Embed Size (px)
Citation preview
Renault MEGANEBerline & Grandtour
ÉDITORIAL
RENAULTMEGANE
PREUZMITE VODSTVO
"Prave su vrijednosti one koje vas vode dalje. One dugo traju i razvijaju se. Daju vam
samopouzdanje. Tjeraju vas da idete dalje. Upravo smo to postigli pri stvaranju novog
Méganea. On je spoj ravnoteže, ozbiljnosti i vrhunske završne obrade.
Mehanički je talent utjelovljen u novoj paleti motora Energy koji obiluju inovacijama
proizišlima izravno iz tehnologija Formule 1® i već su naveliko hvaljeni zbog svoje
ekonomičnosti i dinamičnosti. Te su kvalitete ukorijenjene i u genima novog Méganeovog motora: TCe
130 EDC (benzinski motor s automatskim mjenjačem).
Dizajnerske inovacije otkrivaju potpuno preoblikovan prednji dio, skladne i izražajne linije, stiliziran i
prepoznatljiv logotip te LED dnevna svjetla koja mu daju svjetlosni potpis.
Tehnološki talent ostvaren je kroz multimedijski sustav Renault R-Link osjetljiv na dodir koji vožnju čini
sigurnijom, udobnijom i ekonomičnijom zahvaljujući savjetima funkcije Driving eco2, iznimno napredne
funkcije za smanjenje potrošnje goriva.
Novi Mégane pouzdanošću i učinkovitošću prednost daje vašoj sigurnosti i ugodnosti, što omogućuje
bezbrižnu svakodnevnu vožnju i nudi mogućnost uštede.
Sjednite za upravljač novog Renaulta Mégane i preuzmite vodstvo."
GASPAR GASCON ABELLAN, VIŠI POTPREDSJEDNIK, RENAULTOV ODJEL ZA RAZVOJ MOTORA, PODUZEĆA I PARTNERSTVA.
Renault MEGANEBerline & Grandtour
FOCUS
MEGANE ATTITUDE
LIFE STYLE
SCANNER
CARLAB
INNOVATION BY RENAULT
ON TRACK!
RENAULT QUALITY MADE
SAFETY BY RENAULT
Izgled i tehnologija str. 06
Pokrenite se str. 10
Istaknite svoju osobnost str. 20
Motorji, kakovost zvoka in notranja razporeditev pod drobnogledom str. 24
Tehnički podaci i cjelokupna ponuda str. 30
Povezano življenje str. 46
Mišljenje stručnjaka: ekološka vožnja str. 48
Više od slogana – obveza str. 50
Sigurnost za sve str. 52
MEGANERENAULT
NA NASLOVNICIMEGANE BERLINE
Fotograf Jan Van Endert
FOKUS 06 - 07
OBLIKUJTESVOJ ŽIVOT
NAPREDAN DIZAJN S ODLUČNIM RJEŠENJIMA: SMJELI RENAULTOV LOGOTIP, LINIJE KOJE IZAZIVAJU DIVLJENJE, UPADLJIVA LED SVJETLA I KROMIRANI DETALJI KOJI ZAOKRUŽUJU DOJAM. MÉGANE JE JOŠ UGLAĐENIJI I JOŠ KVALITETNIJE ZAVRŠNE OBRADE, UVODI NOVOSTI I NUDI NOVA RJEŠENJA U SKLADU S VREMENOM. NA ZADOVOLJSTVO VAS I VAŠIH PUTNIKA.
2.
1.
3.
4.
SNAŽAN KARAKTER
1. Nova ukrasna maska. Istaknut logotip, odvažne dimenzije, oštar pogled. Novi prednji odbojnik ističe Méganeov jedinstven karakter.
Redizajniran poklopac motora i blatobrani ističu karakter jednog od najpouzdanijih vozila na tržištu. 2. Inačica GT-Line. Optimalno oblikovan
prednji kraj, sportski karakter i istaknut logotip Méganea GT Line oduševit će vas i prije nego što sjednete za upravljač. 3. Krovni nosači.
Praktični i elegantni krovni nosači ističu profi njen dizajn Méganea Grandtour. 4. Svjetla. Nova učinkovita, precizna i upadljiva svjetla
Méganeu daju iznimno suvremen izgled. U kombinaciji s dnevnim LED-svjetlima Méganeu jamče jedinstven dizajn.
FOKUS 08 - 09
PREUZMITE
KONTROLU
MÉGANE JE KORAK ISPRED I KAD JE RIJEČ O OPREMLJENOSTI: OD MULTIMEDIJSKOG SUSTAVA RENAULT R-LINK DO VRHUNSKOG AUDIOSUSTAVA BOSE® TE KARTICE ZA UPRAVLJANJE SLOBODNIH RUKU – STVARI SU U VAŠIM RUKAMA! SUSTAVOM VISIO® ZAJAMČITE SI JOŠ SIGURNIJU VOŽNJU TE U POTPUNOSTI UŽIVAJTE ZA MÉGANEOVIM UPRAVLJAČEM .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
NADZOR I SIGURNOST
1. Multimedijski sustav Renault R-Link s ekranom osjetljivim na dodir. Navigacijski sustav TomTom®, multimedija, telefoniranje slobodnih
ruku, aplikacije s mogućnošću povezivanja na internet… Prilagodljivi sustav Renault R-Link osmišljen je za jednostavno upravljanje funkcijama.
Funkcija Driving Eco2, dostupna u sklopu sustava Renault R-Link, nudi vam pametne savjete kako bi vam pomogla smanjiti potrošnju goriva
(ovisno o motoru). 2. Kartica "slobodne ruke". Otključavanje, pokretanje i, kad se od njega udaljite, zaključavanje automobila bez ključa.
Dovoljno je nositi karticu sa sobom. 3. Sustav Visio®. S pomoću kamere visoke razlučivosti uočava označene linije na cesti te vas vizualnim i
zvučnim signalom upozorava kada prijeđete preko pune ili isprekidane crte, a da niste uključili pokazivač smjera. Usto, funkcija automatskog
paljenja dugih svjetala prilagođava jačinu snopa okolini. 4. Instrumentna ploča. Analogni okretomjer, digitalni brzinomjer i pokazivač regulatora
i graničnika brzine: tri načina očitavanja za preciznu kontrolu vozila na cesti. 5. Audiosustav Bose® Energy Effi cient Series. Osam zvučnika,
ugrađeni dubokotonac i digitalno pojačalo osmišljeni posebno za novi Mégane nude jedinstven glazbeni doživljaj, nalik koncertu uživo.
6. Kamera za vožnju unatrag. Omogućuje lakše upravljanje vozilom pri parkiranju i jamči iznimnu preglednost prostora iza vozila. Kamera
je uvijek povezana sa senzorima na prednjem i stražnjem dijelu vozila.
MEGANE ATTITUDE 10 - 11
Vikend obećava. Jedna je skupina putovanje već
završila, a druga još istražuje udaljene seoske ceste.
S multimedijskim sustavom R-Link navigacija može
početi. Naši vozači već su oduševljeni sustavom Driving Eco2:
vožnja je zabavna i štedljiva!
