Renault KOLEOS

Continue the experience on www.renault.pays

La presente publicación ha sido diseñada para que su contenido sea exacto y esté actualizado en su fecha de impresión. Este documento se ha realizado a partir de series previas o de prototipos. Dentro de su política de mejora continua de los productos, Renault se reserva, en todo momento, el derecho de realizar modificaciones en las especificaciones y en los vehículos y accesorios descritos y representados. Dichas modificaciones se notificarán a los concesionarios Renault en la mayor brevedad posible. Según los países de comercialización, las versiones pueden diferir y algunos equipamientos pueden no estar disponibles (de serie, en opción o en accesorio). Por favor, consulte en su concesionario más cercano y reciba las últimas novedades. Debido a las limitaciones de las técnicas de impresión, los colores reproducidos en el presente documento pueden diferir ligeramente de los colores reales de pintura o de materiales de equipamiento interior. Todos los derechos reservados. La reproducción bajo cualquier forma o por cualquier medio de toda o parte de la presente publicación está prohibida sin la previa autorización por escrito de Renault.

Créditos fotografía : Y. Brossard. O. Peter. Pagecran. Renault Marketing 3D Commerce. – Printed in EC – xxxxxxxxxxx – Abril 2015.RENAULT S.A.S. Sociedad comanditaria simple por acciones con un capital de 533.941.113,00 e / 13-15, quai Le Gallo – 92100 Boulogne-Billancourt Cedex

Seducción salvaje. dos personalidades se conjugan en una suv excepcional para cualquier situación. Parrilla imponente, cuidado del detalle probado hasta en las llantas. Detrás de sus líneas sofísticadas y de su diseño exclusivo, la potencia no deja de rugir.

Salvajemente sofisticada

Lita dollace prehent quam, is elit quiate volori acipsum dolupta tusant. Aquaspi siminctum quibus dolupis essene de net a voluptat occatem ligenda ndamusam, velliti isquodicil etur aciet eatio conse repudi coreperem

Deportiva y elegante

Renault R-Link, increíble sensación de realidad tras una pantalla táctil ergonómica e intuitiva con todas las funciones para acceder al mundo de la navegación y de los aparatos nómadas que utilizará en audiostreaming gracias al bluetooth®. Toque la pantalla con un dedo, contrólelo mediante el joystick, renault r-link está abierto a la innovación, al bienestar, al futuro.

Innovacion para el viaje by Renault R-Link

Las maravillas tecnológicas del siglo xxi. Sistema de audio Bose®, computadora de bordo, advertencia de puntos ciegos. sensores de parqueo delanteros y traseros. Ya no conducirá como antes. delegue y disfrute del placer de conducir. La nueva koleos, la sublime.

Un centro de technologia

Viaje privilegiadoReputación incomparable de habitabilidad. Espacio impresionante para su comodidad, la nueva koleos piensa en su satisfacción. Los acabados refinados son la culminación de un deseo de bienestar. tapizados de primera calidad, modularidad… la vida es fácil y agradable en su renault koleos

Renault Koleos, una auténtica 4x4 de dimensiones generosas. Tiene una capacidad de acogida única. El bienestar a bordo empieza por respetuosos acabados elaborados con esmero. El tapizado de alta gama brinda un confort excepcional y un ambiente gratificante. Las dimensiones interiores son de excelente nivel para que el conductor y sus pasajeros puedan viajar cómodos. La organización y la simplicidad modular son como un sexto sentido. Compartimientos, portón de doble apertura y bancas traseras abatibles. El espíritu Koleos es exclusivo en cada detalle.

la visión responsable de renault apunta concretamente a brindarle dispositivos de seguridad pasiva y activa más modernos y eficientes, cualquiera que sea el nivel de equipamiento de su renault koleos.

Protección. Estructura reforzada, airbags frontales de alta eficacia, airbags laterales cabeza/tórax, sensor de presión para detectar el impacto, cinturones de seguridad con pretensores y limitador de esfuerzo (asientos delanteros), apoyacabeza activo, función limitador de esfuerzo (asientos laterales traseros)

Sistema antibloqueo de ruedas. Sistema antibloqueo de ruedas ABS con repartidor electrónico de frenado (REF) acoplado a la asistencia de frenado de emergencia (AFU) para mantener el control del recorrido en caso de frenada brusca.

Sistema Isofix. Fijaciones de asientos Isofix de 3 puntos ubicados en los asientos laterales traseros, para fijar con facilidad y seguridad una butaca de niño en los asientos laterales traseros.

Control dinámico de conducción ESC (Electronic Stability Control) nueva generación y sistema antipatinaje (ASR). Le brindan estabilidad al vehículo, sobre todo en carreteras con dificultades.

