ÉGLISES ET COMMUNAUTÉS

CHRÉTIENNES À BRUXELLES

CHRISTELIJKE KERKEN EN

GEMEENSCHAPPEN IN BRUSSEL

RÉPERTOIRE ÉDITÉ PAR LE COMITÉ INTERECCLÉSIAL DE BRUXELLES

REPERTORIUM UITGEGEVEN DOOR HET INTERKERKELIJK COMITÉ VOOR BRUSSEL

03/2013

Bd Adolphe Max laan 55 bte/bus 1

BRUXELLES 1000 BRUSSEL 02/218.63.77

www.c-i-b.be E-mail : contact@c-i-b.be

Corrections juin 2013

BRUXELLES MARS 2013 / BRUSSEL MAART 2013 ©

INTRODUCTION

Depuis 1971, le Comité Interecclésial de Bruxelles œuvre pour l'approfondissement des relations et des communications entre les Eglises chrétiennes

bruxelloises. Notre compagnonnage est essentiellement visible en janvier, au sein des

activités que nous proposons pour la Semaine de prière pour l'Unité des chrétiens. Le Comité reste

cependant actif tout au long de l'année : de manière régulière, ses membres échangent sur

plusieurs domaines, témoins des rapprochements évidents vécus à travers les communautés

chrétiennes depuis le Concile Vatican II (1962-1965). Depuis lors, l'écrasante majorité des

chrétiens bruxellois perçoivent l'extrême nécessité de prier, de travailler, d'agir ensemble. Comme la brochure rédigée par le Comité Interecclésial de Bruxelles en 2013 l'a bien constaté : "Ensemble...

nous marchons dans l'écoute mutuelle ; nous avançons dans la communion du corps brisé du

Christ ; nous grimpons vers la liberté ; nous progressons dans la solidarité avec la terre ; nous

grandissons dans l'amitié ; nous passons au-delà des barrières ; nous déambulons dans la solidarité ; nous

cheminons en célébrant la vie." Ce répertoire, réalisé en collaboration étroite avec Bruxelles

Accueil Porte Ouverte, veut être un des signes de cet élan.

Ensemble, nous essayons d'entretenir le souci

constant de la générosité, de l'énergie, de l'action, toujours encadrés par notre humilité devant la

personne de Jésus-Christ, son évangile, sa vérité, son pouvoir de transformer nos divisions

historiques en diversité dynamique. Ce répertoire, diffusé en versions papier ainsi qu'informatisée

(voir notre site : www.c-i-b.be), est un instrument pour faciliter des contacts entre Eglises. On y

trouvera les coordonnées des principaux acteurs chrétiens de la capitale : catholiques, orthodoxes,

chrétiens orientaux, protestants, évangéliques, anglicans. Nous pensons en effet que les paroles du Cardinal Mercier restent toujours valables : "Pour

s'unir, il faut s'aimer ; pour s'aimer, il faut se connaître ; pour se connaître, il faut aller à la

rencontre l'un de l'autre."

Chanoine Jack McDonald Pro-Cathédrale Anglicane Holy Trinity à Bruxelles Président du Comité Interecclésial de Bruxelles

Janvier 2013

TEN GELEIDE

Sinds 1971 ijvert het Interkerkelijk Comité van Brussel voor de verankering van de relaties en de

communicatie met de christelijke Kerken te Brussel. Ons genootschap treedt voornamelijk op de voorgrond in januari ter gelegenheid van de voorgestelde activiteiten in het kader van de

Gebedsweek voor de Eenheid van de Christenen. Nochtans blijft het Comité het ganse jaar door

actief : geregeld komen de leden samen om over verschillende onderwerpen van gedachte te wisselen, alzo getuigend van de voor de hand

liggende toenadering tussen de christelijke gemeenschappen sinds het Tweede Vaticaans

Concilie ( 1962 – 65 ). Vanaf dan wordt de Brusselse christenheid zich bewust van de absolute noodzaak samen te bidden , te werken , te handelen. Zoals de brochure 2013 , samengesteld door het I.C. B. het zeer duidelijk stelt : “ Samen … gaan we op weg in

wederzijdse aandacht; gaan we verder in verbondenheid met het gebroken lichaam van

Christus; groeien we in vriendschap; overschrijden we grenzen; gaan we verder in gedeelde

verantwoordelijkheid ; vieren we het leven als een feest. Dit repertorium , tot stand gekomen in

nauwe samenwerking met Brussel Open Deur, wil een teken zijn van dit verlangen om er samen voor

te zorgen dat edelmoedigheid, kracht, actie levendig blijven, altijd in het besef van onze

deemoed tegenover de persoon van Jezus Christus, zijn evangelie, zijn waarheid en zijn macht, om onze

historische verdeeldheden om te vormen tot een gediversifieerde dynamiek.

Dit repertorium, verkrijgbaar zowel in brochure vorm als op internet ( zie site: www. c-i-b. be), is

opgevat om de contacten tussen de Kerken te vergemakkelijken. U kan er de gegevens vinden van de voornaamste christelijke gemeenschappen in de

hoofdstad : katholieken, orthodoxen, oosterse christenen, protestanten, evangelisen, anglicanen. Wij zijn van mening dat de woorden van Kardinaal

Mercier nog steeds actueel zijn : “om één te worden, moeten we mekaar beminnen; om mekaar

te beminnen moeten we mekaar kennen; om mekaar te kennen moeten we mekaar ontmoeten.”

Kanunnik Jack McDonald Anglicaanse Pro-Kathedraal Holy Trinity te Brussel

Voorzitter van het Interkerkelijk Comité voor Brussel

Januari 2013

- 4 -

Comité Interecclésial de Bruxelles Interkerkelijk Comité voor Brussel Brussels Interchurch Committee

Le Comité Interecclésial de Bruxelles, fondé en novembre 1970 en vue de dépasser les cloisonnements confessionnels, linguistiques ou d’appartenance nationale, constitue un lieu de rencontre, d’échanges et de réflexion entre membres des Communautés chrétiennes de l’agglomération bruxelloise. Reflétant la diversité bruxelloise, le C.I.B. est très international dans sa composition et rassemble des représentants des Églises, paroisses, groupes ou communautés anglicanes, catholiques, orthodoxes, arméniennes, protestantes ( E.P.U.B., luthériens, Armée du Salut,…), évangéliques, …, qui sont unis par l’adhésion à une Charte basée sur :

une Foi commune en Dieu et en Jésus-Christ, dans l’Esprit-Saint, selon le témoignage des Écritures,

une Volonté de vivre en communion fraternelle et de témoigner,

la Conscience d’un service commun à rendre dans la Cité. *

* * Het I.C.B. , in november 1970 opgericht met de bedoeling de confessionele, linguïstische en nationale scheidsmuren te overstijgen, wil een plaats zijn van ontmoeting, uitwisseling en bezinning voor de christelijke gemeenschappen in de Brusselse regio. Als een afspiegeling van de Brusselse diversiteit is het I.C.B. zeer internationaal in zijn samenstelling en bestaat het uit vertegenwoordigers van anglicaanse, katholieke, orthodoxe, armeense, protestantse ( V.P.K.B., lutheranen, Leger des Heils, …), evangelische… Kerken, parochies, groepen of gemeenschappen, die verenigd zijn door het aanvaarden van het charter, gebaseerd op :

het gemeenschappelijk Geloof in God en Jezus Christus, in de H. Geest, volgens de overlevering van de Schriften.

de Bereidheid broederlijk samen te leven en te getuigen.

het Bewustzijn van een gezamenlijke inzet in de stad.

Boulevard Adolphe Maxlaan, 55, bte/bus 1 Bruxelles 1000 Brussel Tél. : 02/218.63.77 E-mail : contact@c-i-b.be www.c-i-b.be

Président – Voorzitter : Revd Canon Dr Jack MCDONALD E-mail : jackmcdonald@hotmail.be Secrétaire – Secretaris ( ad interim ) : Paul-Emmanuel BIRON E-mail : commu@catho-bruxelles.be Trésorier – Schatbewaarder : Johan LIMBOURG E-mail : johan_limbourg@yahoo.com Contact : Philippe CHEVALIER Tél. : 02/374.50.28 E-Mail : phmfchevalierduv@swing.be

- V -

LISTE DES MEMBRES AU 15 FÉVRIER 2013 – LEDENLIJST OP 15 FEBRUARI 2013

ÉGLISES DE LA COMMUNION ANGLICANE - KERKEN VAN DE ANGLICAANSE COMMUNIO

The Church of England Revd Canon Dr Jack McDonald (Pro-Cathedral of the Holy Trinity, Ixelles)

The American Episcopal Church Revd Sunny Hallanan (All Saints’ Episcopal Church, Braine-l’Alleud)

ÉGLISE CATHOLIQUE – KATHOLIEKE KERK

Bruxelles – Brussel

Paul-Emmanuel Biron (Service Communication du Vicariat de Bruxelles) Philippe Chevalier (Paroisse Ste-Anne, Uccle) Alain Coppieters ‘t Wallant (Paroisse N.D. des Grâces, Woluwe St-Pierre) Abbé Philippe Degand (Unité Pastorale Laeken-Heysel) Abbé Philippe Dupriez (Paroisse Ste-Trinité, Ixelles) Monique Leboutte (Paroisse N.D. du Sacré-Cœur, Etterbeek) Pater Jan Lenssen, M.Afr., (Centre Amani, 1000 Bruxelles) Johan Limbourg (Parochie Heilige Drievuldigheid, Elsene) Zuster Erna Mentens, Annuntiaten (Vorst) Abbé Michel Rongvaux (Unité Pastorale d’Auderghem)

Katholische Gemeinde Deutscher Sprache St-Paulus Annelie Gehring Ulrich Weigl

Foyer Catholique Européen/ Chapelle de la Résurrection Europees Katholiek Centrum / Kapel van de Verrijzenis Père Krystian Sowa, sj

ÉGLISE ORTHODOXE – ORTHODOXE KERK

Archevêché Orthodoxe Grec de Belgique-Patriarcat Œcuménique de Constantinople Grieks Orthodox Aartsbisdom – Oecumenisch Patriarchaat van Constantinopel Père Evangelos Psallas (Cathédrale des Saints Archanges Michel et Gabriel, Bruxelles

Archevêché Orthodoxe Russe de Bruxelles et de Belgique Russisch Orthodox Aartsbisdom van Brussel en België Vacant

- 6 -

ÉGLISES CHRÉTIENNES ORIENTALES –OOSTERSE KRISTELIIJKE KERKEN

Église Apostolique Arménienne – Armeense Apostolische Kerk Père Zadik Avedikian (Église Ste-Marie-Madeleine, Ixelles)

ÉGLISE PROTESTANTE UNIE DE BELGIQUE (EPUB) VERENIGDE PROTESTANTSE KERK IN BELGIË (VPKB)

Églises Francophones – Franstalige Kerken Pasteure Laurence Flachon (Église Protestante Bruxelles-Musée - Chapelle Royale)

Pasteur C. Rouvière (Église Protestante , Watermael-Boitsfort)

Pasteure Heike Sonnen (Église Protestante Bruxelles-Botanique)

Pasteur Jean-Claude Thienpont (Église Protestante du Champ de Mars, Ixelles)

Nederlanstalige Kerken – Églises Néerlandophones Ds Edwin Delen (William Tyndale-Silokerk, Vilvoorde) Ds Leen Bosgra (Bethlehemkerk, Anderlecht) Protestantse Kerk Samen-op-Weg, Brussel

Églises Anglophones – Engelstalige Kerken

Dr Andrew Gardner (St-Andew’s Presbyterian Church of Scotland, Ixelles) Revd Murray Frick (International Protestant Church of Brussels, Boitsfort)

Église Germanophone - Duitstalige Kerk – Deutschsprachige Evangelische Gemeinde in Belgien

Regina Costa Dr Doris Lambers-Petry

Pfarrer Reinhard Weisser

ÉGLISES PARTENAIRES EPUB - PARTNERKERKEN VPKB

Ds Gijsbertus Van Hattem (All Lutheran Church of Brussels) Pasteur Matthias Tepper ( All Lutheran Church of Brussels) Major Frank Estievenaert ( Armée du Salut - Leger des Heils)

ÉGLISES ÉVANGÉLIQUES – EVANGELISCHE KERKEN

Pasteur David Floyd (Église Évangélique La Vigne/Vineyard International Benelux)

- 7 -

ÉGLISES DE LA COMMUNION ANGLICANE KERKEN VAN DE ANGLICAANSE COMMUNIO

Le Comité Central du Culte Anglican en Belgique est présidé par Revd Canon Dr. Robert INNES, Rue Capitaine Crespel 29, 1050 Bruxelles. Tél. : 02/511.71.83 - E-mail : chaplain@holytrinity.be Het Centraal Comité van de Anglicaanse Kerk in België wordt voorgezeten door Revd Canon Dr. Robert INNES, Kapitein Crespelstraat 29, 1050 Brussel. Tel. : 02/511.71.83 - E-mail : chaplain@holytrinity.be

THE CHURCH OF ENGLAND www.europe.anglican.org Juridiction : Évêque de Gibraltar en Europe : The Right Revd Geoffrey ROWELL. En 1977, a été constitué un Archidiaconat de l'Église d’Angleterre pour le Benelux (Archdeaconry of North-West Europe). Jurisdictie: Bisschop van Gibraltar in Europa: The Right Revd. Geoffrey ROWELL. Sinds 1977 is de Kerk van Engeland in Benelux tot Aartsdiaconaat verheven. (Archdeaconry of North-West Europe).

The Pro-Cathedral of the Holy Trinity, Brussels Rue Capitaine Crespel 29, 1050 Bruxelles. Tél. : 02/511.71.83 - Fax : 02/511.10.28 E-mail : admin@holytrinity.be -www.holytrinity.be Senior Chaplain : Revd Canon Dr. Robert INNES. E-mail : chaplain@holytrinity.be Associate Chaplain : Revd Canon Dr. Gary WILTON. E-mail : gary.wilton@holytrinity.be Associate Chaplain : Revd Canon Dr. Jack McDONALD. E-mail : jackmcdonald@hotmail.be Assistant Chaplain : Revd Augustine NWAEKWE. E-mail: augustine.nwaekwe@holytrinity.be Honorary Assistant Chaplain : Revd James DAY. E-mail: chaplain@holytrinity.be Administrator : David SAYERS. E-mail : cathedraladmin@holytrinity.be

- 8 -

Services : Sunday : 09.00 : Holy Communion 10.30 : Holy Communion with Choir and Sunday Schools 14.00 : Holy Communion (with African Choir, translated into French) Sunday School for younger children 19.00 : Informal Evening Praise

The Anglican Chaplaincy of St. Paul's, Tervuren Secrétariat : St. Paul's Church Centre, Hoornzeelstraat 24, 3080 Tervuren. Tél. : 02/767.34.35 - Fax : 02/688.09.89 E-mail : info@stpaulstervuren.org www.stpaulstervuren.be - www.thelinkatstdoms.be Chaplain : (poste à pourvoir) Assistant Chaplain : Revd Gillian WILTON. E-mail : gillian.wilton@stpaulstervuren.be Assistant Chaplain (The Link) : Revd Charlie NEWCOMBE, Clos des Mimosas 8, 1950 Kraainem Tél. : 02/308.02.18 E-mail : charlie.newcombe@stpaulstervuren.be - info@thelinkatstdoms.be Administrator : Mme Jan HURLEY. E-mail : admin@stpaulstervuren.be Services : Sunday: 09.00 : Holy Communion : Church Centre : Tyndale Room, CC2, Hoornzeelstraat 24, 3080 Tervuren. 10.30 : Main Service: British School of Brussels : cafeteria, Leuvensesteenweg 17, 3080 Vossem (Tervuren). 17.00 : Evening Service (The Link): St. Dominic’s Church : Avenue Baron Albert d' Huart (Heilige Dominicuslaan 1), 1950 Kraainem

- 9 -

THE AMERICAN EPISCOPAL CHURCH www.tec-europe.org Juridiction : The Convocation of American Episcopal Churches in Europe : The Rt Rev. Pierre WHALON, 23 Avenue George V, 75008 Paris. Tél. : 00.33.1.53.23.84.06 - Fax : 00.33.1.49.52.96.85 E-mail : convocation–secretary@tec-europe.org et office@tec-europe.org

All Saints' Episcopal Church Chaussée de Charleroi 2, 1420 Braine-l’Alleud. Tél. & Fax : 02/384.77.80 E-mail : info@allsaints.be www.allsaints.be Rector : The Rev. Sunny HALLANAN, Chaussée de Charleroi 2, 1420 Braine-l’Alleud. Gsm : 0470/32.90.14 E-mail : rector@allsaints.be Associate Rector : The Rev. Mark BARWICK. Gsm: 0495/22.31.16 Administrator : Chris O’SHAUGHNESSY. Tél. & Fax : 02/384.77.80 E-mail : admin@allsaints.be www.allsaints.be Services : Sunday : 11.00 : Holy Eucharist (Rite II) 17.00 : Holy Eucharist (Rite III)

- 10 -

ÉGLISE CATHOLIQUE Juridiction : les églises catholiques de Bruxelles dépendent de l'Archidiocèse de Malines-Bruxelles

DIOCÈSES DE BELGIQUE

1. Conférence Épiscopale Belge Secrétariat : Rue Guimard 1, 1040 Bruxelles. Tél. : 02/509.96.93 - Fax : 02/509.96.95 - E-mail : ce.belgica@interdio.be Secrétaire : Mgr Herman COSIJNS

2. Service Interdiocésain de Presse et d'Information (S.I.P.I.) Rue Guimard 1, 1040 Bruxelles. Tél. : 02/509.96.96 - Fax : 02/509.96.95 - E-mail : sipi@catho.be Attaché de Presse : Chanoine Tommy SCHOLTES E-mail : tommy.scholtes@skynet.be - t.scholtes@interdio.be Secrétaire : Geert LESAGE. Gsm : 0476/67.63.86 - E-mail : sipi@catho.be

3. Éditions et Librairie www.licap.be LICAP : Rue Guimard 1, 1040 Bruxelles. Tél. : 02/509.96.72 - Fax : 02/509.97.80 - E-mail : mia.roosen@licap.be Publication : «l'Annuaire Catholique de Belgique».

ARCHIDIOCÈSE DE MALINES-BRUXELLES

Paroisses : la liste complète des paroisses et les noms des prêtres responsables figurent dans l'annuaire téléphonique sous la rubrique "Paroisses" et sur www.catho-bruxelles.be. Autres renseignements : la nomenclature et les adresses des prêtres, collèges, communautés religieuses, instituts, etc... sont repris dans "l'Annuaire de l'Archidiocèse de Malines-Bruxelles".

Archevêché www.catho.be Titulaire : Mgr. André-Joseph LÉONARD, Wollemarkt 15, 2800 Mechelen. Tél. : 015/21.65.01 - Fax : 015/20.94.85 - E-mail : secretariat.archeveche@catho.be Publication : «Annuaire de l'Archidiocèse de Malines-Bruxelles» et «Pastoralia».

2. Vicariat Général de Bruxelles www.catho-bruxelles.be Rue de la Linière 14 bte 18, 1060 Bruxelles. Tél. : 02/533.29.11- Fax : 02/533.29.04 - E-mail : vicariat.general.bruxelles@catho-bruxelles.be Evêque auxilaire : Mgr Jean KOCKEROLS Adjoint : Chanoine Tony FRISON Librairie : C.D.D. : Tél. : 02/533.29.40 - Fax : 02/533.29.41 - E-mail : therese.cantineau@licap.be

- 11 -

DE KATHOLIEKE KERK Juridictie : de katholieke kerken in Brussel vallen onder de jurisdictie van het Aartsbisdom Mechelen-Brussel.

BELGISCHE BISDOMMEN

1. De Belgische Bisschoppenconferentie Secretariaat : Guimardstraat 1, 1040 Brussel. Tel. : 02/509.96.93 - Fax : 02/509.96.95 - E-mail : ce.belgica@interdio.be Secretaris : Mgr Herman COSIJNS

2. Interdiocesane Pers- en Informatiedienst (I.P.I.D.) Guimardstraat 1, 1040 Brussel. Tel. : 02/509.96.94 - Fax : 02/509.96.95 - E-mail : ipid@kerknet.be Persattaché : Kanunnik Tommy SCHOLTES E-mail : tommy.scholtes@skynet.be - t.scholtes@interdio.be Secretaris: Geert LESAGE. Gsm : 0476/67.63.86 - E-mail : ipid@kerknet.be

3. Uitgaven en Boekhandel www.licap.be LICAP : Guimardstraat 1, 1040 Brussel. Tel. : 02/509.96.72 - Fax : 02/509.97.80 - E-mail : mia.roosen@licap.be Uitgave: «Katholiek Jaarboek van België»

AARTSBISDOM MECHELEN-BRUSSEL

Parochies : de volledige lijst met de namen van de parochies en de verantwoordelijke priesters staat in de Officiële Telefoongids onder de rubriek "parochies" en op www.kerknet.be Andere gegevens: de adressen van de priesters, onderwijsinstellingen, religieuze gemeenschappen, instituten, enz... staan in het jaarlijks uitgegeven : "Jaarboek van het Aartsbisdom Mechelen-Brussel".

