RENAULTARKANA

NOVÝ

hybrid by nature

objem batožinového priestoru až 513 litrov

športové suv

najdôležitejšie informácie

hybridné motory

prepojený ekosystém

priestranný interiér

14 asistenčných systémov riadenia

Nový Renault Arkana sa môže vo verzii R.S. Line pochváliť špecifickým športovým dizajnom. Kombinuje robustnosť a eleganciu, pričom čerpá inšpiráciu z DNA divízie Renault Sport: predný spojler inšpirovaný motoristickým športom, lesklé čierne detaily, špeciálne 18" kolesá Silverstone s výraznými červenými prvkami, emócie sú všadeprítomné. Dvojitá koncovka výfuku vzadu podčiarkuje dynamickú povahu nového modelu Arkana. Logo dvojitého diamantu R.S. Line na hrane blatníkov pripomína výnimočný odkaz tohto označenia.

stelesnená športovosť

1

Kokpit verzie R.S. Line vyžaruje športovosť prostredníctvom čierneho čalúnenia stropu, čalúnenia v kombinácii koža/Alcantara s prešívaním, koženého volantu s perforovanou kožou Nappa, palubnej dosky s dekorom karbónu a hliníkových pedálov. Ak ide o riadenie, systém multi-sense ponúka výber z 3 jazdných režimov a 8 druhov osvetlenia pre personalizovaný zážitok. Stredová konzola je korunovaná veľkou vertikálnou 9,3" dotykovou obrazovkou multimediálneho systému easy link. A vďaka sklenenému strešnému oknu získate mimoriadne presvetlený priestor pre cestujúcich.

podmanivé potešenie

1. sklenené strešné okno vo verzii Intens2. 10,2" prístrojový štít a 9,3" obrazovka

multimediálneho systému easy link

2

Hybridná pohonná jednotka E-TECH kombinuje dva elektromotory a spaľovací motor s multimódovou automatickou prevodovkou. Vďaka tomu môžete v meste až 80 % času jazdiť v elektrickom režime, čo vedie ku zníženiu emisií CO2 a spotreby paliva (až o 40 %)*. Pretože rozjazdy sú vždy v elektrickom režime, zrýchlenie je svižné a dynamické. A vďaka rekuperačnému brzdeniu sa akumulátor počas jazdy dobíja. Je tiež možné získavať ešte viac energie prepnutím do režimu „B“ (brzdenie), keď sa maximálne využíva rekuperácia. Ticho, odozva, obratnosť… či už jazdíte v meste, alebo na otvorenej ceste, hybridný motor E-TECH vám prináša bezprecedentný pocit z jazdy.

100 % hybridné

1. tok energie2. prístrojový štít s jazdnými informáciami

2

1

* v porovnaní so zodpovedajúcim spaľovacím motorom.

1. hlavné menu s odkazmi na navigáciu, rádio, hudbu, telefón, aplikácie atď.

2. 3D rozhranie navigácie s vyhľadávaním adries prostredníctvom služieb spoločnosti Google

3. viacobrazovkové rozhranie: asistenčné systémy riadenia, multi-sense a prispôsobiteľní zástupcovia

4. 10,2" prístrojový štít a 9,3" stredový displej v závislosti od verzie

intuitívne rozhranie

1

2

3

V srdci kokpitu nájdete na stredovej konzole veľkú 9,3" vertikálnu dotykovú obrazovku. Multimediálny systém easy link vám poskytuje prístup k pripojeným navigačným službám (s európskymi mapami) a umožňuje vám ovládať všetky funkcie vášho vozidla Arkana, ako sú asistenčné systémy riadenia a technológia multi-sense. V spojení s 10,2" prístrojovým štítom disponuje vaše vozidlo jednou z najväčších zobrazovacích plôch vo svojej kategórii.