Ceste su različite, ali užitak je uvijek isti. Mégane Berline
učinkovito svladava cestu. S Méganeom Grandtour u vožnji se
možemo diviti okolini. Okolina je očaravajuća kad se osjećaš
ugodno. Putovanje je jednostavno kad si opušten. Otvaraju se
novi obzori, a putovanje našeg Méganea približava se kraju.
Nebo je plavo, a prijatelji nisu daleko. Susreću se i osmjehuju
– krenimo! Stigli su i sada mogu uživati u vikendu. Osmijeh se
razvlači licem. Zabava može početi.
POZITIVNI OSJEĆAJI. DIVLJENJE OKOLINI. SREĆA KOJA VAS PRATI U VOŽNJI. MÉGANE I MÉGANE GRANDTOUR SAMO ČEKAJU ZNAK ZA POLAZAK. POGLED, SMIJEŠAK – KRENIMO!
NADAHNUĆAPUTOVANJA PUNA
Vrijeme je da krenemo. Mégane izgleda fantastično. Zdravo, je li sve spremno?
Nazvat ću te prije nego što stignemo, obećavam… Elegantan, učinkovit, opušten – s
Méganeom svatko može putovati na svoj način. Učinkovito i jednostavno.
Pogledaj tko je stigao! Svi su se nekamo odvezli za
vikend. Čuje se vika i smijeh. Uključimo audiosustav
Bose® i neka zabava počne!
Prekrasan kraj dana. Privlačni Mégane uživa u druženju.
Uz miran pogled na more prepušta se zasluženom
odmoru. Linije mu se stapaju s obzorom.
Snažni motori, sportska unutrašnjost, jedinstven dizajn vanjskog
izgleda i unutrašnjosti. Mégane GT-Line s posebnim odbojnikom i
ekskluzivnim 17-inčnim naplatcima pobuđuje nove osjećaje.
LIFE STYLE 20 - 21
PREPUSTITE SE VOŽNJI S OSMIJEHOM. OSTAVITE BRIGE IZA SEBE. SKLAD I SPRETNOST SVE SU ŠTO VAM JE POTREBNO. SAMOPOUZDANOST, STIL, ELEGANCIJA I OPUŠTENOST. VOŽNJA VIŠE NIJE NAPOR. JEDNOSTAVNO JE … MÉGANE.
SMISAO ZA UDOBNOST
LIFE STYLE 22 - 23
ZA OZBILJAN PRISTUP NIJE POTREBAN OZBILJAN IZGLED. PREPUSTITE SE VOŽNJI U NOVI SVIJET. BILO DA STE NA SLUŽBENOM PUTU ILI NA GODIŠNJEM ODMORU, NEKA VAM SVAKI PREVALJENI KILOMETAR PREDSTAVLJA UŽITAK. UČINKOVITOST I ZADOVOLJSTVO BEZ GRANICA.
ZAISTA IZNIMAN
RENAULT MEGANE
MÉGANE BERLINE I MÉGANE GRANDTOUR PREDSTAVLJAJU NAPREDAK U SVIM PODRUČJIMA: JOŠ UČINKOVITIJI MOTORI, OPTIMALNA UDOBNOST ZVUČNE IZOLACIJE, VRLO PROSTRAN PUTNIČKI PROSTOR… DOŽIVITE VIŠE OD VOŽNJE! PREPUSTITE SE UŽITKU MÉGANEA!
POD POVEĆALOM
SCANNER 24 - 25
RENAULT MEGANE*
Međuosovinski razmak: 2 641 mm
Duljina: 4 302 mm
Širina: 1 808 mm
Visina: 1 471 mm
Obujam prtljažnika
(najmanji/najveći prema normi VDA):
372 / 405 dm3
* Navedene dimenzije odnose se na Renault
Mégane Berline.
EKONOMIČNOST I SNAGA
ČISTA ENERGIJA
Strast naših zaposlenika pokretač je Renaultovih
tehnoloških inovacija. Rob White, tehnički
direktor Renault Sport F1®, sa svojom je ekipom
stvorio Renaultove motore koji pokreću četvrtinu
bolida Formule 1®. Pobjednički su motori u više
od 35 godina osvojili dvanaest naslova svjetskih
prvaka!
Gaspar Gascon, direktor Renaultova odjela
konstrukcije motora, sa svojom ekipom razvija
nove linije motora Energy.
Mislite da veza ne postoji? Naprotiv. Rob i Gaspar
svaki su dan u kontaktu i predanošću pravih
pionira razmjenjuju znanja te zajedno razvijaju
nove zamisli. Cilj im je smanjiti potrošnju goriva
i ispuštanje CO2 za 35 %, isprobati motore u
ekstremnim uvjetima, a svakidašnji užitak vožnje
Renaultovim automobilima podići na još veću
razinu.
Kada dvije inženjerske ekipe zaokupljene
inovacijama ujedine trud i razmjenjuju znanja,
polet za stvaranje nekih od najboljih motora na
svijetu je udvostručen.
ROB WHITEDirektor odjela Renault Sport F1®
GASPAR GASCONDirektor razvoja motora Renault
POBJEDNIČKI DVOJAC
SCANNER 26 - 27
MOTORI ENERGY: VIŠE TEHNOLOGIJE, UŽITKA I EKONOMIČNOSTI.Motori Energy dinamični su, snažni motori male potrošnje goriva i emisija CO2.Kako glede užitka u vožnji ništa nije prepušteno slučaju, tako i potrošnja i emisija ostvaruju samo najbolje rezultate. Smanjenje obujma, sustav Stop&Start i novi sustav obnove energije kočenja/usporavanja (Energy Smart Management) omogućuju da motori Energy manje utječu na okoliš i istodobno nude užitak u vožnji!
PALETA OD ČETIRIJU HVALJENIH MOTORA:• ENERGY TCe 115: 5,3 l/100 km* i 119 g/km CO2*• ENERGY TCe 130: 5,4 l/100* i 124 g/km CO2*• ENERGY dCi 110: 3,5 l/100 km* i 90 g/km CO2*• ENERGY dCi 130: 4 l/100 km* i 104 g/km CO2*
NOVI TCE 130 EDC: UČINKOVITOST, ODZIVNOST, UDOBNOST I SIGURNOST S AUTOMATSKIM MJENJAČEM EDC.Izabrati automatski mjenjač EDC (Effi cient Dual Clutch) s dvostrukom spojkom znači izabrati udobnost i brze odzive uz ograničenu potrošnju goriva i ispuštanje CO2. Dinamičan i brzih reakcija, EDC gotovo trenutno odgovara na sve zahtjeve. Ima šest stupnjeva koji se mijenjaju žustro i glatko, a može raditi u automatskom ili ručnom načinu. Izvedba s dvostrukom spojkom i dvomaseni (plivajući) zamašnjak jamči brzo i glatko mijenjanje brzina. Dostupan uz novi motor TCe 130, savršeno će odgovarati svima željnim ugodne i praktične vožnje u svim uvjetima: potrošnja mu je ravna onoj ručnog mjenjača. Novi TCe 130 EDC iz 2014. godine nudi ista poboljšanja performansa i žustrine poput novog motora Energy TCe 130 s malo drugačijim tehnološkim rješenjima. Motor raspolaže s isto tako novim postavkama koje bržim i češćim uključivanjem turbopunjača jamče bolja ubrzanja.