Nuestra prioridad absoluta : la seguridad de todos

EQUIPAMIENTO DE SERIE• • Luces de circulación diurna (DRL)• Airbag conductor y pasajero• Aire acondicionado• Dirección asistida electrónicamente• Alarma• Tarjeta de encendido

• Bloqueo central inteligente• Computador de bordo• ABS+AFU• 3D sound by Arkamys• Comando satelital• Bluetooth®, USB y AUX• Rines de aluminio de 17"

• Sistema de sujesión ISOFIX• Consola central• Retrovisores eléctricos• Volante ajustable en altura y

profundidad• Volante y pomo en cuero

EQUIPAMIENTO DE SERIE• A/A automático bi-zona• Freno de parqueo electrónico• Cruise Control• Retrovisores con desempañamiento• Barras de techo satinadas• Boceles cromados

• Consola central multifunción• Espejo de vigilancia

EXPRESSION DYNAMIQUE (EXPRESSION +)

Taller creativo

Llanta 17" Plateada Llanta 17" Plateada

Taller creativo

Negro Metálico Rojo Acerola Marron UltrasilverBlanco Perla Gris Marte

EQUIPAMIENTO DE SERIE• Techo eléctrico panorámico• Sistema de Sonido Bose®

• Rines de aluminio de 17" bi-tono• 6 Airbags• Sensor de punto ciego• Sensor de luces• Sensor de lluvia• Sensores de parqueo delantero y trasero• Freno de parqueo eléctrico

EQUIPAMIENTO DE SERIE• Pantalla táctil Renault R-Link• GPS TomTom®

• Rines de aluminio de 18" bi-tono• Asiento de conductor con controles

eléctricos• Cámara de reversa• Easy-Break

• HSA - Ayuda de arranque en pendiente• HDC - Control de velocidad descenso• ESP - Control electrónico de estabilidad• Tarjeta de encendido manos libres• Retrovisores abatibles electrónicamente

BOSE® EDITION (DYNAMIQUE +)

SPORTWAY (BOSE ® EDITION+)

Llanta 17" Bitono

Llanta 18" Bitono

Taller creativo Rueda libre

Zona Cromática

Expression 4x2 MT Dynamique 4x2 CVT Bose® 4x2 CVT Sportway 4x2 CVT Bose® 4x4 CVT Sportway 4x4 CVTMotor 2.5 16 v 170 2.5 16 v 170 2.5 16 v 170 2.5 16 v 170 2.5 16 v 170 2.5 16 v 170Tipo de transmisión 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 4x4

Tipo de caja de velocidades Manual CVT (Transmisión con variación contínua)

CVT (Transmisión con variación contínua)

CVT (Transmisión con variación contínua)

CVT (Transmisión con variación contínua)

CVT (Transmisión con variación contínua)

MOTORCilindrada (cm3) 2 488 2 488 2 488 2 488 2 488 2 488 Calibre x Carrera (mm) 89 x 100 89 x 100 89 x 100 89 x 100 89 x 100 89 x 100Número de cilindros/de válvulas 4 / 16 4 / 16 4 / 16 4 / 16 4 / 16 4 / 16Relación de compresión 9.6 : 1 9.6 : 1 9.6 : 1 9.6 : 1 9.6 : 1 9.6 : 1Potencia máxima KW CEE (hp) 126 (170) 126 (170) 126 (170) 126 (170) 126 (170) 126 (170)Régimen de potencia máxima (rpm) 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 Máximo torque Nm CEE (N.m) 226 226 226 226 226 226Régimen de máximo torque (rpm) 4 400 4 400 4 400 4 400 4 400 4 400 Tipo de inyección Multipunto Multipunto Multipunto Multipunto Multipunto MultipuntoTanque de combustible (l) 65 65 65 65 65 65

DIRECCIÓNAsistida Eléctrica con asistencia variableØ de giro entre aceras (m) 11.6Número de giros del volante 3

FRENOSDelanteros: disco ventilado (DV) Ø (mm) DV 320 - espesor 28 mmTraseros: disco ventilado (DV) Ø (mm) DV 292 - espesor 16 mm

TRENESTipo de tren delantero/trasero MacPherson / MultibrazoØ de barra estabilizadora delantera/trasera (mm) 23 / 19.1

RUEDAS Y NEUMÁTICOSLlantas de referencia 225 / 60 R17 225 / 60 R17 225 / 60 R17 225 / 55 R18 225 / 60 R17 225 / 55 R18

PESO (KG)Peso en vacío 1 581 1 616 1 616 1 616 1 755 1 755 Máximo autorizado (MMAC) 2 100 2 108 2 108 2 108 2 200 2 200 En el límite de MMAC máximo admisible en la parte delantera/trasera 1 200 / 1 180 1 200 / 1 180 1 200 / 1 180 1 200 / 1 180 1 200 / 1 180 1 200 / 1 180

Carga útil (CU) 519 492 492 492 445 445Peso máximo remolque sin freno/con freno 750 / 2 000 750 / 2 000 750 / 2 000 750 / 2 000 750 / 2 000 750 / 2 000

¿Quién mejor que renault para reparar su renault?