4

konektivita

1. indukčná nabíjačka2. zrkadlenie inteligentných

telefónov kompatibilné s Android Auto™ a Apple CarPlay™

3. aplikácia My Renault

1

2

Aplikácia My Renault vám umožňuje pripraviť si cesty jednoducho zaslaním cieľa do vášho vozidla, pokračovať v navigácii pešo a vyhľadať vaše vozidlo Arkana. Prostredníctvom multimediálneho systému easy link vyhľadajte na 9,3" obrazovke* svoje obľúbené aplikácie kompatibilné s Android Auto™ a Apple CarPlay™. Pripojenie 4G vám umožňuje prístup k aktualizáciám máp a systému, rovnako ako vyhľadávanie adries prostredníctvom služieb spoločnosti Google. Nakoniec nabite svoj smartphone bez problémov prostredníctvom indukčnej nabíjačky.

* v závislosti od verzie.Android Auto ™ je obchodná značka spoločnosti Google Inc.Apple CarPlay ™ je obchodná značka spoločnosti Apple Inc.

3

veľkorysý interiér

1. objem batožinového priestoru až 513 litrov2. odnímateľná podlaha batožinového priestoru 3. tri plnohodnotné sedadlá vzadu

Batožinový priestor s objemom 513 litrov (480 litrov v hybridnej verzii E-TECH) je skutočne veľkorysý. Jeho výškovo nastaviteľná podlaha môže byť umiestnená do dolnej polohy, čím sa maximalizuje prepravná kapacita; podlaha v hornej polohe uľahčuje nakladanie ťažkých predmetov. Takto umožňuje aj maximálne využitie plochého povrchu, keď sú sklopené zadné operadlá delené v pomere 2/3 : 1/3. Vzadu sú 3 plnohodnotné sedadlá a veľkorysý priestor pre nohy.

1

2

3

easy pilot Systém reguluje vašu rýchlosť, udržuje bezpečnú vzdialenosť od vozidla vpredu a zaisťuje jazdu uprostred jazdného pruhu od 0 km/h do 170 km/h. Keď sa premávka spomalí, vozidlo sa zastaví a automaticky znova rozbehne, čím zaisťuje väčšie pohodlie a pokoj.

tempomat/obmedzovač rýchlostiRegulujte svoju rýchlosť počas jazdy pomocou tlačidiel na volante a nastavte maximálnu rýchlosť tak, aby ste dodržiavali pravidlá cestnej premávky a predchádzali priestupkom.

adaptívny tempomat Adaptívny tempomat vám umožňuje počas jazdy udržiavať bezpečnú vzdialenosť od vozidla vpredu. Systém sám spomalí vozidlo, keď je odstup príliš malý, a naopak zrýchli, keď je cesta opäť voľná.

systém sledovania mŕtveho uhla Pri rýchlosti nad 15 km/h vás prostredníctvom svetelných signálov upozorňuje na prítomnosť vozidiel mimo vaše zorné pole.

safe distance warning systemKamera v prednej časti vozidla vypočítava bezpečnú vzdialenosť od vozidla vpredu. Ak hrozí zrážka, systém aktivuje zvukovú a vizuálnu výstrahu.

automatické prepínanie medzi diaľkovými/stretávacími svetlometmi Kamera umiestnená na čelnom okne, ktorá analyzuje svetelné lúče, automaticky prepína medzi diaľkovými a stretávacími svetlometmi.

360° kameraUskutočňujte svoje manévre ľahko – model Arkana je vybavený štyrmi kamerami, ktoré poskytujú priamy výhľad 360° na bezprostredné okolie vozidla.

easy park assist Umožňuje jednoduché parkovanie. Vyhľadanie parkovacieho miesta a riadenie zaistí vaše vozidlo. Vy sa staráte len o rýchlosť.

asistent na udržiavanie vozidla v jazdnom pruhu Pri rýchlosti medzi 70 km/h a 160 km/h vykonáva korekcie, aby sa vozidlo vrátilo do jazdného pruhu, ak neúmyselne prejdete plnú alebo prerušovanú čiaru bez použitia smerového ukazovateľa.