NEOGRANIČENA SNAGA POD KONTROLOM – MOTOR GT 220**Motor GT 220 razvija 220 KS i donosi vrhunski užitak u vožnji! Taj motor okretnog momenta od 340 Nm preuzet je od Méganea R.S. i opremljen rješenjima koja su u potpunosti namijenjena poboljšanju performansi. Izrađen s pomoću naprednih metoda i podvrgnut tisućama sati testiranja, motor GT 220 jamči pouzdanost, kvalitetu i izdržljivost. Zahvaljujući umijeću i usavršavanju razvojnih inženjera odjela Renault Sport sigurni ste da ćete se moći još dugo voziti.
*Potrošnja goriva i emisije homologirani su u skladu s važećim propisima za Mégane Berline.
** Dostupan u izvedbi Mégane Grandtour GT.
MÉGANE NA IZBOR NUDI ELASTIČNE, UČINKOVITE I ŠTEDLJIVE MOTORE ENERGY. SA ČAK ČETIRI MOTORA OPLEMENJENA TEHNOLOGIJOM FORMULE 1®, MÉGANE OBJEDINJUJE UŽITAK, UŠTEDU I SMANJEN UTJECAJ NA OKOLIŠ. KAKO BI OTIŠAO KORAK DALJE U POTRAZI ZA SKLADOM IZMEĐU PERFORMANSI, UDOBNOSTI I EKONOMIČNOSTI, MÉGANE JE OPREMLJEN NOVIM MOTOROM TCE 130 EDC.
ISTODOBNO PRIVLAČAN
I PROSTRANMÉGANE GRANDTOUR OSIM PRIVLAČNOG VANJSKOG IZGLEDA KRASI I LIJEPA UNUTRAŠNJOSTI. TO JE PROSTRAN I SVESTRAN AUTOMOBIL KOJI POTVRĐUJE VELIKU ŠIRINU PRIMJENE, BILO DA U NJEMU PREVOZITE OBITELJ, PRIJATELJE ILI PRTLJAGU…
SCANNER 28 - 29
Mnogobrojnim domišljatim i praktičnim pretincima, korisnom tehnikom i stražnjom klupom preklopivom u omjeru 1/3-2/3, Mégane
Grandtour ispunjava sva vaša očekivanja. Bez obzira na to vozite li djecu, prevozite prtljagu ili predmete… obujam prtljažnika u
trenu se može povećati s 524 dm3 na 1600 dm3. Odabirom tog korisnog i privlačnog automobila odabrali ste pravog partnera
u svakodnevnom životu.
CARLAB 30 - 31
STIL & PERSONALIZACIJA
SVIJET BOJA / Boje Méganea
KREATIVNA RADIONICA / Uređenje unutrašnjosti
DODACI BEZ KOJIH NE MOŽETE / Oprema kao znak stila
DIMENZIJE I NAPLATCI / Obujmi i dimenzije
OPREMA I OPCIJE / Sveobuhvatni popis
TEHNIČKI PODACI / Performanse motora
IZABERITE RAZINU UDOBNOSTI, PAKET OPREME... PRILAGODITE AUTOMOBIL SVOJIM ŽELJAMA JER SE SLOBODA
OČITUJE I U NAJMANJIM DETALJIMA. ZADUBITE SE U KATALOG NOVOG MÉGANEA BERLINE I NOVOG MÉGANEA
GRANDTOUR.
OBVEZE MREŽE RENAULTSLANJE ODGOVORA NA VAŠE UPITE PREKO INTERNETA U ROKU OD NAJVIŠE 1 RADNOG DANA.
PROBA VOZILA PREMA VAŠEM IZBORU, ODMAH ILI U DOGOVORENOM TERMINU U ROKU OD 3 RADNA
DANA.
OBAVJEŠTAVANJE O STATUSU VAŠEG NARUČENOG VOZILA DO PREDAJE.
VRAĆANJE VOZILA IZ SERVISNE RADIONICE U DOGOVORENO VRIJEME I PREMA DOGOVORENOJ
CIJENI.
IZVOĐENJE NEODOBRENIH I NEDOGOVORENIH RADOVA NA TROŠAK IZVOĐAČA.
JEDNOGODIŠNJE JAMSTVO NA ORIGINALNE REZERVNE DIJELOVE I INTERVENCIJE U NAŠIM
RADIONICAMA.
PRI KUPNJI PAKETA “RENAULT ASSISTANCE” BESPLATNO JEDNOGODIŠNJE PRODULJENJE RENAULT
POMOĆI AKO STE U PROTEKLIH GODINU DANA ODRŽAVALI VOZILO U MREŽI RENAULT.
PRI SVAKOM POSJETU SERVISNOJ RADIONICI PROCJENA TROŠKOVA PRIJE
ZAHVATA, POJAŠNJENJE OBAVLJENE USLUGE I RAČUN PRI VRAĆANJU VOZILA.
Ako nismo ispunili obećanje, RECITE [email protected]
IZBOR BOJAOBIČNA ILI METALIZIRANA… PRED VAMA SE OTVARA PALETA BOJA.
JB = jednoslojna bojaMB = metalizirana bojaMB-P = metalizirana boja-posebna
Slike su simbolične.
TAMNOSMEĐA (MB D17)
PLAVA MALTE (MB-P RNT)Dostupna samo uz razinu opreme GT Line/GT.
BIJELA NACRÉ (MB-P QNC)
SIVA PLATINE (MB D69)
CRNA ETOILE (MB GNE)
CRVENA DYNA (MB NNJ)
*Nije dostupna uz razinu opreme GT Line/GT.
BIJELA GLACIER (JB 369)
PLAVA MAJORELLE (MB RPB)*
SIVA TITANIUM (MB KPN)
KREATIVNA RADIONICAPOIGRAJTE SE RAZINAMA OPREME, BOJAMA I DODATNOM OPREMOM.
