52
KANGOO EXPRESS & Z.E. RENAULT CHANGEONS DE VIE CHANGEONS L’AUTOMOBILE RENAULT KANGOO EXPRESS & Z.E. KANGOO Z.E. : 0 ÉMISSION (1) , 100 % UTILE

Renault Kangoo

  • Upload
    92zap92

  • View
    92

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

  • KANGOOEXPRESS & Z.E.

    RENAULT

    CHANGEONS DE VIECHANGEONS LAUTOMOBILE

    RENA

    ULT

    KANG

    OO E

    XPRE

    SS &

    Z.E

    .

    KANGOO Z.E. : 0 MISSION (1), 100 % UTILE

  • Tout Kangoo en un clin dil p. 04

    La gamme en action p.08

    Le catalogue Kangoo Express & Z.E. p. 14

    Modularit, chargement et motorisations p. 16

    La technologie Renault R-Link p. 24

    EN COUVERTUREKANGOO EXPRESS

    Photographe Yannick Brossard

    KANGOO RENAULT

    EXPRESS & Z.E.

    (1) A lusage, hors pices dusure.

  • 04 / 05

    TAILLSUR MESURE

    KANGOO EXPRESS SAIT TOUJOURS SADAPTER POUR ENCORE MIEUX RPONDRE VOS BESOINS PROFESSIONNELS. 3 LONGUEURS DE CAISSE, 4 NIVEAUX DQUIPEMENT, UNE LARGE GAMME DE MOTEURS CONOMIQUES ET PERFORMANTS ET UNE VERSION 100 % LECTRIQUE. CEST SR, IL Y A FORCMENT UN KANGOO EXPRESS QUI VOUS CORRESPOND !

  • 1.

    2.

    4.

    3.

    100 % ADAPT VOS BESOINS

    1. 3 places lavant *, disponible sur Kangoo Express, Compact et Maxi Grand Volume. Kangoo Express Compact est le seul de sa catgorie proposer 3 places lavant. 2. Kangoo Z.E. : la premire fourgonnette lectrique du march, sans compromis sur le volume de chargement (650 kg) et dune autonomie en usage client de 80 km 125 km. Elle se conduit en toute srnit et se recharge intgralement en 6 h 9 h. 3. Plancher plat : le sige passager avec cloison pivotante* se rabat pour bncier dun plancher plat offrant 0,5 m3 de volume utile supplmentaire pour une longueur de chargement de 2,11 m sur Kangoo Express Compact, 2,5 m sur Kangoo Express et 2,88 m sur Kangoo Express Maxi Grand Volume. 4. Une offre produit large et varie : 3 longueurs de caisse, de multiples congurations possibles : tl ou vitr, avec ou sans portes latrales coulissantes, portes arrire asymtriques ou hayon, girafon coulissant, ...

    * En option

  • 06 / 07

    VRITABLE BUREAU MOBILE, KANGOO EXPRESS EST DOT DES AMNAGEMENTS ET TECHNOLOGIES LES PLUS POINTUS. MODULARIT INTRIEURE, RANGEMENTS PRATIQUES ET ASTUCIEUX, SYSTME MULTIMDIA EMBARQU : TOUT EST PENS POUR FACILITER LE TRAVAIL ET LA VIE BORD

    OUTILSDE POINTE

  • MOTEURS ENERGY dCi75 & 90 : 4,2 L/100 km *

    1. Radios intgralement quipes Bluetooth et USB. 2. Le systme multimdia connect Renault R-Link propose la navigation et dispose dune commande vocale intuitive. 3. Moteurs Energy dCi 75 & 90 avec Stop & Start. Ils afchent dexcellentes performances avec une consommation de 4,2 L / 100 km * et des missions de 110 g / km de CO2*. Lintervalle de rvision est 40 000 km / 2 ans pour tous les moteurs Diesel. 4. Eco mode. Activable par un simple bouton, il aide rduire la consommation et les missions de CO2 de Kangoo Express et tendre lautonomie de Kangoo Z.E. jusqu 10 %. 5-6. Contrle dynamique de trajectoire avec Extended Grip et Aide au dmarrage en cte de srie. Coupls lESP, lExtended Grip est une aide la motricit pour vous sortir de conditions de roulage difciles (sable, boue, neige) et laide au dmarrage en cte vous permet de redmarrer facilement dans les pentes.

    * Cycle complet. Consommations et missions homologues selon rglementation applicable sur Kangoo Express.

    3.

    2.

    5.4.

    6.

    1.

  • 08 / 09

    FACILITELIVRAISONAU CUR DE VOS ENJEUX QUOTIDIENS : LEFFICACIT DE VOS DPLACEMENTS ET DE VOS LIVRAISONS. KANGOO EST QUIP DUN SYSTME DE NAVIGATION PERFORMANT QUI AIDE LIVRER VITE ET BIEN JUSQUEN CENTRE-VILLE. LES PORTES COULISSANTES LATRALES ET LOUVERTURE DES PORTES ASYMTRIQUES ARRIRE 180 FACILITENT LACCS AU CHARGEMENT. OUVREZ, CHARGEZ, LOCALISEZ, DCHARGEZ LIVREZ AVEC EFFICACIT.

  • Bien dmarrer une livraison commence par bien penser litinraire. Avec Renault R-Link, localisez avec prcision votre destination, vriez votre autonomie (Kangoo Z.E.), choisissez le meilleur itinraire sans embouteillage grce aux services connects et prvenez de votre arrive en mode mains-libres Et avec Kangoo Z.E., pas de bruit et pas de pollution : les centres-ville vous seront toujours accessibles !

    Chargez tout ! Avec Kangoo Express & Z.E., vous embarquez jusqu 3,5 m3 de marchandises * et

    disposez dune charge utile de 650 kg de srie, et jusqu 800 kg en option**.

    Ct pratique, un rangement intgr la planche de bord accueille les bons de commande. Pour

    encore plus dagilit en ville, optez pour Kangoo Express Compact qui, avec des dimensions rduites,

    vous permet de transporter jusqu 2,8 m3 *.

    * Avec cloison pivotante et sige passager rabattu. ** Non disponible sur Z.E et TCe 115.

  • Sens pouss de lefcacit Banquette replie, le volume utile de votre

    Cabine Approfondie, qui est galement disponible en version lectrique Z.E, passe

    de 2,4 m3 3,6 m3 et vous disposez de 740 kg de charge utile !

    En version Grand Volume, vous disposez de 800 kg de charge utile, jusqu' 4,6 m3 de volume

    utile et 2,9 m* de longueur de chargement.

    Transporter toute une quipe et des matriaux dans une fourgonnette ? D relev grce la modularit incomparable de Kangoo Express Maxi Cabine Approfondie ! La banquette se rabat en un seul geste, dgageant un plancher plat, et la cloison grillage vient se positionner derrire lespace de conduite pour vous permettre de charger des objets pouvant aller jusqu 2 m de long.

  • 10 / 11

    DCUPLEEFFICACITRALLONGS DE 38 CM, KANGOO EXPRESS MAXI ET MAXI Z.E. VOUS PERMETTENT DE TRANSPORTER DES OBJETS ALLANT JUSQU 2,9 M* DANS SA VERSION GRAND VOLUME. IL EXISTE AUSSI EN VERSION 5 PLACES POUR NE PLUS CHOISIR ENTRE TRANSPORT DE PERSONNES ET DE MARCHANDISES. DPLACEZ-VOUS EN QUIPE DE 5 PERSONNES TOUT EN BNFICIANT DE 2,4 M3 DE VOLUME UTILE. EFFICACE !

    * Avec cloison pivotante et sige passager rabattu.

  • 12/ 13

    INNOVANTEPRATICIT

    KANGOO Z.E. & MAXI Z.E. ABRITENT UNE GNREUSE CAPACIT DE CHARGEMENT. ILS ACCUEILLENT JUSQU 650 KG DE CHARGE UTILE DANS UN VOLUME UTILE POUVANT ALLER JUSQU 4,6 M3. ILS SONT DISPONIBLES EN CLOISON TUBULAIRE, GRILLAGE OU COMPLTE POUR ASSURER VOTRE SCURIT ET CELLE DE VOTRE CHARGEMENT.

  • Vecteur dimage et novateur plus dun titre, Kangoo Z.E.

    afche sa diffrence avec son design spcique agrment

    de chrome bleut et contribue diminuer nettement

    lempreinte cologique de votre socit. Il incarne votre

    engagement co-responsable au quotidien.

    Matriaux encombrants Tout est relatif quand lespace est bien pens. Avec ses portes arrire qui souvrent 180 et une longueur de chargement pouvant atteindre 2,9 m, Kangoo Express et Z.E. vous ouvrent des perspectives.

    Visuels non contractuels, allonges de feux arrire noir grain sur Kangoo Z.E.

  • 14 /15

  • CAHIER TECHNIQUETOUT SAVOIR SUR KANGOO POUR CHOISIR ET CONFIGURER SON VHICULE IMMERSION TOTALE DANS LE CATALOGUE KANGOO EXPRESS & Z.E.

    TEINTES / Les couleurs proposes sur la gamme Kangoo

    MOTORISATIONS / Essence, Diesel ou lectrique

    QUIPEMENTS / Ambiances intrieures et quipements essentiels

    DIMENSIONS / Toutes les ctes cls de votre vhicule

    CONFIGURATIONS / Du sur-mesure automobile pour votre activit

    QUIPEMENTS / Illustration des principaux quipements en srie ou option

    QUIPEMENTS & OPTIONS / Le tableau complet pour guider vos choix

    ACCESSOIRES / Les quipements indispensables

    LUNIVERS DE LLCTRIQUE EN DTAIL / Spcicits Z.E.

    ENTRE PROS / Le Rseau Renault PRO+ ddi aux professionnels

  • TEINTES

    ENJOLIVEURS SELLERIES

    LES TEINTES KANGOO EXPRESS & Z.E. SADAPTENT AUSSI VOS EXIGENCES. EN PLUS DES TEINTES DE SRIE CI-DESSOUS, NOUS SOMMES EN MESURE DE RPONDRE VOS DEMANDES SPCIFIQUES DE TEINTES DE CONTREMARQUES.

    / KANGOO EXPRESS & Z.E.

    BLANC MINRAL (OV)

    BRUN MOKA (TE)

    ROUGE VIF (OV)

    NOIR MTAL (TE)

    GRIS TAUPE (OV)

    GRIS ARGENT (TE)

    Enjoliveurs BOLsur Gnrique

    Enjoliveurs URSAsur Compact Grand Confort et Extra

    Enjoliveurs BRIGANTINsur Kangoo Express Confort, Grand Confort, Extra, Kangoo Express Maxi et sur Kangoo Z.E.

    BLEU TOILE (TE)

    GRIS CASSIOPE (TE)OV : opaque verni ; TE : peinture mtallisePhotos non contractuelles.

    Sellerie Titane Sellerie Simili disponible en option

  • MOTORISATIONSESSENCE, DIESEL OU LECTRIQUE : TOUTES LES CLS POUR COMPARER ET BIEN CHOISIR.

