Revista de Catalunya Música. Juliol-Agost 2014

Programació de Catalunya Música

1

SUMARI

Viu un estil de música en directeEditorial. Per Àlex Robles Fitó, p. 3

Graella de programes, p. 5

Programació de Catalunya Música, p. 7

Entrevista a Anne Sofie von OtterPer Aleix Palau, p. 47

Transmissions de concerts, p. 228

Els concerts de la UER, p. 229

Destacats de programacióAvançaments del mes de setembre, p. 258

Índex de programes, p. 260

Llista de freqüències, p. 264

Catalunya Música Avinguda Diagonal, 614-616Revista de programació Núm. 105 Barcelona 08021juliol i agost 2014 Tel. 93 [email protected] Fax 93 3069201www.catmusica.cat Dipòsit legal: B-5965-2005www.catclassica.cat

Catalunya Música es reserva el dret a canviar o modificar els continguts de programació. Per a més infor-mació consulteu la nostra pàgina a internet www.catmusica.cat i sintonitzeu la nostra emissora.


2


3

VIU UN ESTIU DE MÚSICA EN DIRECTE

L’estiu a Catalunya Música és més que mai una aposta pels con-certs, els festivals i la música en viu, en directe. No afluixem, no pa-rem motors. Els adaptem al clima calorós i posem en marxa la refri-geració amb una proposta que s’ajusta a l’activitat musical que peraquestes dates s’origina entorn de les rutes d’estiueig i de lleure. Amés, posem en solfa el programa d’actualitat –Notes de clàssica–,que estarà conduït per Pere Andreu Jariod i que ens portarà un qua-dern d’estiu, cada dia de dilluns a divendres (a les 19 h), amb el mésdestacat de tota l’activitat musical que es genera dins i fora del país;un programa que comptarà amb la participació dels nostres col·la-boradors i crítics musicals.Un estiu en directe és el que us proposem a partir de l’entrada de laprogramació estival ─el 14 de juliol─ amb una nova franja de con-certs de tarda (a les 16 h) que començarà oferint-vos una sèrie ex-

clusiva de documents que hem anomenat Pau Casals inèdit, consistents en diversos enregis-traments de concerts de Prada de Conflent, Puerto Rico, Ginebra i Washington, entre altres in-drets, per on la petjada del mestre Casals es va perpetuar.Resseguirem els festivals del país i també els del panorama internacional.Donarem el tret de sortida el primer de juliol amb la transmissió des de les Nits d’estiu Ro-becco, en directe al Concertgebouw d’Amsterdam, amb un programa Mozart-Beethoven, acàrrec dels pianistes Lucas i Arthur Jussen i l’Orquestra Simfònica de Bamberg, dirigits perManfred Honeck. Tornarem el mes d’agost (dia 19) a Amsterdam per escoltar dins d’aquestmateix festival la sisena de Mahler, interpretada per la Filharmònica de Rotterdam i el direc-tor Yannick Nézet-Séguin al capdavant.A casa nostra, la primera cita (6 de juliol) continua portant-nos a Girona, des d’on tindrem oca-sió de gaudir d’un dels concerts més esperats a càrrec del prestigiós director William Christiei el seu conjunt Les Arts Florissants. Ens oferiran L’air français: Un passeig íntim per Versalles.Després de passar pel Festival de Música Sacra de Friburg amb un suggestiu programa, Del Re-naixement al segle XX, a càrrec del Cor de la Catedral de Saint-Paul de Londres, anirem cap ales illes britàniques, i més concretament, a Anglaterra, al Festival de Música Antiga de York, onel protagonisme serà el del mestre Jordi Savall i el seu conjunt Hespèrion XXI, amb el progra-ma que han titulat: Kalenda Maya: Folias i danses del palau i el desert. Seguirem l’activitat deSavall a Fontfroide i a Poblet i tampoc no ens perdrem la presència de l’OBC al Festival deRàdio França i Montpeller, sota la batuta del jove director italià Michele Mariotti (15 de ju-liol). Des d’aquest mateix festival tindrem una vetllada operística, amb un títol de Gaetano Do-nizetti: Caterina Cornaro.Abans però, assistirem a la inauguració de la 28a edició del Festival Castell de Peralada (11 dejuliol), des d’on s’oferirà la gran gala lírica del tenor polonès Piotr Beczala i la soprano búlga-ra Sonya Yoncheva, dues de les veus més importants del moment, acompanyades per l’Or-questra de Cadaqués, dirigits per Marc Piollet.Des de Montserrat, dins del Festival Internacional d’Orgue, us oferirem el concert de l’orga-nista Josep Maria Mas i Bonet (19 de juliol), i per primera vegada des de l’Abadia de Sant Mi-quel de Cuixà, seguirem en directe la 62a edició del Festival Pablo Casals de Prada de Con-flent amb una proposta cambrística de primer nivell encapçalada pel clarinetista Michel Le-thiec: De Pablo a Pau: Del Vendrell a Prada (30 de juliol). I justament al Vendrell hi anirem peroferir-vos el concert del Cor Jove Nacional de Catalunya que dirigiran conjuntament Josep Vi-

la i Casañas i Ragnar Rasmussen, amb un repertori d’arrel que presenta obres de composi-tors catalans i nòrdics; aquesta és una interessant proposta del 34è Festival Internacional deMúsica Pau Casals (24 de juliol).Fa pocs dies, el Festival de Música Antiga dels Pirineus deixava petjada de pas per la catedralde Barcelona i dins dels actes oficials del Tricentenari amb una esplèndida i qualitativa inter-pretació de la Missa Scala Aretina de Francesc Valls, a càrrec dels membres de La Grande Cha-pelle, capitanejats per Albert Recasens. Aquest festival que ja s’ha convertit en un punt de re-ferència, enguany ha convidat un dels millors cors de cambra del món, el Cor de la Ràdio deLetònia. Ens mostraran un espectacular programa de música litúrgica que va del Renaixementfins als nostres dies (25 de juliol). Catalunya Música també visitarà un dels festivals capdavanters, el Festival de Torroella deMontgrí, on hi ha prevista l’actuació de la prestigiosa Acadèmia de Música Antiga de Berlínamb un programa de concert dedicat als compositors venecians del barroc (9 d’agost). Tambétransmetrem en viu el concert inaugural de l’Acadèmia Internacional de Música de Solsona,el principal festival pedagògic de Catalunya, que s’ha convertit en un punt de trobada de jo-ves talents d’arreu del món (6 d’agost).Visitarem altres festivals europeus a Hongria, Txèquia, Polònia –el Festival Internacional deMúsica Chopin i l’Europa del seu Temps─ i no faltaran les tradicionals propostes dels Promslondinencs, que aquest estiu comptaran entre d’altres amb el pas per l’escenari del circularRoyal Albert Hall de l’Orquestra Filharmònica Borusan d’Istanbul i l’Orquestra Nacional de laBBC de Gal·les. També dels Proms us oferirem en directe un War Requiem de Benjamin Brit-ten amb l’Orquestra Simfònica de la Ciutat de Birmingham i el Cor Jove Proms de la BBC, di-rigits per Andris Nelsons (21 d’agost) i una segona de Mahler, la simfonia Resurrecció, amb elCor Philharmonia i el Cor i l’Orquestra de la Ràdio Sueca, dirigits per Daniel Harding (29 d’a-gost).A l’aire lliure, des del Teatre Antic d’Orange, es viuen unes nits d’òpera prometedores, LesChorégies d’Orange. Des d’aquest mític teatre us oferirem l’òpera Otello de Giuseppe Verdi,amb els cantants Inva Mula, Sophie Pondjiclis, Roberto Alagna, Seng-Hyoun Ko i Florian La-coni, entre d’altres, els Cors i Maîtrises d’òperes de la regió i l’Orquestra Filharmònica de Rà-dio França, sota la batuta de Myung Whun Chung (5 d’agost).Acomiadem aquest editorial amb dues mencions més: els monogràfics que Pilar Subirà hapreparat –emmarcats en el programa Qui té por del segle XX─, dedicats a commemorar elcentenari del naixement del compositor Lluís Benejam, i l’entrevista ─portada del mes─ que el nostre col·laborador Aleix Palau ha realitzat a la mezzosopranoAnne Sofie von Otter.Amb aquesta extensa i variada proposta esperem que passeu un bon estiu, sempre acompan-yats de la millor música.