EXPRESSION
OSNOVNA OPREMA EXPRESSION
ABS s raspodjelom sile kočenja (EBD) + sustav
za pomoć pri naglom kočenju
Nadzor stabilnosti ESP + nadzor proklizavanja
pogonskih kotača ASR + pomoć pri kretanju na
uzbrdici (HSA)
Pokazivač tlaka u gumama
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
Automatsko uključivanje sva četiri pokazivača smjera
pri naglom kočenju
Zračni jastuci sprijeda za vozača i suvozača
prilagodljiva obujma
Mogućnost isključivanja suvozačevog zračnog jastuka
Zračne zavjese
Bočni zračni jastuci sprijeda
Tritočkovni sigurnosni pojasovi na svim sjedalima
Zatezači sigurnosnih pojasova sprijeda
Ograničivači zatezne sile za prednje i stražnje
sigurnosne pojasove
Sustav ISOFIX za pričvršćivanje dječjih sjedalica
na bočnim stražnjim sjedalima
Sigurnosno (ručno) zaključavanje stražnjih vrata
za zaštitu djece
Nasloni za glavu sprijeda i straga podesivi po visini
Daljinsko središnje zaključavanje
Sustav automatskog zaključavanja vozila u vožnji
Renault kartica za upravljanje slobodnih ruku
Progresivni električni servoupravljač
Upravljač podesiv po visini i dubini
Putno računalo
Pokazivač vanjske temperature
LED dnevna svjetla
Halogena svjetla
Regulator i graničnik brzine
Pretinac ispred suvozača – osvijetljen
Sjenila s ugrađenim ogledalom
(vozač i suvozač)
Električno pokretani prozori sprijeda i
straga – impulsni sa sustavom protiv
prignječenja
Klima-uređaj
Cirkulacija zraka s ugrađenim fi ltrom
protiv peludi
Radio CD MP3 4x20 W s komandama
na upravljaču
Telefoniranje slobodnih ruku Bluetooth i
USB priključak
Vozačevo sjedalo podesivo po nagibu i
visini te u lumbalnom dijelu
Suvozačevo sjedalo podesivo po nagibu
Stražnja klupa djeljiva u omjeru 1/3-2/3
Prednji brisači s intervalnim radom
Osvjetljenje prtljažnika
Točke za pričvršćivanje mreže u
prtljažnom prostoru
Presvlake tamne boje
Armaturna ploča tamne boje
Električno podesivi retrovizori u boji
karoserije
Vanjske ručice vrata u boji karoserije
15-inčni čelični kotači s ukrasnim
poklopcima Kubera
15-inčni čelični kotači s ukrasnim
poklopcima Kubera
Komplet za popravak guma
Prednje maglenke
Središnji naslon za ruke sprijeda
Upravljač presvučen kožom
Uzdužni krovni nosači (Grandtour)
Bočne zaštitne letvice u boji karoserije
Pomični pokrov prtljažnog prostora
(Grandotour)
16-inčni aluminijski naplatci Kaleido
LIMITED EDITION
OPREMA LIMITED EDITION
DODATNO NA OPREMU EXPRESSION:
Automatski klima-uređaj s odvojenim
komandama za vozača/suvozača
Brisači sa senzorom za kišu
Renault kartica Slobodne ruke
Električno preklopivi vanjski retrovizori u
sjajnoj crnoj boji
Pomoć pri parkiranju straga
Dodatno zatamnjena bočna stakla i stražnje staklo
16-inčni aluminijski naplatci Kaleido
Posebne presvlake "Limited"
Oznake "Limited"Presvlake Limited
17-inčni aluminijski naplatci Celsium
OPREMA GT-LINE
DODATNO NA OPREMU LIMITED EDITION:
Osvjetljenje prostora za stopala
sprijeda i straga
Ručica mjenjača presvučena kožom
Džepovi na poleđini prednjih sjedala
El. preklopivi vanjski retrovizori u tamnosivoj
metaliziranoj boji
Presvlake u kombinaciji koža/tkanina
17-inčni aluminijski naplatci Celsium
Prednja sjedala RS
Dodatno zatamnjena bočna stakla i
stražnje staklo
Bez prednjih maglenki
Retrovizor s automatskim zatamnjivanjem,
osvijetljena sjenila sa zrcalima
GT-LINE
NAJPRAKTIČNIJA DODATNA OPREMAŽELITE JOŠ STILA, UDOBNOSTI ILI TEHNOLOGIJE? RENAULT VAM NUDI BOGATU PONUDU ORIGINALNE
DODATNE OPREME, POSEBNO OSMIŠLJENE I RAZVIJENE ZA VAŠ NOVI MÉGANE.
2.
1.
3. 4.
VANJSKI IZGLED
1. Komplet opreme u stilu SUV-a. Kako biste istaknuli pustolovnu stranu svojeg Méganea Grandtour, a istodobno sačuvali
uglađene linije, odaberite paket dodatne opreme u stilu SUV-a. Komplet sive boje sadržava prednju i stražnju zaštitnu letvicu
te ukrasni rub obloga pragova. 2. Komplet sportske opreme. Bogat paket elemenata za prilagodbu koji naglašavaju dinamičnost
Méganeova dizajna. Komplet obuhvaća prednji spojler, obloge pragova i stražnji difuzor. Kako biste još više naglasili sportsku notu
svojeg Méganea, izaberite i naplatke Avanza. 3. Alarm (Kat.br.: 77 11 427 330 - Berline, Generation; 82 01 440 364 - dodatak za
vozila bez predopreme). Neizostavna dodatna oprema za sigurnost automobila. Učinkovito smanjuje opasnost od krađe automobila i
predmeta u kabini. 4. Vučna kuka koja se može odvojiti bez korištenja alata (RDSO). (Kat.br.: 77 11 427 708 - automatska (Berline);
82 01 264 293 - automatska (Grandtour); 82 01 406 796 - pinski električni komplet s modulom B (Berline); 82 01 406 800 - 7-pinski električni
kit s modulom (Grandtour)). Vučna kuka RDSO čuva ljepotu vašeg Méganea Grandtour zahvaljujući kuki koja se skida bez alata i u samo
nekoliko sekundi.
1. Krovni nosač bicikla Touring-line 65 (Kat.br.: 77 11 421 294 - nosač). Služi prijevozu svih vrsta bicikala i opremljen je bravom
protiv krađe. 2. Dječje sjedalo ISOFIX. Model sjedala za djecu mase od 15 kg ili više. Njegov poseban sustav namještanja po širini
čini ga udobnijim. 3. Glava ručice mjenjača Renault Sport. Glava ručice mjenjača završne obrade od kroma naglašava sportski izgled
vašeg Méganea. Uz estetsku funkciju, ta glava ručice mjenjača zbog veće mase omogućuje mnogo točnije mijenjanje stupnjeva.
4. Korito prtljažnog prostora (Kat.br.: 82 01 297 751 - Grandtour). Čvrsta obloga za prtljažnik s povišenim rubovima učinkovito
štiti vaš prtljažnik i savršeno je prilagođena njegovu obliku. Budući da je vodonepropusna, možete je izvaditi i oprati mlazom vode.
5. Aluminijski pragovi vrata (Kat.br.: 77 11 425 272 - Berline, Grandtour). Idealna i privlačna zaštita ulaza u vozilo. 6. Dvostrani tepih
prtljažnika (Kat.br.: 77 11 425 290 - Berline, Coupe; 77 11 428 149 - Generation; 77 11 426 229 - Grandtour). S jednom stranom od
tkanine, a drugom od gume, po mjeri izrađen tepih štiti vaš prtljažnik od prljanja kada prevozite opremu za svoje slobodne aktivnosti.
7. Tepih. Proizveden po mjeri i posve u skladu s izvornim dimenzijama, tepih Renault skladno pristaje unutrašnjosti automobila i nudi visoku
razinu kvalitete i zaštite. Odaberite Renaultov tepih od gume ili tkanine, koji vam odgovara.