    Kangoo Compact / Express / Maxi dCi 75Energy dCi 75

    (Stop&Start)dCi 90

    Energy dCi 90

    (Stop&Start)dCi 110

    Energy dCi 110

    (Stop&Start)

    Energy TCe 115

    Puissance scale 5 7 (6 (6))

    MOTEURCylindre (cm3) / Type dinjection 1461 / Directe (turbo) Common Rail 1197 / DirecteCarburant Diesel EssenceNombre de cylindres / soupapes 4 / 8 4 / 16Puissance maxi kW CEE (ch DIN) tr/min 55 (75) 55 (75) 66 (90) 66 (90) 80 (110) 80 (110) 84 (115)Rgime puissance maxi tr/min 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4500Couple maxi Nm CEE (tr/min) 180 (1750) 180 (1750) 200 (1750) 200 (1750) 240 (1750) 240 (1750) 190 (2000)

    BOTE DE VITESSESNombre de rapports 5 5 5 5 6 6 6

    DIRECTIONDiamtre de braquage entre trottoirs Kangoo Express Compact / Express / Maxi (2/5 places) 9,6 / 10,7 / - 9,6 / 10,7 / - 9,6 / 10,7 / 11,9 9,6 / 10,7 / 11,9 - / 10,7 / 11,9 - / 10,7 / 11,9 - / 10,7 / -

    Nombre de tours de volant (DA) 3,2

    FREINSDisques lavant (mm) Compact / Express / Maxi 258 / 280 / - 258 / 280 / - 258 / 280 / 280 258 / 280 / 280 - / 280 / 280 - / 280 / 280 - / 280 / -Arrire tambours (T) ou disques (mm) Compact / Express / Maxi T9" / 274 / - T9" / 274 / - T9" / 274 / 274 T9" / 274 / 274 - / 274 / 274 - / 274 / 274 - / 274 / -

    PERFORMANCESVitesse maxi (km/h) Compact / Express / Maxi 150 / 150 / - 150 / 150 / - 160 / 160 / 160 160 / 160 / 160 - / 170 / 170 - / 170 / 170 - / 173 / -0 - 100 km/h vhicule de base (s) Compact / Express / Maxi 16,3 / 16,3 / - 16,3 / 16,3 / - 13,3 / 13,3 / 13,3 13,3 / 13,3 / 13,3 - / 12,3 / 12,3 - / 12,3 / 12,3 - / 11,7 / -

    CONSOMMATIONS (3)

    mission CO2 en cycle complet (g/km)

    Compact 123 116 123 116 - - -Express (4) 119 / 123 / 126 110 / 116 / 119 119 / 123 / 126 110 / 116 / 119 119 / 123 / 119 115 / 119 / 115 140 / 143 / -Maxi - - 130 123 123 119 -

    Cycle urbain (l/100 km) Compact 5,4 4,8 5,4 4,8 - - -Express (4) 5,2 / 5,4 / 5,6 4,6 / 4,8 / 5,0 5,2 / 5,4 / 5,6 4,6 / 4,8 / 5,0 5,0 / 5,2 / 5,0 4,8 / 4,9 / 4,8 7,2 / 7,3 / -Maxi - - 5,7 5,2 5,2 4,9 -

    Cycle extra urbain (l/100 km) Compact 4,4 4,3 4,4 4,3 - - -Express (4) 4,2 / 4,4 / 4,5 4,1 / 4,3 / 4,4 4,2 / 4,4 / 4,5 4,1 / 4,3 / 4,4 4,4 / 4,5 / 4,4 4,2 / 4,3 / 4,2 5,4 / 5,5 / -Maxi - - 4,6 4,5 4,5 4,3 -

    Cycle complet (l/100 km) Compact 4,7 4,5 4,7 4,5 - - -Express (4) 4,6 / 4,7 / 4,8 4,2 / 4,5 / 4,6 4,6 / 4,7 / 4,8 4,2 / 4,5 / 4,6 4,6 / 4,7 / 4,6 4,4 / 4,5 / 4,4 6,1 / 6,2 / -Maxi - - 5,0 4,7 4,7 4,5 -

    CAPACITSRservoir carburant (l) 60 60 60 60 60 60 56

    MASSES (kg)

    vide en ordre de marche (min-max selon quipements)

    Compact / (6) 1275 - 1425 / 1295 - 14251275 - 1425 / 1295 - 1425

    1275 - 1425 / 1295 - 1425

    1275 - 1425 / 1295 - 1425 - / - - / - - / -

    Express CUS (1) / (6) 1280 - 1430 / 1300 - 14301280 - 1430 / 1300 - 1430

    1280 - 1430 / 1300 - 1430

    1280 - 1430 / 1300 - 1430

    1290 - 1430 / 1310 - 1430

    1290 - 1430 / 1310 - 1430

    1245 - 1420 / 1265 - 1430

    Express CUA (2) / (6) 1280 - 1430 / 1300 - 14301280 - 1430 / 1300 - 1430

    1280 - 1430 / 1300 - 1430

    1280 - 1430 / 1300 - 1430

    1290 - 1430 / 1300 - 1430

    1290 - 1430 / 1300 - 1430 -

    Maxi (5) - / - / - - / - / -1357 - 1496 / 1375 - 1520 / 1424 - 1540

    1357 - 1496 / 1375 - 1520 / 1424 - 1540

    1373 - 1512 / 1395 - 1530 / 1441 - 1540

    1373 - 1512 / 1395 - 1530 / 1441 - 1540

    - / - / -

    Maxi autorise (MMAC)

    Compact / (6) 1785 / 1810 1785 / 1810 1785 / 1810 1785 / 1810 - / - - / - - / -Express CUS (1) / (6) 1950 / 1950 1950 / 1950 1950 / 1950 1950 / 1950 1950 / 1950 1950 / 1950 1920 / 1920Express CUA (2) / (6) 2100 / 2100 2100 / 2100 2100 / 2100 2100 / 2100 2100 / 2100 2100 / 2100 -Express Maxi (5) - / - / - - / - / - 2200 / 2200 / 2200 2200 / 2200 / 2200 2200 / 2200 / 2200 2200 / 2200 / 2200 - / - / -

    Maxi total roulant (MTR)

    Compact / (6) 2835 / 2860 2835 / 2860 2835 / 2860 2835 / 2860 - / - - / - - / -Express CUS (1) / (6) 3000 / 2972 3000 / 2972 3000 / 2972 3000 / 2972 3000 / 2997 3000 / 2997 2970 / 2970Express CUA (2) / (6) 3150 / 3150 3150 / 3150 3150 / 3131 3150 / 3131 3150 / 3163 3150 / 3163 -Maxi (5) - / - / - - / - / - 3250 / 3250 / 3250 3250 / 3250 / 3250 3250 / 3250 / 3250 3250 / 3250 / 3250 - / - / -

    Charge utile maxi (CU)

    Compact / (6) 500 / 500 500 / 500 500 / 500 500 / 500 - / - - / - - / -Express CUS (1) / (6) 650 / 650 650 / 650 650 / 650 650 / 650 650 / 650 650 / 650 650 / 650Express CUA (2) / (6) 800 / 800 800 / 800 800 / 800 800 / 800 800 / 800 800 / 800 -Maxi (5) - / - / - - / - / - 800 / 800 / 740 800 / 800 / 740 800 / 800 / 740 800 / 800 / 740 - / - / -

    Remorque non freine

    Compact / (6) 670 / 685 670 / 685 670 / 685 670 / 685 - / - - / - - / -Express CUS (1) / (6) 675 / 685 675 / 685 675 / 685 675 / 685 680 / 690 680 / 690 660 / 670Express CUA (2) / (6) 675 / 685 675 / 685 675 / 685 675 / 685 680 / 690 680 / 690 -Maxi (5) - / - / - - / - / - 715 / 725 / 745 715 / 725 / 745 720 / 735 / 750 720 / 735 / 750 - / - / -

    Remorque freine 1050

    RECYCLABILIT & VALORISATIONTaux de recyclabilit 86,2 %Taux de valorisation 95,2 %% de matriaux recycls 12,3 %

    (1) CUS = Charge Utile Standard ; (2) CUA = Charge Utile Augmente ; (3) Consommations et missions homologues selon rglementation applicable ; (4) Charge Utile Standard/Pneus Tout Temps/Charge Utile Augmente ; (5) Grand Volume / Grand Volume 3 places avant / Cabine approfondie ; (6) 3 places avant

    PNEUMATIQUES Dimensions Marque ModleClasse defcacit

    en carburant Classe dadhrence

    sur sol mouillBruits extrieurs

    (dB)Kangoo Express Compact 185/70 R14 88T Dunlop SP30 E C 67 dB

    Kangoo Express

    avec moteur dCi 75 195/65 R15 91 T Michelin Energy Saver E B 70 dBavec moteurs Energy dCi 75, dCi 90, Energy dCi 90, dCi 110, Energy dCi 110, Energy TCe 115 195/65 R15 91 T Continental PremiumContact2 C B 71 dB

    avec options Charge utile augmente ou Tout chemin/chantier 195/65 R15 95 T Continental Vancocontact2 C C 71 dB

    avec option Pneus Tout Temps 195/65 R15 91 T TL Good Year Vector 4 Seasons E E 70 dBKangoo Express Maxi 195/65 R15 95 T Continental Vancocontact2 C C 71 dB

  • QUIPEMENTSCHOISISSEZ POUR VOTRE KANGOO EXPRESS LE NIVEAU DQUIPEMENTS QUI VOUS CORRESPOND.

    / KANGOO EXPRESS

    CONFORT

    EXTRA

    Version prsente avec climatisation manuelle disponible en option.

    Version prsente avec climatisation rgule disponible en option. Vignette chrome sur pommeau de levier de vitesses sur moteur dCi 110.

  • GAMME KANGOO EXPRESS ET MAXI

    CONFORT = GNRIQUE +s%NJOLIVEURSDEROUESPLEINS"2)'!.4).s,VEVITRESAVANTLECTRIQUESCONDUCTEURETPASSAGERIMPULSIONNELLADESCENTECTCONDUCTEUR

    s0ORTELATRALEDROITECOULISSANTETLEs20LUG2ADIO"LUETOOTH0LUG-USIC53"AVECSATELLITEDECOMMANDESAUVOLANTETAFlCHEURINTGR

    s2ACKDERANGEMENTAUDESSUSDESPLACESAVANTCAPUCINEs2TROVISEURSEXTRIEURSRGLABLESLECTRIQUEMENTETDGIVRANTSAVECSONDEDETEMPRATUREs3IGECONDUCTEURRGLABLEENHAUTEUR

    -!8)'2!.$6/,5-%%4 #!").%!002/&/.$)%#/.&/24s"ANQUETTEARRIREREPLIABLEETRABATTABLEENPLANCHERPLATAVECGRILLEDEPROTECTION #ABINE!PPROFONDIE

    s#HARGE5TILE!UGMENTEKG 'RAND6OLUMEETKG#ABINE!PPROFONDIEs%MPATTEMENTALLONGMMs(ABILLAGEPLASTIQUELATRALMIHAUTEURDELESPACE

    de chargement y compris passages de roues #ABINE!PPROFONDIE

    s3IGECONDUCTEURINCLINABLEAVECRGLAGELONGITUDINAL#ABINE!PPROFONDIEs6ITRAGECOMPLETLATRALETLARRIRE#ABINE!PPROFONDIEs6OLUME5TILEJUSQUM (Grand Volume) JUSQUMSUR#ABINE!PPROFONDIE

    GRAND CONFORT = CONFORT +s"OTEGANTSFERMEs#LIMATISATIONMANUELLEs#LOISONCOMPLTETLE

    s,VEVITRESAVANTLECTRIQUESCONDUCTEURETPASSAGERIMPULSIONNELLADESCENTEETLAREMONTECTCONDUCTEURs-ODULECENTRALDERANGEMENTACCOUDOIRENTRELESSIGESAVANT

    s/RDINATEURDEBORDDISTANCETOTALEPARTIELLECONSOMMATIONTOTALEINSTANTANExs2GULATEURETLIMITEURDEVITESSEs4APISDESOLENCAOUTCHOUCDANSESPACEDECHARGEMENT

    -!8)'2!.$6/,5-%%4 #!").%!002/&/.$)%'2!.$#/.&/24s"ANQUETTEARRIREREPLIABLEETRABATTABLEENPLANCHERPLATAVECGRILLEDEPROTECTION #ABINE!PPROFONDIEs#HARGE5TILE!UGMENTEKG'RAND6OLUMEETKG#ABINE!PPROFONDIE

    s%MPATTEMENTALLONGMMs(ABILLAGEPLASTIQUELATRALMIHAUTEURDELESPACE

    de chargement y compris passages de roues #ABINE!PPROFONDIEs3IGECONDUCTEURINCLINABLEAVECRGLAGELONGITUDINAL#ABINE!PPROFONDIE

    s6ITRAGECOMPLETLATRALETLARRIRE#ABINE!PPROFONDIEs6OLUME5TILEJUSQUM'RAND6OLUMEJUSQUMSUR#ABINE!PPROFONDIE

    EXTRA = GRAND CONFORT +s.AVIGATION2,INKAVECRADIOSPCIlQUEQUIPEDELAFONCTION#$

    s2ADARDERECULs0RDISPOSITION3ERVICES#ONNECTS

    KANGOO EXPRESS GNRIQUEsANNEAUXDARRIMAGEAUSOLDANSLAZONE

    de chargements!IRBAGCONDUCTEURs!LARMESONOREOUBLIDEXTINCTIONDESFEUXDEBOUCLAGECEINTUREETVOYANTDEFERMETUREDESPORTESs!PPUISTTEAVANTRGLABLESENHAUTEURs"ACSDERANGEMENTDANSPANNEAUXDEPORTESAVANTs"ARRESDEPROTECTIONDERRIRELECONDUCTEURs"OTEGANTSDEGRANDECAPACITLs"OUCLIERSAVANTARRIRERTROVISEURSETBAGUETTES

    latrales noir grains#EINTURESAVANTAVECPRTENSIONNEURSETLIMITEURSDEFFORTRGLABLESENHAUTEURs#OMPTETOURS

    s#ONDAMNATION!UTOMATIQUEDESOUVRANTSEN2OULANT#!2s#ONDAMNATIONCENTRALISEDESPORTESPARTLCOMMANDERADIOFRQUENCEs#ONSOLECENTRALEDERANGEMENTENTRELESSIGESAVANTs#ONTRLEDYNAMIQUEDETRAJECTOIRE%30AVEC%XTENDED'RIPET!IDEAUDMARRAGEENCTEs$IRECTIONASSISTANCEVARIABLELECTRIQUEsCLAIREURCENTRALAVANTPOSITIONSsCLAIRAGEDELAZONEDECHARGEMENTs%NJOLIVEURSDEROUES"OLs&ONCTIONCLAIRAGEDACCOMPAGNEMENTEXTRIEUR&OLLOWMEHOMEs&REINAGE!"3ANTIBLOCAGEDESROUES!SSISTANCEAU&REINAGED5RGENCE!&52GULATIONDECOUPLEMOTEURAURTROGRADAGE-32

    s&REINSDISQUESAVANTETARRIREs,VEVITRESAVANTMANUELSs0ORTESARRIREASYMTRIQUESTLESs0RQUIPEMENTRADIOCBLAGEANTENNEs0RDISPOSITIONBARRESDETOITs0RDISPOSITIONGALERIEs2ANGEMENTAUFORMAT!ENPLANCHEDEBORDs2TROVISEURSEXTRIEURSRGLABLESMANUELLEMENT

    depuis lintrieurs2OUEDESECOURSs3ELLERIE4)4!.%s3YSTMEANTIDMARRAGECOMMANDPARCLTRANSPONDEURs4APISHABITACLEPLASTIQUENOIRs6ITRESTEINTESPOUVOIRlLTRANTs6OLANTRGLABLEENHAUTEUR

