( ���������� � ��� ������ �

Page 13: Renata Quartieri

������������ �

����������

�������H���HH��������H���HHH��������HH��������HH���HHH��������HHH�

2����� � �� �����������=��� ������ ����� ���#���� �J���������������D�� ���������� �������������� �'���������> ��4������� �����������

�������������� ����(������������������������������� ���� �� ������ ����(+����

-������ ������� �� �� �����������������

�����������

H�HH�HHH�

�������� �������������� ��� ������������������� ������ �����������[�#��#�\��� ���� �B��� � ������������ �������� ���������������� ��/��������� �����������=��������

0��I� ��� ��I��

.������>� �9�=

)�������������� ���

:� ������������������

)�����������������

E ��#� �������������� �

E ������������������

J�������������� ���� � �

:���� �����������������

J����������������#��#��

%��� �� �����# �����4� ����� ��

/������������������� ����

:�������� �����������

/�����������D��� �����

0�������������� �� �'���

;�� �����2��# ��������

.�=�� ���� ������ �

9 �������������������

2��� � ������ ������ �

*��������� ����� �

2��� ���� ���,�����

?

P

?A

?P

������������������������C��

����������

4�VFA�K$���4����' �����4�@�K$���4����' �������A�K$���4����' �����M�@�K$���4������ �����M�VFA�K$���4������ �����

)������������������������ ������� ������������������

)������� ������������������� �������� ���� �� ��������������������^^^^^^^^^^^^����������

�������� �^^^^^^^^^�

Cgrafite CO2 (g)O2 (g)I)

Cdiamante CO2 (g)O2 (g)II)

�H = - 394 kJ

�H = - 396 kJ

Page 14: Renata Quartieri

�� ���������� �

����������

*�����Q������4���������4��N9HHH!�� ����)�������4����+�����4��N9HH��_�������)�������4���������4��N9H!��� �!�������4����+�����4��N9H.�� ��/��� ������)�������4����+�����4��N9HH

)����������������������������#�������������� �������

��� ����[.������>� �9�=\������^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^�����=

����^^^^^^^^^^^^^^^^������' �� ������ �^^^^^^^^^������ �� �>� �9�=

���.����#��

�����������

����������

I����

I����

I����

!�������� ��������� ��� � ���������4���� ������������������������� ���� ������ ��������� �������������������������������� ��������������������"���������'�������0���������� � ��������� ��������������������� ��������� � ����� ��������������� � � ��+�� ���� ���� ����� ��0��&��� ���&��� � ������ ��C����������������� � ��� ��������������� ����� � ��������������������� �� �� ���������4������� ����� �� ������� �����=�

0�������������������2��� �2��,)�������� ���4��������������C���������=�������� ��������� 4������=������+����� ����� ��� ���� ��� ��

)�����������������I9�� ��������I*��������������������������������������������������� ���� ����2��� 2��,)����

����������

9�4�9�4�*�9�4�*�4�9�*�4�9�4�*�*�4�*�4�9�9�4�9�4�9�

)������������ ����

Page 15: Renata Quartieri

������������ �

�����������

)�����+��� ��� ����������� � ��������� ����������������� ���������������������������������� ����� �������� �� ����� ������������������ ���������������� ������� ����������� ����� �������+����������=���� �������� ���������������

������������� ������������������������ �����

����������

#�� ������ ��4��?��������� ��4��@ '����� ��4��S����� ��4��@#��+������4��?

)�������������������� ����������������� �� ���� ��������� �������� ��� ��"�� �� � ������O�� �+�� ��� ������������ ������

CH3NH2

H2O, HCl

CH3NH2

OHH3C

����������

)������� ������������� ��� ������=����� � ���� ���� ����� ������ � �� ������������������� ����� ��������� �� ������ ���� ����� ����������������0��������������������������� ���������� ��+'�� �D������������������� ����� 4��� �������� ����S������� ������ ���� �������?��������������I� �� ������������2�� ����� �������'��� ����������� �������� ����� ����� � ������ ������� �� �������'���� ��

/��

�I�M���U����M����

?4����������

1

x

4

�� ��α�U'��M�?

'

�� � ��α�U'��M�@P

'√

�� ��α�U'��M�?

S

�� � ��α�U'��M�@P

'

�� ��α�U'��M�P

S'

Page 16: Renata Quartieri

�� ���������� �

�����������

����������

H��������HH��������HHH��������H���HH��������H���HHH��������

)������ ����� ��������������������� ����������+��� �� � �[��������������� �������������������������������� ����� ��������� �� ����� ������������������ \��)����������� ������������������ ����� ��������=��� ��������[� ������� ����������� ����� �������+����\��/���� � �� ������ ����� ���� ���� �������������C����� ��4������������

0��I� ��� ��I����I�����������I��

H�HH�HHH�

� ��������������������������������� ����� ���������� ����������� �������+��� ��������[ ������������� ������� ��������\�������� � ���� ������������������[���� ������� \���������������� ����� �[� ��\�

�����������

H�

HH�

HHH�

� ���������������� ��������� �� �����+� ��������������������������� �������� ����������������'����� ���������� ��� ������ ������� ����������� ���+�� ������� �������������������������������� �� ��"���� �������� ����� ������� ���� �����'���������� ��������������� ����� ������������ ��������������������� ������������������������� ������������ ����� ��� � ��������������� ������������� ��'C����������������� �

)�O�� � 9����� ��������� ���� � ������=�� � (�� � ��� ��� � ����� H��(��� ��� � ����� ������ ������ � �����#���4���D����������������E �&2��� ����2�'�������&������� ����.������;��������> ���������?LPP�� �� ������

����������

�������H���HH��������H���HHH��������HH��������HHH�H��HH���HHH�

0��I� ��� ��I��

�����������

����������

�������H��������HH��������HHH��������H���HH��������HH���HHH�

)������ ����-+���������;�+������������������ ������������� ������������

0��I� ��� ��I��

H�HH�HHH�

)�;�+���������D�������� �������� ���-+����������D���� ����� � ��� �����������������2���� �#������� ��������������������������������������������������������� ��������������������� ��'C������������������ ����������������� �����C���

Page 17: Renata Quartieri

������������ �

�����������

������

����

���� ���� �� �����L���� ���� ������� �<������������C���� ������������ ���� ���� ���� ���' ���0'�������� �����C���� ������������ ��#�� ���� ���� ��� ���� ���#������ ������ � �O�����������#�� ���� ��� ��� ���� ����#�� ���� ������������ ���' �����������������C������#�� ���� �0'���������������C���� ������������ ���' ������ ��� '����� ��

)�������� ���������� �� �� � ������ ������O�� ��IE< ��2�

����� � ������

�����������

����������

?LG??PVG?S?�PVA

������� ����# ���������� �����������# ��� ������������ �� ����������������� ��� � �������=�� �/����� ���� ���� �*��� �E��� �������/����� ������ ����0������ �I*E/0�������������� ���������=��� ����E��C���1����������)����������)�������� � I*)���� �� (� � &0������ �� ����< ��0�� ��&� ������� � ������ ��� �0���� �*���������������������������������������������������������(����� ������������������� ������������������������# ���� ��#��� ������������0��������� �������������� �� (� �� ������ ��� ����� ��������� ����� ����������� ��� ��@������� ��������������������2����� ���������������� ������@A����'�@A��������������� � ��"�� ���'�� ������������������� ������������ ������ '������������������

�����������0������# ������� �������� � �� ������������������� ���� ��� ������� ��� � ������ ������O�� ������� ������ ��=�� ��������������

����������

A�?A�P?�AP�APA�A

����� �������� ���� ��� � �����������������

0������������������� �+� ������������ ������������ ���� ����<�2� �A�?�� �R-�

��� ����������-���������� ���� �P�� �R-������������������� ��������� �����PA��-����� ���� �A�?�� �R-�

2 NH3 (g) (NH ) SO4 2 4 (s)H SO2 4 (aq)

Page 18: Renata Quartieri

� ���������� �

��

��

��

��

��

�����������

. � ������� ���������' ������� ������ �������������������� �������� ����E<��

)����������� ������������������� ���� ������O����

������� ���������������� ��� ��������� �� ������ �������� ������

%��� ���� ��������������� ����������������E����<

��� ��=������������� ��������

)���������� ���������������� ��� ��������� �� ������ �������� ��������

)���O���������������4���������������������������������=�����

)������� ���������������������������O�����

2 ������� �� ���������?AA����� �����4��������� �� ������ ������������� �������� �������� ���������� � �� �� ������

. ���������������������� ����� � ������

N2 (g) 2 NH3 (g)3 H2 (g)

(direta)

(inversa)

�H = - 109, 5 kJ

����������

����������

?BBGBBPBBVBBFBB

2����� ��������� ������� �������� �� �*E/0�� �� (� �&0������ �� ����< �

0�� ��&� � � �� � �� �� ��������� � ��� G� �������� �� ������� �� ��� @AAV�� ?S

�������� �� ��� @AAB� �� � ���� � �� SA� �������� �� ��� @AAF��)� ������ � � ���

�������� ��"�� ��I� ������������ ��������� �������������� �� (� ���������

� ���� ��� �����U�A��������� ��� �@AAV���U�?��������� ��� �@AAB���U�@

�������� ��� �@AAF����������� �������

2�� �� ������I � �U����M���M����� ����������∈�ℜ��� ��4������������ ��"�� ���

�������� �������������� �������� (� �����@A?V�������������

A

?

@

�I�

G

?S

SA

������������� ����� ������ ��� �������������� ���� ������ ��� �� ������!����

Page 19: Renata Quartieri

����������� �

�����������

����������

��� ������ ������� ����� ������������ � ��� ������������ ��������� �������� � ��� �

��� ���� �� �������� �������� ����������� � �������� � ���� ���� ������� � ������� � � ������������������������������)����������� �� ������������������������� ��������������������������'�� '�������� �������� �������'������ �������)��[�������\������������ ������������������� ��� ������������ ����� ����(�������� ������ ���� ���� ��������������� ������������#������ � ��������������������� ���������������������������

)��������������� ���������� ����������� ����

�����"�#��$������!������������������������������������� �������������%� �&�����!� �����'��%� ����(������)�

����������

��

��

��

��

��

)�������������������� �#��� ����������

2� �� ���� �� � ����������� ��

2 ����� �//:�� �������O�� ��+�� ��

)������������������� ��������� � ������

)������������������� �����������C���σ ����4�����

)������=��� �!����������2�"���I�!2��������������������������� �� ��� �� ������ ����������� ������#������������(����� �� ���� �� ���� ���>�������� � ������������������ �����=�� �� �� �����������0������������������ �������� ������ ����������� ���������(���������D���"���#������

/ ����'���� ����

)�������������������� ����������� �� ���� ����������'���� ��

Cl

CCl3

Cl Cl

Cl

Cl

Cl

BHC

Cl

Cl DDT

Page 20: Renata Quartieri

�� ���������� �

�����������

����������

������ ����� ���������� � ������� ����������� ������ ������� ����� ��������� �������������� ���� ������� � ���������� ��������

/ �� � ��������������� �� ���' �� ��=�� ������#������������������ �� ������ ���� ���� �+������9�� ������������� ������������������ �������� ���� ������� ������� �D����"������������������)����������������������� ����2�!0E:0���������� ��� ��� ������������� ���������������� � �

�����������

>��� ����=������ �� �������������������� �������=�� ��������������� � ��� ����� ����������� �������� ����������� ��� �� ������������������ ��������� ���� ���������������� ������� ��� �� �����������)����������������������������������������

0,4 m

1,0

m

1,0 m

0,8 m

. ����������� ���������� ����������������� ��� �� �#���;`�G�AAA�AA��0�������#�� � � ��������� ��� (� �� �� � ���� ��������� ����?X�� ������0�� ��� ��������������� �� �� �����I���;`������ �������������� �������

��

��

��

��

��

G�AAA�I?�A?���

G�AAA�Y�?�M�I?�A?����Z

G�AAA�I?�?���

G�AAA�I?�?@���

G�AAA�I?�?@�

�����������

�� ? �?A�M�π�@P

�� @ �?A�M�π�@P

�� S �P�M�π�@P

�� ? �SA�M�π�PA

�� ? �@A�M�π�@P

Page 21: Renata Quartieri

������������ �

�����������

%���� �P?A�K�����)���������������������������� � ������������������������� � � ����� ��������

��#������������ ����?AAX�����������������)�� ��� �����K����

����������

?GP@VAP?A?GP�AAA@VA�AAA

�������������������� ��� ��� �� ����+������������������� ���� ���(������ �� ���������������������������

����������

?�4�@�4�@�4�S�@�4�?�4�S�4�?�?�4�G�4�@�4�G�@�4�G�4�S�4�G�G�4�?�4�@�4�S�

���� �������������������������� ��������������� ���

Al2O3 CO2C Al

�����������

. ��� � �(��� ����� �������=����� �������������������������������������� �� ���� ����������������� ���������� ����� ����� ��������������� ��������� ����������� ��������� �� �� �����&-�' �������� ������ ��&��)�������������� ������ ��������D���� �����������������������������+������������� ������ � �������=�� ����� ����#�� � ��� ������������ �������# ��������+������������ ��������� �2�� �#���������������������������(���� �#�� �� �����?�K������������ ����� ������������� �� �� (� �����������@�K�����������������0�� ����+��P@���������� � ������������� ��� �#�� �����K������������

��

��

��

��

��

?AG

@�LA@

@�VAS

@���4�?