1.
4. 5. 6. 7.
3.
2.
UNUTRAŠNJOST-PRIJEVOZ
DIMENZIJE I NAPLATCIVISINA, ŠIRINA, OBUJAM PRTLJAŽNIKA, STIL NAPLATAKA ILI UKRASNIH POKROVA KOTAČA…
AUTOMOBIL PRILAGOĐEN SVIM VAŠIM POTREBAMA.
MEGANE BERLINE
MEGANE GRANDTOUR
Mégane Berline
Mégane Grandtour
OBUJAM PRTLJAŽNIKA (dm3)Najmanje(1) 372 524Najviše 405 1 600Obujam s preklopljenom stražnjom klupom (prema normi VDA s priborom za popravak guma)
1 162 -
DIMENZIJE (MM)A Ukupna duljina 4 302 4 567B Međuosovinski razmak 2 641 2 703C Prednji prevjes 870 870D Stražnji prevjes 792 994E Trag kotača sprijeda 1 546 1 546F Trag kotača straga 1 547 1 547G Ukupna širina / u visini bočnih letvica 1 808 1 804G1 Širina s rasklopljenim retrovizorima 2 037 2 037H Visina praznog vozila 1 471 1 507
H1Visina praznog vozila s krovnim nosačima
- 1 534
H1Visina otvorenog poklopca prtljažnika praznog vozila
1 989 2 019
J Visina praga praznog vozila 749 561K Udaljenost od tla (natovarenog vozila) >120 120L Duljina putničkog prostora 1 702 1 762M Širina u visini laktova sprijeda 1 476 1 475M1 Širina u visini laktova straga 1 417 1 436N Širina u visini ramena sprijeda 1 418 1 418N1 Širina u visini ramena straga 1 363 1 379
Mégane Berline
Mégane Grandtour
PVisina iznad prednjeg sjedala pod kutom od 14°
890 890
P1Visina iznad stražnjeg sjedala pod kutom od 14°
884 884
YŠirina otvora prtljažnika u gornjem dijelu
941 905
Najveća širina otvora prtljažnika 1 067 1 070
Y1Širina otvora prtljažnika u donjem dijelu
1 010 1 043
Y2 Unutarnja širina između blatobrana 1 152 1 100Z Visina otvora prtljažnika 575 750Z1 Najveća duljina teretnog prostora(2) 1 550 -Z2 Visina prtljažnika ispod pokrova(2) 510 -Z3 Duljina teretnog prostora do sjedala(2) - -Z1 Duljina teretnog prostora do sjedala(3) - 994
Z2Duljina teretnog prostora s preklopljenom stražnjom klupom(3) - 1 670
Z3 Visina prtljažnika ispod pokrova(3) - 505
Z4Duljina teretnog prostora s preklopljenom stražnjom klupom(3) - 1 850
Z5Najveća duljina teretnog prostora s preklopljenom stražnjom klupom i suvozačkim sjedalom(3)
- 2 550
(1) Uključuje prostor za odlaganje obujma 38 dm3 ispod podnice. (2) Dimenzije za
Mégane Berline.
(3) Dimenzije za Mégane Grandtour
16-inčni naplatci Asteria 16-inčni naplatci Avanza u
mat sivoj antracitnoj boji
17-inčni naplatci Avanza u
boji kroma bez sjaja
17-inčni naplatci Avanza
UKRASNI POKLOPCI I NAPLATCI
NAPLATCI DOSTUPNI U DODATNOJ OPREMI
* Dostupno u paketu opreme GT-Line.
15-inčni čelični kotači s
ukrasnim poklopcima Kubera17-inčni aluminijski naplatci
Plenum
16-inčni aluminijski naplatci
Kaleido17-inčni aluminijski naplatci
Celsium*
TEHNIČKI PODACIPOTROŠNJA, PERFORMANSE… SVE ĆEMO VAM OTKRITI JER JE JAKO VAŽNO DA DOBRO RAZUMIJETE SVOJ
AUTOMOBIL.
Dvanaest puta svjetski prvak sa svojim motorima u F1®, Renault je cijenjen zbog svoje stručnosti i visokih zahtjeva u toj disciplini. Jedinstveno znanje u proizvodnji motora omogućilo mu je da konstruira vrhunske serijske motore s obzirom na:
• smanjenja potrošnje goriva i ispuštanja CO2,• razvijanje najučinkovitijih tehničkih rješenja koja pružaju pravi užitak u vožnji,• robusnosti motora, iskušanih do krajnjih granica na pistama F1®.
Izvedba 1.6 16V 110 TCe 115 Energy TCe 130 Energy TCe 130 EDC dCi 95 dCi 110 Energy dCi 110 EDC dCi 130 Energy
Vrsta goriva Benzin Benzin Benzin Benzin Dizel Dizel Dizel Dizel
MOTORObujam (cm3) 1,598 1,198 1,198 1,998 1,461 1,461 1,461 1,598
Provrt x hod (mm) 79,5 x 80,5 72.2 x 73.2 72.2 x 73.2 72.2 x 73.2 76 x 80.5 76 x 80.5 76 x 80.5 80 x 79.5
Broj cilindara / ventila 4 / 16 4 / 16 4 / 16 4 / 16 4 / 8 4 / 8 4 / 8 4 / 16Kompresijski omjer 9,7: 1 10: 1 10: 1 10: 1 15.2: 1 15.2: 1 15.2: 1 15.4: 1Najveća snaga kW EEC (KS) pri (o/min)
81 (110)pri 6000
85 (115)pri 4500
97 (130)pri 5500
97 (130)pri 5500
70 (95)pri 4000
81 (110)pri 4000
81 (110)pri 4000
96 (130)pri 4000
Najveći okretni moment u Nm EEC (m.kg) pri (o/min)
151 pri 4250 190 pri 2000 205 pri 2000 205 pri 2000 240 pri 1750 260 pri 1750 240 pri 1750 320 pri 1750
MJENJAČ
Tip mjenjača 6-stupanjski ručni 6-stupanjski ručni 6-stupanjski ručni6-stupanjski, automatski
6-stupanjski ručni 6-stupanjski ručni6-stupanjski, automatski
6-stupanjski ručni
Vrsta ubrizgavanjavišetočkovno izravno izravno izravno
izravno zajedničkim vodom
izravno zajedničkim vodom
izravno zajedničkim vodom
izravno zajedničkim vodom
UPRAVLJANJEUpravljački mehanizam Električni progresivni servoupravljačPromjer kruga okretanja 10.95 10.95 10.95 10.95 10.95 10.95 10.95 10.95
PERFORMANSENajveća brzina (km/h) 190 190 200 200 190 190 190 2000 - 100 km/h (s) (1) 10"5/10"8 10"9/10"9/11"2 9"7/9"7/10"0 12"3/12"6 12"1/12"1/12"4 11"7/11"7/12"1 9"8/9"8/10"1Do 1000 m s mjesta (s) (1) 31"9/32"2 32"2/32"2/32"3 30"9/30"9/31"2 33"7/34"0 33"5/33"5/33"8 33"2/33"2/33"6 31"1/31"1/31"4
