Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/20633.pdf · 2018-05-22 · Danimarka Tarafı, Danimarka'daki rüzgar enerjisi teknolojisi hakkında bilgi vermiştir. Danimarka Tarafı, Danimarka

T.C. Resmî Gazete

Kuruluş Tarihi : ( 7 Teşrinievvel 1336 ) — 7 Ekim 1920

Yönetim ve yazı işleri için Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve

Yayın Genel Müdürlüğüne başvurulur.

12 Eylül 1990 ÇARŞAMBA

Sayı : 20633

YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ

K a r a r Sayısı

Milletlerarası Andlaşma 90/589

4 N i s a n 1990 ta r ih inde İzmir'de i m z a l a n a n ek l i "Türkiye-Danimarka E k o n o m i k , Sınai, B i l imse l ve T e k n i k İşbirliği Hükümetlerarası K a r m a K o m i s y o n u B i r i n c i Dönem Toplantısı M u t a b a k a t Zapt ı "nın onaylanması; Dışişleri Bakanlığı'nın 29/5/1990 ta r ih l i ve EİBA-90-2891 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 ta r ih l i ve 244 sayılı K a n u n u n 3 üncü ve 5 in c i maddeler ine göre, B a k a n l a r K u r u l u ' n c a 24/6/1990 tar ih inde kararlaştırılmıştır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1

Resmî Gazete Kodu : 120990 Resmî Gazete Fihristi 64. Sayfadadır.

Turgut ÖZAL Cumhurbaşkanı

Y. A K B U L U T Başbakan

M. KEÇECİLER Devlet Bakanı

C. ÇİÇEK Devlet Bakanı

İ. ÖZARSLAN Devlet Bakanı

K. A K K A Y A Devlet Bakanı

A . A K S U İçişleri Bakanı

K. İNAN Devlet Bakanı

I. ÇELEBİ Devlet Bakanı

E. K O N U K M A N Devlet Bakanı

H. ÖRÜÇ Devlet Bakanı

İ. S. GÎRAY Dışişleri Bakanı V .

H. DOĞAN Devlet Bakanı

V. DİNÇERLER Devlet Bakanı

İ. ÖZDEMİR Devlet Bakanı

M . O. S U N G U R L U Adalet Bakanı

A . KAHVECİ Maliye ve Gümrük Bakanı

C. A L T I N K A Y A Bayındırlık ve İskân Bakanı

L. K A Y A L A R Tarım Orman ve Köyişleri Bakanı

F. K U R T Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı

H. ŞIVGIN Sağlık Bakanı

İ. A Y K U T Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı

İ. AKÜZÜM Kültür Bakanı V .

C. T U N C E R Ulaştırma Bakanı

Ş. YÜRÜR Sanayi ve Ticaret Bakanı

İ. AKÜZÜM Turizm Bakanı

G. T A N E R Devlet Bakanı

K. A K K A Y A Devlet Bakanı V .

M . T A Ş A R Devlet Bakanı İ. S. GİRAY

M i l l i Savunma Bakanı

A. A K Y O L Milli Eğitim Bakanı

Say fa : 2 R E S M Î G A Z E T E 12 Eylül 1990 — Sayı : 20633

T Ü R K t Y E - D A N L M A R K A E K O N O M İ K , S I N A İ , B İ L İ M S E L V E T E K N İ K İŞB İRL İĞ İ H Ü K Ü M E T L E R A R A S I K A R M A K O M İ S Y O N U B İ R İ N C İ

D Ö N E M T O P L A N T I S I M U T A B A K A T Z A P T I

Türkiye C u m h u r i y e t i i le D a n i m a r k a Krallığı arasındaki E k o n o m i k , Sınai, B i l i m s e l ve T e k n i k İşbirliği Anlaşması'nın 4 üncü maddes i uyarınca, Türkiye - D a n i m a r k a K a r m a K o misyonu B i r i n c i Dönem Toplantısı 3-4 N i s a n 1990 tar ih ler inde İzmir'de yapılmıştır.

Türk Heyet ine H a z i n e ve Dış T i care t Müsteşarı Sayın Namık K e m a l Kılıç, D a n i m a r k a Heyet ine Dışişleri Bakanlığı T i c a r i İlişkiler Müsteşarı Büyükelçi Sayın H e n r i k Ree iversen başkanlık etmiştir.

Heye t üyeleri l is te ler i , M u t a b a k a t Zaptı 'na E k : I ve E k : I l ' d e yeralmaktadır.

K a r m a K o m i s y o n tarafından k a b u l edi len gündem E k : III'de yeralmaktadır.

K a r m a K o m i s y o n Toplantısı i k i ülke arasındaki mevcut geleneksel dos t luk ve yakın işbirliğini yansıtan s a m i m i ve açık b i r o r t a m içinde geçmiştir.

T a r a f l a r , i k i ülke arasındaki mevcut e k o n o m i k ve t i car i ilişkilerin daha da arttırılması ve teşvik ed i lmes i hususunda istek ve kararlılıklarını belirtmişlerdir.

Açılış o t u r u m u n d a , Heyet Başkanları ülkelerindeki e k o n o m i k konu la r hakkında kap samlı açıklamalarda bulunmuşlar ve Türkiye ile D a n i m a r k a arasındaki tüm i k i l i t i car i ve ekon o m i k ilişkileri gözden geçirmişlerdir.

Heyet Başkanları, ayrıca, gerek tarımsal ve endüstriyel, gerekse hizmet, eğitim, sağlık, enerji ve çevre pro je le r indek i işbirliğinin daha da güçlendirilmesi imkanlarını araştırmışlardır.

Açılış o t u r u m u n d a , Sanay i Bakanlığı, Tarım Bakanlığı ve D a n i m a r k a B a n k a l a r Birliğin i temsil eden D a n i m a r k a Heye t i üyeleri i l g i l i k o n u l a r d a özet b i l g i vermişlerdir.

Türk Tarafı , A v r u p a Topluluğu i le ortaklık ilişkileri ve l a m üyelik başvurusu hakkında özet b i lg i vermiş ve Türkiye'nin n iha i hedefi o l a n e k o n o m i k entegrasyona ulaşmasında D a n i marka'nın önemli rolünü vurgulamıştır.

D a n i m a r k a Tarafı , Türkiye-Avrupa Topluluğu ilişkilerinin daha güçlü hale get i r i lmesi için o l u m l u yaklaşımını ve p o l i t i k desteğini tekrarlamıştır.

Toplantılar esnasında karşılıklı i l g i d u y u l a n m u h t e l i f k onu l a r müzakere edilmiş o l u p , b u görüşmelerin sonuçlan aşağıda özetlenmiştir.

I — T İ C A R İ İ L İ Ş K İ L E R

T a r a f l a r i k i ülke arasındaki t icaret in gelişimini gözden geçirmişler ve ticaret h a c m i n i n son yıllarda artmış olmasına rağmen ha l en bek lent i l e r in gerisinde kaldığını ve i k i ülke p o t a n s iye l in i yansıtmadığını no t etmişlerdir.

B u açıdan tara f la r , i k i ülke arasındaki t icaret in dengel i şekilde ve karşılıklı yarar esaslarına göre mümkün o l a n azami seviyeye çıkarılması ve çeşitlendirilmesi için b i r l i k t e çaba göstermek hususunda anlaşmışlardır.

T a r a f l a r , i k i ülke özel sektörleri arasındaki işbirliğinin önemini vurgulamışlardır. B u amaçla, tara f la r , Türkiye T i care t , S a n a y i , D e n i z T icare t Odaları ve T icare t Borsaları Birliği ( T O B B ) i le i l g i l i D a n i m a r k a kuruluşları h imayes inde , mümkün o l an en kısa sürede b i r K a r m a İş K o m i t e s i n i n kurulmasını kararlaştırmışlardır. B u K o m i t e , diğer işlevlerinin yanısıra aşağıd a k i temel faa l iyet ler i üstlenecektir.

— T icare t fuarları i le sergilere katılımın ve t icaret heyetleri teat is inin teşviki,

— H e r i k i Ülkedeki iş ve yatırım imkanları hakkında bi lg i teat is i .

B u çerçevede, b i r anlaşma taslağı i le İş K o m i t e ' s i n i n oluşturulması ve işlevleri hakkınd a k i b i r belge Türk Tarafınca tevdi edilmiştir.

T a r a f l a r , ayrıca s tandar t lar k o n u s u n d a b i l g i değişimini öngören b i r m e k a n i z m a oluşturulması hususunda , ülkelerindeki s tandard i zasyon kuruluşlarına tavsiyede bulunmayı ka ra r laştırmışlardır.


12 Eylül 1990 — Sayı : 20633 R E S M Î G A Z E T E Sayfa : 3

II — E K O N O M İ K V E T E K N İ K İŞB İRL İĞ İ

1 — O r t a k - Teşebbüs İmkanları

Türk Tarafı, Türkiye'deki yatırım imkanları, halihazırdaki yatırım teşvikleri ve Y a p -İşlet-Devret M o d e l i hakkında ayrıntılı b i l g i vermiştir. Türk Tarafı , D a n i m a r k a Tarafına öncelikli sektörlerin sağlık, eğitim, altyapı ve imalat sanayi i alanlarında yoğunlaştığını bildirmiştir.

D a n i m a r k a Tarafı , E k : I V ' d e yer a l an , D a n i m a r k a firmalarının Türk şirketleri i le o r

tak teşebbüs oluşturmaya i lg i duydukları işbirliği alanlarının b i r l istesini tevdi etmiştir.

Türk Tarafı d a , D a n i m a r k a firmalarının önerileri hakkında Türkiye O d a l a r ve B o r s a

lar Birliği vasıtasıyla i l g i l i şirketlere d u y u r u yapılmış olduğu hususunda D a n i m a r k a Tarafına

b i lg i vermiştir.

Türk Tarafı ayrıca Türk şirketlerinin D a n i m a r k a firmaları i le o r t ak teşebbüs oluşturmak üzere i lg i duydukları, E k : V ' d e yera lan yatırım alanlarının b i r l istesini tevdi etmiştir.

Türk Tarafı , Türkiye Demir-Çelik İşletmeleri'nin D a n i m a r k a firmaları i le çelik kons -trüksiyon, m a k i n a parçaları imalatı ve üçüncü ülkelerde anahtar tes l imi sanayi tesisleri k u r u l ması konularında işbirliği y a p m a k istediğini i fade etmiştir. B u k o n u d a , Türk Tarafınca d i p l oma t i k kana l l a rdan daha ayrıntılı b i l g i sağlanacaktır.

Türk Tarafı, Türkiye E l e k t r o M e k a n i k Sanay i A.Ş. 'nin ( T E M S A N ) , anahtar tes l imi h id ro e l ek t r ik santral ler k u r m a kapasi tes ine sah ip olduğunu belirtmiş ve b u g ib i tes is ler in gerek Türkiye ve D a n i m a r k a ' d a gerekse üçüncü ülkelerde ortaklaşa kurulması amacıyla D a n i m a r k a kuruluşları ile işbirliğine g i rmeye hazır olduğunu i fade etmiştir.

Türk Tarafı , Türkiye A s k e r i E l e k t r o n i k Sanay i A .Ş . ' n i n ( A S E L S A N ) s iv i l ve asker i teç

hizat lar için gerek kalın f i l m , h i b r i d baskı devreler i ve m e k a n i k parçalar t em in etme, gerekse

taşaron o l a rak taahhüle g i rme konularına i lg i duyduğunu belirtmiştir.

Türk Tarafı , Türkiye G e m i Sanay i A.Ş. 'nin ( T G S ) muhte l i f gemi le r in Türk tersanele

r inde Danimarka'nın katılımıyla yapımı, t a m i r i , k u r u havuzlaması ve tadilatı konularına i l g i

duyduğunu vurgulamıştır.

2 — Türkiye Kalkınma Bankası ( T K B ) ile D a n i m a r k a Gelişme Y o l u n d a k i Ülkeler İçin

Sanayileşme F o n u ( I F U ) Arasında İşbirliği

T a r a f l a r , Kalkınma Bankaları arasındaki İşbirliğinin güçlendirilmesi hususunda m u t a bakata varmışlardır. B u çerçevede T K B , halen yürütmekte olduğu rehab i l i t asyon programına atıfta bu luna rak I F U ' d a n , sözkonusu p rog ram dah i l i ndek i b i r veya birkaç projeye, I F U i le b i r l i k t e katılmaları hususunu d i k k a t e almaları için D a n i m a r k a firmalarını teşvik etmesini t a lep etmiştir.

T K B , ayrıca, I F U ile bankacılık, sigortacılık, tu r i zm ve f inansa l k i r a l a m a şirketleri i le i lg i l i proje lerde, münferit o l a r ak veya diğer A v r u p a m a l i kuruluşlarıyla b i r l i k t e işbirliğine g ir mek a r zusunda olduğunu i fade etmiştir.

Diğer b i r işbirliği imkanı ise D a n i m a r k a ' d a k i Türk işçilerinin tasarruflarının D a n i m a r

k a şirketleri ve I F U ' n u n m a l i katılımı i le or tak teşebbüslere yönlendirilmesi o lab i l ecekt i r .

3 — Çifte Ve r g i l end i rmen in Önlenmesi Anlaşması

T a r a f l a r , çifte ve rg i l end i rmen in önlenmesine ilişkin anlaşmanın gelecek tur görüşmeler i n i n 23-27 N i s a n 1990 tar ih le r inde K o p e n h a g ' d a yapılacağını memnuniye t l e kaydetmişlerdir.

Ta ra f l a r , i k i ülke arasındaki t i car i ilişkilerin genişletilmesi ve e k o n o m i k işbirliğinin teşv ik edi lmesine katkı sağlayabilecek b u Anlaşmanın en kısa sürede sonuçlandırılması için her türlü çabanın gösterilmesi hususunda mutabık kalmışlardır.


Say fa : 4 RESMÎ G A Z E T E 12 Eylül 1990 — Sayı : 20633

4 — Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunması Anlaşması

Ta ra f l a r , Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunması Anlaşması'nın sonuçlandırılmasından duydukları memnun i y e t i i fade etmişler ve sözkonusu Anlaşma'nın onay l anma sürecin in en kısa sürede tamamlanmasını arzuladıklarını vurgulamışlardır.

5 — Üçüncü Ülkelerde İşbirliği

T a r a f l a r , inşaat, müşavirlik ve müteahhitlik h i zmet l e r i alanlarındaki işbirliği i m k a n l a rını gözden geçirmişlerdir. B u meyanda , tara f lar , i l g i l i kuruluşlarına, bu a l andak i o r tak çalışm a ve teknik işbirliğinin geliştirilmesi amacıyla yakın ilişkiye g i rme le r in i tavsiye etmeyi kararlaştırmışlardır.

Türk Tarafı , Türk müteahhitlerinin Doğu A v r u p a ve O r t a Doğu ülkelerinde D a n i m a r k a teknolo j i s i ve m a l i katkısıyla anahtar tes l imi sanay i tesisleri kurulmasına i lg i duyduğunu i fade etmiştir.

6 — Tarım

T a r a f l a r , D a n i m a r k a A r a z i İslahı Serv is i tarafınca (Hedeselkabet ) yapılan pro je tekl i f l e r in i müzakere etmişlerdir.

Aşağıdaki pro je ler , i l g i l i Türk makamlarınca, finansmanlarının dış kaynaklı h ibe i le sağlanması kaydıyla onaylanmıştır.

a) T o p r a k laboratuvarı pe rsone l in in eğitimi,

b) T o p r a k araştırmacılarının t op rak haritacılığı alanında eğitimi,

c) Rüzgar perdesi tesisi p i l o t pro j es i ,

d) K a r a d e n i z bölgesinde çıplak köklü doğu l ad in (picea or iental is ) üretimi yapılan f i danlıkların geliştirilmesi,

e) Türkiye'de tüp fidancılığı p i l o t pro jes i .

T a r a f l a r , aşağıdaki a l an la rda işbirliği imkanlarının mevcut olduğu hususunda mutabık kalmışlardır.

— Türk uzmanlarının D a n i m a r k a ' d a sığır yetiştiriciliği alanında eğitimi,

— P e y n i r üretimini ince lemek üzere u z m a n teat is i ,

— Balık yetiştiriciliği alanında u z m a n teatisi ,

— Su kirliliğinin önlenmesi için araştırma enstitüleri arasında işbirliği,

— Sebze ve meyvaların geliştirilmiş türleri için genetik materya l değişimi,

— Çiftlik hayvanları için genetik materya l değişimi,

— Süt üretimi sektöründe b i lg i değişimi,

— B i t k i ve hayvan hastalıkları ve zararlılarının kontrolünde b i l g i , döküman ve materya l değişimi,

— A k a d e m i k persone l değişimi ve eğitimi.

Türk Tarafı , Güney Doğu A n a d o l u Pro j es i ( G A P ) hakkında, o r tak teşebbüs, doğrudan yatırım ve Yap-İşlet-Devret M o d e l i ( B O T ) bazında yatırım imkanları dah i l o lmak üzere, ayrıntılı b i l g i vermiştir.

Tara f la r , özellikle Güney Doğu A n a d o l u Bölgesinde o lmak üzere, tarımsal sanayi , hayvan yetiştiriciliği, gübre üretimi, su l ama ve h i d r o e lektr ik enerji üretimi, madenc i l i k , ulaştırma, kent alt yapısı ve t u r i z m alanlarındaki işbirliği imkanlarını araştırmak amacıyla özel ve k a m u sektörlerini teşvik etmeyi kararlaştırmışlardır.

7 — Sağlık

T a r a f l a r , sağlık sektöründe daha i ler i işbirliği imkanlarını araştırmak h u s u s u n d a m u t a bık kalmışlardır. D a n i m a r k a Tarafı , b u a l anda aşağıdaki pro je ler i önermiştir.

— A n k a r a ve İstanbul'daki hastaneler için merkez i yıkama serv is i ,


12 Eylül 1990 — Sayı : 20633 R E S M İ G A Z E T E Say fa i 5

— A n k a r a ve İstanbul'daki hastaneler için yemek serv is i ,

— Sağlık persone l in in eğitimi ve öğretimi,

— Tur i s t hastanes i ,

— Teşhis merkez l e r i ,

— B i o m e d i k a l teçhizat için bakım h izmet l e r i .

T a r a f l a r , i l k i k i s ine öncelik ver i lerek bu pro je l e r in o r tak teşebbüsler aracılığı ile gerçekleştirilmesine i l g i duyduklarını i fade etmişlerdir.

Türk Tarafı , sağlık sektöründe aşağıdaki muht eme l işbirliği alanlarına işaret etmiştir.

— K a l p ve damar hastaları için ote l h i zmet l e r i sağlanması,

— Türkiye'de b i r " İ laç B i l g i ve Danışma M e r k e z i " kurulması,

— B i r i n c i A v r u p a Çevre ve Sağlık Konferansı Dek l e r a syonu çerçevesinde çevre sağlığı k o n u s u n d a işbirliği,

— Gıda, ilaç ve zehir kontrolü i le danışma h izmet le r inde işbirliği,

— A n t i d o t ve P P D (tüberkülin) konsantres i sağlanmasında işbirliği,

— Hemşirelik h i zme t l e r in in geliştirilmesi,

— Aşı ve se rum, k a n ve k a n türevleri üretimi ve kontrolü k o n u s u n d a kurs lar ve "vvork-s h o p " l a r düzenlenmesi suret iy le işbirliği,

— Kanse r araştırmaları k o n u s u n d a b i l g i değişimi,

— Türk uzmanlarının D a n i m a r k a ' d a o n k o l o j i dalında eğitimi,

— A v r u p a ' d a k i sağlık programları hakkında b i l g i değişimi.

T a r a f l a r , sağlık alanında D a n i m a r k a müşavirlik kuruluşları i le i l g i l i Türk makamları arasında hibe ve/veya diğer dış m a l i k a y n a k l a r c a desteklenen proje ler le i l g i l i o l a rak daha ya kın b i r işbirliği tesis ini kararlaştırmışlardır.

8 — Çevre

T a r a f l a r , Türkiye Çevre Müsteşarlığı i le i l g i l i D a n i m a r k a kuruluş ve firmaları arasında , özellikle su ve hava kirliliğinin önlenmesinde daha faz la işbirliği için olanakların araştırılması hususunda mutabık kalmışlardır.

Türk Tarafı,

— S u ve hava kirliliğinin kontrolü ve iz lenmesine ilişkin D a n i m a r k a t ekno l o j i s i ,

— D a n i m a r k a ' d a sanayiye u y g u l a n a n emisyon standartları,

— S u kaynaklarının yönelimi,

konularında b i l g i ve deney im değişiminin başlatılmasını önermiştir.

D a n i m a r k a Tarafı, yukarıda be l i r t i l en k o n u l a r d a k i personele seminer ve kurs la r vası

tasıyla t ekn ik eğitim sağlanması imkanlarını araştırmayı k a b u l etmiştir.

9 — E n e r j i

Türk Tarafı , rüzgar enerj is i t ekno lo j i s ine i lg i duyduğunu belirtmiştir.

D a n i m a r k a Tarafı, D a n i m a r k a ' d a k i rüzgar enerjisi t ekno lo j i s i hakkında b i l g i vermiştir.

D a n i m a r k a Tarafı , D a n i m a r k a firmalarının özellikle i l g i l end ik l e r i , doğal gaz dağıtımı, i l e t im hatları, e l ek t r ik santra l ler i pro je le r i hakkında Yap-İşlet-Devret M o d e l i dah i l b i l g i ta lep etmiştir.

Türk Tarafı , b u proje ler hakkında b i l g i vermiştir.

10 — T u r i z m

T a r a f l a r , Türkiye'de t u r i z m sektöründe büyük b i r po tans iye l in mevcut olduğu hususunda mutabık kalmışlardır.



Türk Tarafı, i k i ülke Seyahat Acentaları B i r l i k l e r i arasında t u r i z m ilişkilerinin geliştir i lmes i amacıyla işbirliğine g id i lmes in i önermiş ve Türkiye'de t u r i z m sektöründe görevli yönetici ve t ekn ik persone l in b i l g i s in in artırılması için eğitim olanakları ve t u r i z m planlamasında D a n i m a r k a ' d a n t ekn ik yardım sağlamasını talep etmiştir.

11 — Ulaştırma

Ta ra f l a r , k a r a y o l u taşımacılığı i le i l g i l i i k i l i konuları te tk ik etmişler ve bu a l a n d a k i işbirliğinin geliştirilmesini arzuladıklarını i fade etmişlerdir.

T u r k Tarafı , D a n i m a r k a Tarafına, Türkiye'ye tahsis edi len k a r a y o l u geçiş be lge ler in in 1989'da t amamen kullanıldığı hususunda b i l g i vermiş ve yıllık karşılıklı 500 geçiş belges inin 1990'da 1000'e çıkarılmasını talep etmiştir.

D a n i m a r k a Tarafı, b u ta lebi not etmiş ve karşılıklı t a tm inkar b i r çözüm b u l m a k a m a cıyla tetk ik etmeyi k a b u l etmiştir.

12 — Küçük Ölçekli Sanayi ler

Türk Tarafı, Küçük Sanay i Geliştirme Teşkilatı ( KÜSGET ) i le faal iyetleri hakkında D a n i m a r k a tarafına b i lg i vermiş ve küçük ölçekli sanayi sektöründe deney im ve t ekno lo j i değişim i y o l u y l a işbirliği y a p m a k a r zusunda olduğunu i fade etmiştir.

13 — B i l imse l İşbirliği

T a r a f l a r , i k i ülke arasındaki b i l imse l ve t ekn ik işbirliğinin yararlarını vurgulamışlar ve bu a landa i k i l i işbirliğine çerçeve teşkil edecek anlaşmayı sonuçlandırmak üzere i l g i l i kuruluşlarını harekete geçirmeyi kararlaştırmışlardır.

B u amaçla, Türk Taraf ı , Türkiye B i l i m s e l ve T e k n i k Araştırma K u r u m u ( T Ü B İ T A K ) tarafından hazırlanan anlaşma ve uygulama protokolü taslaklarını incelenmek üzere D a n i m a r k a tarafına tevdi etmiştir.

14 — Müşavirlik H i zme t l e r i

D a n i m a r k a Tarafı , D a n i m a r k a müşavirlik firmalarının verdiği h izmet ler i açıklamış-ve bunların muhte l i f sektörlerdeki faa l iyet ler i hakkında Türk Tarafına b i l g i vermiştir.

T a r a f l a r , b u a l andak i işbirliğinin güçlendirilmesinin i k i ülkenin de yararına olabi leceğini k a b u l etmişlerdir.

III — E Ğ İ T İ M

Türk Tarafı, i k i ülke arasında gerek eğitim ve b i l imde , gerekse radyo , T V ve kültürel alanlarındaki işbirliğinin, u z m a n mübadelesi ve burs lu o la rak personel eğitimi suret iy le güçlendir i lmes i amacıyla b i r Kültürel İşbirliği Anlaşması imzalanmasını önermiştir.

D a n i m a r k a Tarafı , b u öneriyi not etmiş ve k o n u y u i l g i l i makamlarına ileteceğini beyan etmiştir.

Ta ra f l a r , Eğitim İşbirliği Protokolü'nün 19 Mayıs 1989 tar ih inde imzalanmış olmasını memnuniye t l e kaydetmişlerdir.

Türk M i l l i Eğitim Bakanı'nın 1990 N i s a n ayında D a n i m a r k a ' y a yapacağı z iyarete özel atıfta b u l u n a r a k , T a r a f l a r , b u z iyare t in i k i ülke arasındaki eğitim işbirliğini daha da geliştireceğini ümit e t t ik ler in i i fade etmişlerdir.

B u çerçevede, D a n i m a r k a Tarafı, özellikle bi lg isayar destekli eğitim alanında, M A T E R -G E M (Bakanlığın T e k n i k ve M e s l e k i Eğitim Araştırma ve Geliştirme Merke z i ) i le devamlı ve genişleyen b i r işbirliğinin önemini vurgulamıştır.

D a n i m a r k a Tarafı, ayrıca, b i l im ve teknolo j iden so rumlu Türk Devlet Bakanlığının p l an larına u y g u n , genel b i r " T e k n o l o j i k B i l g i M e r k e z i " kurulması k o n u s u n d a işbirliği önermiştir.

Türk Tarafı , bu öneriyi, M e r k e z i n kurulmasına ilişkin gerekl i b i lg i ler i sağlamak üzere not etmiştir.


12 Eylül 1 9 9 0 — S a y ı : 20633 R E S M İ G A Z E T E Say f a : 7

I V — S O S Y A L G Ü V E N L İ K

T a r a f l a r , Türkiye-Danimarka arasında Sosya l Güvenlik Sözleşmesinin tad i l ine ilişkin görüşmelerin mümkün o l a n en kısa sürede tamamlanması hususunda mutabık kalmışlardır.

K a r m a K o m i s y o n u n II . Dönem Toplantısı, d i p l o m a t i k kana l l a rdan m u t a b a k a t a varılacak b i r "tarihte, K o p e n h a g ' d a yapılacaktır.

4 N i s a n 1990 ta r ih inde İzmir'de İngilizce i k i o r i j i na l nüsha o l a rak hazırlanmış ve i m z a lanmıştır.

T Ü R K H E Y E T İ A D I N A D A N İ M A R K A H E Y E T İ A D I N A

Namık K e m a l K I L I Ç H e n r i k Ree I V E R S E N

E k : I T Ü R K H E Y E T İ

D r . Namık K e m a l Kılıç : Başbakanlık H a z i n e ve Dış T i care t Müsteşarı

Erdoğan Hürbaş : Başbakanlık H a z i n e ve Dış T icaret Müsteşarlığı, Anlaşm a l a r Gene l Müdürü

A s u m a n Safı : M i l l i Eğitim Bakanlığı, Yüksek Öğretim ve Yurtdışı Eği-t i m i ve Dış İlişkiler Gene l Müdürlüğünde Da i r e Başkanı

D r . Süleyman Sırrı Şahin : Türkiye T icare t , Sanay i , Den i z T icaret Odaları ve Türkiye Borsaları Birliği, Yönetim K u r u l u Üyesi

E k : I I

D A N İ M A R K A H E Y E T İ

H e n r i k Ree iversen : Dışişleri Bakanlığı, T i c a r i İlişkiler Müsteşarı, Büyükel-çi, D a n i m a r k a Heye t i Başkanı

N ie l s C h r i s t i a n T i l l i s c h : Danimarka'nın A n k a r a Büyükelçisi

H e n d r i k Doesgaard : Sanay i Bakanlığı, D a i r e Başkanı

U l r i c h W . To rnoe : Tarım Bakanlığı, Da i r e Başkanı

Jorgen T h a n n i g : Dışişleri Bakanlığı, T i care t Müşaviri

G u n n a r Sch io le r : U l u s a l Sağlık K u r u m u Baş H e k i m i

M a d s Me ine r t : Eğitim Bakanlığı, Şube Müdürü

Jens R i x e n : Gelişme Y o l u n d a k i Ülkeler İçin Sanayileşme F o n u ( I F U ) , Şube Müdürü

V a g n Jensen : D a n i m a r k a O d a l a r Birliği, Gene l Müdür Yardımcısı

K n u d Ove rgaard : D a n i m a r k a Tarım K o n s e y i , Da i r e Başkanı

E r i k Kr is tensen : D a n i m a r k a Müşavir M i m a r ve Mühendisler K o n s e y i , Müdür

C h r i s t i a n W i t t e n k a m p : D a n i m a r k a Sanay i Federasyonu Danışmanlık H i z m e t ler i Başkanı

C h r i s t i a n Le rche : Küçük Sanay i l e r Federasyonu P a z a r l a m a Danışmanı

M i c h a e l J onsson : D a n i m a r k a B a n k a l a r Birliği, Şube Müdürü

A l i c e R o s t g a a r d : Danimarka'nın A n k a r a Büyükelçiliğinde Ataşe

H e n r i k Be ier : Danimarka'nın İstanbul'daki T icaret Görevlisi



E k : III

G Ü N D E M

I — Türkiye ve D a n i m a r k a ' d a k i e k o n o m i k po l i t i ka l a r hakkında b i lg i ve görüş teatisi ,

— Türkiye-AT İlişkileri

II — İkili t icaret hakkında görüş teat is i ,

I I I — E k o n o m i k ve teknik işbirliği

1 — O r t a k teşebbüs imkanları

2 — Üçüncü ülkelerle işbirliği

3 — Tarım

4 — Sağlık

5 — Çevre

6 — E n e r j i

7 — T u r i z m

8 — Ulaştırma

9 — Küçük Ölçekli Sanay i l e r

10 — B i l i m ve T e k n o l o j i

11 — Müşavirlik

I V — Eğitim

V — Sosya l Güvenlik

E k : I V

D A N İ M A R K A T A R A F I N I N İŞB İRL İĞ İ Ö N E R İ L E R İ

—Yüksek ve r im l i d ize l güç santrallarının tasarım, mühendislik, yapım, servis ve b a

kımları,

— Sebze ve turunçgillerin endüstriyel işlenmesine yönelik anahtar tes l imi pro je lerde

know-how sağlanması,

— Has tane l e r in planlanması, tasarımı ve yönetimi,

— Şehir planlamacılığı için r apo r l a r ve master p l an la r i le A n k a r a ve İzmir şehirlerinin

m i m a r i tasarımı,

— Bölgesel ısıtma ve çok tüketicili s istemler,

— Hastane lere yen iden canlandırma (resuscitat ion) ve hayat k u r t a r m a eğitimi ve teçhi

zatların sağlanması, p a r a m e d i k a l h izmet ler ve i l k yardım merkez l e r i ,


12 Eylül 1990 — Sayı : 20633 RESMÎ G A Z E T E Say fa : 9

— T i c a r i ve sınai müşterileri de kapsayacak şekilde yaşam sigortası har i c inde her tür

sigorta işlemleri,

— Büyük çiftlikler için süt makinaları ve k o m p l e süt tesis ler inin i m a l i ve t emin i ,

— M i x e r t a p s duş sistemleri i le b a n y o ve mut f ak aksesuarları üretimi,

— E l e k t r i k üretim santrallarının, pe t ro lden kömür ve/veya gaz ünitelerine dönüştürül

mesi k o n u s u n d a , k i r l i l i k k o n t r o l u d a d a h i l o l m a k üzere müşavirlik h i zmet le r i , tasarım, mü

hendis l ik , yönetim, entegre b i l g i t ekno lo j i s i s istemler i ve k n o w - h o w ,

— Rüzgar enerj is i üretim tes is ler in in Türkiye'de anahtar t es l imi yapımı,

— Yüksek v e r im l i m o d e r n gemi l e r in tasarım ve yapımı i le gemi yapımında k o m p l e ta

sarım ve k n o w - h o w pake t l e r in in sağlanması,

— Şeker üretimi, nişasta esaslı tatlandırıcılar ve zeyt in yağı işlemesi, atık su arıtma te

sisleri için gelişmiş k n o w - h o w , t ekno l o j i , m a k i n a ve tesisler,

— M i k r o f i l t r a s y o n , u l t ra f i l t rasyon ve ters osmos (reverse osmosis) konularında işbirliği,

— Freze leme, de lme , taşlama, kesme ve k a y n a k l a m a için özel sipariş üzerine i m a l ed i

len ağır ve o r ta t ip m a k i n a ve tezgahlar ,

— O t e l , büro ve kuruluşların k o m p l e m o b i l y a donatımı,

— P o m p a tesisleri , taşıyıcılar (konveyor ) ve işleme teçhizatı v .b . de kullanılan 0,25-160

K W gücünde değişken hızlı mo t o r l a r ,

— Eğitim ve öğretim programları, f i z ib i l i t e çalışmaları ve k o n t r o l s istemleri d a h i l , d a

ğıtım, küçük ve büyük monta j l a r ve tesisler g i b i doğal gaz sektörü ile i lg i l i tüm a lan la rda tek

n ik hizmet ler ve k n o w - h o w ,

— H i d r o g r a f i k araştırmalar için e l ek ron ik teçhizat,

— Demiryolları ve sanay i sektörü için e l ek t r ik l i ısıtma teçhizatı,

— S u ve gaz sektörü için va l f l a r .