    GAMME KANGOO EXPRESS COMPACTKANGOO EXPRESS COMPACT GNRIQUEsANNEAUXDARRIMAGEAUSOLDANSLAZONE

    de chargements!IRBAGCONDUCTEURs!LARMESONOREDOUBLIDEXTINCTIONDESFEUXDEBOUCLAGECEINTUREETVOYANTDEFERMETUREDESPORTESs!PPUISTTEAVANTRGLABLESENHAUTEURs"ACSDERANGEMENTDANSPANNEAUXDEPORTESAVANTs"ARRESDEPROTECTIONDERRIRELECONDUCTEURs"OTEGANTSDEGRANDECAPACITLs"OUCLIERSAVANTARRIRERTROVISEURSETBAGUETTES

    latrales noir grains#EINTURESAVANTAVECPRTENSIONNEURSETLIMITEURSDEFFORTRGLABLESENHAUTEURs#OMPTETOURS

    s#ONDAMNATION!UTOMATIQUEDESOUVRANTS EN2OULANT#!2s#ONDAMNATIONCENTRALISEDESPORTESPARTLCOMMANDERADIOFRQUENCEs#ONSOLECENTRALEDERANGEMENTENTRELESSIGESAVANTs#ONTRLEDYNAMIQUEDETRAJECTOIRE%30AVEC%XTENDED'RIPET!IDEAUDMARRAGEENCTEs$IRECTIONASSISTANCEVARIABLELECTRIQUEsCLAIREURCENTRALAVANTPOSITIONSsCLAIRAGEDELAZONEDECHARGEMENTs%NJOLIVEURSDEROUES"OLs&ONCTIONCLAIRAGEDACCOMPAGNEMENTEXTRIEUR&OLLOW

    me home)s&REINAGE!"3ANTIBLOCAGEDESROUES!SSISTANCEAU&REINAGED5RGENCE!&52GULATIONDECOUPLEMOTEURAURTROGRADAGE-32

    s&REINSDISQUESAVANTETTAMBOURSARRIREs,VEVITRESAVANTMANUELSs0ORTESARRIREASYMTRIQUESTLESs0RQUIPEMENTRADIOCBLAGEANTENNEs0RDISPOSITIONBARRESDETOITs0RDISPOSITIONGALERIEs2ANGEMENTAUFORMAT!ENPLANCHEDEBORDs2TROVISEURSEXTRIEURSRGLABLESMANUELLEMENTDEPUIS

    lintrieurs2OUEDESECOURSs3ELLERIE4)4!.%s3YSTMEANTIDMARRAGECOMMANDPARCLTRANSPONDEURs4APISHABITACLEPLASTIQUENOIRs6ITRESTEINTESPOUVOIRlLTRANTs6OLANTRGLABLEENHAUTEUR

    GRAND CONFORT = GNRIQUE +s"OTEGANTSFERMEs#LIMATISATIONMANUELLEs#LOISONCOMPLTETLEs%NJOLIVEURSDEROUESPLEINS523!s,VEVITRESAVANTLECTRIQUESCONDUCTEURETPASSAGERIMPULSIONNELLADESCENTEETREMONTECTCONDUCTEUR

    s-ODULECENTRALDERANGEMENTACCOUDOIRENTRELESSIGESAVANTs/RDINATEURDEBORDDISTANCETOTALEPARTIELLECONSOMMATIONTOTALEINSTANTANExs20LUG2ADIO"LUETOOTH0LUG-USIC53"AVECSATELLITEDECOMMANDESAUVOLANTETAFlCHEURINTGRs2ACKDERANGEMENTAUDESSUSDESPLACESAVANTCAPUCINE

    s2GULATEURETLIMITEURDEVITESSEs2TROVISEURSEXTRIEURSRGLABLESLECTRIQUEMENTETDGIVRANTSAVECSONDEDETEMPRATUREs3IGECONDUCTEURRGLABLEENHAUTEURs4APISDESOLENCAOUTCHOUCDANSESPACEDECHARGEMENT

    GNRIQUE

    GRAND CONFORT

    EXTRA

    EXTRA = GRAND CONFORT +s.AVIGATION2,INKAVECRADIOSPCIlQUEQUIPEDELAFONCTION#$

    s2ADARDERECULs0RDISPOSITION3ERVICES#ONNECTS

    GNRIQUE

    CONFORT

    MAXI CONFORT

    GRAND CONFORT

    MAXI GRAND CONFORT

    EXTRA

  • / KANGOO Z.E.

    KANGOO Z.E. ET MAXI Z.E.

    QUIPEMENTSDCOUVREZ LES QUIPEMENTS DE SRIE ET LES OPTIONS CLS SUR KANGOO Z.E.

    KANGOO Z.E. - 3 RAISONS DY PENSERAgrment de conduiteAu volant de Kangoo Z.E., faites lexprience dune conduite sereine . Tout dabord grce au silence offert par la motorisation 100 % lectrique. Ensuite, la transmission de type automatique, sans passage de vitesse vous permet de conduire Nouveau Kangoo Z.E. sans y penser, en douceur, et sans -coups.

    Simplicit dusageLe systme de location de batterie vous permet de disposer tout instant dune batterie en parfait tat de fonctionnement avec une capacit de charge sufsante. De plus, en cas de panne dnergie, lassistance est incluse. Lautonomie de Kangoo Z.E. peut varier en fonction de la typologie du parcours, de la vitesse, de lutilisation de la climatisation et du chauffage, et du type de conduite. Ainsi, sur un parcours priurbain, vous pourrez raliser autour de 80 km en saison froide et de 125 km en saison tempre. Pour vous simplier la gestion de lautonomie, plusieurs outils sont votre disposition : mode Eco, pr-chauffage du vhicule lorsquil est branch ou encore guidage vers la borne la plus proche avec Renault R-Link.

    Cot dusage matrisLe cot dusage - incluant le loyer batterie, la recharge en lectricit et lentretien - est proche de celui dun vhicule thermique quivalent partir de 15 000 km par an et comptitif au-del de cette distance annuelle.Nouveau : grce au pack My Z.E. Inter@ctive vous pourrez distance, depuis votre ordinateur, dmarrer la charge si le vhicule est reli une borne. Un bon moyen doptimiser votre budget en programmant la charge aux heures creuses.

    Version prsente avec climatisation manuelle et pack navigation R-Link disponibles en option.

  • GAMME KANGOO Z.E.

    KANGOO Z.E. sANNEAUXDARRIMAGEAUSOLDANSLAZONE

    de chargementsAirbag conducteurs!LARMESONOREOUBLIDEXTINCTIONDESFEUXDEBOUCLAGE

    ceinture et voyant de fermeture des portess!PPUISTTEAVANTRGLABLESENHAUTEURs"ACSDERANGEMENTDANSPANNEAUXDEPORTESAVANTsBarres de protection derrire le conducteurs"OTEGANTSDEGRANDECAPACITLs"OUCLIERSAVANTARRIRERTROVISEURSETBAGUETTES

    latrales noir grains#EINTURESAVANTAVECPRTENSIONNEURSETLIMITEURS

    deffort, rglables en hauteursCondamnation Automatique des ouvrants en Roulant

    (CAR)sCondamnation centralise des portes par

    tlcommande radiofrquencesConsole centrale de rangement entre

    les siges avant

    s#ONTRLEDYNAMIQUEDETRAJECTOIRE%30AVEC!IDEAUDMARRAGEENCTE

    sDirection assistance variable lectriquesCLAIREURCENTRALAVANTPOSITIONSsCLAIRAGEDELAZONEDECHARGEMENTs%NJOLIVEURS"RIGANTINs&ONCTIONCLAIRAGEDACCOMPAGNEMENTEXTRIEUR&OLLOWMEHOMEsFreinage ABS (antiblocage des roues) + Assistance

    au Freinage dUrgence (AFU) + Rgulation de couple moteur au rtrogradage (MSR)sFreins disques avant et arriresLve-vitres lectriques conducteur et passager

    impulsionnel la descente et remonte CTCONDUCTEURs0ORTESARRIREASYMTRIQUESTLESs0RQUIPEMENTRADIOCBLAGEANTENNEs0RDISPOSITIONBARRESDETOITs0RDISPOSITIONGALERIEs2ANGEMENTAUFORMAT!ENPLANCHEDEBORD

    s2TROVISEURSEXTRIEURSRGLABLESLECTRIQUEMENTet dgivrants avec sonde de tempratures2OUEDESECOURSs3ELLERIE4)4!.%s3TRIPPINGARRIRE:%%LECTRIC

    s3YSTMEANTIDMARRAGECOMMANDPARCL

    transpondeurs4APISHABITACLEPLASTIQUENOIRs6ITRESTEINTESPOUVOIRlLTRANTsVolant rglable en hauteur

    quipements spciques Z.E. :sCble de recharge standard (4 m)s0RCONDITIONNEMENTDELHABITACLEs4ABLEAUDEBORDSPCIlQUEAVECJAUGEDNERGIETACHYMTRECONOMTREETORDINATEURSPCIlQUE

    +!.'//-!8):%0,!#%3 Kangoo Z.E. +sEmpattement allong (+384 mm) et Volume Utile JUSQUM3

    s0ORTELATRALEDROITECOULISSANTETLE

    KANGOO Z.E.

    +!.'//-!8):%0,!#%3

    +!.'//-!8):%#!").%!002/&/.$)%

    +!.'//-!8):%#!").%!002/&/.$)% Kangoo Z.E. +s%MPATTEMENTALLONGMMET6OLUME5TILEDEM3

    s"ANQUETTEARRIREREPLIABLEETRABATTABLEENplancher plat avec grille de protection

    s(ABILLAGEPLASTIQUELATRALEMIHAUTEURDELESPACEDECHARGEMENTYCOMPRISPASSAGESDEROUESs0ORTELATRALECOULISSANTEDROITEVITREOUVRANTEs6ITRAGECOMPLETLATRALETLARRIRE

    +!.'//-!8):%0,!#%3 Kangoo Z.E.+s%MPATTEMENTALLONGMMET6OLUME5TILEDEM3

    s"ANQUETTEARRIREAVECMISEENPLANCHERplat - 3 appuis-tte arrire rglables en hauteurs(ABILLAGEPLASTIQUELATRALEMIHAUTEURDELESPACEDECHARGEMENTYCOMPRISPASSAGESDEROUESs0ORTELATRALECOULISSANTEDROITEVITREOUVRANTE

    s6ITRAGECOMPLETLATRALETLARRIREs+ITGONmAGEDERPARATIONPASDEROUEDESECOURS

    +!.'//-!8):%0,!#%3

    KANGOO Z.E. KANGOO MAXI Z.E.2 PLACES

    KANGOO MAXI Z.E. 0,!#%3%4#!").%!002/&/.$)%

    $ESRIEPOURLESFABRICATIONSPARTIRDEMISEPTEMBREVisuels non contractuels, allonges de feux arrire noir grain sur Kangoo Z.E.

  • Kangoo Express Compact

    Kangoo Express & Z.E.

    Kangoo Express Maxi Grand Volume & Maxi Z.E.