Àlex Robles FitóCoordinador

Catalunya Música


4


5


6


7

DIMARTS, 1 DE JULIOL DEL 2014

07:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.HOLST, GUSTAV: "Venus, el porta-dor de la pau" de la suite per a or-questra "Els planetes", op. 32.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Roger Norrington.(7m).SOR, FERRAN: "Allegro", 2n mov.del "Gran solo" per a guitarra, op.14.Eduardo Fernández, guitarra.(7m).ARLEN, HAROLD: ''Over the rain-bow'', cançó del musical ''The Wi-zard of Oz'' (El màgic d'Oz).Diana Damrau, soprano.Reial Orquestra Filharmònica de Li-verpool.Dir.: David Charles Abell.(5m).CRUSELL, BERNHARD: "Allegro ri-soluto", 1r mov. del Concert per aclarinet i orquestra en Si b, op. 11.Martin Fröst, clarinet.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Okko Kamu.(10m).ANÒNIM: "Polorum regina", virolai("Llibre Vermell de Montserrat").Theatrum Instrumentorum Milano.(5m).ELGAR, EDWARD: "Allegro", 4t mov.del Concert per a violoncel i orques-tra en mi m, op. 85.Alisa Weilerstein, violoncel.Capella Estatal de Berlín.Dir.: Daniel Barenboim.(12m).LEONCAVALLO, RUGGERO: "Non,Paggliacio non son", ària de l'acte 2nde l'òpera "I Pagliacci" (Els Pallassos).Victòria dels Àngels, soprano (Ned-da). Jussi Björling, tenor (Canio). Ro-bert Merrill, baríton (Silvio).The Robert Shaw Chorale.RCA Victor Orchestra.

Dir.: Renato Cellini.(3m).PLA, JOAN: "Allegretto", 3r mov. delConcert per a flauta i orquestra enSol.Claudi Arimany, flauta travessera.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: José Luís García.(5m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Guillem Tell".Orquestra Simfonia de Praga.Dir.: Christian Benda.(12m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Ponteio",preludi de les "Bachianas brasileiras"n. 3 per a piano i orquestra.Nelson Freire, piano.Orquestra Simfònica del Brasil.Dir.: Isaac Karabtchewsky.(8m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Peces enconcert" (arranjament per a violon-cel i quartet de corda de Paul Baze-laire).Jian Wang, violoncel.Salzburg Camerata.(13m).BRAHMS, JOHANNES: "Selig sinddie Toten" (Feliços són els morts), corfinal d'"Un Rèquiem alemany", op.45.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(9m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Músi-ca.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Poemalíric" per a orquestra, op. 12.Orquestra Simfònica de la Ràdio del'URSS.Dir.: Gennadi Rozhdestvensky.(11m).RAVEL, MAURICE: "Gaspard de lanuit", suite de poemes per a piano.Benjamin Grosvenor, piano.(21m).


8

TOLDRÀ, EDUARD: "Vistes al mar",quartet de corda (versió per a or-questra de cambra).Orquestra Nacional de Cambrad'Andorra.Dir.: Gerard Claret.(16m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta a trio en Sol, BWV 530.Florilegium.(14m).CHARPENTIER, MARC ANTOINE:"Dixit Dominus" per a solistes, cor iorquestra en re m, H 204.Ensemble Vocal de Lausana.Orquestra Barroca L'Arpa Festante.Dir.: Michel Corboz.(11m).POULENC, FRANCIS: "Sinfonietta"per a orquestra, FP 141.City of London Sinfonia.Dir.: Richard Hickox.(27m).


11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.

12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA DE CHELTENHAM 2013Thomas Tallis: ''Loquebantur variislinguis'', motet. Giovanni Pierluigi daPalestrina: ''Missa Papae Marcelli''.Gregorio Allegri: ''Miserere meiDeus'', salm. Eric Whitacre: ''Sainte-Chapelle''. Arvo Pärt: ''Nunc dimittis''per a cor. Thomas Tallis: ''Misererenostri'', motet. William Byrd: ''TribueDomine'', motet.The Tallis Scholars.Dir.: Peter Philips.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dime-cres 10 de juliol del 2013.

Abadia. Tewkesbury.Concert d'intercanvi.(77m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MARTINU, BOHUSLAV: "Sis esbos-sos" per a piano, H 203.Giorgio Koukl, piano.(11m).BRAHMS, JOHANNES: Quartetamb piano n. 3 en do m, op. 60.Menahem Pressler, piano.Beaux Arts Trio.(34m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Fan-tasia per a piano, cor i orquestra endo m, op. 80.Yefim Bronfman, piano. Lisa Larssoni Regula Konrad, sopranos. Anja An-gelika Kühn, contralt. Tobey Wilson iPaolo Vignoli, tenors. Jürgen Orelly,baix.Cor de Cambra Suís.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(19m).LLANAS, ALBERT: "Seqüències" pera orquestra.Orquestra Filharmònica de Poznan.Dir.: José Luís Temes.(26m).

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

16:03 LA SETMANA DE... El so del marEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.TOLDRÀ, EDUARD: "Vistes al mar",quartet de corda.Quartet Casals.(15m).TIOMKIN, DIMITRI: "El vell i lamar", banda sonora.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Kaufman.(6m).ALBÉNIZ, ISAAC: "En el mar" dels"Recuerdos de viaje", op. 71.Esteban Sánchez, piano.(5m).DEBUSSY, CLAUDE: "El mar", tresesbossos simfònics.

Programació de Catalunya Mú-

9


Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(24m).

17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.GRETXANÍNOV, ALEKSANDR: "Lu-llaby" (Cançó de bressol) per a so-prano i piano.Joan Sutherland, soprano. RichardBonynge, piano.(2m).GRANADOS, ENRIC: "Epíleg" de lasuite "Escenes romàntiques".Alícia de Larrocha, piano.(3m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Pe-na tiranna", ària de l'acte 2n de l'ò-pera "Amadigi di Gaula", HWV 11.Xavier Sabata, contratenor (Darda-no).Il Pomo d'Oro.Dir.: Riccardo Minasi.(5m).HALFFTER, ERNESTO: "Adagio", 2nmov. de la "Sinfonietta" en Re per aviolí, violoncel, contrabaix i orques-tra.Ondrej Lewit, violí. Robert Pytel,violoncel. Peter Jones, contrabaix.Orquestra Simfònica de Tenerife.Dir.: Víctor Pablo Pérez.(12m).BOSCH, JAUME: "Souvenir de Bar-celone", vals per a guitarra.Miguel Javaloy, guitarra.(5m).GRIEG, EDVARD: "Allegro moltomoderato", 1r mov. del Concert pera piano i orquestra en la m, op. 16.Arturo Benedetti Michelangeli, pia-no.

Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Alceo Galliera.(13m).

20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL ROYAL CONCERTGEBOUWD’AMSTERDAMROBECO SUMMER NIGHTS 2014Ludwig van Beethoven: ''Coriolà'',obertura en do m, op. 62. WolfgangAmadeus Mozart: Concert per a dospianos i orquestra en Mi b, KV 365.Ludwig van Beethoven: Simfonia n.7 en La, op. 92.Lucas Jussen, piano.Arthur Jussen, piano.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Manfred Honeck.(70m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.PALMA ACÚSTICA 2014JEREZ-JOSÉ IGES, CONCHA: “Tie-rras de nadie: Cartografía Sonora”.(15m).D’OLIVIER, IRVIC: “Birdless”.(18m).ELDAR, SILVAN: “On Air-BehindGlass”.(13m).

00:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-

LucasiArthurJussen


10

ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera. Repetició del pro-grama emès el mateix dia.

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.HANSON, HOWARD: Simfonia n. 2"Romàntica", op. 30.Orquestra d'Eastman-Rochester.Dir.: Howard Hanson.(28m).LISZT, FRANZ: "Totentanz" (Dansamacabra) per a piano i orquestra, S126.Krystian Zimerman, piano.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(15m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Him-melskönig, sei willkommen" (Rei delcel, sigues benvingut), cantata, BWV182.Nathalie Stutzmann, contralt. JamesGilchrist, tenor. Peter Harvey, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(27m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Varia-cions sobre 'La Spagnoletta' de GilesFarnaby" per a violí i piano.Santiago Juan, violí. Albert Guino-vart, piano.(11m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Simfonia delssalms" per a cor i orquestra.Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Riccardo Chailly.(20m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per apiano n. 3 en fa m, op. 5.Gerhard Oppitz, piano.(40m).XOSTAKÒVITX, DMITRI: Simfonian. 8 en do m, op. 65.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(61m).POULENC, FRANCIS: Concert per ados pianos i orquestra en re m, FP61.Katia Labèque i Marielle Labèque,pianos.

Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(20m).SCHUMANN, ROBERT: "Fantasies-tücke" (Peces de fantasia), op. 73(arranjament per a fiscorn i piano).Sergei Nakariakov, fiscorn. MarthaArgerich, piano.(10m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Part2a de l'oratori "El Messies", HWV 56.Otta Jones, soprano. Iestyn Davis,contratenor. Toby Spence, tenor. Ea-monn Dougan, baix.Cor del New College d'Oxford.Academy of Ancient Music.Dir.: Edward Higginbottom.(56m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concertper a piano i orquestra n. 1 en si bm, op. 23.Jorge Bolet, piano.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(38m).VIVALDI, ANTONIO: "Stabat Ma-ter", seqüència per a contralt, cordai continu, RV 621.Marie-Nicole Lemieux, contralt.Ensemble Matheus.Dir.: Jean-Christophe Spinosi.(19m).

DIMECRES, 2 DE JULIOL DEL 2014


07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.GRIEG, EDVARD: "Sarabanda", 2nmov. de la "Suite Holberg", op. 40.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(5m).BYRD, WILLIAM: "Sanctus. Benedic-tus" de la Missa per a quatre veus.The Tallis Scholars.Dir.: Peter Phillips.(4m).


11

GRANADOS, ENRIC: "Quejas, o lamaja y el ruiseñor", peça de la suiteper a piano "Goyescas".Artur Pizarro, piano.(5m).YSAYE, EUGÈNE: "Malenconia", 2nmov. de la Sonata per a violí en la m,op. 27 n. 2.Frank Peter Zimmermann, violí.(3m).STRAUSS (FILL), JOHANN: Inter-mezzo de l'opereta "Tausend und ei-ne Nacht" (Les mil i una nits), op.346.Orquestra de l'Òpera Estatal de Ba-viera.Dir.: Hans Knappertsbusch.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Me-nuetto & Trio. Polacca & Trio", 4tmov. del "Concert de Brandenburg"n. 1 en Fa, BWV 1046.Thomas Muller i Javier Bonet, trom-pes de caça. Alfredo Bernardini,Paolo Grazzi i Paolo Faldi, oboès. Jo-sep Borràs, fagot. Fabio Biondi, violípiccolo.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(9m).GOUNOD, CHARLES: "O Dieu!que de bijoux...Ah! je ris", recitatiu iària de l'acte 3r de l'òpera "Faust".Victòria dels Àngels, soprano (Mar-garida).Orquestra del Teatre Nacional del'Òpera de París.Dir.: André Cluytens.(5m).PUJOL, EMILI: "Seguidilla" per a gui-tarra.Claudio Marcotulli, guitarra.(7m).TURINA, JOAQUÍN: "Orgía", farrucade les "Danzas fantásticas", op. 22.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Juanjo Mena.(4m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegrospiritoso", 1r mov. del Concert per aoboè en Do, Hob.VIIg:C1.Helmut Hucke, oboè.Consortium Musicum.Dir.: Fritz Lehan.(11m).

FINGER, GOTTFRIED: Sonata per atrompeta, violí, oboè i baix continuen Do.Mark Bennett, trompeta. Frank deBruine, oboè. Judy Tarling, violí.The Parley of Instruments BaroqueOrchestra.Dir.: Peter Holman.(6m).SATIE, ERIC: "Gnossienne n. 1" per apiano.Anne Queffélec, piano.(4m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.RAVEL, MAURICE: "Valsos nobles isentimentals" (versió per a orques-tra).Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(16m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.17 en Sol, KV 453.Kristian Bezuidenhout, fortepiano.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: Petra Müllejans.(29m).BIZET, GEORGES: Suite n. 1 de"L'arlesiana".Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: José Serebrier.(17m).BRAHMS, JOHANNES: "Triumph-lied" (Cant del triomf) per a baríton,cor a vuit veus i orquestra, op. 55.Wolfgang Brendel, baríton.Cor Filharmònic de Praga.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(24m).ALFVÉN, HUGO: "Nit de Sant Joan",rapsòdia sueca n. 1, op. 19.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(13m).


12



12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL DE VIOLONCEL DE BEL-GRAD 2013Ludwig van Beethoven: Set varia-cions sobre un tema de “La flautamàgica” per a violoncel i piano enMi b, WoO 46. Claude Debussy: So-nata per a violoncel i piano en re m.Dmitri Xostakòvitx: Sonata per a vio-loncel i piano en re m, op. 40. Gautier Capuçon, violoncel. Nicho-las Angelich, piano.Enregistrat per la Radiotelevisió Sèr-bia el dijous 4 de juliol del 2013.Kolarac Hall. Belgrad.Concert d'intercanvi.(55m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.RAVEL, MAURICE: "Bolero", ballet.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Pierre Monteux.(15m).WEBER, CARL MARIA VON: Sonatan. 2 en La b, op. 39 (arranjamentper a flauta i piano de Müller).Philippe Bernold, flauta. Laurent Ca-basso, piano.(25m).BLOCH, ERNEST: Suite per a violí n.2 en la m.Latica Honda-Rosenberg, violí.(13m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a trompa i corda en Re,Hob.VIId:4.Barry Tuckwell, trompa.Academy of Saint Martin in the Fields.