14 asistenčných systémov riadenia

Nový Renault Arkana je vybavený štrnástimi inovatívnymi asistenčnými systémami vodiča. Vaše SUV je pre vás prísľubom absolútne bezpečnej cesty.

aktívne núdzové brzdenie s detekciou cyklistovDeteguje cyklistov v rovnakom jazdnom pruhu a prichádzajúcich zo strany a zastaví vozidlo v prípade nebezpečenstva. Cestovanie v meste cez deň alebo v noci nebolo nikdy bezpečnejšie.

rozpoznávanie dopravných značiekPočas vašej cesty vás vozidlo prostredníctvom kamery upozorní na rýchlostné limity.

aktívne núdzové brzdenie s detekciou chodcovDeteguje chodcov v protismere alebo prichádzajúcich zo strany a zastaví vozidlo v prípade nebezpečenstva. Cestovanie v meste cez deň alebo v noci nebolo nikdy bezpečnejšie.

rear traffic alert Vyjdite z parkovacieho miesta viac pokojne. Nový Renault Arkana vybavený snímačmi vás upozorní na príjazd vozidla, ktoré by ste nemuseli vidieť.

aktívne núdzové brzdenie s detekciou vozidielDeteguje stojace vozidlá alebo vozidlá pohybujúce sa v rovnakom jazdnom pruhu a zastaví vozidlo v prípade nebezpečenstva. Cestovanie v meste cez deň alebo v noci nebolo nikdy bezpečnejšie.

Červená Flamme (ML)Čierna metalická (ML)

Oranžová Valencia** (ML)

Modrá Zanzibar (ML)

Sivá metalická (ML)

Biela Pearl (ML)Biela Solid* (NL)

NL: nemetalický lak.ML: metalický lak.fotografie nie sú zmluvne záväzné.* nie je k dispozícii vo verzii R.S. Line** k dispozícii len pre verziu R.S. Line

farby

biele predné ochranné kryty

biele bočné lišty

červené predné ochranné kryty

červené bočné lišty

oranžové predné ochranné kryty

oranžové bočné lišty

personalizácia exteriéru

Červené, oranžové a biele pakety personalizácie: predné a zadné ochranné kryty podvozka, tenké bočné lišty na spodnej hrane dverí, čierna strecha, čierny spojler na veku kufra.

Zen

sériová výbava

bezpečnosť• ESC s ABS, asistent núdzového

brzdenia, asistent rozjazdu do kopca

• predné airbagy (pre spolujazdca s deaktiváciou), bočné/čelné/zadné airbagy

• elektronická parkovacia brzda • elektrický posilňovač riadenia

s variabilnou podporou• systém kontroly tlaku

v pneumatikách• systém Isofix (i-Size) na

zadných sedadlách• automatické tiesňové volanie

Renault (112)

asistenčné systémy riadenia• tempomat s obmedzovačom

rýchlosti• výstraha pred opustením

jazdného pruhu

• rozpoznávanie dopravných značiek

• aktívne núdzové brzdenie s detekciou chodcov a cyklistov

• systém výstrahy pred opustením jazdného pruhu s automatickou korekciou jazdnej dráhy

• safe distance warning system• dažďový a svetelný senzor • predné a zadné parkovacie

senzory, zadná parkovacia kamera

multimédiá• 4,2" prístrojový štít (TCe 140

EDC) a 7" (E-TECH 145)• 7" easy link – multimediálny

systém s rádiom so 7" dotykovou obrazovkou – kompatibilný s Android Auto™ a Apple CarPlay™ – Bluetooth®

• hudobný systém Arkamys so 6 reproduktormi

komfort• elektricky ovládané predné

a zadné okná• sklopné operadlo zadného

sedadla delené v pomere 1/3 : 2/3

• uzatvorená priehradka v palubnej doske

• hands-free karta Renault na bezkľúčové odomykanie/zamykanie a štartovanie

• automatická 1-zónová klimatizácia

• stredová lakťová opierka s uzatvoreným úložným priestorom, vetracie otvory a konektory USB vzadu