    2 places

    Kangoo Express Maxi Cabine

    Approfondie & Maxi Z.E. Cabine approfondie

    Kangoo Maxi Z.E. 5 places

    Volume de chargement mini / maxi (dm3) 2 300 / 2 800 3 000 / 3 500 4 000 / 4 600 2 400 / 3 600 1 300 / 3 400PLAN COT (mm)A Empattement 2 313 2 697 3 081 3 081 3 081B Longueur hors tout 3 898 4 282 4 666 4 666 4 666C Porte--faux avant 875 875 875 875 875D Porte--faux arrire 710 710 710 710 710E Voie avant 1 521 1 521 1 521 1 521 1 521F Voie arrire 1 533 1 533 1 533 1 533 1 533G Largeur hors tout / avec rtroviseurs 1 829 / 2 138 1 829 / 2 138 1 829 / 2 138 1 829 / 2 138 1 829 / 2 138H Hauteur vide (min/max selon quipements) 1 783 / 1 812 1 805 / 1 844 1 810 / 1 836 1 802 / 1 826 1 802 / 1 826H1 Hauteur sur portes battantes (min/max selon quipements) 1 833 / 1 863 1 872 / 1 934 1 893 / 1 920 1 878 / 1 902 1 878 / 1 902J Hauteur de seuil vide (min/max selon quipements) 547 / 577 558 / 609 575 / 601 563 / 586 563 / 586

    K Garde au sol vide / en charge (min-max selon quipements)Kangoo Express Kangoo Z.E.

    152 - 210 / 143 - 172 -

    157 - 210 / 143 - 172 184 - 210 / 153 - 172

    170 - 212 / 145 - 172 187 - 212 / 151 - 171

    170 - 210 / 150 - 172 185 - 210 / 151 - 172

    - 185 - 210 / 151 - 172

    M Largeur aux coudes avant / arrire 1 510 / - 1 510 / - 1 510 / - 1 510 / 1 539 1 510 / 1 539N Largeur aux bandeaux avant / arrire 1 464 / - 1 464 / - 1464 / - 1 464 / 1 507 1 464 / 1 507Q1 Hauteur intrieure arrire 1 227 1 251 1 252 1 154 1 154Y Largeur arrire 1 m de la barre de seuil 1 141 1 141 1 141 1 141 1 141Y1 Largeur arrire 100 mm de la barre de seuil 1 219 1 219 1 219 1 219 1 219

    Y2 Largeur intrieure entre passages de roues selon habillage mini / maxi / bois 1 218 / 1 045 / 1 185 1 218 / 1 045 / 1 185 1 218 / 1 045 / 1 185 - / 1 145 / - - / 1 145 / -

    Z Hauteur de chargement 1 129 1 129 1 129 1 129 1 129Z1 Longueur utile de chargement 1 092 1 476 1 862 1 361 1 008

    Z2Longueur de chargement au plancher - avec option sige passager repliable et rabattable - avec banquette arrire replie

    1 347 2 118

    -

    1 731 2 502

    -

    2 115 2 886

    -

    1 432 -

    2 043

    1 328 -

    2 210Z3 Longueur dhabitacle (pdale / arrire) - - 1 716 1 592 1 716

    Kangoo Express Compact

    HAUTEUR, LARGEUR, VOLUME DE CHARGEMENT UNE FOURGONNETTE TAILLE POUR RPONDRE TOUS VOS BESOINS.

    DIMENSIONS / KANGOO EXPRESS & Z.E.

    Kangoo Express & Kangoo Z.E.

    Kangoo Express Maxi & Kangoo Maxi Z.E.

  • * 1 seule porte latrale coulissante possible sur Kangoo Z.E.** Sauf Kangoo Express Maxi & Maxi Z.E.

    CONFIGURATIONSDU SUR-MESURE AUTOMOBILE POUR VOTRE ACTIVIT.

    KANGOO EXPRESS COMPACT KANGOO EXPRESS & KANGOO Z.E. KANGOO EXPRESS MAXI & KANGOO MAXI Z.E.

    1 OU 2 PORTES LATRALES COULISSANTES TLES*

    1 OU 2 PORTES LATRALES COULISSANTES VITRES *

    1 OU 2 PORTES LATRALES COULISSANTES AVEC ESPACE DE CHARGEMENT ENTIREMENT OU PARTIELLEMENT VITR

    PORTES ARRIRE ASYMTRIQUES TLES

    PORTES ARRIRE ASYMTRIQUES VITRES AVEC ESSUIE-LUNETTE ET DSEMBUAGE

    HAYON ARRIRE VITR**

    PACK STYLE : BOUCLIER AVANT BI-TON NOIR GRAIN / CHROME SATIN AVEC PROJECTEURS ANTI BROUILLARD ET MASQUES DE PHARES NOIRS

    BOUCLIERS AVANT / ARRIRE ET RTROVISEURS NOIR GRAIN

  • 1. Cloison tubulaire. 2. Cloison complte grillage pivotante avec sige passager repliable et escamotable en plancher plat : Elle permet en fonction de vos besoins de charger des objets long jusqu 2,88 m* tout en protgeant le conducteur. 3. Cloison complte : Tle ou vitre, elle isole totalement lespace de chargement du poste de conduite. 4. Girafon coulissant : Le girafon coulissant vers lavant offre une ouverture de 47 cm sur 1m de large permettant de transporter aisment des objets encombrants. 5. Tapis de sol en caoutchouc et habillage plastique latral mi-hauteur de lespace de chargement (y compris passages de roues) an de faciliter lentretien et de protger la carrosserie. Anneaux darrimage au plancher permettant dattacher solidement le chargement.

    * Sur Kangoo Express Maxi et Kangoo Maxi Z.E.

    QUIPEMENTSLA LISTE ILLUSTRE DES PRINCIPAUX QUIPEMENTS EN OPTION OU DE SRIE.

    1.

    5.

    4.

    2.

    3.

    / KANGOO EXPRESS & Z.E.

  • 1.Console centrale de rangement. 2. Module central de rangement avec accoudoir : Le conducteur peut compter sur ce rangement pratique pour ranger gobelets, bouteilles, CD, 3. Rack de pavillon : Espace de rangement situ au dessus du pare brise, le rack de pavillon est assez large et profond pour y placer de nombreux objets. 4. Bote gants : La bote gants offre un volume gnreux (15 L) et permet notamment de ranger un ordinateur portable ou mme un casque de chantier. 5. Rangement sur planche de bord : Facilement accessible, il peut accueillir des stylos, bloc-notes, chancier ou carnet de commandes de format A4.

    1.

    5.

    2.

    3.

    4.

  • 1. Rtroviseurs rabattables lectriquement. 2-3. Contrle dynamique de trajectoire ESP avec Extended Grip et Aide au dmarrage en cte de srie. Coupls l'ESP, lExtended Grip est une aide la motricit, pour vous sortir de conditions de roulage difciles (sable, boue, neige) et laide au dmarrage en cte vous permet de redmarrer facilement dans les pentes. Une icne verte Extended Grip safche sur le tableau de bord lorsque lExtended Grip est activ ainsi que le message Mode sol meuble pendant 15 secondes. 4. Rgulateur / Limiteur de vitesse. Il permet de slectionner une vitesse constante (fonction rgulateur) ou de se xer une vitesse maximale (fonction limiteur). 5. Lve-vitres lectriques. 6-7. Camra de recul / Radar : La camra de recul vous donne un retour de limage sur lcran intgr au pare-soleil an de faciliter vos manuvres et dviter les obstacles. Lors dune manuvre, le radar de recul dtecte les ventuels obstacles et vous avertit par une squence de bips de plus en plus rapprochs. 8. Poigne de rglage en hauteur du sige.

    5.

    8.

    LA LISTE ILLUSTRE DES PRINCIPAUX QUIPEMENTS EN OPTION OU DE SRIE.

    / KANGOO EXPRESS & Z.E.

    6.

    1.

    4.

    2.

    3.

    7.

    QUIPEMENTS

  • 6.

    5.

    4.

    2.

    1. Climatisation rgule. Elle permet de choisir la temprature au degr prs. 2. Climatisation manuelle. 3. R-Plug&Radio : Radio Tuner, Bluetooth et Plug&Music (port USB et prise Jack), satellite de commandes au volant et afcheur intgr. 4. R-Plug&Radio+ : radio fonction CD. 5. Le systme multimdia connect Renault R-Link permet de proter de la Navigation TomTom Trafc, de la musique nomade, du tlphone, du contrle des quipements du vhicule et de laccs aux applications disponibles sur R-Link Store. Le systme se pilote via une radio spcique avec CD possdant des commandes en faade (molette et boutons). Il dispose galement de la reconnaissance vocale permettant de piloter le tlphone et la navigation. 6. Capteurs de pluie et de luminosit. Situs sur le pare-brise au niveau du rtroviseur intrieur, ces capteurs permettent lallumage automatique des feux en cas de baisse de luminosit et le dclenchement des essuie-vitres en cas de pluie.

    1.

    3.

  • 2.

    3.

    1.

    Banquette 2 places passagers avant* : elle permet de disposer ainsi de 3 places avant avec un sige conducteur et une banquette accueillant deux passagers, la place centrale est un sige dappoint pour un usage occasionnel (1). Le dossier du passager central peut se replier pour servir daccoudoir ou dcritoire pour le conducteur ou le passager latral (2). Les dossiers des deux places passagers se replient pour augmenter lespace de chargement. Le dossier du sige passager latral se replie pour charger des objets longs (jusqu 2,87 m sur Kangoo Express Maxi) (3). Un espace de rangement (10 litres) sous lassise de la banquette passagers est accessible ct conducteur ou par la porte passager (4).

    * Option non disponible sur Kangoo Express Maxi Cabine Approfondie et la gamme Kangoo Z.E. .

    4.

    QUIPEMENTSLA LISTE ILLUSTRE DES PRINCIPAUX QUIPEMENTS EN OPTION OU DE SRIE.

    / KANGOO EXPRESS & Z.E.

    3 PLACES AVANT

  • Grce au sige passager avant rabattable avec cloison complte pivotante grillage* vous bnciez dun plancher plat offrant 0,5 m3** de volume utile supplmentaire pour une longueur de chargement de 2,11 m sur Kangoo Express Compact, 2,5 m sur Kangoo Express et Kangoo Z.E. et 2,88 m sur Kangoo Express Maxi Grand Volume.

    *En option ou non disponible selon versions. **0,6 m3 sur Kangoo Express Maxi Grand Volume.

    Kangoo Express Maxi et Kangoo Maxi Z.E. Cabine Approfondie : La banquette arrire 1/1 rabattable offre une modularit incomparable. Vous pouvez voyager en quipe de 5 personnes et bncier de 2,4 m3 de volume utile. Si vous souhaitez transporter des objets plus longs ou volumineux : rabattez la banquette dun seul geste. La cloison grillage viendra se positionner derrire le conducteur et vous pourrez charger des objets mesurant jusqu 2 m. En un seul geste, votre volume utile est pass 3,6 m3. Et, si besoin, vous pouvez opter pour le Pack semi-vitrage, disponible en option, qui vous permet docculter la zone de chargement (custodes et portes arrires tles) tout en conservant les portes latrales vitres. Avec la version Cabine Approfondie, ne choisissez plus entre transport de personnes et transport de marchandises, tout en bnciant dune scalit de vhicule utilitaire.

    CLOISON PIVOTANTE GRILLAGEAVEC SIGE PASSAGER AVANT RABATTABLE

    CABINE APPROFONDIE

  • / KANGOO EXPRESS & Z.E.

    QUIPEMENTS & OPTIONSLISTE COMPLTE DES QUIPEMENTS ET OPTIONS DISPONIBLES SUR VOTRE VHICULE. TOUTES LES CLS POUR UNE VOITURE SUR MESURE.

    COMPACT EXPRESS MAXI GRAND VOLUME MAXI CABINE APPROFONDIE Z.E.

    GnriqueGrand

    Confort/ Extra

    Gnrique ConfortGrand

    Confort/ Extra

    ConfortGrand

    Confort/ Extra

    ConfortGrand

    Confort/ Extra

    Kangoo Z.E.Kangoo Maxi Z.E. 2 places / Cabine

    approfondie / 5 places

    PRSENTATION EXTRIEUREBoucliers avant et arrire, baguettes de protection latrales & rtroviseurs noir grain

    Enjoliveurs de roues Bol SCRIPT - / - - - / - - - / - - - / - - - / - / -

    Enjoliveurs de roues pleins BRIGANTIN - - / - -

    Enjoliveurs de roues pleins URSA - - - - / - - - / - - - / - - - / - / -

    Masques de phares noir - (Pack Style) / (Pack Style)

    - (Pack Style) (Pack Style) / (Pack Style)

    (Pack Style) (Pack Style) / (Pack Style)

    (Pack Style) (Pack Style) / (Pack Style)

    Pack Style (1) - / - / / / / /

    Peinture mtallise / / / / / /

    Protection plastique sous moteur

    PRSENTATION INTRIEURECommandes douverture des portes et des lve-vitres noirs

    Faade de ventilation/climatisation et radio noir grain avec jonc chrome satin

    Mdaillons de panneaux de portes avant plastique

    Soufet, pommeau et vignette de levier de vitesse carbone fonc (vignette chrome sur dCi 110)

    Tableau de bord fond noir avec cerclage noir et compte-tours (sauf Z.E.)