1. Aartsbisdom www.kerknet.be Titularis : Mgr.André-Joseph LÉONARD, Wollemarkt 15, 2800 Mechelen. Tel. : 015/21.65.01 - Fax : 015/20.94.85 - E-mail :secretariaat.aartsbisdom@kerknet.be Publicatie: «Jaarboek van het Aartsbisdom Mechelen-Brussel» en «Pastoralia»

2. Vicariaat-Generaal voor Brussel www.kerknet.be/vicariaatbrussel Vlasfabriekstraat 14 bus 18, 1060 Brussel. Tel. : 02/533.29.11 - Fax : 02/533.29.04 - E-mail : vicariaat.generaal.brussel@skynet.be Hulpbisschop : Mgr Jean KOCKEROLS Adjunkt : Kanunnik Tony FRISON

- 12 -

PASTORALE DES COMMUNAUTÉS D'ORIGINE ÉTRANGÈRE À BRUXELLES

PASTORAAL VOOR DE GEMEENSCHAPPEN VAN BUITENLANDSE HERKOMST TE BRUSSEL

VICARIAT GÉNÉRAL DE BRUXELLES Délégué vicarial pour les communautés catholiques d’origine étrangère : Abbé Éric VANCRAEYNEST, Rue de la Linière 14 bte 18, 1060 Bruxelles. Tél. : 02/533.29.13 - 02/539.19.03 - Gsm : 0478/52.73.95 - Fax : 02/533.29.98 E-mail : coe@catho-bruxelles.be

VICARIAAT- GENERAAL VOOR BRUSSEL Vicariaal afgevaardigde voor de katholieke gemeenschappen van buitenlandse herkomst: E.H. Éric VANCRAEYNEST, Vlasfabriekstraat 14 bus 18, 1060 Brussel. Tel. : 02/533.29.13 - 02/539.19.03 - Gsm : 0478/52.73.95 - Fax : 02/533.29.98 E-mail : coe@catho-bruxelles.be

1. Communautés Catholiques de rite oriental

Paroisse Ukrainienne Grecque-Catholique St-Volodymyr (Filles de la Sagesse) : Avenue Van Overbeke 8, 1083 Bruxelles. Ministre : P. Oleh ZYMAK, Avenue Broustin 84, 1083 Bruxelles. Gsm : 0477/37.81.83 - E-mail : olegcssr@yahoo.it Horaire : Dimanche : 10.00 : Divine Liturgie Rite : byzantin Langue liturgique : ukrainien

Paroisse Roumaine Catholique Eglise Ste-Marie : crypte : Place de la Reine, 1030 Bruxelles. Ministre : Abbé Filip Ionel CHEREŞI, Chaussée de Haecht 253, 1030 Bruxelles.(adresse provisoire) Tél. : 02/216.10.05- Gsm : 0472/43.85.09 - E-mail : fcheresi@yahoo.fr Horaire : Dimanche : 11.00 (et jours de fête : 19.30) : Divine Liturgie Rite : byzantin Langue liturgique : roumain

Paroisse Chaldéenne Église St-Josse : Place St-Josse, 1210 Bruxelles. Tél. : 02/218.06.93 Ministre : P. Musa YARAMIS, Rue Ernest Havaux 36, 1040 Bruxelles. Gsm : 0479/76.00.72 - E-mail : moiseyaramis@hotmail.com Horaire : Dimanche : 09.30 Rite : chaldéen Langue liturgique : syriaque (sureth)

- 13 -

Paroisse Grecque-Melkite Catholique www.melkites.be St-Jean Chrysostome : Rue de l'Orient 41, 1040 Bruxelles. Ministre : Abbé Milad EL JAWICH, Rue de l’Orient 41, 1040 Bruxelles Gsm : 0487/22.90.76 - Tél.: 02/640.52.72 E-mail : mjawich@hotmail.com Horaire : Dimanche : 11.00 (sauf juillet) Rite : byzantin Langues liturgiques : arabe et français Publication : Bulletin Paroissial (mensuel)

Paroisse Maronite Eglise St-Adrien : Avenue des Grenadiers 27, 1050 Bruxelles. Ministre : P. Ghassan NASR, Rue Théodore De Cuyper 131 bte 23, 1200 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/742.27.09 - Gsm : 0475/54.58.54 E-mail : ghassanasr@yahoo.fr Horaire : Dimanche : 11.30 Rite : maronite Langue liturgique : arabe

Communautés Russophones Catholiques http://feodorof.blog4ever.com Ss Jean et Etienne aux Minimes : Chapelle Léonide Feodoroff : Rue des Minimes 62, 1000 Bruxelles. Ministre : P. Philippe MELCHIOR, Avenue Rogier 120, 1030 Bruxelles. Gsm. : 0472/91.98.61 - E-mail : philmelchi@msn.com Horaire : 13.00 : (1er, 3 ème, 4ème et 5 ème Dimanches et jours de fête) Rite : byzantin Langues liturgiques : slavon et russe

Communauté St-Jean le Précurseur http://saint-jean-precurseur.com/ Carmel St-Joseph : Rue des Drapiers 30, 1050 Bruxelles. Secrétariat : Albert FORET, Avenue Neptune 20 bte 20, 1190 Bruxelles. Tél. : 02/343.71.22 Ministre : Abbé Alban DOUDELET, Chaussée de Waterloo 965, 1180 Bruxelles. Tél. : 02/374.99.88 Horaire : Dimanche : 10.00 Rite : byzantin Langue liturgique : français Publication : «La Voix de St-Jean le Précurseur» (trimestriel)

- 14 -

Fraternité des Douze Apôtres www.fraternite12apotres.be Rue Eggericx 16, 1150 Bruxelles. Responsable : Jean- Pierre LEPLA. Tél. : 02/772.28.30 - E-mail : fraternite12apotres@hotmail.com Horaire : Samedi : 18.00 : Divine Liturgie (sauf juillet et août) Rite : byzantin Langue liturgique : français Publication : «La Missive des Douze Apôtres» (mensuel)

2. Foyer Catholique Européen (F.C.E.) - Europees Katholiek Foyer (E.K.F.)

(Pastorale des milieux européens et internationaux de Bruxelles- Pastoraal van de Europese en internationale gemeenschappen in Brussel)

www.fce.be Rue du Cornet 51, 1040 Bruxelles - Hoornstraat 51, 1040 Brussel. Tél. : 02/233.53.10 - Fax : 02/230.05.56 - E-mail : fce@skypro.be Présidente : Mme Carmen FALKENBERG Directeur : P.Krystian SOWA, Rue des Trévires 18, 1040 Bruxelles. Gsm : 0477/55.70.15 - E-mail : krystian.sowa@silesianum.pl Secrétariat : Mmes Maria & Elia CAPALDI. Tél. : 02/233.53.10 Communauté francophone : P. Jean BECKERS, Avenue de l'Yser 29, 1040 Bruxelles. Gsm : 0495/57.44.61 - E-mail : jean.beckers@mac.com Communauté espagnole : P. Peter KNAUER. Gsm : 0479/61.16.87 Chapelle St-Benoît : Rue du Cornet 51, 1040 Bruxelles. Horaire : Samedi : 19.15 (sauf août) Communauté italienne : P. Gian Battista BETTONI, Rue Capitaine Crespel 23, 1050 Bruxelles. Tél. : 02/511.60.40 - Gsm : 0475/48.04.33 E-mail : gbettoni@voo.be - dmci@voo.be Chapelle St-François : Avenue du Père Damien 31, 1150 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 11.00 (sauf août) Chapelle St-Benoît : Rue du Cornet 51, 1040 Bruxelles. Horaire : Samedi : 18.00 (sauf août)

- 15 -

Communauté polonaise : F. Marian WOJCIECHOWSKI, Avenue de la Renaissance 40, 1000 Bruxelles. Tél. : 02/743.09.76 - Fax : 02/743.09.99 - E-mail : m.wojciechowski@dominicains.be Chapelle St-Benoît : Rue du Cornet 51, 1040 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 20.00 Communauté St-Dominique : Avenue de la Renaissance 40, 1000 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 10.00

3. Chapelle pour l’Europe - Europese Kapel (Service pastoral et liturgique des milieux européens. Chapelle catholique avec une large ouverture œcuménique.

Liturgische en pastorale dienst voor de Europese wijk en haar instellingen. Katholieke kapel met een brede oecumenische gastvrijheid.)

www.resurrection.be Chapelle de la Résurrection : Rue Van Maerlant 22-24, 1040 Bruxelles / Verrijzeniskapel : Van Maerlantstraat 22-24, 1040 Brussel. Tél. : 02/230.92.42 - Fax: 02/231.06.26 E-mail : chapelle.resurrection@scarlet.be - welcome@resurrection.be Président : René LERAY Directeur : P.Krystian SOWA Gsm : 0477/55.70.15 - E-mail : krystian.sowa@resurrection.be Horaires : Lundi à Vendredi : 8.00 : service œcuménique Mardi & Mercredi : 13.15 : eucharistie catholique Jeudi : 13.15 : prière œcuménique dernier Vendredi du mois : 12.30 : liturgie orthodoxe Dimanche : 18.00 (4 fois /an) : messe en esperanto

4. Autres communautés - Andere gemeenschappen

Afrique Noire (francophone) - Afrika (Franstalige) BBrruuxxeelllleess OOuueesstt :: P. Aurélien Bollevis SANIKO TEPONNOU, Rue du Korenbeek 231, 1080 Bruxelles. (provisoire) Tél. : 02/468.09.51 - Gsm : 0496/46.84.56 - E-mail : aureliensaniko@yahoo.com

BBrruuxxeelllleess SSuudd :: F. Simon Amy GORNAH, Boulevard Clovis 80, 1000 Bruxelles. Tél. : 02/732.45.23 - 02/737.77.91 - Gsm : 0485/83.14.34 - 0492/40.71.00 E-mail : gsimonamy@yahoo.co.uk P. Andrew Anyuisa ANAB, Rue de Linthout 130, 1040 Bruxelles. Gsm : 0478/39.73.86 - E-mail : andanab@yahoo.co.uk

BBrruuxxeelllleess NNoorrdd EEsstt && CCeennttrree :: P. Jan LENSSEN, Boulevard Clovis 80, 1000 Bruxelles. Tél. : 02/736.80.03 - Gsm : 0474/29.85.85 - 0471/58.49.07 - E-mail : jan.lenssen@hotmail.com Contact : Centre Amani : Rue du Noyer 322, 1030 Bruxelles. Tél. : 02/732.45.23 - Fax : 02/732.55.11 -E-mail : centreamani@yahoo.fr www.centreamani.be

- 16 -

Afrique Noire (anglophone) - Afrika (Engelstalig) Notre-Dame Immaculée : Rue Dr De Meersman 12, 1070 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 12.00 Abbé Osmond ANIKE, Rue d’Artois 21, 1000 Bruxelles. Gsm : 0487/24.69.29 - E-mail : osydemello@yahoo.com

Shqip - Albanais - Albanees Ss-Anges : Rue du Gaz 61, 1020 Bruxelles. Horaire : Samedi : 18.30 (1 fois par mois, à une date variable) P. Gary WALSH. Gsm : 00.44.77.91.05.41.37 E-mail : garywalsh2001@yahoo.com Contact : Mme Marija PJETRI. E-mail : pjetrimarija@numericable.be

Deutsch - Allemand - Duits www.sankt-paulus.eu - www.kirchen-deutscher-sprache-bruessel.de Katholische Gemeinde Deutscher Sprache St-Paulus : Avenue de Tervuren 221, 1150 Bruxelles. Tél. : 02/737.11.40 - Fax : 02/737.11.49 E-mail : sekretariat@sankt-paulus.eu Horaire : Sonntag/Dimanche : 10.00 - 11.30 - Abbé Wolfgang Hubertus SEVERIN, Avenue de Tervuren 221, 1150 Bruxelles. Tél. : 02/737.11.42 - Fax : 02/737.11.49 - Gsm. : 0487/48.35.74 E-mail : severin@sankt-paulus.eu - Michael KUHN, Metalenstraat 6 bus 6, 1040 Brussel (diacre) Tél. : 02/644.92.25 (privé) - Tél. : 02/235.05.19 (bureau) - Fax : 02/230.33.34 Gsm : 0496/25.24.54 - E-mail : michael.kuhn@comece.org - Mme Annelie GEHRING (contact comité interecclésial de Bruxelles) Gsm : 0475/45.75.96 - E-mail : gehring@skynet.be

English - Anglais - Engels St. Anthony’s Parish : Oudstrijderslaan 23-25, 1950 Kraainem. Tél. : 02/720.19.70 - Fax : 02/725.58.10 E-mail : stanthonyparish@telenet.be - P. Patrick POWER, Oudstrijderslaan 23- 25, 1950 Kraainem. Tél. : 02/720.19.70 - Gsm : 0471/64.85.87 - E-mail : pat.power@telenet.be –norofm@eircom.net - P. Vincent GALLOGLEY, Oudstrijderslaan 23-25, 1950 Kraainem. Tél. : 02/721.62.91 - Gsm : 0474/57.20.29 - E-mail : vagall@telenet.be St. Anthony’s : Oudstrijderslaan 23-25, 1950 Kraainem. Horaire : Samedi : 18.00 Dimanche : 10.00 - 11.30 Sacré-Cœur : Rue Le Corrège 19, 1000 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 19.15

- 17 -

St-Nicolas : Rue au Beurre, 1000 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 10.00 Eglise des Pères du Très St Sacrement : Chaussée de Wavre 203, 1050 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 11.15 (St. Joseph’s Community)

Etats-Unis (principalement) – Verenigde Staten (voornamelijk) www.olm.be Parish Centre : Avenue Reine Astrid 64, 1410 Waterloo. Tél. : 02/354.53.43 - Fax : 02/351.23.14 E-mail : information@olm.be Abbé Eusébio FIRMINO DA SILVA, Avenue Reine Astrid 64, 1410 Waterloo. Gsm : 0473/96.93.39 - E-mail : pastor@olm.be Our Lady of Mercy (Ste-Anne) : Place de la Sainte Alliance 10, 1180 Bruxelles. Horaire : Samedi : 17.00 Dimanche : 10.00 St-John’s International School : Drève Richelle 146, 1410 Waterloo. Horaire : Dimanche : 12.45

Hàn yŭ - Chinois - Chinees Chapelle du Toit : Rue des Bataves 32, 1040 Bruxelles. Tél. : 02/735.06.63 Horaire : Dimanche : 16.00 (2ème et 4ème Dimanches) - P. Jean-Pierre BENIT, Ninoofsesteenweg 548, 1070 Brussel. Tél. : 02/526.14.00 - Gsm 0499/33.31.33 - Abbé André HAN, Boulevard de Smet de Naeyer 277 bte 5, 1090 Bruxelles. Tél. : 02/428.45.22 - Gsm : 0487/42.20.86

Sinhala - Cinghalais - Singalees Chapelle du Toit : Rue des Bataves 32, 1040 Bruxelles. Tél. : 02/735.06.63 Horaire : Dimanche : 14.00 (1er Dimanche) P. Claude Nishantha Nonis PATHTHINIKUTTIGE, Naamsestraat 40, 3000 Leuven. Gsm: 0488/56.89.66 - E-Mail: pcnonis@gmail.com

Hanguk-mal - Coréen - Koreaans Chapelle St-Benoît : Rue du Cornet 51, 1040 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 10.30 (1er et 3ème Dimanches et jours de fêtes) - P. Antonio EGUIGUREN IRAOLA, Charles Deberiotstraat 10, 3000 Leuven. Tél. : 016/23.82.38 - Fax : 016/20.81.36 - Gsm : 0497/50.51.85 E-mail : egiguren@gmail.com - Mme KIM Juliana, Rue Adolphe Mathieu 52, 1050 Bruxelles. Tél. : 02/648.74.01 (bureau) - Gsm : 0473/79.92.36 E-mail : kim.juliana@hotmail.com

- 18 -

Ayisyen - Créole haïtien – Creools vanHaïti Notre-Dame du Sommeil : Rue de la Poudrière 32, 1000 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 15.00 (1er Dimanche par mois et jours de fête) Mme Marie-Yanick RUBEN-CHARLES, Avenue Henry Dunant 25 bte 51, 1140 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/726.86.73 - Gsm : 0472/32.51.73 E-mail : rcyam2002@yahoo.fr

Morisyen - Créole mauricien & Français – Creools van Mauritius & Frans Mr Paul NARAINSAMY, Boulevard Louis Mettewie 83 bte 13, 1080 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/426.39.06

Hrvatski - Croate - Kroatisch Chapelle Champagnat : Avenue de la Sablière 2, 1160 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 11.00 P. Tomo ANDIĆ, Avenue du Chant d'Oiseau 42/44, 1150 Bruxelles. Gsm : 0486/73.81.85 - E-mail : tomoandic@hotmail.com

Castellano - Espagnol -Spaans Notre-Dame Immaculée : Place du Jeu de Balle, 1000 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 12.00 P. Jorge PUIG RUIZ, Rue Washington 186, 1050 Bruxelles. Tél. : 02/349.04.48 - Gsm : 0498/16.34.93 E-mail : jpr@centro-pignatelli.org Notre-Dame des Riches Claires : Rue des Riches Claires 23, 1000 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 11.30 P. Oscar LONDOÑO BUILES, Rue Ste-Gertrude 17, 1040 Bruxelles. Tél. : 02/307.55.95 - Gsm : 0494/06.69.38 E-mail : polonbles@gmail.com Notre-Dame Immaculée : Rue Dr De Meersman 12, 1070 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 10.15 (sauf juillet et août) St-Gilles : Parvis St Gilles, 1060 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 16.00 (sauf juillet et août) - P. Oscar Hernán ESCOBAR CAICEDO, Rue Ste-Gertrude 17, 1040 Bruxelles. Tél. : 02/307.55.95 - Gsm : 0485/87.19.51 E-mail : ohec_99@yahoo.com - Sr Maura FURCHINI, Rue d’Andenne 10, 1060 Bruxelles. (pour St-Gilles) Tél. : 02/537.88.17 - Gsm : 0485/96.46.74 E-mail : maura.furchini@gmail.com St-Antoine de Padoue : Place St Antoine, 1040 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 12.15 (sauf juillet et août) P. Amilcar FERRO BECERRA, Rue Ste-Gertrude 17, 1040 Bruxelles. Tél. : 02/307.55.95 - Gsm : 0478/34.88.48 Http ://saintantoinedepadoue.blogspot.com - E-mail : amilcarouzal@yahoo.fr

- 19 -

Mission Catholique Espagnole : Rue de la Consolation 60, 1030 Bruxelles. Horaire : Samedi : 18.00 - Dimanche : 11.00 (sauf juillet et août) - Abbé Angel SALINAS CABAÑAS, Rue De Potter 28, 1030 Bruxelles. Tél. : 02/242.22.58 - Gsm : 0475/30.39.67 E-mail : angel.salinas@euphonynet.be - Sr María Rosario AZPILICUETA, Mission Catholique Espagnole, Rue de la Consolation 60,1030 Bruxelles. Tél. : 02/242.66.87 - E-mail : rosarioazpilicueta@hotmail.com St-Roch : Chaussée d’Anvers 60, 1000 Bruxelles. Horaire : Samedi : 18.00 (1er Samedi) (comunidad chilena) Sr Miriam VEGA MUÑOZ, Kasteellaan 7, 9921 Vinderhoute (Lovendegem). Tél. : 09/267.65.85 - Gsm : 0486/91.25.14 E-mail : hnamiriam04@hotmail.com Chapelle des Carmélites : Rue de Lausanne 22, 1060 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 11.30 (3ème Dimanche) (sauf juillet-août) Cristianos Latino americanos en el Exterior (C.L.E.) Mr Gaston SIMON, Rue Joseph Van Hove 59, 1950 Kraainem Tél. : 02/735.78.48 - Gsm : 0472/32.17.43 E-mail : gastonsimon@skynet.be Chapelle de la Sainte Famille : Rue Chaumontel 5, 1030 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 16.00 (dernier Dimanche) (communauté latino américaine)

Magyar - Hongrois - Hongaars Maison Hongroise - Magyar Haz : Rue de l'Arbre Bénit 123, 1050 Bruxelles. Tél. : 02/649.61.88 Horaire : Dimanche (et jours de fête) : 10.30 et 18.00 P. HAVAS Istvan Zoltan, Rue de l'Arbre Bénit 123, 1050 Bruxelles. Gsm : 0487/61.40.63 - E-mail : havas@piar.hu