Dir.: Neville Marriner.(17m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 1 en Sol, BWV1007.Lluís Claret, violoncel.(16m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Quartet decorda n. 1 en si m, op. 50.Quartet Pavel Haas.(24m).


16:03 LA SETMANA DE... El so del marEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.VERDI, GIUSEPPE: "Di Provenza ilmar", ària de l'acte 2n de l'òpera "LaTraviata".Joan Pons, baríton (Giorgio Ger-mont).Orquestra Simfònica de Madrid.Dir.: José Collado.(5m).DELIUS, FREDERICK: "Sea Drift"(Deriva al mar) per a baríton, cor iorquestra.Leon Williams, baríton.The Master Chorale of Tampa Bay.Orquestra de Florida.Dir.: Stefan Sanderling.(25m).PAHISSA, JAUME: "Cançó en elmar", barcarola.Javier Riba, guitarra.(4m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Fes-tival a Bagdad. La mar. Naufragi.Conclusió", 4t mov. de la suite sim-fònica "Scheherazade", op. 35.Jaap van Zweden, violí.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(13m).



13


19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.ANÒNIM: "Spagnoletto Dishonora-to", cançó.Raquel Andueza, soprano. Jesús Fer-nández Baena, tiorba.(2m).SCHUMANN, ROBERT: "Sostenutoassai. Allegro ma non troppo", 1rmov. del Quartet amb piano en Mib, op. 47.Alexander Pavlovsky, violí. Ori Kam,viola. Kyril Zlotnikov, violoncel. Ale-xander Melnikov, piano.(9m).WAGNER, RICHARD: Preludi del'acte 3r de l'òpera "Els mestres can-taires de Nuremberg", WWV 96.Orquestra de l'Òpera Alemanya deBerlín.Dir.: Peter Schneider.(6m).VIVALDI, ANTONIO: "Per sì bellasperanza... Sento con qual diletto",recitatiu i ària de l'acte 1r de l'òpera"Ercole su'l Termodonte", RV 710.Philippe Jaroussky, contratenor (Al-ceste).Europa Galante.Dir.: Fabio Biondi.(4m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Souve-nir d'un lieu cher" (Record d'un llocestimat) per a violí i piano, op. 42.James Ehnes, violí. Vladimir Ashke-nazy, piano.(17m).

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Olga Car-dús.PROMS 2013Obres de Bernardo Pasquini, Arcan-gelo Corelli, Georg Friedrich Händeli Giuseppe Valentini,Sophie Bevan, soprano.Alastair Ross, clavecí.Academy of Ancient Music.

Richard Egarr, clavecí i direcció.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dissabte20 de juliol del 2013.Cadogan Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(80m).


23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:150 ANYS DE RICHARD STRAUSSUna sèrie al voltant de la produccióoperística de Richard Strauss. Unprograma de Roger Alier i MarcelGorgori.Richard Strauss: “Ariadne auf Na-xos”. (II).

00:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera. Repetició del pro-grama emès el mateix dia.

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per avioloncel i piano en Do, op. 119.Han-Na Chang, violoncel. AntonioPappano, piano.(25m).BRAHMS, JOHANNES: Rapsòdiaper a contralt, cor d'homes i orques-tra, op. 53.

RichrardEgarr


14

Brigitte Fassbaender, contralt.Cor Filharmònic de Praga.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(14m).BEACH, AMY: Trio amb piano en lam, op. 150.Paul Barritt, violí. Charles Medlam,violoncel. James Lisney, piano.(14m).CLEMENTI, MUZIO: Simfonia n. 3en Sol "Gran Simfonia Nacional".Philharmonia Orchestra.Dir.: Francesco D'Avalos.(30m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano n. 3 en do m, op. 1 n. 3.Henryk Szeryng, violí. Pierre Four-nier, violoncel. Wilhelm Kempff, pia-no.(33m).FALLA, MANUEL DE: "Fantasia bèti-ca" per a piano.Daniel Ligorio, piano.(13m).GOSSEC, FRANÇOIS JOSEPH: "Mis-sa dels morts" per a solistes, cor i or-questra.Roberta Invernizzi, soprano. MaiteArruabarrena, mezzosoprano. Ho-ward Crook, tenor. Claude Darbe-llay, baix.Gruppo Vocale Cantemus.Orquestra de la Suïssa de parla ita-liana (Lugano).Dir.: Diego Fasolis.(84m).POULENC, FRANCIS: "Sinfonietta"per a orquestra, FP 141.City of London Sinfonia.Dir.: Richard Hickox.(27m).MENDELSSOHN, FANNY: "Sonata ocapriccio" per a piano.Heather Schmidt, piano.(7m).BRITTEN, BENJAMIN: "Nocturn", ci-cle de cançons per a tenor, set ins-truments obligats i corda, op. 60.Ian Bostridge, tenor.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(28m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.4 en re m, op. 120.Orquestra Filharmònica de Munic.

Dir.: Sergiu Celibidache.(31m).BRUCKNER, ANTON: Quartet decorda en do m.Fine Arts Quartet.(24m).MAHLER, GUSTAV: "Lieder einesfahrenden Gesellen" (Cançons d'uncaminant errant), cicle de lieder(arranjament d'Arnold Schönberg).Jean-Luc Chaignaud, baríton. MichelMoraguès, flauta. Paul Meyer, clari-net. Hakon Austbö, harmònium.Louise Bessette, piano. Isabelle Ber-teletti, percussió. Marc Merder, con-trabaix.Arditti Quartet.Dir.: Michel Bérof.(17m).

DIJOUS, 3 DE JULIOL DEL 2014


07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Stabat mater dolorosa", duet inicialde l'"Stabat Mater".Véronique Dietschy, soprano. AlainZaepffel, contratenor.Ensemble Stradivaria.Dir.: Paul Colleaux.(4m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Allegro conbrio", 1r mov. del Concert per a pia-no i orquestra n. 5 en Sol, op. 55.Boris Berman, piano.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Neeme Järvi.(5m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lamar i el vaixell de Sindbad", 1r mov.de la suite simfònica "Scheheraza-de", op. 35.Jermolaj Albiker, violí.Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.


15

Dir.: Alejo Pérez.(11m).STRAVINSKI, ÍGOR: "La marxa delsoldat" de la part 2a del ballet "His-tòria del soldat".Jeremy Irons, narrador.Orquestra de Cambra de Colúmbia.Dir.: Ígor Stravinski.(5m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Die Fle-dermaus" (El ratpenat), polca, op.362.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(9m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Sze-ne am Bach" (Escena al rierol), 2nmov. de la Simfonia n. 6 en Fa "Pas-toral", op. 68.Reial Orquestra Filharmònica Fla-menca.Dir.: Philippe Herreweghe.(12m).DEBUSSY, CLAUDE: "Toccata" de lasuite "Pour le piano".Vlado Perlemuter, piano.(5m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Soa-ve", 1r mov. del Concert per a oboèd'amor en Sol.Paul Goodwin, oboè d'amor.The King's Consort.Dir.: Robert King.(4m).MASSENET, JULES: "Pourquoi meréveiller", ària de l'acte 3r de l'òpera"Werther".Jonas Kaufmann, tenor (Werther).Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Marco Armiliato.(3m).RAVEL, MAURICE: "Allegramente",1r mov. del Concert per a piano i or-questra en Sol.Krystian Zimerman, piano.Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(9m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ichruf zu dir, Herr Jesu Christ" (Clamocap a tu, Senyor Jesucrist), preludide coral, BWV 639.Pulcinella.Dir.: Ophélie Gaillard.(5m).WAGNER, RICHARD: "Schläst du,