    Tapis habitacle plastique noir

    CLOISONS DE PROTECTIONCloison tubulaire (Barres de protection derrire le conducteur)

    / / / - - / -

    Cloison complte tle (vitre) - (-) - (-) () () - (-) - / - (- / -) () () / - (-) / - (-)

    Cloison complte pivotante grillage + sige passager rabattable et repliable formant un plancher plat (incompatible avec Banquette 2 places passagers avant)

    / / / - - / - / - / -

    Cloison rabattable grillage avec banquette repliable 1/1 - - / - - - - / - - - / - -

    Cloison grillage derrire la banquette 1/3 - 2/3 - - / - - - - / - - - / - - - / - - - / - /

    CHARGEMENTAnneaux darrimage au sol dans la zone de chargement (4) (4) (4) (6) (6) (6)(6) (8) (8)(8) (6) (6)(6) (6) (8)(6)(6)

    Anneaux darrimage xes sur cts de caisse (sans porte = 6 anneaux, 1 porte lat. = 5, 2 portes lat. = 4) (4 sur Compact)

    / / / / / /

    Attelage standard avec faisceau lectrique 7 broches - - / - / - - / - - - / - - / - / -

    Charge utile augmente (800 kg) (incompatible avec pneus tout temps et Energy TCe 115)

    - - / - / KG KG KG - - / - / -

    Grilles de protection sur portes arrire vitres / / - - / - - - / - - / - / -

    Grilles de protection sur porte latrale droite et portes arrire vitres

    - - / - - / - - / - - - / - - / - / -

    Habillage plastique latral mi-hauteur de lespace de chargement (y compris passages de roues, carbone fonc)

    - / - / /

    Plancher bois antidrapant / / / - - / - / - / -

    Kit habillage bois : Plancher bois antidrapant avec habillage latral haut en bois (incompatible avec girafon)

    / / / - - / - / - / -

    Prdispositions barres de toit et galerie

    Tapis de sol en caoutchouc dans espace de chargement - - / /

    SCURIT ACTIVE ET PASSIVEAirbag conducteur

    Airbag passager dconnectable retenue programme (prochainement disponible avec banquette 2 places passagers avant)

    / / / / / /

    Airbags latraux avant thorax conducteur et passager (implique airbag passager et sige conducteur rglable en hauteur sur Gnrique et Confort, incompatible avec banquette 2 places passagers avant et sellerie simili)

    / / / / / /

    Alarme / / / / / /

    Ceintures avant avec prtensionneurs et limiteurs deffort, rglables en hauteur

    Condamnation centralise des portes par tlcommande radiofrquence et Condamnation Automatique des ouvrants en Roulant (CAR)

    Contrle dynamique de trajectoire (ESP) avec Extended Grip (aide la motricit) et Aide au dmarrage en cte

    - - / - / -

    Contrle dynamique de trajectoire (ESP) avec Aide au dmarrage en cte*

    - - / - - - - / - - - / - - - / - -

    Avertisseur de perte de pression des pneumatiques

    (Ordi. de bord) /

    (Ordi. de bord)

    (Ordi. de bord)

    /

    (Ordi. de bord) /

    (Ordi. de bord)

    / - - / - / -

  • COMPACT EXPRESS MAXI GRAND VOLUME MAXI CABINE APPROFONDIE Z.E.

    GnriqueGrand

    Confort/ Extra

    Gnrique ConfortGrand

    Confort/ Extra

    ConfortGrand

    Confort/ Extra

    ConfortGrand

    Confort/ Extra

    Kangoo Z.E.Kangoo Maxi Z.E. 2 places / Cabine

    approfondie / 5 placesFreinage ABS (antiblocage des roues) + Assistance au Freinage dUrgence (AFU) + Rgulation de couple moteur au rtrogradage (MSR)

    Freins disques lavant et tambours larrire - - - - - / - - - / - - - / - / -

    Freins disques avant et arrire - - / -

    Pneus tout temps (incompatibles avec Tout chemin/ chantier, Charge utile augmente)

    - - / - / - - / - - - / - - - / - / -

    Rgulateur et limiteur de vitesse

    (Ordi. de bord, Radio)

    (Ordi. de bord, Radio)

    (Ordi. de bord) (Ordi. de bord) (Ordi. de bord) (Radio) (Radio) / (Radio) / (Radio)

    Systme antidmarrage command par cl transpondeur

    SIGESBanquette 2 places passagers avant (sans module central entre siges avant, incompatible avec cloison pivotante, sellerie simili, 2me porte latrale coulissante sur Maxi)

    / / / - - / - - - / - / -

    Sellerie TITANE

    Sellerie Simili (implique sige conducteur standard (non rglable en hauteur), incompatible avec airbags latraux et banquette 2 places passagers avant)

    / / / - - / - / - / -

    Sige conducteur rglable en hauteur (li la porte latrale gauche sur Cabine Approfondie)

    - - - (2 Portes lat.) (2 Portes lat.) / (2 Portes lat.)

    / (2 Portes lat.) /

    (2 Portes lat.)

    Sige passager rabattable et repliable formant plancher plat (Cloison piv.) (Cloison piv.) / (Cloison piv.)

    (Cloison piv.) (Cloison piv.) / (Cloison piv.) / - - / - / - / -

    Siges avant avec rglage longitudinal, inclinaison de dossier et appuis-tte rglables en hauteur

    PORTES ET VITRESGirafon coulissant en plastique (incompatible avec Kit habillage bois et hayon arrire vitr)

    / / - - / - - - / - - / - / -

    Hayon arrire vitr avec essuie-lunette arrire et dsembuage (interdit girafon)

    / / - - / - - - / - - / - / -

    2 portes latrales coulissantes tles - - / - - / / - - / - - / - / -

    2 portes latrales coulissantes vitres (impliquent portes arrire vitres)

    - - / - - / / (Ouvrantes) (Ouvrantes) / (Ouvrantes)

    - / (Ouvrantes) /

    (Ouvrantes)

    Pack semi-vitrage (2me porte latrale coulissante avec vitre ouvrante, portes arrire asymtriques tles, custodes tles), avec sige conducteur rglable en hauteur

    - - / - - - - / - - - / - / - - / / -

    Pack Vitrage complet 1 Porte latrale coulissante (2) - - / - - - - / - - - / - - - / - / - / -

    Pack Vitrage complet 2 Portes latrales coulissantes (3) - - / - - - - / - - - / - - - / - - / - / -

    Porte latrale droite coulissante tle - - / - - - - / -

    Porte latrale droite coulissante vitre (implique portes arrire vitres)

    - - / - - / / /UVRANTE /UVRANTE /UVRANTE /UVRANTE /UVRANTE

    Portes arrire asymtriques tles - - / -

    Portes arrire asymtriques vitres avec essuie-lunette arrire et dsembuage

    / / /

    Sans porte latrale droite coulissante / - - / - - - / - - / - / -

    VISIBILIT - CLAIRAGECamra de recul - / - / / / - - / - / -

    claireur central avant 3 positions et clairage de la zone de chargement

    Fonction clairage daccompagnement extrieur (Follow me home)

    Pack City (4) - / - - / - / - / - / /

    Projecteurs avant anti-brouillard - / - / / / / /

    Rtroviseurs extrieurs rglables manuellement depuis lintrieur

    - / - - - / - - - / - - - / - - - / - / -

    Rtroviseurs extrieurs rglables lectriquement et dgivrants avec sonde de temprature

    - -

    Rtroviseurs extrieurs rglables et rabattables lectriquement et dgivrants avec sonde de temprature

    - (Pack City) / - (Pack City) (Pack City) / (Pack City) (Pack City) / (Pack City) (Pack City) / / /

    CONFORT ET RANGEMENTSBacs de rangement dans panneaux de portes avant

    Bote gants de grande capacit (15 l)

    Bote gants ferme - - - - - (Pack

    Rangements) (Pack Rangements) / 0ACK2ANGEMENTS

    Climatisation manuelle avec ltre pollen - - / /

    Climatisation rgule (implique Pack Visibilit, portes arrire asymtriques vitres et cloison pivotante ou barres de protection derrire le conducteur)

    - / - - / - / - / - - / - / -

    Console centrale de rangement entre les siges avant - / - - / - - / - - / -

    Essuie-vitre automatique et allumage automatique des feux - (Pack Visibilit) / (Pack Visibilit)

    - - (Pack Visibilit) / (Pack Visibilit)

    - (Pack Visibilit) / (Pack Visibilit)

    - (Pack Visibilit) / (Pack Visibilit)

    (Pack Visibilit) (Pack Visibilit) / (Pack Visibilit) / (Pack Visibilit)

    Lve-vitres avant manuels - / - - - / - - - / - - - / - - - / - / -

    Lve-vitres avant lectriques conducteur et passager, impulsionnel la descente ct conducteur

    - - / - - - / - - / - - / - - - / - / -

  • / KANGOO EXPRESS & Z.E.COMPACT EXPRESS MAXI GRAND VOLUME MAXI CABINE APPRONFONDIE Z.E.

    GnriqueGrand

    Confort / Extra

    Gnrique ConfortGrand

    Confort / Extra

    ConfortGrand

    Confort / Extra

    ConfortGrand

    Confort / Extra

    Kangoo Z.E.Kangoo Maxi Z.E. 2 places / Cabine

    approfondie / 5 placesLve-vitres avant lectriques conducteur et passager, impulsionnel la descente et la remonte ct conducteur

    - - - - -

    Module central de rangement/accoudoir entre les siges avant

    - - - - - / /

    Pack Fumeur (Allume cigare et cendrier avant nomade) / / / / / / Pack Grand Confort (5) - - / - - - - / - - - / - - - / - / / Pack Extra (6) - - / - - - - / - - - / - - - / - / / Pack Rangements (7) - - / - - - - / - - - / - - - / - / / Pack Visibilit (implique portes arrire vitres, et radio sur Z.E.) (8)

    - / - - / - / - / / /

    Rack de rangement au-dessus des places avant (capucine) - - / / Rangement en planche de bord Volant rglable en hauteur

    CONDUITEAlarme sonore doubli dextinction des feux et voyant de fermeture des portes

    Ecomode (activable via bouton ct du frein main) Direction assistance variable lectrique Indicateur de passage de changement de vitesse pour eco-conduite

    - - / - / -

    Kit de gonage - - / - - - - / - - - / - - - / - - Ordinateur de bord (distance totale/partielle, consommation totale/instantane, )

    (Reg. Vitesse)

    (Reg. Vitesse)

    (Reg. Vitesse)

    (Reg. Vitesse)

    (Reg. Vitesse)

    Radar de recul - - / / Roue de secours Tout Chemin/Chantier : roues 15", garde au sol rhausse de 8 mm vide (+ 5 mm en charge) et protection sous moteur tle (incompatible avec Pneus tout temps)

    - - / - / - - / - - - / - - - / - / -

    Voyant dalerte et alarme sonore de bouclage de ceinture conducteur

    COMMUNICATIONCartographie Europe (implique Pack Navigation) - / - / / / / / Pack Navigation R-Link - - / /

    Systme multimdia connect Renault R-Link avec Navigation TomTom Radio spcique R-Link 4x20 W (Bluetooth, prises USB, Jack, SD et CD) avec afchage dport et satellite de commandes au volant Pr-quipement Services connects

    Pr-quipement radio (cblage + antenne) - / - - - / - - - / - - - / - R-Plug&Radio 2x20W (Bluetooth, USB) avec afchage intgr et satellite de commandes au volant

    / /

    R-Plug&Radio+ 2x20W (Bluetooth, USB, CD) avec afchage intgr et satellite de commandes au volant

    - / - - / - / - / - / /

    PRDISPOSITIONS ADAPTATIONS COMPLMENTAIRESAlternateur 150A - - / - / -

    Botier adaptations complmentaires (incompatible avec motorisations Energy)

    - / -

    (Ordi. de bord)

    /

    (Ordi. de bord)

    /

    (Ordi. de bord)

    / / /

    Cblage adaptations complmentaires (incompatible avec motorisations Energy)

    - / -

    (Ordi. de bord)

    /

    (Ordi. de bord)

    /

    (Ordi. de bord)

    / / /

    QUIPEMENTS SPCIFIQUES Z.E.Tableau de bord spcique avec jauge dnergie, tachymtre, conomtre et ordinateur spcique