E k : V

O R T A K TEŞEBBÜSLER İ Ç İ N T Ü R K T A R A F I Ö N E R İ L E R İ

— Gıda işleme, paket l eme, soğuk depo l ama , şoklama yöntemleriyle der in d o n d u r m a ,

— Hayvancılık,

— Balık üretimi ve yetiştiriciliği,

— G e m i yapımı, k o n s t r u k s i y o n u ve tadilatı,

— Teks t i l sanay i i ,

— Z i m p a r a Taşı istihracı,

— M a k i n a sanayi (parçaların döküm ve basımı),

—- Ağaç ürünleri (mob i l ya ) ,

— T u r i z m sanay i i (yatırım ve işletmecilik).



A G R E E D M I N U T E S O F T H E F I R S T M E E T I N G O F T H E T U R K I S H - D A N I S H I N T E R G O V E R N M E N T A L J O I N T C O M M I S S I O N O N E C O N O M I C ,

I N D U S T R I A L S C I E N T I F I C A N D T E C H N I C A L C O O P E R A T I O N

In accordance w i th ar t ic le 4 o f the Ag reement o n E c o n o m i c , Indus t r i a l , Sc ient i f i c a n d Techn ica l C o o p e r a t i o n between the Repub l i c o f T u r k e y a n d the K i n g d o m o f D e n m a r k , the T u r k i s h - D a n i s h Jo in t C o m m i s s i o n he ld its F i r s t sesion i n I zmir o n A p r i l 3 rd a n d 4 t h 1990.

T h e T u r k i s h Delegat ion was led by H . E . Namık K e m a l Kılıç, Undersecretary for Treasury a n d Fo r e ing T r ade and the D a n i s h De lega t i on b y H . E . A m b a s s a d o r H e n r i k Rée i versen , Pe r manent Under-Secre tary for T r a d e Re la t i ons , M i n i s t r y o f F o r e i n g A f f a i r s .

T h e members o f the delegat ions are l i s ted i n A n n e x I a n d II o f the A g r e e d M i n u t e s .

T h e A g e n d a adopted by the J o i n t C o m m i s s i o n is at tached as A n n e x III . T h e meet ing o f the J o i n t C o m m i s s i o n t ook p lace i n an open a n d co rd ia l a tmosphere ,

ref lect ing the t rad i t i ona l f r i endsh ip a n d close coopera t i on exist ing between the two countr ies . B o t h sides expressed their desire a n d de t e rmina t i on to p romote a n d further increase

the economic coopera t i on a n d trade re lat ions ex ist ing between the two countr ies . A t the P l enary Sess ion , the Heads o f the two Delegat ions made comprehens ive presen

tations o n the e conomic issues o f their respective countr ies a n d reviewed the overa l l b i la tera l trade and e conomic re la t ions between T u r k e y a n d D e n m a r k .

T h e y also examined the poss ib i l i t ies for strengthening further the coope ra t i on o n agr icu l tura l a n d indus t r i a l projects as we l l as o n services, educa t i on , hea l th , energy ,and env i ronment pro jects .

D u r i n g the P l ena ry Session the members o f the D a n i s h delegat ion representing the M i n i s t r y o f Indust ry , the M i n i s t r y o f A g r i c u l t u r e a n d D a n i s h Bankers A s s o c i a t i o n gave br ie f presentations o n re lated matters.

T h e T u r k i s h side gave a br i e f s u m m a r y o f its assoc ia t ion re lat ions a n d its fu l l member ship app l i ca t i on to the E u r o p e a n C o m m u n i t y a n d under l ined the impor tan t role o f D e n m a r k i n reaching the u l t imate a i m o f T u r k e y ' s e conomic in tegra t ion w i t h the E C .

fhe D a n i s h side reiterated its posi t ive approach and its po l i t i ca l support to the development o f stronger T u r k i s h - E C re la t ions .

D u r i n g the meet ings, var ious issues o f m u t u a l interest were discussed a n d the results o f these de l iberat ions were s u m m a r i z e d as f o l l ows :

I — T R A D E R E L A T I O N S

B o t h sides rev iewed the deve lopment o f b i la tera l trade between the two countr ies a n d noted that a l though the vo lume o f t rade h a d increased i n recent years, it s t i l l fell short o f the expectations a n d d i d not meet the potent ia ls o f the two countr ies .

In this respect, the two sides agreed to m a k e concerted efforts to increase a n d divers i fy trade between the two countr ies to the m a x i m u m possib le level o n a mutua l l y benef ic ia l basis.

B o t h sides emphas i zed the impor tance o f coope ra t i on between the pr ivate sectors o f the two countr ies . T o this end , they dec ided to consider establ ishing a Jo in t Business C o m mittee w h i c h w i l l be f o rmed under the sponsorsh ip o f the U n i o n o f C h a m b e r s o f C o m m e r c e , Industry a n d C o m m o d i t y Exchange o f T u r k e y ( T O B B ) and relevant D a n i s h organizat ions at the earliest convenient t ime. T h i s Commi t t e e , among others w i l l under take the f o l l ow ing m a i n act iv i t ies:

— P r o m o t i n g o f pa r t i c i pa t i on i n t rade fa irs a n d exh ib i t i ons a n d exchange o f trade miss ions .

— Exchange o f i n f o rma t i on o n business and investment opportunit ies i n bo th countries.

In this context a draf t Ag reement a n d a document about pr inc ip les o n the f o r m a t i o n and func t i on ing o f the Business C o m m i t t e e were presented by the T u r k i s h side.


12 Eylül 1990 — Sayı : 20633 R E S M Î G A Z E T E S a y f a : 11

B o t h sides a lso agreed t o r e c o m m e n d the relevant ins t i tut ions o f s tandard iza t ion i n their countr ies t o establ ish a p rocedure for the exchange o f i n f o r m a t i o n o n s tandards .

I I — E C O N O M I C A N D T E C H N I C A L C O O P E R A T I O N

1 — Jo in t -venture oppor tun i t i e s

T h e T u r k i s h side gave detailed in f o rmat i on about the investment opportunit ies i n Tu rkey , current investment incent ives as we l l as the B O T m o d e l . She i n f o r m e d the D a n i s h side that the p r i o r i t y sectors w i l l be focused o n the areas o f hea l th , educa t i on , in f ras t ruc ture a n d the manu fac tu r ing indus t r y .

T h e D a n i s h S ide submi t t ed a l is t o f coope ra t i on areas, as ind ica ted i n A n n e x I V that the D a n i s h companies are interested i n entering in to jo int -venture w i th the T u r k i s h companies .

T h e T u r k i s h side i n f o r m e d the D a n i s h side that the proposals o f D a n i s h companies have already been c i r cu la ted to the interested compan ies by the Ch ambe r s o f C o m m e r c e a n d C o m mod i ty Exchange o f T u r k e y .

T h e T u r k i s h s ide a l so submi t t ed a l ist o f investment areas, as ind ica ted i n A n n e x V , w h i c h the T u r k i s h C o m p a n i e s are interested i n enter ing in to jo int -venture w i t h the D a n i s h companies .

T h e T u r k i s h s ide emphas i zed the interest o f the T u r k i s h I r o n a n d Steel W o r k s i n cooperat ing w i t h D a n i s h compan ies i n m a n u f a c t u r i n g steel structures a n d mach inery parts as wel l as establ ishing i ndus t r i a l p lants o n turn-key basis i n the t h i r d countr ies . Fu r the r detai ls w i l l be p r o v i d e d by the T u r k i s h side th rough d i p l oma t i c channels .

T h e T u r k i s h side stated that the E l e c t r o - M e c h a n i c a l Industr ies C o r p o r a t i o n o f T u r k e y ( T E M S A N ) has the capac i ty f o r setting u p hydro -power ptants o n turn-key basis a n d expressed its readiness to cooperate w i t h the concerned D a n i s h enterprises i n establ ishing such p lants j o in t l y i n T u r k e y a n d i n D e n m a r k as we l l as i n t h i r d countr ies .

T h e T u r k i s h side reported the interest o f the M i l i t a r y Electronics Industries Inc. o f T u r k e y ( A S E L S A N ) i n supp l y i ng t h i c k film, h y b r i d c i r cu i t boa rds a n d mechan i ca l components f o r c i v i l a n d m i l i t a r y equ ipments as we l l as enter ing in to commi tments as a sub-contrac tor .

T h e T u r k i s h S ide po in t ed out the interest o f the T u r k i s h S h i p b u i l d i n g Industry C o r porat ion ( TGS ) i n manufac tur ing , repair ing, dry dock ing and modi fy ing various k inds o f vessels in T u r k i s h dock yards w i t h D a n i s h pa r t i c i pa t i on .

2 — C o o p e r a t i o n between the Deve l opment B a n k o f T u r k e y ( D B T ) a n d the D a n i s h I n dus t r i a l i za t i on f u n d fo r Deve l op ing Coun t r i e s ( I F U )

B o t h sides agreed to strengthem the coope ra t i on between the two deve lopment banks . D B T referred, i n th is respect to the r ehab i l i t a t i on p r og ramme w h i c h is be ing car r i ed out b y D B T a n d requested I F U to encourage D a n i s h companies to consider pa r t i c i pa t i on i n one o r more projects under sa id p r o g r a m m e together w i th I F U .

D B T also expressed its w ish to cooperate w i th I F U i n projects such as bank ing , insurance, t our i sm a n d leas ing compan ies a lone o r together w i t h other E u r o p e a n f inanc ia l ins t i tu t i ons .

A n o t h e r coopera t i on poss ib i l i ty might be to channe l the savings o f the T u r k i s h workers i n D e n m a r k in to jo int-ventures w i t h the f inanc ia l par t i c ipa t i on o f D a n i s h companies and I F U .

3 — Agreement o n the A v o i d a n c e o f D o u b l e T a x a t i o n

B o t h Sides noted w i th sat is fact ion that the next r o u n d o f negot iat ions f o r a n Ag r e e ment o n the avo idance o f doub l e t a xa t i on w i l l be he ld o n 2 3 - 2 7 t h , A p r i l 1990 i n Copenhagen ,

B o t h sides agreed to m a k e every effort for the early conc lus ion o f this Agreement , w h i c h w o u l d help to p r o m o t e e conomic coope ra t i on a n d expand trade re lat ions between the two countr ies .

4 — Agreement o n the R e c i p r o c a l P r o m o t i o n and P r o t e c t i on o f Investments



B o t h sides expressed their sa t i s fac t ion w i t h the c o n c l u s i o n o f the Agreement o n the Rec ip roca l P r o m o t i o n a n d P r o t e c t i on o f Investments a n d stressed their w i sh that its ra t i f i ca t i on procedures w i l l be f i na l i z ed shor t l y .

5 — C o o p e r o t i o n i n T h i r d C o u n t r i e s .

B o t h sides rev iewed the poss ib i l i t ies o f c oope ra t i on i n the f ie lds o f cons t ruc t i on , c o n sultancy a n d con t rac t ing services. T o this e n d , they agreed to advise their concerned organizaitons to get in to closer contacts i n order to develop co l laborat ion a n d technical cooperat i o n i n this f i e ld .

T h e T u r k i s h side repor ted the interest o f the T u r k i s h contrac tors i n the ins ta l l a t i on o f turn-key indus t r i a l p lants i n the Eas t E u r o p e a n countr ies a n d the M i d d l e Eas t countr ies w i t h D a n i s h technology a n d f i nanc i a l pa r t i c i pa t i on .

6 — A g r i c u l t u r e

B o t h side discussed the pro ject p roposa l s o f the D a n i s h L a n d Deve lopment Service (Hedeselkabet ) .

T h e f o l l o w i n g pro ject p roposa l s were app roved by the concerned T u r k i s h author i t ies w i th the understanding that the f inancing o f the projects w o u l d be secured f r o m external sources as grant .

a) T r a i n i n g o f s o i l l abo ra to ry staff , b ) T r a i n i n g o f s o i l surveyors i n so i l m a p p i n g , c) P i l o t pro ject i n shelterbelts, d) Improvement o f exist ing bare roo t nurseries p r oduc ing P i cea Or ienta l i s i n the B lack

Sea Reg i on ,

e) P i l o t project conce rn ing p r o d u c t i o n o f conta iner i zed seedlings i n T u r k e y .

B o t h sides agreed o n the existence o f possibi l i t ies f o r coopera t i on i n the f o t l ow ing f ie lds: — T r a i n i n g o f T u r k i s h experts i n D e n m a r k o n cattle breed ing , — Exchange o f experts to s tudy cheese p r o d u c t i o n , — Exchange o f experts o n f i sh f a r m i n g , — C o o p e r a t i o n between research institutes o n p reven t i on o f water p o l l u t i o n , — Exchange o f genetic mater ia ls o f the i m p r o v e d variet ies o f vegetables a n d f ru i ts , — Exchange o f genetic mater ia ls o f f a r m an ima l s ,

— Exchange o f i n f o r m a t i o n o n da i ry p r o d u c t i o n sector ,

— Exchange o f i n f o r m a t i o n , do cumen ta t i on a n d mater ia l i n the f i e ld o f a n i m a l a n d p lant diseases a n d pests c o n t r o l ,

— Exchange a n d t r a in ing o f academic personne l .

T h e T u r k i s h S ide gave deta i led i n f o r m a t i o n about the Southeastern A n a t o l i a Pro j ec t ( G A P ) i n c lud ing investment poss ib i l i t ies o n the basis o f j o in t -venture , direct investment a n d Bui l t -Opera te -Trans fe r ( B O T ) m o d e l .

B o t h sides dec ided to encourage their p u b l i c a n d pr ivate sectors to s tudy the coopera t i on possibi l i t ies i n the fields o f agro - indust ry , a n i m a l husbandry , fert i l izers p r o d u c t i o n , i r rigation a n d hydro -power generat ion, m i n i n g , t ranspor ta t i on , mun ic ipa l i t y in frastructure a n d t ou r i sm , especial ly i n the G A P reg ion .

7 — H e a l t h

B o t h sides agreed to exp lore the poss ib i l i t i es o f further coopera t i on i n the heal th sect o r . T h e D a n i s h side p roposed the f o l l ow ing projects i n this field.

— C e n t r a l l aundry service for hospi ta ls i n I s tanbu l a n d A n k a r a ,

— Ca t e r ing service for hospita ls i n I s tanbu l a n d A n k a r a ,

— E d u c a t i o n a n d t r a in ing o f hea l th pe rsonne l ,

— Tour i s t hosp i ta l ,



— D iagnos t i c centers,

— Ma in t enance service f o r b i o m e d i c a l equ ipment .

B o t h sides stated their interest i n the rea l i zat ion o f these projects through jo int-ventures, by g iv ing p r i o r i t y to the f i rst two o f t h em .

T h e T u r k i s h s ide ind i ca t ed the f o l l ow ing poss ib le areas o f coopera t i on - in the hea l th

sector;

— H o t e l services for card iovascu lar pat ients ,

— E s t a b l i s h i n g a d r u g i n f o r m a t i o n center i n T u r k e y ,

— C o o p e r a t i o n o n env i r onmenta l hea l th w i t h i n the f r amework o f the F i r s t E u r o p e a n E n v i r o n m e n t a n d H e a l t h Con f e r ence D e c l a r a t i o n ,

— C o o p e r a t i o n o n f o o d , d r u g a n d p o i s o n c o n t r o l a n d i n f o r m a t i o n services,

— C o o p e r a t i o n o n ava i l ab i l i t y o f ant idotes a n d P P D ( tubercul in ) concentrate ,

— Deve lopment o f nurs ing services,

— C o o p e r a t i o n i n p r o d u c t i o n a n d c o n t r o l o f vacc ine a n d se rum, b l o o d a n d b l o o d derivatives b y o rgan i z ing courses , seminars a n d w o r k s h o p s ,

— Exchange o f i n f o r m a t i o n o n cancer research,

— T r a i n i n g o f T u r k i s h special ists i n D e n m a r k o n onco logy ,

— Exchange o f i n f o r m a t i o n o n heal th p rog rams i n E u r o p e .

B o t h sides agreed t o enhance a closer c oope ra t i on between D a n i s h hea l th consul tants and the relevant T u r k i s h author i t ies i n r e l a t i on to projects suppor t ed by grants and/or o ther external f i nanc i a l sources.

8 — E n v i r o n m e n t

B o t h sides agreed to exp lore further poss ib i l i t ies f o r a n increased coopera t i on between the Undersecretar ia t o f E n v i r o n m e n t o f T u r k e y a n d the relevant D a n i s h organ iza t ions a n d f i rms , pa r t i cu la r l y i n the preven t i on o f water a n d air p o l l u t i o n .

T h e T u r k i s h S ide p r oposed to in i t ia te an exchange o f i n f o r m a t i o n a n d experience o n ;

— T h e D a n i s h techno logy f o r m o n i t o r i n g a n d con t ro l l i ng a i r p o l l u t i o n ,

— T h e emiss ion standards app l i ed i n D e n m a r k for the indus t ry ,

— T h e water resources management .

T h e D a n i s h side agreed o n invest igat ing the possib i l i t ies o f p r o v i d i n g techica l t ra in ing fo r the staf f o n the above ment i oned subjects t h r o u g h seminars a n d courses.

9 — E n e r g y

T h e T u r k i s h side expressed its interest i n w i n d energy technology .

T h e D a n i s h s ide submi t t ed i n f o r m a t i o n a n the w i n d energy technology i n D e n m a r k .

T h e D a n i s h side asked for detai ls abou t the na tura l gas d i s t r i bu t i on , t ransmiss i on l ines ,

power p lants projects o f par t i cu la r interest to D a n i s h firms, i n c l u d i n g the B O T M o d e l .

T h e T u r k i s h side gave i n f o r m a t i o n about these projects.

10 — T o u r i s m

B o t h sides agreed o n the existence o f large potentials w i th in the tour ism sector i n Turkey .

T h e T u r k i s h side p r oposed coopera t i on between the U n i o n s o f T r a v e l Agenc ies o f b o t h countries for broadening tour i sm relat ions and requested D a n i s h technical a i d for t our i sm p l a n n ing a n d t ra in ing faci l i t ies f o r i m p r o v i n g the knowledge o f admin is t ra t i ve a n d technica l personnel engaged i n the t o u r i s m sector i n T u r k e y .

11 — T r a n s p o r t

B o t h sides examined b i l a t e ra l issues conce rn ing r o a d t ranspor t a n d expressed their w i l l ingness to expand the coopera t i on i n this f i e ld .



T h e T u r k i s h side i n f o r m e d the D a n i s h side that permits for r o a d t ranspor t a l located to T u r k e y were fu l l y u t i l i z ed i n 1989 a n d requested that the annua l b i la tera l quo t a o f 500 permits be ra ised to 1000 i n 1990.

T h e D a n i s h Side t ook note o f this request and agreed to examine it for f ind ing a mutua l l y sat is factory so lu t i on .

12 — S m a l l S ize Industr ies

T h e T u r k i s h side i n f o r m e d the D a n i s h side abou t the S m a l l Industries Deve lopment Organ iza t ion o f T u r k e y ( K U S G E T ) a n d its funct ions a n d expressed her wil l ingness to cooperate i n the sector o f s m a l l scale industr ies by exchang ing experience a n d technology .

13 — Sc ient i f i c C o o p e r a t i o n

B o t h sides emphas ized the usefulness o f sc ient i f ic a n d technical coopera t i on between the two countries a n d decided to urge their relevant inst i tut ions to conclude an agreement w h i c h w i l l be the f r amework fo r the b i la te ra l c oope ra t i on i n this f i e ld .

T o this end , the T u r k i s h side submi t t ed to the D a n i s h side drafts o f an agreement a n d implementa t ion p ro toco l prepared by the Sc ient i f ic a n d Techn ica l Research C o u n c i l o f T u r k e y ( T Ü B İ T A K ) for cons idere t ion .

14 — C o n s u l t a n c y

T h e D a n i s h side presented services o f fered b y the D a n i s h consul tants a n d i n f o r m e d the T u r k i s h side abou t their act iv i t ies i n di f ferent sectors.

B o t h sides A g r e e d that strengthening coopera t i on i n this area c o u l d be benef ic ia l for b o t h countr ies .

I I I — E D U C A T I O N '

T h e T u r k i s h side proposed to s ign a cu l tura l agreement between the two countr ies , w i t h the a i m o f strengthening coopera t i on i n educat ion a n d science as wel l as i n cu l tura l f i e ld , r ad i o and T . V . , b y exchang ing experts a n d teaching staf f t h r ough scho larsh ips ,

T h e D a n i s h side t o o k note o f this p r oposa l a n d p romised to convey i t to the relevant author i t ies .

B o t h sides no t ed w i t h sat is fact ion the s igning o f the P r o t o c o l o n E d u c a t i o n a l C o o p e r a t i on o n M a y 19th, 1989.

W i t h special reference to the for thcoming visit o f the T u r k i s h Min is ter o f Na t i ona l E d u c a t i on to D e n m a r k i n A p r i l , 1990, b o t h sides expressed their hope that visit c ou ld further develop coopera t ion between the two countr ies i n the field o f educa t i on .

In this context the D a n i s h side stressed the impor tance o f a con t inued a n d widened cooperat ion w i t h M E T A R G E M (the M i n i s t r y ' s Techn i ca l a n d V o c a t i o n a l E d u c a t i o n Research and Deve lopment Cente r ) , especial ly i n the f i e ld o f computer -a ided t r a in ing .

T h e D a n i s h side a lso p roposed coopera t i on i n establ ishing a general " i n f o r m a t i o n technology c e n t e r " a cco rd ing to the p lans o f the T u r k i s h M i n i s t r y o f State for science a n d technology.

T h e T u r k i s h side t o o k note this p r o p o s a l a n d w i l l p rov ide the necessary i n f o r m a t i o n o n the establ ishment o f the center.

I V — S O C I A L S E C U R I T Y

B o t h Sides agreed to conc lude negot iat ions o n the mod i f i c a t i on o f the exist ing Soc i a l Secur i ty C o n v e n t i o n between T u r k e y a n d D e n m a r k as soon as poss ib le .

T h e second session o f the J o i n t C o m m i s s i o n w i l l be he ld i n Copenhagen o n a date to be agreed u p o n th rough d i p l o m a t i c channe ls .

D o n e a n d s igned o n A p r i l 4 t h , 1990 i n I zm i r , i n two or ig ina ls i n E n g l i s h .

F O R T H E T U R K I S H D E L E G A T O O N F O R T H E D A N I S H D E L E G A T I O N

Namık K e m a l K I L I Ç H e n r i k Ree İVERSEN


12 Eylül 1990 — Sayı : 20633 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 15

A N N E X I

T U R K I S H D E L E G A T I O N

Dr. Namık Kemal Kılıç : Prime Ministry, Undersecretary for Treasury and Foreign Trade

Erdoğan Hürbaş : Prime Ministry, Undersecretariat for Treasury and Foreign Trade Director General of Agreements

Asuman Safi : Pirime Misitry, Undersecrataiat for State Planning Organization, Head of Department

Dr. Süleyman S i m Şahin : Union of Chambers and Commodity Exchanges, Members of Board

A N N E X II

T H E D A N I S H D E L E G A T I O N

Mr. Henrik Ree Iversen Chairman of the Danish Delegation

Mr . Niels Christian Tillisch Mr.Hendrik Boesgaard Mr.Ulr ich W. Tornoe Mr. Jorgen Thanning Mr.Gunnar Schioler Mr.Mads Meinert Mr . Jens Rixen

Mr.Vagn Jensen

Mr .Knud Overgaard

Mr .Er ik Kristensen

Mr.Christian Wittenkamp

Mr . Christian Lerche

Mr.Michael Jonsson Mr.Al ice Rostgaard Mr. Henrik Beier

Under-Secretary for Trade Relations, Ambassador

Danish Ambassador to Turkey Head of Department Ministry of Industry

Head of Department Ministry of Agriculture Commercial Counsellor Ministry of Foreign Affairs

Chief Physician The National Board of Health Head of Section, Ministry of Education Head of Section, The Industrialization Fund for Developing Countries-IFU Deputy Director General, Danish Chamber o f Commerce Head of Department, The Agricultural Council of Denmark Director, The Danish Council of Consulting Architects and Engineers Head of Advisory Services, Federation of Danish Industries Marketing Advisor, Federation of Crafts and Smaller Industries

Head of Section, Danish Bankers Association

Attache, Consul, Danish Embassy, Ankara

Danish Trade Officer, Istanbul

A N N E X III

A G E N D A

I — Exchange of views and information on economic policies of Turkey and Denmark — Turkey-EC relations

II — Exchange of views on bilateral trade III — Economic and Technical Cooperation

Yürütme ve İdare Bö lümü Sayfa : 15


1. J o i n t Venture Oppor tun i t i e s

2 . C o o p e r a t i o n i n the t h i r d countr ies

3. A g r i c u l t u r e

4. H e a l t h

5. E n v i r o n m e n t

6. E n e r g y

7. T o u r i s m

8. T r a n s p o r t

9. S m a l l S ize Industr ies

10. Sc ience a n d technology

11. C o n s u l t a n c y

I V — E D U C A T I O N

V — S O C I A L S E C U R I T Y

A N N E X I V

D A N I S H C O O P E R A T I O N P R O P O S A L S

— Des i gn , engineer ing, cons t ruc t i on , serv ic ing , maintenance o f h igh ef f ic iency diesel power p lants

— K n o w - h o w a n d expertise i n turnkey projects f o r indus t r i a l processing o f vegetables and c i t rus f rui ts

— P l a n n i n g des igning a n d manag ing o f hospi ta ls

— Repor ts a n d master p lans f o r u r b a n p l a n n i n g a n d arch i tec tura l design o f the cities o f A n k a r a a n d I zm i r

— Dis t r i c t heat ing a n d m u l t i p l e consumer systems

— S u p p l y o f resusc i ta t ion equ ipment a n d l i f e -sav ing t ra in ing equipment for hospi ta ls , pa ramed i ca l services, first a i d centers,

— A l l classes o f non- l i f e insurance cover ing c o m m e r c i a l indus t r i a l cl ients

— Manu fac ture a n d supply m i l k i n g machines and complete m i l k i n g plants for b ig farms

— Manu fac tu r e o f mixertaps hower systems a n d accessories for b a t h r o o m a n d k i t chen

— C o n s u l t i n g services, des ign, engineer ing, management , integrated i n f o r m a t i o n technology systems, k n o w - h o w o n conve rs i on electr ical power p lants f r om o i l to c oa l and/or gas un i ts , inc . p o l l u t i o n con t r o l

— T u r n k e y w i n d m i l l p a r k s i n T u r k e y

— Des ign a n d cons t ruc t i on o f m o d e r n h i gh ef f ic iency sh ips , del iver comple te design a n d k n o w - h o w packages for the cons t ruc t i on o f vessels

— Advanced know-how , technology, machinery and plants for sugar p roduc t i on , starch-based sweetener, o l i ve o i l process ing , waste water treatment p lants

— C o o p e r a t i o n i n m i c r o f i l t r a t i o n , u l t r a f i l t r a t i on , reverse osmosis

— C u s t o m bu i l t heavy a n d m e d i u m - s i z e m a c h i n e r y i .v . for turn ing m i l l i n g , d r i l l i n g , g r ind ing , cut t ing a n d we ld ing

— Comp l e t e fu rn i sh ing o f of f ices, hotels a n d ins t i tu t i ons

— Var i ab l e geared m o t o r s f r o m 0.25 t o 160 K W used i n i .e. process ing equ ipment , conveyors , p u m p i n g p l an t s , etc.


12 Eylül 1990 — Sayı : .20633 R E S M Î G A Z E T E S a y f a : 17

— Techn i ca l services a n d k n o w - h o w w i t h i n a l l areas re lated to the na tura l gas sector

(d i s t r ibut ion , sma l l a n d large ins ta l la t i ons , p lants ) i n c lud ing educat ion a n d t ra in ing p r o g r a m

mes, feasibi l i ty s tudies , c o n t r o l systems

— E l e c t r on i c inst ruments for hydrog raph i e survey ing

— Electr ic process heating equipment and aggregates for the industr ia l sector and ra i lway

sector

— Valves f o r the water a n d gas supp ly sector

— F o o d process ing, packag ing a n d co l d storage a n d freezing by shock ing methods .