Italiano - Italien - Italiaans www.pastoraleitalianabruxelles.com Ste-Alène : Avenue des Villas 51, 1060 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 11.00 Chapelle Notre-Dame : Rue Philomène 41, 1030 Bruxelles. Horaire : Dimanche (et jours de fête) : 09.30 (sauf 1er Dim.) Eglise Ste-Marie : Place de la Reine, 1030 Bruxelles. Horaire : 1er Dimanche : 09.30 (français & italien) - Abbé Domenico LOCATELLI, Avenue de Roodebeek 271, 1030 Bruxelles. (pour St-Gilles et Schaerbeek) Tél. : 02/502.70.07 - Gsm : 0474/02.72.47 E-mail : locatelli@skynet.be - Sr Olimpia FABIANO, Avenue Wiener 20 bte 106, 1170 Bruxelles. (pour St-Gilles) Tél. : 02/672.56.71- 02/672.69.32- Gsm : 0477/29.88.61

- 20 -

Ss-Pierre & Guidon : Place de la Vaillance, 1070 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 16.30 Sr Angela BARDARO, Avenue Brugmann 115, 1190 Bruxelles (pour Anderlecht) Tél. : 02/347.04.46 - E-mail : suorangelabardaro@gmail.com St-Boniface : Rue de la Paix 23, 1050 Bruxelles. Horaire : Dimanche (et jours de fête) : 18.00 P. Robert GODDING, Boulevard St-Michel 24, 1040 Bruxelles. Tél. : 02/739.33.24 - Fax : 02/739.33.32 - E-mail : godding@bollandistes.be

Nihongo - Japonais - Japaans Chapelle de Scheut : Chaussée de Ninove 548, 1070 Bruxelles. Tél. : 02/526.14.01 Horaire : Dimanche : 10.30 (1er Dimanche) NAKAYAMA Hiroyuki, Rue de l’Urbanisme 16, 1083 Bruxelles. Tél. : 02/425.74.05 – E-mail : hiro.nakayama@chello.be – hiro.nakayama.bxl@gmail.com

Lietuviškas - Lituanien - Litouws www.belglietuviai.eu Horaire : avant Noël et avant Pâques - Mme Jurgita ŽEMAITYTĖ, Avenue de la Faisanderie 31, 1332 Genval. Tél. : 02/230.98.79 - Gsm : 0485/86.20.73 - E-mail : jurgosa@yahoo.com - P. Kęstutis SMILGEVIČIUS. E-mail : kesmilgevici@yahoo.it

Malagasy - Malgache - Madagassisch I.E.T. : Boulevard St Michel 24, 1040 Bruxelles Horaire : Dimanche : 14.00 (1 fois/mois) Communauté Catholique Malgache de Belgique (Camabel) : www.camabel.eu et www.mkmb.be (site de la communauté protestante)

Malti – Maltais – Maltees & English – Anglais - Engels Chapelle St-Benoît : Rue du Cornet 51, 1040 Bruxelles. Horaire : (occasionnellement) P. Alfred VELLA. Tél. : 00 356/21.22.26.44 - E-mail : fralfredvella@gmail.com

Urdu – Ourdou – Oerdoe & English – Anglais - Engels Notre-Dame du Finistère : Rue Neuve, 1000 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 13.30 (2ème Dimanche) Kennith ROY Tél. : 02/503.33.89 - Gsm: 0483/03.34.24 - E-mail : kennith_roy@hotmail.com

- 21 -

Pilipino - Philippin – Filippijns & English – Anglais - Engels St-Rémi : Rue Michel Zwaab 5, 1080 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 12.15 Abbé Raymund E. GASPAR, Rue de l'Ourthe 28, 1080 Bruxelles. Tél. : 02/425.72.30 - Gsm : 0485/85.33.11 E-mail : raymundgaspar@yahoo.com

Polski - Polonais - Pools P. Ryszard SZTYLKA, Rue Jourdan 80, 1060 Bruxelles (recteur Benelux). Tél. : 02/538.30.87 - Fax : 02/538.09.44 E-mail : rektor.bxl@windowslive.com Diestersteenweg 4, 3970 Leopoldsburg. Tél. & Fax: 011/40.12.95 - Gsm: 0475/78.07.28 www.pmkbruksela.be Mission Catholique Polonaise à Bruxelles, Rue Jourdan 80, 1060 Bruxelles. Tél. : 02/538.30.87 - Fax : 02/538.09.44 - E-mail : pmkbruksela@gmail.com Horaire: Lundi à Samedi : 19.00 Notre-Dame de la Chapelle : Place de la Chapelle, 1000 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 08.00 - 09.30 - 11.00 (pour les enfants, sauf congés scolaires) - 17.30 Notre Dame de la Joie : Avenue du soldat britannique 29, 1070 Bruxelles Horaire : Dimanche : 12.30 - P. Władysław WALASZCZYK, Rue Jourdan 80, 1060 Bruxelles. Gsm : 0491/51.41.43 - E-mail : misja@pmkbruksela.com - P. Damian Eugeniusz KOPYTTO, Rue Jourdan 80, 1060 Bruxelles. Gsm : 0497/37.57.01 – 0491/51.41.43 - E-mail : dkopytko@interia.pl Ste-Elisabeth : Rue Portaels 24, 1030 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 12.00 - 17.00 - Abbé Stanisław DZIURA, Rue Portaels 24, 1030 Bruxelles. Tél. : 02/242.56.50 - Sr Czesława OLES, Avenue Père Damien 31, 1150 Bruxelles. Tél. : 02/770.10.81 - Fax : 02/770.02.22 - Gsm : 0485/94.93.19 E-mail : czeslawaoles@gmail.com

Português – Portugais - Portugees Ste-Croix : Place Ste Croix 30, 1050 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 12.00 - F. Eugénio VIANA de PAIVA BOLÉO, Avenue de la Renaissance 40, 1000 Bruxelles. Tél. : 02/743.09.67 - Fax : 02/743.09.99 - Gsm : 0494/93.23.89 E-mail : e.boleo@dominicains.be - Abbé Vital Adriano CONALA, Rue du Discobole 2 bte 15, 1348 Louvain-la-Neuve. Gsm : 0477/75.40.31 - E-mail : vital.conala@gmail.com

- 22 -

St-Gilles : Parvis St Gilles, 1060 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 17.30 - P. Jacques THOMAS. E-mail : jthomas@scheut.be - Sr Inês de Conceição PEREIRA SENRA, Rue Hôtel des Monnaies 152, 1060 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/538.95.31 - Gsm : 0498/77.15.10 E-mail : inessenra@gmail.com

Brasileiro - Brésilien -Braziliaans Jésus Travailleur : Chaussée de Forest 217, 1060 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 11.30 et 18.00 - Abbé José Mario RIBEIRO, Rue Vanderschrik 103, 1060 Bruxelles Gsm : 0492/44.46.07 E-mail : jdmboston@hotmail.com - Sr Janete Maria SANTOS RIBEIRO, Rue d’Andenne 10,1060 Bruxelles. Tél. : 02/537.88.17 - Gsm : 0489/32.81.33 E-mail : jsantosribeiro@hotmail.com

Slovenčina - Slovaque – Slowaaks & Česky - Tchèque – Tsjechisch www.skmbrussels.be Mission Catholique Slovaque, Rue Jenneval 10, 1000 Bruxelles. Fax : 02/734.27.73 Abbé Jaroslav HANZLĺK, Rue Jenneval 10, 1000 Bruxelles. Gsm : 0499/24.00.71 - E-mail : mail@skmbrussels.be Sacré-Cœur : Rue Le Corrège 19, 1000 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 09.30

Slovenščina - Slovène - Sloveens Centre Pastoral Slovène : Avenue de la Couronne 206, 1050 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/647.71.06 Horaire : Dimanche : 18.00 (2 ème et 4ème Dimanches) (sauf Août) Abbé Anton STRUBELJ, Avenue de la Couronne 206, 1050 Bruxelles. Gsm : 0489/78.35.32 - E-mail : cpsbxl@msn.com – zvones@gmx.de

Tiêng Viêt – Viêtnamien - Viêtnamees Église des Pères Carmes : Avenue de la Toison d'Or 45, 1050 Bruxelles. Horaire : Dimanche : 15.30 Abbé NGUYÊN XUYÊN François-Xavier, Place St-Job 18, 1180 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/375.49.20 - Gsm : 0496/31.41.17 E-mail : xuyen.nguyen@skynet.be

Gens du voyage - Rondtrekkenden P. Robert MONSECOUR, Kapucijnenstraat 9, 2200 Herentals. Tél. : 014/22.28.21

- 23 -

5. Aumônerie Catholique de l'Aéroport Civil - Katholieke Aalmoezeniersdienst van de Burgerluchtvaart

Responsable - Verantwoordelijke : Abbé Michel GAILLARD, Brussels Airport, Room TA 8018, 1930 Zaventem. Tél. : 02/753.68.76 - Fax : 02/753.68.83 E-mail : michel.gaillard@ brusselsairport.be

1. Chapelle St-Raphaël - St.-Rafaëlskapel Brussels Airport : Hall d'arrivée (côté terre) /Aankomstzaal (landzijde) & parking VIP Horaire : Dimanche/ Zondag : 09.30

2. Chapelle Notre-Dame de l'Europe - Kapel Onze-Lieve- Vrouw van Europa Brussels Airport : Hall de départ (côté air) & Galerie de Lumière (mezzanine), jetée B Vertrekzaal (luchtzijde) & Lichtstraat (mezzanine), B pier

3. Chapelle Notre-Dame de l'Aviation - Kapel Onze-Lieve-Vrouw van de Luchtvaart Brussels Airport : Terminal A, 3ème étage/ 3de verdieping

ÉTABLISSEMENTS D'ENSEIGNEMENT DE CATÉCHÈSE ET DE THÉOLOGIE

CENTRE D'ÉTUDES PASTORALES (C.E.P.) Rue de la Linière 14, 1060 Bruxelles. Secrétariat : Gsm : 0477/42.04.82 E-mail : cep@malines-bruxelles.catho.be http://cep.catho.be

FACULTÉS UNIVERSITAIRES ST-LOUIS Boulevard du Jardin Botanique 43, 1000 Bruxelles. Tél. : 02/211.78.11 www4.fusl.ac.be

INSTITUT D'ÉTUDES THÉOLOGIQUES Boulevard Saint-Michel 24, 1040 Bruxelles. Tél. : 02/739.34.51- Fax : 02/739.34.62 E-mail : info@iet.be www.iet.be

LUMEN VITAE Rue Washington 184, 1050 Bruxelles. Tél. : 02/349.03.70 - Fax : 02/349.03.85 E-mail : centre@lumenvitae.be www.lumenonline.net

- 24 -

CENTRES SOCIAUX - SOCIALE CENTRA

CARITAS INTERNATIONAL - CARITAS INTERNATIONAAL (C.I.) Rue de la Charité 43, 1210 Bruxelles - Liefdadigheidstraat 43, 1210 Brussel. Tél. : 02/229.36.11 - Fax : 02/229.35.85 E-mail : info@caritas-int.be www.caritas-int.be Responsable - Verantwoordelijke : Gonzalo DOPCHIE

ESPACE SOCIAL TÉLÉ-SERVICE Boulevard de l’Abattoir 27-28, 1000 Bruxelles - Slachthuislaan 27-28, 1000 Brussel. Tél. : 02/548.98.00 - Fax : 02/502.49.39 E-mail : espacesocial@tele-service.be www.guidesocial.com/tele-service Responsable - Verantwoordelijke : Michel KESTEMAN

ARCHIPEL - GROOT EILAND Antwerpselaan 34, 1000 Brussel. Tél. : 02/502.66.00 - Fax : 02/512.67.38 E-mail : grooteiland.secr@archipel.be www.archipel.be Verantwoordelijke : Yvan DENAYER

CENTRES D'INFORMATION, DE DOCUMENTATION ET DE DIALOGUE - CENTRA VOOR INFORMATIE, DOCUMENTATIE EN DIALOOG

ACTION POUR LA RENCONTRE DES CULTURES ET RELIGIONS EN EUROPE

Rue Général Tombeur 32, 1040 Bruxelles. Tél. : 02/735.37.63 www.arcre.org

BRUXELLES ACCUEIL - PORTE OUVERTE BRUSSEL ONTHAAL - OPEN DEUR

Rue de Tabora 6, 1000 Bruxelles - Taborastraat 6, 1000 Brussel. Tél. : 02/511.81.78 - Fax : 02/502.76.96 E-mail : bapo@skynet.be - bood@skynet.be www.bapobood.be Responsable - Verantwoordelijke : Mme Marie-Paule MOREAU

- 25 -

EL KALIMA Centre de dialogue avec l'Islam Rue du Midi 69, 1000 Bruxelles. Tél. : 02/511.82.17- Fax : 02/511.22.45 E-mail : contact@elkalima.be www.elkalima.be Responsable : Christian DE DUYTSCHAEVER

SŒURS DE NOTRE DAME DE SION Centre de dialogue avec le Judaïsme Avenue Jupiter 183 Apt. 802, 1190 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/537.03.89 E-mail : sion.bruxelles@sion.org www.sion.org/bruxelles.htm Responsable : Sr Michèle DEBROUWER

VOIES DE L'ORIENT Centre de dialogue avec les spiritualités d'Extrême-Orient Rue du Midi 69, 1000 Bruxelles. Tél. : 02/511.79.60 E-mail : info@voiesorient.be www.voiesorient.be Responsables : P. Jacques SCHEUER & Mme Donatienne CASSIERS

INTERRELIGIEUZE DIALOOG VAN DE KERK IN BRUSSEL Vlasfabriekstraat 14, 1060 Brussel Tel. : 02/533.29.26 - E-mail : id.kerkbru@dommel.be Verantwoordelijke : Jan VAN EYCKEN.

SOLIDARITÉ ORIENT WERK VOOR HET OOSTEN

Centre d'études du Proche-Orient Rue Marie de Bourgogne 8, 1050 Bruxelles. Tél. : 02/512.15.49 - Fax : 02/512.18.84 E-mail : orient.oosten@swing.be www.orient-oosten.org Responsable : P. Jean-Marie VAN CANGH

UN CHRÉTIEN À L’ÉCOUTE Rue de Lausanne 22, 1060 Bruxelles. Tél. : 02/538.27.00

Orthodoxe - Orthodox

- 26 -

ÉGLISE ORTHODOXE - ORTHODOXE KERK

L'ÉGLISE ORTHODOXE EN BELGIQUE DE ORTHODOXE KERK IN BELGIË

L’Église Orthodoxe est reconnue comme culte officiel depuis la loi du 17/4/85. De Orthodoxe Kerk werd als officiële cultus erkend bij de wet van 17/4/85. Le Métropolite-Archevêque du Patriarcat Œcuménique de Constantinople représente l’ensemble de l'Église Orthodoxe (A.R. du 15/3/88). De Metropoliet-Aartsbisschop van het Oecumenisch Patriarchaat van Constantinopel vertegenwoordigt het geheel van de Orthodoxe Kerk. (K.B. van 15/3/88). 1.Titulaire : S.E. le Métropolite PANTELEIMON de Belgique, Exarque de S.S. le Patriarche Œcuménique de Constantinople BARTHOLOMEOS I, Avenue Charbo 71, 1030 Bruxelles. Tél. : 02/736.52.78 - Fax : 02/735.32.64 E-mail : eglise.orthodoxe@skynet.be - www.eglise-orthodoxe.be Titularis: Z.E. de Metropoliet PANTELEIMON van België, Exarch van Z.H. de Oecumenische Patriarch van Constantinopel BARTHOLOMEOS I, Charbolaan 71, 1030 Brussel. Tel. : 02/736.52.78 - Fax : 02/735.32.64 E-mail : eglise.orthodoxe@skynet.be www.eglise-orthodoxe.be 2. Service de presse - Persdienst : Orthobel : Elizabethlaan 329 bus 51, 8300 Knokke-Heist. Tél. & Fax : 050/51.95.53 - Gsm : 0475/35.13.01 E-mail : orthodoxie@scarlet.be Contact : Mgr ATHENAGORAS de Sinope 3. Publications - Uitgaven :

Éditions orthodoxes "Apostel Andreas" Responsable : P.Bernard PECKSTADT, de Vrièrestraat 19, 8300 Knokke-Heist. Tél. & Fax : 050/51.00.74 E-mail : orthodoxie.brugge@skynet.be Publication : «L'Église Orthodoxe en Belgique : Annuaire» Uitgave : «Orthodoxe Kerk in België: Jaarboek» Éditeur Responsable / verantwoordelijke uitgever : Mgr ATHENAGORAS de Sinope, Elizabethlaan 329 bus 51, ·8300 Knokke-Heist. Tel. & Fax : 050/51.95.53 - Gsm : 0475/35.13.01 E-mail : orthodoxie@scarlet.be

Orthodoxe - Orthodox

- 27 -

Diakonia (Bulletin trimestriel d'Information de la Fraternité Orthodoxe - Tous les Saints de Belgique)

Avenue Charles Thielemans 66, 1150 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/762.72.70 - www.diakonia.be Éditeur Responsable : Mère LYDIA. Tél. : 071/46.28.46

I. ARCHEVÊCHÉ ORTHODOXE GREC DE BELGIQUE ET EXARCHAT DES PAYS-BAS ET DU LUXEMBOURG

DU PATRIARCAT ŒCUMÉNIQUE DE CONSTANTINOPLE Titulaire : S.E. le Métropolite PANTELEIMON de Belgique, Avenue Charbo 71, 1030 Bruxelles. Tél. : 02/736.52.78 - Fax : 02/735.32.64 E-mail : eglise.orthodoxe@skynet.be Évêques auxiliaires : - Mgr MAXIMOS d'Evmenia, Rue Rogier Van der Weyden 26 bte 4, 1000 Bruxelles. Tél. : 02/511.62.67 - Mgr ATHENAGORAS de Sinope, Elizabethlaan 329 bus 51, 8300 Knokke-Heist. Tél. & Fax : 050/51.95.53 - Gsm : 0475/35.13.01 E-mail : orthodoxie@scarlet.be Vicaire général : Protopresbytre Stavros TRIANTAFYLLOU, Avenue du Diamant 166 bte 5, 1030 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/736.86.59 - Tél. : 02/736.52.78 E-mail : stayros.triantafyllou@telenet.be Service de presse : Avenue Charbo 71, 1030 Bruxelles www.orthodoxia.be

Cathédrale et paroisse des Saints Archanges Michel et Gabriel Avenue de Stalingrad 34, 1000 Bruxelles. Bureau : Rue Rogier Van der Weyden 26 bte 1, 1000 Bruxelles. Tél. : 02/512.19.13 - Fax : 02/511.29.62 Métropolite : Mgr PANTELEIMON de Belgique, Avenue Charbo 71, 1030 Bruxelles. Tél. : 02/736.52.78 Recteur : P. Stavros TRIANTAFYLLOU, Avenue du Diamant 166 bte 5, 1030 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/736.86.59

Orthodoxe - Orthodox

- 28 -

E-mail : stayros.triantafyllou@telenet.be - eglise.orthodoxe@skynet.be Desservants : - P. Evangelos PSALLAS, Avenue Hansen Soulie 111, 1040 Bruxelles. Tél. : 02/736.42.86 - E-mail : evangelospsallas@skynet.be - P. Ioannis LYKOS, Avenue de Stalingrad 28 1000 Bruxelles. Gsm : 0488/08.39.06 E-mail : p.ioannis.lykos@gmail.com - P. Konstantinos NEVROKOPLIS Rue Rogier Van der Weyden 26 bte 2, 1000 Bruxelles. E-mail : knevrokoplis@yahoo.com Diacre : Emmanouil MAVROGIANNAKIS, Rue Rogier Van der Weyden 26 bte 3, 1000 Bruxelles. Tél. : 02/503.33.94 - Gsm : 0496/50.38.70 E-mail : pere.emmanuel@gmail.com Horaire des cultes : Dimanche et jours de fêtes : de 09.00 à 12.00 Semaine : de 09.00 à 11.00 Langue liturgique : grec, français

Paroisse Saint-Nicolas Rue du Progrès 293, 1030 Bruxelles. Tél. : 02/201.19.38 (Pour les jours de grandes fêtes : Église Saints Jean et Nicolas : Rue de Brabant 75, 1030 Bruxelles). Recteur : P. Panagiotis MOSCHONAS, Avenue Charles Thielemans 100, 1150 Bruxelles. Tél. : 02/732.07.09 - Gsm : 0473/21.37.18 E-mail : pmoshonas@voo.be Desservant : P. Zeno Cyprian POPESCU, Rue du Progrès 297, 1030 Bruxelles. Gsm : 0496/03.29.41 E-mail : zenopopescu1@gmail.com Horaire des cultes : Dimanche et jours de fête : de 09.00 à 11.30 Semaine : de 09.00 à 11.00 Langue liturgique : grec

Paroisse Saint Jean-Baptiste Rue des Étangs Noirs 48, 1080 Bruxelles. Tél. : 02/411.67.16 Recteur : P. Zacharias MALLIARAKIS, Rue des Étangs Noirs 48, 1080 Bruxelles. Tél. : 02/411.67.16 - Gsm : 0497/43.04.83 E-mail : malliarakis 1967@hotmail.com Horaire des cultes : Dimanche et jours de fêtes : de 09.00 à 11.30 Semaine : de 09.00 à 11.00 Langue liturgique : grec

Orthodoxe - Orthodox

- 29 -

Paroisse des Saints Archanges Michel et Gabriel Rue de Stassart 92, 1050 Bruxelles. www.enoria.be Desservant : P. Spyridon APOSTOLAKIS, Rue de Stassart 92, 1050 Bruxelles. Tél. : 02/502.27.88 - Gsm : 0496/10.44.60 E-mail : spapostolaki@brutele.be Horaire des cultes : Dimanche & jours de fêtes : de 9.30 à 12.00 Semaine : de 07.00 à 08.30 Langue liturgique : grec

Église Sainte Marina Avenue Charbo 71, 1030 Bruxelles. Recteur : P. Dimitrios STAMATAKIS, Avenue Adolphe Lacomblé 40, 1030 Bruxelles. Tél. : 02/734.43.47 E-mail : dimitrios.stamatakis@telenet.be Horaire des cultes : Dimanche et jours de fêtes : de 09.30 à 12.00 Semaine : de 9.30 à 11.30 Langue liturgique : grec

Paroisse des Saints Silouane l'Athonite et Martin de Tours Rue de Bosnie 75, 1060 Bruxelles. Recteur : P. Athanase de THEUX, Rue de Bosnie 73, 1060 Bruxelles. Tél. : 02/537.51.80 - Gsm : 0486/51.66.31 E-mail : st-silouane@edpnet.be www.silouane.be Horaire des cultes : Dimanche et jours de fêtes : de 09.30 à 11.30 Langue liturgique : français Publication : «Sous le signe de Jonas» (mensuel en français)

AUMÔNERIE DE L'AÉROPORT - LUCHTHAVENAALMOEZENIERSCHAP

Brussels Airport : Room T4 6006, mezzanine, 1930 Zaventem. Tél. : 02/753.68.82 - Fax : 02/753.68.95 Responsable - Verantwoordelijke : Mgr. ATHÉNAGORAS de Sinope / Mgr ATHENAGORAS van Sinope, BIAC - case postale / postbus 25, 1930 Zaventem. Tél. : 02/753.68.82 - Fax : 02/753.68.95 - Gsm : 0475/35.13.01 E-mail : orthodoxie@scarlet.be

Chapelle de la Présentation au Temple de la Mère de Dieu – Kapel van de Tempelgang van de Moeder Gods

Brussels Airport, Bâtiment A, troisième étage - Pier A, derde verdieping.