    - - / - - - - / - - - / - - - / -

    Pr-conditionnement de lhabitacle (programmation chauffage ou ventilation)

    - - / - - - - / - - - / - - - / -

    Stripping arrire "Z.E. ELECTRIC"* (incompatible avec hayon) - - / - - - - / - - - / - - - / - Avertisseur sonore pitons ( Z.E. Voice ) - - / - - - - / - - - / - - - / - / / Bridage 90 km/h ou 110 km/h - - / - - - - / - - - / - - - / - / / Cble de recharge standard (4 m) - - / - - - - / - - - / - - - / - Cble de recharge long (6 m) - - / - - - - / - - - / - - - / - / / Cble de recharge usage occasionnel pour prise domestique (6,5 m)

    - - / - - - - / - - - / - - - / - / /

    Chauffage additionnel - - / - - - - / - - - / - - - / - / - / My Z.E. Connect : information distance de la charge de la batterie

    - - / - - - - / - - - / - - - / - / /

    My Z.E. Inter@ctive : pilotage distance de la charge de la batterie et du prconditionnement

    - - / - - - - / - - - / - - - / - / /

    Sans Stripping arrire "Z.E. ELECTRIC"* - - / - - - - / - - - / - - - / - / /

    SRIEOPTIONNONDISPONIBLE(1) Bouclier avant noir grain avec plastron chrome satin. Projecteurs avant anti-brouillard, Masques de projecteurs noir (sur la gamme Kangoo Express). (2) 2 Portes arrires asymtriques et custodes vitres et porte latrale droite coulissante vitre xe. (3) 2 Portes arrires asymtriques et custodes vitres et 2 portes latrales coulissantes vitres xes. (4) Radar de recul, Rtroviseurs extrieurs rglables et rabattables lectriquement et dgivrants. (5) Pack Grand Confort sur Z.E. : Bote gants ferme, Capucine, Climatisation manuelle avec ltre pollen, Cloison complte tle, Module central de rangement avec accoudoir entre siges avant, Porte latrale droite coulissante tle, R-Plug&Radio (Bluetooth + USB + afchage intgr + satellite de commandes au volant), Rgulateur et limiteur de vitesse, Sige conducteur rglable en hauteur, Tapis de chargement caoutchouc ; Pack Grand Confort sur Maxi Z.E. 2 places : Bote gants ferme, Capucine, Climatisation manuelle avec ltre pollen, Cloison complte tle, Module central de rangement avec accoudoir entre siges avant, R-Plug&Radio (Bluetooth + USB + afchage intgr + satellite de commandes au volant), Rgulateur et limiteur de vitesse, Sige conducteur rglable en hauteur, Tapis de chargement caoutchouc ; Pack Grand Confort sur Maxi Z.E. 5 places : Capucine, Climatisation manuelle avec ltre pollen, Module central de rangement avec accoudoir entre siges avant, R-Plug&Radio (Bluetooth + USB + afchage intgr + satellite de commandes au volant), Rgulateur et limiteur de vitesse, Tapis de chargement caoutchouc ; Pack Grand Confort sur Maxi Z.E. Cabine Approfondie : Bote gants ferme, Capucine, Climatisation manuelle avec ltre pollen, Module central de rangement avec accoudoir entre siges avant, R-Plug&Radio (Bluetooth + USB + afchage intgr + satellite de commandes au volant), Rgulateur et limiteur de vitesse, Tapis de chargement caoutchouc. (6) Pack Grand Confort + Pack Navigation R-Link et Radar de recul. (7) Module central de rangement avec accoudoir entre siges avant, Bote gants ferme, Rack de rangement suprieur (capucine), Sige conducteur rglable en hauteur. (8) Essuie-vitre automatique et allumage automatique des feux, Projecteurs avant anti-brouillard. (9) Navigation R-Link, Radio spcique R-Link 2x20W (Bluetooth, prises USB, Jack, SD et CD) avec afchage dport et satellite de commandes au volant, Pr-quipement Services connects (sur la gamme Kangoo Express).* Disponible partir des fabrications de mi-septembre.

  • 10.

    1.

    2.

    3.

    4.

    6.

    5. 7.

    8. 9.

    11.

    1. Galerie acier. Teste en souferie et traite anticorrosion, elle vous permet de transporter facilement jusqu 100 kg de charge (y compris le poids de la galerie). Un decteur supprime tous les bruits arodynamiques pour davantage de confort. 2. Barres de toit transversales sur pavillon. En acier galvanis, elles rsistent la corrosion et ont t conues pour limiter les bruits arodynamiques. Trs robustes, elles acceptent une charge de 95 kg (poids de la barre inclus). 3. Attelage standard. Prvu pour un usage permanent sur le vhicule, il assure une scurit parfaite du matriel remorqu. Trait anticorrosion, il rsistera durablement aux usages intensifs. 4. Kit complet bois. Les habillages bois conus sur-mesure assurent une protection optimale de la zone de chargement. Ils vitent ainsi les frais de remise en tat du vhicule lors de la revente (frais largement suprieurs celui dun kit bois). 5. Housses de sige. En textile ou en TEP (tissu enduit), elles protgeront efcacement les tissus dorigine et sont compatibles airbags. 6. Bavettes. Disponibles pour lavant et pour larrire, elles protgent la carrosserie des projections de gravier et de boue. 7. Tapis caoutchouc. Tous les tapis Renault sont quips des prdispositions dorigine Renault qui garantissent une scurit optimale au conducteur. 8. Grilles de vitres. Elles permettent dviter les vols tout en conservant une bonne visibilit vers larrire. 9. Alarme. Indispensable pour assurer la scurit du vhicule, elle rduit efcacement les risques de vol du vhicule et dobjets dans lhabitacle.10. Autoradios. Autoradio Sony disposant de diverses connectivits (port USB, compatibilit iPod/iPhone, et Bluetooth). Une gamme complte dautoradios est disponible dans votre point de vente. 11. GPS nomade TOMTOM. quip dun cran de 11cm, il offre une technologie deux en un : GPS et kit mains-libres Bluetooth. Il comprend une cartographie Europe avec mise jour gratuite vie. Une gamme complte de GPS nomades est disponible dans votre point de vente.

    ACCESSOIRESPOUR RPONDRE VOS BESOINS PROFESSIONNELS AU QUOTIDIEN, RENAULT MET VOTRE DISPOSITION UNE LARGE GAMME DACCESSOIRES DORIGINE, SPCIALEMENT CONUS ET DVELOPPS POUR VOTRE KANGOO.

  • Z.E. BOXACCDEZ LUNIVERS DE LLECTRIQUE EN TOUTE SRNIT AVEC LA Z.E. BOX. UNE OFFRE COMPLTEDE PRESTATIONS PROPOSE AVEC LACHAT DE VOTRE VHICULE LECTRIQUE.

    LUNIVERS DE LLECTRIQUE EN DTAILSPCIFICITS Z.E.

    1. 2. 3.

    Z.E. CHARGEChargez en toute simplicit ! Grce aux diffrents systmes de charge votre disposition. Bnciez de la mise en relation avec un partenaire agr Z.E. Ready pour linstallation, par un professionnel, de votre borne de recharge domicile.

    Z.E. SERVICESBnciez dune prise en charge totale.Assistance toutes pannes 24 / 24 h et 7 / 7 j incluse y compris panne dnergie, solution de mobilit pour vos longs trajets, extension de garantie et contrats dentretien, autant de services proposs pour vous simplier la vie en lectrique.

    Z.E. CARRedcouvrez le plaisir !Dcouvrez tous les atouts de la gamme Renault Z.E. : des vhicules 100 % lectriques, 100 % intelligents, 100 % connects, 100 % plaisir, et 0 % mission (1). Choisissez le modle qui vous correspond et personnalisez-le avec la gamme doptions et daccessoires.

    Z.E. BATTERYChoisissez la formule de location qui vous va le mieux,en fonction de votre kilomtrage annuel et de la dure de souscription que vous souhaitez, et ajustez-la tout moment lvolution de vos besoins (2). Dans le cadre de votre contrat de location de batterie, vous avez lassurance de disposer tout instant dune batterie en parfait tat de fonctionnement avec une capacit de charge sufsante, toujours suprieure 75 % de la capacit initiale.

    1. Trappe de charge : Zone de branchement des cbles de recharge situ lavant du vhicule sous le logo Renault. De srie, vous disposez dun cble de recharge standard (4 m) que vous pouvez utiliser sur toutes les bornes de recharge, publiques ou domicile, en mode de charge standard et ainsi recharger votre vhicule en 6 9 heures selon la puissance disponible. Un cordon de recharge usage occasionnel (6,5 m) est disponible en option et vous permet, titre occasionnel, de recharger votre vhicule sur une prise domestique 220V en 10 12 heures. 2. Borne publique de charge standard. 3. Botier mural de recharge domestique (Wall-Box).

    (1) lusage, hors pices dusure. (2) Jusqu 3 mois avant lchance prvisionnelle de votre contrat de location de batterie.

    / KANGOO Z.E.

  • CARACTRISTIQUES TECHNIQUESKANGOO Z.E. KANGOO MAXI Z.E.

    2 PLACESKANGOO MAXI Z.E.

    5 PLACESKANGOO MAXI Z.E.

    5 PLACES Cabine Approfondie

    Puissance administrative 7

    MOTEURMoteur et chane de traction Synchrone rotor bobin

    Couple maxi (nm) / Puissance maxi (kw) 226 / 44

    Type de propulsion Traction

    PERFORMANCESVitesse maximum (km/h) 130

    0 50 km/h (s) / 0 110 km/h (s) 5,1 / 20,3 5,5 / 22,4 5,5 / 22,4 5,5 / 22,4

    BOTE DE VITESSESType Rducteur

    Nombre de rapports A.V. 1

    TRANSMISSIONRapport de rduction 9,3

    BATTERIEType batterie Lithium-Ion

    Masse des batteries (kg) 260

    Capacit (kWh) 22

    Tension nominale 240 400

    Temps de charge de 0 % 100 % sur Wall-Box 6-9 h

    Temps de charge de 20 % 80 % sur Wall-Box 4h30

    Temps de charge sur prise domestique (recharge occasionelle) 10-12 h

    Puissance / Courant maximum consomm sur le rseau 220 V monophas en charge standard 3 kW / 16 A

    Charge standard (A) 16

    Type de prise charge standard Type 2 sur vhicule / Type 3 sur borne

    TYPE DE CHARGE STANDARDCharge principale Sur Wall-Box, avec cble de recharge standard (mode 3, 16 A) de srie

    Charge occasionnelle Sur prise domestique 220 V, avec cble de recharge usage occasionnel (mode 2, 10 A) en option

    BATTERIE 12 VCapacit de la batterie 12 V Batterie standard L3

    DIRECTIONDiamtre de braquage entre trottoirs (m) 10,7 11,9 11,9 11,9

    PNEUMATIQUESRfrence pneumatique 195/65 R15 95 T - Michelin Energy Saver (pneu basse rsistance au roulement) Classe de consommation en nergie : C, Classe dadhrence sur sol mouill : B, Bruits extrieurs : 70 dB

    FREINAGEDisque lavant / larrire (mm) (diamtre-paisseur) 280-24 / 274-11

    CONSOMMATIONConsommation normalise (Wh/km) 155

    DIMENSIONSPosition prise de recharge Sous logo du bouclier avant

    Verrouillage du cordon de charge li avec la fermeture centralise NON

    CHARGEMENTVolume de la zone de chargement (m3) mini - maxi 3,0 - 3,5 4,0 - 4,6 1,3 - 3,4 2,4 - 3,6

    Charge utile (kg) 650 650 650 650

    Masse vide en ordre de marche sans option (kg) 1 426 1 505 1 553 1 553

    Masse maximum autorise (MMAC) (kg) 2 126 2 175 2 260 2 260

    Maximum total roulant (MTR) (kg) 2 500 2 497 2 260 2 260

    Remorque non freine (kg) 374 322 - -

    Remorque freine (kg) 374 322 - -

    VALORISATION & RECYCLABILITTaux de recyclabilit 86,2 %

    Taux de valorisation 95,2 %

    % de matriaux recycls 12,3 %

  • PROSENTRE

    GRCE SON RSEAU PRO+ FORT DE PLUS DE 350 IMPLANTATIONS EN EUROPE, 90 EN FRANCE, RENAULT RSERVE AUX PROFESSIONNELS UN ACCUEIL ET DES SERVICES PERSONNALISS. ACHAT, ENTRETIEN, RPARATION, SERVICE APRS-VENTE UN ACCOMPAGNEMENT 100 % PRO QUI FAIT GAGNER UN TEMPS PRCIEUX

    UN CENTRE DEXPERTISE DDIRenault a cr le Rseau Renault Pro+ pour satisfaire les attentes des clients professionnels. Vous disposez ainsi dun espace vente et aprs-vente 100 % ddi aux entreprises, dans le respect des engagements de notre charte.