— A n i m a l husbandry

— F i s h f a r m i n g a n d hatchery

— B u i l d i n g , cons t ruc t i on a n d m o d i f i c a t i o n o f ships

— Text i l e indus t ry

— E x t r a c t i o n o f abrasive stones

— M e c h a n i c a l indus t ry (cast ing a n d fo rg ing o f components )

— W o o d p roduc ts ( furniture)

— T o u r i s m indus t ry ( investment a n d management )

Tarım O r m a n ve Köyişleri Bakanlığından :

K a r a r Sayısı : 90/37181

1 — E t ve Balık K u r u m u Gene l Müdürlüğü Gene l Müdür Yardımcılığı görevini 2547

sayılı K a n u n u n 38 inc i maddes ine göre yürüten Hacettepe Üniversitesi A n k a r a Mes l ek Yüksek

o k u l u öğretim görevlilerinden A l i H E L V A C I ' n ı n aynı yer Yönetim K u r u l u Üyeliğine 233 sayılı

K a n u n Hükmünde K a r a r n a m e n i n 6 ve 8 i n c i madde le r i gereğince tay in i uygun görülmüştür.

2 — B u Kararı Tarım O r m a n ve Köyişleri Bakanı yürütür.

A N N E X V

T U R K I S H P R O P O S A L S F O R J O I N T V E N T U R E

Atama Kararları

4 Eylül 1990

T u r g u t Ö Z A L C U M H U R B A Ş K A N I

Y. AKBULUT Başbakan

L. KAYALAR Tarım O r m a n ve Köyişleri Bakanı



Tarım O r m a n ve Köyişleri Bakanlığından :

K a r a r Sayıs ı : 90/37182 1 — E t ve Balık K u r u m u G e n e l Müdürlüğünde açık b u l u n a n G e n e l Müdür Yardımcılı

ğına Sanay i ve T icare t Bakanlığı İç T i c a r e t G e n e l Müdürlüğü Da i r e Başkanı F a r u k KAPUSUZ'un, 399 sayılı K a n u n Hükmünde K a r a r n a m e n i n 5 in c i maddes i gereğince tay in i u y g u n görülmüştür.

2 — B u Kararı Tarım O r m a n ve Köyişleri Bakanı yürütür. 4 Eylül 1990


Y. AKBULUT L. KAYALAR Başbakan Tarım O r m a n ve Köyişleri Bakanı

K a r a r Sayısı : 90/37183 1 — Açık b u l u n a n 1 i n c i derece k a d r o l u Yayın Da i r es i Başkanlığı görevini yürüt

m e k üzere G a z i Üniversitesi Basın-Yayın Yüksekokulu öğretim görevlilerinden A . K a y a Ö Z A K G Ü N ' ü n 2547 sayılı K a n u n u n değişik 38 i n c i maddes i gereğince görevlendirilmesi uy gun görülmüştür.

2 — B u Kararı Tarım O r m a n ve Köyişleri Bakanı yürütür. 4 Eylül 1990



K a r a r Sayısı : 90/37214

1 — Köy H i z m e t l e r i G e n e l Müdürlüğü Diyarbakır Köy H i zme t l e r i Bölge Müdürü İrfan GÜDÜK 'ün başka b i r göreve a t anmak üzere b u görevinden alınması 2451 sayılı K a n u n u n 2 nci maddes i gereğince u y g u n görülmüştür.

2 — B u Kararı Tar ım O r m a n ve Köyişleri Bakanı yürütür. 4 Eylül 1990



K a r a r Sayıs ı : 90/37215 1 — Aç ık b u l u n a n 1 i n c i derece k a d r o l u Köy H i zme t l e r i G e n e l Müdürlüğü Diyarbakır

Köy Hizmet ler i Bölge Müdürlüğüne aynı yerde Bölge Müdür Yardımcısı Y u s u f Z i y a GÖKSU'nun 657 sayılı K a n u n u n 6 8 / B , 76 ncı madde le r i i le 2451 sayılı K a n u n u n 2 nc i maddes i gereğince tay in i u y g u n görülmüştür.

2 — B u Kararı Tarım O r m a n ve Köyişleri Bakanı yürütür.

4 Eylül 1990 T u r g u t Ö Z A L C U M H U R B A Ş K A N I

L. KAYALAR Tarım O r m a n ve Köyişleri Bakanı

Y. AKBULUT Başbakan


12 Eylül 1990 — Sayı : 20633 R E S M İ G A Z E T E Say fa : 19

Yönetmelikler M i l l i S a v u n m a Bakanlığından :

Subay S i c i l Yönetmeliğinin E k 2 nci M a d d e s i n i n B i r i n c i Fıkrasının (a) B e n d i n i n Değiştirilmesi Hakkında Yönetmelik

M A D D E 1 — 21/1/1972 T a r i h ve 14079 sayılı Resmî Gaze te 'de yayımlanan Subay Sicil Yönetmeliğinin 23/1/1989 T a r i h l i Yönetmelikle Değişik E k 2 n c i M a d d e s i n i n B i r i n c i Fıkrasının (a) B e n d i aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

" a . Üstün başarı nedeniyle ter f i u s u l ve şartları : K u v v e t ve J a n d a r m a Gene l Komutanlığı Persone l Başkanlıklarınca; yüzbaşı ve binbaşıların rütbelerine ait bek leme sürelerinin b i t i m i n d e n 1 yıl önce, b u rütbelere ait her yılki s i c i l n o t u , s ic i l t a m n o t u n u n % 95 ve d a h a yukarısı o l a n l a r d a n ;

(1) B u rütbelerde en az i k i ayrı 1 i n c i veya 2 nc i s ic i l üstünden s ic i l n o tu a lan lar veya rütbe bek leme süresinin b i t i m i n d e n b i r yıl önce a lacak o lan la r ,

(2) M u h a r i p sınıf yüzbaşılar ve k u r m a y yüzbaşılardan b u rütbelerinde bek led ik le r i sürenin 1/3'ü kadar veya d a h a faz la kıt'a görevi yapmış o l an la r veya rütbe bek leme süresinin b i t im inden b i r yıl önce yapmış o l a ca k l a r ,

be l i r l en i r . B u subay lar s ic i l n o t u ortalaması, en üstün o l andan başlanarak rütbelerine göre kendi sınıfları içersinde; k u r m a y subay lar sınıflarına bakılmaksızın kendi aralarında, m u har ip sınıflarda m e v c u d u 24 ve daha az o l an sınıflar, yardımcı sınıflarda mevcudu 49 ve d a h a az o l a n sınıflar, sınıflarına bakılmaksızın birleştirilerek sıralanırlar.

B u şekilde sıralanan subay l a rdan s ic i l n o tu ortalaması en üstün o l a n d a n başlanmak s u retiyle K u v v e t Komutanı ve J a n d a r m a Gene l Komutanınca uygun görülenler kend i sınıf mevc u d u n u n ; m u h a r i p sınıf ve k u r m a y l a r için % 4'ü, yardımcı sınıflar için % 2 ' s i oranında b i r üst rütbeye yükseltilebilirler. M e v c u d u n u n az oluşu nedeniyle birleştirilmek suretiyle değerlend i r i l en sınıflarda, sıralama s o n u c u n d a aynı sınıftan b i rden f a z l a persone l in kon ten jana g i r mesi hal inde, b u sınıftan sadece bir personel üstün başarı nedeniyle b i r üst rütbeye yükseltilebilir. Kontenjanın geri k a l a n kısmı ise, sıralamadaki sıraya göre diğer sınıflarda kullanılabilir. A n cak mevcutlarının az oluşu nedeniyle birleştirilmek suret iy le değerlendirilen sınıfların t o p l a m m e v c u d u n u n , m u h a r i p sınıflar için % 4'ü, yardımcı sınıflar için % 2 ' s i , 1 t a m sayının altında küsuratlı çıkması ha l inde b u sayı b i r t a m sayıya t a m a m l a n a r a k d ikka t e alınabilir. Üstün başarı nedeniyle üst rütbeye yükseltilmede, rütbe bek leme süresinin tamamını kıt'alarda geçirenlere K u v v e t Komutanı ve J a n d a r m a Gene l Komutanınca öncelik ver i l eb i l i r .

S i c i l n o tu ortalaması aynı olanların kend i aralarındaki öncelik sırası, kıt'a görevi f az la o l ana , kıt'a görevi de eşit ise kıdem sıra kitabında önde o l ana göredir.

M u h a r i p sınıflarda % 4, yardımcı sınıflarda % 2 oranının t a m sayı çıkmaması ha l inde , küsuratın üst t ama çevrilmesi, K u v v e t K o m u t a m ve J a n d a r m a Gene l Komutanınca sınıf özellikleri ve h i zmet ihtiyacı d i k k a t e alınarak tespit ed i l i r .

Üstün başarı nedeniy le ter f i edenler in toplamı, o yıl rütbe bek leme süresinin b i t im ine b i r yıl k a l a n yüzbaşı ve binbaşılardan kend i sınıf m e v c u d u n u n m u h a r i p sınıflar için % 4'ü, yardımcı sınıflar için % 2 ' s i n i geçemez.

K u v v e t Komutanları ve J a n d a r m a Gene l Komutanı yukarıdaki esaslara göre sıralanmış o lan subay la rdan d i s i p l i n ami r l e r ince veya mahkemele rce cezalandırılmış o l an subayları seçmeyebi l i r ler .

Üstün başarı nedeniy le ter f iden b i r de fa yararlanılır."

Yürürlük

M A D D E 2 — B u Yönetmelik yayımı ta r ih inde yürürlüğe girer.

Yürütme

M A D D E 3 — B u Yönetmelik hükümlerini M i l l i S a v u n m a ve İçişleri Bakanları yürütür.



M i l l i S a v u n m a Bakanlığından :

Astsubay Sicil Yönetmeliğinin E k Maddesinin Değiştirilmesi Hakkında Yönetmelik

M A D D E 1 — 21/1/1972 T a r i h ve 14079 sayılı Resmî Gazete 'de yayımlanan A s t s u b a y S i c i l Yönetmeliğinin 23/1/1989 T a r i h l i Yönetmelikle Değişik E k M a d d e s i aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

" E k M a d d e — Üstün başarı nedeniy le ter f i u su l ve şartları aşağıda gösterilmiştir.

K u v v e t ve J a n d a r m a G e n e l Komutanlığı Pe rsone l Başkanlıklarınca; kıdemli üstçavuş ve başçavuş rütbelerine ait bek leme sürelerinin b i t i m i n d e n 1 yıl önce, kıdemli üstçavuşların; üstçavuşluk ve kıdemli üstçavuşluk rütbelerine, başçavuşların ve başçavuşluk rütbesine ait her yılkı s ic i l n o t u , s ic i l t a m n o t u n u n % 95 ve daha yukarısı o l a n l a r d a n ;

a. B u rütbelerde en az i k i ayrı 1 i n c i veya 2 n c i s ic i l üstünden s ic i l n o tu a lan la r veya rütbe bek leme süresinin b i t i m i n d e n b i r yıl önce a lacak o l an la r ,

b . M u h a r i p sınıf kıdemli üstçavuşlardan; üstçavuş ve kıdemli üstçavuşluk rütbelerinde bek leme süresinin t o p l a m 1/3'ü k a d a r veya d a h a faz la kıt'a görevi yapmış o l an la r veya rütbe bek leme süresinin b i t i m i n d e n b i r yıl önce yapmış o l a cak la r ,

be l i r l en i r . B u astsubaylar s i c i l n o t u ortalaması, en üstün o l a n d a n başlanarak rütbelerine göre kend i sınıfları içersinde, m u h a r i p sınıflarda m e v c u d u 24 ve daha az o l a n sınıflar, yar dımcı sınıflarda m e v c u d u 49 ve daha az o l a n sınıflar, sınıflarına bakılmaksızın birleştirilerek sıralanırlar.

B u şekilde sıralanan as tsubay la rdan s i c i l n o t u ortalaması en üstün o l a n d a n başlanmak suretiyle Kuvve t Komutanı ve J a n d a r m a Gene l Komutanınca uygun görülenler kend i sınıf mevc u d u n u n ; m u h a r i p sınıflar için % 4'ü, yardımcı sınıflar için % 2 ' s i oranında b i r üst rütbeye yükseltilebilirler. M e v c u d u n u n az oluşu nedeniy le birleştirilmek suret iy le değerlendirilen sınıflarda, sıralama s o n u c u n d a aynı sınıftan b i rden faz la persone l in konten jana g i rmes i h a l i n de, bu sınıftan sadece b i r persone l üstün başarı nedeniy le b i r üst rütbeye yükseltilebilir. Kontenjanın geri k a l a n kısmı ise, sıralamadaki Sıraya göre diğer sınıflarda kullanılabilir. A n cak mevcutlarının az oluşu nedeniyle birleştirilmek suret iy le değerlendirilen sınıfların t o p l a m m e v c u d u n u n , m u h a r i p sınıflar için % 4'ü, yardımcı sınıflar için % 2 ' s i , 1 t a m sayının altında küsuratlı çıkması ha l inde b u sayı b i r t a m sayıya t a m a m l a n a r a k d i k k a t e alınabilir. Üstün başarı nedeniyle üst rütbeye yükseltilmede, rütbe bek leme süresinin tamamını kıt'alarda geçirenlere K u v v e t Komutanı ve J a n d a r m a Gene l Komutanınca öncelik ver i l eb i l i r .

S i c i l n o tu ortalaması aynı olanların k e n d i aralarındaki öncelik sırası, kıt'a görevi f a z l a o l ana , kıt'a görevi de eşit ise kıdem sıra kitabında önde o l a n a göredir.

M u h a r i p sınıflarda % 4, yardımcı sınıflarda % 2 oranının t a m sayı çıkmaması ha l inde , küsuratın üst t ama çevrilmesi, K u v v e t Komutanı ve J a n d a r m a Gene l Komutanınca sınıf özellikleri ve h i zmet ihtiyacı d i k k a t e alınarak tespit ed i l i r .

Üstün başarı nedeniy le ter f i eden ler in toplamı, o yıl rütbe bek leme süresinin b i t im ine b i r yıl k a l a n kıdemli üstçavuş ve başçavuşların k end i sınıf m e v c u d u n u n m u h a r i p sınıflar için % 4'ü, yardımcı sınıflar için % 2 ' s i n i geçemez.

K u v v e t Komutanları ve J a n d a r m a G e n e l Komutanı yukarıdaki esaslara göre sıralanmış o lan as tsubay lardan d i s i p l i n ami r l e r ince veya mahkemele rce cezalandırılmış o l an astsubayları seçmeyebilirler.

Üstün başarı nedeniy le te r f iden b i r de fa yararlanılır."

Yürürlük

M A D D E 2 — B u Yönetmelik yayımı ta r ih inde yürürlüğe girer.

Yürütme

M A D D E 3 — B u Yönetmelik hükümlerini M i l l i S a v u n m a ve İçişleri Bakanları yürütür.


12 Eylül 1990 — Sayı : 20633 R E S M Î G A Z E T E Say fa : 21

Çalışma ve Sosya l Güvenlik Bakanlığından :

Asgari Ücret Yönetmeliğinin 14 üncü Maddesinin

Değiştirilmesi Hakkında Yönetmelik

M A D D E 1 — A s g a r i Ücret Yönetmel iğinin 14 üncü maddes i aşağıdaki şekilde değiş

tirilmiştir.

H u z u r Hakkı

M a d d e 14 — A s g a r i Ücret T e sp i t K o m i s y o n u Başkanı ve Üyelerine her toplantı günü

için, raportörlerine de görevlendirildikleri iş sebebiyle yaptıkları her çalışma günü için, " H a

keme ve Resmi A r a b u l u c u y a Başvurma Tüzüğü"nün 16 ncı maddes in in 1 inc i fıkrasında Yüksek

H a k e m K u r u l u Başkanı ve üyeleri i le raportörleri için öngörülen m i k t a r d a huzur hakkı ödenir.

Yürürlük

M A D D E 2 — 1475 sayılı İş K a n u n u ' n u n 33 üncü maddes in in 4 üncü fıkrası uyarınca

Çalışma ve Sosya l Güvenlik ve M a l i y e ve Gümrük Bakanlıkları tarafından ortaklaşa hazırla

nan ve Sayıştay'ca incelenmiş b u l u n a n b u Yönetmelik hükümleri 16/5/1990 ta r ih inden geçerli o lmak üzere Resmî Gaze te 'de yayımlandığı tar ihte yürürlüğe girer.

Yürütme

M A D D E 3 — B u Yönetmelik hükümleri Çalışma ve Sosyal Güvenlik ve M a l i y e ve Güm

rük Bakanlarınca yürütülür.

Çukurova Üniversitesinden :

Çukurova Üniversitesi Bilgisayar Bilimleri Uygulama ve Araştırına Merkezi

Döner Sermaye İşletmesi Yönetmeliğinin 3 üncü Maddesine

Bir Bent Eklenmesi Hakkında Yönetmelik

M A D D E 1 — 27/1/1990 T a r i h ve 20062 sayılı Resmî Gazete 'de yayımlanmış o l a n Çu

k u r o v a Üniversitesi B i l g i sayar B i l i m l e r i U y g u l a m a ve Araştırma M e r k e z i Döner Sermaye İşletmesi Yönetmeliğinin " F a a l i y e t A l a n ı " başlıklı 3 üncü maddesine aşağıdaki bent eklenmiştir.

"c) Eğitim ve öğretim i le b u n l a r a katkıda b u l u n a n uygulamayı ön p l a n d a tutup mev

cut fiziki kapas i tey i daha i y i değerlendirerek faal iyet alanları ile sınırlı m a l ve h izmet üreti

m inde b u l u n m a k . "

Yürürlük

M A D D E 2 — M a l i y e ve Gümrük Bakanlığı i le Sayıştay'ın görüşleri alınarak hazırla

nan bu Yönetmelik yayımı tar ih inde yürürlüğe girer.

Yürütme

M A D D E 3 — B u Yönetmelik hükümlerini Çukurova Üniversitesi Rektörü yürütür.



M i m a r S i n a n Üniversitesinden :

M i m a r S i n a n Üniversitesi S inema-Te l ev i z yon U y g u l a m a ve Araştırma M e r k e z i Yönetmeliği

I. B Ö L Ü M

Kuruluş M a d d e 1 — M i m a r S i n a n Üniversitesi S inema-Te lev izyon U y g u l a m a ve Araştırma M e r

kez i 2547 sayılı Yükseköğretim K a n u n u n u n 2880 sayılı K a n u n l a değişik 3. maddes i (j) b end i i l e , 2809 sayılı K a n u n u n 3. (g) maddes i uyarınca M i m a r S i n a n Üniversitesi Rektörlüğü'ne bağlı o la rak kurulmuş; araştırma, inceleme, u y g u l a m a , arşivleme, f i l m , yayım y a p a n ve b u alandaki öğretimin sürdürüldüğü b i r b i l i m , t e k n i k ve sanat K u r u m u d u r . K u r u m u n kısa adı " M S Ü S inema-Tv M e r k e z i " d i r .

I I . B Ö L Ü M

Amaç ve Görevler M a d d e 2 — M S Ü S inema-Tv M e r k e z i , " ( B i l i m ) - S a n a t - T e k n i k " i l e " Ö ğ r e t i m " destek

faal iyet i o lmak üzere başlıca i k i a l anda görev yapar . M S Ü S inema-Tv M e r k e z i ' n i n (B i l imse l ) , Sanatsa l ve T e k n i k Görevleri M a d d e 3 — M S Ü S inema-Tv M e r k e z i ' n i n (B i l im ) , Sanat ve T e k n i k a l a n d a k i başlıca

görevleri Şunlardır;

a) Araştırma, ince leme, u y g u l a m a : S i n e m a ve Te l e v i z yon konularında her türlü araştırma, ince leme, u y g u l a m a , b i l imse l ,

t ekn ik ve sanatsal çalışmalarda b u l u n m a k , yayın y a p m a k , sergi açmak, könferans-açıkoturum düzenlemek, üretim ve benzer i çalışmalar yapa rak s inema sanatının gelişmesini sağlamak.

b) Danışmanlık:

Sinemanın ihtiyaç duyduğu b i l i m s e l , t ekno l o j i k ve sanatsal çalışmaları, araştırma, i n celeme ve uygulamaları yaparak b u a landa çalışan kişilere danışmanlık etmek; Araç ve gereçleri d i zayn lamak, pro je lendirmek, pro to t ip l e r in i y a p m a k ve gerektiğinde üretmek, Türk S inema Standartlarının tesbit i için çalışmalar y a p m a k .

c) Arşivleme: aa) T o p l a m a : S i n e m a sanatı i le i l g i l i yer l i ve yabancı sanat ürünlerini (işlenmiş f i lm

negati f i , k o p y a ve senaryoları, T v bantları, afişler, fotoğraflar, d iapoz i t i f l e r , T v ve s inema gereçleri, her türlü s inematogra f ik belge, vb. ) sözü geçen s inematogra f ik belgeleri bağış o la rak k a b u l etmek, gerektiğinde satın a l m a k , mübadele etmek.

bb) Bakım ve K o r u m a : T o p l a n a n ürünlerin bakım ve sürekliliğini sağlamak için gerek l i önlemleri a lmak .

d) F i l m Yapımı:

Başta yur t içindekiler o l m a k üzere, kültür ve sanat ürünü ve faa l iyet ler in i film, v ideo ve benzer i araçlarla tesbit etmek, sinemanın gelişimine katkıda b u l u n m a k amacıyla (öğretici, belge, belgesel, k o n u l u vb.) her türlü f i l m y a p m a k ve yaptırmak; b u k o n u d a M i m a r S inan Üniversitesi'ne bağlı b i r i m l e r , yurtiçi ve dışındaki diğer öğretim ve kültür kurumları y a d a uz m a n kişilerle işbirliği y a p m a k .

e) Yaygın Eğitim:

Ge r ek Türk kültür ve sanatının, gerekse sinemanın k a m u y a yansımasını sağlayacak şeki lde yaygın eğitim y a p m a k ; b u amaçla gösteri, sergi , kon fe rans , açıkoturum, mes lek i ku r s , s empozyum, yarışma ve benzer i çalışmalar y a p m a k . Sanat ve kültür değeri o l a n yer l i ve yabancı s inema ürünlerini göstermek, yur t içinde ve yur t dışında Türk Sinemasını tanıtmak, s i nema sanatını u lus ve öğrenciler yararına eğitici ve öğretici b i r araç o l a rak k u l l a n m a k .

f) Basın Yayın:

S i n e m a ve Te l ev i z yon alanında yer l i ve yabancı y e tk i l i kişilerin yaptıkları s inema ve tel ev i zyon sanatı ve eğitimi ile i l g i l i çalışmaları der lemek, çevirmek, basmak ve yaymak .

M S Ü S inema-Tv M e r k e z i ' n i n Öğretim Destek Görevi

M a d d e 4 — M S Ü S inema-Tv M e r k e z i ' n i n öğretim alanındaki görevi, s inema ve telev i z yon alanında b i l imse l , t ekn ik ve ar t i s t ik ince leme ve araştırma yapabi lecek mes lek i yarat-


Î2 Eylül 1990 — S a y ı : 20633 R E S M Î G A Z E T E Say f a : 23

m a gücüne sah ip sanat ve meslek adamı yetiştirmek amacıyla öğretim yapan M i m a r S inan Üniversitesi Güzel Sana t l a r Fakültesi Sahne ve Görüntü Sanatları Bölümü S inema-Tv A n a Sana t Dalı öğretim programlarının uygulanmasına kad ro ve f i z ikse l imkanlarıyla destek h izmet i yap maktır. M S Ü S inema-Tv M e r k e z i , b u görevi sözkonusu öğretim programlarına bağlı o l a r ak Ön L i sans ve L i sans kademe le r inden oluşan i k i yüksek öğretim kademes inde sürdürür.

I I I . B Ö L Ü M O r g a n l a r M a d d e 5 — M S Ü S i n e m a - T v M e r k e z i n i n organları şunlardır: a) Müdür b) Yönetim K u r u l u M a d d e 6 — M S Ü S i n e m a - T v M e r k e z i Müdürü; üniversitenin S inema Te l e v i z yon i le i l

g i l i eğitim y a p a n b i r i m i n d e görevli Öğretim Elemanları arasından en çok üç yıl için M i m a r S inan Üniversitesi Rektörü tarafından atanır. Müdür, b u Yönetmelikte çizilen sınırlar içinde Rektöre karşı s o r u m l u o l a r a k görev yapar ve be l i r t i l en amaçlan gerçekleştirmek için çalışır.

M S Ü S i n e m a - T v M e r k e z i Müdürü'nün, Öğretim Elemanları arasından Rektörün en çok üç yıl için atayacağı i k i Müdür Yardımcısı b u l u n u r .

M a d d e 7 — M S Ü S i n e m a - T v M e r k e z i Yönetim K u r u l u ; üniversitenin S i n e m a Te lev i z yon ve i l g i l i eğitim y a p a n b i r i m i n d e görevli Öğretim Elemanları arasından Senato tarafından seçilen altı kişiden oluşur. Müdür, Yönetim K u r u l u n u n doğal üyesi ve başkanıdır.

M a d d e 8 — M S Ü S i n e m a - T v M e r k e z i Müdürü'nün başlıca görevleri şunlardır: a) Yönetim K u r u l u n u n kararlarını u y g u l a m a k , b) Müdür yardımcılarını Rektöre önermek, c) Yönetmelikte be l i r t i l en görev ve ye tk i l e r in gerektiği g ib i kullanılmasını ve yürütül

mesin i sağlamak, d) M S Ü S inema-Tv M e r k e z i ' n d e çalışan persone l i denet lemek. M a d d e 9 — M S Ü S inema-Tv M e r k e z i Yönetim K u r u l u ' n u n başlıca görevleri şunlardır: a) M S Ü S i n e m a - T v M e r k e z i ' n i n p r og ram la r ve bütçe doğrultusunda b i l i m ve sanat

çalışmaları i l e eğitimin yürütülmesine ilişkin her türlü işleri hakkında gerek l i k a r a r l a n a l m a k , b) Yıllık çalışma programını ve r a p o r u n u hazırlamak, gelecek yılın çalışma ve yatırım

programını y a p m a k , c) MSÜ S i n e m a - T v M e r k e z i ' n i n ihtiyacını karşılayacak ödenek tek l i f inde b u l u n m a k , d) Örgün ve yaygın, eğitim konuları hakkında önerilerde b u l u n m a k , e) M S Ü S inema-Tv M e r k e z i çalışma iç yönerge tasarısını hazırlamak ve Senatoca onaylandığında u y g u l a m a k ,

f) M i m a r S inan Üniversitesi Güzel Sanat lar Fakültesi Sahne ve Görüntü Sanatları Bölümü S inema-Tv A n a Sana t Dalı önlisans ve l isans kademe le r i öğretim programlarını i l g i l i b i rim adına örgütleyerek yürütmek.

M a d d e 10 — M S Ü S i n e m a - T v M e r k e z i Yönetim K u r u l u ' n u n başkanı M S Ü S i n e m a -T v M e r k e z i Müdürüdür. Müdürün katılmadığı toplantılarda en kıdemli üye başkanlık eder. Yönetim K u r u l u , Müdürün çağrısı i le a y d a en az b i r kez toplanır. B u n u n dışında Müdür y a d a üyelerden en az üçünün isteği üzerine K u r u l olağanüstü toplantıya çağrılabilir. Yönetim K u r u l u y a n d a n b i r faz la üyenin katılımı i le toplanır, o y l a m a l a r d a oyların eşitliği ha l inde Başkanın o y u doğrultusunda k a r a r ve r i l i r .

I V . B Ö L Ü M Çeşitli Hükümler M a d d e 11 — B u Yönetmelikte açık hüküm b u l u n m a y a n d u r u m l a r d a G e n e l Hükümler

ve M i m a r S i n a n Üniversitesi Sena to ' sunun S inema-Tv M e r k e z i i le i lg i l i i l ke kararları uygulanır. M a d d e 12 — 2547 sayılı Y a s a y l a değişen İ .D.G.S.A.Sinema-Tv Enstitüsü i sm i ve E n s -

titü'nün yurtiçi ve yurtdışı ünvan, üyelik ve benzer i kazanılmış tüm hakları saklıdır. M a d d e 13 — B u Yönetmeliğin yürürlüğe girmesiyle 23/1/1984 ta r ih ve 18290 sayılı Res

mî Gaze te 'de yayımlanan " M i m a r S i n a n Üniversitesi S inema-Te l e v i z yon U y g u l a m a ve Araştırma M e r k e z i Yönetmel iğ i " yürürlükten k a l k a r .

V . B Ö L Ü M Yürürlük M a d d e 14 — M a l i y e ve Gümrük Bakanlığı i le Sayıştay'ın görüşleri de alınarak hazır

lanan b u Yönetmelik yayım t a r ih inde yürürlüğe girer. Yürütme

M a d d e 15 — B u Yönetmelik hükümlerini M i m a r S i n a n Üniversitesi Rektörü yürütür.



TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA 12 EYLÜL 1990 TARİHİNDE UYGULANACAK KURLAR: BÜLTEN NO: 1990/171

DÖVİZ DÖVİZ EFEKTİF EFEKTİF DÖVİZİN CİNSİ ALIŞ SATIŞ ALIS SATIŞ 1 ABD DOLARI 2720.55 2726.00 2717.83 2734.18 1 ALMAN MARKI 1707 28 1710.70 1705.57 1715.83 1 AVUSTRALYA DOLARI 2218.33 2222.78 2180.62 2229.45 1 AVUSTURYA ŞİLİNİ 242.60 243.09 242.36 243.82 1 BELÇİKA FRANGİ 83.08 83.25 81.67 83.50 1 DANİMARKA KRONU 446.72 447.62 442.25 448.96 1 FİN MARKKASI 726.64 728.10 714.29 730.28 1 FRANSIZ FRANGİ 509.99 511.01 509.48 512.54 1 HOLLANDA FLORİNİ 1515.12 1518.16 1513.60 1522.71 1 İSVEÇ KRONU 466.53 467.46 461.86 468.86 1 İSVİÇRE FRANGI 2043.23 2047.32 2041.19 2053.46 100 İTALYAN LİRETİ 229.05 229.51 225.16 230.20 1 JAPON YENİ 19.37 19.41 19.18 19.47 1 KANADA DOLARI 2339.25 2343.94 2299.48 2350.97 1 NORVEÇ KRONU 442.87 443.76 438.44 445.09 1 İNGİLİZ STERLİNİ 5013.97 5024.02 5008.96 5039.09 1 SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ 725.5" 726.95 713.17 729.13 1 AVRUPA PARA BiRiMi(ECU) 3532.63 3539.71 1 LüKSSMBURG FRANGI 79.60 83.83 1 İRLANDA LİRASI 4395.50 4620.13 1 İSPANYOL PEZETASI 26.13 27.35 1 PORTEKİZ KSKüDOSU 18.41 19.36 1 YUNAN DRAHMİSİ 16.64 17.44 1 BULGAR LEVASI 135.89 145.97 1 İRAN RİYALİ 0.97 1.04 1 SURİYE LİRASI 50.57 55.45 1 LÜBNAN LİRASI 3.67 4.24 1 MEKSİKA PEZOSU 0.74 0.85 1 RUMEN LEYİ 11.03 21.80 1 ORDUN DİNARI 3214.87 3714.96 1 YENİ BREZİLYA KRUZADOSU 20.39 23.57 1 YENİ İSRAİL ÇEKELİ 826.69 955.28 1 YUGOSLAV DİNARI 192.89 245.79

ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD DOLARI 1.5934 1 ABD DOLARI 1.2263 1 ABD DOLARI 11.2139 1 ABD DOLARI 32.7451 1 ABD DOLARI 6.0899 1 ABD DOLARI 3.7439 1 ABD DOLARI 5.3345 1 ABD DOLARI 1.7955 1 ABD DOLARI 5.8315 1 ABD DOLARI 1.3314 1 ABD DOLARI 1187.74 1 ABD DOLARI 140.43 1 ABD DOLARI 1.1629 1 ABD DOLARI 6.1429 1 ABD DOLARI 3.7499 1 İNGİLİZ STERLİNİ 1.8430 1 AVRUPA PARA BİRİMİ(ECU) 1.2984

ALMAN MARKİ AVUSTRALYA DOLARI AVUSTURYA ŞİLİNİ BELÇİKA FRANGI DANİMARKA KRONU FİN MARKKASI FRANSIZ FRANGI HOLLANDA FLORİNİ İSVEÇ KRONU İSVİÇRE FRANGI İTALYAN LİRETİ JAPON YENİ KANADA DOLARI NORVEÇ KRONU SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ ABD DOLARI ABD DOLARI

BİLGİ İÇİN: 1 ÖZEL ÇEKME HAKKI(SDR) 1 ÖZEL ÇEKME HAKKI(SDR)

1.3763 ABD DOLARI 3751.92 TÜRK LİRASI

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI İDARE MERKEZİ


12 Eylül 1990— Sayı ) 20633 RESMÎ G A Z E T E Say fa : 25

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN DEVLET VE BORÇLANMA SENET-LERİNİN TİP VE VADELER iTİBARIYLA 12-09-1990 TARİHİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

1- Üzerinde f a i z kuponu bulunmayıp i s k o n t o l u o l a r a k H a z i n e İHALESI i l e alınan D e v l e t İç Borçlanma S e n e t l e r i n i n değerleri aşağıdadır. ( T : D e v l e t İç Borçlanma T a h v i l i , B : H a z i n e Bonosu) VADE

TARIHI

03-10-1990

TANIM

9B

VAUEYF Kftl AN GuN SAYISI

21

BUı.uNkı O^GER. (100.000.-TL ÜZERİMDEN)

96.«04 31-10-1^^0 98 4? 93.378 28-:1-1990 9B 77 90.239 26-12-1090 9B 105 8 7.2A3 23-01-1991 VB 133 64,399 20-02-1991 VB 161 81.623 20-03-1991 98 169 78,922 17-04-1991 9B 217 76.28? 15-05-1991 9B 245 73.71B 12-04-1991 96 273 71.207 03-10-1990 12T 21 96,804 31-10-1990 12T 49 93.378 28-11-1990 12T 77 90.239 24-12-1990 12T 105 87,263 23-01-1991 12T 133 64.39? 20-02-1991 12T İ M 81.623 20-03-1991 12T 189 78.922 0S-O4-1992 12X 203 77.123 17-04-1991 12T 217 76.269 15-05-1991 12T 245 73.718 12-06-1991 12T 273 71.207 07-06-1991 12T 329 64.358 04-09-1991 12T 357 64,020 2- V a d e l e r i yukarıdaki t a r i h l e r l e aynı olmayan f a k a t yukarıdaki t a r i h l e r

arasında g e l e n , .«erinde f a i z kuponu bulunmayıp ıskontolu o l a r a k alınan Cevlet iç Borçlanma S e n e t l e r i n d e vade t a r i h i o l a r a k l i s t e d e y e r alan b i r s o n r a k i t a r i h esas alınır.

3- üzerinde f a i z kuponu taşıyan H a z i n e i h a l e s i i l e alınan D e v l e t İç Borçlanma S e n e t l e r i n i n değerleri aşağıdadır.

Yürütme ve İdare B ö l ü m ü Sayfa : 25

VAD£ T A F l r f l TAfVIM

Y I L L I K KUFOH FAİZ Of'Aril

KUFON DAHİL BUGuNKtı 0E6ER ( 1 0 0 . 0 0 0 . - a uZERINDEN)

0-10-1990 2472 54.50 123.527 C7-1I-İ990 :-tT2 5'\50 117.545 C£-ı:-199C 34T2 50.00 113.525 o : - o : - m ı 3oT2' 47.00 109.323 22-0:-1991 36T2 54.00 107,630 02-04-1991 3 6 T 2 59.00 125,309 15-C5-1991 36T2 c.3.00 122. n34 03-06-1991 36.T2 62.00 117.335 C1-J7-1991 36T2 60.00 111.902 23-09-1991 36T2 53.50 125.151 :S-11-1991 3İT2 43.00 120.030


4- Tedavülde bulunan değişken f a i z l i Devlet T a h v i l l e r i n i n değerleri

aşağıdadır. (Bu kıymetler, kamu kurumlarının yapacakları ihal e ve sözleşmelerde ve Hazine'ce satılan M i l l i Emlak b e d e l l e r i n i n ödenmesinde nominal değerleri üzerinden kabul e d i l i r . )

VAC- ıIUIK kUPOH KUPON namı «ur,u»«u oFcm FAU ORAMI ı ıoo ooo tu 1/zrRıüorıo

:C-(J:-IÎ'I 2412-0 23.45 102. ?54 ls-vl-19*l .•4T-D f5 2r> 127 373 03-<M-t?<>! 24T-J ',-,.79 124.540 0i-»3-;9?l 24 T-0 55.29 120.2"8 ;5 - a - ı ; ı ı 24r-0 54.94 114.907 İl-0d-l991 :4i-o 52 55 103.147 : ı - c " - i n ı 24T2-0 27.87 102.734 31-08-1591 24T4-D 10.45 102.547 «2-ıı-ı»»ı 3612 0 21.12 116.712 13-11-19»! 24T-D 40.44 150.340 13-11-1991 24T2-S 22.10 114 453 01-01-199: 3*r-o 57.93 140.313 04-01-1*9; 24T-0 57,93 137.83? C4-01-19«2 2412-0 "2.38 108 514 2t-0l-1992 24T-0 34 45 136.143 2:-0l-l=92 24T2-II 22.52 106.344 :o-o2-ı?9; 24T-0 55.57 131.058 20-02-1»92 24I2-H 22.87 102.85" 20-02-1972 34T2-0 23 45 10'.»54 lî-03-19»2 34T-0 55.20 127.373 20-03-1»« 24T-0 55.2? 126.640 20-03-1992 24T2-0 22.13 121.168 20-03-1992 24T4-0 10.15 109.247 03-04-1992 36T-D 55 2» 124.540 01-05-1992 34T-0 35.2? 120.298 05-04-1992 34T-D 54.94 114.907 l?-07-t?«2 24T-8 53.83 109.406 17-07-1992 2412-0 22.38 104.933 ı:-aa-ı»9: 24T-0 52.55 102.031 15-08-1992 24T2-D 22.67 102.480 21-09-1 »92 36T-0 52.55 103.167 21-08-1992 3412-0 22.87 102.734 21-08-1992 34T4-0 10.43 102.547 01-10-1992 48T2-0 22.98 120.594 13-11-1992 34T-0 40.44 150.340 13-M-1992 34/2-B 22.10 114.653 13-11-1992 3414-0 10.65 103.4'3 04-01-1993 36T-0 57.93 139.917 04-01-1993 34t2-0 22.38 109.514 22-01-19'3 3*1-0 56.49 136.163 22-01-1993 34I2-» 22.52 106.364 2'' t';-|vyj 36T-0 55.57 1)1 0'-8 20-02-1993 48I2-C 23.65 102.954 15-03-1593 481-0 55.20 12? 371 20-03-1993 36N0 55 2? 126 660 04-05-1991 36T-0 55 2? 119.219 0S-O5-l«»3 34t2-0 21.96 115.157 14-04-19*3 341-0 54 30 U3.1B» 14-06-1993 34T2-0 22.18 110.908 17-07-1993 341-0 53.83 108.406 15-Cd-19'3 34T-0 52.55 101.031 04-01-1994 481-0 57.93 i 3?.937 04-01-1994 4BT2-0 22.3B 108 514 22-01-1994 43T-0 54 45 134 143 22-01-1994 4812-0 22.52 1"6.344 20-02-1994 48T-0 55.57 131.058 20-ü3-l|;94 48T-0 55 :? 126.660 05-05-1994 48T-0 *>5.29 117.238 14-0İ-1994 48T-0 54.30 113.38» 17-07-1994 4ST-B 53 B3 108.406 15-08-1994 4BT-0 52.55 100.031 15-CE-İ994 48T2-0 22.37 109. J80 13-11-1994 6OT2-0 23.87 U5.C27 ¡3-03-1995 40T2-0 22.87 99.480

5- Yukarıdaki maddelerde b e l i r t i l e n l e r dışında kalan Devlet İç Borçlanma Senetleri nominal değerleri üzerinden değerlendirilecektir.


Resmî Gazete K u r u l u ş Tarihi : (7 T e ş r i n i e v v e l 1336) - 7 Ekim 1920

12 Eylül 1990 Ç A R Ş A M B A Sayı : 20633

İ L A N B O L U M U

Yargı İlânları

S a m s u n İcra C e z a Hâkimliğinden :

E . N o : 1989/465

K . N o : 1989/1578

Sanık ; Veyse l Himmetoğlu

Suç : M a l Beyanında B u l u n m a m a k .

M a l beyanında b u l u n m a m a k suçundan Kema l e t t i n ve Ürziye'den o l m a 1965 D . l u Düzce İlçesi S i n i r c i Köyü H a n e : 3 9 ' d a nüfusa kayıtlı sanık Veyse l Himmetoğlu hakkında Hâkim-liğimizce ver i l en 14/12/1989 t a r i h , yukarıda esas ve k a r a r numarası yazılı k a r a r l a l . l . K . 337. maddesi gereğince 10 gün ha f i f hapis cezası i le tecziyesine k a r a r verilmiş o l u p tüm a rama ve araştırmalara rağmen b u l u n u p karar tebliği edilemediğinden ilânen tebliğine karar verilmiştir.

İlân t a r ih inden i t ibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı ilân ücretininde sanıktan tahsi l edileceği ilânen tebliğ o l u n u r . 15708

•

S a m s u n 3. A s l i y e C e z a Hâkimliğinden :

E . N o : 1989/701

K . N o : 1990/432

Sanık : M u s t a f a E r i k l i D u r s u n oğlu Şaziye'den o l m a 1959 D . l u O r d u i l i Aybastı İlçesi nüfusuna kayıtlı, ha l en yur t dışında çalışmakta

Karşılıksız çek vermek suçundan sanık hakkında yapılan duruşma s o n u c u n d a , sanığa 3167 sayılı K a n u n u n 16/1 ,647 sayılı K . n u n 4 . madde l e r i gereğince 1 . 8 2 5 . 0 0 0 , — T L . ağır pa ra cezası verildiği, m a h k e m e m i z i n 14/6/1990 t a r i h l i ver i l en ilamı sanığın bütün a rama la ra rağmen bulunamadığı yur t dışındaki adres in in de bilinmediği keza ilamın tebliğ edilemediği görülmekle.

7201 sayılı Teb l iga t K a n u n u n 2 8 , 2 9 . madde l e r i gereğince Resmî Gaze te 'de ilânen teb l i ği i le aynı K a n u n u n 31 . madde l e r i gereğince ilân yapıldığı tar ihten i t ibaren 15 gün sonra teb l i gat yapılmış sayılmasına ka ra r ver i lmes i ilânen tebliğ o l u n u r .

15709


İzmir 7. S u l h C e z a Hâkimliğinden :

E . N o .'1989/336

K . N o : 1989/1069

K a r a r T a r i h i : 18/7/1989

Sanık : C i h a n Z e k i Fırat

Suç : 3167 sayılı K a n u n a muhale f e t

K a n u n M a d d e s i : 3167 S . K . 13/1 ve T . C . K . 119

V e r i l e n C e z a : 3 0 . 0 0 0 , — T L . sı Ağ ı r P a r a

E . N o : 1989/73

K . N o : 1989/1084

K a r a r T a r i h i : 18/7/1989

Sanık : C a f e r E l m a s

Suç : 3167 sayılı K a n u n a muhale fe t

K a n u n M a d d e s i : 3167 sayılı K a n u n u n 13/1 ve T . C . K . 119

Ver i l en C e z a : 3 0 . 0 0 0 , — T L . sı Ağ ı r P a r a

E . N o : 1989/254

K . N o : 1989/1085

K a r a r T a r i h i : 18/7/1989

Sanık : H i m m e t Eroğlu


K a n u n M a d d e s i : 3167 sayılı K a n u n u n 13/1 ve T . C . K . 119

V e r i l e n C e z a : 3 0 . 0 0 0 , — T L . sı Ağır P a r a

E . N o : 1989/619

K . N o : 1989/950

K a r a r T a r i h i : 30/6/1989

Sanık : B e k i r N e d i r l i


K a n u n M a d d e s i : 3167 S . K . 13/1 v e T . C . K . 119

Ve r i l en C e z a : 3 0 . 0 0 0 , — T L . sı Ağ ı r P a r a

E . N o : 1989/717

K . N o : 1989/1736

K a r a r T a r i h i : 13/11/1989

Sanık : A l i D u r a n


K a n u n M a d d e s i : 3167 S . K . 13/1 ve T . C . K . 119

V e r i l e n C e z a : 9 0 . 0 0 0 , — T L . sı Ağ ır P a r a

Yukarıda hüküm özetleri ve açık k i m l i k l e r i yazılı sanıklara gıyabi ka ra r l a r tüm a r a m a la ra rağmen bulunamayıp tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Teb l iga t K a n u n u n 28 ve müteak ip madde ler i gereğince Resmî Gaze te 'de ilânen tebliğine,

Tebliğ t a r ih inden i t i baren 15 gün sonra kesinleşmiş sayılmasına ilân masraflarının sanıklardan alınacağı ilân o l u n u r . 15679


İzmir 7. S u l h C e z a Hâkimliğinden :

E . N o :1989/321

K . N o : 1989/251

K a r a r T a r i h i : 20/2/198

Sanık : M e h m e t A k s o y

Suç : T e h l i k e l i Vasıta K u l l a n m a k

K a n u n M a d d e s i : T . C . K . n u n 565/1. 647 S.lı K . n u n 4/1

Ve r i l en C e z a : 1.650,— T L . H a f i f P a r a Cezası

E . N o : 1985/1050

K . N o : 1988/1585

K a r a r T a r i h i : 10/11/1988

Sanık : Za f e r D e m i r c a n

Suç : Hırsızlık b u suça katılmak Hırsızlık malını b i lerek satın a l m a k

K a n u n Maddes i : T . C . K . n u n 491/4 son. T . C . K . n u n 522 T . C . K . n u n 55/3, 6487 S . K a n u n .

Ve r i l en C e z a : 15 .000 ,— T L . Ağ ır P a r a Cezasıyla

E . N o : 1989/532

K . N o : 1989/73

K a r a r T a r i h i : 31/1/1989

Sanık : M e h m e t Gül

Suç : Sarhoşluk Y a r a l a m a K a v g a d a Bıçak Çekmek

K a n u n M a d d e s i : T . C . K . n u n 572/1, 647 S.lı K . n u n 4. T . C . K . n u n 466/1 . 647 sayılı K a

n u n u n 4. T . C . K . 36.

V e r i l e n C e z a : 9 . 0 0 0 , — T L . H a f i f P a r a 9 . 0 0 0 , — T L . Ağır P a r a Cezası

E . N o : 1989/416

K . N o : 1989/1182

K a r a r T a r i h i : 13/10/1987

Sanık : N u r i Yentüz

Suç : Ölümle Tehd i t

K a n u n M a d d e s i : T . C . K . n u n 191/1. 647 S.lı K . n u n 4.

Ve r i l en C e z a : 2 . 1 0 0 , — T L . Ağ ı r P a r a Cezasıyla Cezalandırılmasına.

Yukarıda hüküm özetleri ve açık k i m l i k l e r i yazılı sanıklara gıyabi ka ra r l a r tüm a r a m a

l a ra rağmen bulunamayıp tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Teb l i ga t K a n u n u n 28 ve mütea

k ip madde le r i gereğince Resmî Gaze te 'de ilânen tebliğine,

Tebliğ t a r ih inden i t i ba ren 15 gün sonra kesinleşmiş sayılmasına ilân masraflarının sa

nıklardan alınacağı ilân o l u n u r . 15699


Kırıkkale 1. A s l i y e H u k u k Hâkimliğinden :

1989/116

Davacı : Z i l f i y e K o c a

V e k i l i : A v u k a t Ca f e r Şahin Kırıkkale

Davalı : i smet Alıcı

D a v a : T a z m i n a t

Davacı Z i l f i y e t K o c a tarafından İsmet Alıcı a leyhine davalının 4/8/1986 tar ih inde sevk ve idares indek i vasıtası i le davacıya çarpmak sureti i le yaralanmasından dolayı 1.000.000,— T L . m a d d i 1.500.000,— T L . manev i o l m a k üzere 2 .500 .000 ,— T L . tazminat davası açmıştır.

Davalı İsmet Alıcı 'nın tüm a rama la ra rağmen adresi tesbit edilememiştir. B u nedenle ilânen tebl igat yapılmasına k a r a r verilmiştir.

Davalının duruşmasının bırakıldığı 2/10/1990 günü saat 10.00 d a duruşmaya gelmesi veya kend is in i b i r veki l le temsi l et t i rmesi aks i halde yargılamaya yokluğunda devam o lunaca ğı dava dilekçesi yerine k a i n o l m a k üzere ilânen tebliğ o l u n u r . 15744 / 1-1

Gaz i an t ep 2. Ağ ı r C e z a M a h k e m e s i Başkanlığından :

E . N o : 1980/152

K . N o : 1989/251

Sanık : i l h a n tduğ, H a s a n oğlu, Z e h r a ' d a n o l m a , 1948 D . l u , M a l a t y a M e r k e z De rnek mahal les i nüfusuna kayıtlı, K a r a m a n A l i Şahane Maha l l e s inde o t u r u r , şarap fabrikasında eksper H a l e n - M a l a t y a i l i tsmetiye M a h a l l e s i L eb l eb i c i S o k a k N o : 3 'de o t u r u r .

Suç : Z i m m e t

Suç T a r i h i : 1976 yılı

Sanığa müsnet suç subuta erdiğinden T . C . K . n u n 203 , 80. madde le r i gereğince 11 sene 8 ay ağır hapis ve 1.841.501.95,— T L . ağır p a r a cezası i le cezalandırılmasına, ayrıca hakkında T . C . K . n u n 33 ve 227/2. madde ler inde uygulanmasına karar verilmiş, ver i l en ka ra r yukarıda açık kimliği yazılı sanığa tebliğ edilemediğinden Resmî Gaze te i le ilânen gıyabi kararın kend i sine tebliğine ka ra r verilmiş olduğundan iş b u kararın neşir t a r ih inden i t ibaren 15 gün sonra tebliğin yapılmış sayılacağına da i r iş bu hüküm özeti tebliğ k a i m o l m a k üzere ilân o l u n u r .

15706

Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları

Türkiye D e m i r ve Çelik işletmeleri G e n e l Müdürlüğü İskenderun D e m i r ve Çelik F a b rikaları Müessese Müdürlüğünden :

Müessesemizde ihtiyaç fazlası o l a r a k b u l u n a n 4 0 t o n tüer ve m o n k i bakır hurdaları k a palı t ek l i f m e k t u b u a l m a k suret iy le 18/9/1990 ta r ih inde satılacaktır.

i s t ek l i l e r in satılacak h u r d a malzemelere ait Şartnameyi Müessesemiz T e d a r i k ve i k m a l Müdürlüğünden bedelsiz o l a rak t em in edebileceği g i b i , Müessesemize baş vurmaları ha l inde mesai saat ler i içerisinde malzemeler kend i l e r ine gönderilecektir.

Şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları kapalı t ek l i f mektuplarını t em ina t l an i le b i r l i k t e 18/9/1990 tar ih inde 14.30 'a k a d a r Müessesemiz Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğünde bulundurmaları i le Müessesemiz Dev le t İhale Kanunlarına tab i olmadığı ilân o l u n u r .

14298 / 2-2

12 Eylül 1990 — S a y ı : 20633 R E S M Î G A Z E T E S a y f a : 31

M a k i n a ve K i m y a Endüstri K u r u m u G e n e l Müdürlüğünden :

M U H T E L İ F H U R D A M A L Z E M E S A T I L A C A K T I R .

K u r u m u m u z a ait o l an aşağıda müfredatı kayıtlı 29 ka l em muhte l i f malzeme kapalı zar f l a t ek l i f a l m a k suret iy le satışa arzedilmiştîr.

Şartnameleri K u r u m ' u n G e n e l Müdürlük H u r d a Satış Şubesi Müdürlüğü ve İstanbul Bölge Müdürlüğünden t em in ed i l eb i l i r .

Tek l i f l e r en geç 19 Eylül 1990 Çarşamba günü saat 15.00'e kadar Gene l Müdürlük H u r d a Satış Şubesi Müdürlüğüne verilmiş olacaktır.

K I R I K K A L E H U R D A Ş A N T İ Y E S İ N D E S A T I Ş A S U N U L A N

Geçici Tesellümde Çekim M a l z e m e n i n C i n s i Miktarı T e m . T L . Süresi (İşgünü)

90-651 " T o p s a t 3 8 3 8 "

M u h . vinç ön düzen makaraları hurdası 12 T o n 1.500.000 3 Gün

90-654 " T o p s a t 3 8 4 1 " M u h . e lektr ik ve e l ek t ron ik ma l zeme h u r . 44 T o n 6.000.000 5 Gün

90-656 " T o p s a t 3 8 4 3 " M u h . araçlara ait d i r eks i y on s i m i d i m i l i ve kutuları hurdası. 3.500 K g . 750,000 2 Gün

90-662 "Topsat 3 8 4 9 " M u h . ölü stok malzeme hurdası ( A k s , r u l m a n , keçe, c on ta , şaft, f i l i t re , p o r y a , vo l an t dişlisi, şamandra, o y n a k m a f s a l , r o t , c a m f i -l itresi dişlileri) 49 T o n 5.000.000 6 Gün

90-663 " T o p s a t 3 8 5 0 " M u h . dişli hurdası (şanzuman dişlileri, vo lant dişlileri, ayna m a h r u t i dişlileri, takım

tezgahı dişlileri.) 25 T o n 1.500.000 3 Gün

90-666 " T o p s a t 3 8 5 3 " M u h . sondaj m a t k a p u c u hurdası 46 T o n 4.500.000 5 Gün

90-667 " T o p s a t 3 8 5 4 " M u h . araçlara ait ana ve araz i şanzuman

hurdası. 15 T o n 2.000.000 3 Gün

90-668 " T o p s a t 3 8 5 5 " M u h . m a r k a blokları kırık diesel m o t o r hur dası (Trafiğe tescil ett ir i lemez) 30 T o n 3.000.000 4 Gün 90-671 " T o p s a t 3 8 5 8 " M u h . yaygın söndürme tüpü hurdası 6 T o n 500.000 3 Gün

90-673 " T o p s a t 3 8 6 0 " M u h . küçük t ip yanık ve kırık e lektr ik m o toru ve dinamoları hurdası. 17 T o n 3.500.000 3 Gün

90-677 " T o p s a t 3 8 6 4 " M u h . asker i t i p d i f rans iye l hurdası. 35 T o n 2.500.000 4 Gün

90-682 " T o p s a t 3 8 6 9 " Sökümü mümkün o l m a y a n muh t e l i f d em i r çelik malzeme hurdası. 25 T o n 1.500.000 3 Gün


Geçici Tesellümde Çekim M a l z e m e n i n C i n s i Miktarı T e m . T L . Süresi (İşgünü)

90-683 " T o p s a t 3 8 7 0 " M u h . küçük t ip p i k hurdası (Demir-çelik k a rışımlı) (motor blokları kırılarak tes l im edije-çektir.) 40 T o n 2.000.000 5 Gün

90-685 " T o p s a t 3 8 7 2 " M u h . 3-4-6-8 s i l . diesel m o t o r hurdası 14.900 K g . 1.500.000 3 Gün

90-686 " T o p s a t 3 8 7 3 " M u h . 3-4-6 s i l . diesel m o t o r hurdası 15.100 K g . 1.500.000 3 Gün

90-687 " T o p s a t 3 8 7 4 " M u h . t ip ve m a r k a jenaratör hurdası 37.900 K g . 4.500.000 4 Gün

90-689 " T o p s a t 3 8 7 6 " M u h . ebatta z i f t l i sac hurdası 500 T o n 15.000.000 20 Gün

90-725 " T o p s a t 3 8 7 7 " Dem i r çelik hurdası (köşebent ve pu t r e l , ga l van i z l i saçlar, kes ik demir-çelik malzemeler v.b) (yığın içerisinde çıkacak oks i j en tüpleri tesl im edi lmeyecekt i r ) 400 T o n 15.000.000 15 Gün

90-728 " T o p s a t 3 8 8 0 " K a m y o n ve kamyonet l e re ait jantsız dış last ik hurdası (dış las t ik hurdalarının içinden çıkabilecek şamriyel ve k o l o n hurdaları d a last ik ler le b i r l i k t e t es l im edi lecekt ir . ) 50 T o n 5.000.000 5 Gün

90-729 " T o p s a t 3 8 8 1 " lşmakinaları ve traktörlere ait jantsız dış last ik hurdası. (Dış last ik hurdalarının içinden çıkabilecek şamriyel ve k o l o n hurdaları d a last ik ler le b i r l i k t e tes l im edi lecekt ir . ) 50 T o n 2.500.000 5 Gün

90-733 " T o p s a t 3 8 8 5 " K a m y o n ve kamyonet l e re a i t jantsız dış last ik hurdası (Dış last ik hurdalarının içinden çıkabilecek şamriyel ve k o l o n hurdaları d a last ik ler le b i r l i k t e tes l im edi lecekt i r . 75 T o n 7.500.000 7 Gün

90-691 " lşmak 1 8 9 " Alüs-Charmers m a r k a l oder hurdası 1 A d e t 4.000.000 3 Gün

90-692 " lşmak 1 9 0 " Internat iona l m a r k a pa le t l i l oder hurdası 1 A d e t 3.000.000 3 Gün

90-695 " lşmak 1 9 3 " Federa l m a r k a last ik teker lek l i vinç hurdası 1 A d e t 4.000.000 3 Gün

90-708 " lşmak 2 0 6 " T D - 2 0 In ternat iona l m a r k a palet l i dozer hurdası. 1 A d e t 3.500.000 3 Gün

90-709 " lşmak 2 0 7 " T D - 2 0 In ternat iona l m a r k a palet l i doze r hurdası. 1 A d e t 3.500.000 3 Gün

90-710 " lşmak 2 0 8 " T D - 9 Internat iona l m a r k a pa le t l i çeker hurdası. 1 A d e t 2.000.000 3 Gün

9 0 - 7 U " l şmak 2 1 2 " Ca ta rp i l l a r m a r k a greyder hurdası 1 A d e t 3.500.000 3 Gün

15748 / 1-1

12 Eylül 1990 — Sayı : 20633 R E S M Î G A Z E T E S a y f * : 33

A k s a r a y II D a i m i K o m i s y o n Başkanlığından :

1 — i l i m i z A k s a r a y M e r k e z ilçede Çıraklık Eğitim M e r k e z i Binası inşaaatı yapım işi 2886 sayılı Dev le t i ha l e K a n u n u n u n 35. maddes in in (a) fıkrasına göre kapalı t ek l i f usulü i le ihaleye konulmuştur.

B u ihalede 1 M a r t 1990 ta r ih ve 20448 sayılı Resmî Gaze te 'de yayn lanan Bayındırlık ve tskân Bakanlığının " U y g u n B e d e l " e ait tebliğ hükümleri uygulanacaktır.

2 — İşin Keşif bedel i 1 .080.000.000,— T L . d i r .

3 — İhale 2/10/1990 Salı günü saat 15.00 de Hükümet Konağında V a l i l i k Toplantı Sa l o n u n d a yapılacaktır.

4 — İhale şartnamesi i le diğer evrak lar mesa i saatleri dah i l inde İl Özel İdare Müdürlüğünde görülebilir.

5 — İstekliler yapım işleri için kapalı t ek l i f usulü i le iha le şartnamesine yapı tesis ve onarım işleri ihale ler ine katılma yönetmeliğine ve " U y g u n B e d e l " tebliğine u y g u n o l a rak :

A - İhaleye katılma belgesi a l m a k için, müracaat dilekçesi ile b i r l i k t e :

a) Bayındırlık ve iskân Bakanlığından alınmış (c) g r u b u n d a n en az işin keşif bedel i kadar müteahhitlik ka rnes i , (aslını ib raz etmek kaydıyla örneğini)

b) M a k i n a ve teçhizat kapasi te ler ine ait "yap ı araçları b i l d i r i s i " n i ,

c) . M a l i güçlerine ait " m a l i d u r u m b i l d i r i s i " n i ,

d) T e k n i k personel b i l d i r i s i n i ,

e) Taahhüt b i l d i r i s i n i ve b u n u n l a i l g i l i belgeleri verecektir .

B - İhaleye g i reb i lmek için t ek l i f m e k t u b u i le b i r l i k t e ;

a) İhaleye katılma belges in i ,

b) 1990 yılına ait T i care t ve Sanay i i odası be lges in i ,

c) No t e r t asd ik l i i m z a s i r k l e r i n i ,

d) İsteklilerin adına vekaleten iştirak ed i l iyor ise, istekli adına tekl i f te bu lunacak k i m selerin vekale tnameler i i l e , vekaleten iştirak edenin No t e r t asd ik l i i m z a sirkülerini,

e) A k s a r a y Valiliği İl D a i m i K o m i s y o n Başkanlığı adına alınmış 32 .400 .000 ,— T L . l i k geçici teminatı,

0 thale şartnamesinde öngörülen diğer belgeleri verecektir .

6 — İhaleye katılma belges ini a l m a k için Bayındırlık ve İskân Müdürlüğüne son müracaat 25 Eylül 1990 Salı günü mesai s onuna kadardır.

7 — İstekliler t ek l i f mektuplarını 2 E k i m 1990 Salı günü saat 12.00'ye kadar m a k b u z karşılığında thale K o m i s y o n u Başkanlığına ver i lecekt i r .

8 — Te l g ra f l a müracaatlar ve pos t adak i gec ikmeler k a b u l ed i lmez .

Key f iye t ilân o l u n u r . 15651/1 / 1-1

T E K E L S igara Sanay i i işletmeleri Müessesesi Müdürlüğünden :

1 — ts tanbu l S igara Fabrikamızın ihtiyacı için M e n t o l V a l e n o n 1500 l i t re , men to l 500 1

K g . İzapropıl A l k o l 5000 l i t r e , katkı madde l e r i alımı ihales i kapalı za r f yöntemiyle 28/9/1990 günü saat 14.30 'da İstanbul K a r t a l - C e v i z l i ' dek i Müessesemizde yapılacaktır.