POTROŠNJA GORIVA PREMA EUROPSKOJ DIREKTIVI 99-100Obujam spremnika goriva (litara) 60Emisija CO2 (g/km)* 159 119 124 130 106 90 110 104NOx (g/km) 0,0259 0,0393 0,0265 0,0126 0,1388 0,1138 0,1343 0,1060Gradska / izvangradska vožnja (l/100 km)*
9.4 / 5.5 6.4 / 4.6 6.7 / 4.6 6.9 / 4.8 4.9 / 3.5 3.9 / 3.2 5.1 / 3.7 4.8 / 3.6
Mješovita vožnja (l/100km)* 6.9 5.3 5.4 5.6 4.1 3.5 4.2 4.0
MASA (KG)Masa praznog vozila 1215 / 1267 1205 / 1205 / 1284 1205 / 1205 / 1276 1205 / 1205 / 1276 1215 / 1302 / 1215 / 1205 / 1302 1290 / 1205 / 1289 1320 / 1320 / 1320Najveća dopuštena masa 1762 / 1824 1787 / 1774 / 1835 1781 / 1772 / 1837 1781 / 1772 / 1837 1797 / 1857 1813 / 1805 / 1864 1845 / 1829 / 1850 1859 / 1849 / 1885Najveća dopuštena masa prikolice s kočnicama
1300 / 1500 1300 / 1300 / 1500 1300 / 1300 / 1500 1300 / 1300 / 1500 1300 / 1500 1300 / 1300 / 1500 1300 / 1300 / 1500 1300 / 1300 / 1500
Najveća dopuštena masa prikolice bez kočnica
640 / 670 640 / 640 / 675 635 / 635 / 675 635 / 635 / 675 640 / 685 6401 / 635 / 685 680 / 635 / 680 695 / 695 / 695
NAPLATCI - GUMEPreporučene gume 195/65 R 15 195/65 R 15 205/50 R 17 205/50 R 17 195/65 R 15 195/65 R 15 205/50 R 17 205/50 R 17 Opcijski 205/55 R 16 205/55 R 16 - - 205/55 R 16 205/55 R 16 - -* Potrošnja goriva i emisije homologirani su u skladu s važećim propisima.(1) u izvedbama Mégane Berline / Mégane Coupé / Mégane Grandtour.
TKO MOŽE BOLJE ODRŽAVATIVAŠ RENAULT OD RENAULTA?
SLUŽBA ZA ODNOSE S KUPCIMA
Za sva moguća pitanja ili informacije Renault vam je dostupan na navedenim adresama i telefonskom broju:
• besplatni telefonski broj: 0800 15 16
• internetska stranica: www.renault.hr
• adresa: Renault Nissan Hrvatska d.o.o., Služba za odnose sa strankama, Radnička cesta 47, 10 000 Zagreb
Odgovori na sva vaša pitanja o radu bilo kojeg vozila Renault udaljeni su samo jedan klik
JAMSTVA
Sva vozila Renault imaju dvogodišnje jamstvo Renault s
neograničenim brojem prijeđenih kilometara, a jamstvo uključuje
besplatne popravke i pomoć.Vaše vozilo ima i prošireno trogodišnje
jamstvo za greške na boji i 12 godina protiv prohrđavanja. Renault
vam također osigurava niže troškove uporabe i osiguranja modelima
koje je moguće popraviti uz niže troškove i koji imaju odličnu
zaštitu od krađe i provale (odlični rezultati na testovima "Danner"
i "Thatcham").
UGOVORI O USLUGAMA
Ugovor Renault produljuje jamstvo na razdoblje do 6 godina ili
200.000 prijeđenih kilometara i uključuje jamstvo za rezervne
dijelove i izvršeni rad, pomoć na cesti 24 sata na dan, sedam dana u
tjednu i zamjensko vozilo u slučaju kad vozilo nije u voznom stanju.
Ugovorom o održavanju izbjeći ćete dodatne troškove redovitog
održavanja i popravaka, jer ćete imati pravo na dodatne usluge
prilagođene vašim potrebama, kao što je, primjerice, pokriće
troškova održavanja i uobičajenih dotrajalih dijelova.
FINANCIRANJE
Renault fi nanciranje nudi velik izbor fi nanciranja i osiguranja.
RENAULT ASSISTANCE
Mreža Renault Assistance dostupna je 24 sata na dan i sve
dane u tjednu za popravak na mjestu kvara ili vuču do najbližeg
Renault servisera.
USLUŽNE DJELATNOSTI MREŽE RENAULT
Usluge Renault Minute (tekuće održavanje bez naručivanja) i
Renault Minuta za karoseriju (radovi na boji karoserije, svjetlima,
vjetrobranskom staklu, karoseriji ...) jamče najbolju kvalitetu
održavanja i popravka.Jamstvo na obavljene radove i na originalne
Renaultove rezervne dijelove vrijedi u razdoblju od godine dana.
DRUGO TIJELO. ISTO SRCE.
Prije ceste, motor vašeg Renaulta osvojio je trkaću stazu i prošao
najzahtjevnija ispitivanja laboratorija opremljenih vrhunskom
tehnologijom, s jedinstvenim prednostima koje vam osiguravaju
užitak u vožnji. Dvanaest naslova svjetskog prvaka i nedostignut
niz uspjeha u Formuli 1 pobjede su izvrsnosti i inovacije. Sve
to kako bi vam Renault osigurao svakodnevni užitak u vožnji,
bezbrižnost i iznimnu energetsku učinkovitost.
I POUZDANOŠĆUZA PERFORMANSAMAISTI ZAHTJEVOD TRKAĆE STAZE DO CESTE.MOTORI RENAULT
S POMOĆU NAVIGACIJSKOG SUSTAVA CARMINAT TOM-TOM® ILI MULTIMEDIJSKOG SUSTAVA R-LINK S DODIRNIM EKRANOM PUTEM INTERNETA MOŽETE PRISTUPITI INFORMACIJAMA U STVARNOM VREMENU.
POVEZAN
ŽIVOT
INNOVATION BY RENAULT 46 - 47
1.
4.
2.
5.
3.
6.
RENAULT R-LINK
Sa sustavom Renault R-Link možete ostati
povezani i na putu: vaši kontakti, glazba
i aplikacije su zahvaljujući 7-inčnom (18-
cm) dodirnom ekranu i komandama na
upravljaču uvijek nadohvat ruke. Intuitivan
sustav za glasovno
upravljanje R-Link omogućuje vam
pretraživanje adresa, pozivanje kontakata
iz imenika ili pokretanje aplikacija. U
internetskoj trgovini R-Link Store možete
pronaći i kupiti brojne druge aplikacije za
svoj automobil te igrice.
Pristupite predinstaliranim aplikacijama
(e-pošta, R-Link Tweet, Renault Pomoć,
vremenska prognoza) ili uslugama Live*
i Coyote*.