    ENCORE + PROFESSIONNELDes conseillers commerciaux spcialiss et ddis.

    ENCORE + FLEXIBLEDes ateliers aux horaires largies (2)

    ENCORE + EXPRESS La rvision en 1 h maxi (3)

    ENCORE + DISPODes vhicules de remplacement utilitaires (4)

    ENCORE + ECOToute lanne, 10 % dconomie sur nos forfaits (5)

    TOUS NOS SERVICES EN UN LIEU UNIQUE Votre concessionnaire Renault Pro+ a mis en place tous les services personnaliss dont vous avez besoin. Vos interlocuteurs sur place ont t forms aux exigences de chacun de vos mtiers. Ils vous conseilleront dans le choix de votre futur vhicule, y compris carross, et pourront vous proposer les accessoires, contrats dentretien ou nancements les plus adapts.

    SOLUTIONS POUR ENTREPRISESMoyennes et grandes entreprises, Renault Parc Entreprises est votre partenaire pour la constitution et la gestion de votre otte. Renault, n 1 des ventes aux entreprises, vous propose une large gamme, du vhicule particulier au vhicule utilitaire en passant par le vhicule socit ou carross pour rpondre toutes vos attentes.

    NOS ENGAGEMENTS (1)

    (1) Services disponibles dans les points de vente du rseau Renault PRO+ situs en France mtropolitaine.(2) Solution de xibilit horaire au choix du point de vente parmi les 3 suivantes : ouverture ds 7 h, ou non-stop entre 12 h et 14 h,

    ou jusqu 19 h.(3) Service rserv aux clients professionnels propritaires dun VP/VUL infrieurs 3,5T de marque Renault, sous condition du

    respect de lheure de rendez-vous pralablements xe entre le rseau Renault et le client, pour la ralisation dune rvision Renault (hors rvision Renault Endurance), lexclusion de toute autre prestation. Si le dlai d1h n'est pas respect, Renault offre la rvision au client. En cas de retard du client de plus de 5 minutes par rapport a lheure de rendez-vous pralablement xe, loffre ne sapplique plus ; un autre rendez-vous pourra tre x, sous rserve de disponibilit.

    (4) Garantie de mise disposition pour les clients professionnels dun vhiculede remplacement de catgorie quivalente celui laiss en dpot, VP pour VP, VUL pour VUL, titre gratuit ou onreux selon le point de vente, sur rservation.

    (5) Gamme de forfaits PRO+ infrieurs de 10 % aux forfaits publics quivalents, rservs aux clients professionnels propritaires dun VP/VUL infrieurs 3,5T de marque Renault. Dans le rseau Renault participant.

  • QUI MIEUX QUE RENAULT PEUT TRE AU SERVICE DE VOTRE RENAULT ?

    LE SERVICE RELATIONS CLIENTS

    Renault met votre disposition diffrents moyens pour vous couter et vous informer : sLETLPHONE008 008 Renault (008 008 736 2858) du lundi au vendredi de 8 h 19 h,

    et le samedi de 8 h 12 h 30, appel gratuit selon les conditions de votre oprateur.sLESITE)NTERNETwww.renault.frsLECOURRIERRenault, Service Relations Clients, 92109 Boulogne-Billancourt Cedex.Les rponses toutes vos questions sur le fonctionnement dun vhicule Renault en un clic : www.e-guide.renault.com

    LES GARANTIES

    compter de sa date de livraison, chaque vhicule Renault bncie dune Garantie Losange de 2 ans kilomtrage illimit comprenant la rparation et lassistance gratuites. Contre les dfauts de peinture et la corrosion, votre vhicule dispose de garanties tendues respectivement 3 ans et 12 ans*. Renault vous assure galement des cots dutilisation et dassurance rduits, avec des modles rparables moindres frais et bnciant dune excellente protection contre le vol et les effractions (excellents rsultats aux tests Danner et Thatcham ).

    LES CONTRATS DE SERVICES

    Le Contrat Losange prolonge la garantie jusqu 5 ans ou 100 000 km et intgre une garantie pices et main-duvre, une assistance 24 / 24 h, 7 / 7 j et un vhicule de remplacement en cas dimmobilisation. Le Contrat dEntretien vous libre pendant 4 ans ou jusqu 120 000 km de toutes les contraintes dentretien et de rparation grce des prestations additionnelles adaptes votre prol telles que la prise en charge des frais dentretien et dusure normale. Le Pack Renault Conance vous dgage de tout souci pendant 3 ans ou 80 000 km. Il associe un contrat dentretien avec vhicule de remplacement en cas de panne et pour rvision, le nancement de votre voiture et sa reprise au bout de trois ans. Une seule mensualit pour un budget matris et une mobilit assure.

    LES FINANCEMENTS

    Avec sa liale nancire DIAC, Renault propose une large gamme de nancements. Renault New Deal vous offre la simplicit dune formule cls en main associant nancement, garantie, entretien et reprise en n de contrat.

    LASSISTANCE RENAULT

    Pour un dpannage sur place ou le remorquage jusqu latelier le plus proche, le rseau Renault Assistance est votre disposition 24 / 24 h et 7 / 7 j.

    LES SERVICES DU RSEAU RENAULT

    Les services Renault Minute (maintenance et entretien sans rendez-vous) et Renault Minute Carrosserie (travaux sur peinture, optiques, pare-brise, carrosserie) assurent la meilleure qualit dentretien, de rparation, et garantissent pendant un an les rparations effectues ainsi que les Pices dOrigine Renault.Renault Rent vous permet de louer, pour une courte dure, un vhicule particulier ou utilitaire.

    * Sauf gamme Master : garantie anticorrosion 6 ans.

  • LE RSEAU RENAULT SENGAGERPONDRE VOS DEMANDES SUR INTERNET EN MOINS DE 4 HEURES OUVRABLES

    VOUS FAIRE ESSAYER LE MODLE DE VOTRE CHOIX

    VOUS INFORMER DU SUIVI DE VOTRE COMMANDE JUSQU LA LIVRAISON

    VOUS RESTITUER VOTRE VHICULE LHEURE ET AU PRIX CONVENUS

    VOUS OFFRIR TOUTE INTERVENTION EFFECTUE SANS VOTRE ACCORD

    GARANTIR TOUTE INTERVENTION PAYANTE DANS NOS ATELIERS 1 AN, PICES ET MAIN-DUVRE

    RCOMPENSER VOTRE FIDLIT EN VOUS OFFRANT DES AVANTAGES PRIVILGIS SUR MYRENAULT

    VOUS ASSURER SYSTMATIQUEMENT UNE SOLUTION DE MOBILIT

  • RENAULT KANGOOEXPRESS & Z.E.AU SCANNERESPACES DE CHARGEMENT ADAPTS TOUS LES BESOINS, MOTORISATIONS CONOMIQUES ET PERFOR MANTES, ET UNE VERSION LECTRIQUE QUI INCARNE LINNO VATION DAVENIR ET LA RUPTURE ENVIRONNEMEN TALE.

    16 /17

  • 4,67 m4 - 4,6 m3

    KANGOO EXPRESS MAXI & MAXI Z.E.

    KANGOO EXPRESS COMPACT

    3,9 m2,3 - 2,8 m3

    KANGOO EXPRESS & Z.E.4,28 m

    3 - 3,5 m3

  • 18 / 19

    CHARGEMENTOPTIMUM

  • Largeur utile jusqu 1,22 m

    Hauteur utile jusqu 1,13 m

    Longueur utile jusqu 2,9 m

    Volume utile jusqu 4,6 m3

    Charge utile jusqu 800 kg

    La vie professionnelle sacclre Vous tes de plus en plus sollicits, vos attentes voluent. Kangoo Express et Z.E. lont pris en compte dans toutes ses dimensions :

    La polyvalence : une ertUn jour des hommes, le lendemain des marchandises Kangoo Express est ractif Il est disponible avec 3 places lavant (1) (2), composes du sige conducteur et dune banquette 2 places disposant dun espace de rangement sous lassise, dune capacit de 10 litres. Les dossiers de la banquette 2 places se rabattent indpendamment pour servir decritoire / accoudoir ou permettre le chargement dobjets longs. Vous pouvez galement opter pour Kangoo Express Maxi Cabine Approfondie qui permet de transporter 5 personnes avec une longueur utile de 2 m quand la banquette est replie. En n, le girafon (2) vous fait gagner encore plus despace en hauteur.

    Un grand du chargement Dans lhabitacle, de multiples solutions de rangement permettent dexploiter pleinement lespace disponible. Le rangement en planche de bord est facilement accessible pour dposer vos documents A4, et pour les objets plus encombrants, vous pouvez compter sur le rack de pavillon (2), la bote gants ou le module central avec accoudoir (2), ou encore sur lespace sous la banquette 2 places lavant (1) (2).La zone de chargement offre un volume gnreux qui varie de 2,3 m3 4,6 m3 selon les versions. De nombreux quipements au choix rpondent vos besoins : diffrents types de cloisons (pleine, vitre, grillage, tubulaire) et dhabillages, des protections de plancher et / ou latrales, des systmes darrimage, douvrants tls ou vitrs. noter que la charge utile est de 500 kg 800 kg (3) selon le type de caisse et de con guration.

    Ultra accessibleAucun effort pour actionner les portes latrales coulissantes ou dgager votre espace de chargement en ouvrant les portes arrire asymtriques 180 Aucune gne pour charger. Le seuil de chargement bas, entre 57 cm et 60 cm du sol, vous facilite la manipulation de charges lourdes. Des ouvertures multiples, un girafon (2) coulissant, des portes arrire et / ou latrales tles ou vitres, une meilleure utilisation du volume utile Toujours au plus prs de vos besoins.

    (1) Option non disponible sur Kangoo Z.E. et Kangoo Express Maxi Cabine Approfondie (2) Srie ou option ou non disponible selon version (3) Charge utile de 800 kg non disponible sur Kangoo Z.E et TCe 115

    EN ESSENCE, DIESEL OU LECTRIQUE, SELON LES CONFIGURATIONS, KANGOO PROPOSE DES CAPACITS DE CHARGEMENT DE 2,3 M3 4,6 M3. MODULABLE ET PRATIQUE, IL OFFRE DES SOLUTIONS ASTUCIEUSES POUR GAGNER EN VOLUME ET EN LONGUEUR DE CHARGEMENT, LIMAGE DE LA CLOISON PIVOTANTE ASSOCIE AU SIGE PASSAGER AVANT RABATTABLE ET DES NOMBREUX RANGEMENTS BORD.

  • 20 / 21

    Chez Renault, lmulation technologique passe par la passion des hommes. Rob White, Directeur technique de Renault Sport F1, cre avec son quipe les moteurs Renault qui propulsent un quart des curies de Formule 1. Des moteurs gagnants depuis plus de 35 ans ! 12 fois champions du monde.Pour les voitures de srie, cest Gaspar Gascon, Directeur de lIngnierie moteurs Renault, qui avec son staff, dveloppe les nouvelles gammes de moteurs Energy. Aucun lien ? Au contraire. Au quotidien, Rob et Gaspar sont en contact, changent, dveloppent ensemble de nouvelles ides, protent chacun du savoir-faire de lautre avec lenthousiasme dternels pionniers. Le but : rduire de 35 % la consommation de carburant et les missions de CO2, tester la robustesse en conditions extrmes, et porter au plus haut niveau le plaisir quotidien de conduire une Renault. Quand deux quipes dingnieurs pris dinnovation unissent leurs efforts et partagent leurs savoir-faire, la dynamique est double pour crer les moteurs parmi les meilleurs au monde.

    DUO GAGNANT

    ROB WHITEDirecteur de Renault Sport F1

    GASPAR GASCONDirecteur de

    lIngnierie moteurs Renault

    MOTEUR DCONOMIES

  • LES MOTORISATIONS ESSENCE OU DIESEL DE KANGOO EXPRESS PROPOSENT UN CONCENTR DINNOVATIONS AU SERVICE DE LA PERFORMANCE ET DE LA SOBRIT. GRCE LASSOCIATION DE TECHNOLOGIES TOUTES AXES SUR LAMLIORATION DU RENDEMENT NERGTIQUE DU MOTEUR, ELLES OFFRENT DE TRS BONS NIVEAUX DE CONSOMMATION, SANS COMPROMETTRE LE PLAISIR DE CONDUITE.