2 — Şartnamesi Müessesemizden 9 . 0 0 0 , — T L . karşılığında satın alınabilir.

3 — İştirakliler Müessesemiz adına alınmış geçici teminat m e k t u b u n u , şartnamesinde istenilen diğer belgeleri f iyat t ek l i f l e r in i Müessesemiz İhale K o m i s y o n u n a ib raz edeceklerdir .

4 — Kuruluşumuz 2886 sayılı Y a s a y a t ab i olmayıp iha ley i yapıp y a p m a m a k t a , kısmen y a p m a k t a veya dilediğine vermekte serbesttir.

5 — Pos t ada doğacak gec ikmeler d i kka t e alınmayacaktır. 15743 / 1-1

T . C . Tarım O r m a n ve Köyişleri Bakanlığı Köy H i z m e t l e r i G e n e l Müdürlüğü Köy H i z m e t l e r i 10. Bölge Müdürlüğü Köy H i zme t l e r i Ağr ı

İl Müdürlüğünden :

A Ş A Ğ I D A K İ İŞLER 2886 S A Y I L I D E V L E T İ H A L E K A N U N U ' N U N

35. M A D D E S İ N İ N (a) F I K R A S I N A GÖRE K A P A L I T E K L İ F

U S U L Ü İLE İ H A L E Y E K O N M U Ş T U R

S . N . tşin Y e r i ve K o n u s u

1 — Ağrı Mrk.Yurtpınar Köyü S u I . T e s . ( T A M )

2 — Patnos Gönlüaçık Köyü S u l . T e s .

3 — Eleşkirt Alagün Köyü S u l . T e s .

4 — D i y a d i n H e y b e l i y u r t Köyü Su l . T e s .

T a h . B e d . T L .

56.962.836

105.984.283

109.920.159

306.308.735

Geç. T e m . T L .

1.708.885

3.179.528

3.279.605

9.189.262

Belge İçin S o n Müracaat

24/9/1990

24/9/1990

24/9/1990

24/9/1990

İhale T a r i h i S a a u

27/9/1990 9.30

27/9/1990 11.30

27/9/1990 15.00

27/9/1990 17.00

Tamamlanacağı Süre

1990 - 1991

1990 - 1991

1990 - 1991

1990 - 1991

1 — B u ihalede 1 M a r t 1990 t a r i h ve 20448 sayılı Resmî Gaze te 'de yayınlanan Bayındırlık ve İskân Bakanlığının u y g u n bedele ait tebliğ hükümleri uygulanmayacaktır.

2 — i ha l e Köy H i z m e t l e r i Ağr ı İl Müdürlüğü S u l . ve T o p . Iş. Şb. Md.lüğü odasında yapılacaktır.

3 — İhale şartnamesi i le diğer evrak lar ücretsiz o l a r ak S u l . ve Top . " İş. Şb. M d . lüğünde mesa i saat ler i içinde görülebilir.

4 — İstekliler 2886 sayılı Dev le t İhale K a n u n u i le Yapı, Tesis ve Onarım İşlerine Katılma Yönetmeliğine u y g u n o l a r a k ,

A — İhaleye katılma belgesi a l m a k için müracaat dilekçesi i le b i r l i k t e i s t ek l i l e r in ,

a) Yukarıda be l i r t i l en 1,2,3 n o l u işlerin her b i r i için en az keşif bedel i kadar benzer i iş b i t i rme belgesi veya (C ) g r u b u müteahhitlik

karnes in in aslı veya noter t asd ik l i sure t i , 4 n o l u iş için ise en az keşif bedeli kadar (C) g rubu müteahhitlik karnes in in aslı veya noter tasd ik l i suret i ;

b) " Yap ı Araçları B i l d i r i s i " n i ,

i s tek l i l er m i k t a r ve çeşitleri iha l e işlem dosyalarında be l i r t i l en m a k i n a ve e k i p m a n a sah ip olduğuna da i r veya k i r a ile sağlanacaklar için k i r a l a m a işine da i r işin adına ve ilân ta r ih inden sonra alınmış noter t asd ik l i k i r a mukave l es i i l e , k i r a l a n a c a k araçlar için k i r a ya veren şahsa ait olduğuna da i r k a m y o n ve traktörler için t ra f ik ruhsatının aslı veya noter t asd ik l i sure t in i , diğer m a k i n a ve ek ipman la r için ise fa tura aslı veya noterden t a s d i k l i sure t in i veya kanıtlayıcı belgeleri ekleyerek beyan edilen m a k i n a ve ekipmanların ha l en bulundukları yer ler in adresler ini açık ve kesin o larak b i ld i r ide göstereceklerdir. P r o f o r m a fatura k a b u l edi lmez. İsteklilerin b i rb i r ler ine verecekleri her türlü taahhütleri geçersizdir.

c) " M a l i D u r u m B i l d i r i s i " n i , ( T a h m i n edi len bede l in % 10 'u tutarında nak i t k r ed i s i i le % 10 'u tutarında teminat m e k t u b u kredis i )

d) " T e k n i k Pe rsone l B i l d i r i s i " n i ,

e) K a m u K u r u m ve Kuruluşlarında taahhüt e t t ik le r i işlerle i l g i l i taahhütnameleri,

Sayfa : 3

4

RE

SM

Î GA

ZE

TE

12 E

ylül 1990 —

S

ayı : 20633

0 Iş yer in i gördüklerine da i r idareden alınmış t asd ik l i be lgey i ,

g) K a n u n i i kame tgah belge ler ini vererek her iş için ayrı ayrı ye ter l i l ik belgeler i olmaları şarttır.

B — İhaleye g i reb i lmek için t ek l i f m e k t u b u i le b i r l i k t e i s t ek l i l e r in ,

a) İhaleye katılma be lges in i ,

b) Başvurma yılına ait T i ca r e t ve Sanay i Odası be lges in i ,

c) No t e r t a sd ik l i i m z a sirkülerini,

d) İştirakçi adına vekalet le iştirak ed i l i yor ise, i s tek l i adına tek l i f te b u l u n a c a k k imse l e r in veka le tnameler i i le vekaleten iştirak edenin noter tasd ik l i i m z a sirkülerini,

e) H e r iş için ayrı o l a rak işin adı be l i r t i lmek suret i i le Köy H i z m e t l e r i Ağr ı İl Müdürlüğüne h i taben alınmış geçici teminatı. (Teminat

m e k t u b u n u veya b a n k a m e k t u b u n u )

5 — İhaleye katılma belgesini a l m a k için s on müracaat yukarıda be l i r t i l en t a r i h i n mesai saat i s o n u n a kadardır.

6 — İstekliler tekl i f mektuplarını ihale saatinden en geç b i r saat önceye kadar m a k b u z karşılığında İhale K o m i s y o n u Başkanlığına verecektir.

7 — İdare iha l ey i yapıp y a p m a m a k t a serbestt ir .

8 — Te l g ra f l a müracaatlar ve pos tada m e y d a n a gelecek gec ikmeler k a b u l ed i lmez .

Key f i ye t ilân o l u n u r . 15751 / 1-1

• Türkiye G e m i S a n a y i i A .Ş . G e n e l Müdürlüğünden r

1 — Gene l Müdürlüğümüz P e n d i k Tersanes i ve Ağ ır Sanay i Tes i s l e r in in Ase t i l en Tes is ler i ihtiyacı o l a rak ;

" T G S 1990/3017 n o . l u iha le i le 5 t o n K a l s i y u m klorür" satın alınacaktır.

2 — İhaleye ait T e k n i k ve İdarî şartname,

Türkiye G e m i Sanay i i A .Ş . G e n e l Müdürlüğü, T e k n i k H i zme t l e r Da i r e s i Başkanlığı, M e c l i s i M e b u s a n C a d d e s i N o : 66 O r t a B l o k K a t . 5 Sal ıpazarı/İSTANBUL

adresinde 10 Eylül 1990 t a r ih inden i t i baren t e tk ik ed i l eb i l in i r .

3 — İhaleye katılmak isteyen firmalar ihaleye esas t ekn ik ve idarî şartnameyi 3 3 . 0 0 0 , — T L . ( K D V dahi l ) bedel m u k a b i l i n d e satın a lacaklar ve satın atındı makbuzlarından b i re r kopyasını tek l i f l e r ine ekleyeceklerdir .

4 — S o n t ek l i f verme ta r ih i 8 E k i m 1990'dır.

P o s t a ile şartname gönderilemez. 15653 / 1-1

12 Eylül 1990

— S

ayt: 20633

RE

SM

Î GA

ZE

TE

S

ayfa

: 35


A k s a r a y II D a i m i K o m i s y o n Başkanlığından :

1 — İlimiz A k s a r a y M e r k e z İlçede A k s a r a y L ises i ek binası inşaatı yapım işi 2886 sayılı Devlet İhale K a n u n u n u n 35, maddesinin* (a) fıkrasına göre kapalı t ek l i f usulü i le ihaleye k o nulmuştur.

B u ihalede 1 M a r t 1990 ta r ih ve 20448 sayılı Resmî Gazete 'de yayn lanan Bayındırlık ve iskân Bakanlığının " U y g u n B e d e l " e ait tebliğ hükümleri uygulanacaktır.

2 — İşin Keşif bedel i 1 .000.000.000,— T L . d i r .

3 — İhale 2/10/1990 Salı günü saat 15.00 de Hükümet Konağında V a l i l i k Toplantı S a l o n u n d a yapılacaktır.

4 — İhale şartnamesi i le diğer evrak lar mesa i saat ler i dah i l i nde İt özç l İdare Müdürlüğünde görülebilir.

5 — İstekliler yapım işleri için kapalı t ek l i f usulü i le ihale şartnamesine yapı tesis ve onarım işleri ihale ler ine katılma yönetmeliğine ve " U y g u n B e d e l " tebliğine u y g u n o l a r ak :

A - İhaleye katılma belgesi a l m a k için, müracaat dilekçesi i le b i r l i k t e :

a) Bayındırlık ve İskân Bakanlığından alınmış (C ) g r u b u n d a n en az işin keşif bedel i kadar müteahhitlik ka rnes i , (aslını ib raz etmek kaydıyla örneğini)

b) M a k i n a ve teçhizat kapasi te ler ine ait "yap ı araçları b i l d i r i s i " n i ,

c) M a l i güçlerine ait " m a l i d u r u m b i l d i r i s i " n i ,

d) T e k n i k personel b i l d i r i s i n i ,

e) Taahhüt b i l d i r i s i n i ve b u n u n l a i l g i l i belgeler i verecektir .

B - İhaleye g i reb i lmek için t ek l i f m e k t u b u i le b i r l i k t e ;


b ) 1990 yılma ait T i ca re t ve Sanay i i odası belges ini ,

c) No t e r t a sd ik l i i m z a s i r k l e r i n i ,

d) İsteklilerin adına vekaleten iştirak ed i l i yor ise, istekl i adına tekl i f te b u l u n a c a k k i m selerin vekale tnameler i i l e , vekaleten iştirak edenin N o t e r t asd ik l i i m z a sirkülerini,

e) A k s a r a y Valiliği İl D a i m i K o m i s y o n Başkanlığı adına alınmış 30 .000 .000 ,— T L . l ik geçici teminatı,

f) İhale şartnamesinde öngörülen diğer belgeleri verecektir .

6 — İhaleye katılma belgesini a l m a k için Bayındırlık ve İskân Müdürlüğüne son müracaat 25 Eylül 1990 Salı günü mesai s onuna kadardır.

7 — İstekliler t ek l i f mektuplarını 2 E k i m 1990 Salı günü saat 12.00'ye kadar m a k b u z karşılığında İhale K o m i s y o n u Başkanlığına ver i lecekt i r .

8 — Te lg ra f l a müracaatlar ve p o s t a d a k i gec ikmeler k a b u l ed i lmez .

Key f i ye t ilân o l u n u r . 15651/2 / 1-1 • Karabük D e m i r ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Müdürlüğünden :

1 A D E T L A B O R A T U V A R T İ P İ I S I L İ Ş L E M F I R I N I S A T I N A L I N A C A K T I R

Şartanemesi, bedels iz o l a rak aşağıdaki adresten alınabilir.

— D e m i r ve Çelik Fabrikaları Müessesesi T e d a r i k ve i k m a l Müdürlüğümüz (Te l . 9-4638-3154)

İsteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları kapalı t ek l i f mektuplarını, geçici teminatlarıyla b i r l i k t e engeç 26 Eylül 1990 günü saat 11.00'e kadar Karabük'teki Müessesemiz Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğünde bulundurmaları ilân o l u n u r ,

15746 / 1-1


Yatağan Devlet O r m a n İşletme Müdürlüğünden :

Pa r t i M i k t a r ı M u h . % 3 Geç. Bölgesi Deposu Emva l i n C ins ve N e v ' i A d e d i Adet M ' . Bed . T L . T e m . T L .

Yatağan Kavşak 3. S.Nb.Çz. T o m r u k 28 4.992 743.297 121.200 2.702.000 Yatağan Kavşak 3. S.Nb.Çz. T o m r u k 27 3.765 965.096 181.700 5.260.000 Ya l ağan Kavşak 3. S.Kb.Çz. T o m r u k 26 3.833 985.035 158.800 4.692.000 Yatağan Kavşak 3. S.Kb.Çz. T o m r u k 22 4.408 617.794 105.800 1.961.000 Yatağan Kavşak Çz. Sanayi O d u n 54 8.631 913.042 99.000 2.711.000 Yatağan Kavşak 3. S.Nb.Çz. T o m r u k 1 124 31.044 212.000 97.000 Yatağan Kavşak 3. S.Kb.Çz. T o m r u k 1 129 36.260 158.800 173.000 Yatağan Kavşak Çz. Sanayi O d u n 1 259 33.226 88.800 89.000 Yatağan Kavşak Çz. Sanayi O d u n 1 198 20.446 87.300 54.000

Y A P A C A K T O P I A M I 161 26.339 4345.240 17.839.000

Yatağan Kavşak Y a r m a Sanayi 1 Ster 46.000 46.900 65.000 Yatağan Kavşak İbreli O d u n 1 Ster 250.000 16.900 127.000 Yatağan Kavşak İbreli O d u n 6 Ster 1236.000 25.700 952.000

8 1532.000 1.144.000

169 18.983.000

1 — Yukarıda müfredatı yazılı 169 parti orman emvali hizalarında yazılı muhammen bedellerden satış bedelinin %50 ' s i ve vergileri peşin bakiyesi 3 ay vadeli müddetsiz l imitl i banka mektubu ve her zaman paraya çevrilebilen devletçe kabul edilmiş iç istikraz tahvilleri karşılığında olmak üzere açık artırma suretiyle satışa çıkarılacaktır.

2 — Satış 25 Eylül 1990 Salı günü saat 13.00'de Yatağan Belediyesi Satış Salonunda teşekkül edecek Komisyon huzurunda yapılacaktır.

3 — Alıcıların almak isledikleri partileri yerinde görmüş olmaları ve teminatlarını ona göre yatırmış olmaları şarttır.

4 — Satışa iştirak edeceklerin model şartname esasları gereğince istenilen belgeleri ibraz ederek satın alacakları partilerin teminatlarını saat 12.00'ye kadar İşletmemiz veznesine yatırarak makbuzları ile birlikte Komisyona müracaatları ilân olunur. 15747 / 1-1

Karayolları Gene l Müdürlüğünden :

G r u p Miktarı T a h m i n i Geçici N o . (Ka lem) Bede l i T L . T e m . T L .

1 2 327.500.000 9.825.000 11 2 387.750.000 11.632.500

90-2555-1 sipariş numaralı yukarıda yazılı 4 ka l em Sırt Kauçucu ve L a s t i k T a m i r M a l zemeler in in hizalarında gösterilen t a h m i n i bedel ve geçici t eminat lar üzerinden 2 g rup ha l inde satın alınması 2886 sayılı K a n u n u n 36. maddes ine göre Kapalı T e k l i f Usulü i le eksi l tmeye k o nulmuştur.

İhale 3/10/1990 günü saat 15.00'de Karayolları Gene l Müdürlüğü Ma l z eme Şubesi Müdürlüğü Yüce tepe -ANKARA ( A B l o k 7. K a t 711 N o . l u İhale O d a ) ' d a top lanacak İhale K o misyonunca yapılacaktır.

İsteklilerin, İhale Giriş Belgesi a lmak için engeç 24/9/1990 günü mesai sonuna kadar dilekçelerine T e k n i k Şartnamede isteni len belgeleri ek ley ip Karayolları Gene l Müdürlüğü M a -k ina t k m a l Da i res i Başkanlığına müracaat etmeleri şarttır.

İşin Şartnamesi; sipariş numarası ve k o n u s u be l i r t i l en unvanlı dilekçe i le Karayolları Genel Müdürlüğü M a l z e m e Şubesi Müdürlüğü ( A B l o k 7. K a t 705 N o . l u Oda ) ' nden 30 .000 ,— T L . bedelle alınabileceği g i b i aynı yerde ücretsizde görülebilir. A n c a k posta i le Şartname gön-der i lmez.

İstekliler, E k s i l t m e Şartnamesine göre hazırlayacakları T e k l i f Mektuplarını 3/10/1990 günü saat 14.30 'a kada r İhale K o m i s y o n u Başkanlığı'na vereceklerdir .

T e k l i f i n P . T . T . vasıtası i le gönderilmesi ha l inde v u k u bu lacak gecikmeler k a b u l ed i l mez. D u y u r u l u r . 15654 / 1-1

Sayfa : 38 RESMÎ G A Z E T E 12 Eylül 1990 — Sayı : 20633

Şanlıurfa Vakıflar Şube Müdürlüğünden :

Mülkiyeti M a z b u t Ümmügülsüm Vakfına a i t , Şanlıurfa t t i , M e r k e z , Paşabağı M a h a l lesi, Paşa Değirmeni M e v k i i n d e b u l u n a n arsa vas fmdak i taşınmazlardan 1205 ada , 1 parse l , 94 a d a , 691 parse l , 94 ada , 692 parse l , 843 ada , 7 parse l sayılı taşınmazlar üzerine 17/7/1990 tar ih ve 571/575 sayılı Vakıflar M e c l i s i kararında be l i r t i l en esaslar dah i l inde ayrı ayrı yaptırılacak inşaatların, asgari 1205 ada 1 parselde % 35, 94 ada , 691 parse l , % 25, 94 ada , 692 parselde °7o 25 , 843 ada , 7 parselde, % 25 l i k kısımları idareye bırakılmak kaydıyla, 2886 sayılı Devlet İhale K a n u n u n u n 35/a maddes ine i s t inaden kapalı t ek l i f usulü i le kat karşılığı inşaat yaptırılması işi sözleşme ve şartnamelerdeki hükümler çerçevesinde ihaleye sunulmuştur.

1 — İşin m u h a m m e n bede l i ,

a) 1205 ada , 1 p a . el için (4 .900 .000.000.— T L . ) dörtmilyardokuzyüzmilyonliradır.

b) 94 ada , 691 parse l için (787.000.000.— T L . ) yediyüzseksenyedimilyonliradır.

c) 94 ada , 692 parsel için (1 .357.000.000.— T L . ) Birmilyarüçyüzelliyedimilyonliradır.

d) 843 ada , 7 parse l için (830 .000 .000 .— T L . ) Sekizyüzotuzmilyon liradır.

2 — tha le şartnamesi ve ekler i (9.30-12.00) (14.00-17.00) saat ler i arasında A n k a r a ' d a Vakfılar Gene l Müdürlüğü, E m l a k Da i r es i Başkanlığında ve Şanlıurfa Vakfılar Şube Müdürlüğünde görülebilelecektir.

3 — İhale,

a) 1205 a d a , 1 parsel için 23 E k i m 1990 Salı günü saat 14.30 'da

b) 94 ada , 691 parsel için 23 E k i m 1990 Salı günü saat 15.00'de

c) 94 ada , 692 parse l için 23 E k i m 1990 Salı günü saat 15.30 'da

d) 843 ada , 7 parse l için 23 E k i m 1990 Salı günü saat 16 .00 'da

Şanlıurfa Vakıflar Şube Müdürlüğü hizmet binasındaki Şube Müdürü M a k a m odasında top lanacak iha le k o m i s y o n u h u z u r u n d a yapılacaktır.

4 — İhaleye katılabilmek için is tek l i ler , dış z a r f içerisine,

a) Başvurma yılına ait T i care t ve/veya Sanay i Odası belgesi ,

b) No t e r t asd ik l i i m z a sirkülerini,

c) İstekliler adına veka le tan iştirak ed i l i yo rsa , i s tek l i adına tekl i f te b u l u n a c a k kişi veya kişilerin vekale tnameler i ile vekaleten iştirak eden in , noter t asd ik l i i m z a sirküleri,

e) Vakıflar G e n e l Müdürlüğü adına alınmış l i m i t içi,

a) 1205 ada , 1 parsel için 147 .000 .000 .— T L .

b) 94 ada , 691 parse l için 2 3 . 6 1 0 . 0 0 0 . - T L .

c) 94 ada , 692 parsel için 40 .710 .000 .— T L .

e) • 843 a d a , 7 parse l için 24 .900 .000 .— T L . tutarındaki geçici teminatını,

• f) İhale şartnamesinde ve ihale şartnamelerine ek özel şartnamede öngörülen diğer belgeler,

g) i s t ek l i l e r in o r tak girişim olması ha l inde , şartnameye ekti örneğe u y g u n o lacak düzenlenecek noter tasd ik l i ortak girişim beyannamesi ile o r tak la rca imzalı ortaklık sözleşmesini,

h) H e r parsel için ayrı ayrı o lmak üzere istekl i ler tarafından en son i m a r d u r u m u n a göre 1/100 ölçekli m i m a r i avan proje ler (projelerde p l a n , kesit görünüşler ve m a h a l listesi) hazırlanarak iç za r f a konacak dış zar fa ise ilân me tn in in 4 .maddes inde yer a lan ev rak la r i le , tek l i f p ro j e l e r in in bağımsız bölümleri için t akd i r edecekler i p u a n cetvel ler ini ( P u a n cetvel lerin in boş örneği idareden t emin edi lecekt ir ) ve avan pro je müelliflerinin tel i f haklarını, Vakıflar Gene l Müdürlüğüne bedels iz devret t ik ler ine da i r noter t asd ik l i taahhütnamelerini koyacak l a r ve evraklarını 4 E k i m 1990 Perşembe günü saat 17.00'ye kadar Şanlıurfa Vakıflar Şube Müdürlüğüne i m z a karşılığı tes l im etmiş olacaklardır. 8 E k i m 1990 Pazartes i günü 1 .gelecek p ro je ve pay cetveli ilân edilerek, iha len in 2.aşamasına katılması için kendi ler ine tebligat yapılanlar 23 E k i m 1990 Salı günü ihale saat inden I saat öncesine kadar tek l i f l e r in i vermiş olacaklardır.

5 — T e l g r a f l a yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelecek gecikmeler kabu l edi lmeyecekt ir .

6 — İdare, gerekçesini göstermek kaydıyla, iha ley i yapıp y a p m a m a k t a serbesttir.



Çanakkale Valiliği İl D a i m i Encümen Başkanlığından :

1 — B i ga ilçesi Kırkgeçit Kaplıca tesisleri inşaatı işi 2886 sayılı Devlet i ha l e K a n u n u

nun 35 nc i maddes in in (a) fıkrasına göre, kapalı t ek l i f usulü i le ihaleye konulmuştur.

B u ihalede Bayındırlık ve İskân Bakanlığınca 1 M a r t 1990 ta r ih ve 20448 sayılı Resmî

Gazete 'de yayınlanan " U y g u n B e d e i ' e ait tebliğ hükümleri uygulanacaktır.

2 — İşin t a h m i n edi len bedel i (2 .000 .000.000,— T l . ) d i r .

3 — İhale 2/10/1990 günü saat 15.00'de Çanakkale İl Özel İdare Müdürlüğü hizmet

binasında b u l u n a n İl D a i m i Encümeni toplantı odasında yapılacaktır.

4 — İhale şartnamesi i le diğer evrak Çanakkale İl ö ze l İdare Müdürlüğünde mesai sa

atleri içinde görülebilir.

5 — İstekliler yapım işleri için kapalı t ek l i f usulü i l e iha le şartnamesine ek özel şartna

meye, yapı tesis ve onarım işleri ihale ler ine katılma yönetmeliğine ve uygun bedel tebliğine

uygun o l a r ak ;

A — İhaleye katılma belgesi a l m a k için müracaat dilekçesi i le b i r l i k t e ;

a) Bayındırlık ve tskân Bakanlığından alınmış (B) g r u b u n d a n en az işin keşif bede l i

kadar müteahhitlik ka rnes in in aslını ib raz etmek şartıyla örneğini, (Or tak girişimlerde p i l o t

firmanın karnes i esas alınacaktır.)

b) M a k i n a ve teçhizat kapasi te ler ine ait yapı araçları belgeler ini ve/veya taahhütna

mes in i ,

c) M a l i güçlerine ait m a l i d u r u m b i l d i r i s i ve be lge ler in i ,

d) T e k n i k personel taahhütnamesini,

e) Taahhüt d u r u m u b i l d i r i s i ve be lge ler in i ,

f) B i g a Kaymakamlığından (İlçe öze l İdare Müdürlüğünden) alınmış yer görme be l

gesini verecekt ir .

B — İhaleye g i reb i lmek için t ek l i f m e k t u b u i le b i r l i k t e ;

a) İhaleye katılma belges ini ,

b) İhalenin yapıldığı yıl içinde alınmış T i ca re t ve/veya Sanay i Odası be lges in i ,

c) No t e r tasd ik l i i m z a sirkülerini,

d) İstekliler adına vekaleten iştirak ed i l i yor ise, is tekl i adına tekl i f te bu lunacak k i m

selerin vekaletnameler i i l e , vekaleten iştirak edenin N o t e r t asd ik l i i m z a sirkülerini,

e) Çanakkale Valiliği II D a i m i Encümeni Başkanlığı adına alınmış (60.000.000,— T L . )

Altmışmilyon) tutarında geçici teminatı,

f) İhale şartnamesinde ve ihale şartnamesine ek özel şartnamede öngörülen diğer be l

geleri verecekt ir .

6 — İhaleye katılma belgesi a l m a k için s on müracaat 24/9/1990 Pazartes i günü mesai

saati sonuna kadardır.

7 — İstekliler t ek l i f mektuplarını 2/10/1990 Salı günü saat 14.00'e kada r m a k b u z ka r

şılığında İhale K o m i s y o n u Başkanlığına verecekt ir .

8 — Te l g ra f l a müracaatlar ve pos tada meydana gelecek gec ikmeler k a b u l ed i lmez .

Key f i ye t ilân o l u n u r .

15752 / 1-1

Sayfa : 40 RESMÎ G A Z E T E 12 Eylül 1990 — Sayı : 20633

İzmir Vakıflar Bölge Müdürlüğünden :

İzmir İli, Çeşme ilçesi S a k a r y a M a h a l l e s i , Yassıalan Boyalık mevk i inde b u l u n a n t apu

nun 2 4 J 1 1 , 24J111 pa f t a , 5667 ada , 2, 3 , 4, 5 sayılı taşınmazlar üzerine 12/6/1990 gün ve

519/536 sayılı Vakıflar M e c l i s i Kararında be l i r t i l en esaslar dah i l inde , 2886 sayılı Devlet İhale

K a n u n u n u n 35/a maddes ine i s t inaden, kapalı t ek l i f usulü i le v a k f a veri lecek hissenin °7o 50

oranında aşağı olmaması kaydıyla, kat karşılığı inşaat yaptırılması işi, sözleşme ve şartname-

lerdek i hükümler çerçevesinde ihaleye konulmuştur.

1 — İşin m u h a m m e n bedel i (1 .006.000.000,—) T l . (birmilyaraltımilyon)

2 — İhale şartanmesi ve ek ler i , saat 9.30 - 12.00 ve 14.00 - 17.00 saatleri arasında, A n

k a r a ' d a Vakıflar Gene l Müdürlüğü E m l a k Da i r e s i Başkanlığı i le tamir'de Vakıflar Bölge Mü

dürlüğünde görülebilecektir.

3 — İhale, 5 E k i m 1990 C u m a günü saat 15.00'de İzmir'de Vakıflar Bölge Müdürlüğü

hizmet binasında Bölge Müdürü M a k a m odasında t op lanacak , thale K o m i s y o n u n u n h u z u

runda yapılacaktır.

4 — İhaleye katılabilmek için, i s tek i l l e r , dış za r f içerisine,

a) Başvurma yılına ait T i ca re t ve/veya Sanay i odası belgesini ,

b) N o t e r t asd ik l i i m z a sirkülerini,

c) İstekliler adına vekaleten iştirak ed i l i yorsa , i s tek l i adına tekl i f te bu lunacak kişi ve

ya kişilerin vekaletnameler i ile vekaleten iştirak eden in , noter t a sd ik l i i m z a sirkülerini,

d) Tebl igat için kanun i ikametgah adresini , (Muhtarlıktan tasdikli ) şirketlerde aranmaz,

e) Vakıflar Gene l Müdürlüğü adına alınmış l i m i t için 30 .180 .000 ,— TL.s ı tutarındaki

geçici teminatını,

0 İhale şartnamesinde ve iha le şartnamelerine ek özel şartnamede öngörülen diğer bel

geleri ,

g) İsteklilerin o r tak girişim olması ha l inde , şartnameye ek l i örneğe uygun o l a rak dü

zenlenecek noter tasd ik l i or tak girişim beyannamesi ile o r tak la rca imzalı ortaklık sözleşmesini,

h) i s t ek l i l e r tarafından en son imar d u r u m u n a göre 1/100 ölçekli m i m a r i avan pro je

(projede p l a n kesit görünüşler ve m a h a l listesi) hazırlanarak iç za r f a k o n a c a k , dış za r f a ise

ilân m e t n i n i n 4. maddes inde yer a lan evrak lar i le , t ek l i f p ro j e l e r in in bağımsız bölümleri için

takd i r edecekleri p u a n cetve l ler ini ( puan cetve l ler in in boş örneği idareden t em in edi lecekt ir )

ve avan pro je m u a l l i f l e r i n i n t ek l i f haklarını. Vakıflar G e n e l Müdürlüğüne bedelsiz devrett ik

lerine da i r noter t asd ik l i taahhütnamelerini ekleyerek evraklarını 24 Eylül 1990-Pazartesi gü

nü saat 17.00'ye kadar I z m i r ' d e Vakıflar Bölge Müdürlüğüne i m z a karşılığı tes l im etmiş

olacaklardır. 1 E k i m 1990 Pazar tes i günü ı. gelecek pro je ve pay cetvel i ilân edi lerek iha l en in

2. aşamasına katılması için kendilerine tebligat yapılanlar 5 E k i m 1990 C u m a günü saat 14.00'de

kadar tek l i f l e r in i vermiş olacaktır.

5 — Te lgra f la yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelecek gecikmeler kabu l edi l-

miyecekt i r .