Chapelle de Saint Georges le Grand-Martyr - Kapel van de Heilige Georgios de Grootmartelaar

Brussels Airport, Bâtiment B, niveau Mezzanine (premier étage) - Pier B, Mezzanine (eerste verdieping).

CENTRES DE FORMATION, MUSÉE –VORMINGSCENTRA, MUSEUM

Centre de Présence Chrétienne Orthodoxe-musée/ Centrum van de Orthodoxe Aanwezigheid-museum

Avenue de Stalingradlaan 36, 1000 Bruxelles / Brussel. Tél. : 02/502.52.77 – 02/736.42.86.

Centre Orthodoxe de Formation «St-Jean le Théologien» -Orthodox Vormingscentrum “Heilige Johannes de Theoloog”

Rue Joseph Claesstraat 91, 1060 Bruxelles-Brussel. Cours en français et/en Nederlandse cursus. Secretariaat (nederlandstalige afdeling) : P. Dominique VERBEKE. Tel. & Fax : 09/225.47.18 E-mail : verbekedominique@hotmail.com Secrétariat (section francophone) : P. Christophe D’ALOÏSIO. Fax : 02/640.15.56 - Gsm : 0477/58.41.30 E-mail : enseignement@orthodoxie.be

École primaire et secondaire de langue grecque "Kestekidion" Rue Joseph Claes 91, 1060 Bruxelles.

Orthodoxe - Orthodox

- 31 -

II. EXARCHAT DES PAROISSES ORTHODOXES DE TRADITION RUSSE EN EUROPE OCCIDENTALE

DU PATRIARCAT ŒCUMÉNIQUE DE CONSTANTINOPLE Doyen : Hiéromoine Guy FONTAINE Rue des Grands Champs 30 b, 4420 Saint-Nicolas. Tél. : 04/252.06.35 - Gsm : 0475/47.74.01 E-mail : gfo@scarlet.be www.exarchat.org

Paroisse des Saints-Panteleimon et Nicolas Rue Demot 47, 1040 Bruxelles. Tél. : 02/231.00.31 Desservants : - P. Prochore SPASKY, Rue du Mont Saint-Alban 22, 1020 Bruxelles. Gsm : 0489/74.62.24 E-mail : fb057941@skynet.be - P. Jean DE VAERE. Tél. : 02/384.17.18 Horaire des cultes : Dimanche : 10.00 Samedi : 17.00 (vigiles) Langue liturgique : slavon

Paroisse de la Sainte-Trinité et des Saints-Cosme et Damien Rue Paul Spaak 26, 1050 Bruxelles Recteur : P. Christophe D’ALOISIO, Avenue du Parc 126, 1190 Bruxelles. Tél. : 02/640.15.96 - Gsm : 0477/58.41.30 E-mail : c.daloisio@orthodoxie.be Horaire des cultes : Dimanche : 10.30 Samedi : 18.00 (vigiles) Langue liturgique : français

III. PAROISSE ORTHODOXE UKRAINIENNE DU PATRIARCAT ŒCUMÉNIQUE DE CONSTANTINOPLE

Titulaire : Mgr IOAN de Parnasse, Azalealaan A 2 bus 10, 3600 Genk. Tel. : 089/38.26.95- 089/38.40.09

Paroisse Ste Princesse Olga, égale aux Apôtres (en formation)

Adresse provisoire : Rue Ransfort 66,1080 Bruxelles. Contact : Pavlo MYKULYAK. Gsm : 0487/71.94.75 E-mail : pmes77@hotmail.com Langues liturgiques : slavon et ukrainien

Orthodoxe - Orthodox

- 32 -

IV a. ARCHEVÊCHÉ RUSSE DE BRUXELLES ET DE BELGIQUE DU PATRIARCAT DE MOSCOU

Titulaire : S.E. l’Archevêque SIMON de Bruxelles et de Belgique, Rue des Chevaliers 29, 1050 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/513.33.74 Service de presse : Rue des Chevaliers 29, 1050 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/513.33.74 - E-mail : info@archiepiskopia.be www.archiepiskopia.be Secrétaire : P. Serge MODEL, Rue Edison 24, 1190 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/646.30.14 - Gsm : 0476/48.58.00 E-mail : sergemodel@hotmail.com

Cathédrale et paroisse Saint-Nicolas Rue des Chevaliers 29, 1050 Bruxelles. Tél. : 02/513.79.15 Archevêque : Mgr SIMON de Bruxelles et de Belgique, Rue des Chevaliers 29, 1050 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/513.33.74 Recteur : P. Anton ILIN, Rue des Chevaliers 29, 1050 Bruxelles. Tél. : 02/513.79.15 - Gsm : 0497/55.50.32 E-mail : anton.ilin@gmail.com Desservant : P. Serge MODEL, Rue Edison 24, 1190 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/646.30.14 - Gsm : 0476/48.58.00 E-mail : sergemodel@hotmail.com Diacres : - Protodiacre Alexander KURJATKIN, Berghoekstraat 1, 3012 Wilsele (Leuven). Tél. : 016/44.52.64 - E-mail : akurjatkin@cgsh.com - Alexander MOTORNY, Rue des Chevaliers 29, 1050 Bruxelles. Gsm : 0479/37.14.63 - E-mail : a.motornyi@gmail.com - Michaël LOMAX, Avenue Albert 102, 1190 Bruxelles. Tél. : 02/346.51.65 - E-mail : lomax@skynet.be - Igor LUCHKO, Dietsesteenweg 368, 3202 Rillaar Gsm : 0486/90.70.46 - E-mail : igor@sights-n-people.com Horaire des cultes : Dimanche : 10.00 Jeudi & Samedi : 9.00 Samedi : 18.00 (vigiles) Langue liturgique : slavon

Orthodoxe - Orthodox

- 33 -

Paroisse Sainte-Anne Chapelle Ste-Anne : Avenue des Trembles (Parc Royal de Laeken) 1020 Bruxelles. www.st-anne.be Recteur : P. Georges TIMMER, Rue des Chevaliers 29, 1050 Bruxelles. Gsm : 0495/49.41.33 E-mail : e.g.timmer@gmail.com Horaire des cultes : Mardi & Vendredi : 10.00 Mercredi : 19.00 Samedi : 19.00 (Vigiles) Langues liturgiques : slavon, français et néerlandais

Paroisse de la Sainte Trinité Rue Léon Lepage 33-35, 1000 Bruxelles. www.podvorje.com Recteur : P. Pavel NEDOSEKIN, Rue Léon Lepage 33-35, 1000 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/513.51.13 - E-mail : podvorje@yahoo.com Desservants : - P. Alexandre NITCHIPORUK, Rue Léon Lepage 33-35, 1000 Bruxelles. Gsm : 0478/34.27.99 - E-mail : olek772@hotmail.com - P. Adrian ALAOUIE, Rue Léon Lepage 33-35, 1000 Bruxelles. Gsm : 0473/23.31.17 - E-mail : abbasalaouie@hotmail.be Diacre : Andrei POPA, Rue Léon Lepage 33-35, 1000 Bruxelles. Gsm : 0496/02.75.91 Horaire des cultes : Dimanche : 10.30 Samedi : 18.00 (vigiles) Langue liturgique : slavon Cours de formation en langue russe : Tél. & Fax : 02/513.51.13

Paroisse de la Protection de la Sainte Vierge Adresse provisoire : Rue Léon Lepage 35,1000 Bruxelles. Recteur : P. Adrian ALAOUIE, Rue Léon Lepage 33-35, 1000 Bruxelles. Gsm : 0473/23.31.17 - E-mail : abbasalaouie@hotmail.be Horaire des cultes : Dimanche : 10.30 Langue liturgique : français

Orthodoxe - Orthodox

- 34 -

IV b. ARCHEVÊCHÉ DE GENÈVE ET D'EUROPE OCCIDENTALE : SYNODE DES ÉVÊQUES RUSSES HORS-FRONTIÈRES

www.diocesedegeneve.net

Paroisse Saint-Job Avenue du Manoir 8 (Avenue De Fré, 19), 1180 Bruxelles. www.egliserussememorial.be Recteur : P. Leonid GRILIKHES, Avenue du Manoir 10, 1180 Bruxelles. Tél. : 02/372.22.46 Diacre : Vassili OREKHOFF, Chemin du Bosquet del Vau 64, 1420 Braine-l’Alleud. Tél. : 02/384.14.41 Horaire des cultes : Dimanche et jours de fêtes : 10.30 Langue liturgique : slavon

Paroisse de la Résurrection du Seigneur Rue des Drapiers 42, 1050 Bruxelles. Tél. : 02/514.23.39 www.pravoslavie.be Recteur : P. Stefan WEERTS, Rue des Drapiers 42, 1050 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/514.23.39 -Gsm : 0486/10.34.91 E-mail : rsw2000@myonline.be Horaire des cultes : Dimanche et jours de fêtes : 10.00 Langues liturgiques : slavon, français et néerlandais.

V. DIOCÈSE POUR L'EUROPE OCCIDENTALE DU PATRIARCAT DE SERBIE

Paroisse Saint-Sava Rue des Étangs Noirs 110, 1080 Bruxelles. E-mail : spcbruxelles@hotmail.com Recteur : P. Jakov MARKOVIĆ, Rue de Menin 51, 1080 Bruxelles. Tél. : 02/203.75.93 - Gsm : 0478/53.96.19 Diacre : Dušan MARKOVIĆ, Rue de Menin 51, 1080 Bruxelles. Tél. : 02/203.75.93 Horaire des cultes : Dimanche : 10.30 Langues liturgiques : serbe et slavon Publication : «Bulletin paroissial» (trimestriel) (en serbe)

Orthodoxe - Orthodox

- 35 -

VI. ARCHEVÊCHÉ D'EUROPE OCCIDENTALE ET MÉRIDIONALE DU PATRIARCAT DE ROUMANIE

Paroisse de l'Annonciation de la Mère de Dieu www.eglisebruxelles.com Ste Barbe Place de la Duchesse de Brabant 24, 1080 Bruxelles Recteur : P. George PALADE, Boulevard Anspach 17 bte25, 1000 Bruxelles. Tél. : 02/219.07.80 - Gsm. 0472/79.43.36 E-mail : george_palade@yahoo.com Desservant et ancien recteur : P. Vasile PALADE Horaire des cultes : Dimanche et jours de fête: de 11.00 à 13.00 Samedi : de 10.00 à 11.00 : office des défunts et confessions Langue liturgique : roumain Publication : Strana Românească (trimestriel)

Paroisse cathédrale de Saint-Nicolas www.biserica.be Rue des Palais 181-183, 1030 Bruxelles Recteur : P. Patriciu Dorin VLAICU, Rue Vanderlinden 15A, 1030 Bruxelles. Tél. : 02/734.13.50 - Gsm : 0473/32.64.22 E-mail : preot@biserica.be - pvlaicu@free.fr Desservant : - P. Sorin Constantin ŞELARU. Gsm : 0476/06.21.42 E-mail : selarus@gmail.com Diacres : - Mihail SLĂNINĂ. Gsm : 0487/14.44.55 - Ciprian POENARU. Gsm : 0487/14.44.55 Horaire des cultes : Dimanche : de 10.00 à 12.00 Langue liturgique : roumain

VII. ARCHEVÊCHÉ D'EUROPE OCCIDENTALE ET CENTRALE DU PATRIARCAT DE BULGARIE

Paroisse Saint-Clément d'Ohrid

Rue Victor Hugo 8, 1030 Bruxelles. Recteur : P. Dimitri DIMITROV, Boulevard Lambermont 26, 1030 Bruxelles. Tél. : 02/734.57.89 Horaire des cultes : Dimanche : 11.00 Langue liturgique : slavon

Chrétiens d’Orient - Oosterse Kristenen

- 36 -

VIII. PAROISSE DE BRUXELLES DU PATRIARCAT DE GÉORGIE

Paroisse Sainte-Tamar Rue Gendebien 9, 1030 Bruxelles. Recteur : P. Dosithée (BOGVERADZE), rue Gendebien 9, 1030 Bruxelles. Tél. : 02/201.99.50 Horaire des cultes : Dimanche : 10.30 Langue liturgique : géorgien

Chrétiens d’Orient - Oosterse Kristenen

- 37 -

ÉGLISES CHRÉTIENNES ORIENTALES OOSTERSE CHRISTELIJKE KERKEN

I. ÉGLISE APOSTOLIQUE ARMÉNIENNE Juridiction : S.S. le Catholicos KAREKINE II, Patriarche Suprême et Catholicos de tous les Arméniens, Etchmiadzin-Vagharshapat (République d'Arménie). Titulaire : Mgr Norvan ZAKARIAN, Délégué pour l'Europe du Catholicossat de tous les Arméniens, Rue Jean Goujon 15, 75008 Paris. Tél. : 00.33.1. 43.59.67.03

Église Ste-Marie Madeleine Rue Kindermans 1a, 1050 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/647.94.05 Recteur : P. Zadik AVEDIKIAN (Vicaire Général pour le Bénélux du Délégué du Catholicossat de tous les Arméniens), Rue Kindermans 1a, 1050 Bruxelles. Tél. : 02/537.76.00 - Gsm : 0471/72.87.22 E-mail : zadik.avedikian@yahoo.fr Horaire des cultes : Dimanche : 10.30 (tous les 15 jours) Langue liturgique : arménien

II. ÉGLISE SYRIAQUE Juridiction : Patriarcat Syriaque d'Antioche et de l'Orient. Titulaire : Mgr Severios Haza’il SOUMI, Évêque de France et de Belgique, Avenue Franz Guillaume 80, 1140 Bruxelles. Gsm : 0476/99.14.14 E-mail : hazail@hotmail.com Chorévêque : P. Abdulmasih GÜNEL

Paroisse Saint-Severios St Vincent : Place St Vincent 1, 1140 Bruxelles. Ministre : P. Georges SALIBA, Avenue des Anciens Combattants 88 bte 40, 1140 Bruxelles. Gsm : 0476/99.16.45 Horaire des cultes : Dimanche : 11.00 Langues liturgiques : syriaque et arabe

- 38 -

Paroisse Saint/Mar-Isozo'el Rue du Noyer 20, 1030 Bruxelles. Ministre : P. Abdulmasih GÜNEL, Rue de la Béatitude 25, 1140 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/726.99.91 Horaire des cultes : Dimanche : 09.00 Langue liturgique : syriaque

Paroisse Sainte-Marie Mère de Dieu Rue Jacobs Fontaine 122, 1090 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/426.28.65 Ministre : P. Sabri AYDIN, Avenue des Augustines 48, 1090 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/426.95.89 Horaire des cultes : Dimanche : 09.00 à 10.30 Vêpres : tous les jours : 17.00 (hiver) - 18.00 (été) Langue liturgique : syriaque

Paroisse Saint-Jean Baptiste Rue Le Corrège 15-17, 1000 Bruxelles. Ministre : P.Hanna ACAR, Chaussée de Louvain 102, 1030 Bruxelles. Tél. : 02/230.31.69 Horaire des cultes : Dimanche : 09.30 Langue liturgique : syriaque

Chapelle Notre-Dame de Lourdes Rue Léopold Ier 296, 1020 Bruxelles. Ministre: Abouna Joseph YOUHANNA , Gsm : 0487/13.73.47 Horaire : Dimanche : 10.00 à 12.00 Langues liturgiques : arabe et syriaque

Paroisse Saint-Joseph St Joseph : Rue Rémy Soetens 37, 1090 Bruxelles Ministre : P. Daniel ZEINO Gsm : 0489/39.94.13 Horaire : Dimanche : 11.30 Langues liturgiques : arabe et syriaque

- 39 -

III. ÉGLISE COPTE Juridiction : Patriarcat Copte d'Alexandrie.

Paroisse de la Vierge Marie et des Douze Apôtres Onze-Lieve-Vrouw Middelares : Diestsevest 117, 3000 Leuven. Ministre : P. ARABIOUS, Diestsevest 117, 3000 Leuven. Gsm: 0492/72.26.58. Contact : Comité de direction: Oussama SOROUR, Kranenburgstraat 9, 3271 Zichem. Gsm : 0478/76.75.65. Horaire des cultes : Dimanche : 10.00 à 12.00 Mercredi : 14.00 à 16.00 Langues liturgiques : arabe égyptien et copte

IV. ÉGLISE ÉTHIOPIENNE TEWAHEDO Juridiction : Patriarcat Éthiopien d'Addis Abeba.

Paroisse de la Vierge Marie St-Pierre : Petite rue de l’Église, 1150 Bruxelles. Ministre : Abba WOLDE TENSAE (Paris) Responsables : - Ghirmay TESFAY, Rue Louis Hap 102, 1040 Bruxelles. Gsm : 0479/47.79.35 - Lulseged HAILU. Glasblazerijstraat 31, 3000 Leuven. Gsm : 0479/88.17.50 Horaire des cultes : Samedi : 08.00 : culte (2ème Samedi) Dimanche : 14.00 (réunion de prière) Langues liturgiques : guèze et amharique

V. ÉGLISE APOSTOLIQUE ASSYRIENNE DE L’ORIENT Juridiction : Patriarcat de l’Église Apostolique Assyrienne de l’Orient (Norton Grove, U.S.A.)