* Dostupno ovisno o tržištu.
1. Dodirni ekran s prilagodljivom početnom stranicom. Samo jednim dodirom možete odabrati svoje prečace za pristup omiljenim
funkcijama. 2. Obavijesti o automobilu. Smanjite potrošnju goriva uz pomoć zabavne funkcije za ekološku vožnju Driving Eco2.
3. Telefoniranje. Radi veće sigurnosti, telefonirajte slobodnih ruku preko Bluetootha®, a glasovnim upravljanjem unesite telefonski broj
ili nazovite osobu iz telefonskog imenika. 4. Sistem. Na jednostavan način podesite postavke sustava Renault R-Link ( jezik, vrijeme, zvuk,
itd.). 5. Sustav. Pristupite sveobuhvatnoj ponudi aplikacija Renault R-Link iz svojeg Méganea uz jednogodišnje besplatno povezivanje.*
Kreirajte svoj račun na internetskoj stranici Renault (ili na stranici Moj Renault, ovisno o državi), posjetite internetsku trgovinu R-Link
Store i preuzmite karte, ažuriranja soft vera, itd. Možete pogledati i upute za upotrebu sustava Renault R-Link. 6. Glazba s prenosivog
uređaja. Slušajte omiljenu glazbu preko Bluetootha® ili USB-a sustava Renault R-Link.
CARMINAT TOMTOM® LIVE
Navigacijski sustav u automobilu koji smo
razvili s proizvođačem TomTom® odlikuje
se elegantno ugrađenim 5,8-inčnim
ekranom i intuitivnim upravljanjem.
Ako se odlučite za usluge LIVE, možete
upotrebljavati funkciju HD Traffic®
(stanje u prometu u stvarnom vremenu),
TomTom® Places (umrežena tražilica
mjesta i zanimljivih lokacija) te vremensku
prognozu za idućih pet dana.
ZA ŠTEDLJIVU VOŽNJUUPUTE ZAMOŽETE VOZITI DINAMIČNO I U SKLADU S PROPISIMA, SPORTSKI I SMIRENO, AKTIVNO I PROMIŠLJENO. MOŽETE VOZITI I ISTODOBNO ŠTEDITI GORIVO. RENAULT MÉGANE TOGA JE SVJESTAN I SVOJOM BOGATOM OPREMOM DONOSI NOV UŽITAK U VOŽNJI I UŠTEDU. NO, ŠTO JE ZAPRAVO ŠTEDLJIVA VOŽNJA? TO ĆE NAM OBJASNITI PATRICK VINCENT, VODITELJ PROJEKTA DRIVING ECO2 ODJELA ZA PLANIRANJE I OKOLIŠ DRUŠTVA RENAULT.
ON TRACK 48 - 49
1.
2.
3.
1. Pomagala za smanjenje potrošnje goriva na instrumentnoj ploči. Pokazivač promjene stupnja prijenosa na brojaču okretaja obavještava
vas o pravom trenutku za promjenu brzine, što vam pomaže u štednji goriva. Područje štedljive vožnje na mjeraču okretaja motora
prikazuje idealan broj okretaja za što manju potrošnju goriva. 2. Sustav Stop & Start. Automatski isključuje motor kad se vozilo zaustavi
i u praznom je hodu. To smanjuje emisije, potrošnju goriva i buku. Ponovno se pokreće brzo, glatko i bez vibracija. 3. Praćenje štedljive
vožnje. Ta funkcija, dostupna uz sustav Renault R-Link, prati način vožnje svakog vozača i prikazuje podatke o vožnjama i prilagođene
praktične savjete za smanjenje potrošnje goriva i ispuštanja CO2.
Ponašanje za upravljačem se mijenja.
To je činjenica. Pod pritiskom medija,
proizvođača vozila i državnih tijela sve više
se nastoji voziti štedljivo. Argumenti za
štedljivu vožnju sve su brojniji: bezbrižnija
vožnja manjeg utjecaja na okoliš,
manja potrošnja goriva, čak i smanjeno
trošenje vozila. Rezultati govore za sebe:
prosječna ušteda goriva iznosi od 5 do
10 %. Potrošnja goriva homologirana
je prema važećim propisima. Vrijedi za
sve proizvođače i omogućuje usporedbu
vozila. Stvarna potrošnja goriva ovisi o
načinu uporabe vozila, opremi i vozačevom
stilu vožnje. S programom Driving Eco2
možete ostvariti 25 % manju potrošnju
goriva i emisiju CO2 (ovisno o uvjetima i
načinu vožnje te o vozaču).
Voziti štedljivo – da, ali kako?
Brojni su načini na koje možete naučiti
voziti štedljivo, ali prve rezultate
možete postići već primjenom nekih
jednostavnih pravila: pokrenite motor
bez nepotrebnog zagrijavanja. Motor
možete zagrijati snažnim ubrzavanjem pri
niskim okretajima i brzim prebacivanjem
u viši stupanj prijenosa; predvidite
situacije i izbjegnite nepotrebno kočenje;
isključite kontakt pri stajanju duljem od
nekoliko sekundi (kao što to čini sustav
Stop&Start); ne vozite nepotrebne stvari u
automobilu, provjeravajte tlak u gumama.
Uvijek vozite dinamično i fl uidno, budite
strpljivi i zadržite osmijeh na licu.
Renault Mégane: drugo ime za štedljivu
vožnju
Renault Mégane drugo je ime za
štedljivu vožnju. Zahvaljujući inovativnim
tehnologijama ugrađenim u vozilo vozač
može još bolje nadzirati potrošnju goriva
i emisije CO2. To mu omogućuju brojni
pomoćni instrumenti na instrumentnoj
ploči: jedan od pokazivača upozorava ga kad
je najbolji trenutak za promjenu brzine, drugi
ocjenjuje njegov način vožnje (zelenom,
žutom ili narančastom bojom). Odabirom
načina rada ECO možete iskoristiti postavke
posebno prilagođene štedljivoj vožnji. Tablet
Renault R-Link 2 omogućuje još veću uštedu,
zahvaljujući programu Driving eco2 koji
prati profi l štedljive vožnje vozača i daje
mu praktične savjete za postizanje manje
potrošnje goriva i emisija CO2. Štedljiva
vožnja, još jedno otkriće.
"ŠTEDLJIVA VOŽNJA. JOŠ NISTE SVE ISTRAŽILI!"
NOVI MEGANE PREDNJAČI I KVALITETOM DIZAJNA, PROIZVODNJE I UGRAĐENE OPREME! OD ZVUKA SUSTAVA BOSE® DO MULTIMEDIJSKOG SUSTAVA RENAULT R-LINK S DODIRNIM EKRANOM TE SUSTAVA VISIO® ILI KAMERE ZA VOŽNJU UNATRAG, SVE JE UČINJENO KAKO BISMO VAM PONUDILI JEDINSTVENU KVALITETU VOŽNJE.