6 — İdare, gerekçesini göstermek kaydıyla, iha ley i yapıp y a p m a m a k t a serbesttir.


12 Eylül 1990 — Sayı : 20633 RESMÎ G A Z E T E Say f a : 41

Türkiye R a d y o Te l e v i z yon K u r u m u Gene l Müdürlüğünden :

T E M İ Z L İ K M A L Z E M E S İ S A T I N A L I N A C A K T I R . 1 — K u r u m u m u z ihtiyacı o l an 28 ka l em temiz l ik malzemesi kapalı za r f usulü t ek l i f a l

mak suret iy le satın alınacaktır. 2 — B u işe ait Şartname T R T K u r u m u Gene l Müdürlüğü, Al ım İkmal Da i res i Başkan

lığı, T R T Sitesi O r - A n Şehr i -ANKARA adresinden 50 .000 ,— T L . karşılığında temin edi lebi l i r . 3 — Tek l i f l e r en geç 19/9/1990 günü saat 14.00'e kadar T R T K u r u m u Gene l E v r a k

Müdürlüğüne ver i lecekt ir . 4 — P o s t a d a k i gec ikmeler d a h i l , hang i sebeple o lursa o l s u n , be l i r t i l en sürede ver i lme

yen tekl i f ler d i kka t e alınma?. 5 — B u ihalede, Yönelim K u r u l u m u z u n 23 H a z i r a n 1984 gün ve 1984/131 sayılı kararı

ile kabu l edi len ve 1 Ağustos 1984 ta r ih inde yürürlüğe konulmuş b u l u n a n Al ım, Satım ve İhale Yönetmeliği ile bu Yönetmeliğin bazı madde le r in i değiştiren E k Yönetmelik hükümleri uy gulanacaktır.

6 — K u r u m u m u z Devlet İhale K a n u n u n a tab i olmadığından alımı yapıp y a p m a m a k t a kısmen, bölerek, m i k t a r arttırarak veya aza l tarak y a p m a k t a ve uygun bedel i tesbitte serbestt i r . 15655 / 2-1


1 — K u r u m u m u z ihtiyacı çok p i n l i konnektörler kapalı za r f l a ve tek l i f a lma suret iy le yurt dışından satın alınacaktır.

2 — Şartnameler ( K . D . V . dahi l ) 8 5 . 0 0 0 , — T L . (Seksenbeşbin l ira) bedelle ve mümessi l l ik belgesinin ibrazı şartı i le " G e n e l Müdürlük, A l ım İkmal Da i res i Başkanlığı, T R T Sitesi,, O R - A N şehri A B l o k K a t 3 A N K A R A " adres inden temin ed i leb i l i r .

3 — Tek l i f l e r i n en geç 18/10/1990 günü saat 14.00'e kadar " T R T K u r u m u Gene l E v rak Müdürlüğü, T R T Sitesi O R - A N şehri A N K A R A " adresine m a k b u z m u k a b i l i n d e tesl im edi lmeler i veya yukarıdaki gün ve saatte hazır o lacak şekilde gönderilmeleri gerek l id i r .

4 — P o s t a d a k i gec ikmeler d a h i l , hang i sebeple o lursa o l s u n , bel ir t i len sürede veri lmeyen tekl i f ler , nazarı d i k k a t e alınmaz.

5 — B u İhalede, K u r u m Yönetim K u r u l u ' n u n 23 H a z i r a n 1984 gün ve 1984/131 sayılı Kararı i le k a b u l edi len ve 1 Ağustos 1984 tar ih inde yürürlüğe konulmuş b u l u n a n A l ım, Satım ve İhale Yönetmeliği hükümleri uygulanacaktır.

6 — K u r u m u m u z Devlet İhale K a n u n u n a tabi olmadığından, ihaleyi yapıp yapmamak ta kısmen ve dilediğine y a p m a k t a serbesttir. 15656 / 2-1


330 A D E T S A B U N L U K S A T I N A L I N A C A K T I R .

1 — K u r u m u m u z ihtiyacı o l a n 330 adet p o m p a sistemi i le çalışır sabun luk kapalı za r f usulü tek l i f a lmak suret iy le satın alınacaktır.

2 — B u işe ait şar ınameTRT K u r u m u Gene l Müdürlüğü, Al ım İkmal Da i res i Başkanlığı, T R T Sites i A B l o k 2. K a l O r - A n Şehr i /ANKARA adres inden t em in ed i leb i l i r . Şartnameler posta ile gönderilmez.

3 — Tek l i f l e r en geç 21/9/1990 günü saat 14.00'e kada r T R T K u r u m u Gene l E v r a k Müdürlüğüne ver i lecekt ir .

4 — P o s t a d a k i gec ikmeler d a h i l , hang i sebeple o lursa o l s u n , be l i r t i l en sürede ver i lmeyen tekl i f ler d i kka t e alınmaz.

5 — B u ihalede, Yönetim K u r u l u m u z u n 23 H a z i r a n 1984 gün ve 1984/131 sayılı Kararı ile kabu l edi len ve 1 Ağustos 1984 ta r ih inde yürürlüğe konulmuş b u l a n a n A l ım, Satım ve İhale Yönetmeliği i le bu Yönetmeliğin bazı madde le r in i değiştiren E k Yönetmelik hükümleri uygulanacaktır.

6 — K u r u m u m u z Dev le t İhale K a n u n u n a tab i olmadığından alımı yapıp y a p m a m a k t a kısmen, bölerek, m i k t a r arttırarak veya aza l tarak y a p m a k t a ve u y g u n bedel i tesbitte serbestt ir . 15753 / 2-1


T . C . D . D . 6. Bölge Başmüdürlüğü A l ım Satım ve İhale K o m i s y o n Başkanlığından :

Bölgemiz Kahramanmaraş G a r parkında 150 adet civarında ıskat edi len v a g o n l a n n sökülme ve kes i lme işlemleri kapalı z a r f t ek l i f a l m a usulü i le yaptırılacaktır.

İhalemize iştirak edecek o l an firmalardan aşağıdaki belgelerin hazır olması gerek l id i r .

B u iha lemiz 27/9/1990 tar ih inde saat 14.00'de Bölge Başmüdürlüğümüzde yapılacaktır.

1 — 1990 yılına ait t asd ik l i T i ca re t Odası Belges i .

2 — İmza sirküleri veya vekâletname.

3 — K a n u n i ikametgâh adresi b i ld i r i l e cek t i r .

4 — B u işe ait Şartname A l ım Satım ve İhale K o m i s y o n Bürosunda görülebilir.

5 — %2.5 n isbet inde geçici teminat yatırmış olmaları.

Kuruluşumuz 2886 sayılı Y a s a y a tab i i olmayıp, iha ley i yapıp y a p m a m a k t a y a d a d i l ed i ğine y a p m a k t a tamamen serbesttir. 15652 / 1-1

Bartın Çimento Sanay i i T .A .Ş . 'den :

H A M M A D D E İ S T İ H R A Ç , Y Ü K L E M E V E N A K L İ Y E İŞİ Y A P T I R I L A C A K T I R .

1 — Fabrikamızın ruhsatlı ocaklarından (-, -ı- Vo25 toleranslı) 350.000 t on m a r n i le 100.000 t on k a l k e r i n istihraç, yükleme, nak l i y e ve tahl iyes i i le dahüVnakliye işleri şartname .koşullan dah i l inde kapalı za r f l a t ek l i f alınmak suret iy le ihale edi lecekt ir .

2 — İhale i le i l g i l i geçici teminat t o p l a m tek l i f tutarının % 5 ' i olacaktır.

3 — Şartnameler çalışma saatleri içerisinde, Fabrikamız Ticaret Müdürlüğünden bedelsiz o larak temin ed i leb i l i r .

4 — İhale 25/9/1990 Salı günü saat 15.00'de Fabrikamızda yapılacaktır. T e l e f on veya telgraf la yapılacak müracaatlar i le pos tada v a k i o l acak gec ikmeler k a b u l ed i lmeyecekt i r .

5 — Fabrikamız b i r İktisadi Dev le t Teşekkülü o l a n Türkiye Çimento ve T o p r a k S a n a y i i T .A.Ş. 'n in bağlı ortağı o l u p , 2886 sayılı K a n u n a tab i olmadığından ihaley i yapıp y a p m a m a k t a veya işi dilediğine vermekte serbesttir. D u y u r u l u r . 15648 / l - l

A n t a l y a Belediye Başkanlığından :

Be l ed i yemiz in mülkiyetinde b u l u n a n D e m i r c i k a r a M a h a l l e s i 8232 ada 6 parsel sayılı ve tamamı 3724 m 2 yüzölçümlü taşınmaz m a l i le aynı ada 7 parsel sayılı ve tamamı 3724m 1 , yüz-ölçümh taşınmaz m a l şartname esasları içinde 2886 sayılı Devlet İhale K a n u n u n u n 45 . m a d desine göre açık t ek l i f usulü artırma suret iy le satılacaktır.

1 — Beher parse l in m u h a m m e n bedel i 375 .000 .000 ,— er T L . o l u p , geçici teminatları 11 .250.000,— er T L . dır.

2 — iha l e 27/9/1990 Perşembe günü saat 14.00'de A n t a l y a Belediye Binasında Encümen h u z u r u n d a yapılacaktır.

3 — Şartnameler ve ek ler i mesa i saat ler i içinde Emlâk Müdürlüğünde görülür, is teyenlere ücretsiz ver i l i r .

4 — is tek l i l e r in geçici teminat m a k b u z veya l im i t dah i l i b a n k a teminat mektupları, ikâmetgâh belgeler i ve nufüs hüviyet cüzdan suret ler in i iha le gününden üç gün önce Be l ed iyemiz Emlâk Müdürlüğüne get i r i lmesi şarttır. İlân o l u n u r . 15647 / 1-1

12 Eylül 1990 — Sayı : 20633 R E S M Î G A Z E T E Say fa : 43

Türkiye Taşkömürü K u r u m u Gene l Müdürlüğü Satınalma Da i r es i Başkanlığından :

5 K A L E M M U H T E L İ F B A K L İ Y A T S A T I N A L I N A C A K T I R

1 — K u r u m u m u z ihtiyacı o l a r ak aşağıda ayrıntılı d u r u m u gösterilen 5 k a l e m muhte l i f

bak l i ya t satmalınacaktır.

2 — Şartnamesine göre kapalı z a r f l a t ek l i f alınmak suret iy le yapılacak iha l en in en son

gün ve saat i aşağıda gösterilmiştir.

C i n s i Miktarı İh. T a r i h i ve Saa t i

B a r b u n y a Fasu lye 88.500 K g . 24/9/1990 15.00

K u r u Fasu lye (Sıra Mal ı ) 50.800 K g . 24/9/1990 15.00

K u r u Fasu lye (Se lanik) 42.000 K g . 24/9/1990 15.00

N o h u t (sıra Mal ı ) 41.300 K g . 24/9/1990 15.00

N o h u t (İspanyol T i p i ) 41.000 K g . 24/9/1990 15.00

3 — T e k l i f zarfları iha le günü saat 14.00'e kada r Z o n g u l d a k ' t a K u r u m u m u z M u h a b e

rat, M e v z u a t - M u a m e l a t Şube Müdürlüğüne verilmiş olacaktır.

4 — T e k l i f zarfları iha l en in yapılacağı gün saat 15.00'de Z o n g u l d a k ' t a K u r u m u m u z S a

tınalma Da i r es i Başkanlığında açılacaktır.

5 — Pos tada v ak i gecikmeler ve telgraf, teleks, faks ile yapılan tekli f ler d ikka te alınmaz.

6 — Şartnameler Z o n g u l d a k ' t a K u r u m u m u z Satınalma Da i r e s i Başkanlığından A n k a

r a ' d a T . T . K . İrtibat Bürosu Şube Müdürlüğünden, (Gençlik C a d . N o : 119/A Anıt tepe/AN

K A R A ) temin ed i leb i l i r .

7 — K u r u m u m u z 2886 sayılı K a n u n a t ab i değildir. İhaleyi yapıp y a p m a m a k t a veya d i

lediğine y a p m a k t a serbestt ir . 15749 / 1-1

Türkiye Şeker Fabrikaları A . Ş . K i z e l g u r Fabrikasından :

K i ze l gur Fabrikasının ihtiyacı o l an aşağıda cins ve miktarı yazılı malzemeler kapalı zar f l a

t ek l i f alınmak suret i i le satın alınacaktır.

M a l z e m e n i n C i n s i Miktarı

1 — U l t r a S u Temostatı 1 A d e t

2 — P l a t i n K r o z e 1 A d e t

1 — İhale 24/9/1990 Pazar tes i günü saat 10.30 d a Şeker Enstitüsü ( E t i m e s g u t / A N K A

R A ) binasında yapılacaktır.

2 — T e k l i f mektupları be l i r t i l en gün ve saatte kada r Şeker Enstitüsü M u h a b e r a t Serv i sine verilmiş olacaktır.

3 — İhale i le i l g i l i şartname Şeker Enstitüsü T i ca re t Serv is inde ücretsiz o l a r ak t em in edi lebi l i r .

4 — İşin geçici teminatı t ek l i f in i z tutarının °7o 5 ' i (yüzdebeşi) d i r .

5 — P o s t a d a k i gec ikme te le fon ve te lgraf la başvurmaları k a b u l ed i lmeyecekt i r .

6 — Fabrikamız 2886 sayılı K a n u n a tab i olmadığından iha ley i yapıp y a p m a m a k t a ve

ya işi dilediğine vermekte , eksi l tmelerde ve artırımlarda en uygun bedel i sap tamakta serbesttir.

15741 / 1-1

Say fa : 44 R E S M Î G A Z E T E 12 Eylül 1 9 9 0 — Sayı : 20633

Bakırköy R u h ve S i n i r Hastalıkları Has tanes i Satınatma K o m i s y o n Başkanlığından :

H a s t a n e m i z i n 1990 Mal î Yıl ı ihtiyaçları o l a n aşağıda c ins , m u h a m m e n bedel tutarları ve i l k teminatı i le iha le gün ve saati yazılı ame l i ya thane sa r f malzemes i ve tıbbi malzemeler 2886 sayılı D.Î.K.nun 37. maddes i gereğince kapalı t ek l i f usulü i le eksi l tmeye konulmuştur.

E k s i l t m e ihales i 25 Eylül 1990 Salı günü saat 12.00'de Has t anem i z 1170 Yataklı E k Te sis İdare binasında top lanacak K o m i s y o n tarafından yapılacaktır. İstekliler ihtiyaç d u y u l a n malzemeler in tümüne b i r d e n t ek l i f verecekler i g ib i k a l e m ka l em de verebi l i r ler .

İsteklilerin aşağıda c ins hizasında gösterilmiş o l a n i l k teminatını İstanbul 2 N o ' l u Sağlık Kurumları Saymanlık Müdürlüğüne yatırdıklarına dair b ir belge i le carî yıla ait T icaret Odası faal iyet be lges in i , şirketler sirkülerini veya şirket adına ihaleye iştirak edecekler in veka le tnameler in i içersine koymuş o l a r a k usulüne göre hazırlayacakları kapalı zarflarını iha le saat in den yarım saat öncesine k a d a r satınatma K o m i s y o n Başkanlığına vermiş olmaları gerekir .

B u işe ait şartname ve numuneler bedelsiz o l a r ak Has tanemi z Satınalma K o m i s y o n Başkanlığında görülebileceği g ib i pos tada v a k i gec ikmeler k a b u l ed i lmez .

C i n s i : A m e l i y a t h a n e sar f malzemesi ve tıbbi malzemeler , Miktar ı : 68 K a l e m , M u h a m men Bede l T u t a n : 352 .160 .267 .— T L . , İlk Teminatı : 10 .565 .000 .— T L .

15645 / 1-1

H a s t a n e m i z i n 1990 Malî Yıl ı ihtiyacı o l a n aşağıda c ins , m u h a m m e n bedel tutarı ve i l k teminatı i le iha ie gün ve saat i yazılı dana eti 2886 sayılı D.İ.K.nun 37 . maddes i gereğince k a palı t ek l i f usulü i l e eks i l tmeye konulmuştur.

E k s i l t m e ihales i 25 Eylül 1990 Salı günü saat 11.00 'de Has t anem i z 1170 Yataklı E k Te sis İdare binasında t op l anacak K o m i s y o n tarafından yapılacaktır. İstektiler İhtiyaç d u y u l a n dana et in in tümüne b i rden t ek l i f verecek lerd i r .

İsteklilerin aşağıda c ins hizasında gösterilmiş o l a n i l k teminatını İstanbul 2 N o ' l u Sağlık Kurumları Saymanlık Müdürlüğüne yatırdıklarına dair b ir belge ile car i yıla ait T icaret Odası faal iyet be lges in i , şirketler sirkülerini veya şirket adına ihaleye iştirak edecekler in veka le tnameler in i içersine koymuş o l a r a k usulüne göre hazırlayacaktan kapalı zarflarını iha le saat in den yarım saat öncesine kadar Satınalma K o m i s y o n Başkanlığına vermiş olmaları gerekir .

B u işe ait şartname ve numuneler bedelsiz o l a rak Has tanemiz Satınalma K o m i s y o n Başkanlığında görülebileceği g i b i pos tada v a k i gec ikmeler k a b u l ed i lmez .

C i n s i : D a n a E t i , Miktarı : 72 K g . , M u h a m m e n Bede l Tutarı : 1 .692.000.000.— T L . , İlk Teminatı : 50 .760 .000 .— T L .

15646 / l - l

T . E . K . E l e k t r i k Üretim ve i t e l i m Müessesesinden :

P E R S O N E L T A Ş I T T I R I L A C A K T 1 R

1 — Müessesemiz, Afşin-Elbistan T e r m i k Santralında çalışan vardiyacı persone l ; Elbistan-Santral/Ç.Site-Santral güzergahlarında ve b i r yıl süreyle taşıttırılacaktır.

2 — İhaleye katılabilmek için şartname alınması mecbur i d i r . Şartnameler:

a) A N K A R A ' d a : İnönü Bulvarı N o : 27 K L M N B l o k giriş ka t t a Müessesemiz N a k l i y e ve S igor ta Müdürlüğünden, (Te l : 2870165)

b) T . E . K . Afşin-Etbistan T e r m i k Santralı İşletme Müdürlüğü Afşin/K.Maraş adresl e r i n d e n ,

dilekçe karşılığı ücretsiz o l a rak t em in ed i l eb i l i r . 3 — Tek l i f l e r 3 E k i m 1990 günü saat 12.00'ye kadar Müessesemiz muhabera t servisine

verilmiş ya d a gelmiş olacaktır. B u gün ve saatten sonra veri lecek tekl i f ler i le pos tada v a k i o lacak gecikmeler k a b u l ed i lmez .

T e k l i f mektupları aynı gün saat 15.00'de Müessesemiz Satınalma ve İhale K o m i s y o n u n d a açılacaktır.

4 — Müessesemiz; 2886 sayılı Devlet İhale K a n u n u n a tab i olmadığından iha ley i yapıp y a p m a m a k t a y a d a dilediği is tekl iye kısmen veya t amamen iha le etmekte serbestt ir .

15745 / 1-1

T . C . Tarım O r m a n ve Köyişleri Bakanlığı Köy H i z m e t l e r i Gene l Müdürlüğü Köy H i z m e t l e r i 10. Bölge Müdürlüğü Köy H i zme t l e r i Ka r s

t l Müdürlüğünden :

A Ş A Ğ I D A K İ İŞLER, 2886 S A Y I L I D E V L E T İ H A L E K A N U N U N U N

35 . M A D D E S İ N İ N (a) F I K R A S I N A G Ö R E K A P A L I T E K L İ F

U S U L Ü İ L E İ H A L E Y E K O N U L M U Ş T U R .

S . N . İşin Y e r i ve K o n u s u

1 — Kars-Posof-Akballı S u l . T .

2 — Kars-Posof-Çambeli

3 — Kars-Kağızman-Esenkır " "

4 — Kars-Sarıkamış-Akören " "

6 — K a r s - T u z l u c a - l n c e s u " "

T a h . E d i l e n

Bede l i

( TL . )

234.692.760

210.090.200

95.979.080

42.877.641

35.006.100

Geç. T e m .

( TL . )

7.040.783

6.302.706

2.879.372

1.286.329

1.050.183

Belge için

S o n Müracaat

T a r i h i

24/9/1990

İ H A L E N İ N

T a r i h i Saat i

1/10/1990

1/10/1990

2/10/1990

2/10/1990

2/10/1990

10.30

15.00

10.30

15.00

17.00

Tamamlanacağı

Süre

İçin veya Sa r i

Sa r i

1 — B u ihalede 1 M a r t 1990 t a r i h ve 20448 sayılı Resmî Gaze te 'de yayınlanan Bayındırlık ve tskân Bakanlığının " U y g u n Bedele ait

Hükümleri" uygulanmayacaktır.

2 — İhale Köy H i zme t l e r i K a r s İl Müdürlüğü iha l e K o m i s y o n u Odasında yapılacaktır.

3 — İhale şartnamesi ve diğer ev rak la r ücretsiz o la rak Köy H i z m e t l e r i İl Müdürlüğünde mesa i saat ler i içerisinde görülebilir.

4 — İstekliler 2886 sayılı Dev le t İhale K a n u n u i le Yapı Tesis ve Onarım İşlerine Katılma Yönetmeliğine u y g u n o l a r a k ;

A — İhaleye katılma belgesi a l ab i lmek için, müracaat dilekçesi ile b i r l i k t e ,

a - Yukarıda be l i r t i l en işlerin he rb i r i için enaz keşif bedel i k a d a r ; 1 ve 2 n o l u işler için (C ) g rubu müteahhitlik ka rnes in in aslı veya No t e r

tasd ik l i sure t i , 3-4 ve 5 sıra n o l u işler için (C ) g r u b u müteahhitlik karnes i veya benzer i iş b i t i rme be lges in in aslı veya N o t e r tasdikt i suret in i ,

12 Eylül

1990 — S

ay

ı: 20633, R

ESM

İ GA

ZE

TE

Sayfa : 43

b - Yapı Araçları B i l d i r i s i ' n i ,

Tüm işler için miktarı ve çeşitleri ihale işlem dosyalarında be l i r t i l en yardımcı iş makinalarına a i t , sahip olduğuna da i r ve k i r a ile sağlana

caklar için k i r a l a m a işlemine ait işin adına ve ilân ta r ih inden sonra alınmış No t e r t asd ik l i k i r a mukave l es i iîe k i r a l anacak araçlar için k i r aya

veren şahsa ait olduğuna da i r k a m y o n ve traktörler için t ra f ik ruhsatlarının aslı veya No t e r t a sd ik l i sure t in i , diğer m a k i n a ve ek ipman la r için

ise fatura aslı veya note rden t a s d i k l i suret in i veya kanıtlayıcı belgeler i ekleyerek beyan edi len m a k i n a ve ekipmanların ha len bulundukları yerle

r in adresler ini açık ve kes in o l a r ak b i ld i r ide göstereceklerdir. P r o f o r m a fa tura k a b u l ed i lmez . İsteklilerin b i rb i r ine verecekler i her türlü taahhüt

nameler i geçersizdir.

c - İşin adına i l k ilân t a r ih inden sonrak i t a r i h l i ve a n a r keşif bede l in in % 10 oranında kullanılmamış nak i t ve % 10 'u oranında kullanıl

mamış teminat m e k t u b u k red i s i tutarında b a n k a l a r d a n alınmış B a n k a K r e d i s i Mektuplarının ek l i olduğu M a l i D u r u m B i l d i r i s i ,

d - T e k n i k Persone l B i l d i r i s i n i ;

B — İhaleye g i rmek için t ek l i f mektupları i le b i r l i k t e ;

a - İhaleye katılma belges i ,

b - Başvuru yılına a i t T i ca re t ve/veya Sanay i Odası Be lges in i ,

c - N o t e r t asd ik l i i m z a sirkülerini,

d - İstekliler adına veka le ten iştirak ed i l i yor ise, i s t ek l i l e r in adına tekl i f te b u l u n a c a k k imse l e r in veka le tnameler i i le vekaleten iştirak ede

n in No te r T a s d i k l i i m z a sirkülerini,

e - H e r iş için ayrı ayrı o l a r a k işin adını be l i r tmek suret iy le Köy H i zme t l e r i K a r s İl Müdürlüğüne h i taben alınmış geçici t eminat ,

f - İş ye r in i gördüklerini be l i r ten İdareden alınmış tasd ik l i belgeyi verecektir .

5 — İhaleye katılmak için ( ihaleye katılma belgesi a l m a k için) son müracaat, yukarıda be l i r t i l en t a r i h i n mesai saat i s o n u n a kadardır.

6 — İstekliler T e k l i f Mektuplarını ihale saatinden en geç bir saat önceye kadar İhale K o m i s y o n u Başkanlığına m a k b u z karşılığında verecektir.

7 — İdare iha l ey i yapıp y a p m a m a k t a serbestt ir .

8 — Te l g ra f l a müracaatlar ve postada m e y d a n a gelecek gec ikmeler k a b u l edi lmez.


15650 / 1-1

Sayfa : 4

6

RE

SM

İ GA

ZE

TE

12 E

ylül

1990 — S

ayı : 20633

12 Eylül 1990 — Sayı ; 20633 R E S M Î G A Z E T E S a y f a : 47

T . T . K . K o z l u Taşkömürü İşletme Müessesesi Müdürlüğünden :

1 — Aşağıda ayrıntılı d u r u m u gösterilen malzemeler satın alınacaktır.

2 — Şartnamesine göre kapalı za r f l a t ek l i f alınmak suret iy le yapılacak iha l en in en son gün ve saatler i karşılarında gösterilmiştir.

M a l z e m e n i n C i n s i Miktarı İh. T a r i h i ve Saat i

S E Y Y A R F L A N Ş L I B O R U 3 K a l e m 24/9/1990 15.00 S i p . N o : 5040811 W İ C T A W L İ C B O R U (B i l e z ik l i ) 3 K a l e m 26/9/1990 15.00 S ip . N o : 5040812 M U H . E L E K T R İ K M A L Z . 25 K a l e m 1/10/1990 15.00 S i p . N o : 5040083

3 — T e k l i f zarfları iha le günü en geç saat 14.00'e Z o n g u l d a k ' m K o z l u N a h i y e s i n d e k i T . T . K . K o z l u Taşkömürü İşletme Müessesesi M u h a b e r a t Şefliğine verilmiş olacaktır.

4 — T e k l i f zarfları i ha l en in yapılacağı günde saat 15.00'de T . T . K . K o z l u Taşkömürü İşletme Müessesesi T i c a r e t Şube Müdürlüğünde açılacaktır.

5 — P o s t a d a k i v a k i gec ikmeler ve te lgraf la yapılan tekl i f ler d i kka t e alınmaz.

6 — Şartnamesi T . T . K . K o z l u Taşökömürü İşletme Müessesesi T i care t Şube Müdürlüğünden ve T . T . K . A n k a r a İrtibat Bürosu Şube Müdürlüğü Gençlik C a d . N o : 119/A Anıtte-p e / A N K A R A adres ler inden temin ed i leb i l i r .

7 — Müesseemiz 2886 sayılı K a n u n a tab i değildir. İhaleyi yapıp y a p m a m a k t a veya kısmen y a p m a k t a veya dilediğine y a p m a k t a serbesttir. 15750 / 1-1

G a r p L iny i t l e r i İşletmesi Müessesesi Müdürlüğünden :

400.000 T O N K Ö M Ü R T A Ş I T T I R 1 L A C A K T I R Tunçbilek İşletmemiz Beke , Ömerler ve D e m i r b i l e k K r i b l a j tesis ler inden 400.000 T o n

(+ — % 35) miktarında + 30 m m kömürün veya 0.30 m m toz kömürün vagona yükleme si losuna ve Te rmek Santralı stok sahasına taşıttırılmasına ait iha le 25/9/1990 Salı günü saat 12.00'de yapılacaktır.

B u işe ait şartname A n k a r a ' d a T . K . l Gene l Müdürlüğü Satınalma Da i r e s i Başkanlığından 0 6 0 4 4 - H i p o d r u m , İstanbul'da T . K . l . Satınalma Müdürlüğü G 62 S o k a k 34780 Z e y t i n -b u r n u , İzmir'de G . L . l . Gümrük Uzmanlığı 1487 S o k a k 17/3 35220 A l s a n c a k , Tavşanlı'da G.L.Î . Müessesesi Müdürlüğü Ticaret Şubesi Müdürlüğünden 43100, adreslerinden sağlanabilir.

G . L . l . Müessesesi Devlet İhale K a n u n u ' n a tab i olmadığından, iha ley i yapıp, y a p m a mak ta veya dilediğine vermekte serbestt ir . 15574 / 1-1

Karabük D e m i r ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Müdürlüğünden :

İ Ş L E T M E L E R İ M İ Z E G E L E N T A K R İ B İ 21.000 A D E T O T O M A T İ K V A G O N U N U N A Ç I L I P K A P A T I L A R A K 1.190.000 T O N T A Ş K Ö M Ü R Ü N Ü N 1 Y I L SÜRE

İLE B O Ş A L T I L M A S I İŞİ İ H A L E Y O L U Y L A Y A P T I R I L A C A K T I R

Şartnamesi, bedels iz o l a rak aşağıdaki adresten alınabilir. — D e m i r ve Çelik Fabrikaları Müessesesi T e d a r i k ve İkmal Müdürlüğümüz (Te le fon :

9.463.82754) İsteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları kapalı t ek l i f mektuplarını, ge

çici teminatlarıyla b i r l i k t e engeç 26/9/1990 Çarşamba günü saat 14.00'e kada r Karabük'teki Müessesemiz Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğünde bulundurmaları ilân o l u n u r .

15729 / 2-2

U l u s Devlet O r m a n işletmesi Müdürlüğünden :

Bağlı Olduğu t l : Z o n g u l d a k

Bağlı Olduğu îlçe : U l u s

Satış T a r i h i : 25/9/1990

Y o l P a r t i

D e p o l a r D u r u m u C i n s ve N e v ' i A d e d i

E m i r c e - O v a c u m a A s f a l t 3.SNB.Çam T o m r u k 3

E m i r c e A s f a l t 3.SKB.Çam T o m r u k 1

E m i r c e - O v a c u m a A s f a l t 2.SNB.Göknar T o m r u k 15

E m i r c e - O v a c u m a A s f a l t 3.SNB.Göknar T o m r u k 10

E m i r c e A s f a l t 3.SKB.Göknar T o m r u k 1

E m i r c e A s f a l t 2.SNB.Krs.Kayın T o m . K L . 2

E m i r c e A s f a l t 3.SKB.Kayın T o m r u k 8

E m i r c e A s f a l t 3.SNB.Kayın T o m r u k t n .