• predné LED svetlo na čítanie • vonkajšie spätné zrkadlá,

elektricky nastaviteľné, vyhrievané a sklopné

• manuálne nastaviteľné sedadlo vodiča a spolujazdca

• odnímateľná podlaha batožinového priestoru – rovná podlaha so sklopenými operadlami zadných sedadiel

dizajn• 100 % svetlomety LED Pure

Vision• chrómované označenie na

blatníku• 17" disky kolies z ľahkých

zliatin, dizajn Bahamas• kľučky dverí vo farbe karosérie• špeciálny ozdobný prúžok

na paneloch dverí a palubnej doske

• svetlé obloženie stropu• čierne textilné čalúnenie• kožená hlavica radiacej páky

výbava

Intens (Zen +)

sériová výbava

bezpečnosť • systém sledovania mŕtveho

uhla

asistenčné systémy riadenia• rear traffic alert – upozornenie

pred prichádzajúcimi vozidlami pri cúvaní

• adaptívny tempomat s funkciou Stop&Go

• elektronická parkovacia brzda s funkciou auto-hold

multimédiá• 9,3" easy link s navigáciou:

multimediálny systém s 9" dotykovou obrazovkou kompatibilný s Android Auto™ a Apple CarPlay™ – Bluetooth®, služba automatických aktualizácií (automatické aktualizácie multimediálneho systému a máp pre hlavnú krajinu po dobu 3 rokov), výstraha pri prekročení rýchlostného limitu a pripojené navigačné služby (vyhľadávanie adries prostredníctvom služieb spoločnosti Google, dopravné informácie TomTom Live, počasie, ceny palív a nebezpečné zóny v závislosti od krajiny)

• 7" prístrojový štít• systém multi-sense® (3 režimy

nastavenia celého vozidla)

komfort• elektrochromatické vnútorné

spätné zrkadlo• stredová konzola s úložnou

sieťou na strane spolujazdca• stredová lakťová opierka

vzadu

dizajn• 18" disky kolies z ľahkých

zliatin, dizajn Pasadena s diamantovým efektom

• chrómovaná lišta na spodnej hrane dverí

• čalúnenie v kombinácii látka/umelá koža

• kožený volant

sériová výbava

asistenčné systémy riadenia• easy park assist

komfort• sedadlo vodiča a spolujazdca

elektricky nastaviteľné v 6 smeroch, elektricky nastaviteľná bedrová opierka vodiča

• vyhrievané predné sedadlá a volant

multimédiá• indukčná nabíjačka telefónu

dizajn• volič prevodovky typu

„E-Shifter“ (len pre verziu E-TECH)

• špeciálny predný nárazník s aerodynamickou lištou

• špeciálne označenie R.S. Line na blatníku

• 18" disky kolies z ľahkých zliatin, dizajn Silverstone, sivé s červeným ozdobným prvkom

• čierne lesklé vonkajšie spätné zrkadlá

• výrazné červené prvky R.S. Line na volante a palubnej doske, červené stehy na paneloch dverí, sedadlách a stredovej lakťovej opierke

• dekory so štruktúrou karbónu (stredný pás na palubnej doske, výplne dverí)

• bezpečnostné pásy s červenými prúžkami

• čierny strop• hliníkové pedále• kožené čalúnenie R.S. Line,

koža Riviera/Alcantara, tmavé s červeným a svetlo sivým prešívaním

• športový volant R.S. Line potiahnutý kožou Nappa/perforovanou kožou Nappa

R.S. line (Intens +)

ďalšie podrobnosti o použitých kožených materiáloch získate u svojho obchodného poradcu.všetky sedadlá uvedené v tomto dokumente ako kožené sa skladajú z pravej kože a poťahovanej tkaniny.Android Auto™ je obchodná značka spoločnosti Google Inc. Apple CarPlay™ je obchodná značka spoločnosti Apple Inc.