gast?..." (Dorm, hoste?...), duet del'acte 1r de l'òpera "La valquíria",WWV 86b.Jonas Kaufmann, tenor (Siegmund).Anja Kampe, soprano (Sieglinde).Orquestra del Teatre Mariinsky deSant Petersburg.Dir.: Valeri Gergiev.(7m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.TELEMANN, GEORG PHILIPP: Suite"Alster" (Suite per a orquestra ambquartet de trompes), TWV 55:F11.Akademie für Alte Musik Berlin.(31m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a piano i orquestra n. 2 en re m,op. 40.Jean-Yves Thibaudet, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Herbert Blomstedt.(21m).CAMPRA, ANDRÉ: "Exaudiat te Do-minus", motet.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(18m).BROTONS, SALVADOR: Sonataconcertino per a trombó, piano, cor-da i percussió (arranjament de Salva-dor Brotons).Ricardo Casero, trombó. Daniel Es-pasa, piano.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(15m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en Si b, RV 370("Sonates Pisendel").Dmitry Sinkovsky, violí i direcció.Il Pomo d'Oro.(13m).



16


12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRADE LA SUÏSSA FRANCÒFONA,2012-13Serguei Rakhmàninov: “L'illa de lamort”, poema simfònic, op. 29. “Vo-calise” per a orquestra, op. 34 n. 14.Concert per a piano i orquestra n. 2en do m, op. 18. “Rapsòdia sobreun tema de Paganini” per a piano iorquestra, op. 43. Felix Mendels-sohn: “Marxa nupcial” de la músicaincidental “El somni d'una nit d'es-tiu”, op. 61 (arranjament per a pia-no de Vladimir Horowitz).Alexander Gavrylyuk, piano.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Neeme Järvi.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el divendres 31 de maigdel 2013.Victoria Hall. Ginebra.Concert d'intercanvi.(98m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.ELGAR, EDWARD: "The Wand ofYouth" (La vareta màgica de la jo-ventut), suite, op. 1a n. 1.Orquestra Simfònica de Nova Ze-landa.Dir.: James Judd.(21m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cali-doscopi", suite per a dos pianos.Raimon Garriga, piano. Mac McClu-re, piano.(12m).SIBELIUS, JEAN: Concert per a violíi orquestra en re m, op. 47.Maxim Vengerov, violí.Orquestra Simfònica de Chicago.

Dir.: Daniel Barenboim.(33m).MOZART, LEOPOLD: "Simfonia deles joguines".Orquestra de Cambra de Berlín.Dir.: Helmut Koch.(11m).JANACEK, LEOS: Sonata per a violí ipiano.Pierre Amoyal, violí. Mikhail Rudy,piano.(18m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Salve Regina" per a contralt, corda ibaix continu en fa m.Sara Mingardo, contralt.Cor de la Radiotelevisió Suïssa deparla italiana (Lugano).Orchestra Mozart.Dir.: Claudio Abbado.(15m).


16:03 LA SETMANA DE... El so del marEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.BRITTEN, BENJAMIN: "Four Sea In-terludes" (Quatre interludis marins)per a orquestra, op. 33a.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(16m).HOMS, JOAQUIM: "Com un mar",cançó del cicle "Ocells perduts".Júlia Arnó, soprano. Oriol Romaní,clarinet. Emili Brugalla, piano.(1m).HOMS, JOAQUIM: "Record delmar" per a piano.Jordi Masó, piano.(1m).BLOCH, ERNEST: "Poemes del mar",tríptic (versió per a orquestra).Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Frabrice Bollon.(13m).MOMPOU, FREDERIC: "Jo et pres-sentia com la mar", cançó del cicle"Combat del somni".Marisa Martins, mezzosoprano. MacMc Clure, piano.(2m).


17

MENDELSSOHN, FELIX: ''Meeressti-lle und glückliche Fahrt'' (Mar en cal-ma i bon viatge), obertura de con-cert en Re, op. 27.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(11m).



19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.PURCELL, HENRY: "Man that is bornof a woman" de la "Music for the fu-neral of Queen Mary", Z27.Cor de l'Orquestra Monteverdi.Monteverdi Orchestra.Dir.: John Eliot Gardiner.(4m).RAFF, JOACHIM: "Gespenster-Rei-gen" (Dansa dels fantasmes), 2nmov. de la Simfonia n. 10 en fa m "Ala tardor", op. 213.Orquestra Filharmònica de l'Estatd'Eslovàquia.Dir.: Urs Schneider.(5m).PORPORA, NICOLA ANTONIO:"Largo", 1r mov. del Concert per avioloncel i corda en la m.Lucia Swarts, violoncel.Teatro Lirico.Dir.: Stephen Stubbs.(3m).PUCCINI, GIACOMO: "Che gelidamanina", ària de l'acte 1r de l'òpera"La Bohème".Josep Carreras, tenor (Rodolfo).Orquestra Nacional de França.Dir.: James Conlon.(4m).PIELTAIN, DIEUDONNÉ PASCAL:"Adagio", 2n mov. del Concert per a

violí i orquestra n. 3 en Si b.Patrick Cohën-Akenine, violí.Les Agrémens.Dir.: Guy Van Waas.(3m).PORTUGAL, MARCOS ANTÓNIO:"Cuidados, tristes cuidados", modin-ha.Sandra Medeiros, soprano.L'Avventura London.Dir.: Zak Ozmo.(5m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Tanti AnniPrima" per a violí i piano.Ara Malikian, violí. Daniel del Pino,piano.(5m).PENDERECKI, KRZYSTOF: "Allegromolto", 1r mov. de la "Sinfonietta n.1" per a corda.Orquestra de Cambra Filharmònicade Varsòvia.Dir.: Antoni Wit.(9m).

20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.CICLE D'INTÈRPRETS CATALANSAL PALAU, 2013-14Carlota Garriga: Sonatina per a pia-no. Ramon Humet: Fragments de les''Escenes del bosc'' (5è quadern) pera piano. Xavier Montsalvatge: ''Sona-tine pour Yvette'' per a piano. SofiaGubaidulina: ''Xacona'' per a piano.Serguei Prokófiev: Sonata per a pia-no n. 7 en Si b, op. 83. AleksandrSkriabin: Masurca per a piano en solm, op. 3 n. 3.Alba Ventura, piano.

Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 6 de maig del 2014.

AlbaVentura


18

Sala Petit Palau. Palau de la MúsicaCatalana. Barcelona.(59m).


23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Juli Garreta: “Les Illes Medes”, poe-ma simfònic.


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.SCHUBERT, FRANZ: Sonata per apiano en Si b, D 960.Alícia de Larrocha, piano.(40m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "An derschönen, blauen Donau" (Al bell Da-nubi blau), vals, op. 314.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georges Prêtre.(11m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Songs of Travel" (Cançons de viat-ge), cicle de cançons.Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(25m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:Quartet de corda n. 1 en La, op. 16.Flesch Quartet.(33m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 8 en do m "Patèti-ca", op. 13.Daniel Barenboim, piano.(20m).PUCCINI, GIACOMO: "Missa deGlòria" per a solistes, cor i orquestra.