E m i r c e A s f a l t 3.SKB.Kayın T o m r u k Kİ. 6

E m i r c e - O v a c u m a A s f a l t 3.SNB.Meşe T o m r u k K l . 4

E m i r c e - O v a c u m a A s f a l t 3.SNB.Meşe T o m r u k t n . 4

E m i r c e A s f a l t 3.SUZB.Meşe Tomruk K L . 1

E m i r c e A s f a l t 3.SUZB.Meşe Tomruk tn. 1

E m i r c e A s f a l t 3.SKB.Meşe T o m r u k K l . 1

Emiı ce A s r a l t 3.SKB.Meşe T o m r u k t n . 1

E m i r c e A s f a l t 3.SNB.Dişbudak T o m r u k 1

E m i r c e A s f a l t 3.SNB.Akçaağaç T o m . 1

E m i r c e A s f a l t 3.SUZB.Akçaağaç T o m . 1

E m i r c e A s f a l t 3.SKB.Akçaağaç T o m r u k 1

M t K T A R I M u h . B e d . % 3 T e m . Satış

A d e t M ' . D m ' . T L . T u t . T L . Şekli

252 73.147 380.000 834.000

5 0.713 345.000 8.000

717 332.244 407,900 4.066.000 °7o 40 t n .

1662 417.782 380.000 4.763.000

39 11.519 345.000 120.000

48 30.949 560.000 520.000

384 176.326 385.000 2.037.000

106 18.559 290.000 162.000

222 97.667 340.0Ö0 997.000

212 75.070 245.300 553.000 % 40 İn.

561 104.733 184.500 580.000 % 40 İn.

3 1.594 330.500 16.000 °7o 40 İn.

25 6.462 236.900 46.000 % 40 t n .

20 5.189 276.000 43.000 o/o 40 İn.

32 3.165 216.000 21.000 <% 40 t n .

5 1.935 402.900 24.000

17 6.026 185.800 34.000 % 40 t n .

2 1.124 251.300 9.000 % 40 tn .

1 0.347 165.000 2.000 % 40 t n .

Sayfa : 4

8

RE

SM

Î GA

ZE

TE

12 E

ylül

1990 — S

ayı : 20633

Y o l P a r t i M İ K T A R I M u h . B e d . % 3 T e m . Satış

Depo l a r D u r u m u C i n s ye N e v ' i A d e d i A d e t M ' . D m 5 . T L . T u t . T L . Şekli

E m i r c e - O v a c u m a A s f a l t 3.SNB.Gürgen T o m r u k 2 96 22.877 169.200 127.000 % 40 İn.

E m i r c e - O v a c u m a A s f a l t 3 . S N B . K a v a k T o m r u k 13 1083 361.312 121.000 1.312.000 <% 40 I n .

E m i r c e A s f a l t 2.SNB.Çam M a d . D i r e k 2 36 3.229 166.700 17.000 % 30 t n .

E m i r c e - O v a c u m a A s f a l t 2.SNB.Gök.Mad.Direk 10 2574 280.629 166.700 1.404.000 % 30 t n .

E m i r c e A s f a l t 2.SUZB.Göknar M a d . D i . 1 48 5.960 166.700 30.000 % 30 İn.

E m i r c e - O v a c u m a A s f a l t 2.SNB.Kayın M a d . D i . 4 781 66.312 165.300 330.000 % 30 In .

E m i r c e A s f a l t 2.SKB.Kayın.Mad.Dİ. 1 94 4.559 165.300 23.000 <% 30 t n .

E m i r c e - O v a c u m a A s f a l t 2.SNB.Meşe M a d . D i r e k 3 342 25.960 151.200 118.000 % 40 t n .

E m i r c e A s f a l t 2.SKB.Meşe M a d . D i . 2 86 3.573 151.200 17.000 <Vo 40 t n .

E m i r c e A s f a l t Kayın K u t . S a n . O d u n u 3 1362 37.046 105.400 118.000 % 40 t n .

E m i r c e A s f a l t Meşe K u t . S a n . O d u n u 1 314 9.085 109.700 30.000 <% 40 t n .

E m i r c e A s f a l t Çınar K u t . S a n . O d u n u 1 292 10.052 109.700 34.000 % 40 İn.

E m i r c e - O v a c u m a A s f a l t Kayın Y a r . S a n . O d u n u 17 Ster 607 62.600 1.140.000 <% 40 t n .

E m i r c e - O v a c u m a A s f a l t Kayın Y u v . S a n . O d u n u 9 Ster 231 62.600 434.000 °7o 40 İn.

O v a c u m a A s f a l t Meşe Y a r m a S a n . O d u . 3 Ster 58 66.500 116.000 % 40 İn.

E m i r c e - O v a c u m a A s f a l t Meşe Y u v . S a n . O d u n u 3 Ster 60 66.500 120.000 <% 40 t n .

E m i r c e A s f a l t Gürgen Y u v . S a n . O d u n u 1 Ster 7 62.600 14.000 % 40 İn.

E m i r c e A s f a l t Çınar Y u v . S a n . O d u n u 1 Ster 4 66.500 8.000 % 40 t n .

E m i r c e A s f a l t K i r a z Y a r m a S a n . O d u n u 1 Sıer 3 60.900 6.000 % 40 İn.

106 11421 2191.185 18.395.000

35 970 Ster 1.838.000

141 20.233.000

1 — İşletmemiz Depolarında mevcut yukarıda cins ve miktarları yazılı bulunan 141 parti halindeki emvallerden ibreli cinsi emvallerin % 50 peşin, bakiye

% 50'si 3 ay vadeli Kayın cinsi emvalinin ise °!q 50'si peşin, kalan % 50'si ise 6 ay vadeli, diğer vapraklı emvallerin ise % 25 peşin bakiye % 75 ise 6 ay vedeli

olup, ayrıca % 3,5 aylık vade faizide içinde olmak üzere mal bedeli ile birlikte müddetsiz banka teminat mektubu ve her zaman nakte çevrilebilir tahviller karşılı

ğında ilgili E K 1 ve E K 2 nolu şartnameler gereğince satışa arz edilmiş bulunmaktadır.

12 Eylü

l 1990 — S

ayı : 20633

RE

SM

Î GA

ZE

TE

S

ayfa : 4

9

2 — Açık artırma 25/9/1990 ta r ih ine ras layan Salı günü saat 14.00'de U l u s Be led iye Satış S a l o n u n d a T o p l a n a c a k K o m i s y o n h u z u r u n d a

yapılacaktır.

3 — B u satışa ait ilân ve şartnameler O r m a n G e n e l Müdürlüğümüz i le Z o n g u l d a k O r m a n Bölge Müdürlüğü ve b u n a bağlı O r m a n İşlet

meler i i le A n k a r a , İstanbul, Adapazarı , B o l u , Kızılcahamam, H e n d e k , Düzce O r m a n İşletmeleri i le İşletmemizde görülebilir.

4 — Alıcıların i l k defa satışımıza iştiraklerinde ikamet ilmühaberi i le nüfus cüzdanını K o m i s y o n u m u z a i b raz etmeler i gerekmektedir .

5 — Alıcıların be l i r l i gün ve saatte hazır bulunmaları, teminatlarının yatırmaları B a n k a T e m i n a t M e k t u b u n a İşletme Ad ı i le satış t a r ih in i

yazdırmaları gerekmekte o l u p , t eminat mektupları i l e b i r l i k t e Satış K o m i s y o n u m u z a müracaatları ilân o l u n u r .

15853/1-1

• T . E . K . Ayd ın E l e k t r i k Dağıl ım Müessesesinden :

16 K A L E M G İ Y İ M EŞYAS I S A T I N A L I N A C A K T I R

1 — 16 K a l e m kışlık g i y i m eşyası kapalı t ek l i f a l m a usulü i le satmalı nacaktır.

2 — İhaleye katılabilmek için şartname a l m a k mecbur i d i r . Şartname

T . E . K . Aydın E l e k t r i k Dağıtım Müessesesi Güzelhisar M a h . 7 Eylül C a d . N o : 96 Aydın A d r e s i n d e n alınabilir.

3 — iha l eye katılma belgesi a l m a k için son müracaat 20/9/1990 günü mesai b i t i m i n e kadardır.

4 — T e k l i f l e r en geç 24/9/1990 günü saat 15.00'e kadar Müessesemiz H a l k l a ilişkiler Serv is ine v e r i lme l i d i r .

5 — T e l g r a f l a müracaatlar ve pos tada m e y d a n a gelecek gecikmeler k a b u l ed i lmez .

6 — K u r u m u m u z 2886 sayılı Dev le t i ha l e K a n u n u n a tab i olmayıp iha ley i yapıp y a p m a m a k t a veya dilediğine kısmen veya tamamen ver

mekte serbestt ir .

15282/1-1

Sayfa : 5

0

RE

SM

Î GA

ZE

TE

12 E

ylül

1990 — S

ayı : 20633

Dev le t O r m a n işletmesi Dörtyol/Hatay Müdürlüğünden :

D e p o s u

K u z u c u l u

Y o l D u r u m u

E m v a l i n C i n s ve N e v ' i B o y u

P a r t i A d e t i

M İ K T A R I A d e t M ' . D M ' . Ster

M u h . B e d . T L .

Vo 3 Geç. T e m .

T L .

A s f a l t 3.S.Çk.K.B.Tomruk 1,5-2.25 1 187 23.067 — 161.200 112.000 »> 3.S.Çk.K.B.Tomruk 1,5-2.25 10 1176 212.409 — 204.000 1.301.500 tt 3.S.Çz.K.B.Tomruk 1,5 3 1212 93.051 — 151.300 423.000 »> 3.S.Çz.K.B.Tomruk 1,5 4 946 26.210 — 190.000 435.500 » » • 3 . S . M e . K . B . T o m r u k 1,5-2,5 8 2992 242.775 — 175.800 1.281.500 >» 3 . S . K n . K . B . T o m r u k 1,5 1 185 12.369 — 230.000 .86 .000 »» 2.S.Çz. M a d e n D i r e k 1,5-2 4 2484 95.184 — 178.500 511.000 » 1 2 . S . M e . M a d e n D i r e k 1,5-2 11 7482 248.655 — 180.500 1.349.500 If 2 . S . K n . M a d e n D i r e k 1,5-2 1 860 27.587 — 182.000 151.000 II Çz. Sanay i O d u n u 1 2 907 46.650 — 142.000 199.500 » » Meşe Sanay i O d u n u 1 9 4028 194.711 — 173.800 1.017.500 İt i n c e Çap. Y u . S n . O d u n u 1 10 — — 418 75.600 950.000

T O P L A M : 64 P . 22.459 1222.695 418 Ster 7.818.000

1 — işletmemizin K u z u c u l u O r m a n dışı D e p o s u n d a b u l u n a n yukarıda c ins ve miktarı yazılı 64 par t i o r m a n emva l i ibre l i l e r için % 50's i ile vergi ve res imle r i , kayın emval ler için •% 2 5 ' i i le vergi ve res imler i peşin mütebaki % 50 ve °/a 7 5 ' i aylık °?o 3,5 attı ve 3 aylık vade fa iz ler i için l i m i t dah i l i süresiz b a n k a teminat m e k t u b u veya istenildiğinde nakte çevrilebiline Dev le t t ahv i l l e r i , H a z i n e bonoları ve Dev le t Bankalarına ait tahv i l l e r karşılığında o l m a k üzere şartnamesPuyarmca yukarıda belirtildiği şekilde vade l i açık artırmalı satışa çıkarılmıştır.

2 — Açık Artırma 24/9/1990 ta r ih ine ras t l ayan Pazar tes i günü saat 14.00'de işletmemiz toplantı s a l o n u n d a t op l anacak k o m i s y o n h u z u r u n d a yapılacaktır.

3 — Satışa ait ilân, şartname ve satış öncesi b i l g i cetveli O r m a n G e n e l Müdürlüğü K . Maraş O r m a n Bölge Müdürlüğü ve bağlı işletmeleri i le A d a n a , O s m a n i y e , A l a n y a , M e r s i n , T a r s u s , S i l i f k e , E r d e m l i ve Gülnar O r m a n işletme Müdürlükleri i le İşletmemiz Musasebe Servis inde görülebilir.

4 — Alıcıların be l i r l i gün ve saatte İşletmemizde hazır bulunmaları ve iha le saat inden b i r saat öncesine k a d a r % 3 geçici teminatlarını işletmemiz veznesine yatırmaları, B a n k a T e m i n a t M e k t u b u verecek olanların T e m i n a t M e k t u b u n d a îşletme adını ve satış t a r i h in i b i ld i rme le r i ve satışa katılacakların Tem ina t M a k b u z u i le b i r l i k t e k o m i s y o n a baş vurmaları şarttır.

Hân o l u n u r . 15850 / 1-1

12 Eylü

l 1990

— S

ayı : 20633

RE

SM

Î GA

ZE

TE

S

ayfa

: 51

Say fa : 52 RESMÎ G A Z E T E 12 Eylül 1990 — Sayı : 2063J

Türkiye Taşkömürü K u r u m u Gene l Müdürlüğü K a r a d o n Taşkömürü İşletme Müessesesi Müdürlüğünden :

M U H T E L İ F M A L Z E M E S A T I N A L I N A C A K T I R

1 — Şartnamesine göre kapalı za r f l a t ek l i f alınmak suret iy le yapılacak eks i l tmen in en son gün ve saati aşağıda gösterilmiştir.

D o s y a E k s i l t m e

C i n s i N o Miktarı T a r i h i Saat i

Salça (5 Kg.l ık) 7060043 3.000 K g . 25/9/199Ö 15.00

T a h i n Helvası 7060044 14.000 K g . 2/10/1990 15.00 K u r u Soğan 7060045 42.000 K g . 2 / 1 0 / F 5 0 15.00

Patates 7060046 55.000 K g . 2/10/1990 15.00

2 — T e k l i f zarfları iha le günü saat 14.00'e kada r K a r a d o n Taşkömürü İşletme Müessesi Müdürlüğü M u h a b e r a t Şefliğine verilmiş olacaktır.

3 — T e k l i f zarfları iha l en in yapılacağı gün saat 15.00'de Z o n g u l d a k ' t a K a r a d o n Taşkömürü işletme Müessesesi Müdüılüğü T icare t Şube Müdürlüğünde açılacaktır.

4 — P o s t a d a k i gec ikmeler ve te lgraf la yapılacak tekl i f ler d ikka te alınmaz.

5 — Şartnameler Z o n g u l d a k ' t a K a r a d o n Taşkömürü İşletme Müessesesi Müdürlüğü T i caret Şube Müdürlüğünden T . T . K . A n k a r a İrtibat Şube Müdürlüğü Gençlik C a d . 119/A Anıt-t epe/Ankara adres inden ücretsiz o l a r ak t em in ed i l eb i l i r .

6 — Müessesemiz 2886 sayılı K a n u n a tab i değildir. İhaleyi yapıp y a p m a m a k t a veya kısmen y a p m a k t a veya dilediğine y a p m a k t a serbesttir.

15843 / 1-1

H a s e k i Has tanes i Satınalma K o m i s y o n Başkanlığından :

1 — H a s t a n e m i z i n 1990 m a l i yılı ihtiyacı o l a n F u e l - O i l N o . 5 2886 sayılı Dev le t İhale K a n u n u n 37. maddes ine göre kapalı t ek l i f usulü i le eks i l tmeye çıkarılmıştır.

2 — E k s i l t m e ihales i aşağıda gün ve saatte hastanemizde yapılacaktır.

3 — iha l e k o n u s u işlerin miktarı, m u h a m m e n bedel tutarı, Geçici Teminatı aşağıda belirtilmiştir.

4 — Şartnameler H a s t a n e m i z Satmalıca Bürosundan ücretsiz görülebileceği g ib i 2 0 . 0 0 0 , — T L . m a k b u z karşılığında şartname ver i l eb i l i r .

5 — E k s i l t m e ihales ine g i rmek is teyenler in ;

a) K a n u n i i kametgah belges ini .

b) 1990 M a l i yılına ait T i care t odası belgesini .

c) No t e rden t a sd ik l i i m z a sirkülerini gerektiğinde veka le tnames in i .

d) Aşağıda be l i r t i l en m i k t a r d a geçici teminat m e k t u b u n u .

e) 2886 sayılı K a n u n u n 37. maddes i gereğince hazırlanacak t ek l i f m e k t u b u dış za r f a konulacaktır.

0 iha lede i n d i r i m (%) Yüzde o l a r a k kırım yapılacaktır.

6 — i s t ek l i l e r in t ek l i f mektuplarını saat 12.00'ye kadar K o m i s y o n a vermiş olmaları gerekir .

7 — Te l g ra f l a yapılacak müracaatlar ve pos tadak i gec ikmeler k a b u l ed i lmez,

i h a l e n i n K o n u s u : F u e l - O i l N o . 5 . , Miktarı K g . : 220 .000 ,— K g . , M u h . Bedel T u t a n : 178.197.800,— T L . . Geçici Teminatı : 5 .345 .934 ,— T L . , İhale Gün ve Sat i : 24/9/1990 S a at : 14.00'de. ,

15845 / 1-1

Köy H i zme t l e r i Gene l Müdürlüğü Köy H i z m e t l e r i 13. Bölge Müdürlüğü Z o n g u l d a k Köy H i z m e t l e r i Müdürlüğünden :

Aşağıda y e r i , keşif bede l i , geçici teminatı, iha le t a r ih i ve saat i yazılı kana l i z a s yon inşaatlarının F o n l a r İhale Yönetmeliğinin 29-a maddes i ne göre kapalı t ek l i f usulü i le eks i l tmeye çıkartılmıştır.

S. N o

î 2 3 4

tşin Y e r i tşin Ad ı Geç. T e m . 1 h a 1 'e

Merkez-Türkali Beycuma-Kasımlar Kdz.Ereğli-Sütlüce Çaycuma-Çomranlı Köyü

K a n a l i z a s y o n tnş. K a n a l i z a s y o n İnş. K a n a l i z a s y o n tnş. K a n a l i z a s y o n İnş.

T L . T L . Müracaat T a r i h i T a r i h i Saat i

239.976.382 79.987.831 69.369.480 89.773.673

7.199.292 2.399.635 2.081.034 2.693.210

18/9/1990 18/9/1990 18/9/1990 18/9/1990

21/9/1990 21/9/1990 21/9/1990 21/9/1990

10.00 İ t . 30 14.30 16.00

1 — B u iha lede 1 M a r t 1990 t a r i h ve 20448 sayılı Resmî Gaze te 'de yayınlanan Bayındırlık ve İskân Bakanlığının " U y g u n bedele ait tebliği hükümleri" uygulanmayacaktır.

2 — İhale şartnameleri ve diğer ev rak la r ücretsiz o l a rak Z o n g u l d a k Köy H i zme t l e r i Müdürlüğü tnşaat İskân Şube Müdürlüğünde bedelsiz o l a rak görülebilir.

A — İ H A L E Y E K A T I L M A BELGES İ A L M A K İ Ç İ N : a) E n az işlerin keşif bedel i k a d a r C g r u b u müteahhitlik ka rnes i , b) Miktarları ihale dosyasında be l i r t i l en m a k i n a ve ekipmanları işin başından s o n u n a kadar inşaat m a h a l l i n d e bulundurulacağına da i r

taahhüt belgesi , c) Miktarları ihale işlem dosyasında be l i r t i l en t ekn ik persone l in işin başında bulundurulacağına da i r taahhüt belgesi , d) İlân ta r ih inden s o n r a k i t a r ih l i ve en az keşif bede l in in % 10 'u oranında kullanılmamış nak i t ve % 10'u oranında kullanılmamış temi

nat m e k t u b u kredis ine haiz m a l i d u r u m b i l d i r i s i ve kanıtlayacı b a n k a referans m e k t u b u (örnek 2/a ve 2/b) i s tek l i o r t ak girişim g rubu ise her ortağın ayrı ayrı ma l i d u r u m u n u n gösterilmesi ve b a n k a nak i t ve k r ed i mektuplarının eklenmesi z o r u n l u d u r .

e) Taahhüt b i l d i r i s i n i ve b u n l a r l a i l g i l i belgeler i , f) İş yer in i gördüklerini be l i r ten idareden alınmış t asd ik l i belgeyi , g) İkametgah ilmühaberi ver i lecekt i r . B — İhaleye G i r e b i l m e k için T e k l i f M e k t u b u i le B i r l i k t e a) İhaleye katılma (Ye te r l i l i k ) be lges in i , b) Başvurma yılına ait T i ca re t ve S a n a y i Odası be lges in i , c) No t e r t a sd ik l i i m z a sirkülerini, ortaklık olduğu takd i rde b u belgelere i laveten şirketin i m z a sirkülerini ve h a l i faal iyet be lges in i , d ) ts tekl i ler adına vekaleten iştirak ed i l i yor ise, is tekl i adına tekl i f te b u l u n a c a k k imse le r in veka le tnameler i i le vekaleten iştirak edenin

noter t a sd ik l i i m z a sirkülerini, e) H e r iş için işin adı be l i r t i lmek suret i i le usulüne uygun alınmış geçici t eminat m e k t u b u , nak i t ve nak i t yer ine geçecek değerlerin (nak i t

teminatın K a s t a m o n u Köy H i z m e t l e r i 13. Bölge Müdürlüğü F o n Saymanlığına yatırılması şarttır.) 3 — İhaleye katılma belgesi a l m a k için son müracaat; yukarıda be l i r t i l en t a r i h i n mesa i saati s o n u n a kadardır. 4 — İstekliler tekl i f mektuplarını ihale saatinden en geç bir saat önceye kadar makbuz karşılığında ihale komisyonu başkanlığına vereceklerdir. 5 — F o n l a r ihale yönetmeliğinde be l i r t i lmeyen k o n u l a r 2886 sayılı K a n u n hükümlerine göre yürütülecektir. 6 — i d a r e iha ley i yayıp y a p m a m a k t a serbestt ir . 7 — T e l g ra f l a başvurular ve pos tada m e y d a n a gelecek gec ikmeler k a b u l ed i lmez . İlân o l u n u r . 15847 / 1-1

12 Eylü

l 1990 —

S

ayı:

20633

RE

SM

İ GA

ZE

TE

S

ayfa : 53


S i n o p Valiliği İl D a i m i Encümeni Başkanlığından :

1 — S i n o p Kültür M e r k e z i Binası İnşaatı işi, 2886 sayılı Dev le t İhale K a n u n u n u n 35

nci maddes in in (a) fıkrasına göre, kapalı t ek l i f usulü ile ihaleye konulmuştur.

B u ihalede Bayındırlık ve İskân Bakanlığınca 1 M a r t 1990 ta r ih ve 20448 sayılı Resmî

Gazete 'de yayınlanan U y g u n Bçdel'e ait tebliğ hükümleri uygulanacaktır.

2 — İşin l.Keşif Bede l i 1 .210.000.000,— T L . dır.

3 — İhale 3/10/1990 Çarşamba günü saat 10.30 d a S inop Hükümet Konağı İl D a i m i

Encümeni Toplantı S a l o n u n d a yapılacaktır.

4 — İhale şartnamesi i le diğer evrak lar İl D a i m i Encümeni K a l e m i ile Bayındırlık ve

iskân Müdürlüğünde mesai saatleri içinde görülebilir.

5 — İstekliler yapım işleri için kapalı t ek l i f usulü i le İhale Şartnamesine E k Özel Şart

nameye Yapı Tesis ve Onarım İşleri İhalelerine Katılma Yönetmeliğine ve U y g u n Bede l T e b l i

ğine uygun o l a rak :

A - S i n o p Bayındırlık ve İskân Müdürlüğünden ihaleye katılma belgesi a lmak için V a

l i l i k Makamından havale l i müracaat dilekçesi i le b i r l i k t e ;

a) Bayındırlık ve İskân Bakanlığından alınmış (C) g r u b u n d a n en az işin keşif bedel i

kadar müteahhitlik ka rnes in in aslını i b ra z etmek şartıyla örneğini; (Or tak girişimlerde P i l o t

Firmanın karnes i esas alınacaktır.)

b) M a k i n a ve teçhizat kapasi te ler ine ait Yapı Araçları Be lge ler in i (Kend i Mal ı )

c) M a l i güçlerine ait m a l i d u r u m b i l d i r i s i ve belgeler ini ( B a n k a Referans mektupları

teyit l i olacaktır.

d) T e k n i k personel b i l d i r i s i ve be lge ler in i ,

e) Taahhüt d u r u m u b i l d i r i s i ve be lge ler in i ,

S i n o p Bayındırlık ve iskân Müdürlüğüne verecekt ir .

B - İhaleye g i r eb i lmek için tek l i f m e k t u b u i le b i r l i k t e ;


b) 1990 yılına ait T i care t ve Sanay i i Odası Be lges in i ,

c) No t e r t asd ik l i i m z a sirkülerini,

d) İstekliler adına vekaleten iştirak ed i l i yor ise, i s tek l i adına tekl i f te b u l u n a c a k k i m

selerin vekaletnameler i i l e , veka le ten iştirak edenin No t e r t asd ik l i i m z a sirkülerini,

e) S i n o p Valiliği adına alınmış 36 .300 .000 ,— T L . tutarında geçici teminatı,

0 İhale şartnamesine E k öze l Şartnamede öngörülen diğer belgeleri verecekt ir .

6 — İhaleye katılma belgesi a lmak için S o n müracaat 25/9/1990 Salı günü mesai saati

sonuna kadardır.

7 — İstekliler t ek l i f mektuplarını 3/10/1990 Çarşamba günü saat 10.30 'a kada r m a k

buz karşılığında İl D a i m i Encümeni Başkanlığına verecekt ir .

8 — Te l g ra f l a müracaatlar ve pos tada meydana gelecek gec ikmeler k a b u l edi lmez.


15844 / 1-1


Polatlı Devlet Has tanes i Baştabibliğinden :

H a s t a n e m i z i n ihtiyacı o l a n aşağıda c ins i , miktarı, t a h m i n i bede l i , geçici teminatı yazılı

15 ka l em tıbbi c ihaz 2886 sayılı K a n u n u n 37. maddes i gereğince kapalı t ek l i f usulü i le ihale

edi lecekt ir .

C i n s i : 4 yataklı ce r rah i yoğun bakım sistemi cerrah i el yıkama s is temi , f i z ik tedav i c i

hazları., Miktarı : 15 K a l e m . , Geçici Teminatı : 9 .540 .000 ,— T L . , M u h a m m e n Bede l i :

318 .000 .000 ,— T L . ( K . D . V . Hariç) . , İhale Gün ve Saat i : 27/9/1990 Saat : 14.00. ,

İ H A L E Y E K A T I L A B İ L M E Ş A R T L A R I

1 — K a n u n i ikametgahı olması

2 — 1990 yılı t asd ik l i T i ca re t odası belgesi

3 — T e m i n a t m e k t u b u ( N a k i l yatıracaklarda Polatlı Malmüdürlüğüne yatırdığına dair

vezne alındı m a k b u z u ) B a n k a teminatı otması ha l inde l i m i t içi ve süresiz olması

4 — Şirket adına katılacaklarda veka le tname ve i m z a sirküleri

5 — Referans l istes i

6 — İhale i le i l g i l i e v rak la r ve şartname Polatlı Devlet Has tanes i Satınalma m e m u r l u

ğunda 5 0 . 0 0 0 , — T L . ücret karşılığı görülebilir.

7 — İhale Polatlı Devlet Has tanes i toplantı sa l onunda yapılacaktır.

8 — İhaleye katılacak f i rmalar iha le dosyalarını ihale saat inden b i r saat önce k o m i s

yon Başkanlığına vermeler i ve sıra numarası almaları şarttır.

9 — K o m i s y o n iha l ey i yapıp, y a p m a m a k t a ve dilediğine vermekte serbesttir.

15858 / 1-1

T . C . D . D . İşletmesi M e r k e z A l ım Satım ve İhale K o m i s y o n u Başkanlığından :

Kuruluşumuz ihtiyacı o l an 72.500 metre poliet i len yalınkanlı ses Frekans telefon kabloları.

1 — Yukarıda konusu yazılı malzeme iç p iyasadan kapalı Z a r f Yöntemiyle eksi l tme ilânı

suretiyle t ek l i f alınmak üzere eksi l tmeye konulmuştur.

2 — T e k l i f l e r i n engeç 26/9/1990 Çarşamba günü saat 15.00'e kada r A n k a r a ' d a

T . C . D . D . Gene l Müdürlüğü M a l z e m e Da i r es i Başkanlığında top lanacak o l an K o m i s y o n u m u

za verilmiş veya gelmiş olması şarttır.

3 — Şartnameler A n k a r a ' d a 2. Bölge Başmüdürlüğü, İstanbul'da S i rkec i vezneler in

den ( K . D . V . D a h i l 5 0 . 0 0 0 , — T L . bedel le t emin ed i leb i l i r .

4 — Şartnamenin satınalındığına dair T . C . D . D . vezne m a k b u z u m u t l a k a tekl i f ler le b i r

l ik te ib raz edi lecekt i r . M a k b u z u b u l u n m a y a n tek l i f l e r geçersiz sayılacaktır,

5 — T e k l i f zarfları üzerine, t ek l i f i n hang i işe ait olduğu yazılacaktır.

6 — Tek l i f l e b i r l i k t e , t ek l i f edi len bede l in % 2 ,5 ' u nisbet inde geçici teminat ver i lecekt ir .

7 — T . C . D . D . 2886 sayılı K a n u n a t ab i olmayıp, iha ley i yapıp y a p m a m a k t a veya kıs

men y a p m a k t a ve dilediğine y a p m a k t a t a m a m e n serbesttir.

15862 / 2-1


Devleı Demiryolları İşletmesi 1. Bölge Başmüdürlüğü Al ım Satım ve İhale K o m i s y o n u

Başkanlığından :

M U H T E L İ F M A L Z E M E A L I N A C A K T I R

1 — Aşağıda cins ve miktarları gösterilen malzeme, hizalarında gösterilen gün ve saat

lerde kapalı z a r f yöntemi ile eksi l tmeye konulmuştur.

2 — Eks i l tme l e r , hizalarındaki gün ve saatlerde H.Paşa'daki 1. Bölge Başmüdürlüğü

binasında b u l u n a n K o m i s y o n u m u z d a yapılacaktır.

3 — Geçici teminat tek l i f edi len bede l in °7o 2,5 o lup şartnameler K o m i s y o n u m u z d a n

bedelsiz alınabilir.

4 — Tek l i f l e r hizalarında yazılı gün ve saate kadar K o m i s y o n a verilmiş olacaktır. Pos

tadak i v ak i gecikmeler k a b u l ed i lmez .

5 — T ek l i f l e rde Yİ.D. V . hariç ibaresi bulunması ve fiyatların b u n a göre be l i r t i lmes i ge

rekmekted i r .

6 — T . C . D . D . 2886 sayılı K a n u n a tab i olmadığından ihaley i yapıp y a p m a m a k t a veya

kısmen y a p m a k t a ve terc ih ettiği ta l ibe iha le y a p m a k t a tamamen serbesttir.