Ste-Élisabeth Rue de Cortenbach, 1130 Haren. Ministre : P. Ishma’il TAMRAZ Contact : Président du Comité : KANOUN Khano : Gsm : 0486/22.86.63 Horaire des cultes : Dimanche : 11.30 (1 fois par mois) Langue liturgique : syriaque (sureth)

- 40 -

ÉGLISES ET COMMUNAUTÉS PROTESTANTES PROTESTANTSE KERKEN EN GEMEENSCHAPPEN

FACULTÉ UNIVERSITAIRE DE THÉOLOGIE PROTESTANTE DE BRUXELLES -

UNIVERSITAIRE FACULTEIT VOOR PROTESTANTSE GODGELEERDHEID TE BRUSSEL

Rue des Bollandistes 40, 1040 Bruxelles - Bollandistenstraat 40, 1040 Brussel. Tél. : 02/735.67.46 - Fax : 02/735.47.31 E-mail : info@protestafac.ac.be http://protestafac.ac.be/futp.html

CENTRE SOCIAL PROTESTANT - PROTESTANTS SOCIAAL CENTRUM Rue Cans 12, 1050 Bruxelles - Canstraat 12, 1050 Brussel. Tél. : 02/512.80.80 - Fax : 02/512.70.30 E-mail : csp.psc@skynet.be http://users.skynet.be/champdemars/CSP.html Présidente - Voorzitster : Mme D. MAET Responsable - Verantwoordelijke : Mme Carine MOLLATTE

SERVICE INTERNATIONAL DE RECHERCHE, D’ÉDUCATION ET D’ACTION SOCIALE -

INTERNATIONALE DIENST ONDERZOEK, ONDERWIJS EN SOCIALE ACTIE

Rue du Champ de Mars 5, 1050 Bruxelles - Marsveldstraat 5, 1050 Brussel Tél. : 02/649.99.58 - 02/649.10.54 - Fax : 02/646.43.24 E-mail : sireas@sireas.be www.sireas.be Présidente - Voorzitster : Mme Jacqueline LOMBARD Administrateur délégué - Afgevaardigd beheerder: Mauro SBOLGI

CENTRE MENNONITE DE BRUXELLES (Bibliothèque pour l’éducation à la paix, la médiation, l’histoire et la théologie anabaptistes)

Rue Franklin 112, 1000 Bruxelles. Tél. : 02/734.81.07 www.mennonite.be E-mail : bmc@mennonite.be Contact : Peter CROSSMAN, Rue Franklin 112, 1000 Bruxelles. Tél. : 02/734.81.07

- 41 -

ÉGLISE PROTESTANTE UNIE DE BELGIQUE (E.P.U.B.) VERENIGDE PROTESTANTSE KERK IN BELGIË (V.P.K.B.)

Le 30 septembre 1978, par décision synodale commune prenant cours le 1er janvier 1979, l'Église Protestante de Belgique, l'Église Réformée de Belgique et de Gereformeerde Kerken ont décidé de s'unir en une «Église Protestante Unie de Belgique» (E.P.U.B.). Op 30 september 1978, hebben de drie hieronder genoemde kerken het gemeenschappelijk synodaal besluit genomen om zich te verenigen onder de nieuwe benaming «Verenigde Protestantse Kerk in België» (V.P.K.B.) : de Protestantse Kerk van België, l'Église Réformée de Belgique en de Gereformeerde Kerken.

1. BUREAU DU SYNODE - SYNODEBUREAU Rue Brogniez 44, 1070 Bruxelles.- Brogniezstraat 44, 1070 Brussel. Tél. : 02/511.44.71 - Fax : 02/510.61.74 - E-mail : uniprobel@skynet.be Président du Conseil Synodal - Voorzitter van de Synodale Raad: Ds. Steven H. FUITE, Brogniezstraat 44, 1070 Brussel. Tel. : 02/511.44.71 E-mail : president@epub.be - synodevoorzitter@vpkb.be Secrétariat - Secretariaat :

Mme B. BAETENS. Tél. : 02/510.61.70

Joseph VANGANSBEKE. Tél. : 02/510.61.79 - E-mail : uniprobel@skynet.be Membres du Conseil Synodal – Leden van de Synodale Raad : - pour le District Brabant francophone : E. MINK. Tél. : 02/306.83.29 - Gsm : 0473/83.63.31 E-mail : bilbo.mink@gmail.com - voor het District Antwerpen-Brabant-Limburg : Ds M. SCHIPPERS. Tél. : 03/233.34.75 - Gsm : 0495/18.56.91- Fax : 03/232.29.10 E-mail : mschippers@scarlet.be

2. SERVICE DE PRESSE - PERSDIENST www.protestanet.be/index.html Belpro : Maison du Protestantisme : Rue Brogniez 44, 1070 Bruxelles Tél. & Fax : 02/510.61.66 E-mail : belpro@epub.be

3. PUBLICATIONS – UITGAVEN «Église Protestante Unie de Belgique et Églises partenaires: annuaire» /«Verenigde Protestantse Kerk in België en Partnerkerken: jaarboek» Éditeur/ uitgever : Bureau du Synode/ Synodebureau

- 42 -

«Mosaïque» (mensuel) : Courrier : Mme Brigitte ALESSANDRONI, Rue Belle-Vue 60, 6141 Forchies-la-Marche. E-mail : brigittealess@skynet.be «Kerkmozaïek» (maandelijks) : Huis van het Protestantisme : Brogniezstraat 44, 1070 Brussel E-mail : synodevoorzitter@vpkb.be

4. INSTITUT JEAN CALVIN Institut supérieur protestant des sciences religieuses de Bruxelles Rue Brogniez 44, 1070 Bruxelles. E-mail : institut_jean_calvin@yahoo.fr Président : Guy RAINOTTE Directeur : X. RAVET

5. VORMINGSCENTRUM VOOR GODSDIENSTONDERWIJS Hoger Instituut Protestantse Godsdienstwetenschappen Brogniezstraat 44, 1070 Brussel Verantwoordelijke : Mevr. Tania RUTTEN. Tel. : 015/34.47.35.

6. SOLIDARITÉ PROTESTANTE - PROTESTANTSE SOLIDARITEIT Rue Brogniez 46, 1070 Bruxelles /Brogniezstraat 46, 1070 Brussel Tél. : 02/510.61.80 - Fax : 02/510.61.81 E-mail: solidarite.protestante@skynet.be - info@solidariteprotestante.be www.protestanet.be/solidariteprotestante - www.vpkb.be/protestantsesolidariteit Président - Voorzitter : J. TROUKENS

7. COORDINATION «RÉFLEXION ET DIALOGUE» - COÖRDINATIE «BEZINNING EN DIALOOG »

Relations avec le judaïsme - Betrekkingen met jodendom : Voorzitter - Président : Dhr D. ROUGES Organe de consultation entre Chrétiens et Juifs en Belgique : Ds. P. JANSSEN, Dhr D. ROUGES Concertation d’Églises chrétiennes en Belgique - Overleg Christelijke Kerken in België : Mevr. S. de RAAF, Mme L. HOOGHUYS-GIELIS, Pr. B.-Z. SCHÜMMER Relations avec l’Église catholique : Pr. V. BRANDT, Pr. L. FLACHON, Ds P. NILSSON, Pr. Ch. ROUVIERE, Pr. J. SOMER-GOTTELAND Relations avec l’islam - betrekkingen met islam : Mevr. Ds. J. VAN VOOREN, Mevr. Ds. G. HESLINGA

- 43 -

ÉGLISES LOCALES - PLAATSELIJKE KERKEN

1. ÉGLISES FRANCOPHONES District IV: Brabant francophone Président : Émile CARP, Avenue de la Belle Voie 15 bte 24, 1300 Wavre. Tél. : 010/22.50.98 E-mail : pasteurcarp@skynet.be

a) Église Protestante du Champ de Mars (Ixelles) Rue du Champ de Mars 5, 1050 Bruxelles. Tél. : 02/513.21.86 E-mail : info@champdemars.tk www.champdemars.tk Pasteurs : - Jean-Claude THIENPONT, Avenue de l’Indépendance Belge 24, 1081 Bruxelles. Tél. : 02/415.82.15 - Gsm : 0473/32.49.90 E-mail : jcl.thienpont@epub.be - Mme Joyeuse HITAYEZU - MUKAKABERA, Chemin d’Impégnies 14, 7811 Arbre (Ath). Tél. : 068/73.02.35 - Gsm : 0497/68.93.50 E-mail : j.mukakabera@epub.be Horaire des cultes : Dimanche: 10.30

(dernier Dimanche du mois: culte familial) Publication : «Ensemble» (mensuel)

b) Église Protestante de Bruxelles-Botanique Boulevard Bischoffsheim 40, 1000 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/218.52.93 E-mail : bota@protestants-botanique.be www.protestants-botanique.be Pasteurs : - Patrick EVRARD, Avenue Charles Woeste 75 bte 06, 1090 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/426.39.68 - Gsm : 0486/84.79.79 E-mail : pevrard@base.be - Mme Heike SONNEN, Avenue de l’Arbre Ballon 32 bte 73, 1090 Bruxelles. Tél. : 02/427.06.42 - Gsm : 0486/79.13.22 E-mail : heikesoleil@gmail.com Horaire des cultes : Dimanche: 10.30 (français) Publication : «Foi & Lumière» (mensuel)

- 44 -

Communauté Chrétienne Malgache au Bénélux/Mpiara-mivavaka Kristiana Malagasy eto Benelux (MKMB) : www.mkmb.be Contact : Hery RASOAMANANA.Tél. : 071/39.47.75 Dimanche : 15.00 (malgache/malagasy) (dernier Dimanche du mois)

c) Église Protestante de Bruxelles - Chapelle Royale Place du Musée 2, 1000 Bruxelles. E-mail : secretariat@eglisedumusee.be www.eglisedumusee.be Bureau : Coudenberg 5, 1000 Bruxelles. Tél. : 02/213.49.41 - Fax : 02/502.59.56 Pasteure : Mme Laurence FLACHON, Avenue des Capucines 27, 1030 Bruxelles. Tél. : 02/345.78.20 - 02/213.49.47 - Gsm : 0479/20.36.91 E-mail : lflachon@eglisedumusee.be – laurence.flachon@skynet.be Consulent : G. QUENON, Rue André Renard 141, 4100 Seraing Tél. & Fax : 04/336.90.27 E-mail : g.quenon@epub.be Diacre : Mme Anne HILFIKER-RICHARD, Avenue des Lilas 35, 1410 Waterloo. Tél. : 02/358.43.33 - Gsm : 0473/33.02.94 - Fax : 02/358.53.05 E-mail : anne.genevieve.richard@gmail.com Horaire des cultes : Dimanche: 10.30 Publication : «Le Lien» (bimestriel)

d) Église Évangélique d'Uccle Chaussée d'Alsemberg 877, 1180 Bruxelles. Tél. : 02/344.23.85 E-mail : info@eeu.be – www.EEU.be Diacre : Patrick WILMOTTE, Kathleendreef 21, 3090 Overijse. Tél. : 02/687.88.80 - E-mail : pwilmotte@hotmail.com Pasteur (à partir du 1er sept. 2013) : Luc LUKUSA Rue de Dave 84, 5100 Jambes. Tél. & Fax : 081/31.13.19 E-mail : luclukusa@gmail.com Horaire des cultes : Dimanche: 10.30 Publication : «Écho» (bimestriel)

e) Église Protestante de Watermael-Boitsfort et Auderghem Avenue des Cailles 131, 1170 Bruxelles E-mail : fnr@skynet.be (Nadine Piron). Pasteur : C. ROUVIERE, Avenue de la Fauconnerie 50, 1170 Bruxelles. Tél. : 02/673.01.37 E-mail : reforme13100@hotmail.com Horaire des cultes : Dimanche: 10.30 Publication : «La Colombe» (10x/an)

- 45 -

2. NEDERLANDSTALIGE KERKEN District VI : Antwerpen - Brabant - Limburg. Voorzitter : Ds.J. BROUWER, Mechelsveldstraat 46, 2800 Mechelen. Tel. : 015/20.51.54 - E-mail : jhbrouwer@protestant.com

a) Bethlehemkerk (Anderlecht) Walcourtstraat 103, 1070 Brussel. Predikant : Ds. Leen BOSGRA, Gerechtstraat 29, 1070 Brussel. Tel.: 02/522.07.42 – 0470/31.20.78 E-mail : leen.bosgra@gmail.com Dienst : zondag : 10.00 u.

b) Protestantse Kerk Brussel - Samen op Weg Nieuwe Graanmarkt 8, 1000 Brussel. Tel. : 02/512.03.67 E-mail: info@protestantsekerkbrussel.com Predikant : Ds. Anne KOOI, Puttestraat 44, 3080 Tervuren Tel. : 02/782.15.54 - Gsm : 0470/94.09.77 E-mail : anne.kooi@skynet.be Dienst : zondag : 10.15 u. Publicatie : «De Protestantse Kerkbrief» (maandblad)

c) Protestantse Gemeente W.O.T.O.(Wezembeek-Oppem, Tervuren, Overijse)

Kapel Zavelenborre : Hengstenberg, 3090 Overijse. www.kapelzavelenborre.be Predikant : Ds. Anne KOOI, Puttestraat 44, 3080 Tervuren Tel. : 02/782.15.54 - Gsm : 0470/94.09.77 E-mail : anne.kooi@skynet.be Dienst :oecumenische vieringen: zondag: 11.00 u. (3 keer per jaar)

d) Protestantse Kerk William Tyndale-Silo (Vilvoorde) Tuchthuiscomplex : Ronde Weg 3 bus 1, 1800 Vilvoorde. Tel. : 02/251.39.45 Predikant : Ds. Edwin DELEN, E. Blondieaustraat 29 bus 4, 1800 Vilvoorde Tel. : 02/305.07.70 - Gsm : 0499/36.03.38 E-mail : edwin.delen@telenet.be Dienst : zondag : 10.00

- 46 -

3. ÉGLISES ANGLOPHONES

a) International Protestant Church (I.P.C.) (interdenominational)

Notre Dame du Blankedelle : Avenue des Héros 32, 1160 Bruxelles E-mail : office@ipcbrussels - www.ipcbrussels.org Pastor : Pr. Murray FRICK, Avenue des Lucanes 13, 1170 Bruxelles. Gsm : 0487/61.40.86 E-mail : pastor@ipcbrussels.org Horaire des cultes : every Sunday : 11.15 am : Worship Service (1st Sunday : Communion) 3rd Sunday : 5.00 pm : Blended worship Publication : «Koinonia» (mensuel)

b) St-Andrew's Presbyterian Church of Scotland Chaussée de Vleurgat 181, 1050 Bruxelles. Tél. : 02/649.02.19 www.churchofscotland.be Reverend : Dr. Andrew GARDNER, Square des Nations 23, 1000 Bruxelles. Tél. : 02/672.40.56 E-mail: minister@churchofscotland.be Horaire des cultes : Sunday: 11.00 First Sunday: Holy Communion Publication : «The Newsletter» (mensuel)

4. ÉGLISE HONGROISE Maison Hongroise - Magyar Haz : Rue de l'Arbre Bénit 123, 1050 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/649.61.88 Pasteur : REMPORT Péter K., Veldstraat 157, 9470 Denderleeuw. Tél. : 053/41.84.93 - Gsm : 0478/94.98.91 E-mail : remport@telenet.be Modérateur du Consistoire : K. TELEKI, Bovenberg 122ª, 1150 Bruxelles Tél. : 02/770.16.01 E-mail : k.teleki@skynet.be Horaire des cultes : Dimanche : 17.30 (2ème Dimanche)

- 47 -

5. ÉGLISE GERMANOPHONE (affiliée)

Deutschsprachige Evangelische Gemeinde in Belgien (Bezirk Brüssel)

Pfarramt und Gemeindezentrum : Avenue Salomé 7, 1150 Bruxelles. Tél.: 02/762.40.62 – Fax : 02/763.38.71 E-mail : gemeindebuero@egz.be www.egz.be – www.kirchen-deutscher-sprache-bruessel.de Pfarrer : Reinhard WEIßER Avenue Salomé 7, 1150 Bruxelles. Tél. : 02/762.40.62 – 02/762.37.37 E-mail : pf.r.weisser@egz.be Pfarrerin : Mme Doris LAMBERS-PETRY Kerselarenlaan 5, 1650 Beersel Tél. : 02/383.00.50 – E-mail : d_lambers_petry@hotmail.com Horaire des cultes : Sonntag : 10.30 Publication : «Treffpunkt Gemeinde» (6x/Jahr)

6. THE KOREAN CHURCH IN BRUSSELS (geaffilieerde)

Museumlaan 2, 1970 Wezembeek-Oppem. Tél. : 02/678.14.45 www.koreanchurch.be Pasteur : KIM Dong Min Museumlaan 2, 1970 Wezembeek-Oppem. Tel. : 02/678.14.45 - Fax : 02/767.34.58 - Gsm : 0495/77.55.10 E-mail : kdm1223@hotmail.com Horaire des cultes : Dimanche : 11.00 (anglais, français et néerlandais) (avec école du Dimanche) Mercredi : 20.00 : Service du soir

7. ÉGLISE MÉTHODISTE DE BRUXELLES (affiliée)

Pasteur : Augustin OBOY LUSHIMA, Rue Capronier 2, 1030 Bruxelles. Gsm : 0484/96.69.21 E-mail : augustinoboy@hotmail.com Lieu de culte : Épiphanie, Rue de Genève 470B, 1030 Bruxelles Horaire des cultes : Dimanche : 14.00

- 48 -

8. AUMÔNERIE DE L'AÉROPORT - LUCHTHAVENAALMOEZENIERSCHAP Brussels Airport, Room T 46012 (ancien Terminal/oude Terminal), 1930 Zaventem. Tél. : 02/753.68.77 - Fax : 02/753.68.74 E-mail : luchthaven@vpkb.be Pasteur - Predikant : Mme – Mevr Ds. Patricia FORCEVILLE, Koekoekdreef 6, 3140 Keerbergen Tél. : 015/51.67.95 - E-mail : p.forceville@vpkb.be Medewerkster : Mevr M.A. JONCKHERE Horaire des cultes - Dienst : en fonction des circonstances - volgens de omstandigheden

Chapelles protestantes - Protestantse Kapellen a) Brussels Airport,·Hall d'arrivée (côté terre) - Aankomstzaal (landzijde). b) Brussels Airport, Galerie de lumière (côté air), jetée B - Lichtstraat (luchtzijde), B pier. c) Brussels Airport, Mezzanine, jetée A - Mezzanine, A pier.

- 49 -

ÉGLISES PARTENAIRES - PARTNERKERKEN

UNION DES BAPTISTES EN BELGIQUE Spermaliestraat 147, 8433 Middelkerke. Tél. & Fax : 059/32.46.10. – www.protestanet.be/ubb Président : Samuel VERHAEGHE, Spermaliestraat 147, 8433 Middelkerke. Tél. & Fax : 059/32.46.10 - Gsm : 0495/18.54.82 E-mail : samuel.verhaeghe1@telenet.be Secrétaire : Kamutenga BANZA, Rue d’Amercoeur 43, 4010 Liège. Tél. & Fax : 04/342.65.54 - Gsm : 0497/37.87.51 E-mail : banza.kamutenga@yahoo.fr

a) Église Baptiste de Bruxelles Rue Jef Devos 26, 1190 Bruxelles. Pasteurs : Paul WAY-WAY & Jeanne DIBUDI, Foksweg 22, 3061 Bertem-Leefdael. Gsm : 0496/38.43.10 E-mail : paul.way-way@telenet.be Horaire des cultes : Dimanche : 10.30 Mercredi : 17.00 : prière, intercession Vendredi : 19.00 : étude biblique

b) Église Protestante Baptiste «La Fraternité» Rue Ullens 55, 1080 Bruxelles. Pasteurs : - Siméon MATENDO KUBULANA, Rue des Prés Communs 23, 1120 Bruxelles. Tél. : 02/420.63.82 - Gsm : 0484/18.22.20 E-mail : pr_simeonkubmatendo@hotmail.com – dr.simeonmatendo@gmail.com - Gertrude KUSA IBANGU, Rue des Prés Communs 23, 1120 Bruxelles. Gsm : 0488/67.36.11 - Francis OKENGHE, Rue Général Tombeur 81 bte14, 1040 Bruxelles. Tél. : 02/736.80.81 - Gsm : 0487/20.84.50 E-mail : okenghefrancis@hotmail.com Horaire des cultes : Dimanche : 09.45

c) Église Baptiste «Le Saron» Rue de l’Instruction 57, 1070 Bruxelles. Pasteur : Emmanuel KAMAVUAKO. Tél. : 02/330.81.81 - Gsm : 0486/15.82.01 - E-mail : drkamav@yahoo.fr Horaire des cultes : Dimanche : 14.30

- 50 -

d) Église Baptiste Roumaine «Betel» de Bruxelles Rue Jef Devos 26, 1190 Bruxelles. E-mail : info@betelbruxelles.be - www.betelbruxelles.be Pasteurs : Nicolae RADOMIR. Gsm : 0485/70.32.24 Adrian ZAHARIE. Gsm : 0498/87.06.80 E-mail : zaharie_adrian2003@yahoo.com - clau@edpnet.be Horaire des cultes : Dimanche : 17.00 Samedi : 19.00 (réunion de prière)

e) Église Baptiste «Centre Chrétien de la Rédemption» Rue François Joseph Navez 93, 1030 Bruxelles. Pasteurs : Serge & Esther VUADI WASOLUA MALUTAMA, Chaussée de Gand 1322, 1082 Bruxelles. Gsm : 0487/28.81.81 E-mail : sergevuadi@hotmail.com Horaire des cultes : Dimanche : 15.00