@��

Page 22: Renata Quartieri

�� ���������� �

����������

����������

?AA�AA?PA�AA@AA�AAGAA�AASPA�AA

!��# ����������� �� ��������������� �Q ��� �*������0��(��# ����@AAB��� ���� ��� ���� �2���� �*������ ���� ������������� ����� �!������ ��/���� � �� �������� ���� � ���� ���� ������������ ����@A?A�������������(������������� ������ �����(���� ���������� ��0��@AAB������ ������������ ����������������� �����;`�FPA�AA�I��� ����� ������������( ��������SA# �������������� ��� ���� ������������� ������ ����������������� ���� ���� ��� ���� �� ���� ��$����@AAF������������������� ����� ������������������ ���� ���� ����@AAB��� ���� �� ���� ��0��@A?A� ��� ���� ��������� � ���� ��������� ���� ��2������ ����� �����������������=��� ����@AAV�������� ���;`�PAA�AA����� � ���� �I���;`��� ������ �����(���� ����@A?A��������

�������������+'�� ����������� ������� ������ ����������� ��������������������

��

��

��

��

��

���� ��4��)�2� ��4��a)��

����� ��4��)��I2� ����4��a)������+� ��4��)�

�I2�

����4��a)��

����� ��4��)�2� ��4��a)��

���+� ��4��)��I2� ����4��a)���

)����������������������������#��� ������������������

��)������������������ �� � �+'�� �^^^^^^^^^��� ���� � �� �� � �^^^^^�������� �����^^^^^�������� ����

Al2O3 3 H2O3 H2 4SOI)

Al2O3 H2O2 KOHII) 2

Page 23: Renata Quartieri

������������ �

����������

������������� �������� ���� ������������ �(������������������� ���� ������� �� ���� �-���� ����� ���� =����� ��������������������� ��������������+�%�������J ������ �#����� �� ���� �-���� ��������������� ������������������� �� ���� �-���� �� �������������+���������������� ���������������� ���� ����� ������

> ��4���� �����������������'�� �����������������������������������!��#�� ����)������ ����� �

����������

:��#������������������ 5���#�� ����# ��� ������� ������ ���C����������� �����������������������b������+����� �� �������������������������� ����������� ������� ������������# ������� ���� ������� ������������� ����� ������� ����� �+�����������'����� �������������������������������+����� �����(����� ��� ��� ��I�����9�( 4���������� ���������������� ���������#����������� � ����� ����� ������� ������ ��������D�� ��������������5��( 4�����������������#������ �������������������������#���4� ����� ���D���� ��0���=������� ������������������� �������� �� ���� ��� ���������� ����������#�����;���� �>� �# ������������� ����� �� ����������� �������������������������� ������������# ������������������������# ������� ����� ����# �4���������������������������� � �������� �����������.#�����4���-���� � �����5���� �������4�#�� �� ��� � ������������ -���� �J�����4����� �������� ������������� ������� �������� �� ����#������1������+��� �%�������J ���� �������� ���� � � ����� � �� �� ��# �����/����������=���� ���������#���������#�����'������������������������4����������������������������4��� �������������������� ��� ����� ����� ����������� ���2����������� ���������������# ����������������������� ���������� �� �# �� �#���(������ ��=��4� �� �� "��� �� � ��� � ��� �� �������(��������+�� ���������� ���� ��������4�1���������� � �� ������5� �%������J ����� �������'���4����������� ��� �� �� �# �������� ��� ���

)����� ������ �� ���� ���������� ��� ���� ����#��������� ����������� �� ���������������������������������� ����� �#������ ����� ����� �������� � � ������1��� ���� � ���������� ���� ����� �� � ���� ����� ������ �NHN�� ��� ���������+����� ���������������� �� ���������������

Page 24: Renata Quartieri

�� ���������� �

�����������

Q����� ������ �� ��� ���� ��� ���� ����� ��� � �C��� � ���������� � � � � J������ �� � ��������������� �������� ������ ����������� ����E�������������������� �� ��� ����� �� ������#�� ���� ��� ��� � ����=���� � � � � �)� ���� �������� � ����� ��� ��������� ���������� ���������� �c�U�IGRS�'�4�P����#������������������ �� �� � �J������������������� ��� �� ������������ ��U�@�K���� � �� ������������2�� ��(� � ����� �������������D���� ����� �������� ������������ � ��4���� ��� �� ������ ��������������� �����������D���� ����

����������

��� �����B�K����� �����B������ �����B�P�K����� �����B�P������ �����F�K����� �����F������ �����F�P�K����� �����F�P�K��

y (km)

x (km)

B

5

30o

2

y =3

4x - 5

A

Page 25: Renata Quartieri

������������ �

Page 26: Renata Quartieri

�� ���������� �

Page 27: Renata Quartieri

������������ �

Page 28: Renata Quartieri

� ���������� �

Page 29: Renata Quartieri

�������������� ����� �� �������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������ ��� ����� ��� ������ ������������������������

��������������������������������������������������������������������������������� � ���� ������� � �� ��������� ����� �������� � ������! ����������������������� ����� �������������� ��!����

����������������������� �������

����� ���

�����������

�����������

������������������������ �������������������� ����������������������������

���������������������������������������������������������������������

������������� ����������������������������� ����������������������������

������������������������������������������������������!������������������������

������������������������ ��������������������������������"���������������

�������������������������� �������� �������������������� ��

#�#�#�#�#

���$��������%������&������������&�'�����(��)�&�������� ����&�*���������$��������+��,����&��������������&��������-�����&������������&�'������+���������*�����&�$����������������&������

$�.�������������� �////////////////////////////����������� ���!����������������������0���.�

���������12���������������#����/////////////////////////�1�������344�444����#��������������

�����������1�����.���������������������������������� ���������� ������0�����������������

������������#�����������������������������!�����/////////////////////��

*����������������������������������������������

����������������������� ����!�������"����#$%&��'()����"*�&��'()����"*����'()+�!�����,��""������

Page 30: Renata Quartieri

� ���������� �

�����������

�5��6�&��� ���0�� �6��&��� � �������� ��� �����,��� ���� ���� ���� ���������*

���������7��� 8����������1���#�����������������������������5�����������������������������

����9������������������������+����������������������� ������������ ����

����������������������������������������� ��������%&�!��������&���-�����.�!�&&����������/00:(���������1���',�2&���'��3�(3456�7�89:5;5(3�<����������=>�?�@ ��'$5?����������"���

#�#�#�#�#

�������������������������������������������������������������������������������������������6����������������������������������� ������������������������������������������6������������;�������������� ��������������������������������������� �������.�����������������������! ����������������������������������������������

<������,��� ������������������������������������� ���������������1#

=����,�������������������3�(3456�7�89:5;5(3�<����������=>�?�@ ��'$5?����������"��

Page 31: Renata Quartieri

����������� �

�����������

#�#�#�#�#

�����>���>>������>>���>>>������>���>?������>>>���>?�>��>>��>>>���>?�

*��������������0�������������������������������������������@��������������������������������������� ����������������������-������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ���

*���������������-�� ���73%��7�8$��'AB�?��������������������������������������������=>�?�@ ��7���&�������������

�����������

>�

>>�

>>>�

>?�

*�������������������!����� ���������>��0�����������������������;������������������ ������������������0�������������������������� ����������������������������������������������

*�������������������&�����������������������!�������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������;���� ������;� ���

*����������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������6���,�������������������

*����������,��������������������������������� � ������������������ �������������������������������������6���������������������������������������������������

Page 32: Renata Quartieri

� ���������� �

�����������

#�#�#�#�#

A�&�?�&�A�&�?�A�&�A�&�?�&�A�?�&�?�&�A�&�?�?�&�A�&�?�&�A�?�&�?�&�?�&�A�

*��������������1?#��������1A#������������������������������ ����������

*����B,���������0

1���#

1���#

1���#

1���#

<��6����������������� >��0���C����� �� ������ >����+0�������� ������������������������������������������6���������������������������0��������������� ������������������������������ ������D�����������������������������������!�������D�����

<�������������������������� ����������������������������������������������������� ��6�������� ������������������������ ������������� ������������� ��� ���� ����������0��������������������,���������������������������������

*�������� ����������������������������������������������������������� ����������!�����������������������������������������������������E� �������������������������;��������������������� �������������������� ���������������������������������������������������

<�����������������������������������������������������0������������������ ������������������������������������������������! ����6������������������������������������������������������5�����������!������F����������������������&��������� &��

�����������

�*�-������0����������������G�1���#�%��&����������0�����������������-��

�������������������������������������������������������������������������.��������

������������������������������60������������������������������>�����������������������

������ ������� � �������������1���#�%����������������������������������������������

H��"��������*�������������������� ������������������������������������������

����������������������=��������I��0���5����������������������������������������

�� CD���� �� ��� J������ 5������ ��� �� '���� �� �� ������ 5������ ��*�0���� �� .���� ��

�� �������������������������������������������������������� ��������

������������������������

������ ���������������������*����������I���&�6��0)�����������������������������-�����������0�������B,������

#�#�#�#�#

������������������������������������������������������������������� ���������!����

Page 33: Renata Quartieri

����������� �

�����������

#

�#

�#

�#

�#

����� � ��������� ��� �������� ������� ���������� �� ������� ������&����������� ���������������������������������&�������������������������������

����� ����� ���� � ��������� �������� �� ������� �� ����� ;�����������;�����������������������&������������� �����&����������������������������� ����������������������������������

�������5����������� �����������6������������������������������� ����������������������������������������������������������������

����������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������!������ ������������

������ ��� � �� �� ��� +��� ����� �� > �.� ��� C���� � D��������������� ������ ���� ���������� ��� ��� � � �� ������� ������������ ����������������

������������������������(��������?�����1KLM3&KMKN#������������� �����������������������"� ��������������+������0������������������������������������<������0������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������,�����������5������������������� ��������5�?�����0��� �����������������������������������

��������������������1KLOP&OQ#���������(��������?�����?�351C�� D���������� ��� ����� =>�?�@ ��E��!�����"������

�����������

#�#�#�#�#

>���>>������>>���>>>������>>>���>?������>?���?������>��>>��>>>��>?���?�

<���������(��������?��������������������������������� �������������������������� ����������� ������������5��R�S���<�=!�� ����?���������������������������������,����������������������������������������������������������������������������1��� ���+�#������������1�.�#��*��������������������������� ��������������������������������������T�����1������#���+��+�����1�����#�� ������ ������������� ���������������� �����������-�����������������������������+��������.���� ����������6�������� ���������������������������������0����������������

�����������

>�>>�>>>�>?�?�

��������������������������������������������������������������������������������0�����������������������������������������������������������������������

Page 34: Renata Quartieri

� ���������� �

����������

+�������������������������&���������� ����������������

#�#�#�#�#

C������������$����U���=�����*������U�����- ������*�����U�������R����%�����U���+������

*�������������������;

������������������� ���������������������������������������9

�������������������������������������������������� ������������9

�����������������������������������������������0��9

�������������������������������������������������9

�����6���������������������������������������� ���������������������9

��������������������������������������� ����������� ���������������������������9

�����������V �������W����������������������������������� �������������������0����9

� ������� �� �� ���������� ������� �� ���� �� ��������� &� ��� ���� ��� ������ &� �� ������� �

��������������������������������������

−−−−−−−−

����������

#

�#

�#

�#

�#

���������������������� �����������������;������������������������������������������ ����������������������������F�������;����������������������������0�����

����������������������������������������;���������������������������������� �����*�0�����;������������������������������&���������������������������������

;���������������������������F���������������������������������������������������������������������� ����������F�����������������������������;��������������������

������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������������������&���������������������F��������������������������

�������������������������������������������������������������������&������������������������������� 1��������������#����� �������������� ����������� �����������������������������

<���������KNLM���KNQL�������������*�0���(������� ������������������������� �����������������������������������F���������������U�������������������T�����*����������������� ����� �������������������������XA=<�1X������A����=����)#��������������������������������������������=>*����* �������������������T���5���� ��%�!������������������������������������������������������������ ������������������������ ��������������R�� ����������������?����%����������������������������������������1������������������ �����0���#�� ������������������� ���������� ���� �����������������+�� ���������������� �������� ������������ ������������������������� �����������

������ ������� �������� ���������� ������������ ��*�0��� (���� �� ������ ��� ������������ �����6���������������.������� �������������

Page 35: Renata Quartieri

����������� �

�����������

#�#�#�#�#

�����>���>>������>��>>���>>>������>>���>>>������>>>���>?������>?�

<�����������0����������������������������������������;����������Y����-���=����������������������&����������� ������������.��������������������*�� ������������ >�����-������������,������������������������������ ���������������@

����1��#�����1�#

>�

>>�

>>>�

>?�

��������������� ��������������X�����������D�����������,���������������������!���������X�����I���0������������������������������������� ��������������������� ������!������1���!����������#����������������&��������������������������������������������������<������+0��������������������������X����������������>����������������������������D���������������������������������������������������������<�X����������������������������������������������������������

=� �����C�6�R���'�������&����&�F �������!�,�������+� ���@&���

=��������������������=� �����(�����'���������&������&��F&����!������#�@,�&�)+G

Page 36: Renata Quartieri

���������� �

�����������

�$���,���0����������������������������������!���

��������� ������5��������������������������������������

�����������U������=���������������������������������������

������������������������������������������0����������������

�� ���� ����������������������������������������<

�������5�����������&����������������������������������"���

���� ������������������ �������������������������� ���

����������������������������������������������,��.�������

����������������H>��� ���I"����������J@�����������

��� �������������������5�����������������������������������������!������������������ �����������F���������������@

>�

>>�

>>>�

>?�

<�<������+0����������������������������������������������������������������� ������!�������� ������� 0� ��� � ���� ��� ���� �� �������� �� � �� �� ��� ���!���� ���� �������� ������ ���� ����������������� �����

*�����������0�����&��� ����������������� ������� ��������������������������������������������� ���������������6����������������� ���������

%��� ���������"��������F���������������� �������<������+0������������������6������������������������X�������0���������������� ����

�������'����X������0����� ������������������&������������������������������������������� ������������������������������������������������ �����������������������������6����������������

(������� ��@

����1��#�����1�#

#�#�#�#�#

�����>���>>>������>>���>>>������>��>>���>?������>?�>��>>��>>>���>?�

Page 37: Renata Quartieri

���������� �

�����������

=��������������������������� ������!������������������������������� ���������������@

>�>>�

>>>�

>?�?�

<�����������!��������������������� ����������������������������������������� �����<��������������������������������6���������� �����F�����1�0����������� ���#�����������������������������������������.�����;������ �����������*� ���0���� ����� ����� ������������ �� �� �������� ���� �� ����������� ���� ���� �����0����� ������������������ ������!������*�����������������.�������������������������� ���!�����������<��������� ������!��������������������������������������������

#�#�#�#�#

�����>���>>������>��>>>���?������>>��>>>���>?������>?���?�>��>>��>>>��>?���?�

�7�$'=�<�7�87��%K3�D��� ���� �������������!"���;� @,�G�=>�?�@ ��7���&������I���G���

�� �

<��������� ������!����������&������������ "��������������������������������������������������������������������

*�!�� ���������� �������� ��� ���� ���������� ����� �� ����� ��� ����� �������� � "������ �� ���� �� �����"������������������ ��� ���!���� �� ��� ��� ����1�����#�

�����������

Page 38: Renata Quartieri

�� ���������� �

�����������

*���,�������0���������������������������������������������,��������������B,������������������������������ ������� ������������������&�����������=�������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� �� ������� ��� ������ �����!������*�� ���� �� A�������� ���� ���� ���� ��������������� ��������� �������������������;��������������������������������������������

>�>>�>>>�>?�

�+��� �������=������ ���(! ���������������� ���Z�������%�� �����%������ ��������0����

����1��#�����1�#

#�#�#�#�#

�����>������>>������>>>������>?�>��>>��>>>���>?�

���������������� ���������������������������������������������������� ������!������������ �������������������������� ����������"��������������������������������������=���������������������������������;���������������D�����KL���KM�

�7�$'=� <� 7�8 7��%K3� D� ��#������������ ���� ��� ;� @,� �� =>�?�@ ��7���&������"���"I��

C����������� ����������� ��� ������ ��������� ���� �,�������������������������������������������

Page 39: Renata Quartieri

������������ �

�����������

#�#�#

�#�#

<���� ����������6������������������������������������������������6����������������������������<������!����������������������������������������� ����������������.����������! �������������������������F������������!��������� ���;�������������6������������� ����������������������������*������������� �������������������������������������������� ��������!������*�����,���������������������! ��������������������0��������������� ������������������0�����������������

I������ ������������! ����������������������������������������������

�����������

I��������������������������������������������������������������������@

>�

>>�

>>>�

I��������������0�������������������������� ������������,�����������!��������������� �������������������� ����*��������������������������������������������������������������������������� ��E� ��������������������������������������������@������������������������������������������������������������������E� ��������������������������9�������������.����������9������������������� ��������.����.��������������*����� ���0��������������� ��������������!�������������������������������������������������������������������������������������������������������

#�#�#�#�#

�����>������>>������>>>������>���>>������>>���>>>�

����1��#�����1�#

�����������

*��� ����������������������0�������� ������������������� ������!�������-������������������������� ������ ����[������� ���� ��.� � ��������� �������� �� � ������B����� ���� ��� ����������������������������������

#�#

�#

�#

�#

%��6������� �����������������������0�����9�0��������������� ��������������0������%������� �������.��������������������������������������E� �������� ������������������6��������� ������,�������"��������������������������������������������*� �����"���� ���� ���� �6����� ���� ����� ���� ���6��� 0� � �F��9� ���� �6����� ������ D���9�� ������6������0��<����6�����������������������!�����������!�������������������������������������������0�������������������� �����.������������������+� ������������������ �����������������0����������������������������������������6��������F���������������������������

I�����������������������������������������������

Page 40: Renata Quartieri

�� ���������� �

�����������

�=����0&��@�0������������������������������������������������������

���V�����W������� �������������!�����������������������������������������

������������������������������������������&����������������(����&����������

�������%� 0����'�������*�0������I������V�����W��\����������������������

0� ��������������!�����1����� ����F����#������������ ����&����������������

���� ������� � �� �� ����� ������� ������� ��� ����� �� �����"������� ������� �����

������������������������������������������������ �����������������

����������� �������1�����0��������������������#�����������������������������

���������������������&���������!����������.��0������������������������R����

�����

=�� ����0&���������� ���������������������������������������������!�������� ��

�����������R��������6������������������������W

����������������H>���� ���I"���G���G������,F&��������������

1���#1���#

1���#1���#

(�����&�����������������������R��������� ����I�����=�������I�����<� ����&����������������������'��������*�0������I������������������������������� �������������������������������������������������=����������������������� ���������������������0�����������������*� �6������� �������������� ������� ��� �0&��� ������ ��������� ����� ������ ������� � ��������������������

*����B,���������0

#�#�#�#�#

?�&�?�&�?�&�?�A�&�A�&�?�&�A�A�&�?�&�?�&�A�A�&�A�&�A�&�?�?�&�?�&�A�&�A�

I����������0&������������������1?#��������1A#��������������� ���

Page 41: Renata Quartieri

������������ �

����������

*������������������������'���=�����0����.� ��������6���������������������������������������������������������������������������� ����� ������

>�

>>�

>>>�

*������O���N���������-����������������+�+�����"���������U�����%0��������������������������Y���� ��������������������������>���������������������������

*����KK���������������������-����������������%������������������������������<�����J������U�� �����������������������������0������������������������������0����������������� �����F������*�� �������

*�� ���� ���������� �� ���� ��� +� =������ ���� �� �������� ������ ������� X������� ��� �*���I����������������,�������� ������������������R!������������������6����������"�������������������������U�����%0�����

<����������@

����1��#�����1�#

#�#�#�#�#

�����>������>���>>������>>������>>���>>>������>>>�

7�D13-'�(�$�������#�������%����=>�?�@ ����@� ����I�������

5����������������������������������������������������������������1����O��N���KK#��=�������������������������0�����������������������0 ����������@

Page 42: Renata Quartieri

�� ���������� �

����������

#�#�#�#�#

A�&�A�&�?�&�?�?�&�A�&�?�&�A�A�&�?�&�A�&�A�A�&�A�&�?�&�A�?�&�?�&�A�&�?�

*��������������1?#��������1A#���������������������������������!�& ������

*����B,���������0

1���#

1���#

1���#

1���#

$������������������������������������� �����������F��������0� ��D�������,������������X�������*�0���&��X*����������������������������� ,���������������,��������������������=������CD����

<������������������� ���������������CD����;���������,������<��0������I����������� ������������ �������=����������������������������������������������!������ �����������

<�� ����� ������ �� ���!�� ���� ������� X������ �� ��� ����� �� >����� ��*�� ������� �� �� >�� �,�������� ��� �� � ������������ ��� ����� ��� ���!����� ���������� �� ���������������� ��� ������� ������������;��������������� �����������������������������������������

+����������������&�����������������������������������344O����>?�A�����+��������������X����������������*��"������I������������������������������������������!�������������R������������������������������������� ������� 0������*�0������I���

�����������

���������������������������� �����������&���� �����������&����������������������

#

�#

�#

�#

�#

*��������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������0�������������������

<��������������� ��������������������!�����6��������������������������������������������������������������������������������� �������������

*�� �������� ��� ������� ��� 0����� ����������� � ��� �� �� ������� 0� �������� ��������������������&��������������������

% ���� ��� ����� ��������� ��� ������� ���� �6��������� ���������� ���������� �� � �������� �����������,���6������������������������������������������������������ 0����

*������������ 0������������������������������������������������0���������������������������������������������������� ����� �����

Page 43: Renata Quartieri

������������ �

*�����������33��3P���3L���� ����������������������������� ������������������ �����1C�������������.���344O#�������������������������������������������������������������� ��

#�#�#�#�#

=���������� ��K������������������������������ ����0������������������������������������������5��������������������������3�1������&����#��������������������������0����U������������� ��P��������������������������0���������������I� �������� ��L������0���������������0����*� ��������������������������.��������������������� ��������C�����%������������������� �������������������������������������������������������������� ��M�

*����������������A*(I*�

�����������

<������ �� �� ��� ����������� � �� ��� 1�� ���������� ��� �� ���� ���� ���������� �� ������� ����������#�

����������������������������������������������� � �����!��"����� ������"�#������ �����!��� ������$� �"�!�����"%

�� �������������"���� &���������� �����"���' "�������"� �����%

�� ������&�����������"%

�� �������������������������("����������("��������")��"�*!��� ���"*��!��"������������'� �����������������+���������������,-�����������%

�� ����������%

��

�����������

I� ������������<�X�������������0��������0�����]]>����6���������3�L����������������������������������������������������������������������������������� 0����+������������,�������.������������������������������������B,����������������������������������������������������������1?#��������1A#��������������� ���

<� �������������������������������1#

1���#1���#1���#1���#

������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������! ���

*����B,���������0

#�#�#�#�#

A�&�?�&�?�&�A�A�&�?�&�A�&�A�?�&�?�&�A�&�?�?�&�A�&�A�&�?�A�&�A�&�?�&�?�

Page 44: Renata Quartieri

�� ���������� �

�����������

-��������! ������ ������������� ���������������������� ���������������.������ �������������������������������������������������������! ����

<������1K#��������13#��������������������1P#���������������������������������

#�#�#�#�#

�������&���������&�����������������&��������&�����������������&��������&�����������������&���������&���������������&���������&���������

*���������������������

<���������� �������������@

�� �� ��

������������ ���� �����

�����������

<�������������� ������������������������������������ ����&�*(U*�&�������������������������������� ���� ����������� �� ������ ������� X�� ����� ������� �� ������� ���"���� ���� ��������� ���� ���� ����������������������6����������*��� �����������������%���������%��������������� ������������������������������������������D������ ����

<������������������������ ������������������������� ������������1� ���������#�������&�����������������������������������*��������������������0��� ���������������� �������������6������*� ����� �������������

Page 45: Renata Quartieri

������������ �

#�#�#�#�#

������������� ��������������"������� ��������������������������*��������������������������������������������������� ��������� ������ �������������������������������0��������������������&������������������%�����*��������� ������������������������������������*���������������������!�����0����!����

*�������������0@

7�AK�(3�=� ���� �����������������&����;� @,�L��!��=>�?�@ ��=!����������G���G�������������

./.01�23�4/2��21�5/673/81�21�5�8�69

./.01�:3;<�21�23�<=���0>��43823�=�.81:.?5/.�

-'1K��5=�=�8D5M�1(=61�<(5���� ���� ���������$��������������;� @,���=>�?�@ ��E��!�����G���+"�����������

Page 46: Renata Quartieri

� ���������� �

�����������

<������������ �����������������������������������&��&�D����������,�������������������������� ��� �6������ ���� ��� ������������������������������������������������ �������� ��� ������ ����� �.� ������������ ����� T�� � ��������������� ��� ���&���� ������!����������0�������������������������� ������� ����� ���� ����� ��� ����� ���! ����� =���������� �� ����� �������� ���������������R����������,���������������� ������������������@

>�

>>�

>>>�

>?�

<������=��������������������������6���������������R��������������-!��������=���!�������������&��������������������������������������������<������A������*��"����������6���������������&������������������������������ ��������������������A������*��F����<�����������������������������0���������������K�O44���[������������������������������������������0��A���������*������<������%���0���� ������������������������������������������� ������������������������������K�L44���[���

#�#�#�#�#

�����>������>>������>��>>���>>>������>��>>>���>?������>>���>?�

-3?5=�=� ���'�(��&�����)����!*��)���� ���;� @,�G�"N5��H>��=>�?�@ ��=�&�����"++����G �

����1��#�����1�#

#�#�#�#�#

*������������������������������.����������������*������������������������������������.����������������*��������������������*��������������������*�����������������

*���������������������

�����������

� � �<��� ���� �������� �� ���� ������� �� ����� ������ ���� ���� ��������� ����� ������

������

��������

�������������� ���� ������� ����������� ��� ��6�� ���������� � ��������� �����������������������

�����

Page 47: Renata Quartieri

����������� �

�����������

�����������344O���X�������������^�������������������������������������!�

�����������������������������������������X���������������D��������,�����������

������������������������� ��� ,������ 1��.���������� �����������#� �����������������

0����������;������������������ ,�������*���.������������������������������������

����0�K4_��*������������������������� ,��������������������������������������� �����

���������������������������������������������� ��������������������������

����������

-��0���������������������������������� �������� ,��������� ���������

��������������� �������������������1��������������������������������������������

���������������������.������� ��������������� ������������0��0�����#��

I�����C������&�V\�������������������`�X������ ,�����GV�

(�����O�� �,�P�����������!�&��,���&�!�,�F&Q

#

�#

�#

�#

�#

���������������� ��� ��0��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������� �������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������������������� ��� �����������������������������

������ ���������������� ��������� ��� ,�����������X*�0�������� ����� ������������������ ���������������� ����������������������������������������������������� ,�����

��������������+���������5�����&%���������I)� ��������,����������������������� ,������������������<�X�����������+�������+��,��������������������;����������������������������������� ����������

���������������������������;���������������0������������������������ ����� ���������������������������������������� ����������������� ���������������� ���������������������� ,&������������������������������������������������������

*�����������������������6����������������������

����������

#�#�#�#�#

?�&�?�&�A�?�&�A�&�?�A�&�A�&�?�A�&�?�&�?�A�&�A�&�A�

=������������ �������� ����������������������X�������������^�����6����������\��� ���������������`�X������ ,�����G�������������� ��������������������������� �����������?�1������#���A�1���#������,�������

*����B,���������0

1���#1���#1���#

<��������������������������������0����<��������������������������������������������������������������������������<����������������������������������������������

Page 48: Renata Quartieri

�� ���������� �

����������<������������.��������������������������������������������������������� �������������*���������0��������&��������������������������������������������������&������������ ��� ����� ������������ ��� ��.�� � ������������������,�������������������������������� �����������7A����@�C�������������.����&�344O8������ ���������������� ���� ��� ��� ���� �� ������� ���� �����!��������������������*����B,�������5�*�������������5�*����������������� ������������ ��0@

#�#�#�#�#

*XUU==XXUU*UUU=X=UXUUX*==UU**==X===U*U=*==-*==UU**==-===U*U=*==*==*U===U=-=**==UU-*=*-UU=---*U**UU=-=*-UU

:6:1'�7���8$'�15��5� ���� ���;� @,�L��!��=>�?�@ ��K�&F&�����I���"G������������

�����������

������������������������� �����������������0�� ��������������������������������������������� ��������������0�������� �����������������������������������������@�����������������!����������������*����������������������������������������� ���

>�

>>�>>>�

�� ����������� � ����� �� ������� 0� ������ ���� ��� ���������� ��� �6� ,����� ����&��� ��������������������� �������������������������������������� �����*����������!����������@� ���!���������������^���������������!����������������6�����������������������!��������������������������������0���������������!����

#�#�#�#�#

�����>������>���>>������>>������>>>�>��>>���>>>�

����1��#�����1�#

�����������

5��������������������������������������!���������������������������������������0������������&��������*��>������������� ����������

#�#�#�#�#

��������!����������0�������*-%��������6����������������F����������������������

�����������

���������������������������������� ���0������������� ����������������������� ����������������������������� �������<���������� ���������� ��������������������������0��������������������������� �����������0���� ����������������

#�#�#�#�#

�������������������������������������������� ���������������D������������������������������������������������������������������,��������������� ���� �"������������������������������������������������������� �������������������� �����������

Page 49: Renata Quartieri

������������ �

�����������

*������������6��������������� ������� 0����������9���������������0�������������.������������������������������������� ��0�����%���&������������������

#�#�#�#

�#

�������� ,���� ������������ ��0���������������������������������������������� ������������ ��0����������������������������,����������������������� ,���������������������������� ��0����������0������� ����;���������������������� ,����0���������������������������������������������0����������������������� ����������� ��0��������������������������0���������������������������������������������������

�����������

���� ������������������������������������������������������������

#�#�#�#�#

����������������6���������,������������������5�*�������������� ��0����������������C�*�

:6:1'�7���8$'�15��5� ���� ���;� @,�L��!��=>�?�@ ��K�&F&�����I���""I�����������

Page 50: Renata Quartieri

�� ���������� �

�����������

<���������������� �����@

=���������������������������0����������@

%5����-�8A35-K3�7�����(�� ������(������������!���������������������+����=>�?�@ ��7���&����������G�G�

>�>>�

>>>�

<����!������� ������������������������������������ 0������������������������=�������������� ��������������� �������*�0���������������������������������������������������>����������������������������������!6�������������<��������������� �� ������������������������������ ����� �!������� ����������������������������������!6��������������������&���������� �������������������������� ��

����1��#�����1�#

#�#�#�#�#

�����>���>>������>���>>>������>>������>>>�>��>>���>>>�

%5����-�8A35-K3�7�����(�� ������(������������!��������������������+����=>�?�@ ��7���&�����������G �

Page 51: Renata Quartieri

������������ �

�����������

<������������ ������,���������������������������������������������D�������������������������,������������������.���������,�������������� ������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������ �����I���������������������������������� ������������������@

>�

>>�

>>>�

-����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

<������������������ ��������������&��&�D��������������������������� �����F������������������ �������������������� �������&������������������������

<� �����F����������0����1=<�#�0����������������������������������������������������������� ������������������������0����������0���������� ������

#�#�#�#�#

�����>������>>������>>>������>���>>������>���>>>�

-3?5=�=� ���'�(��&�����)����!*��)���� ���;� @,�G�"N5��H>��=>�?�@ ��=�&�����"++����G"��

����1��#�����1�#

�����������

#�#�#�#�#

�����>������>>������>>>������>���>>������>>���>>>�

I����������������-����������������������������������������������������������������0

����1��#�����1�#

>�>>�>>>�

����������*� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*����������������������������������������������������������������������

Page 52: Renata Quartieri

�� ���������� �

����������

1���#1���#

1���#

1���#

<��������������� ���������������������������������������������������������������*�����������������������!������������������������������������������������������������6��������<����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������<�����������������������D����J��������=��������������������������������6����������������������������6��������������������������������

*����B,���������0

#�#�#�#�#

?�&�?�&�?�&�?�A�&�A�&�?�&�A�A�&�?�&�?�&�A�A�&�A�&�A�&�?�?�&�?�&�A�&�A�

<��������� ������@

*��������� �����������������������������������������������1?#��������1A#���������������� ���

�������������G��J@ ������������G�

Page 53: Renata Quartieri

������������ �

����������

*� >��"���� ������ ��� ���� �� ������� � �� ���� �������� ���������� ����� ��

���� ,�������������34M4�������� ����������������������������������� ��������������

���������������� ,���������� ����0����

�����&���������R@����.������F&�

X�� ������ �������� �� ����� ������� ��� 0����� 0� � ���������� �� ����� �� >��"����� ����� � 5���+���&*��"���������������������� �������"������������������������ ��������������������,������������������ ������������������������&����� ������������� ����� ����� ������� �������������������

#�#�#�#�#

����������������� ,������� �����������"�����

�����������

1���#

1���#1���#

1���#

<��� ���������������� �������������������� ���������� ������������������������6����������������������;������������������������������ ����0������������������������������� �����������������&����������*������������������������ 0�������6�����������������������.���������� ��������������� ���������6������R����������������� 0����<�����������������&��&�D�������������������������0����� ������R�������&������,����� �������� ��� ������� ���� �� �������� �������� � ���� ���� ���� ����� ������� �������� �����������

*����B,���������0

#�#�#�#�#

?�&�?�&�A�&�A�?�&�?�&�?�&�?�?�&�A�&�?�&�?�A�&�A�&�?�&�A�A�&�?�&�A�&�?�

���������;���� �����R�������������������1?#��������1A#������������������������ ���

Page 54: Renata Quartieri

�� ���������� �

�����������

*��������� ������������������1?#��������1A#��������������� ���

*����B,���������0

1���#

1���#

1���#

1���#

*��� ���������%��� ������0�����]?>������������������������������� ���������������0�������� ��� ����� ���� ����� ��� ,6���� �� ������ �������� � ����� �� �������� ������ ��� ����������

<� ��� ���� ��� �0������ ��� ������ ��� �D�� �� �� �������� ��� ���������� ������� �������� �� ���������������������������������������������������������� �������������� ����������������������

*� ��������� ������� �������� �� ������� �� �������� � �������� ������� �������������� ��������� ��� ������� ��� ��������� ��������� ������� � ����,���� �� ���F��� �� ��������� ����������������������������������

<����������������������������������������0�����]?>>>������������������������������������������� �������������������������������������������������������;�>� ������������� ���������F����������������������

A��15'�3� D� #� ��� #����������� �������� ��� ������� ������������������=>�?�@ ��A��%D����"+� ���"�"�����������

#�#�#�#�#

?�&�?�&�A�&�?�?�&�A�&�A�&�?�A�&�A�&�?�&�A�A�&�A�&�?�&�?�?�&�?�&�?�&�A�

Page 55: Renata Quartieri

������������ �

�����������

#�#�#�#�#

�����>���>>������>>���>>>������>���>?������>>>���>?�>��>>��>>>���>?�

<��������������������������>��0������� �,�����R����������KO4O���KO3K������������� ����������������������������������������������������� ������������������0����� ���������@

�����������

>�

>>�

>>>�

>?�

���������������� ����������C������T���������� ����������������������������������������0��������� ��A� ���C�����=���������������! �����D����������>��0���

����������������������������� &� ������������������ ������������������� ��� &���� ������=�������� �������������������������������������������������������������������.����������������������.������������&������������������

�������������������������������������������������������������!���������������� �,������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������F�����

��������������������� ���������F�������������������������������������� ���������������C������T����������������������������������������������������������F�����

<�%���C�������C������T������5����������$��)�=�����������������������KOKN���KO34���������������������� �,��������-�������������<����&�������J����&��������G+�

�����������

#�#�#�#�#

I� ����C���������>���������&���6�������������&�������������������������&���������������������������&����������&����������������������������&����� ������������� �����������������&��������������&������������������&��������������������� ������������&���� ������&�����&�����������������&��&�D���&���!���������D������������ ������&�������������&���������������������������&��������������������

*������� � �������� ���� ����0�� �� ����� ��� �6�������� ���� ��� �������� ���� �� ����������������������R�������� ��������������0�����]>]�

Page 56: Renata Quartieri

� ���������� �

�����������

<����������@

>�

>>�

>>>�

*�������������������������������������������������� ����������� �����������������������������������!������<�������!��������<�!��&CI�0�����6���������6�����������������������������6�������������������������������� 0����������������I������>����� �������������� �� ���<���������������!��������R���������;������������������������������&������ ���������

����1��#�����1�#

#��������>���>>� �#��������>>� ���#��������>���>>>� ���#��������>>>� ������#���>��>>���>>>�

=��������������������������������������������������������������0����� �������@

%K5��S�K�875--3�1�������������� �������.��������������.��%������������������=>�?�@ ��5(:=?�������� �

�����������

=���������;�������0��������R�����0����������@

>�

>>�

>>>�

*��������������� ����0������������ ������������������0������������ ������ ���������������������������&��������������������������������������������������������������������*���������������� ���������I���A����������������������.��������������������������������������0����������������,������ ������������������������� ����0������� ������������*�������������������0������������������������������������������������������� ����������� ����������� ������������������������������ ������������������������������

����1��#�����1�#

#�#�#�#�#

�����>������>>������>>>������>���>>>�>��>>���>>>�

Page 57: Renata Quartieri

����������� �

�����������

1���#

1���#1���#

<���������������0����������������������������!����������������� 0���������������������������*���������������������������������������6��������� ���������F������*�������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 0�������������

*����B,���������0

#�#�#�#�#

?�&�A�&�?�A�&�A�&�?�?�&�A�&�A�A�&�?�&�A�?�&�?�&�A�

=����������� �� ������� ���������������0��������� ���,�������� ������� �������������� �����������������R�������������������1?#��������1A#����������������� ���

�������#�����/����0�������A�5��=����';1�I�<@ ���������I�

Page 58: Renata Quartieri

�� ���������� �

�����������

#

�#

�#

�#

�#

*��6���,������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����

*����������������������������������������������&��������������������������������������������� ������������9������������������������������������������������������������������

*�������������������.��������������� � ��������� ���0�����6������������ ����������������������������������������������������������������������������������������

*���,�������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������

<����������������������������������������������������������������������������������������������,�����1�X*���XCII#������������������� ���������F����������� ������������������

*�!�����6������������������F��������$���������� �a������ ��������KNLM������������������������@����������������������������������������������������������������������������0��� ���� �������� ��� ����� ���������� �� ��,���� �� �� ������� �@� �� ���.�� �� ������� ������ �� ������������������������������� ��

-���������������6���,��������!�����U���A��1KNL2&KNON#��0����� �����������@

+������������������������������KNQK����>� ����������������������!�����R�����C������1��������������#���������������������'��7�'3AAK'����)����+����'��&�����11�=>�?�@ ��E��!��"++ ��� �

Page 59: Renata Quartieri

������������ �

����������

*��������� ���������0����������@

>�

>>�>>>�>?�

*������������������������������������������������������������'�������� ��������������������������������*�����������������������!������ ������������������������������ ��������X������� ����������������� ��������0����������������������� �����*�A���0���� ���������<�����������������������������������������������������������,������������ �����,������������������

����1��#�����1�#

#�#�#�#�#

�����>������>���>>������>>>���>?������>>��>>>���>?�>��>>��>>>���>?�

�<����������������������������&������0�����!��������������=�����)���

��� ��������������������������6����������������������������!������������������

������

����������������H>��������I"����+��G��J@ ����������

����������

#�#�#�#�#

>������>>������>>>������>���>>������>���>>>������

%� T�� T�� C�������� �*� ��� ��� ��� ������ ��� ������ �� �� ������ ������ �������� ��� ������ ��

�����������������������������������������������������������.�������������;�������������������

�������������������

�(�!���&�����!�� �=>�?�@ ���F&� A@ �@&� �"+�G���G �A� �H>�$��������������

����1��#�����1�#�1�#�������1�#

>�

>>�

>>>�

������������������������������������������� �����������������������������������������������������0����������������������������������������� ��������������������������� ��������������������������0����������������������������������������������������������������������������������

�������� ������������������������������������������������������

Page 60: Renata Quartieri

�� ���������� �

�����������

�*�$���!������0������ ���������������� �����������B,����������������������

��������������������������������������������������������������������������

�����������1���������������#�������������������1����������������������������

�0�����#��*����������������6����������������������0����������$���!���

�AK�:T�7�2���������=2&��1���5�����72����=>�?�@ ��E��!�����G����"+��

#�#�#�#�#

���%�����������=���� �����&��������� ������������+��!����&���.�������������!�����+���������$���!����&������������������$���!������&��������������� ��������$���!��=������&�����������������

�������0������̂ ��+6�1KOKO&KOOP#����������������������������������,������$���!�������������

////////////////////��������������������������������������������������������������///////////////

�������������������������0����������������������������������������������!������������D������

��������6������������&�����F����������������� �����������! �������������������&�������������������

���������������������������������������������������

*����������������������������������������������

Page 61: Renata Quartieri

����������������� ��������������� ������������ ������������������� ���������������������������������������������������� ��������������� ������������������

��������������

��� ������ � ������ �������������

����� ���

�����������

�������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 62: Renata Quartieri

� ���������� �

�!�"������������

����������

�������#$�������##$�������###$�������#���##$#��##���###$

%�����������&������������������������������������������!�����������������������

#$

##$

###$

%�������������������������������������������������'���&�������������������&�������(�(��������)"�!�������(�($%������*������ ������������������������������ �������������*����������������� &������������������������$+�������,�����-����������������������������������������������������������������.,������!���������$

�����������/�������������������������������������������������������������������������������������������) ���

����������

�����

+���������(����(����������������"�������������.�$%�����)��������)"���������������������������������������&����������!���������������������������������������������������$ ������������������&����������"��������������������������������&��������&�������������������������������"�����������������������)"��������������������������������&���������"��������������������)"��������$

%����01������������2

����������

3���4���4$4���3���4$3���3���3$4���4���4$3���4���3$

%��������������������3����&������4������������������&����) ����������������5�����6��������������3�7�$

+8� ��+8�/9+�89+�8:�; <

+�����������������������"������������������������������������

���$$$

��������=�>��������&���������������������������������

�����������

+���������?���@�������������5������)"���A��������BBBBBBBBBBBBBB$�8�������)"��?+�

���������������������"���������������� ������� �������������@� &���������������������)"�

?C�������=�>��������&���������������������������������@�&���&��������"����&�����?+���������

�������������"��������������������������������������������������=�>��������&��������������������������������@�2�BBBBBBBBBBBBBB$

����������

���7�)"������&�������7�)"������&��������)"������&�������7�)"�������������������7�)"����������������

%���������������������������������������������������$

Page 63: Renata Quartieri

����������� �

�����������D�������������������������������)"����������������������6��������6������������������$�%��������������2�����������������������������������������������������E���������F������������$�%��������������������������������������������������2��������G�����������������������������������������2����H���G�$�%�������)"��������������������6��2������G���

����������

��FI��I�F���F��

B

A

A

A

A

I

II

III

IV

�����������%�&�����������������������%������������A�������������������������������������������6��!���$

��

��

��

��

��

→��������)"��������������������������������������������%��������)"���$

→��������)"���������������������)"������,�������������%��������)"����$

↑��������)"���������������������)"������,�������������%��������)"�����$

↓��������)"��������������������������������������������%��������)"�����$

←��������)"���������������������)"������,�������������%��������)"����$

J��������������&����) ����������������&�������� ��%;%$

�����������K����������6������7��������������������������&��)�������������&��������������������������������������I��L�����������������������������������������I���G�����������G�M

����������

F��I$���I$F���$����F$���

N�����������1������������������������������&�'����������1����� ��������������&�����

������������������������,�������������������,�����������������������������������������

������$

Page 64: Renata Quartieri

� ���������� �

�����������K�������'����������������������&������������������������������������������������������

����������

������������2�����������$�������������������������$�����������������������2����$��������������2����$�����,���$

<�������.�������������������������5����� �������*������������=$

�� ��������������

O������������������'�A�����������������������������������������������)�������������������

�����������5������������������������������������������)�������������������������������

I������6 ����������������!����$� �!�������������������������������$�%�������6������������

�����&������������&��������������.����������������!������������������������)"�$�/"�

�����������������������������������������������*����������������������������'����

�������� ������'��� ��� ������������ �� �.�� �� ��� �����'��� ���� �����'�� ��� �����) ��

����2���������������������������&������������������������$

�������������� � ���������������������

�����������J�������)"��5����2��������������������.���2������������������

����������

+�������������������������'�����������������������!��������������$%��������������������2����������������)"��������������$%����������������)"������&�������������������"���������������������)"���A������������*�����$+���������������������&����������������������������)"�������������������)�������������$%������'�)"���������������&�����������!��������������������&����������������������)"�$

�����������%������������������&���������������������������*�����$

#$##$###$

I�2�������������������������������$����H��"����7�������������������)"��5������������������&����������������) �����&������$P���F��"�����������5��������������������"��&�������������������������������������)"���&�.��$

�!�"������������

����������

�������#$�������##$�������###$�������#���##$#��##���###$

%�����������&����������������������5�������������������$

(O������������������'�A�����������������������������������������������)�����������

�������������������5����������������$$$�(��� ������

������

Page 65: Renata Quartieri

����������� �

�����������;�����&�������!��������1�������"�����)�����������������������6���'��������������������������������������������&������$�D�����'��������������) �����������'�)"���������.��������������&���������������������������������������������������������&��������

#$##$###$

����������������������������������������$��������������������������������1�����������A�����������������������������$��������������������������������1�����������A����������������������6���'����$

�!�"������������

����������

�������#���##$�������#���###$�������##$�������###$#��##���###$

/"��2�����,������������&����������������������������������"�������������������6��!���$

%����������������1����2����!���������������������������������)"������������

������������������������$�3��������������������M

�����������

����������

������A����������������������������&�����������������������������������A������������������������������A��������������������������&���������������������������

D���6��A����2�����.�����)"��BBBBBBBBBBBBBBBBB������&��-��������������$�%

�.��������)"��BBBBBBBBBB���6��A���$�+��2����6���2����BBBBBBBBBB����������������

������01�����������������!�������������������6��A���$

%���������������������������������������������������$

Page 66: Renata Quartieri

� ���������� �

�����������

D����7��� ��� ������� ��!� �������� ��� ����� ��� �� ��������� ��� ����� ���

������������������$F �2��� &��)�������7�����������������������6���������������� F’�2��� &��)��.�������������������������������7�����������������&����$

�����

�����

�����

+��A������� &��)�� F �2� ���������A������� &��)�� F’�������������� &��)������������������)"������)"�$

+��A������� &��)�� F’�2� ���������A������� &��)��P �������������� &��)������������������)"���

���)"�$

+��A�������&��)��F’�2����������A�������&��)��P ����������������������������������������������$

%����01������������2

����������

3���4���4$3���4���3$4���3���4$3���3���4$4���3���3$

J������3����������������4��&�����������&����������������$

��������������������������������"������&2���������2��������.�����������6����������� ? .����1��������N���������@�� �������� ���������������I������������������&��6�����������.����������2������6��������������������*������������������������������������2�����2������*��������&�����2������������&����$

%���,������������������*���������������������BBBBBBB��2

�����������QR�������������������������BBBBBBBBBBB���

����&���� ��� ����&,���� ������ �������*���� ��� BBBBBBBBBBBBBB�

����������������������&�������������$

%���������������������������������������������������$

����������

���������&��)������������������&��)����������������������"������������������������������"���������������������������)"��������

P

F’

F

Page 67: Renata Quartieri

����������� �

�����������

;��������6�������������������"�����������5���������������� &��������������������������������E��������F�������������$�J�������������������������������������)�����������$

%�� �����6��� ��� BBBBBBBBBBBBBBB�� ������ �� ������ ������� ����� ����� &�'� ������� �

�����������������BBBBBBBBBBBBBB�����������������BBBBBBBBBBB���������"������������"�$

%���������������������������������������������������$

����������

����.����������������������)"��&�����������������������������.�����������������������)"��&����������������������������.������������������������

�����������/����������) ��������������/9+�&�������,����������������������

����������

����������$���������&���)"�����&�������������$����������)"�$�������������((���(���1($���������E�������������$

<��������!����������J��������8�������������������5����� �������*������IF��IR���IQ$

�������������������� �������������������������������������� �!"�#��$��%���&�����'�

�����������+�����"�� &������ ��� ( ����� ������'����� �� ��������� ��� ���������'�)"�(� ������������ ��������� ����"�������������

����������

%�������)������������������������������&��6��$8�������������������������������������&��6��$J��������������������������������6���6����������$ �����������������������6���������������������������$J�������������������������������������'�)"�������������$

Page 68: Renata Quartieri

���������� �

�����������

(8������������!������"���&�)������������������$(

( �����������������������!������"���7���������������6���������������������������������������S(

����

������

%������1�&���������������( (��J�������������������������������&���������������������$N������������������,�������������������������.���������������&���������������������������(�(��������� ���������$+��������������2��������������������)"������.������6��A���$+��������������������������������������6������������������������(�����"�($/������"�����8��������.�����"��(�����"�(�2�������������?����@$�/������"�����J�����������?�������@$

%�������������������������!�����������������������'�)"������������������������)"�$

�����������

�������������������������C�����������������N

����������������������C

�����������������N

��

������������������������&���������������2�������!������

K����������������������!�"������������M

����������

%������#$%������#���###$%������#���#3$%������##���#3$%������#3$

#$

##$

###$

#3$

N��≠�N

�$

N��T�N�$

C��T�C

�$

C��≠�C

�$

J���������������������������������������'�)"�����������&,���$�3��1��������������M

��&�������������������������.���������������������������� �����������$

�����������

8"�������,����P��1����������������������������,�������������� ��� &������ ����� �� ���� �"��� ��������������� ��������������������������1������$

%����������1���������1����������&���01������"��

����������

������$�������$��������$�������$��������$

l

I

II

IV

III

l

2l

l/2

m

m/2

2m

4m

Page 69: Renata Quartieri

���������� �

��������������������������������������������������$

#$##$###$#3$

��&��)"�;�&��)"�#���&��1����������'�)"�

%����01������������2

����������

#���##���###���#3$##���###���#���#3$###���#3���#���##$##���###���#3���#$###���#3���##���#$

�����

���������������

&��-������������!���������&����)"���������6�����������������������&���������A������������!��&��-�������������������������������������������&��-���������.�������������������?�������@������!���&��-�������������������������������������������������������������������

�����������%�����������&����) ���

#$

##$

###$

K������������3�2���������������.������������������������������������������������2��������������1������������������2������������������)"����T�3G � $K��������������������������������!����������)"�������������%���������������������'������G����������������������������1����$%��������+6���������������������������������*����������������������?����������������1��������������������������������������������������@$

�!�"������������

����������

�������#$�������##$�������###$�������#���##$�������#���###$

Page 70: Renata Quartieri

�� ���������� �

�����������

%���,������I�����−�H�−�P���F������������������������������.��������������������������

����������

��������������������)"��������������������5������������������������������&�)"�����!���$����������������7����������������������������������$���������������&�)"�����!��������������)"�������������������2�����������������$������������������)"��������������������5������������������������������&�)"�����!���$�����������������������������&�)"�����!���������������$

�����������

(%�&��,������������������Q�>��������)"������������$(

(%�&��,����2������������������,�������������)"�$(

%��������������������3����&������4�����������&��������������������5���������) �����������&��,���$

����������

3���4���3$4���3���4$4���3���3$3���4���4$3���3���4$

%����01������������2

�����

�����

�����

%���������(&��,���(�2����������������������'"�����(���1���($

8����&������������(�����������(�&������������������������������������������)"�����������������������

�������������������$

+����������������"������������������������������������������������&��������������������������

�����������������������������$

<�������.�������������������������5����� �������*������������H$

����������� �!�"�#�$"� %�& �$��$%'% (&�)�"�"��'% ���!*�'���+,%"�'% &$�"�"�-.% %/

�%��01�)'2� �!�'% &$�"�"���!�& ���!*�'���+,% ����#�*�1�"�����!%'���%3���$C$������%������

%2���&�������������������������������,��������������������������������������������2���������������) �����

����$�%�&��,������������������Q�>��������)"������������$�+�����������)����'���������2����������������

��)���������&����)"�$�%�&��,����2������������������,�������������)"�$�%���)"������������������������

�������������������.������.��������&��������������$

�������������������������������������������������(���)����� * ����+ ,��

� �

Page 71: Renata Quartieri

������������ �

�����������

/�����������2��������&���������������������������

��2����R�%$�%�������������������

�����������������U�����2���

����������

R$F$P$�$I$

R = 123

�R = 123

R = 62

�R = 62

R = 31

�R = 31

�����������

�������������������!����������2�����������!���5����������������J���"��������������H�������

!���5�������������P��J$�%�����������������,��������!��������J�����!���

����������

��$��$H�$H�$HR$

8��!�������1��"�������������������2����������������������������������������M

3�7�� ����� ��!� ��� ��������6�� ���� ���) ��� ��� ����������� ����������� ��� ���� ��A.����

��� ��$

<�������.�������������������������5����� �������*�������R���Q�����$

(�$$$��/��������������) ���������������������2���������&������������������������$�J���������������A����

����������������������������'����������2������������������������&��,����������&���'��������������������

�����������������������������&��-�������������������������������������$�%�������'����������������

��!������)��������������'�)"���������������������������������������������������������������*�������������

&�����������������"���&���������������2������������������������������6������������������������������

��������)�����7�����$(

��$-%��%!.�/�������������� * ��������

�����������/������������,��������.��������7�)"��(����(������'�������)"��������2�����

����������

�������"�$�������)"�$�����)"�$���&��������$����$

Page 72: Renata Quartieri

�� ���������� �

�����������+���������&�)"������������������6����������������������$

����������&�)"��2���������6������

(�$$$���������������������'����������2������������������������&��,����������&���'�����������������������

�����������������������$$$�(

�����������

(�$$$���������2������������������������������6���������������������������������������)�����7�����$(

%�����������&����������������������������������'�)"������������$

�!�"������������

����������

�������#$�������##$�������###$�������#���##$�������##���###$

#$

##$

###$

%��������)"��(��(���!�������������������(��(��������������'"��������(��������������������������

�����������*��������������&�����������($

N������������������������������������(�����������������6��(�������������������������������

�������6����$

%���������(���������(�2����&��������6,&���������������������������������$

�����������

#$##$###$

�������������������2����������������������6�������������$��������6����������������������������������)���������������*�����$����������������������������������������������������������������$

�!�"������������

����������

#�������$##�������$###�������$##���###�������$#��##���###$

?+����������������&��'����������������"�����������������������������������,���$

%&����������������)"������������������6�������������������'������7���������������

�*�����$@������0�$��1������

/������)"����&�������������������������6����������������������������������������� ���������&�����8��6��<�V���������������������

��

��

��

��

��

%�&��,��������2������������������������'���������������������������$

3����������&��,��������������������������������������������$

%���������2�����������������������'����2���������������������&��,���$

8������������&���'�������&��,�����������������������������$

+���������&�������������������������"���"����������������&��,���$

Page 73: Renata Quartieri

������������ �

�������������������� �������������������������������������� �!"�#��$��%���&�����'�

�����������

/���������������������������������������������6�������"����������������&������W� XJ Y9+���

��

��

��

��

��

/"����������������������&��6�$

/"�������������1���������������&��6�$

/"���������������&��������1M

Z�������&��6���������������������������$

�������������������������������������"��7�����&��6�$

/���������������6����������������������J�������(���������"�M(

�����������/���������������6�������������������'�)"���������,������������ �����7��&�������������������������������������������&��6�$K������������������/9+���!�����������������������'�)"����������������J�����M

����������

+�������������,����2���������������,������������)"�������������"������������7���$+�����������,����2���������������������)"�$+������������,���(��(���(�����6������,����(���������6�����������&�)"�����!���$%����)"�����'��������������6���������������.������������2�������������"�$+��������(�����(���(���,����(���������6�����������&�)"�����!���$

�����������#����&���������/9+�����7��������!��������������������������������������������*������������6��$

��

��������

[���������J�������������E������ �����������&������������������ ��� ������,�����[����������7����&�����J������������������������������&��$+������&�'�������������!���������1����������������\���"���]I�����������������&�����I����&��$J����������������6��������������\���"���]I�����������������&����]I����&��$%�������������&��6���[�����������������2�����������������2��6�������&��$J����������������&����)�������5�(����������������(�����������������������$

Page 74: Renata Quartieri

�� ���������� �

�����������K�����2� �����'������ ,�"��������������� &������������������ ������������������������ ����������2������������������)"���������������

����������

����������2���$��������2����$&�.������2���$&�.����2����$����������2����$

�����������

?+�����������2�����������2��������!�������

�����������������2�����"��BBBBBBBBBBBBBBBB

����������BBBBBBBBBBBBBB�5�����)"������������)"��

��"�� BBBBBBBBBBBBBBBBBBB� �� ��� ������������

�����������BBBBBBBBBBBB�����������6����1���

������A����$

����������

���������������������������������&�������&������������!�����������������������������������������&�������&������������������������������������������������&�������&������������!����������������������������������&��������������������������������������������������������&���������������

%���������������������������������������������������$

J����J����������������'�����������1����2�����������������$� �6!��.���,��������

�������������������������������?�����6�@������������������*�����$����������������������

��� �������*������HH���HP$

D�����������������2�������������������&����)"��

2�� ����� ������!���������������3�"!4�5���� �!"�#6��.���������&��

Page 75: Renata Quartieri

������������ �

�����������

%��&����)"�� (+��6������ ���������������������������������������������

���6�������������������������������������������������(�&������������#������

^�������IQ�P��������.������������������������������)"��������������$

�7���8���������9���:!$��#;!�<��"!4�$��4�=�

#$##$###$

���������)"��5�������"�$�����������������$���6����������5��������$

�!�"������������������������������

����������

#�������$##�������$###�������$#���###�������$##���###�������$

%����)"�������&����5���������

Page 76: Renata Quartieri

�� ���������� �

������������������������������� �����������������������������������

<�������.��#����������������5����� �������*������HR���PI$

�������

������������������������*�0�"����+�

Page 77: Renata Quartieri

������������ �

�����������%�����'���������2�����?������������������@��J��2�����������7�����

����������

��������������������)���������������������$�����������������������������������2�����$��������������������������2���������������6������������$7��&�������&���������������'������������$��&�������������������'��$

�����������C�����������������������������������2����������6������?/����7����������_����������������6����6�`@��������H�$

����������

K����������������;����7��$%��������2���������������&��)"�$K�������������������$;�����������������������������������2�$N�����2����$

�����������+�������?���,&������������@����?�����,����������������@������������.������

����������

���������)"�$������&���)�$�����$����)�$����)"�$

�����������

����������

J��2$,�����J��2$��$��_���$��7��$

��?/����7����������_����������������6�����6�`@��������H���?��@�����������

�����������

����������

8�����������������$C��6���������!��6������������7�$a��6���������������$8������&�����$����&���������&���$

�����������+���������?���,����6��&������@��������F��������������'�������

����������

�"���������$������&���$�"����������������$�"��&����������$���������$

/�����������?�����������������@��������Q�����&�������������������������������������������������

������������������������

Page 78: Renata Quartieri

� ���������� �

<�������.��##����������������5����� �������*������P����F�$

��������

������������������ ������������

��������,������������������������������������A�����,������������������������������������

����������������������A���&�������������������2���������������������������������������������

������� ��� ���� ����������� ���,�����$� �����*�� ��� ����� &������ ��� ������A�� ������0�� �

����������������� &��������������`� �������� ���������������������A�����$�%���!����� ��

���������?<����7����� ������������@���������_��������������������������� ����������

��������� ��� �������'�7�� ��� ������ ��������� �������$� <�� ?��������!���@� �������� ��

�������'�7���������������A�������&������̀ �����&���������������2������������������������������

������������������������$�<��?`����@�������7����������������������!���������������������

�������������#�������������������6������'���������'����������������������`��������������_��'�

���������������$

��J�����������,���������.���������.����������R��$�������,����������������A������������

��������������������������������2���������0,���������������2��������������'�����������,�����

`��������������A�������������������������6�����������`���������������������������������

������A���&����������������������������������,�����������������������`��������������`

����������������������������������������`���������������������������2����$� �������������

����������A����!�������������������������,��`����`��&������������������������������,�����

�������������������������������,���������������������������������������������̀ �����������

�������������A�����������������������������,����������0,�����`�����������,�$� �������������

�.��������J���������!�����I$������������������������A����������������R���������������

������,�$

��������������������������������,�������������A��������0����������������������������������

��,���������������������� ����������������������������������������������� &������ �����������7��

�������'�7����� ��� �������������`�&����������� ��������$�<��������A��������0�������`�� ��

���������������������������_��'�����������`�������������������� ���������A�����������$�8�

����������������&����'���A��̀ ��������_��'�������������2���������������&�����������������'���

����������������������������������������0���̀ �������������������������������������������������

������� &��������������`��������� ������������������������A����$�;���������������������

#<J%���`����7�������� ����������A����� ��������`� ��� �������`������`������������'�7������

������`����������������������/���A��%`����$

��3���'����� ��,������������������������A�� ���,���������!�����H��$�������������� ��

������A�����2���������������A������������������0���������&������������������A�����������

���������� ����������A�� ���,�����`����������� �����������������������������������������$

N���������6�������������� ���������������������� ����'����� ���,���������6�`���.���������

&���������������$�8�� �������� ��� ����� ����������� ����������� ���� ��� ���������� �� ��

������������������ �����������,������ ���6�����2����������������� ������������������ ��

��������=���������������������������0,�����`������$

I

F

I�

IF

��

�F

H�

HF

0���#>>4?��$.�����4�$�.�4>��?�@*'�,5+�,5@& �.�����4�'>�>�������%����%��

Page 79: Renata Quartieri

����������� �

�����������/�������'���������5�����)"�����,�����������,�������������������������������������.��1���������7���������

����������

&�.��������������������,������&����������������A��������������$��������������������������������)"�����,����$�������������,�����������������������$�������������6���������������)"�����,����$������������&���������"�����,��������������������������0�������������$

�����������/�����6���������������?`����@���������&�������

����������

&����������2�������������!�������,����$���������)"��������������*�����$�����������!��������'���������������$������������������������������,�����$������!����������������������������$

�����������/�����6���I������������?���������������@������&���

����������

��������������������$�����&���$���7��&���$������������$��������'�$

�����������/�����6��I=������������?�����������@��������������,����������������������������

����������

�������$��������$��������$����������$�������$

�����������/�����6��HH�����.�����"��?N��������@�����������

����������

�2���������������A������������������0�$����������A�����,����$���3���'���$������������������������$�����������$

�����������/�����6��HF������������?6�����2����@�2����������������������'"��������������

����������

��,�$2�����$�2�������$������A�$�!�$

Page 80: Renata Quartieri

�� ���������� �

�����������/�����6��P������������?%���!����@������&�)"����

����������

�����)"�$�������"�$�.�����&���)"�$������"�$�����"�$

�����������;���������������������������/9+���������������������������������������,����������������������?������'���@���$��F�M

����������

N������$��������$+&�����$J������$4��������$

�����������J���������������.����������������������3����&������4�������&����������������$

����������

�����

+�����������,�������"��������������!����������������5�����)"��&������������������$/��3���'������������5�������������2��������� ,�������2� ����������������������������� ���,����������6���������A���������&�������$+������6�����"��2����,������������������,�����$

%����01������������2

����������

4���4���3$4���3���4$3���3���4$4���3���3$3���4���4$

Page 81: Renata Quartieri

������������ �

<�������.��#����������������5����� �������*������HR���PH$

�������

I

F

I�

IF

��

�F

H�

��������������� ������������������ ��������������� ������������������ �����

������������������C���6��R������

��"�*�"�4�4��

%����6����b�������������������������2����6��7������L�$�N6����V6�������`�V��������6��������

�������������������������$�D�&������ �̀�6��������������L����6���������.�������$�%����

������������L����������������&�6��������������������`���������6����c=�������`���$�%�`���

V6��������������������6�����6�����������������6���c�F�������cH��������`���$�%���6�b�

��&������������.��������V6��6�����`������������c��������`������������b������$

J����������6�����L����6��L����6�������`���������`

6�����������b��������6��L������&���6�����6���

6��6������6���6���6�6���������������`����$

4�V���6���P���������&�������������������&������

�����������$�4�V���6������������������`�L�����&

��6�����6���&����6������6���$�4��`�R����������&�����

������������&��������`��&���`�L��������6�����

�����V� ��� �6��V���� ������ 6�� ������ ���� �&� 6���

����������������6��������$

�������������� ������ �������������������������������������������� �������� �������������� �������� �������� !"�#

$��������������� ��������������%�������������&��������'��������������(�������(���������$������%����( ������� !"�#

<�L�� �̀��������&���������6�������������������������

�����b������$�N6��&���������������������&&�����

��V����� ��������`� ��V������� ���������� �����$�%

���V���� ������ �&� ���������� ���� ���������

��������������&&������������`�������&���V��L����V6�

����������������������`����������V�����`����������

�������� 7������6���� ���6���$�%�������������`���

����������'���������`���b�����$

C�����������������`���������������V���������

�������V��L����V�6����������`�6��L�����L����6�

����������&�������������`����������$�d6����6�

��������V��L���V�6� �� ���6����b�� ���������L��� �

���&�������cP��������`����������b���������6������

��L�� ���� �F� ������� ����$�%��� 6���� V�6

���&��������� �������� ������ ��� �������������� 6��

V����6����������&�6����V6��������������$%$

����)������ ������������������� ������(���*�� ��*��������+,,-�,.�+/����*��*���*�������*�*���*��*������������*����������,-�,0�+,,-������#

������

Page 82: Renata Quartieri

�� ���������� �

�����������+��.��/9+����������

����������

����������&���������������������������������������$������������������������������A����������$����2������&��������������������������"���������������������������$���������������&�'�������A�������)"�$�����������������������������������������������������������$

�����������J���������������������&����) ���

�������������������������

O������&!����������������������������������������������)"�$+��&����������������������������A�������)"����"�����������������������$N�������A�������)"���"��2��������������������������6����������)"�$D������������������������1�������������������������$+����������������������������"��1�����������,�����5���������������&����������$

%����01������������2

����������

4���4���3���3���4$4���3���4���3���3$3���3���4���4���4$3���4���3���3���4$3���3���4���4���3$

�����������+��.����&���������?����&�6��������������������`@���$�H��������2������!&����������������������������������*�����

����������

����������$����.���1����$�������6�����$���������������,���$����$

�����������%�������������������������������������?�@�/9+���������6����������&�)"���������������?������`������@��$�I=�$

����������

������$$$���������$�I�����6�������$��������6�����$�P��������V���$�I��IH�����V������$��H�

�����������C������������������������������������������&��������� ?�� ����� &���������6������������ ������������ ������e������@���$�IF�IR�$

����������

#���������6��6�����������6����6�������`������&���������6���$8��������������6������V�6��������&����������������������6�����$#���������6��6����������&�����������������`���`�&���������6���$%�������`������&���������6����V���������������`��&�����������$N6��4�������Z�����������V�`��6�����&���������`�6�������$

Page 83: Renata Quartieri

������������ �

�����������8���������.������������������������������������&���0��������������������*����������������)�������2����

����������

=$�����A�����������������$�$�����A�����������������$�F$�����A�������������$IQ$�����A�������������$P�$�����A�����������������$

�����������%��.�����"��?6�����L����6��L@���$�R����&�������5�������)"�������

����������

&���0��������������������2����������������$�������6!���?7����6�@�������������&�����������$�������������������"������������������$������������2����6�������������������$2�����������������������������������������2���$

�����������%���������?6���@���$�IH����&�������������������

����������

�����)"�������������������6����������������$�A�������)"���������������������2��������������������������$�������������������������.,�����������������������$�����)"������������������������������&������$�A�������)"��������������.,��������������������$

Page 84: Renata Quartieri

�� ���������� �

��������

I

F

I�

IF

��

�F

H�

�������������������������������� �

��������������� ����� ��

������������������������������������

<�������f�����N����`b������������

6�� ������� 6��� ������ ��� �������

6���� �L��� 6��� ���� �� ����

J����������6�`����6�������������`

&�������$�[��6������������������������

����������� ��� 6��N6����d���������

�&�8��������g�����V���#������Z6����

/�����������̂ ��`���V6������7��������`����6���������������6�������������&���`����6��6����������

�����6���������������6�����������������������������������$

[����������������������6��������������6��&�����������������������������������������

V�6���������������������������#��6�����������������6������6�`�&������������6����������

�� 6�������L��V6���������� ������������������$�8�6�����V���� &����������������6���� &��

V��L��������������6����������&�6�����������`���$�(N���6����V����b�����������&�6�`�������

��6�`�V����b����6�(���`��C�$�N���� �̀����������������������������6����� ������b��/�V�����

D������� $̀�d6����������6����������������������������6��������#������&����.����������`�FH>��&

��������6�����V������������ �����`� &�����&� (���6��������� �̀(����� ����� 6�����&���������6����

�������������������V���������6��������$

4�����`�������������V�6�6�������&�4����/�����h���6����������6������� �̀�6���������������

6����������$�N���6����V6��6�����������&��������������������������6����������������`

������������������`���������V6������������6��������&��������������`�������������`�6�����L

�&���������������������6��������������� $̀

<�����Z��6����J���������6���V6���������6�������������������6����8��L��6�V�����������

�����`��&�6�V�6��(�������������������6�������������`��6�6�����&������6����&&����������6��6

�����&�6�����������$$$��V������������`����&�������$(

8�6�����������.����������������̀ �������b�6����&����6�����.�������������������������������

��L��V�6������6�������������������`�V�����V�6�4����/���������������V6��6����������`�6�

������������6������������������6$

;�����������������V6����6�`��������������������������������&����������������������`

������������;�����������������6�R�>�������������6������������8�������J������&�����$

#��6��8����&������6�J��������HP>��&�Z�����P��������������������6���������������V������

�.���������������������L������������6�������&�����������������6������������V6����6���������&

���������������� 6���.�����Z�����P��.��������� ��� 6���� �����6��6��� 6�������������������

L���$

h�N6������������������������������J�����$

����)������������������������������������������������������������1�2+3+340�*����������,-�,0�+,,-�����#

<�������.��##����������������5����� �������*������PP���F�$

Page 85: Renata Quartieri

������������ �

�����������+�8�$�f�����N����`���������������6������������

����������

����������������������&�����$,��������&�����������������*�����$�������������������������!������������!����$�����������������������)"�����H������$��&��������������,����������������$

�����������+������������������������������6��I�������������

����������

�������������������������������������&�����������J����!$����������������/�V�J�����D�������`����#����������������������������������H������$����������������6��������������������������6�����������)"�����H������$���������*�������������������������$������������,���������J����!�����������������������*����������H������$

�����������/���������������������������.��������������������������������������������������2��"���

����������

�����������������������$&��������������"�����������$�������������!����$������������������&���������������������$�������������������������������)"������&��6��$

�����������/������6��������HH���������������������������������,���������J����!������������&���������

����������

��������������������6����������������������������������������,�����$����������������&����������������$�������������������&���������������������������5���������������$�"����������������������������������&��������$������������������,�������������"�������"��������$

�����������/�����6���H������������?6��@���&��������

����������

<�����Z��6$8��L��6�V��$6�����������$6������$��J���������6��$

Page 86: Renata Quartieri

�� ���������� �

����������� ����6������������������������&�.��#/Z�2�����������������������&�)"���������������?�������@���$�F�$

����������

����������$�I������������$�II�����������$�IP����6������$�IR���6���������$�I��

�����������/�����6����������������?���`@���&���������������������

����������

�����������$�������&�������$���������������!������������$������� ������������'����$�������������������"��1�������)"�$

Page 87: Renata Quartieri

������������ �

Page 88: Renata Quartieri

� ���������� �

Page 89: Renata Quartieri

���������������������� ������������������� ���������������

�����������

����������� ���

�������

�������������������� �����������������������������

Schule - und dann?

Wer nach der Schule eine Ausbildung beginnen möchte, hat eine Menge Fragen: Welcher Berufpasst am besten zu den eigenen Vorlieben, wie sehen die Berufsaussichten aus? Oder sollte man sichfür ein Studium entscheiden? Wo gibt es Ausbildungs- und Arbeitsplätze? Was erwartet mich ander Hochschule? Es gibt zwar zahlreiche Informationsangebote, diese bieten aber oft nicht allesWissenswerte auf einen Blick. Das BMBF* hat nun die wichtigen Informationen zusammengestellt,die man für die Berufsausbildung braucht, wie man sich auch nach der Schule noch fit für denLehrstellenmarkt machen kann und welche staatlichen Förderungen es gibt.

Das Ende dieses Schuljahres ist für viele Jugendliche auch das Ende ihrer Schulzeit. Doch waskommt danach? Ausbildung oder Studium? Wie ist der Arbeitsalltag in einem Beruf? Was sollteman bedenken? Welche Anforderungen werden im Studium an einer Hochschule gestellt? Wie läßtsich das Leben als Azubi oder Studierender finanzieren? Zur Beantwortung dieser Fragen helfenkeine Patentrezepte. Helfen können nur praktische Informationsangebote, mit denen sich jede undjeder ganz individuell orientieren kann.

Schule ... und dann eine Berufsausbildung?Rund 60 Prozent der Jugendlichen eines Altersjahrgangs beginnen nach der Schule eineBerufsausbildung in einem staatlich anerkannten Ausbildungsberuf. Dafür stehen in Deutschlandzwei Wege offen: Entweder die duale Berufsausbildung in einem anerkannten Ausbildungsberufoder die schulische Ausbildung an einer Berufsfachschule.

Grundsätzlich ist kein bestimmter Schulabschluss als Zugang für eine Berufsausbildungvorgeschrieben. Ein Realschulabschluss oder das Abitur erhöhen aber die Chancen auf einenAusbildungsplatz. Während der Ausbildung wird ganz praktisch im Betrieb mitgearbeitet. Die eigeneLeistung lässt sich daran unmittelbar sehen, die gelernten Fähigkeiten sind auf dem Arbeitsmarktgefragt. Eine abgeschlossene Berufsausbildung ist ein relativ guter Schutz vor Arbeitslosigkeit. Hinzukommt: Während der Ausbildung verdient man schon in jungen Jahren eigenes Geld.

* BMBF: Sigla em Alemão do Ministério de Educação e Pesquisa (Bundesministerium für Bildung und

Forschung)

1

5

10

15

20

���������������� ������������������ ����� ����������������� ��������� ����!