Josep Carreras, tenor. HermannPrey, baríton.Ambrosian Singers.Philharmonia Orchestra.Dir.: Claudio Scimone.(48m).XOSTAKÒVITX, DMITRI: Simfonian. 4 en do m, op. 43.Orquestra Nacional d'Escòcia.Dir.: Neeme Järvi.(61m).BRUCH, MAX: "Fantasia escocesa"per a violí i orquestra en Mi b, op.46.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(30m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Quartetde corda n. 1 en Re, op. 11.Borodin Quartet.(30m).LLANAS, ALBERT: "Seqüències" pera orquestra.Orquestra Filharmònica de Poznan.Dir.: José Luís Temes.(26m).WEBER, CARL MARIA VON: Granduet concertant per a clarinet i pia-no en Mi b, op. 48.Josep Fuster, clarinet. Isabel Hernán-dez, piano.(22m).

DIVENDRES, 4 DE JULIOL DEL 2014


07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.MENDELSSOHN, FELIX: "Marxanupcial" de la música incidental "Elsomni d'una nit d'estiu", op. 61.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Rafael Kubelík.(5m).LAMOTE DE GRIGNON, RICARD:"Lent expressiu" per a orquestra decorda.


19

Orquestra de Cambra Gonçal Co-mellas.Dir.: Gonçal Comellas.(6m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Benedictus" de la "Missa de Rè-quiem" en re m, KV 626.Nancy Argenta, soprano. CatherineRobbin, contralt. John Mark Ainsley,tenor. Alastair Miles, baix.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(7m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: Oberturade la comèdia-ballet "El burgès gen-tilhome" (arranjament per a conjuntd'oboès).Banda d'Oboès de Londres.Dir.: Paul Goodwin.(3m).WAGNER, RICHARD: Preludi del'acte 1r de l'òpera "Lohengrin",WWV 75.Orquestra Filharmònica RobertSchumann de Chemnitz.Dir.: Oleg Caetani.(9m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro con brio", 4t mov. de la Simfonian. 7 en La, op. 92.West-Eastern Divan Orchestra.Dir.: Daniel Barenboim.(7m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa" n. 7 per a piano ("Cançons idanses").Josep Maria Colom, piano.(3m).DOWLAND, JOHN: "Lachrimae tris-tes", pavana per a consort ("Lachri-mae or Seaven Teares").Dowland Consort.Dir.: Jakob Lindberg.(5m).PUCCINI, GIACOMO: "E lucevan lestelle", ària de l'acte 3r de l'òpera"Tosca".Jonas Kaufmann, tenor (Mario Cava-radossi).Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Marco Armiliato.(3m).BOCCHERINI, LUIGI: "Allegro vivoma non presto", 4t mov. del Quintetde corda en Fa, op. 39 n. 2, G 338.

Anner Bijlsma, violoncel.Boccherini Quartet.(4m).MARINI, BIAGIO: "Sonata 12" per aconjunt instrumental ("Sonate,symphonie, ... e retornelli", op. 8).Ensemble CordArte.(3m).BELLINI, VINCENZO: "Mira, o Nor-ma", duet de l'acte 2n de l'òpera"Norma".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Nor-ma). Sumi Jo, soprano (Adalgisa).Orchestra La Scintilla.Dir.: Giovanni Antonini.(6m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.WEILL, KURT: Suite de "L'òpera detres rals" (arranjament per a conjuntde metall).Conjunt de Metall tenThing.(17m).COUPERIN, FRANÇOIS: Segonconcert ("Les Concerts Royaux").Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(15m).PETRASSI, GOFFREDO: Diverti-ment per a orquestra en Do.Orquestra Simfònica de Roma.Dir.: Francesco La Vecchia.(22m).DVORÁK, ANTONÍN: Concert per aviolí i orquestra en la m, op. 53.Isabelle Faust, violí.Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Jirí Belohlávek.(32m).BERG, ALBAN: "Sieben Frühe Lie-der" (Set cançons de joventut).Violeta Urmana, soprano. Jan PhilipSchulze, piano.(15m).



20


12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.PROMS 2013Maurice Ravel: ''Rapsòdia espanyo-la''. Matthias Pintscher: ''Chute d'é-toiles'' per a dues trompetes i or-questra. Ígor Stravinski: ''L'Ocell defoc'', ballet en dues escenes.Tine Thing Helseth, trompeta. Mar-co Blaauw, trompeta.Orquestra Simfònica Escocesa de laBBC.Dir.: Matthias Pintscher.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el diumen-ge 18 d'agost del 2013.Royal Albert Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(84m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BRAHMS, JOHANNES: "Gesang derParzen" (Cant de les parques) per acor a sis veus i orquestra, op. 89.Cor de l'Orquestra Simfònica de SanFrancisco.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Herbert Blomstedt.(12m).BOMTEMPO, JOAO DOMINGO:Simfonia n. 1, op. 11.Orquestra de l'Algarve.Dir.: Álvaro Cassuto.(24m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violí i piano n. 8 en Sol, op.30 n. 3.Joseph Fuchs, violí. Arthur Balsam,piano.(16m).RAVEL, MAURICE: "Sheherazade",cicle de poemes per a veu i orques-tra.

Rachel Yakar, soprano. Jean-ClaudeHermengat, flauta.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Armin Jordan.(17m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 8en si m "Inacabada", D 759.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Günter Wand.(27m).DUIJCK, JOHAN: "Het Zachte Le-ven" (La vida suau), cicle de can-çons, op. 15.Cor de la Ràdio de Flandes.Dir.: Johan Duijck.(14m).


16:03 LA SETMANA DE... El so del marEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí n. 5 "Tempesta di mare", op. 8,RV 253 ("Il cimento dell'armonia edell'inventione").Alice Harnoncourt, violí.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(9m).PONCHIELLI, AMILCARE: "Cielo emar", ària de l'acte 2n de l'òpera "LaGioconda".Luciano Pavarotti, tenor (Enzo).Orquestra de l'Òpera Estatal de Vie-na.Dir.: Leone Magiera.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Mee-resstille und glückliche Fahrt" (Maren calma i bon viatge) per a cor, op.27.Cor de l'Òpera Estatal de Viena.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(8m).ELGAR, EDWARD: "Sea Pictures"(Quadres del mar), cicle de cançonsper a veu i orquestra, op. 37.Felicity Palmer, contralt.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Hickox.(23m).


21



19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.PÄRT, ARVO: "The Deer's Cry" (Elplor del cérvol) per a cor.Conjunt Vocal Ars Nova de Copen-haguen Conjunt Vocal Ars Nova deCopenhaguen.Dir.: Paul Hillier.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro", 3r mov. del Concert per apiano i orquestra n. 27 en Si b, KV595.Mieczyslaw Horszowski, piano.Orquestra del Festival de Perpinyà.Dir.: Pau Casals.(8m).PARADIS, MARIA THERESIA VON:Siciliana per a violí i piano.Duet Àrtemis.(2m).OTÁROLA, ADRIÁN: "Ojito deAgua", melodia.Raul Orellana, charango. David Ma-yoral, percussió.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Obertura" de la Suite per a orques-tra n. 1 en Do, BWV 1066.Café Zimmermann.(9m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:"Poco adagio", 1r mov. de la Sonataen la m, Wq 132 (versió per a oboè).Céline Moinet, oboè.(6m).ORFF, CARL: "O Fortuna", cor inicialde la cantata escènica "Carmina Bu-rana".Cor Nacional Búlgar "SvetoslavObretenov".Orquestra Filharmònica de Sofia.