čalúnenie

disky kolies

čierne textilné čalúnenie čierne kožené* čalúneniečierne látkové/koženkové čalúnenie špeciálne čalúnenie R.S. line v kombinácii koža*/Alcantara

17" disky kolies z ľahkých zliatin Bahamas

18" disky kolies z ľahkých zliatin Pasadena

18" disky kolies z ľahkých zliatin Silverstone

* všetky sedadlá uvedené v tomto dokumente ako kožené sa skladajú z pravej kože a poťahovanej tkaniny.ďalšie podrobnosti o použitých materiáloch získate u svojho obchodného poradcu.

1. súprava dizajnových prvkov pre personalizáciu exteriéru – červená FlammeOdlíšte sa farbou: vďaka súprave personalizácie je vaše vozidlo Arkana jedinečné a odráža vašu osobnosť.

1

príslušenstvo

2. spojler na veku kufraZdôraznite športovú povahu vášho vozidla. Niečo navyše, vďaka čomu sa odlíšite!

3. hliníkové pedále a textilné koberčeky Premium Užite si vylepšené textilné koberčeky, ktoré štýlovo dopĺňajú hliníkové pedále a prinášajú zvláštny dotyk športovosti.

4. bočné nášľapy Opustite vyšliapanú cestu prostredníctvom dizajnu pre akúkoľvek cestu. Praktické príslušenstvo, ktoré uľahčuje prístup do vozidla a k jeho streche.

5. modulárna ochrana batožinového priestoru easyflexChráňte batožinový priestor vášho vozidla Arkana protišmykovou a vodoodolnou ochranou easyflex, ktorá sa prispôsobí konfigurácii sedadiel a zadnému sedadlu tým, že zakryje celý batožinový priestor.

2 3

4 5

1 576

1 821

2 034

1 439 1 453

1 397

1 584

mikrohybrid hybridObjem batožinového priestoru – norma VDA (litre)Min. objem batožinového priestoru 513 480Max. objem batožinového priestoru 1 296 1 263Priestor pod falošnou podlahou 28 0

Rozmery v mm.

878 2 720

200

4 568

211

877 862

970

2 155

rozmery

služby

Sme vždy na vašej strane, aby sme vám uľahčili život a ušetrili čas na údržbu vášho vozidla Renault: ponuky a schôdzky online, balíčky, zmluvy na údržbu, poistenie a asistencia, osobný program My Renault… Využite výhody našich jednoduchých a rýchlych riešení šitých na mieru podľa vašich potrieb.

vaše prvé kroky Všetky potrebné informácie nájdete:– na našich webových stránkach, v ponuke produktov/služieb/financovania, na schôdzke s cieľom skúšobných jázd atď.,– v našej obchodnej sieti, na schôdzkach s našimi obchodnými a technickými tímami.

Renault Servis, 100 % pokrytieChráňte sa pred neočakávaným prostredníctvom našich rozšírených záruk, poistných zmlúv a asistencie Renault, ktoré sú tu vždy pre vás.

My Renault, každodenný partner Užite si výhody personalizovaného webového účtu, najmä ak ide o rady, ponuky, exkluzívne výhody, pripomenutie programu údržby, vaše nadchádzajúce schôdzky atď.

Renault Servis, žiadne problémy s údržbou Naše zmluvy na údržbu Renault Servis vám ponúkajú výhody balíčka „all inclusive“ na mieru.

príslušenstvo, vaše vozidlo Renault na mieru Náš rad príslušenstva obsahuje všetko, čo potrebujete, aby vaše vozidlo bolo ešte atraktívnejšie, praktickejšie, pohodlnejšie a viac prispôsobené.

prvé moderné rodinné vozidlo so zadnými výklopnými dverami

Na začiatku šesťdesiatych rokov usilovali Francúzi o lepší život, nové pohodlie a väčšiu nezávislosť. Spoločnosť Renault veľmi dobre sleduje tieto zmeny v správaní a vykonáva dôkladnú analýzu nového využitia vozidla. Okrem sedanov, vďaka ktorým bola značka taká úspešná, bolo miesto aj pre okázalejšie a moderné vozidlo. Vozidlo zamerané na novú cieľovú skupinu bohatších rodín, ktoré chcú mať možnosť cestovať každý deň a pokojne odísť na víkend.