LAS GARANTÍASA partir de la fecha de entrega, toda Renault Koleos gozará de una Garantía durante 3 años o 100.000 km (lo primero que ocurra). Ésta comprende reparación y asistencia gratuitas. Renault también le asegura costos de mantenimiento y de seguro reducidos, con modelos que pueden repararse a bajo costo y que cuentan con excelente protección contra robo y ataques (excelentes resultados en los tests “Danner” y “Thatcham”).

RENAULT SEGURONuestra póliza de marca ofrece tarifas y beneficios especiales para el asegurado y su vehículo. Con Renault Seguro cuenta con la seguridad de que el vehículo siempre será atendido en los concesionarios autorizados de nuestra Red Renault, con repuestos originales y mano de obra especializada.

GARANTÍA EXTENDIDAEs posible ampliar la garantía original de su vehículo por 3 años o 100.000 kilómetros más, es decir que Koleos contará con una garantía de fábrica de 6 años ó 200.000 km, lo primero que ocurra (no incluye piezas de mantenimiento del vehículo), y ante cualquier eventualidad su vehículo será atendido en nuestra Red de concesionarios Renault.

LAS FINANCIACIONESGracias a su filial financiera Renault Crédito, Renault ofrece una amplia gama de planes de financiación. Renault BOX le ofrece una fórmula simple que reúne financiación, garantía, seguro y accesorios.

LA ASISTENCIA RENAULTPara una reparación in situ o para un remolque hasta el taller más cercano, la red Renault Asistencia está a su disposición las 24 horas del día y los 7 días de la semana.

LOS SERVICIOS DE LA RED RENAULTLos servicios Renault Minuto (mantenimiento y reparación sin cita previa) y Renault Minuto Carrocería (trabajos de pintura, ópticas, parabrisas, carrocería…) brindan la mejor calidad de mantenimiento, de reparación, y garantizan durante un año las reparaciones efectuadas, como también las piezas originales Renault.

LA RED RENAULT SE COMPROMETE A1 - Responder a sus solicitudes de información por internet en menos

de 12 horas laborales.2 - Ofrecer una prueba de manejo de un vehículo ó nuestra flota de demostración,

de forma inmediata o previa cita en menos de dos días hábiles.3 - Informar del seguimiento del pedido de su vehículo nuevo hasta la entrega.4 - Ofrecer precios de mantenimiento competitivos.

5 - Entregar su vehículo en el taller a la hora y en el precio acordado.6 - Asumir el valor de los trabajos realizados sin su autorización.7 - Garantizar por 12 meses toda intervención realizada en nuestros puntos

de servicio (repuestos y mano de obra incluidos).8 - Ofrecer beneficios por su fidelidad a los miembros de “my renault”.

Dimensiones

VOLUMEN (dm3) KoleosEn la parte alta del respaldo del asiento trasero 450Con el respaldo del asiento trasero abatido 1 380

DIMENSIONES RENAULT KOLEOS (mm)A Distancia entre ejes 2 690B Largo total 4 520C Voladizo delantero 955D Voladizo trasero 875E Trocha delantera 1 545F Trocha trasera 1 550G Ancho total sin espejos 1 855G1 Ancho con retrovisores exteriores cerrados/abiertos 1.865 / 2.120H Altura sin barras de techo/con barras de techo 1.695 / 1.710H1 Altura con portón abierto en vacío 2 061J Altura hasta base del portón en vacío 750K Altura al suelo en carga 206L Largo del habitáculo 1 927M Ancho entre apoyabrazos delanteros 1 451

DIMENSIONES RENAULT KOLEOS (mm)M1 Ancho entre apoya brazos traseros 1 475N Ancho entre paneles de puertas delanteras 1 433N1 Ancho entre paneles de puertas traseras 1 421P1 Altura de la butaca delantera al techo 946P2 Altura de la butaca trasera al techo 885Q Altura trasera bajo techo en vertical del eje trasero 810Y Apertura superior del baúl 1 100Y1 Apertura inferior del baúl 1 071Y2 Ancho interior entre pasarruedas 1 071Z Altura de la boca del baúl 805Z1 Profundidad del baúl hasta respaldo del asiento trasero 908Z2 Profundidad de baúl con el respaldo del asiento trasero rebatido 1 585Z3 Profundidad total del baúl con el asiento del pasajero rebatido y adelantado 2 600Z4 Altura bajo cobertor del baúl 4521 Ángulo de ataque 27°2 Ángulo ventral 21°3 Ángulo de fuga 31°4 Profundidad de vadeo 450

ANTE UN COMPROMISO NO CUMPLIDO, ¡AVÍSENOS!

MY RENAULTBY COMUNIDAD RENAULT

El servicio de atención al clienteRenault pone a su disposición diferentes medios para que se comunique con nosotros y nosotros,poder informarle:• línea gratuita: 01800 519 333• email: servicioalcliente@renault.com• www.renault.com.co

Una sofisticacion salvajeNueva Renault KOLEOS