ALL LUTHERAN CHURCH OF BRUSSELS www.alcb.be President : Gijsbertus VAN HATTEM, Tabakvest 59, 2000 Antwerpen. Tel. : 03/233.62.50 - E-mail : lutherse.kerk@skynet.be Pastor : Matthias TEPPER, Tervuursesteenweg 533, 3061 Leefdaal. Tél. : 02/768.09.55 - Gsm : 0487/45.85.99 E-mail : pastor@alcb.be - matthias@underground.re Plaats van eredienst : Deutschsprachige Evangelische Gemeinde : Salomélaan 7, 1150 Brussel. Services : Sunday : 4.30 p.m. (English service with Holy Communion and family service on the 1st Sunday of the month)

Fiangonana loterana malagasy - Eglise luthérienne malgache (en lien avec l’Eglise luthérienne malgache de Paris)

www.aclb.be/elm.html Contact : Matthias TEPPER. Lieu de culte : Deutschsprachige Evangelische Gemeinde : Avenue Salomé 7, 1150 Bruxelles. Horaire des cultes : Dimanche : 14.30 (1er et 3ème Dimanches) (malgache /malagasy & français)

ÉGLISE PROTESTANTE ARABE Rue Léopold Ier 117, 1020 Bruxelles. www.eglisearabe.be Pasteurs : Ishak & Christine GHATAS, Rue de la Ciboulette 14, 1020 Bruxelles. Gsm : 0475/41.51.56 - E-mail : Ishak@base.be Horaire des cultes : Dimanche : 11.00 (en arabe, français & néerlandais)

- 51 -

ARMÉE DU SALUT - LEGER DES HEILS Place du Nouveau Marché-aux-Grains 34, 1000 Bruxelles - Nieuwe Graanmarkt 34, 1000 Brussel. Tél. : 02/513.39.04 -Fax : 02/513.81.49 E-mail : info@bel.salvationarmy.org Responsable pour la Belgique - Verantwoordelijke voor België : Major Noélie LECOCQ, Place du Nouveau Marché-aux-Grains 34, 1000 Bruxelles - Nieuwe Graanmarkt 34, 1000 Brussel. Tél. : 02/513.39.04 E-mail : Noelie_Lecocq@bel.salvationarmy.org Contact : Mme Christel BOUTET. E-mail : Christel_Boutet@bel.salvationarmy.org

1. Poste de Bruxelles-Central Place du Nouveau Marché-aux-Grains 33, 1000 Bruxelles. Tél. : 02/274.10.58 Officiers : Majors Frank & Bluette ESTIEVENART-REICHENBACH, Place du Nouveau Marché-aux-Grains 33, 1000 Bruxelles. E-mail : Frank_Estievenart@bel.salvationarmy.org Horaire des cultes : Dimanche : 10.30 (français)

2. Poste de Bruxelles II (Ixelles) Rue Tenbosch 122 A, 1050 Bruxelles. Tél. : 02/513.39.04 Officier : sous la responsabilité de la Major Noélie LECOCQ, Horaire des cultes : Dimanche : 10.00 (français) Mercredi : 18.00 (réunion de prière)

ÉGLISE MÉTHODISTE LIBRE EN BELGIQUE Avenue de Roodebeek 151, 1030 Bruxelles. Tél. : 02/424.13.11 Pasteur : S. RUTAZIHANA, Avenue de Roodebeek 151, 1030 Bruxelles. Tél. : 02/424.13.11 - Gsm : 0472/79.90.85 E-mail : eglismethlibrebe@aol.fr Pasteur assistant : E. HABIYAKARE Horaire des cultes : Dimanche : 10.00

ASSOCIATION VIE ET LUMIÈRE Responsable : F. VAN BRABANT Lieu de culte : Route de Lennik 300, 1070 Bruxelles. Horaire des cultes : Dimanche : 10.00

- 52 -

ÉGLISE ADVENTISTE DU 7ème JOUR – KERK DER ZEVENDEDAG ADVENTISTEN

FÉDÉRATION BELGO-LUXEMBOURGEOISE DES ÉGLISES ADVENTISTES - BELGISCH- LUXEMBURGSE FEDERATIE VAN ADVENTKERKEN

Rue Ernest Allardstraat 11, 1000 Bruxelles/Brussel. Tél. : 02/511.36.80 - Fax : 02/513.99.18 Voorzitter / Président : R. BRUINSMA, Rue Ernest Allardstraat 11, 1000 Bruxelles/ Brussel. Contact : Mme Monique De Clercq. E-mail : md-fbl@scarlet.be E-Mail : vb-fbl@scarlet.be

1) Église Adventiste de Bruxelles-Centre Rue Ernest Allard 11, 1000 Bruxelles. Pasteur : Luc DELAMEILLIEURE, Rue Laurent Delvaux 8, 1400 Nivelles. Tél. : 067/34.01.19 - Gsm : 0498/36.82.43 E-mail : lucdelam@skynet.be Horaire des cultes : Samedi : 10.45

2) Église Adventiste de Bruxelles-Woluwé Avenue des Îles d'Or 15, 1200 Bruxelles. Pasteur : Karel DENTENEER, ‘t Leitje 25 bus 3, 2800 Mechelen. Tél. : 015/55.94.07 - Gsm : 0479/94.34.37 E-mail : karel.denteneer@telenet.be Horaire des cultes : Samedi : 11.00

3) Vlaamse Adventkerk Brussel Ernest Allardstraat 11, 1000 Brussel. Predikant : John DELAMEILLIEURE, Moerenslos 20, 1740 Ternat. Tel. : 02/582.41.54 - Gsm : 0498/45.16.84 E-mail : johdelam@telenet.be Dienst : Zaterdag : 10.45

4) S.D.A. International Church of Brussels Rue Ernest Allard 11, 1000 Brussels Pastor : Iwan VOERMAN, Kersendaelstraat 35A, 3724 Vliermaal. Tél. : 012/21.57.03 E-mail : iwanvoerman@hotmail.com Service : Saturday : 11.00

- 53 -

5) Iglesia Adventista de Bruselas Église Protestante : Rue Walcourt 103, 1070 Bruxelles. Pasteur : Carlos RIVERO, Rue Maurice Grevisse 1 bte 203, 1348 Louvain-la-Neuve. Tél. : 010/60.92.18 - Gsm : 0494/68.07.44 – E-mail : carlosfrivero@hotmail.com Horario del culto : Sabado : 10.45

6) Église Adventiste Roumaine de Bruxelles Rue Ernest Allard 11, 1000 Bruxelles. Pasteur : Ion LASCU, Hoogtepunt 11, 1731 Zellik. Gsm : 0489/32.03.79 Horaire des cultes : Samedi : 16.30 (en roumain)

7) Église Adventiste de Bruxelles ( Afrique francophone ) Rue Prévinaire 74, 1070 Bruxelles. Pasteur : Yves PIERRE, Rue de Bricgniot 169, 5002 Saint Servais. Tél. : 081/75.05.39 - Gsm : 0475/25.61.22 E-mail : pierre.yves@scarlet.be Horaire des cultes : Samedi : 09.30 (en français et kinyarwanda)

8) Église Adventiste Luso-brésilienne de Bruxelles Boulevard Jamar 37, 1060 Bruxelles. Pasteur : Cristiano APARECIDO BATISTA DA SILVA, Avenue de Mars 22, 1200 Bruxelles. Gsm : 0484/34.23.06 E-mail : Cris_thinkers@hotmail.com Horaire des cultes : Samedi : 10.45 (en portugais)

- 54 -

ENTENTE ADMINISTRATIVE - ADMINISTRATIEVE OVEREENKOMST

ÉGLISE CHINOISE EN BELGIQUE Rue Laurent Heirbaut 7, 1083 Bruxelles. Tél. : 02/735.76.27 Pasteur : TANG W.K. Contact : KWOK Chiu -Wing. Gsm : 0475/83.18.13 Horaire des cultes : Dimanche 09.15 (mandarin)

BRUSSELS WESLEY METHODIST CHURCH (Methodist Church of Ghana)

Pastor : Isaac AMOAH, Tél. : 00.31.206.31.00.51 Contact : John BOAKYE DONKOR, Rue Mommaerts 18,1070 Bruxelles. Gsm : 0485/59.67.78 Lieu de culte : Église du Champ de Mars : rue du Champ de Mars 5, 1050 Bruxelles. Horaire des cultes : Sunday : 13.30

INTERNATIONAL BAPTIST CHURCH Rue du Long Chêne/Lange Eikstraat 76-78, 1970 Wezembeek-Oppem. Tél. & Fax : 02/731.99.00 E-mail : office@ibcbrussels.org www.ibcbrussels.org Pasteur : (poste vacant) Horaire des cultes : Sunday : 11.00 : Morning Worship

CENTRE CHRÉTIEN LUMIÈRE DES NATIONS Rue Van Ysendyck 48 - 50, 1030 Bruxelles. www.lumieredesnations.net Pasteur : Esther LUPEMBA TUMBA KAMBA, Rue Van Ysendyck 48, 1030 Bruxelles. Gsm : 0485/49.52.28 Horaire des Cultes : Dimanche : 10.00 (français) 13.30 (français & anglais)

- 55 -

ÉGLISE PROTESTANTE LIBÉRALE DE BRUXELLES Rue Charles Quint 117, 1000 Bruxelles. Pasteur : Robert HOSTETTER, Rue du Kriekenput 37, 1180 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/374.81.69 E-mail : hostetter@swing.be Horaire des cultes : Dimanche : 11.15 Publication : «Notre Bulletin» (bimestriel)

- 56 -

DEN DANSKE KIRKE i BRUXELLES ÉGLISE LUTHÉRIENNE DANOISE - DEENSE LUTHERSE KERK

Vor Frue Kirke : Rue Washington 27-29, 1050 Bruxelles. Tél. : 02/660.93.34 E-mail : dankirke@dankirke.be - www.dankirke.be Pasteur/Praest : Jørgen FLENSTED-JENSEN, Rue Washington 27-29, 1050 Bruxelles. Gsm : 0474/38.33.61 E-mail : dankirke@dankirke.be Horaire des cultes : Dimanche : 11.00

SJØMANNSKIRKEN i BRUSSEL ÉGLISE LUTHÉRIENNE NORVÉGIENNE - NOORSE LUTHERSE KERK

Chaussée de Charleroi 2, 1420 Braine-l'Alleud. Tél. : 02/387.56.50 - Fax : 02/387.56.19 E-mail : belgia@sjomannskirken.no www.sjomannskirken.no/brussel Pasteur/Prest : Dag EIDHAMAR, Chemin du Bon Dieu de Gibloux 47, 1410 Waterloo. Tél. : 02/387.56.50- Gsm : 0477/25.75.37 E-mail : dei@sjomannskirken.no Horaire des cultes : Dimanche : 16.00 (1er et 3ème Dimanches) (avec école du dimanche)

SVENSKA KYRKAN BRYSSEL ÉGLISE LUTHÉRIENNE SUÉDOISE - ZWEEDSE LUTHERSE KERK

Avenue des Gaulois 35, 1040 Bruxelles. Tél. : 02/387.25.19 - Fax : 02/387.36.12 E-mail : bryssel@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/bryssel Kyrkoherde : Larsa RANNAR. Gsm : 0475/67.81.24 E-mail : larsa.rannar@svenskakyrkan.be Komminister : Mme Maria BERGIUS KRÄMER Gsm : 0473/23.21.13 E-mail : maria.bergius-kramer@svenskakyrkan.be Horaire des cultes : Dimanche : 11.00

- 57 -

BELGIAN SUOMALAINEN MERIMIESKIRKKO - FINSKA SJÖMANSKYRKAN ÉGLISE LUTHÉRIENNE FINLANDAISE - FINSE LUTHERSE KERK

www.merimieskirkko.be Brysselin Pappila : Rue Jacques de Lalaing 33, 1040 Bruxelles. Tél. : 02/280.04.98 - Fax : 02/230.18.42 Contact : Mme Katja HONKALA. Gsm : 0473/86.78.13 E-mail : katja.honkala@merimieskirkko.fi Pasteur : Mme Heli HUTTUNEN. Gsm : 0476/66.64.85 - E-mail : heli.huttunen@merimieskirkko.fi Lieu de culte : Chapelle de la Résurrection : Rue Van Maerlant 22-24, 1040 Bruxelles. Horaire des cultes : Dimanche : 11.00 (1er et 3ème Dimanches)

RELIGIOUS SOCIETY of FRIENDS (QUAKERS) RELIGIEUS GENOOTSCHAP der VRIENDEN (QUAKERS)

SOCIÉTÉ RELIGIEUSE des AMIS (QUAKERS) www.qkr.be Quaker House : Square Ambiorix 50, 1000 Bruxelles. Tél. : 02/230.49.35 - Fax : 02/230.63.70 Clerk : Paul HOLDSWORTH, Square Ambiorix 50, 1000 Bruxelles. E-mail : quakerclerk@gmail.com Horaire : Every Sunday : 11.00 - 12.00 : Meeting for Worship 1st Sunday of the month : 11.00 - 12.00 : Children’s meetings 12.30 : informal “Bring and share”lunch Wednesdays : 12.30 - 13.00 : Meeting for Worship (not during holiday periods: please telephone in advance)

- 58 -

ÉGLISES ÉVANGÉLIQUES - EVANGELISCHE KERKEN

SYNODE FÉDÉRAL - FEDERALE SYNODE

Regroupe depuis 1998 les 220 Églises et Communautés affiliées alors à la «Fédération Évangélique Francophone de Belgique» (F.E.F.B.), de «Evangelische Alliantie Vlaanderen» (E.A.V.) et het «Verbond van Vlaamse Pinkstergemeenten» (V.V.P.) ainsi que 310 nouvelles Églises entrées depuis lors, dont, au total, 150 Églises en Région de Bruxelles-Capitale. Overkoepelt sinds 1998 de 220 kerken en gemeenten destijds aangesloten bij de «Evangelische Alliantie Vlaanderen» (E.A.V.), la «Fédération Évangélique Francophone de Belgique» (F.E.F.B.) en het «Verbond van Vlaamse Pinkstergemeenten» (V.V.P.) alsmede 310 nieuwe kerken die sindsdien zijn toegetreden, waarvan in totaal 150 kerken in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

www.synodefederal.be - www.federalesynode.be E-mail : info@synfed.be Synodevoorzitter - Président du Synode : Dr Geert W. LOREIN, Rietgors 24, 3010 Leuven (Kessel-Lo). Tel. : 016/35.51.84 - E-mail : gwl@fedsyn.be

Secrétariats - Secretariaten: Gent: Guy VERBRAEKEN, Lodewijk De Raetstraat 17, 9051 Gent (Sint-Denijs-Westrem). Tel. & Fax: 09/ 220. 46. 01 - E-mail: gv@fedsyn.be Antwerpen: John VAN DER DUSSEN, Jan de Bodtlaan 3, 2650 Edegem. Tel. & Fax : 03/ 252. 54. 08 - Gsm : 0486/25.24.04 - E-mail : jvdd@fedsyn.be

INSTITUTS DE FORMATION Institut Biblique Belge : Rue du Moniteur 7, 1000 Bruxelles. Tél. : 02/223.79.56 - E-mail: info@institutbiblique.be www.institutbiblique.be

Continental Theological Seminary (Assemblies of God): Kasteelstraat 48, 1600 St.-Pieters-Leeuw. Tel. : 02/378.00.77 - Fax : 02/334.85.59 www.ctsem.edu

Evangelische Theologische Faculteit : St.-Jansbergsesteenweg 97, 3001 Heverlee (Leuven) Tel. : 016/20.08.95 - Fax : 016/20.09.43 E-mail : info@etf.edu - www.etf.edu

On trouvera sur le site du Conseil Administratif du Culte Protestant et Évangélique (CACPE) : www.cacpe.be l’ensemble des Églises et communautés de Belgique qui sont membres soit de l’E.P.U.B., soit du Synode Fédéral. Men vindt op de website van de Administratieve Raad van de Protestants- Evangelische Eredienst (ARPEE) : www.arpee.be al de kerken en gemeenten die lid zijn hetzij van de V.P.K.B. of van de Federale Synode.

- 59 -

ÉGLISES ET COMMUNAUTÉS ÉVANGÉLIQUES EVANGELISCHE KERKEN EN GEMEENTEN

A. ÉGLISES PROTESTANTES ÉVANGÉLIQUES - VRIJE EVANGELISCHE KERKEN

1. MISSION ÉVANGÉLIQUE BELGE - BELGISCHE EVANGELISCHE ZENDING Boulevard Lambermontlaan 158, 1030 Bruxelles - Brussel. Tél. : 02/241.30.15 - 02/241.52.15 - Fax : 02/245.79.65 E-mail : information@b-e-m.org www.b-e-m.org - www.bez.be Nationaal Directeur/Directeur national : Wilfried GOOSSENS, Mergelbeek 59, 9220 Hamme. Tél. : 052/47.37.50 E-mail : wilfried.goossens@b-e-m.org Publication : «Belgique pour Christ» Librairie : Le Bon Livre/Het Goede Boek Rue du Moniteur/ Staatsbladstraat 7, 1000 Bruxelles/ Brussel. Tél. : 02/217.10.72 E-mail : lebonlivrebelgique@compuserve.com

Églises Évangéliques de Communautés Étrangères

1) Église Évangélique Viêtnamienne Rue du Moniteur 7, 1000 Bruxelles. Tél. : 02/217.90.63 - 02/219.68.82 Contact : PHAM HONG Tam Niem. Tél. : 02/726.58.00 E-mail : meb.bxl.viet@meb.be Horaire des cultes : Dimanche : 10.30

2) Église Protestante Japonaise de Bruxelles Lieu de culte : Église Protestante Évangélique : Avenue A.J. Slegers 96, 1200 Bruxelles. Pasteur : OKADA Naotake, Rue de la Gare 1, 1348 Louvain-la-Neuve. Tél. : 010/24.51.65 E-mail : okadanaotake@hotmail.com - meb.bxl.japonais@meb.be Horaire des cultes : Dimanche : 14.00 (en japonais)

- 60 -

2. ASSOCIATION DES ÉGLISES PROTESTANTES ÉVANGÉLIQUES DE BELGIQUE (Églises Évangéliques Libres)

www.aepeb.be Président : Samuel FURFARI, Krokuslaan 44, 3080 Vossem (Tervuren). Tél. : 02/767.72.01 E-mail : samuel.furfari@aepeb.be Secrétaire : Egbert EGBERTS, Rue Trasenster 68, 4102 Ougrée. Tél. : 04/336.69.42 E-mail : egbert.egberts@aepeb.be

1) Église Protestante Évangélique de Bruxelles Rue du Moniteur 7, 1000 Bruxelles. Tél. : 02/217.40.15 (matin) www.aepeb.be/bruxelles Contact : Paul et Éléonore EVERY, Rue du Moniteur 7, 1000 Bruxelles Tél. : 02/223.25.40 E-mail : paul.every@aepeb.be Horaire des cultes : Dimanche : 10.15

2) Église Protestante Évangélique de Woluwé Avenue Slegers 96, 1200 Bruxelles. www.aepeb.be/bruxelles-woluwe Tél. : 02/762.03.74 Ancien : Samuel FURFARI, Krokuslaan 44, 3080 Vossem (Tervuren). Tél. : 02/767.72.01 E-mail :samuel.furfari@aepeb.be Horaire des cultes : Dimanche : 10.30

3)Église Protestante Évangélique de Wezembeek-Oppem et Kraainem Avenue Arthur Dezangré 3, 1950 Kraainem. www.eglisepewokra.be/ Pasteurs: - Ulysse et Julie BAGUIDA, 38, Rue Louis Marcelis, 1971 Wezembeek-Oppem Tél. : 02/361.49.03 – Gsm : 0497/90.44.68 E-mail : ulyssebaguida@hotmail.com – ulysse.baguida@aepeb.be - Virgile et Dorcas DOSSEH Gsm : 0484/79.87.89 E-mail : virgile.dosseh@aepeb.be Horaire des cultes : Dimanche : 10.30 Publication : «Metanoïa» (trimestriel)

3. VERENIGING VAN VRIJE EVANGELISCHE GEMEENTEN Nederzwijnaarde 23, 9052 Gent-Zwijnaarde. Tel. & Fax : 09/245.09.19 www.veg.be E-mail : kantoor@veg.be Voorzitter : Wout van WIJNGAARDEN, Ter Voort 110, 2260 Westerlo (Voortkapel). Tel. : 014/26.66.01 E-mail : wout.vanwijngaarden@skynet.be Algemene coördinator : Peter BORDON, Nederzwijnaarde 23, 9052 Gent (Zwijnaarde). Tel. & fax : 09/245.09.19 E-mail : peter.bordon@veg.be

a) Evangelische Gemeente Bethel Haachtsesteenweg 403, 1030 Brussel. Tel. : 02/245.83.01 www.bethelkerk.be Voorganger : Gottlieb BLOKLAND, Leo XIII-straat 18, 1120 Brussel. Tel. : 02/245.21.70 E-mail : g.blokland@skynet.be Dienst : zondag: 10.00 Publicatie : «Het Maandbericht»

b) Evangelische Gemeente te Zaventem Operatie Mobilisatie gebouw, Fabriekstraat 63, 1930 Zaventem. www.egzaventem.be E-mail: info@egzaventem.be Verantwoordelijk : Jan GILLISJANS, Notkerhof 2, 1930 Nossegem. Tel. : 02/759.56.67 - Fax : 02/725.16.55 E-mail : jan.gillisjans@veg.be Dienst : zondag: 10.00 Publicatie : «EGZ-Nieuws»

c) Evangelische Christenen Dilbeek www.ecdilbeek.be E-mail: krijncnpwj@hotmail.com Predikant : Piet KRIJNEN, A. Demaeghtlaan 39, 1500 Halle. Tel. : 02/356.10.85 Plaats van de eredienst : Westrand Cultureel Centrum , lokaal 304 (3de verdieping) : Kamerijklaan 1, 1700 Dilbeek. Dienst : zondag: 10.00