Dir.: George Robev.(3m).

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.TEMPORADA DE L’ORQUESTRABRANDENBURG D’AUSTRÀLIA,2012-13Recital amb obres de Giuseppe To-relli, Antonio Vivaldi, Georg Frie-drich Händel i Nicola Antonio Por-pora.Philippe Jaroussky, contratenor.Orquestra Brandenburg d'Austràlia.Paul Dyer, clavecí i direcció.

Enregistrat per la Radiotelevisió Aus-traliana el dimecres 27 de febrer del2013.Angel Place: Auditori Municipal deRecitals. Sidney.Concert d'intercanvi.(85m).


23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.Sel·lecció de temporada.Una sel·lecció personal d’audicionsque hem ofert aquesta temporada a"El violí vermell". Per si voleu escoltarels programes des de la xarxa aquestestiu.

PhilippeJaroussky


22


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a oboè i orquestra enDo, KV 271k.Katharina Arfken, oboè.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: Petra Müllejans.(20m).ELGAR, EDWARD: "Escenes de lesTerres Altes bavareses", cicle per acor i piano, op. 27.Richard Markham, piano.Cor Simfònic de la Ciutat de Bir-mingham.Dir.: Simon Halsey.(24m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: Sim-fonia n. 2 "Antar", op. 9 (3a versió).Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(33m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Xa-cona" de la Partita per a violí n. 2 enre m, BWV 1004.Mira Glodeanu, violí.(13m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 2 en Re, op. 36.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(30m).RAVEL, MAURICE: Sonata per a vio-lí i piano en Sol.Jean-Jacques Kantorow, violí. Jac-ques Rouvier, piano.(17m).DELIUS, FREDERICK: "A Mass of Li-fe" (Una missa de la vida) per a solis-tes, cor i orquestra.Heather Harper, soprano. HelenWatts contralt. Robert Tear, tenor.Benjamin Luxon, baríton.Cor Filharmònic de Londres.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Charles Groves.(100m).

BRAHMS, JOHANNES: "Oberturaper a un festival acadèmic" en do m,op. 80.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(10m).GUBAIDULINA, SOFIA: "El cànticdel Sol".Marianne Lund, soprano. Jane Ber-telsen, contralt. Paul Emborg, tenor.Rune Stensvold, baix. Gerd Soren-sen, Tom Nybuye, percussió. AliceNorregaard, celesta. David Gerin-gas, violoncel.Cor Nacional Danès.Dir.: Stefan Parkman.(37m).MENDELSSOHN, FELIX: ''Meeressti-lle und glückliche Fahrt'' (Mar en cal-ma i bon viatge), obertura de con-cert en Re, op. 27.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(11m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cincocanciones negras".Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(11m).BALAKIREV, MILI: Simfonia n. 1 enDo.Orquestra Simfònica de l'Estat del'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(40m).

DISSABTE, 5 DE JULIOL DEL 2014

07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.FALLA, MANUEL DE: "Danza delmolinero" de la suite n. 2 d'"El som-brero de tres picos".Orquestra Filharmònica de Monte-carlo.Dir.: George Pehlivanian.(3m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano en Re b, op. 27 n. 2.François Chaplin, piano.(6m).


23

VERDI, GIUSEPPE: "Domine Jesu.Hostias", ofertori de la "Missa de Rè-quiem".Anja Harteros, soprano. Elina Garan-ca, mezzosoprano. Jonas Kaufmann,tenor. René Pape, baix.Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Daniel Barenboim.(10m).BARTÓK, BÉLA: "Fuga", 2n mov. dela Sonata per a violí.Christian Tetzlaff, violí.(4m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i continu "LaResurrecció" ("Sonates del Rosari").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(7m).FRANCK, CÉSAR: "Allegretto pocomosso", 4t mov. de la Sonata per aviolí i piano en La.Yu-Chien Tseng, violí. Inga Dzektser,piano.(6m).BIZET, GEORGES: "L'amour est unoiseau rebelle", havanera de l'acte 1rde l'òpera "Carmen".Teresa Berganza, mezzosoprano(Carmen).Ambrosian Singers.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(4m).SOLER, ANTONI: Sonata per a te-clat n. 9 en Do.Gilbert Rowland, clavecí.(5m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Deixa'mmorir", escena de la carta de l'òpera"Yevgeny Onegin", op. 24.Dinara Alieva, soprano (Tatiana).Nova Orquestra Simfònica de l'EstatRus.Dir.: Dmitry Yablonsky.(12m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 3rmov. del Concert per a violí en Fa"La tardor", op. 8 n. 3, RV 293 ("Lesquatre estacions").Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Herbert von Karajan.(3m).OLTRA, MANUEL: Sonatina per aflauta i piano.

Bernat Castillejo, flauta. Adolf Pla,piano.(6m).KODALY, ZOLTÁN: "La batalla i de-rrota de Napoleó", 4t mov. de la sui-te per a orquestra "Háry János".Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(4m).



12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL JAZZOPEN D'STUTT-GART 2013George Gershwin: ''Un americà aParís'', poema simfònic. FrédéricChopin: ''Andante spianato i Granpolonesa brillant'' per a piano i or-questra, op. 22. ''Gran vals brillant''per a piano en Mi b, op. 18. RichardRodgers: ''My Favorite Things'', can-çó del musical ''The soud of Music''.Harold Arlen: ''Over the rainbow'',cançó del musical ''The Wizard ofOz''. Maurice Ravel: ''Presto'', 3rmov. del Concert per a piano i or-questra en Sol. Frédéric Chopin:Nocturn per a piano en Mi b, op. 55n. 2. George Gershwin: ''Rhapsodyin Blue'' per a piano i orquestra. Co-le Porter: ''Let's Do It'', cançó del mu-sical ''París''. Matty Malneck: ''Star-way to the Stars'', cançó.

LangLangiStephaneDenève


24

Lang Lang, piano.Dee Dee Bridgewater, veu.Orquestra Simfònica de la Ràdio delSud-oest d'Alemanya.Dir.: Stéphane Denève.Enregistrat per la Ràdio del Sud-oestd’Alemanya (Stuttgart) el diumenge7 de juliol del 2013.Schlossplatz. Stuttgart.Concert d'intercanvi.(85m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a dos violins, corda i conti-nu en re m, BWV 1043.Julia Fischer i Alexander Sitkovetsky,violins.Academy of Saint Martin in the Fields.(15m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en la m, KV 310.Alícia de Larrocha, piano.(18m).SCHÖNBERG, ARNOLD: "VerklärteNacht" (Nit transfigurada), op. 4 (ver-sió per a orquestra de corda).Moscow Virtuosi.Dir.: Vladimir Spivakov.(28m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 2 en sol # m "Sonata-fan-tasia", op. 19.Robert Taub, piano.(11m).BRUCH, MAX: Concert per a violí iorquestra n. 1 en sol m, op. 26.Itzhak Perlman, violí.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Bernard Haitink.(24m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Siscançons" per a veu i piano, op. 38.Elisabeth Söderström, soprano. Vla-dimir Ashkenazy, piano.(16m).


16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Lo-tario", òpera en tres actes, HWV 26.Simone Kermes, soprano (Adelaide).Sara Mingardo, contralt (Lotario).Steve Davislim, tenor (Berengario).Hilary Summers, contralt (Ildelber-to). Sonia Prina, contralt (Matilde).Vito Priante, baix (Clodomiro)..Il Complesso Barocco.Dir.: Alan Curtis.(100m).