    Energy dCi 75 & 90 avec technologie Stop & StartSobres et performants, les moteurs Energy dCi 75 et dCi 90 sont adapts une utilisation professionnelle. Grce aux nouvelles technologies de rcupration dnergie et darrt moteur (Stop & Start), ils peuvent afcher un niveau de consommation de 4,2 L / 100 km (1) seulement pour des missions de CO2 limites 110 g / km. De plus, lintervalle de rvision port 40 000 km ou 2 ans (2), permet de limiter les cots dentretien.

    Energy dCi 110 avec technologie Stop & StartConfort, ractivit et souplesse pour le moteur Energy dCi 110 qui dveloppe une puissance de 110 ch 4 000 tr / min, adapte aux chargements les plus importants et aux trajets les plus longs. Le fort couple de 240 Nm est disponible ds 1 750 tr / min : il convient particulirement aux dmarrages pleine charge, aux reprises et acclrations en toutes circonstances. Ct consommation, il afche 4,4 L / 100 km(1) seulement en cycle mixte pour des missions de CO2 115 g / km(1).

    Energy TCe 115Performant en puissance, couple et consommation, le moteur Energy TCe 115 est un 1,2 litre (1 197 cm3) turbo, 4 cylindres et 16 soupapes, injection directe. Sa puissance est de 115 ch et il propose un couple maximal de trs bon niveau 190 Nm, disponible de 2 000 4 000 tr / min, dont 90 % ds 1 500 tr / min. La puissance de 100 ch / litre est tout fait indite pour un 1,2 litre essence. En plus de ces performances, le moteur Energy TCe 115 reste sobre avec une consommation de seulement 6,1 L / 100 km et des missions de CO2 140 g / km.

    (1) Consommations et missions homologues selon rglementation applicable (Kangoo Express, charge utile standard).

    (2) Au premier des deux termes atteint. Moteur illustr : ENERGY dCi 90

    40 000 km / 2 ans(2) : intervalle dentretien

    pour les moteurs Diesel

    Pour des cots dentretien limits

  • 22 / 23

    PUISSANCELECTRIQUE

  • Matrisez votre autonomie En usage client, Kangoo Z.E. afche une autonomie moyenne de 80 km en saison froide et de 125 km en saison tempre. Cette autonomie relle varie en effet suivant votre vitesse, le dnivel des routes empruntes, votre style de conduite, votre utilisation du chauffage ou de la climatisation. Pour maximiser votre rayon daction, Kangoo Z.E. vous propose diffrents outils : tout dabord le mode Eco , qui permet de limiter les performances dynamiques au prot de lautonomie. De plus, sachez que la batterie se recharge chaque dclration, cest--dire ds que vous levez le pied de lacclrateur (recharge visible via lconomtre au tableau de bord). Ensuite, la fonction prchauffage vous permet de bncier aussi dun confort thermique optimal tout en prservant les ressources de votre batterie en programmant le chauffage ou la ventilation de votre vhicule quand il est encore en charge. Le systme sera dautant plus efcace que votre vhicule est quip dune cloison complte sparant lhabitacle de la zone de chargement.

    Rechargez facilementPour recharger vos batteries, branchez simplement votre vhicule pendant 6 9 h (pour une charge complte) sur une borne de charge publique, sur le site de votre entreprise ou domicile sur une Wall Box. Vous pouvez utiliser Renault R-Link* pour localiser les bornes situes dans votre rayon daction.

    Protez dun agrment de conduite unique100 % lectrique, Kangoo Z.E. offre une exprience unique aux professionnels : un silence reposant pendant les dplacements. Au volant, les acclrations sont franches, bnciant dun couple maximal de 226 Nm dlivr instantanment. La transmission de type automatique, sans passage de vitesse, vous permet de conduire Kangoo Z.E. sans y penser, en douceur, et sans -coups. La vitesse de pointe correspond aux limitations lgales : 130 km / h. 0 bruit au quotidien, 0 mission **, 100 % de propret Une innovation majeure.

    Optimisez vos cots dusageGrce au systme de location de batterie, vous disposez tout instant dune batterie en parfait tat de fonctionnement avec une capacit de charge sufsante, toujours suprieure 75 % de la capacit initiale. Le cot dusage incluant le loyer de la batterie, la recharge en lectricit et lentretien est proche de celui dun vhicule thermique quivalent partir de 15 000 km par an, et comptitif au-del de cette distance annuelle. Grce au pack My Z.E. Inter@ctive*, vous pourrez dmarrer la charge distance, depuis votre ordinateur, si le vhicule est reli une borne. Un bon moyen doptimiser votre budget en programmant la charge aux heures creuses.

    * Disponible en option.** lusage et hors pices dusure.

    AVEC RENAULT, LINNOVATION DONNE DE NOUVEAUX ATOUTS AUX PROFESSIONNELS. DIMINUER LEMPREINTE COLOGIQUE ET MODERNISER LIMAGE DE VOTRE ENTREPRISE, PROFITER DE LAGRMENT ET DU SILENCE DU MOTEUR LECTRIQUE ET GALEMENT MATRISER VOS COTS DUTILISATION. AUTANT DE SATISFACTIONS OFFERTES PAR KANGOO Z.E.

    1. Prise de charge2. Moteur lectrique3. Batterie Lithium-ion

    Visuels non contractuels, allonges de feux arrire noir grain sur Kangoo Z.E.

  • 24 / 25

    SYSTME MULTIMDIA INTGR, RENAULT R-LINK EST LOUTIL ESSENTIEL POUR LES PROFESSIONNELS QUI SOUHAITENT RESTER CONNECTS EN TOUTES CIRCONSTANCES. RENAULT R-LINK PROPOSE UNE NAVIGATION INFORME, DES SERVICES CONNECTS, LA TLPHONIE MAINS-LIBRES, UNE COMMANDE VOCALE, LECO-SCORING POUR OPTIMISER VOTRE CONSOMMATION LINNOVATION AU SERVICE DE JOURNES OPTIMISES.

    CONNECTEEFFICACIT

  • En innovant, Renault rapproche lautomobile de votre vie bord de Kangoo Express, Renault R-Link est au centre de toutes les connexions : navigation, tlphonie, multimdia, mails Vous accdez toutes ces fonctions via la molette situe sur la faade de la radio associe aux commandes sous volant. Pour ne pas perdre une seconde de votre temps et conduire en toute scurit, la commande vocale permet de dicter une adresse, lancer une application ou appeler un contact.

    En innovant, nous rendons les vhicules encore plus faciles vivre Renault propose un catalogue d'applications conues pour un usage automobile, dans des domaines varis tels que rseaux sociaux, mobilit, optimisation du trajet, vie pratique et jeux. Protez d'un an* de connectivit(1) offerte pour accder au R-Link Store et tlcharger les applications de votre choix (gratuites ou payantes). Ds la livraison de votre Renault, recevez vos emails (Yahoo, Hotmail, Gmail), Tweets et les prvisions mto grce aux applications pr-installes. Bnciez aussi de TomTom Trafc(2) gratuit pendant un an* et Coyote Series(3) gratuit pendant trois mois*. Visualisez galement votre bulle d'autonomie pour prparer vos trajets sur Kangoo Z.E..

    En innovant, nous construisons le futur pour devancer vos attentes Rduire quotidiennement votre consommation de carburant devient ais grce au programme Driving eco2 et ses conseils personnaliss ; cette application du Renault R-Link analyse votre style de pilotage : acclrations, passages de vitesse, freinage. Telle un coach, elle vous aide par des indications sur le tableau de bord, ainsi que sur lcran, amliorer vos performances environnementales.

    1. cran 17" avec page daccueil personnalisable. Naviguez trs facilement sur R-Link via la molette de la faade radio ou via la commande vocale (cran tactile disponible l'arrt). 2. Musique nomade. Connectez-vous en Bluetooth ou sur le port USB de Renault R-Link pour couter votre musique. 3. Tlphonie. Pour plus de scurit, tlphonez en mains-libres grce au Bluetooth et utilisez la commande vocale pour composer un numro ou appeler un contact de votre rpertoire tlphonique.

    4. Informations vhicule. Diminuez votre consommation de carburant grce au coaching ludique de Driving eco2. Consultez le bilan de vos trajets et des conseils personnaliss. 5. Services. Utilisez les applications prinstalles (e-mail, R-Link Tweet, Renault Assistance, mto). Accdez dans votre Kangoo Express au catalogue complet des applications Renault R-Link. Crez votre compte sur le site My Renault, retrouvez R-Link Store pour tlcharger des cartographies, des mises jour de logiciels et visualisez galement les tutoriels Renault R-Link. 6. Rglages. Adaptez en toute simplicit les rglages de Renault R-Link en fonction de vos prfrences (sons, horloge, etc...).

    (1) Accs au catalogue R-Link et tlchargement d'applications (gratuites ou payantes); utilisation des applications connectes.(2) Informations trac en temps rel, pour calculer vos temps de trajet et optimiser vos dplacements.(3) Service communautaire d'alerte sur les incidents et dangers, pour une route plus sre. Vous recevez une information pertinente en temps rel en cas de zones de danger permanent, et sur les zones risque temporaire (incident, vigilance sur la vitesse, accident).* Offre disponible partir de juillet.

    3.1. 2.

    6.5.4.

  • RENAULT

    NUMRO 1

    KANGOO

    EXIGEZ LE

    TOUT LUNIVERS RENAULTSUR WWW.RENAULT.TV

    TOUT SAVOIR SUR RENAULT KANGOO EXPRESS & Z.E.

    SUR WWW.RENAULT.FR

    EXPRESS

  • (Tout lunivers Renault sur www.renault.tv)

    CRD

    ITS

    PHOT

    O : D

    ROIT

    S R

    SERV

    S /

    RENA

    ULT

    COM

    MUN

    ICAT

    ION,

    O. B

    ANET

    , C. C

    UGNY

    , Y. B

    ROSS

    ARD

    PR

    INTE

    D IN

    EC

    F6

    1BR1

    4F06

    J

    UIN

    2014

    REM

    ERCI

    EMEN

    TS :

    SITC

    AT :

    MA

    TRE

    DOU

    VRAG

    E, C

    ITE

    TRAM

    : M

    ANDA

    TAIR

    E DE

    MA

    TRIS

    E D

    OUVR

    AGE,

    SYS

    TRA

    : MA

    TRE

    D

    UVRE

    GN

    RAL

    E, L

    A VI

    LLE

    DE T

    OURS

    , ALS

    TOM

    : CO

    NSTR

    UCTE

    UR D

    U M

    ATR

    IEL

    ROUL

    ANT,

    RCP

    DES

    IGN

    GLOB

    AL :

    DESI

    GNER

    MAT

    RIE

    L

    ROUL

    ANT

    ET A

    MN

    AGEM

    ENT

    URBA

    IN, L

    HEU

    DE &

    LHE

    UDE

    : CAB

    INET

    DA

    RCHI

    TECT

    E, C

    LAM

    ART-

    HABI

    TAT

    : MA

    TRE

    DOU

    VRAG

    E, S

    TUDI

    O NE

    MO

    : CAB

    INET

    DA

    RCHI

    TECT

    E, L

    A P

    TISS

    ERIE

    DES

    RV

    ES :

    93 R

    UE D

    U BA

    C, 7

    5007

    PAR

    IS.

    RENA

    ULT

    S.A.

    S. S

    oci

    t p

    ar A

    ctio

    ns S

    impl

    ie

    au

    capi

    tal d

    e 53

    3 94

    1 11

    3,00

    /

    13-1

    5, q

    uai L

    e Ga

    llo

    921

    00 B

    oulo

    gne-

    Billa

    ncou

    rt Ce

    dex

    R.

    C.S.

    Nan

    terr

    e B

    780

    129

    987

    / Tl

    . : 0

    810

    40 5

    0 60

    (1)

    lus

    age

    et h

    ors

    pic

    es d

    usu

    re.

    Tout a t fait pour que le contenu de la prsente publication soit exact et jour la date de limpression. Ce document a t ralis partir de prsries ou de prototypes. Dans le cadre de sa politique damlioration continue des produits, Renault se rserve le droit, tout moment, dapporter des modications aux spcications et aux vhicules et accessoires dcrits et reprsents. Ces modications sont noties aux concessionnaires Renault dans les meilleurs dlais. Selon les pays de commercialisation, les versions peuvent diffrer, certains quipements peuvent ne pas tre disponibles (de srie, en option ou en accessoire). Veuillez consulter votre concessionnaire local pour recevoir les informations les plus rcentes. En raison des limites des techniques dimpression, les couleurs reproduites dans le prsent document peuvent lgrement diffrer des couleurs relles de la peinture ou des matires de garniture intrieure. Tous droits rservs. La reproduction sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit de tout ou partie de la prsente publication est interdite sans lautorisation crite pralable de Renault.

    RENAULT, N 1 DU VHICULE UTILITAIRE EN EUROPE DEPUIS 1998