NAŠ GLAVNI CILJ:VAŠE ZADOVOLJSTVO
RENAULT QUALITY MADE 50 - 51
RENAULTOVA KVALITETA U NEKOLIKO BROJEVA • Devet od deset kupaca preporučuju Renault zbog kvalitete usluge. (Anketa QVN - Qualite Vehicule Neuf (Kvaliteta novog vozila) - provedena među 300.000 Renaultovih kupaca u svijetu tijekom 2011.)
• U mreži radi 26.000 suradnika osposobljenih za provedbu Renaultova plana izvrsnosti. Riječ je o planu koji od 2006. određuje postupke za postizanje kvalitete usluge u Renaultovoj mreži.
• Renault ispituje vozila po nekoliko mjeseci i nekoliko milijuna kilometara. Testove provodi na svim kontinentima.
Kvaliteta je zahtjev ukorijenjen u Renaultovim genima. Ta
stalna težnja izvrsnosti uočava se u svim fazama, od razvoja
koncepta naših vozila do postprodajnih usluga.
Novinari i stručnjaci danas prepoznaju Renault kao učinkovitu
marku koja proizvodi pouzdana osobna i gospodarska vozila.
A zbog pozornosti koju u svakom trenutku posvećuje svojim
klijentima, njegova prodajno-servisna mreža danas je jedna od
najboljih na tržištu u pogledu kvalitete usluge, u prodaji i postprodaji.
“Kvaliteta je i dalje strateški prioritet Grupe i vrijednost koja podiže
imidž naših marki. Profesionalnost, stručnost, znanje, dosljednost
i zahtjevnost. Vrijednosti su koje Renault primjenjuje u svakoj fazi
životnog vijeka vozila kako bi ponudio kupcu najbolju kvalitetu
proizvoda i usluga i tako mu osigurao potpuno zadovoljstvo.”
Jean-Pierre Vallaude, direktor kvalitete grupe Renault.
RENAULTU JE SIGURNOST NA PRVOM MJESTU. MÉGANEU RASPOLAŽE PASIVNIM I AKTIVNIM SIGURNOSNIM SUSTAVIMA KOJI SU MEĐU NAJINOVATIVNIJIM I NAJDJELOTVORNIJIM POSTOJEĆIM SUSTAVIMA. BEZ OBZIRA NA RAZINU OPREME.
NAŠ NAJVEĆI PRIORITET:OSIGURATI SIGURNOSTI ZA SVE
SAFETY BY RENAULT 52 - 53
1. 5.4.
2. 3.
Osmišljeni da obavještavaju vozača
u stvarnom vremenu i potiču ga na
odgovornost, Renaultovi sigurnosni
sustavi omogućuju mirniju i sigurniju
vožnju.
Renault je razvio sustave za pomoć u
vožnji koji trenutno reagiraju u svim
uvjetima i tako pomaže pri nesigurnim
situacijama u prometu i ispravljaju
eventualne pogreške.
Zahvaljujući stručnosti na području
proučavanja automobilskih nezgoda, kao
i inovativnih tehnika koje koriste svima,
Renault predlaže jednu od najsigurnijih
paleta na tržištu. Naš prioritet: zajamčiti
najveću sigurnost u slučaju nezgode kako
bi se spasili životi.
SPRIJEČITIPredvidjeti opasnost i obavijestiti vozača u svim okolnostima
ISPRAVITINapredna rješenja koja mijenjaju sve
ZAŠTITITISve putnike, ali i druge sudionike u prometu
Renaultu su ljudi na prvom mjestu pa
sudjeluje u mnogobrojnim društvenim
inicijativama na temu prevencije i podizanja
svijesti o opasnostima cestovnog prometa
u školama i na fakultetima, među djecom
te na međunarodnim institucijama. Marka
usto radi na poboljšanju djelotvornosti
službi za pomoć na cesti.
UPOZORITI I POMOĆIU službi opće sigurnosti
1. Zaštita putnika. Ojačana konstrukcija, visokoučinkoviti prednji zračni jastuci, bočni zračni jastuci za glavu / prsni koš, senzori udarca
u automobil, sigurnosni pojasevi sa predzatezačima i graničnicima zatezne sile (prednja sjedala), nasloni za glavu koji smanjuju
opasnost od trzajne ozljede, graničnici zatezne sile sigurnosnih pojaseva (stražnja sjedala), zaštita od prodora prtljage, sustav protiv
klizanja tijela ispod pojasa (Fix4Sure) na prednjim i stražnjim sjedalima. Tri tritočkovna pričvrsna mjesta Isofi x (bočno sprijeda i straga).
2. Pomoć pri kretanju na uzbrdici. Pri kretanju na uzbrdici kočnica automatski ostaje aktivna dvije sekunde kako bi vozač mogao mirno
manevrirati. 3. ABS. Sustav protiv blokiranja kotača i elektronička raspodjela kočne sile (EBV) zajedno sa sustavom pomoći pri naglom
kočenju pomažu u zadržavanju smjera vožnje pri kočenju. 4. Sustav za nadzor stabilnosti vozila ESC (Electronic Stability Control) nove
generacije i sustav protiv proklizavanja pogonskih kotača (ASR). Osiguravaju stabilnost vozila, osobito u nepovoljnim uvjetima za vožnju.
5. Sustav pomoći pri parkiranju straga. Sustav koji olakšava manevriranje i omogućuje brzo i lako parkiranje.
Renaultova sigurnost u brojkama• Više od 600 zaposlenika radi isključivo na sigurnosti vozila.
• U istraživanje i razvoj sigurnosti svake se godine uloži 100 milijuna eura.
• Godišnje se izvede 400 pokusnih sudara i 4000 simulacija.
RENAULTMEGANESTRASTKOJA POMIČE
GRANICE
RENAULT I NJEGOV SVIJET DOSTUPNI
SU VAM NA INTERNETSKOJ STRANICI
www.renault.hr
Iskusite Renault Megane Berline i Grandtour na
www.renault.hr
* 5 godina jamstva obuhvaća 2 godine tvorničkog jamstva i produljeno jamstvo za 3., 4. i 5. godinu ili 100 000 km, što se ostvari prije, i vrijedi za kupovinu uz Renault Financiranje.
Poduzeli smo sve kako bi sadržaj ovog kataloga u vrijeme tiska bio vjerodostojan. Ovisno o inačici vozila, navedena oprema dolazi serijski ili uz doplatu. U sklopu politike stalnog
napretka Renault Nissan Hrvatska zadržava pravo da u svakom trenutku promijeni specifi kacije vozila i dodatne opreme. O tim promjenama redovito ćemo obavještavati ovlaštene
Renaultove prodavače. Za najnovije informacije obratite se zastupnicima marke Renault. Zbog tehničkih ograničenja u tiskanju boje u katalogu mogu se razlikovati od stvarnih
boja karoserije ili materijala unutrašnjih obloga. Slike su simbolične. Zabranjuje se svaka reprodukcija ovog materijala, djelomice ili u cijelosti, u bilo kojem obliku i na bilo koji način
bez pisanog odobrenja Renault Nissan Hrvatska.
RENAULT NISSAN HRVATSKA, d.o.o., Travanj 2015.
Renault preporuča renault.hr