�"�"�"�"�"

��� #������ ��� �$����������������%���������#�����#��� ��������� ������������&����� ����&����� ��������$�� �� ��&� ������� ������$��

Page 90: Renata Quartieri

������������'����������������������!����($����&�����)

��

��*� ���!�������+����� ����,����������������� &��������������� ����������������-��� ���� ��������(������������ &����������-������ ��� ����&���� ������������ ���������#� ����������� ���.������ ���������/0�����1�$� ���������������&�������-����������������������&����� ���2� �����������������(������������

+��-3 �"��������3�"

�"�"�"�"�"

�� ��������� ��������� ������ ����������

������������

�"�"�"�"�"

�������4��������� �����4�������� ��$��������4����������4��� � ���� ����4������

������������+����%��������� ���$����������������������� �����&�����

�"�"�"�"�"

���%�4���� ����� ��4���� � ����4���� ����%�4���� �����4����

5�� &����� 6+��#���� 27��� 2�%�����%�� &������� �� #������������������ �������&�� ��%��������8���� �7�������&

�� � �9���:6�3����4;"��������$��������� %����������2��4�����������$��� ��������

�����������

�"�"�"�"�"

���<�:���%��#� ����%� �:��&� ���%� �� �7���� �

'������9���&����� ��%���&<��=============�� ��==============�>�%7������

�����������

�"�"�"�"�"

�����4���#��������4�������������4��� ���<? ������ ��� ��4����������� ��4������

5��&�����6'��%�7���:������� ��%@6�3���A4B"��������$��������� %����������������������$��� ����������!����

C����$�������� %���� ��&�����68������������ ����� :� @6�3���B4D/"�����������������(�����

Page 91: Renata Quartieri

���������������������� ������������������� ������������;/�

��������

Bildung für alle"Bildung für alle" (Education for All / EFA) ist dasgrößte Programm der UNESCO im Bildungsbereich.Auf dem Weltbildungsforum 2000 in Dakar haben sich164 Länder verpflichtet, sechs Bildungsziele bis zumJahr 2015 zu erreichen.

Die sechs EFA-Ziele sind:

Ziel 1: Die frühkindliche Bildung soll ausgebaut undverbessert werden, insbesondere für benachteiligteKinder.

Ziel 2: Bis 2015 sollen alle Kinder � insbesondere Mädchen, Kinder in schwierigen Lebensumständenund Kinder, die zu ethnischen Minderheiten gehören � Zugang zu unentgeltlicher, obligatorischerund qualitativ hochwertiger Grundschulbildung erhalten und diese auch abschließen.

Ziel 3: Die Lernbedürfnisse von Jugendlichen sollen durch Zugang zu Lernangeboten und Trainingvon Basisqualifikationen (life skills) abgesichert werden.

Ziel 4: Die Alphabetisierungsrate unter Erwachsenen, besonders unter Frauen, soll bis 2015 um 50Prozent erhöht werden. Der Zugang von Erwachsenen zu Grund- und Weiterbildung soll gesichertwerden.

Ziel 5: Bis 2005 soll das Geschlechtergefälle in der Primar- und Sekundarbildung überwundenwerden. Bis 2015 soll Gleichberechtigung der Geschlechter im gesamten Bildungsbereich erreichtwerden, wobei ein Schwerpunkt auf der Verbesserung der Lernchancen für Mädchen liegen muss.

Ziel 6: Die Qualität von Bildung muss verbessert werden.

Zwei der EFA-Ziele entsprechen den Millenniumszielen der Vereinten Nationen, auf die sich imJahr 2000 alle 191 Mitgliedsländer geeinigt haben: Grundbildung für alle Kinder und Abbau derGeschlechterdisparitäten.

Regierungen, VN-Organisationen, Nichtregierungsorganisationen und die Zivilgesellschaft sollenzur Erreichung der sechs EFA-Ziele zusammenarbeiten.

Im Auftrag der UNESCO dokumentiert ein internationales Expertenteam die Fortschritte weltweitbei der Erreichung dieser Ziele im jährlich erscheinenden UNESCO-Weltbildungsbericht.

1

5

10

15

20

25

��������������������������� !"����#�����������������

������������

�"�"�"�"�"

+ ���>�%��1�%��E�#� ����%��>�%��2����>�%����

5��&�����6'���+ ����������>�%��1�%��������&<��$�����E�#� ����%�����%�����+ ����%����>�%��2���6�3���A"�������$������� %������&���4����

Page 92: Renata Quartieri

������������'����������������������� �������������&���������� ��$�����������3F"����&������3G"�

3���"3���"

3���"3���"

6+����� �����������6�!�����#���������������� ������.5+>H�������������� ��� &� ����5��GI����*� ��������+����� ���///��D����(������������������������ ����������������������!���� �����/D;�C�!���� ������/D;������(�������� ������� #����������1���$��� ��-������������� ��5��� ������///��DBD��(���������������.5+>H��&���������������������������*��������*��? ������5������. �����

C����<? ������������!

�"�"�"�"�"

F�4�G�4�F�4�G�G�4�F�4�G�4�F�G�4�G�4�F�4�F�G�4�F�4�F�4�G�F�4�F�4�G�4�G�

������������

�"�"�"�"�"

��$���������%���������������� ��4������������ #� ��������������������$������ ���4������� �� ���-��������������������������($���

������������C��� ����������� ���$�������� �!�����&����� ���������������������������������

�"�"

�"�"�"

J���&(������� ����������#? �������������&���� ������1�$� ����( ����������&�����2�� ��� ��������������� ������ ���� �������%��������$���������� ��������;/0���!�/D;���GI����*� ��������+����� ���///�&��������2�������,�����C��#���C������� ���-�������$������� %��������������������� ��������(��������#� ��������#�����6+����� �����������6�&������������������� �����������(����������� $��$�����

������������

�"�"�"�"�"

� ������� ��7��%��#����� ���#����%���2�����

5��&�����6'���&�<%:� ����%��9���� #���������#������� ��$����������7���� ��� ����� �����&<���� ��%�����#���K� ���63���L4B"�������$�������� %������������������ �������

C����%��������� ����������#�� �������� %�������&�����6'���M�����N��$� �9���� #������$����������7���� 63����D"�!

Page 93: Renata Quartieri

������������

C�����$��������� %����������#�� ���6O�#� #�2��� � �#������%��������#�������%���� �����������$�%��%7����#��

P�� ���%������� #6�3���DD4D�"����������2����������� ���� ��� ������������$��� ��������

�"�"�"�"�"

����������4�� �$������#���������4����������������������������2�����4�����$��������� #� ����4��&� ���� ��������������4��������2����

������������C����$���6�����6�3���D�"���&���4����

�"�"�"�"�"

K� ����*N��%� ����� �����N �� �*� ���%���� �P�� ���%������� #�

������������

�"�"�"�"�"

>���+��+��8���%��

�����������

�"�"�"�"�"

����� ����������� ����#���&� ��������

5��&�����6Q�#���� #� ��F54��#� ������ � ��5��%���#���� #���#� ������ � �� ������O�$��#�������%�&������� �2��

+�����%� #��������%��+GC4O�����2������ ������� 6�3����;4��"������#�� �������� %��������������������(��

��

C����$�������� %�������6��C�&���#�����.5+>H����:��� �������� �� ��� ���� �����+����� ���������G�����%�����

7���7������������+�����%� #��������O�����3���"6�3����L4�A"���������������!�����

Page 94: Renata Quartieri

�����������

�������

�������

��������������� �������������� ����������������� ������������������� �

Les universités françaises en progrèsEn 2007, la France a pris la 6e place du classement de Shanghai, recensement annuel des 500 meilleuresuniversités de la planète selon la qualité de leur enseignement, leur capacité en matière de rechercheet les honneurs rendus à leurs professeurs ou à leurs élèves. Vingt-deux universités françaises sontdistinguées, et quatre d�entre elles figurent parmi les cent premières. C�est celle de Paris-VI-Pierre-et-Marie-Curie qui arrive en tête, respectivement 6e et 39e aux niveaux européen et mondial.

Tous en progression, les établissements de l�Hexagone peuvent se réjouir, même s�ils sont encoreloin derrière les campus américains, qui occupent 17 des 20 premières places. En Europe, seuls leRoyaume-Uni et l�Allemagne devancent la France.

Pierre LanglaisJournaliste

1

5

������������

���������

���������� ����� ��� ��������� �� �� ���� � ���� �������� ��� ��������������� ����������� ����� ��� ����������� ����������������������������������������� �� ����������� ��� ����������������������������� ������������������� ���� �����

������� ���!������ ���� "#����$�����%��&

'$'�'�''

�� ���� �� ����� �� ������ �� �������� �� ����������

(���)��'������ )�'

������������*!��������%��+

'$'�'�'

'

�,� �" ����� ���-.����! ��� ��� ������ "��������� ����������������� ��� ���� �� ����� ���/����������� ��� ������ "��������� ����������������� ������ �� ��/����������������������� �,� �" �� ��� ������ "��������� ����������������� ��� ��� ������ "�����*� �! ��� ������� � ��� "�������������������������� ��������� � �� �� � �������� ����0 ���12������������! ������ ��344�����������������

����� ���

5� ����%������ � ����������������#�����������-6� �74�

Page 95: Renata Quartieri

��������������� � � �89% !��:�)���6'�� ;����<��� +�����%��+

'$'�'�''

��,� �" +�=��!�� ��*��" � ���%�!�������� ����� �,� �" ����!� ��� � ����������� ���������!� ��� ��� ���,� �" +���!� ��� ����� �� ���,� �" � �� ��

��������������� � � �8����:�)���>'� ����� +�����%��+��� ����� �

'$'�'�''

��������� �������?<��� ����������"���� �� �

��������������������� ��"��+�����%��+�� � ����!�����8��������:�)���6'����

'$'�'�''

����� �� �!���� ������������������������

��������

��������������� �������������� ����������������� �����!�� ���������� �

L�avenir de l�école en débat

Près de un million de Françaises et de Françaisont participé au grand débat national, lancé ennovembre 2003, sur l�avenir de l�école. Egalitédes chances, savoirs à enseigner, relationsparents-enseignants, laïcité, incivilités etviolences étaient au programme des sujets deréflexion. Les résultats de cette consultation,d�une ampleur exceptionnelle, devraient servirà préparer une loi organisant le systèmeéducatif français pour les quinze années à venir.

"Assurer l�égalité des chances, définir lamission des enseignants, lutter contre la violence dans les établissements, s�accorder sur les objectifset le sens de notre éducation : c�est là l�affaire de tous les citoyens et de leurs représentants. Quoi deplus naturel que d�en débattre le plus largement possible ?", interrogeait Luc Ferry, ministre de laJeunesse, de l�Education nationale et de la Recherche, le 15 septembre 2003, lors de sa présentationdu grand débat national sur l�avenir de l�école. Lancée officiellement, le 20 novembre, par le présidentde la République, Jacques Chirac, cette initiative novatrice, invitant la nation à contribuer à laconstruction de l�école de demain, devait s�achever le 16 janvier 2004, après avoir suscité laparticipation de près de un million de personnes. Un succès pour le ministre Luc Ferry, selon qui"non seulement cette consultation est sans aucun équivalent dans le passé, mais le bilan qu�ellepermettra de dresser constituera un exceptionnel document historique sur la façon dont nosconcitoyens appréciaient les enjeux de l�éducation à l�orée de ce XXIe siècle".

1

5

10

15

20

5� ����%������� � ����������������#�����������7@� �73�

Page 96: Renata Quartieri

�����������A� �������������� ������%����

'

$'

�'

�'

'

����������������+���>44-+�������������������5���,��B� ��� �� ��� ��� ������������ ������ ��� ��� ��������� ������!� ����$ �� ���� �� ���� �,� �" +���>44-+���$�� ����<��� �� ������ ������� ����������������$ �� ��� ������������ ����� �� �,� �" +������ �����>44-+����� �� ������ "������� ����������������� �� ���� "#������� ��������������� ��!� �� ������������� ���� � �������� ������� �!������ ,� �" ����$ ����$�� �������"#����������� �,� �" ���� ��������� ��� � ������������������C�������+��� ���+����"������ ����D>447�

������������ ������ �������%��+� ���� ��2����,�� �� ���� �� �� ��!����

)���'

)���'

)���')���'

)���'

E � ����� ��!� �� ���������"#�+����������� ��������������������� ������� � ����<��� �� ������ ���� �� ����(�� ���A��$ ����$��������$�� ������� ������������� � �� ��<������� "���� ������� ����� ����������� ����� �����@3� ����*!����������������5���,��B+����$ ����$�� ����� ������������������������������ �� ���*!���������������F ����� ��� �+����$ �+� ��������� ����%�����$���� ����� ���� ��+������!�� �����������������C������� ����� � ����������GG��A��$ ��� �" ���� �,� �" +���>44-+���$������������ ����� +������ ������$ ������� � "������ ���������! ��; ���������� ���������

��������������� � � �8����:�)���@3'� ����� +�����%��+��� ����� ��

'$'�'�''

������ �� ������?<��� �����������"���

����?<��� ������ ��

'$'�'�''

2�1�2�1�2�1�,�1�,�2�1�,�1�,�1�,�1�2�,�1�2�1�,�1�2�1�,�,�1�,�1�2�1�,�1�2�,�1�,�1�2�1�2�1�,�

��������������� � � ���������� +�����%��+����������� �%�������8����������:�)���>4'��

'$'�'�''

�����)���>4'�� ���)���>4'������)���@.'�����)���>4'������)���>@'�

������������A��!�����8�H ���:�)���@I'������ ������$��������+���� ��� "����������������%��+����

'$'�'�''

��������� ���������������H ���������������

Page 97: Renata Quartieri

���������������������� ��"���� � ����!�����8���������:�)���>'+�� �������������������%��+��

'$'�'�''

���� � ����$�� ����� �� ��� � ���� ��� ��� �� ��

���������

����������������������"�� ����"��!������������!�� �� �

En bref - Moins d�élèves dans les écoles publiques

Ottawa -- Une nouvelle étude de Statistique Canada révèle que les inscriptions dans les écolespubliques du Canada ont chuté entre les années scolaires 1999-2000 et 2005-06.