- 62 -

d) Iraanse Kerk van Brussel Pasteur/Predikant: Daniel RITZMAN, Avenue du Pois de Senteur 148, 1120 Bruxelles. Tél. : 02/478.18.33 E-mail: dritzman@efcm.net Lieu de culte/plaats van de eredienst: Chaussée de Jette / Steenweg op Jette 448, 1090 Bruxelles/Brussel Culte /dienst : dimanche/zondag : 14.00 (farsi et français)

B. ASSEMBLÉES PROTESTANTES ÉVANGÉLIQUES (Assemblées de Frères)

www.apeb.net

1. Église Protestante Évangélique du Heysel Rue du Sansonnet 6-8, 1020 Bruxelles. Correspondants : - David VAN DEN BERGHE, Rue Charles Demeer 60, 1020 Bruxelles. Gsm : 0477/13.09.85 - HUYNH THANH Tung Andy Horaire des cultes : Dimanche : 10.00

2. Église Protestante Évangélique Chaussée de Wavre 880, 1040 Bruxelles. Correspondant : Georges DOULIÈRE, Champ Rodange 137, 1410 Waterloo. Tél. & Fax : 02/354.62.44 - Gsm : 0486/44.78.09 E-mail : jdouliere@tiscali.be Horaire des cultes : Dimanche : 10.00

- 63 -

C. ÉGLISES INDÉPENDANTES – ONAFHANKELIJKE KERKEN La liste complète des Églises et communautés indépendantes membres du Synode fédéral figure sur le site du CACPE : www.cacpe.be et sur celui de la Concertation des Églises indépendantes : www.sf-cei.be De volledige lijst van de onafhankelijke kerken en gemeenschappen die lid zijn van Federale Synode is na te slaan op de website van de ARPEE : www.arpee.be en deze van de Concertation des Églises indépendantes : www.sf-cei.be

1) Église Protestante de Laeken Rue Steyls 120, 1020 Bruxelles. Tél. : 02/534.86.97 Pasteurs: - Claude LEFEBVRE, Jozef Van Elewijckstraat 90 bus 21, 1853 Strombeek-Bever. Tél. : 02/267.34.97 - Gsm : 0496/93.90.29 E-mail : pasteur.lefebvre@mail.be - Carmelo MENDOLA, Brusselbaan 382, 1600 Sint-Pieters-Leeuw. Gsm : 0486/52.06.18 E-mail : carmelomendola@yahoo.fr Horaire des cultes : Dimanche : 10.30 (français)

2) Église Protestante Évangélique Baptiste de Schaerbeek (Association des Églises Évangéliques Baptistes de langue française)

Rue Charbo 24, 1030 Bruxelles. Gsm : 0475/95.03.47 E-mail : epebs@chez.com www.chez.com/epebs Représentant : Francis RENNEBOOG, Clos du Pré Fichin 5, 1410 Waterloo. Tél. : 02/539.14.69 - Gsm : 0478/37.55.35 Horaire des Cultes : Dimanche : 10.30 (français)

3) Église Évangélique Baptiste de la Grâce Chaussée de Haecht 982, 1140 Bruxelles. Tél. : 02/242.24.73 Pasteur : Daniel WOLFS, Avenue des Anciens Combattants 87 bte 1, 1140 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/703.02.22 - Gsm : 0475/67.58.40 E-mail : daniel.wolfs@tiscali.be Horaire des cultes : Dimanche : 11.00 (français)

- 64 -

4) Église Évangélique de Bruxelles Est Contacts : - Jonas BENA MAKAMINA, Chemin des Deux Maisons 189, 1200 Bruxelles. (président du conseil d’église) Tél. : 02/218.25.85 - Gsm : 0473/56.77.09 - E-mail : jonas.bena@gmail.com - Samuel CLOSPAIN Rue Gérard 19, 1040 Bruxelles. (secrétaire adj. du conseil d’église) Tél.: 02/734.31.24 - Gsm : 0485/85.86.49 E-mail : clospainsamuel@gmail.com – samuelclospain@base.be Lieu de culte : Église Adventiste : Rue Allard 11-13 (2ème étage), 1000 Bruxelles. Horaire des cultes : Dimanche : 10.00

5) Église Évangélique de la Vaillance Rue d’Aumale 11, 1070 Bruxelles. E-mail : vaillanet@skynet.be - www.vaillanet.be.tf Correspondants : - Roland PIETTE, Rue Emile Hellebaut 29, 1070 Bruxelles. Tél. : 02/523.00.40 E-mail : roland.piette@vaillanet.be.tf – roland.piette@skynet.be - Alain KINGU. E-mail : alain.kingu@vaillanet.be.tf Horaire des cultes : Dimanche : 10.00

6) Communauté Chrétienne de Ganshoren Le Cépage, Rue J. De Greef 10-12, 1083 Bruxelles. Tél. : 02/465.22.88 www.cepage.be Représentants : - Gabie-Ange MINDANA, Avenue Louise 2, 1060 Bruxelles. Tél. : 02/503.33.41 - André VERSTAPPEN, Rue Adolphe Prins 20, 1070 Bruxelles. Gsm : 0475/32.24.40 Horaire des cultes : Dimanche : 10.30 (français)

7) Communauté Chrétienne de Stockel Pasteur : Janet YOUNG-WINSTON, Clos des Trigonelles 41, 1120 Bruxelles. Tél. : 02/262.08.44 - Gsm : 0485/89.28.27 Lieu de culte (exclusivement) : Avenue Parmentier 250, 1150 Bruxelles. Horaire des cultes : Dimanche : 10.30 (français)

8) Communauté Chrétienne de Jette Chaussée de Jette 448, 1090 Bruxelles. Pasteur : Patrick DE CALUWÉ, d’Arconatistraat 107, 1700 Dilbeek. Tél.: 02/569.45.93 - Gsm : 0473/64.49.85 Horaire des cultes : Dimanche : 10.00 (français)

9) Communauté Chrétienne du Catalpa Le Catalpa,Berkendallaan 195 bus 6, 1800 Vilvoorde (Koningslo).

- 65 -

Tél. : 02/262.26.02 - E-mail : info@lecatalpa.be www.lecatalpa.be Pasteur : Nathanaël WINSTON, Warandelaan 296, 1800 Vilvoorde. Tél. : 02/262.13.58 - Gsm : 0486/02.80.09 E-mail : nat.winston@belgacom.net Lieu de culte : ‘t Mutske, Allée des Moutons 2, 1020 Bruxelles Horaire des cultes : Dimanche : 10.30 (français)

10) Communauté de Frères Chrétiens de Belgique Rue Gustave Schildknecht 19, 1020 Bruxelles. Tél. : 02/427.71.60 Pasteur : Jacques MUKENDI NSHIMBA, Verhaverstraat 36, 9470 Denderleeuw. Tél. : 053/57.00.82 - Gsm : 0484/89.22.62 Horaire des cultes : Dimanche : 09.30 (français) Mercredi : 18.30

11) Korean Mission Church (The General Assembly of Korean Presbyterian Church)

Alsembergsesteenweg 1131, 1650 Beersel. Tél. : 02/380.43.15 Pasteur : CHOI Gyu-Hwan, Avenue des Mésanges/Mezenlaan 5, 1640 Rhode-St-Genèse / St.-Genesius-Rode. Tél. : 02/306.60.26 - Gsm : 0472/55.91.77 E-mail : gyuhwan66@hotmail.com Horaire des cultes : Dimanche : 11.00 (coréen)

12) Église Évangélique Arménienne de Bruxelles (Union des Églises Évangéliques Arméniennes de France)

Rue du Heysel 20, 1020 Bruxelles. Pasteur : Sarkis PACHAIAN, Grootveld 16, 1200 Bruxelles. Gsm : 0484/13.90.50 E-mail : sarkispa@gmail.com horaire des cultes : Dimanche : 10.30 (en turc) (dernier dimanche : en français) : 16.00 (en arménien) (contact : Gsm : 0484/79.40.90)

13) Église Évangélique Éthiopienne «Emmanuel» Responsable : Emmanuel WENGELAWI E-mail : emmanuelwongelbrus@gmail.com Lieu de culte : Église du Champ de Mars, Rue du Champ de Mars 5, 1050 Bruxelles. Horaire des cultes : Dimanche : 15.00 (amharique) (Communauté d'origine étrangère et non membre du Synode Fédéral).

- 66 -

ÉGLISES ET COMMUNAUTÉS PENTECÔTISTES - PINKSTERKERKEN EN GEMEENTEN

1. LES ASSEMBLÉES DE DIEU DE BELGIQUE FRANCOPHONE Président : Jean LECIRE, Rue de Moignelée 105, 6220 Fleurus (Lambusart). Tél. & Fax : 071/74.09.99 - Gsm : 0486/17.99.69 E-mail : jean.lecire@scarlet.be

a) Centre Évangélique de Forest Avenue Van Volxem 194, 1190 Bruxelles. Tél. : 02/347.57.29 - Fax : 02/343.73.29 Pasteur : Guy HAMELLE, Avenue Van Volxem 194, 1190 Bruxelles Tél. : 02/344.31.35 - Fax : 02/343.73.29 - Gsm : 0476/33.78.71 E-mail : hamelleguy@belgacom.net Pasteur stagiaire : Martin MFUAMBA, Rue Jules Franqui 12, 1190 Bruxelles. Tél. : 02/534.14.99. - Gsm : 0497/11.82.14 Horaire des cultes : Dimanche : 10.00

b) Centro Evangélico «Emmanuel» Rue Coenraets 11, 1060 Bruxelles. Pasteur : Diodoro VILAR CERVAN, Avenue Ed. Parmentier 137, 1150 Bruxelles. Tél. : 02/742.94.58 - Gsm : 0498/51.19.10 Horaire des cultes : Domingo : 11.00

c) Centro Evangélico «Misión Maranatha» Place Raymond Blyckaerts 4, 1050 Bruxelles. Pasteur : Eduardo Enrique GAMEZ RIVAS - Gsm : 0476/94.35.35 Horaire des cultes : Dimanche : 10.30

d) Assembléia de Deus (Église évangélique d'expression portugaise)

www.adbelgica.com Pasteur : Gutemberg SOARES DOS ANJOS, Avenue d’Auderghem 147, 1040 Bruxelles. Tél. : 02/640.17.35 Contact : João Jose CONCEIÇÃO BRANCA, Rue Baron Lambert 59-61, 1040 Bruxelles. Gsm : 0477/27.32.09 Lieu de culte : Igreja italiana : Avenue Van Volxem 479 , 1190 Bruxelles. Horaire des cultes : Dimanche : 17.00

2. VERBOND VAN VLAAMSE PINKSTERGEMEENTEN www.vvp.be Voorzitter : Koen CELIS, J. Cardijnlaan 67, 1860 Meise. Tél. & Fax : 02/270.14.37 - E-mail : koen-celis@vvp.be Secretaris : Albert WALSWEER, Waterloosesteenweg 45, 1640 Sint-Genesius-Rode Gsm : 0495/51.79.27- E-mail : albertwalsweer@gmail.com

a) Luchthaven Christengemeenschap - Airport Christian Fellowship (ACF) www.acfbrussels.be Voorgangers: Luc & Agnes DEPRETER, Steenweg naar Asse 63a, 1540 Herne. Tél. & Fax : 02/396.29.54 E-mail : depreter@vt4.net Plaats van de Eredienst: Cultuurhoeve Mariadal, Kouterweg 2, 1930 Zaventem. Eredienst: Zondag: 10.30

b) Christian Center (Assemblies of God)(U.S.A.)

Chaussée de Waterloo 47, 1640 Rhode-St-Genèse. Tél. : 02/358.18.71 - Fax : 02/358.58.36 www.christiancenter.be Pasteur : Richard DUNN, Avenue de la Garde Impériale 4 bte5, 1420 Braine-l’Alleud, Gsm : 0496/51.60.09 E-mail : richard.dunn@hqmail.agmd.org Horaire des cultes : Sunday : 10.45 (anglais) Dimanche : 18.00 (français)

c) Communauté Évangélique «Philadelphie» (CEP) Brussels Event Brewery, Rue Delaunoy 58 (1er étage), 1080 Bruxelles. Tél. : 02/410.55.25 E-mail : comevaphil@yahoo.fr www.eventbrewery.com Pasteur : Joseph NSANZURWIMO Pasteur assistant : Jean-Paul SEZIBERA, Rue Defalque 13, 1490 Court-St- Etienne. Tél. : 010/61.49.58 E-mail : sezijpe@yahoo.fr Horaire des cultes : Dimanche : 10.00 (français et kinyarwanda) Er zijn nog 16 andere kerken lid van VVP in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Il y a encore 16 autres Eglises sont membres du VVP dans la Région de Bruxelles-Capitale.

- 68 -

3. ANTIOCHE Siège Social : Rue Stéphanie 107, 1020 Bruxelles. Président: Raymond VANDEPUT, Laarheidestraat 234, 1650 Beersel. Tél. : 02/381.05.77 - Fax : 02/381.09.66 - Gsm : 0495/53.79.43. E-mail : raymond.vandeput@pandora.be

a) Église Évangélique «La Vigne» (Vineyard International-Benelux)

www.la-vigne.be Pasteur: David FLOYD, Clos St.-Roch 35, 1410 Waterloo. Tél. : 02/385.30.01 - Gsm : 0497/44.35.34 E-mail : BelgiumFloyds@skynet.be Lieu de culte : salle paroissiale «Arc-en-Ciel» : Rue de Pervyse 17, 1040 Bruxelles. Tél. : 02/387.12.20 Horaire des cultes : Dimanche : 11.00

b) Vineyard Brussels (International Christian Fellowship)

Avenue Franz Guillaume 80, 1140 Bruxelles. Tél. : 02/734.94.44 - Fax : 02/734.38.80 E-mail : office@brussels-vineyard.net www.brussels-vineyard.net Pasteurs : Keith & Chris SUNDERLAND, Streekstraat 39, 3080 Tervuren. Tél. : 02/768.17.79 E-mail : keith.sunderland@unilever.com Horaire des cultes : Sunday : 09.45 & 11.45 (anglais avec traduction française)

c) The Well (Christian Associates International)

www.thewell.be Bureau/ Office : Place Van Meyel 15A, 1040 Bruxelles E-mail : info@thewell.be www.servecity.be E-mail : info@servecity.be Pasteur : Carlton DEAL. E-mail : cdeal@christianassociates.org Meeting : Le Bouche à Oreille, Rue Félix Hap 11, 1040 Bruxelles : Sunday : 17.00

- 69 -

d) Communauté Chrétienne de Bruxelles Est Rue au Bois 352, 1150 Bruxelles. Pasteur : David CATHIE, Avenue du Champ d’Oiseau 41, 1150 Bruxelles. Tél. : 02/762.82.48 - E-mail : david.cathie@skynet.be Horaire des cultes : Dimanche : 11.00 (français)

e) Biserica Crestina Romînă «Elim» Rue Stéphanie 107, 1020 Bruxelles. Pasteur : Raymond VANDEPUT, Laarheidestraat 234, 1650 Beersel. Tél. : 02/381.05.77 - Fax : 02/381.09.66 - Gsm : 0495/53.79.43 E-mail : r.vandeput@gmail.com Pasteur assistant : Dorin ALBUT Horaire des cultes : Dimanche : 10.00 et 17.00 (roumain)

f) Comunidade Cristã Brasileira (CCBr) Rue des Deux Gares 91, 1070 Bruxelles. www.ccbnet.eu Pasteur : Fernando FERREIRA DOS SANTOS, Sanatoriumstraat 277, 1650 Beersel. Tél. : 02/361.52.79 - Gsm : 0485/47.43.94 E-mail : pr.fernando@pandora.be Horaire des cultes : Dimanche : 10.00 et 17.00 (portugais)

g) The Lighthouse Centre Rue Van Lint 26, 1070 Bruxelles. Tél. : 02/524.14.16 Pasteurs : - Clemente DE GUZMAN. Gsm : 0479/95.01.01 - Romaldo AMADAR. Gsm : 0485/25.37.88 Horaire des cultes : Sunday : 9.30 & 16.30 (anglais et tagalog) Le Réseau «ANTIOCHE»compte encore 51 autres Eglises à Bruxelles, dont 40 francophones et 11 de langues étrangères : renseignements disponibles sur le site du CACPE et auprès du Pasteur Raymond VANDEPUT : Tél. : 02/381.05.77. Het Netwerk"ANTIOCHE" telt nog 51 andere kerken te Brussel : 40 Franstalige en 11 anderstalige: inlichtingen op de website van ARPEE en bij Pastor Raymond VANDEPUT : Tel. : 02/381.05.77

4. ÉGLISE APOSTOLIQUE www.apostolique.org - www.apostolique.net E-mail : president@apostolique.net Siège social : Chaussée d'Alsemberg 990, 1180 Bruxelles. Tél & Fax : 02/523.75.11 Président : Éric MARÉCHAL, Rue Ferrer 20A, 7160 Chapelle-lez-Herlaimont (Godarville). Tél. : 064/45.86.16 - Gsm : 0473/78.93.70 E-mail : president@apostolique.net

a) Communauté Protestante Évangélique d'Anderlecht Boulevard Maurice Herbette 24, 1070 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/522.09.02 www.cpea.be Pasteur : Éric MARÉCHAL, Rue Ferrer 20A, 7160 Chapelle-lez-Herlaimont (Godarville). Tél. : 064/45.86.16 -Gsm : 0473/78.93.70 E-mail : pasteur@cpea.be Horaire des cultes : Dimanche : 10.00 Publication : «La Source»

b) Église Apostolique d'Uccle Chaussée d'Alsemberg 990, 1180 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/376.45.74 www.ea-uccle.be Pasteur : Albert LECLERCQ, Chaussée d'Alsemberg 990, 1180 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/376.45.74 - Gsm : 0476/71.76.07 E-mail : albert56.leclercq@skynet.be Horaire des cultes : Dimanche : 10.00 Publication : «La Source»

5. ÉGLISE DE DIEU EN BELGIQUE Siège social : Rue Picard 174-178, 1080 Bruxelles. Évêque : Martin MUTYEBELE LUKANDA, Avenue de la Chapelle 29, 1950 Kraainem. Tél. : 02/306.34.89 - Fax : 015/61.77.52 - Gsm : 0475/49.39.54 E-mail : mmutyebele@yahoo.fr – mmutyebele@lanouvellejerusalem.be

a) La Nouvelle Jérusalem (Molenbeek) Rue Picard 174-178, 1080 Bruxelles.Tél. : 02/245.06.59 - Fax : 02/245.72.47 E-mail : contact@lanouvellejerusalem.be www.lanouvellejerusalem.be – www.lanouvellejerusalem.net Pasteur : Martin MUTYEBELE LUKANDA, Avenue de la Chapelle 29, 1950 Kraainem. Tél. : 02/306.34.89 - Fax : 015/61.77.52 - Gsm : 0475/49.39.54 E-mail : mmutyebele@yahoo.fr

Pasteurs assistants : - Mme Rosiane NGOI-MUTYEBELE - Mme Bertine BIATSHINI Horaire des cultes : Dimanche : 08.30 et 11.00 (français) 14.30 (lingala et français) 17.00 (kiswahili et français)

b) Église brésilienne «Kairos Ministry» Rue Picard 174-178, 1080 Bruxelles. www.kairosministry.net Pasteur : Mme Ircemes RIBEIRO GUILHEN. Rue de la Rhétorique 1, 1060 Bruxelles. Tél. : 02 853 01 49 - Gsm : 0499/91.91.80 E-mail : ircemesguilhen@yahoo.com Horaire des cultes : Dimanche : 18.00 (portugais)

c) La Nouvelle Jérusalem (Schaerbeek) Chaussée de Haecht 296, 1030 Bruxelles. Tél. : 02/248.21.27 Pasteur : Fernand NGOY Avenue Van Overbeke 210 bte 29, 1083 Bruxelles Gsm : 0479 24 80 86 E-mail : fernandngoy@hotmail.com Horaire des cultes : Dimanche : 10.00 (français)

d) Église de Dieu polonaise Chaussée de Haecht 296, 1030 Bruxelles. Pasteur : Mme Janina GORYCZKA, Rue Dupont 80, 1030 Bruxelles. Tél. : 02/223.66.61 - Gsm : 0485/83.00.90 E-mail : janinago@wp.pl Horaire des cultes : Dimanche : 17.00 (polonais)

e) Destiny Christian Center Pasteur : Maxwell BRAKO. Avenue Jean Monnet 6, 1200 Bruxelles Gsm : 0479/74.13.27 E-mail : kbrako2000@yahoo.com Lieu de culte : Protestantse Kerk : Nieuwe Graanmarkt 8, 1000 Brussel Horaire des cultes : Sunday : 14.30 (anglais)

f) La Nouvelle Jérusalem (St Gilles) Rue de Mérode 210 B, 1060 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/245.06.59 E-mail : lanjsaintgilles@yahoo.fr Pasteur : Joseph LUBOYA NKOLOMONI Horaire des cultes : Dimanche : 10.30 (français)