Vývojársky tím sa rozhodol túto požiadavku naplniť a zrodil sa model R16. Vzhľad vozidla, ktorý vytvoril vizionársky dizajnér Philippe Charbonneaux, bol na autosalóne v Ženeve v marci 1965 jedným z najviac ohromujúcich: aerodynamické línie, dvojpriestorová karoséria, ostré uhly, piate zadné výklopné dvere a veľké presklené plochy. Dizajn je rozhodne moderný. Interiér nie je výnimkou. Priestor pre cestujúcich je svetlý a vzdušný s dostatkom priestoru

ikona R16

→ vozidlo roku 1966

→ takmer 2 milióny vyrobených vozidiel

→ na trhu takmer 15 rokov

vpredu i vzadu a sedadlá nastaviteľné v niekoľkých smeroch umožňujú ľubovoľnú zmenu priestoru. Po technickej stránke inovoval tiež dizajnér Yves George: blok motora je vyrobený z hliníka, uzatvorený systém chladenia má automatické vetranie a podvozok využíva torzné tyče na zaistenie vynikajúcej stability na ceste.

Inovatívny, originálny, na rozhraní sedanu a kombi, hyperfunkčný, model R16 je iný. Crossover už v tej dobe; všetci súhlasia s tým, že model R16 bol skutočným úspechom tak z hľadiska dizajnu, ako aj z hľadiska technológie; niektoré prvky, ako sú posuvné sedadlo a systém centrálneho zamykania dverí, boli skutočne avantgardné. Avantgarda, slovo, ktoré tiež popisuje úplne nový model Arkana. Toto športové SUV, ktoré je prirodzeným nástupcom modelu R16, otriasa tiež tradičnými konvenciami trhu! Emócie, dynamika a inovácie sa predávajú celé veky a dnes, rovnako ako v minulosti, prinášajú do života nádych vášne.

nakonfigurovať a objednať si svoj model Renault Arkana môžete na www.renault.sk.Zaisteniu presnosti a aktuálnosti tejto publikácie v čase tlače bola venovaná maximálna pozornosť. Tento dokument vychádza z predprodukčných modelov a prototypov. V súlade so svojimi zásadami neustáleho zlepšovania produktov si spoločnosť Renault vyhradzuje právo kedykoľvek upraviť popísané a uvedené špecifikácie vozidla a príslušenstva. Všetky také zmeny sú predajcom Renault oznamované v najkratšom možnom čase. V závislosti od krajiny predaja sa môžu niektoré verzie líšiť a niektoré vybavenie nemusí byť dostupné (štandardne, na prianie alebo ako príslušenstvo). Najnovšie informácie vám poskytne najbližší predajca. Z technických dôvodov sa farby vytlačené v tomto dokumente môžu mierne líšiť od farieb skutočného laku alebo obloženia interiéru. Všetky práva vyhradené. Rozmnožovanie v akomkoľvek formáte a akýmkoľvek spôsobom celej alebo len časti tejto publikácie je zakázané bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Renault. SK 0721

renault.sk

Publicis – autorské práva k fotografiám: – vytlačené v EÚ – máj 2021.Renault s. a. s., francúzska zjednodušená akciová spoločnosť s kapitálom 533 941 113,00 €/13-15, quai Le Gallo – 92100 Boulogne-Billancourt Cedex – obchodný register v Nanterre B 780 129 987/tel.: 0806 00 20 20.

Renault odporúča