. N o M a l z e m e n i n C i n s i Miktarı Günü Saat i

1 M u h t e l i f Kereste Alınacaktır 11 K a l e m 25/9/1990 15.00 2 M u h t e l i f M a t k a p M o t o r u ve Tezgahı Alınacaktır 5 K a l e m 25/9/1990 16.00

3 A t o m F a r Alınacaktır 30 A d e t 26/9/1990 14.00

4 14.000 l ik Ünite Sabo Çarığı Alınacaktır 500 A d e t 26/9/1990 15.00

15861 / 2-1

H a v a L o j i s t i k Komutanlığı K a y n a k Yönetim ve K o n t r a t Da i r e Başkanlığından :

Aşağıda c ins i , miktarı, t a h m i n i bedel i ve geçici teminatı yazılı 2 M u h . K a l e m malzeme

n in iha les i , (2886/37) Kapalı T e k l i f Usulü i le hizalarındaki gün ve saatlerde, Hv.Loj .K. l ığ ı

K a y n a k Yönetim ve K o n t r a t D.Bşk.lığı toplantı sa l onunda yapılacaktır. İhale i le i l g i l i şartna

meler, bedeli mukab i l inde Hv.Loj.K.l ığı E t i m e s g u t / A N K A R A adresinden temin edilebil ir . Tek

lif ler, şartnamelerinde bel i r t i len belgelerle b i r l ikte ihale saatine kadar Tic.Kay.Ted.Ş.Md.lüğüne

ver i lebi l i r veya iade l i taahhütlü m e k t u p l a gönderilebilir. Pos tada meydana gelecek gec ikmeler

kabu l ed i lmez . Şartname bedel i 150 .000 ,— TL.s ı o lup b u bedel 3 ncü HtBM.K. l ığ ı Saymanlık

Md.lüğüne yatırılarak m a k b u z m u k a b i l i n d e ver i lecekt i r . Ayrıca ihaleye iştirak edecek f i rma

lar iha le saat inden yarım saat önce Hv.Loj .K. l ığ ı n i zamiyes inde hazır bulunacaklardır.

T a h m i n i Bedeli Geç. T e m . İhalenin

C i n s i Miktarı T L . B e d . T L . T a r i h Saat i

1. P D - P A P T i p i Yeraltı T l f .

K a b l o s u 10 Muh. Kalem 1.060.932.500 31.827.975 24.9.1990 10.00

2. K a p u t bez i 92.000 m . 312.800.000 9.384.000 24.9.1990 11.00

P a n o l u k bez 45.000 m . 796.500.000 23.895.000

Beyaz N a y l o n dikiş ipliği 500 K g . 19.450.000 583.500

1.128.750.000 33.862.500

15860 / 1-1

12 Eylül 1990 — Sayı : 20633 R E S M Î G A Z E T E Say fa ; 57

Kayse r i Kocası nan Be led iye Başkanlığından :

2886 sayılı Dev le t İhale K a n u n u ' n u n 35. maddes in in (a) fıkrasına göre, kapalı t ek l i f usulü i le aşağıdaki iş ihaleye konmuştur.

İşin Ad ı : Yüzme havuzu ve sosya l tesisler inş., I. Keşif Bede l i : 750 .000 .000 ,— T L . , Geçici Teminatı : 22 .500 .000 ,— T L . , S o n Müracaat : 24/9/1990. , İhale T a r i h i : 27/9/1990 Saat 14.30.,

B u ihalede; Bayındırlık ve İskan Bakanlığınca 1 M a r t 1990 t a r i h ve 20448 sayılı Resmî Gazete 'de yayınlanan " U y g u n B e d e l " e ait tebliğ hükümleri uygulanacaktır.

1 — İhale, K o c a s i n a n Be led iyes inde Encümen h u z u r u n d a yapılacaktır.

2 — İhale şartnamesi i le diğer evrak lar F e n işleri müdürlüğünde mesai saat ler i d a h i l i n de görülebilir.

3 — İstekliler 2886 sayılı Devlet İhale K a n u n u ' n u n kapalı t ek l i f usulü i l e iha le şartnamesine ek özel şartnameye, yapı tesis ve onarım işleri ihale ler ine katılma Yönetmeliğine ve " U y g u n B e d e l " tebliğine u y g u n o la rak .

A — İhaleye katılma belgesi a lmak için müracaat dilekçeleri i le b i r l i k t e ;

a - Yukarıda be l i r t i l en işin keşif bedel i kada r (B) g r u b u n d a n müteahhitlik ka rnes in in

aslını, ibraz etmek şartıyla örneğini (Or tak girişimlerde p i l o t firmanın karnes i esas alınacaktır,

b - M a l i güçlerine a i t m a l i d u r u m b i l d i r i s i ve belgeler ini

c - Yapı araçları b i l d i r i s i n i

d - T e k n i k personel taahhütnamesini

e - Taahhüt d u r u m u b i l d i r i s i ve belgeleri

f - K a n u n i i kame tgah belgesini vereceklerdir .

B — İhaleye g i reb i lmek için t ek l i f m e k t u b u i le b i r l i k t e ;

a - İhaleye katılma belgesini

b - Başvuru yılına a i t T i care t ve/veya Sanay i Odası belgesini

c - No t e r tasd ik l i i m z a sirkülerini

d - İşin adı be l i r t i lmek suret iy le K o c a s i n a n Beled iyes i adına alınması geçici teminatını verecekt ir .

4 — İhaleye katılma belgesi a lmak için son müracaat yukarıda be l i r t i l en t a r ih in mesa i b i t imine kadardır.

5 — Te l g ra f l a müracaatlar ve pos tada gelecek gec ikmeler k a b u l edi lmez.

Key f i ya t ilân o l u n u r . 15854 / 1-1

T . E . K . S a m s u n Müessesesinden :

M A L Z E M E S A T I N A L I N A C A K T I R

1 — Müessesemizce;

O N E M / 9 0 - 4 6 dosya k o n u s u 11 muh t e l i f c ins (Köşebent, P r o f i l , L a m a , S i lme ve B a k l a -valı sac) demi r kapalı t ek l i f usulü i le satın alınacaktır.

2 — İhaleye katılmak için şartname a l m a k mecbur id i r . Şartnameler T . E . K . S a m s u n Müessesesi-Cumhuriyet C a d . N o : 80 K a t : 6 O d a N o : 48/Samsun adres inden ücretsiz t emin edi lebi l i r .

3 — Tek l i f l e r en geç 25/9/1990 Salı günü saat 15.00'e kada r aynı adresteki Müessesemi z M u h a b e r a t servisine ver i lecekt i r .

4 — Müessesemiz 2886 sayılı Dev le t İhale K a n u n u n a tab i olmayıp, iha ley i y a p m a m a k ta veya dilediğinden kısmen veya t a m a m e n a l m a k t a serbesttir,

15849 / 1-1


T . C . D . D . B i r inc i Bölge Başmüdürlüğü Al ım Satım ve thale K o m i s y o n u Başkanlığından :

H U R D A A H Ş A P T R A V E R S S A T I L A C A K T I R

1 — Bölgemizin Der ince (Ahşap Travers Atölyesi), Yalınlı, Çöğürler, Değirmenözü, Dö-ğer ve Çatalca is tasyon sahasında b u l u n a n H u r d a Ahşap Travers ler tşletmemizce satışa çıkarılmıştır.

2 — Artırma aşağıda yazılı gün ve saatte H.Paşa'daki 1. Bölge Başmüdürlüğü binasında b u l u n a n K o m i s y o n u m u z d a yapılacaktır.

3 — Trave rs l e r in m u h a m m e n satış fiyatı 150 .000 .— T L . / T o n ' d a n aşağı olmayacaktır.

4 — Geçici T e m i n a t t ek l i f ed i l en bede l in % 2 , 5 ' u oranında o l u p , şartnameler K o m i s y o n u m u z d a n bedels iz t em in ed i l eb i l i r .

5 — Tek l i f l e rde K . D . V . Hariç ibaresi bulunması ve fiyatların b u n a göre bel ir t i lmesi gerekmekted i r .

6 — T e k l i f l e r i n engeç aşağıda be l i r t i lmekte o l a n iha l en in yapılacağı gün ve saate kadar K o m i s y o n u m u z a verilmiş olması şarttır. P o s t a d a k i v a k i gec ikmeler k a b u l ed i lmez .

7 — T . C . D . D . İşletmesi 2886 sayılı K a n u n a tab i olmadığından iha ley i yapıp y a p m a m a k t a ve işi ihaleye g i renlerden terc ih ettiği ta l ibe iha le etmekte t amamen serbesttir.

8 — K a t ' i teminat t op l am ihale bede l in in % 5 ' i oranındadır.

M a l z e m e n i n C i n s i : Der ince (Ahşap Travers Atölyesi ) , Yalınlı, Çöğürler, Değirmenözü, Döğer ve Çatalca i s tasyon sahasında b u l u n a n H u r d a Ahşap Travers le r , Miktarı : 93.912 A d . (4696 T p n ) . İhale Günü : 25/9/1990, Saat i : 14.00

, 15863 / 2-1

T . E . K . E l e k t r i k Üretim ve İletim Müessesesinden :

K A N G A L T E R M İ K S A N T R A L I B A K I M A T Ö L Y E L E R İ B A K I M İŞÇ İL İĞ İ

V E IS I M E R K E Z L E R İ İ Ş L E T M E V E B A K I M I İ H A L E Y O L U

İ L E Y A P T I R I L A C A K T I R

1 — K a n g a l T e r m i k Santralı bakım atölyeleri bakım işçiliği ve ısı merkez ler i işletme ve bakımı iha le ed i lmek suret iy le yaptırılacaktır.

2 — İhaleye katılmak için yeter l i l ik a l m a k z o r u n l u o lup , yeterl i görülen firmalara k o nu i le i l g i l i şartnameler d a h a s on ra gönderilecektir.

3 — İhaleye katılmak isteyen firmalar öncelikle;

— M a l i Güç,

— Referans (iş b i t i rme belgesi) ,

— T e k n i k Kapas i t e ( e leman, m a k i n a , teçhizat),

— T e k l i f anında taahhüt d u r u m u n u be l i r t i r belgeler,

— Tanıtıcı ka ta l og veya broşür,

— Y e r görme belgeler ini 21/9/1990 günü çalışma saati s onuna kada r ,

T . E . K .

E l e k t r i k Üretim ve İletim Müessesesi

İnönü Bulvarı N o : 27 K L M N Binası

Giriş K a t (Dosya N o : 532-KTS/90221 )

Bahçel iev ler/ANKARA

adres indek i M u h a b e r a t Serv is i 'ne göndereceklerdir.

4 — Müessesemiz 2886 sayılı Devlet İhale K a n u n u ' n a bağlı olmayıp ihaleyi yapmamakta ve dilediğine kısmen veya t amamen vermekte serbesttir. 15856/1-1

12 Eylül 1990 — Sayı : 20633 R E S M Î G A Z E T E S a y f a ; 59

Türkiye Taşkömürü K u r u m u G e n e l Müdürlüğü Üzülmez Taşkömürü işletme Müesse

sesi Müdürlüğünden :

A Ş A Ğ I D A A Y R I N T I L I D U R U M U G Ö S T E R İ L E N

M A L Z E M E S A T I N A L I N A C A K T I R

1 — Şartnamesine göre kapalı z a r f usulü t ek l i f alınmak suret iy le yapılacak iha l en in en

son gün ve saati karşılarında gösterilmiştir.

C i n s i : Salça., S i p . N o : 6060068. , M ik ta r ı : 3500 K g . , iha l e T a r i h i : 19/9/1990

Çarşamba.,

2 — T e k l i f zarfları iha le günü saat 14.00'e kada r Üzülmez Taşkömürü işletme Mües

sesesinin Üzülmez'deki muhabe ra t şefliğine ( A s m a M a h . Türkiş S o k . N o : 90) Üzülmez/Zon

guldak) verilmiş olacaktır.

3 — T e k l i f z a r f l a n ihale günü saat 15.00'de Üzülmez Taşkömürü işletme Müessesesi

Müdürlüğü T i ca re t Şube Müdürlüğünde açılacaktır.

4 — P o s t a d a k i gec ikmeler ve te lgraf la yapılacak tekl i f ler d i k k a t e alınmaz.

5 — Şartnameler Üzülmez Taşkömürü işletme Müessesesi T icare t Şube Müdürlüğün

den ve T . T . K . A n k a r a İrtibat Bürosu Şube Müdürlüğü (Gençlik C a d . 119/A Anıttepe-Ankara)

nden temin edi lecekt i r .

6 — Müessesemiz 2886 sayılı K a n u n a tab i değildir. İhaleyi yapıp y a p m a m a k t a veya d i

lediğine vermekte serbestt ir . 15848 / 1-1

İçişleri Bakanlığı E m n i y e t Gene l Müdürlüğünden :

M a l z e m e n i n C i n s i : V H F - F M Stereo R a d y o Ve r i c i l e r i ve Yardımcı Teçhizatları., M i k

tarı: M u h t e l i f . , T e k l i f V e r m e T a r i h ve Saa t i : 10/10/1990 12.00., T ek l i f l e r i n Açı lma T a r i h

ve Saat i : 10/10/1990 14.00. ,

1 — 23/8/1990 t a r ih ve 20614 sayılı Resmî Gaze te 'de yayınlanan ilân geçersizdir.

2 — Yukarıda c ins ve miktarı yazılı o l an ma l zeme , 2886 sayılı Devlet İhale K a n u n u n u n

S l ' n c i m a d d e s i n i n (p) fıkrası uyarınca pazarlıkla yurtdışındaki f i rma l a rdan satınalınacaktır.

3 — V H F - F M Stereo R a d y o Ver i c i l e r i ve Yardımcı Teçhizatlarına ait İdari ve T e k n i k Şartnameler 250 .000 ,— T L ^ karşılığında ( K o n u r S o k a k N o : 42 Tedar ik Şube Müdürlüğü) ad resinden temin ed i l i r .

4 — İhaleye katılacak f i rma l a r , t ek l i f ed i len bede l in enaz °!o 3'ü oranında yabancı b i r bankanın kont rgarant i s ine dayalı ye r l i b i r b a n k a tarafından t a n z i m edilecek süresiz geçici teminat m e k t u b u vereceklerd i r .

5 — T e k l i f l e r i n yukarıda be l i r t i l en gün ve saate k a d a r E m n i y e t Gene l Müdürlüğü İhale K o m i s y o n u Başkanlığı (Tedar ik Şube Müdürlüğü K o n u r S o k a k N o : 42 ) 'na ver i lmes i gerekmekted i r .

6 — İhaleye ait tek l i f l e r yukarıda be l i r t i l en gün ve saatte İhale K o m i s y o n u n c a aynı a d reste açılacaktır.

7 — İhaleye katılacakların şartname a l m a k için mümessillik belgesi ve dilekçe i l e b i r l ikte müracaat etmeleri gerekmekted i r .

8 — Pos t ada v a k i gec ikmeler , te lgraf ve teleks i le yapılan müracaatlar k a b u l ed i lmez .

Keyf iyet ilân o l u n u r . 15855 / 1-1


P e t r o l O f i s i A . Ş . Gene l Müdürlüğünden :

1 — Evsafları T e k n i k Şartnamemizde be l i r t i l en Traktör Yağı Katığı kapalı z a r f usulü

ite satın alınacaktır.

2 — T e k l i f isteme, i da r i ve t ekn ik şartnamelerimiz P e t r o l O f i s i A . Ş . G e n e l Müdürlü

ğü, Madeniyağ Da i r e Başkanlığı İkmal Şube Müdürlüğünden dilekçe karşılığında t em in ed i

leb i l i r .

3 — İhalemize iştirak edecek firmalar t ek l i f mektuplarını en geç 4/10/1990 tar ih ine rast

layan Perşembe günü saat 14.30 'a kada r P .O .A .Ş , Gene l Müdürlüğü Haberleşme Şube Mü

dürlüğü Bestekar S o k a k N o : 8 Bakanl ık lar/ANKARA adresine pos ta i le taahhütlü o l a rak

gönderecek veya e lden verecekt ir .

4 — P o s t a d a k i gec ikmeler k a b u l ed i lmeyecekt i r .

5 — O f i s i m i z Devlet İhale Kanunları ve bunların değişikliklerine ait k a n u n l a r a tab i o l

mayıp, iha ley i yapıp y a p m a m a k t a fiyat ve evsaf yönünden en u y g u n t ek l i f veren f i rmaya ve

r ip vermemekte serbesttir. 15569 / 2-2

• Türkiye Şeker Fabrikaları A .Ş . A n k a r a M a k i n a Fabrikası Müdürlüğünden :

1 — Fabrikamız ihtiyacı 300 K g . O K 10.92 (veya M u a d i l i ) Tozal ı ı T o z u ve 300 Kğ. O K

11.63 0 , 5 x 6 0 m m Tozalı ı K a y n a k şeridi kapalı za r f ta t ek l i f a l m a usulü i le satın alınacaktır.

2 — İhale 26/9/1990 günü, saat 14.30 da Fabrikamız E t i m e s g u t ' t a k i of is binasında ya

pılacak o l u p , i s t ek l i l e r in t ek l i f mektuplarını aynı gün en geç saat 14.00'e kada r Fabrikamız

Muhabe ra t Serv is ine tes l im etmeler i gerekmekted i r .

3 — Tozaltı T o z u ve K a y n a k şeridine ait şartname mesai saat ler i dah i l inde T i care t Ser

v i s imizden bedelsiz o l a r ak t emin ed i l eb i l i r .

4 — İşin geçici teminatı t ek l i f tutarının % 5 ' i miktarında o lup nak i t , b a n k a t eminat '

m e k t u b u veya Dev le t T a h v i l i şeklinde o l a b i l i r .

5 — Şirketimiz 2886 sayılı K a n u n a tab i olmayıp, iha ley i yapıp y a p m a m a k t a veya d i le

diğine dilediği m i k t a r d a y a p m a k t a serbestt ir . 15268 / 2-2

E t ve Balık K u r u m u n d a n :

S U N İ B A Ğ I R S A K S A T I N A L I N A C A K T 1 R

1 — Satınalınacak muh t e l i f ka l i b r edek i 285.000 m t suni bağırsağa ait t ekn ik ve idar i şartnameler A n k a r a ' d a G e n e l Müdürlüğümüz T i c a r i İşler Da i r e Başkanlığı M a l z e m e Satınal-m a Şube Müdürlüğünden, İstanbul'da Z e y t i n b u r n u E t Kombinası Müdürlüğümüzden bedelsiz o la rak t emin ed i l eb i l i r .

2 — Üzerine " S u n i Bağırsak T e k l i f i d i r , " ibares i yazılacak kapalı zarfların en geç ihale günü o l a n 26/9/1990 günü saat 14.00'e kada r Gene l Müdürlüğümüz Yazı İşleri Şefliğine ver i lmes i gerekmekted i r .

3 — P o s t a d a k i gec ikmeler d i k k a t e alınmaz.

4 — K u r u m u m u z 2886 sayılı Y a s a y a tab i değildir.

15670 / 2-2


T . E . K . A n k a r a E l e k t r i k Dağıtım Müessesesinden :,

K I Ş L I K G İ Y İ M E Ş Y A L A R I S A T I N A L I N A C A K T I R

1 — Müessesemiz ihtiyacı o l an 1990 yılı kışlık g i y i m eşyaları satınolınacaktır.

2 — İhaleye katılmak için şartname a l m a k mecbur i d i r .

Şartnameler;

T . E . K . İ Ç D E M Necat ibey C a d . N o : 3 K a t : 4 A N K A R A adres indek i Müessesemiz veznesine yatırılacak K . D . V . Hariç

1. g rup için 2 0 . 0 0 0 , — T L .

2. g rup için 2 0 . 0 0 0 , — T L .

3. g rup için 3 0 . 0 0 0 , — T L .

4. g rup için 10 .000 ,— T L .

5. g rup için 15 .000 ,— T L . m u k a b i l i n d e S t ra zburg C a d . N o : 44/3 S ıhh iye/ANKARA adres indeki 306 n o l u o d a d a n dilekçe karşılığı alınabilir. T e l : 231 71 20/1224

3 — T e k l i f mektupları en geç 25/9/1990 günü saat 12.00'ye kada r Necat ibey C a d . N o : 3 K a t : 1 A N K A R A adres indek i M u h a b e r a t Serv i s i 'ne ver i lecekt i r .

4 — K u r u m u m u z 28S6 sayılı Dev le t İhale K a n u n u n a tabi olmayıp iha ley i y a p m a m a k t a veya dilediğine kısmen yada t amamen vermekte serbesttir.

15859 / 1-1

Karabük D e m i r ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Müdürlüğünden :

85 K A L E M M U H T E L İ F O T O Y E D E Ğ İ S A T I N A L I N A C A K T I R

( L e y l and , F o r d , Minibüs, lOO.lük D o d g e , B M C , tnter , . . .g ib i )

Şartnamesi, bedelsiz o l a rak aşağıdaki adres lerden alınabilir.

1 — Karabük'le : D e m i r ve Çelik Fabrikaları Müessesesi T eda r i k ve İkmal Müdürlü

ğümüz. (Te l : 9-463.83402)

tsıekli'lerin şartnamemi/, esaslarına göre hazırlayacakları kapalı tekl i f mektuplarını, geçici teminatlarıyla b i r l ik te engeç 26 Eylül 1990 Çarşamba günü saat 14.00'e kadar Karabük'te Müessesemiz Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğünde bulundurmaları ilân o l u n u r .

15846 / 1-1

D Ü Z E L T M E

Adapazarı A s k e r i Satmalına K o m i s y o n Başkanlığının 7/9/1990 t a r ih ve 20628 sayılı Resmî Gazeıe'nin 63 . sayfasında 15537 kayıt numarası i le yayınlanan ilânında K a z a n b o r u s u i h a les inin iha le saati 11.00 o l a rak yayınlanması ge rek i rken sehven 11.30 o la rak yayınlanmıştır.

Düzeltilerek i lg i l i l ere d u y u r u l u r . 15537 / 1-1

E R T E L E M E İ L Â N I

P . T . T . Gene l Müdürlüğünün 6-13/8/1990 ta r ih ve 20597-20604 sayılı Resmî Gaze te ' -lerde 13674-2-1 ve 13674-2-2 ilân kayıt numarası ile yayımlanan ilânlarının ihale t a r ih i i l g i l i k u r u m tarafından 27/9/1990 tar ih ine ertelenmiştir.

İlgililere d u y u r u l u r .

15922 / 1-1


Çeşitli İlânlar G a z i Üniversitesi Rektörlüğünden :

Üniversitemiz Kazaları Araştırma ve Önleme Enstitüsüne 1990-1991 öğretim yılında aşağıda be l i r t i l en A n a b i l i m Dallarında Yüksek L i s ans (Master ) öğrenimi için sınavla öğrenci alınacaktır.

A d a y l a r i s ten i len belgelerle b i r l i k t e 12/9/1990 t a r ih inden i t i baren 15 (onbeş) gün içinde adı geçen Enstitü Müdürlüğüne şahsen müracaat e tmeler i gerekmekted i r .

A R A N A N Ş A R T L A R V E B A Ş V U R U Î Ç Î N G E R E K L İ B E L G E L E R

— Be l i r t i l en L i s a n s Bölümünden m e z u n o l m a k , (4 yıllık Fakülte ve Yüksekokul mezun u o lmak )

— L i sans diplomasının noter t a s d i k l i suret i , 2 adet vesikalık fotoğraf, nüfus cüzdanı sureti (onaylı)

— L i sans öğretimi not ortalamasının en az 60 olması,

— L i sans T r a n s k r i p t i .

K E S İ N K A Y I T T A İ S T E N İ L E N B E L G E L E R

— L i s a n s diplomasının aslı,

— 6 adet vesikalık fotoğraf,

— E r k e k öğrenciler için asker l ik ilişkisiz belgesi ,

S I N A V G Ü N L E R İ V E S A A T İ

Yazılı B i l i m Sınavı : 3/10/1990 Saat 10.00

Sözlü Sınav : 5/10/1990 Saat 10.00

A D R E S

G a z i Üniversitesi

Kazaları Araştırma ve ön leme Enstitüsü

Rektörlük M e r k e z Binası

T e l : 2234533 Beşev l e r/ANKARA

İlgililere d u y u r u l u r .

Yüksek L i s a n s a Öğrenci Alınacak Alınacak öğrenci Sayısı A n a b i l i m Dalı Fakülte veya Yüksekokullar

— Kazaların D e m o g r a f i s i ve E p i d e m i o l o j i s i A n a b i l i m Dalı

— Mühendislik-Mimarlık Fakültesi — Fakültelerin B i y o l o j i Bölümü mezunları — Fakültelerin İstatistik Bölümü mezunları — Fakültelerin Matemat ik Bölümü mezunları — Sağlık İdaresi Yüksekokulu — Dişhekimliği Fakültesi — T ıp Fakültesi — Eczacılık Fakültesi — Hemşirelik Yüksekokulu — Fiz ik Tedavi ye Rehabilitasyon Yüksekokulu —İktisat Fakültesi ve Fakültelerin İktisat

Bölümü mezunları — İşletme Fakültesi ve Fakültelerin işletme

Bölümü mezunları — Mühendislik-Mimarlık Fakültesi — Fakültelerin K i m y a Bölümü mezunları — Fakültelerin i s ta t i s t ik Bölümü mezunları

20

— K a z a l a r d a A c i l Yardım ve Rehab i l i t a s yon A n a b i l i m Dalı

20

Kazaların Çevresel ye T e k n i k Araştırması A n a b i l i m Dalı

20

12 Eylül 1990 — Sayı : 20633 RESMÎ G A Z E T E Say fa : 63

Anabüim Dalı

İş Güvenliği ve tşçi Sağlığı Anabilim Dalı

Trafik Planlaması ve Uygulaması Anabilim Dalı

Yüksek Lisansa öğrenci Alınacak Fakülte veya Yüksekokullar

— Tıp Fakültesi — Dişhekimliği Fakültesi — MUhendislik-Mimarlık Fakültesi — Eczacılık Fakültesi — Fakültelerin Biyoloji Bölümü mezunları — Hukuk Fakültesi — Siyasal Bilgiler Fakültesi — Fakültelerin Kimya Bölümü mezunları — Fakültelerin İşletme Bölümü mezunları — iktisadi ve idari Bilimler Fakültesinin

Çalışma Ekonomisi ve Endüstri ilişkileri Bölümü mezunları

— Hemşirelik Yüksekokulu — Sağlık İdaresi Yüksekokulu — Fakültelerin İstatistik Bölümü mezunları — iktisat Fakültesi ve Fakültelerin iktisat

Bölümü mezunları — Mühendislik-Mimarhk Fakültesi — Harita Mühendisliği — Matematik Lisans ve Mühendisliği — Fakültelerin istatistik Bölümü mezunları

Alınacak öğrenci Sayısı

20

20

15857 / 1-1

Petrol İsleri Genel Müdürlüğünden

P E T R O L H A K K I N A M Ü T E A L L İ K K A R A R

No: 3484 Tarihi: 4/9/1990

Şirketin adı Merkezi Türkiye'deki adresi Petrol hakkının mahiyeti Bölgesi ve saha işareti m Yüzölçümü Hak sıra no. Müracaat tarihi

: N .V . Turkse Shell : Caral van Bylandtlan 30 Lahey H O L L A N D A : istanbul, 80290 Mecidiyeköy Büyükdere Caddesi No: : Arama ruhsatnamesi : X I No. lu Diyarbakır NTS/XI/L : Şanlıurfa : 49.886 hektar : AR/NTS/2952 : 26/6/1990

32

Arama sahasının hududu: (Genel Müdürlüğümüzde saklı haritasına göre) 1/250.000 ölçekli Diyarbakır haritasındaki 1230 metre rakımlı Alitaşı tepe nirengisinden N-299 derece 50 dakika doğrultuda ve 8225 metre uzaklıktaki (a) köşesinden başlayarak 17568 metre güneyde (b) ye doğru çizgi, (b) den 13225 metre batıda (c) ye doğru çizgi, (c) den 4623 metre güneyde (d) ye doğru çizgi, (d) den 11762 metre batıda (e) ye doğru çizgi, (e) köşesi aynı haritadaki 834 metre rakımlı nirengiden N-247 derece 20 dakika doğrultuda ve 9000 metre uzaklıktadır. (e) den 18492 metre kuzeyde (0 ye doğru çizgi, (f) den 2934 metre doğuda (g) ye doğru çizgi, (g) den 1849 metre kuzeyde (h) ye doğru çizgi, (h) den 2933 metre doğuda (i) ye doğru çizgi, (i) den 1849 metre kuzeyde (j) ye doğru çizgi, (j) den 24928 metre doğuda başlangıç noktası olan (a) ya doğru çizgi.

N .V. Turkse Shell Şirketinin Mevkii, hududu ve yüzölçümü yukarıda gösterilmiş bulunan saha için petrol arama ruhsatnamesi verilmesi talebine ait evrakı incelenerek Petrol K a nunu ve Tüzüğü hükümlerine şekli ve esas şartlar bakımından uygunluğu tesbit edildikten sonra, talip şirkete mezkûr sahaya şamil olmak üzere 6326 sayılı Petrol Kanununun 20, 51, 55. maddeleri gereğince dört yıl süre ile petrol arama ruhsatnamesi itasına karar verildi.

Yukarıda yazılı karar gereğince N .V . Turkse Shell Şirketine bu kararın yayımı tarihinde bir adet petrol arama ruhsatnamesi verilmiştir. 15742 / 1-1


Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdür lüğünden :

MEVZUAT KÜLLİYATI ABONELERİNİN DİKKATİNE !

Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce hazırlanan ve baskısı ile satış ve abone işlemleri tşletmemizce yürütülen Mevzuat Külliyatının, 1 Şubat 1990 tarihinden 1 Temmuz 1990 tarihine kadar çıkarılmış olan yeni mevzuat hükümlerini kapsayacak şekilde düzenlenen Temmuz 1990 ekleri basılmış ve abonelerimize PTT ve kargo kanalıyla gönderilmeye başlanmıştır.

Sayın abonelerimizin ilgili PTT idaresince veya kargo firmasınca kendilerine yapılacak ihbar üzerine süresi içerisinde ekleri teslim alarak usulüne uygun şekilde külli-yatlardaki yerlerine takmaları; eklerle birlikte gönderilen fatura bedelini İşletmemiz 003255 sayılı Posta Çek Hesabına yatırmaları rica olunur.

Resmî Gazete Fihristi

Yürütme ve İdare Bölümü : Sayfa

Milletlerarası Andlaşma

90/589 Türkiye-Danimarka E k o n o m i k , Sınai, B i l imse l ve T e k n i k İşbirliği M u tabakat Zaptının Onaylanması Hakkında K a r a r 1

Atama Kararlan

— Tarım O r m a n ve Köyişleri Bakanlığına A i t A t a m a Kararları 17

Yönetmelikler — Subay S i c i l Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına D a i r Yönetmelik 19 — A s t s u b a y S i c i l Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına D a i r Yönetmelik 20 — A s g a r i Ücret Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına D a i r Yönetmelik 21 — Çukurova Üniversitesi B i lg isayar B i l i m l e r i U y g u l a m a ve Araştırma M e r k e z i

Döner Sermaye İşletmesi Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılması Hakkında Yönetmelik. 21

— M i m a r S i n a n Üniversitesi S inema-Te l e v i z yon U y g u l a m a ve AraşUrma M e r kez i Yönetmeliği 22

İlânlar 27

BAŞBAKANLIK BASIMEVİ

Documents

Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/20633.pdf · 2018-05-22 · Danimarka Tarafı, Danimarka'daki rüzgar enerjisi teknolojisi hakkında bilgi vermiştir. Danimarka Tarafı, Danimarka