- 72 -

g) Le Rocher Avenue Van Volxem 400-402, 1190 Bruxelles. Pasteur : Laurent TSHITENGE LUEMBE, Roggemanskaai 5, 1501 Buizingen. Gsm : 0476/94.29.29 Horaire des cultes : Dimanche : 11.00 (français)

h) East Brussels Church of God Pasteur : Peter BENSON. Gsm : 0498/79.67.00 E-mail : familybenson@skynet.be www.eastbrusselschurchofgod.com Lieu de culte : Korean Church : Museumlaan 2, 1970 Wezembeek-Oppem. Horaire des cultes : Dimanche : 16.00

i) Mission Évangélique de Pentecôte «Arche de l’Éternel» Rue Gheude 21-25 (3ème étage), 1070 Bruxelles. Pasteur : Justin VETOKELE MPANIA, Rue Auguste Renoir 5 bte 64, 1140 Bruxelles. Gsm : 0495/11.78.70 Horaire des cultes : Dimanche/Zondag : 11.00 (français / Nederlands)

6. CHIESE CRISTIANE ITALIANE NEL NORD EUROPA (CCINE) (Assemblées de Dieu d'Italie)

www.ccine.org E-mail : ccinesede@ccine.org Siège social : Chaussée d'Alsemberg 990, 1180 Bruxelles. Président : Aurelio FRAGNITO, Rue de la République, 7 - F 57350 Stiring-Wendel (France). Tél. : 00 33 387 88 10 65 E-mail : ccinesede@ccine.org

Église Chrétienne Évangélique « Vie Nouvelle » Avenue Van Volxem 479, 1190 Bruxelles.Tél. : 02/539.06.13 www.vie-nouvelle.be Pasteur : Domenico CANNOVA, Jan de Trochstraat 53, 1703 Schepdaal. Tél. : 02/569.37.12 - Gsm : 0477/29.61.27 E-mail : pasteur@vie-nouvelle.be - cannovadom@gmail.com Horaire des cultes : Dimanche : 10.00 (italien et français)

7. THE REDEEMED CHRISTIAN CHURCH OF GOD www.rccg.org E-mail : rccgbelgium@yahoo.co.uk Siège social : Redemption House, Statiestraat 149, 2600 Antwerpen (Berchem). Président : Pastor Mike NWANEGBO Van Dijckstraat 19, 2850 Boom. Tél. : 03/ 29.75. 86 - Gsm : 0494/99.27.86 E-mail : nlabelgium@hotmail.com

a) RCCG, Christ’s Ambassadors Place Masui 27, 1000 Bruxelles. Pasteur : Samuel OLUMIDE SIWOKU, Gsm : 0485/10.61.50 E-mail : rccgchristambassadors@yahoo.com Horaire des cultes : Sunday : 10.00 (anglais)

b) RCCG, Christ’s Love Assembly Rue Bara 174, 1070 Bruxelles. E-mail : rccgclabrussels@yahoo.com Pasteur : Monday Atekha UKPONAHINUSI, Rue Félix Terlinden 9, 1040 Bruxelles. Tél. : 02/523.45.48 - Gsm : 0476/71.76.07 E-mail : atekhamonn@yahoo.com Horaire des cultes : Sunday : 10.30 (anglais)

c) RCCG, Grace and Truth Arena Rue de Birmingham 347-349, 1070 Bruxelles. Pasteur : Segun AINA, Gsm : 0485/15.47.27 E-mail : peaceway2@yahoo.com Horaire des cultes : Sunday/Dimanche : 10.00 (anglais et français)

d) RCCG, Victory House Rue Verheyden 27, 1070 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/376.45.74 www.rccgvictoryhouse.be Pasteur : Adewale TAIWO, Rue Uyttenhove 37 bte 825, 1090 Bruxelles. Gsm : 0487/59.55.08 E-mail : pastorwalet@yahoo.com Horaire des cultes : Sunday/Dimanche : 10.30 (anglais et français)

8. AUTRES ÉGLISES PENTECÔTISTES - ANDERE PINKSTERKERKEN

La liste complète des Églises et communautés indépendantes membres du Synode fédéral figure sur le site du CACPE : www.cacpe.be et une liste partielle se trouve sur celui de la Concertation des Églises indépendantes : www.sf-cei.be De volledige lijst van de onafhankelijke Kerken en gemeenschappen leden van Federale Synode is na te slaan op de web site van de ARPEE : www.arpee.be en een gedeeltelijke lijst bevindt zich op deze van de Concertation des Églises indépendantes : www.sf-cei.be

1) Église Protestante Évangélique Charismatique d'Evere Rue Godefroid Kurth 65, 1140 Bruxelles. Tél. : 02/779.00.45 Pasteur : Philippe REYNAERTS, Rue Henrotte 5, 1150 Bruxelles. Gsm : 0477/98.31.33 - E-mail : p.reynaerts@skynet.be Horaire des cultes : Dimanche : 10.00 (français)

2) Bethanië Christelijke Kerk Rollewagenstraat 76 A, 1800 Vilvoorde. www.bethanievilvoorde.be Contact : Danny CLABAUT, M. Duchéhof 7, 1800 Vilvoorde. Tél. : 02/252.48.84 E-mail : danny.clabaut@scarlet.be Eredienst : Zondag: 10.00

3) Centro Evangelístico Internacional Rue Charles Parenté 3A, 1070 Bruxelles. Tél. : 02/792.66.93. Bureau : Rue des Vétérinaires 74, 1070 Bruxelles.Tél. : 02/521.65.70. Pasteur président : Edgar VEGA, Rue des Primeurs 3, 1190 Bruxelles. Gsm : 0472/91.64.03 E-mail : edgarvec77@hotmail.com Pasteur assistant : Hugo QUIROZ VINUEZA Horaire des cultes : Domingo : 08.00 & 11.00 (espagnol)

4) Mission Évangélique «Eben- Ezer» Rue Joseph Claes 41, 1060 Bruxelles. Pasteur : Angel SCIARROTTA, Rue Joseph Claes 39, 1060 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/538.39.18 - Gsm : 0478/28.17.14 - 0477/31.77.73 E-mail : passciarrotta@hotmail.com Horaire des cultes : Domingo/Dimanche : 10.00 (espagnol et français)

5) Église Évangélique Internationale de Bruxelles «La Providence» Rue Gheude 54 (salle principale), 1070 Bruxelles. www.missionprovidence.com Pasteurs : - Domenico RAMPELLO, Ninoofsesteenweg 240, 1750 Lennik. Gsm : 0486/02.41.22 - Onofrio RAMPELLO, Ninoofsesteenweg 240, 1750 Lennik. Tél. : 054/33 14 57 - Gsm : 0476/27.53.77 Horaire des cultes : Dimanche : 14.30 (français)

6) Église Évangélique «Pain de Vie» Chaussée d’Anvers 324-326, 1000 Bruxelles. Tél : 02/203.05.00 Pasteur : Sostha MUVUMA, Alboom 9, 1780 Wemmel. Gsm : 0477/97.37.62 - Tél. : 02/461.26.48 E-mail : paindevie@coditel.net Horaire des cultes : Dimanche : 10.15 (français) - Jeudi : 19.00

7) Assemblée du Plein Évangile Rue Scailquin 36, 1210 Bruxelles. Tél. : 02/218.67.58 Pasteur : Nestor KAMUANGA YANSHIMA, Avenue de l’Emeraude 17/A, 1640 Rhode-St-Genèse. Tél. : 02/381.15.54 - Fax : 02/381.37.64 - Gsm : 0486/18.40.97 E-mail : nestor.kamuanga@belgacom.net Horaire des cultes : Dimanche : 10.00 et 17.00 (français)

8) Iglesia de Dios de la Profecía (Church of God of Prophecy)

Rue de la Roue 7, 1000 Bruxelles. Pasteur : Ricardo CUARITA CONDE, Rue des Moissons 50, 1210 Bruxelles. Tél. : 02/219.33.54 - Gsm : 0475/38.96.31 Horaire des cultes : Domingo : 10.00 (espagnol avec traduction en français et anglais)

9) Centre Évangélique «Christ-Roi» (Church of God of Prophecy)

Rue Uyttenhove 51 (côté gauche), 1090 Bruxelles. Tél. : 02/427.40.15- E-mail : info@christoibxl.org www.christroibxl.org Pasteur : Innocent PHANZU DITSIA, Breughelpark 1 bus 52, 1731 Zellik. Tél. : 02/733.22.08 - Gsm : 0485/58.53.87 E-mail : idphanzu@hotmail.com Horaire des cultes : Dimanche : 10.00 (français)

Mercredi : 18.30 : étude biblique Vendredi : 18.30 : réunion de prière

10) Mission Évangélique Internationale «Arche de Noé» Place Masui 17, 1000 Bruxelles. Gsm : 0483/67.27.95 Pasteur : Jean-Pierre ILOLO NGOMO, Place Masui 17, 1000 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/610.68.62- Gsm : 0498/47.42.63 E-mail : ilolo65@hotmail.com Horaire des cultes : Dimanche : 10.00 (français)

11) Arche de la Gloire de l’Eternel Rue de Birmingham 222, 1070 Bruxelles. Tél. : 02/522.64.45 - Fax : 02/522.64.80 E-mail :info@arche-world.com www.arche-world.com Pasteur : Jacques ILUNGA NGOY, Jan Baptist De Greeflaan 19, 1731 Zellik. Tél. : 02/469.30.22 - Gsm : 0484/11.44.40 E-mail : info@mjcse.org Horaire des cultes : Dimanche : 09.30 (français)

12) Centre de Réveil «Fleuves d’Eau Vive» Rue du Feu 55A, 1190 Bruxelles. Tél. : 02/343.08.70 www.fleuvesdeauvive.org Pasteur : Ghislain LUKUNKU MAOLE, Rossemhoek 4, 1861 Wolvertem. Tél. : 052/57.03.09 - 052/75.20.38 - Gsm : 0486/14.89.07 Horaire des cultes : Dimanche : 10.00 (français)

13) Schekina Cathédrale Quai de l’Industrie 121D, 1080 Bruxelles (entrée : Rue du Bateau 12A). Pasteur : Richard TSHIBANGU BUDIMBU, Oudergemsesteenweg 90, 3080 Tervuren. Gsm : 0498/84.51.36 Horaire des cultes : Dimanche : 10.00 (français)

14) Cornerstone International Church Frans Verbeekstraat 181 D, 3090 Overijse. Tel. : 02/657.22.53- E-mail : cornerstone@cornerstone.be www.cornerstone.be Pastor : Scott LENCKE. Smeysberg 3, 3040 Huldenberg. Gsm 0495/36.78.41 E-mail : scott@cornerstone.be Horaire des cultes: Sunday: 11.30 to 13.00

15) Praise Center www.praisectr.com Pasteur : Robert PHAGAN, Avenue De Mot 15, 1000 Bruxelles. Tél. : 02/521.22.84 - Fax : 02/649.15.84 - Gsm : 0494/60.24.97 E-mail : mrpastorbert@hotmail.com - praisectr@hotmail.com

a) Praise Center United Rue Gheude 54, 1070 Bruxelles Pasteurs : - Brett PHAGAN - Joséphine BYALUGABA Horaire des cultes : Sunday /Dimanche : 11.00 (anglais et français) Plusieurs autres communautés d’origine étrangère se réunissent également au Praise Center Verschillende andere gemeenschappen van buitenlandse herkomst vergaderen eveneens in het Praise Center

b) Praise Center Filipino Rue Defacqz 1,1000 Bruxelles Pasteur : Nestor PANOPIO, Avenue Général Jacques 165, 1050 Bruxelles. Gsm : 0494/03.17.30 Horaire des cultes : Sunday : 10.00 (anglais et tagalog)

16) Assembléia de Deus na Europa : Ministério SEMADE Rue Gheude 43, 1070 Bruxelles. E-mail : semade_belgica@hotmail.com Pasteur : Eliezer RIBEIRO GOMES, Horaire des cultes : Dimanche : 18.30 (portugais)

17) Igreja Pentecostal «Deus é Amor» Rue Gheude 60, 1070 Bruxelles. Tél. : 02/523.94.26 www.ipda.com.br Pasteur : Decio RODRIGUES JUNIOR, Rue Gheude 62, 1070 Bruxelles. Tél. : 02/573.63.19 Horaire des cultes : Dimanche : 18.00 (portugais)

18) Philadelphia Church Rue Royale 171 (1er étage), 1210 Bruxelles. www.philadelphiachurch.co.uk Pasteur : Mme Violetta BAGDASARIAN, Rue Picard 216 bte 3, 1080 Bruxelles. Tél. : 02/424.33.07 - Gsm : 0496/38 99 07 E-mail : philadelphiabrus@mail.ru Horaire des cultes : Dimanche : 11.00 (russe)

19) Ammi Brussel (Schaarbeek). www.ammibrussel.be Verantwoordelijken : Ignace & Miet DEMAEREL-VANBECKEVOORT, Achille Detiennestraat 38, 1030 Brussel. Tel. : 02/245.25.12 E-mail : ignace.demaerel@scarlet.be Eredienst : zondag : 09.15

20) Ammi Brussel(Laken) Verantwoordelijken : Sebastian & Rachel HOQUET-BERNHARD, Prins Leopoldsquare 19 B, 1020 Brussel. Tel. : 02/789.61.23 E-mail : info@ammibrussel.be Eredienst : zondag : 09.30

ORGANISMES ŒCUMÉNIQUES - OECUMENISCHE INSTELLINGEN

COMMISSION ÉGLISE ET SOCIÉTÉ DE LA CONFÉRENCE DES ÉGLISES

EUROPÉENNES (C.E.E.) COMMISSIE KERK EN SAMENLEVING VAN DE CONFERENTIE VAN DE

EUROPESE KERKEN (K.E.K.) Promotion du dialogue entre les Églises et les Institutions Européennes. Tot bevordering van de dialoog tussen de Kerken en de Europese Instellingen. www.csc-ceceurope.org Secrétariat : rue Joseph II 174, 1000 Bruxelles. Tél. : 02/230.17.32 - Fax : 02/231.14.13 - E-mail : csc@cec-kek.be Directeur de la Commission : Rev. Rüdiger NOLL.Tél. : 02/234.68.38 - E-mail : rno@cec-kek.be Secrétaire aux Études : Rev. Peter PAVLOVIĆ. Tél. : 02/234.68.33 Secrétaires Exécutifs : Mme Elizabeta KITANOVIĆ. Tél. : 02/234.68.36 Rev. Frank Dieter FISCHBACH. Tél. : 02/234.68.39 Contact : Mme Véronique ENGELS. Tél. : 02/234.68.34 - E-mail : eng@cec-kek.be

BRUSSELS ENGLISH-SPEAKING PASTORS' ASSOCIATION (B.E.S.P.A.) Oecumenical group made up of Pastors and other leaders and workers of all Christian denominations in the Brussels area, meeting once a month to share scriptural reflection, prayer and mutual interest and cooperation in projects of Christian service for the poor of Brussels area and far beyond, especially Africa. BESPA provides an occasion to share information and explore ways of working together. The organisation is based on love and commitment to one another in demonstration of our unity in Christ. Contact : Pasteur David FLOYD E-mail : belgiumfloyd@skynet.be Meetings : St. Anthony’s Parish : Oudstrijderslaan 23-25, 1950 Kraainem. Tél. : 02/720.19.70 - Fax : 02/725.58.10 E-mail : stanthonyparish@telenet.be Second Thursday of the 10 School-year months, from 10.00 a.m. to 12.00 noon

EPISCOPALIANS & CATHOLICS TOGETHER IN CHRIST (E.C.T.C.) Partenariat entre les paroisses américaines de All Saints’ (épiscopalienne) et Our Lady of Mercy (catholique) Samenwerking tussen de americaanse parochies All Saints’(Episcopal) en Our Lady of Mercy (catholic) www.allsaints.be/site/ectc.html

KIRCHEN DEUTSCHER SPRACHE BRÜSSEL Evangelische Gemeinde in Belgien: avenue Salomé 7, 1150 Bruxelles/Brussel et Katholische Gemeinde St Paulus: avenue de Tervuren 221, 1150 Bruxelles/Brussel ont en commun : des célébrations œcuméniques régulières une publication : Oekumenischer Gemeindebrief (6/an) un site : www.kirchen-deutscher-sprache-bruessel.de samen hebben : gemeenschappelijke oecumenische vieringen, een gemeenschappelijk tijdschrift : Oekumenischer Gemeindebrief (6/jaar) een website : www.kirchen-deutscher-sprache-bruessel.de

CONFÉRENCE MONDIALE DES RELIGIONS POUR LA PAIX WORLD CONFERENCE FOR RELIGION AND PEACE

(WCRP - BELGIUM) Rue Engeland 332, 1180 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/374.77.33 E-mail : wcrp-belgium@wcrp.be www.wcrp.be Responsable : Mme Yolande ILIANO E-mail : yolande.iliano@wcrp.be

AXCENT (interlevensbeschouwelijke organisatie/organisation interconvictionnelle) Grensstraat /rue de la Limite 21, 1210 Brussel/Bruxelles. Gsm : 0490/56.05.95 E-mail : info@axcent.org www.axcent.org Veraantwoordelijke/responsable : Christof GROOTAERS

ACTION DES CHRÉTIENS POUR L'ABOLITION DE LA TORTURE (A.C.A.T - Belgique francophone) Quai au Foin 53, 1000 Bruxelles. Tél. & Fax : 02/223.01.59 E-mail : acatbelgiquefranco@hotmail.com www.acat-Belgique-francophone.be Responsable : Mme Isabelle BLOMMAERT- DETAVERNIER

ACTIE VAN CHRISTENEN TEGEN FOLTERING (A.C.A.T - België - Vlaanderen) www.acat-belgië-vlaanderen.org E-mail : administratie@acat-belgië-vlaanderen.org Verantwoordelijke: P. Luc DE PREST, Abdij Sint Andries, Zevenkerken 4, 8200 Brugge (Sint Andries). Tél. : 050/40.61.87 - Gsm : 0497/54.45.83

SOCIÉTÉ BIBLIQUE FRANCOPHONE DE BELGIQUE Rue de Tubize 123, 1440 Braine-le-Château. Tél. : 02/367.22.00 - Fax : 02/640.09.36 E-mail : sbfb@skynet.be www.la-bible.be Secrétaire général : Germain MAHIEU

VLAAMSE BIJBELGENOOTSCHAP Pelderijnstraat 10, 8310 Brugge (St. Kruis) Tel. : 050/79.10.21 - Fax: 050/79.10.22 E-mail: info@bijbelvlaanderen.be www.bijbelvlaanderen.be Secretaris Generaal : Pascal LAUWAERT

Editeur responsable : Ph. CHEVALIER Avenue de la Ferme Rose 11/10

1180 Bruxelles Tél : 02/374.50.28

E-mail : phmfchevalierduv@swing.be

Verantwoordelijke uitgever : Ph. CHEVALIER Rose-Hoevelaan 11/10

1180 Brussel Tel : 02/374.50.28

E-mail : phmfchevalierduv@swing.be

Ce répertoire peut être obtenu en versant 6 € + 3 € (de frais d'envoi)

au compte BE20 0000 9509 4756 BRUXELLES ACCUEIL - PORTE OUVERTE

ou au compte BE02 0001 0528 7840 COMITÉ INTERECCLÉSIAL DE BRUXELLES

Dit repertorium wordt verkocht aan de prijs van 6 € +3 € (verzendingskosten) te storten op rekening BE20 0000 9509 4756 BRUSSEL ONTHAAL - OPEN DEUR of rekening BE02 0001 0528 7840 INTERKERKELIJK COMITÉ VOOR BRUSSEL

Réalisation - samenstelling :

BRUXELLES ACCUEIL PORTE OUVERTE

OPEN DEUR BRUSSEL ONTHAAL

Rue de Tabora 6 Taborastraat Bruxelles 1000 Brussel

Tél : 02/511.81.78 - Fax : 02/502.76.96 E-mail : bapo@skynet.be - E-mail : bood@skynet.be

www.bapobood.be