Pour l�année scolaire 2005-06, un peu plus de 5,2 millions d�enfants étaient inscrits, soit une baissede 3% par rapport à 1999-2000. L�Alberta a été la seule province à enregistrer une hausse desinscriptions, avec une augmentation de 1%, soit 552.000 élèves au total. Au Québec, un peu plus de1,2 million d�enfants étaient inscrits en 2005-06, soit une baisse de 2,5% par rapport à 1999-2000.La chute la plus notable des inscriptions est survenue à Terre-Neuve-et-Labrador, où le nombred�élèves a baissé de 18,4%. Ailleurs au pays, les baisses ont varié de 10,1% en Nouvelle-Écosse à0,6% en Ontario. D�autre part, le nombre d�élèves canadiens titulaires d�un diplôme d�étudessecondaires en 2005-06 a augmenté de 3% par rapport à celui de 1999-2000, pour s�établir à un peumoins de 314.000 diplômés. Au Québec, 69.984 élèves ont obtenu un diplôme d�études secondairesen 2005-06, en hausse de 1,4% par rapport à 1999-2000.l�Alberta figure encore au sommet parmi les provinces avec ses 32.400 détenteurs d�un diplômed�études secondaires, soit une augmentation de 14,2% par rapport à 1999-2000.

1

5

10

LE DEVOIR.com

La Presse canadienne

Édition du mardi 29 juillet 2008

Mots clés: inscriptions, Publique, Éducation, École, Canada (Pays)

������������J���� ��� � � �� ��!���+� ���� �� ����� ���������� ���� ��K�������8����:�)���L'�

'$'�'�''

� ����)���7'��������)���I'$ ����)���-'����� ����)���@@'������)���@@'

5� ����%�������� � ����������������#�����������76� �34�

Page 98: Renata Quartieri

������������*!��������%��+

'$'�'

�'

'

����@...��>444+� �� ��>+3M����� �������� ������������������ ����$��� ��������$��� �������� ������$�+� ��$��"����������� ���������������������� ������������������� ����� � ������� � ��N��1O�1�15 $� ���+� � �$��"��� �� ������ �� �� ������� ����������� ��������� � �@I+7M��������������� ����$��� ����� � ���������������������������� ���+��!������������ �*� ������� � � � ��������"�������������� ������� ������ ����$��� ����� �����������"�������������� ������� ����� ����� � ��

��������������� � � �P����P�)���@4'����1�+�����%��+�

'$'�'�''

����K��)���.'�A�� ����)���.'����$��)���.'�� ������)���@4'�� ���)���.'�

�������������%�������8� ��� �����:�)���@>'� ����� +�����%��+��� ����� ��

'$'�'�''

�������"�����$������"���� �� ����� � "��� ������

Page 99: Renata Quartieri

���������������������� ������������������� ���������������

�����������

��������

�������

�������������� ������ ��������������� �������������� ���������� �!��"�����#�

PER UNA BUONA EDUCAZIONE DEMOCRATICA

[...] antidoto alla corruzione è una valida educazione democratica, cioè un�educazione basata sullafilosofia democratica, che insegni ai futuri leader che il politico non è al di sopra della gente comune,se non per le responsabilità che comporta il suo compito di governare e di rendere conto del suooperato alla maggioranza. Parte dell�educazione democratica dei futuri leader quindi sta nel farcomprendere loro che dovranno dar conto alla gente di tutte le loro azioni, che la loro capacità digiudizio non è affatto migliore di quella della gente comune, se non per il fatto che essi si trovano inuna posizione da cui è possibile difendere il proprio operato in pubblico e che hanno il dovere didifenderlo. La più grande lezione di educazione democratica per i leader politici è quella impartitada Kant quando affermò che la condizione assoluta per qualsiasi azione etica è il suo caratterepubblico, la sua trasparenza. Se non può sostenere l�esposizione alla luce del sole, o lo sguardo delpubblico, allora è necessariamente un�azione corrotta. È l�apparenza della corruzione, e l�apparenzadella corruzione in democrazia corrisponde alla realtà della corruzione stessa: essa non può sostenerela chiarezza del controllo pubblico, né attraverso il normale processo decisionale, né attraverso unprocesso di qualsiasi altro tipo.

1

5

10

Intervista ad AMY GUTMAN di MAURIZIO VIROLI

������������

���

����� �������������� ������������������������������������������� ������������������������!����������������� �����������������

"��������������������#������!$���������������������������������� ������%����

�&�&�&�&�&

�� ������ ������ ������ �������#�����

'�� (��&��������(�&

������������

(���&(���&

(���&

)����������� �������������$�����������������#���* �����������������������������+� ������ ���������������������� ����������������������������������������������� ���, ������������� ����������-�������������������� ��� ��������!���������������������$�����*�����

-��� ����$����������(.&����������(/&���������������������������#���*� �����������

�&�&�&�&�&

.�0�.�0�/�/�0�.�0�/�.�0�.�0�.�/�0�/�0�.�.�0�/�0�/�

-����1, �������������

����� ���

Page 100: Renata Quartieri

������������2�������� �������#����0�������3�������+� �������� ������ �����

�&�&�&�&�&

�4�������'���������������4������������!���������� ��������%�����

������������'��5������3�� �5�(���6&#������$���5����5�����������

�&�&�&�&�&

�����3�� ��(����&��� ���(���6&�*� ���(���6&��������(����&��3�� ��(���6&�

�����������7����������$������������� ���������������� � !�����

�&�&�&�&�&

�4����33��(���8�&��0��������� 3��(���89&�����������(���:&��0���������(���;&������ ����(���8<&��0������� �����(���6&�� �������(���8&��0���������(����&��� ���(���6&��0���������(����&�

�����������7����������5����*�����5�(���89&��

�&�&�&�&�&

���*����������*�������*����*�����������*�������*����*������

������������)�#������*������5����5�(���8<&#��������������5����5#������$���5�=5�(���8<&���$��������������!�����

�&�&�&�&�&

���� ����������� ����������������

������������-����$���5��� ��5�(����&���������������� ��������7��������$����������������������������� ��������

�&�&�&�&�&

�����(���<&��������(���88&���������(�����&������$�����(���8�&�����������(���8�&�

Page 101: Renata Quartieri

���������������������� ������������������� ������������69�

������������

(���&(���&(���&

-����$���5���� ��� �5�(����&�������0����������������������������� ������� 4������������%������ ���������-����$���5$����3�� �5�(���>&������������������������������������3����������%������ ��������������� ���)�����������#� ���4 ��������������������������������������������������$���������� ���

"��������������������������-�?�@���� #����� ����$����������(.&����������(/&����������������������������

�&�&�&�&�&

.�0�/�0�/�/�0�.�0�/�/�0�.�0�.�/�0�/�0�/�.�0�.�0�.�

-����1, �������������

������������-���*��� ���������@���� �������0����� ������ ��� �(�&

�&�&�&�&�&

�����A ��������� ��������������� ��������A ���������������������������������������������������� ������B����������� ������������������������������������

��������

MAURIZIO VIROLI intervista AMY GUTMANN sull�EDUCAZIONE DEMOCRATICA [...]

Maurizio Viroli: Quali sono i motivi per cui l�istruzione è così importante per la democrazia?Amy Gutmann: La mia posizione consiste in un�estensione del pensiero democratico classico, macon una piccola variazione. L�estensione sta nell�idea che ogni democratico conosce i propri interessimeglio di chiunque altro se ne occupi al suo posto. In questo senso, un democratico rifiuta il concettodi elite; egli è convinto che, sia nella teoria che nella pratica, la gente debba occuparsi in primapersona dei propri interessi. Per questo ritengo che l�educazione sia essenziale per la democrazia. Lavariazione è la seguente: l�educazione non è solo strumentalmente necessaria alla democrazia(cioè, essa non è solo un mezzo per arrivare alla democrazia), ma fa parte del concetto stesso dicittadinanza. L�educazione rientra nel concetto dell�essere cittadino perché non insegna solo a leggeree scrivere, ma insegna anche determinati valori, che sono appunto i valori democratici. Fra questic�è, ad esempio, quello del rispetto per coloro con cui ci troviamo in disaccordo, o il cui stile di vitadifferisce dal nostro; senza educazione - e per educazione intendo quella pubblica - tale rispetto nonpuò esserci. L�educazione è importante per la democrazia semplicemente perché l�essenza dellademocrazia sta nella virtù civica. La virtù civica richiede comprensione e rispetto per i modi divivere degli altri. L�unico modo in cui le persone che fanno parte di una famiglia, o di una comunità,possono riuscire a conoscere e a rispettare stili di vita diversi dal proprio è quello di essere educatea contatto con persone diverse da loro, di comprendere gli altri osservando come sono fatti, direndersi conto sin da bambini che ci sono sia differenze che somiglianze. A mio avviso, dunque,capire l�importanza di un�educazione democratica è tutt�uno con il capire cosa significhi essere uncittadino democratico e possedere una forma di virtù civica. Senza educazione non può essercivirtù civica.

1

5

10

15

20

�������������� ������ ��������������� �������������� ���������� �!��"�����#�

Page 102: Renata Quartieri

������������CD7���3�����������������������������E

�&�&�&�&�&

� �(���<&��� �(����&����(����&����(���<&����(����&�

������������-����4����������������5�� $� ��5�(���6&��

�&�&�&�&�&

�� ���� *������ ���������� $� ������� �������������� ����

������������-����$������#� �������#�CD7������������ ��������� �����

�&�&�&�&�&

�4�� ����(����&��* ��(����&��*���(���6&������(���>&�����(���88&�

������������F��� �G �������5�������5�(����&��

�&�&�&�&�&

������������� ��������3�������������������

�����������-�������$�������������� �� ���� ������ ���(��������B� ��$�&��

�&�&�&�&�&

����(����&����(���;&����$�����(���88&��� ��(���86&��� ��(���8>&�

Page 103: Renata Quartieri

������������������

������������ �� ��������������� �������� �������������� � �������� �

������������� ����������������������

�������������������� ������� ����������������� �������������������������������������������

� ����� ���������� �������� ���������� ��������� � �� ����� ������� ����� ��� ��������� ���������� ��� ����� ����� � ����� �

�������������������������������������������� �

�� ������������ !��������� ��������������

"��� ��������

!��� �"#����� ��������������$������%���&�����

��������������� ��������������������� ������������������������� ������������������������� ���

������������������������������������������������������������������������ ���� ����� ������������!����

"#����$���������%�����&#����$����'����%����������������

�������

����� ���

�����������

Page 104: Renata Quartieri

������������� �������������� �����������������������������������

���������� �

Page 105: Renata Quartieri

PROVA 1: FILOSOFIA, LITERATURA BRASILEIRA, MATEMÁTICA e QUÍMICA

Questão Alternativa Disciplina Questão Alternativa Disciplina

01. C Literatura 26. A Literatura

02. E Literatura 27. D Literatura

03. D Matemática 28. A Literatura

04. E Filosofia 29. E Matemática

05. C Matemática 30. D Química

06. D Literatura 31. C Filosofia

07. B Literatura 32. B Literatura

08. A Literatura 33. A Filosofia

09. C Literatura 34. D Matemática

10. B Filosofia 35. C Química

11. B Matemática 36. E Química

12. C Matemática 37. A Química

13. E Matemática 38. D Matemática

14. A Química 39. E Química

15. C Química 40. C Química

16. D Química 41. B Química

17. A Matemática 42. B Matemática

18. C Literatura 43. A Matemática

19. B Matemática 44. C Matemática

20. A Literatura 45. D Química

21. D Literatura 46. B Química

22. A Filosofia 47. E Química

23. E Literatura 48. A Matemática

24. E Química 49. B Literatura

25. D Química 50. E Matemática

Santa Maria, 13 de janeiro de 2009.

Visto:

Prof. Edgar César Durante, Presidente da COPERVES.

GABARITO OFICIAL 13.01.2009

Page 106: Renata Quartieri

PROVA 2: BIOLOGIA, FILOSOFIA, GEOGRAFIA e HISTÓRIA

Questão Alternativa Disciplina Questão Alternativa Disciplina

01. D História 26. C Geografia

02. D História 27. C História

03. C História 28. C Filosofia

04. D História 29. E Biologia

05. B Geografia 30. B Biologia

06. B História 31. D Biologia

07. D Filosofia 32. A Biologia

08. B História 33. A Biologia

09. E História 34. D Biologia

10. B História 35. B Geografia

11. E Geografia 36. E Biologia

12. C Biologia 37. D Filosofia

13. C Filosofia 38. A Geografia

14. E Biologia 39. C Geografia

15. B Biologia 40. D Geografia

16. C Biologia 41. A História

17. A Geografia 42. A História

18. B Geografia 43. A História

19. E História 44. D Geografia

20. E Geografia 45. A Geografia

21. C Geografia 46. E Geografia

22. B Biologia 47. E História

23. A Biologia 48. D Geografia

24. C Biologia 49. A Filosofia

25. B Biologia 50. C História

Santa Maria, 14 de janeiro de 2009.

Visto:

Prof. Edgar César Durante, Presidente da COPERVES.

GABARITO OFICIAL 14.01.2009

Page 107: Renata Quartieri

PROVA 3: FILOSOFIA, FÍSICA e LÍNGUA PORTUGUESA

Questão Alternativa Disciplina Questão Alternativa Disciplina

01. E Língua Portuguesa 19. B Física

02. A Língua Portuguesa 20. E Física

03. A Filosofia 21. E Física

04. B Física 22. B Língua Portuguesa

05. D Física 23. D Língua Portuguesa

06. C Física 24. D Física

07. B Filosofia 25. D Física

08. C Língua Portuguesa 26. D Língua Portuguesa

09. D Língua Portuguesa 27. A Língua Portuguesa

10. A Física 28. A Língua Portuguesa

11. D Filosofia 29. A Filosofia

12. B Física 30. B Língua Portuguesa

13. D Física 31. D Língua Portuguesa

14. A Física 32. C Língua Portuguesa

15. E Língua Portuguesa 33. C Física

16. A Língua Portuguesa 34. E Física

17. C Língua Portuguesa 35. C Filosofia

18. A Física

Santa Maria, 15 de janeiro de 2009.

Visto:

Prof. Edgar César Durante, Presidente da COPERVES.

GABARITO OFICIAL 15.01.2009

Page 108: Renata Quartieri

PROVA 3: LÍNGUA ESTRANGEIRA

Alemão Espanhol Francês Inglês Italiano

Questão Altern. Questão Altern. Questão Altern. Questão Altern. Questão Altern.

36. D 36. A 36. B 36. E 36. C

37. B 37. E 37. C 37. C 37. A

38. C 38. A 38. E 38. D 38. E

39. D 39. C 39. A 39. B 39. D

40. A 40. B 40. B 40. A 40. A

41. E 41. C 41. C 41. D 41. E

42. C 42. C 42. D 42. A 42. C

43. C 43. C 43. A 43. B 43. B

44. A 44. E 44. B 44. D 44. E

45. B 45. D 45. E 45. E 45. B

46. E 46. A 46. E 46. B 46. D

47. B 47. B 47. A 47. C 47. C

48. E 48. E 48. B 48. B 48. D

49. A 49. B 49. C 49. A 49. E

50. D 50. D 50. D 50. A 50. A

Santa Maria, 15 de janeiro de 2009.

Visto:

Prof. Edgar César Durante, Presidente da COPERVES.

GABARITO OFICIAL 15.01.2009