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA: 150 ANYSDE RICHARD STRAUSSUna sèrie al voltant de la produccióoperística de Richard Strauss. Unprograma de Roger Alier i MarcelGorgori. Repetició del programaemès dimecres passat.Richard Strauss: “Ariadne auf Na-xos”. (II).

20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.CICLE L'AUDITORI: MÉS, 2013-14Franz Joseph Haydn: Quartet decorda en Sol, op. 77 n. 1 Hob.III:81.Béla Bartók: Quartet de corda n. 2,BB 75 Sz 67. Ludwig van Beetho-ven: Quartet de corda n. 9 en Do,op. 59 n. 3 (''Quartets Razumovski'').Franz Schubert: Minuet i Trio per aquartet de corda en re m, D 89 n. 3.Roman Hoffstetter: ''Andante canta-bile'', 2n mov. del Quartet de cordaen Fa ''Serenata''.Philippe Bernhard, violí. Loïc Rio,violí. Laurent Marfaing, viola. Fran-çois Kieffer, violoncel.Quartet Modigliani.Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 26 de març del 2014.Sala Oriol Martorell. L'Auditori. Bar-celona.(95m).

22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Especial Christoph Willibald Gluck300 anys (1a part).


25

23:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 1 en do m, op. 51 n. 1.Alban Berg Quartett.(30m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en Mi b, op. 120 n.2.Josep Fuster, clarinet. Isabel Hernán-dez, piano.(22m).

00:00 VIA JAZZDe les gravacions més recents alsclàssics del món del Jazz. Presenta-ció de Pilar Subirà.

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Missaen Do, op. 86.Emilija Markova, soprano. LilijanaParachikova, contralt. Christo Ka-maenev, tenor. Ivan Petrov, baix.Cor Rodina.Orquestra Filharmònica de l'Estat deSofia.Dir.: Constantin Iliev.(48m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 6 en Mi b.Concerto Köln.Dir.: Werner Ehrhardt.(10m).POULENC, FRANCIS: Sonata per aviolí i piano, FP 119.Membres de The Nash Ensemble.(19m).RAVEL, MAURICE: "Bolero", ballet.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(15m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en la m, op. 6 n. 4HWV 322.Orquestra de la Societat Händel iHaydn de Boston.Dir.: Christopher Hogwood.(12m).BRAHMS, JOHANNES: "Un Rè-quiem alemany", op. 45 (versió per asolistes, cor i dos pianos).

Sandrine Piau, soprano. StéphaneDegout, baríton. Brigitte Engerer iBoris Berezovsky, pianos.Cor de Cambra Accentus.Dir.: Laurence Equilbey.(65m).LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a orquestra n. 6 en Mi b, S 359.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(11m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Se-het, wir gehn hinauf gen Jerusalem"(Mireu, ara pugem a Jerusalem),cantata, BWV 159.Claudia Schubert, contralt. JamesOxley, tenor. Peter Harvey, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(17m).LIGETI, GŸORGY: Quartet de cordan. 2.Parker Quartet.(21m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Les es-tacions", cicle, op. 37b (orquestraciód'Aleksandr Gauk).Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Neeme Järvi.(43m).TEIXIDOR, JOSEP: Quartet de cordan. 1 en Si b.Quartet Cambini.(24m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 3 en Do, op.26.Michel Béroff, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(28m).MARTINU, BOHUSLAV: Simfonia n.1, H 289.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Neeme Järvi.(37m).

DIUMENGE, 6 DE JULIOL DEL 2014

07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.


26

HOLST, GUSTAV: "Saturn, el porta-dor de la vellesa" de la suite per a or-questra "Els planetes", op. 32.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Roger Norrington.(9m).ANGLEBERT, JEAN HENRY D': "Ga-llarda" de la Suite per a clavecí n. 1en Sol ("Pièces de Claveçin").Elisabeth Farr, clavecí.(5m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegro mode-rato", 1r mov. de la Sonata en la m"Arpeggione", D 821.Gautier Capuçon, violoncel. FrankBraley, piano.(12m).BLANCAFORT, MANUEL: Nocturnn. 2 dels "Cinc nocturns" per a pia-no.Miquel Villalba, piano.(5m).STRAUSS, JOHANN: "Pizzicato Pol-ka" per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Herbert von Karajan.(3m).BRAHMS, JOHANNES: "Denn allesFleisch, es ist wie Gras" (Els homessón tots herba), cor d'"Un Rèquiemalemany", op. 45.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(13m).DVORÁK, ANTONÍN: "Finale. Viva-ce ma non troppo", 4t mov. delQuartet de corda n. 12 en Fa "Ame-ricà", op. 96.Quartet de Praga.(6m).LLOBET, MIQUEL: "Resposta", im-promptu per a guitarra.Lorenzo Micheli, guitarra.(4m).LEONCAVALLO, RUGGERO: "Reci-tar!... Vesti la giubba", ària de l'acte1r de l'òpera "Pagliacci".Jonas Kaufmann, tenor (Canio).Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.Dir.: Antonio Pappano.(4m).OFFENBACH, JACQUES: "Mazurka.Valse" del ballet "Gaîte parisienne"

(arranjament de Manuel Rosenthal).Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(5m).SCARLATTI, DOMENICO: Sonataper a teclat en Sol, K 314.Pierre Hantaï, clavecí.(5m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Eljove príncep i la princesa", 3r mov.de la suite simfònica "Scheheraza-de", op. 35.Jermolaj Albiker, violí.Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.Dir.: Alejo Pérez.(10m).


09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Juli Garreta: “Les Illes Medes”, poe-ma simfònic.

10:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.La cantata 135, per al tercer diu-menge després de la Trinitat.

11:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL MÚSICA I HISTÒRIA DEFONTFROIDE 2013“El Mil·lenni de Granada”.La Capella Reial de Catalunya.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.Enregistrat per Ràdio França el di-lluns 15 de juliol del 2013.


27

Abadia de Fontfroide.Concert d'intercanvi.(79m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.ELGAR, EDWARD: "Salut d'amour",op. 12 (versió per a violí i orquestra).Gil Shaham, violí.Orpheus Chamber Orchestra.(3m).POULENC, FRANCIS: Sonata per aoboè i piano, FP 185.Maurice Bourgue, oboè. Pascal Ro-gé, piano.(14m).GERHARD, ROBERT: "Pedrelliana(En memòria)".Orquestra Simfònica de Tenerife.Dir.: Víctor Pablo Pérez.(12m).BERWALD, FRANZ: Septet per avent i corda en Si b.Membres del Nonet Txec.(22m).FALLA, MANUEL DE: "Quatre pecesespanyoles" per a piano.Joaquín Achúcarro, piano.(16m).STANFORD, CHARLES VILLIERS:Simfonia n. 7 en re m, op. 124.Orquestra Simfònica de Bourne-mouth.Dir.: David Lloyd-Jones.(28m).ROUSSEL, ALBERT: Trio per a flauta,viola i violoncel, op. 40.Patrick Gallois, flauta.Trio de Corda de París.(15m).


16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.300 ANIVERSARI DE GLUCKGLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:“Iphigénie à Tauride”, òpera en tresactes.Diana Montague, Thomas Allen,John Aler i René Massis.Cor Monteverdi.

Orquestra de l’Òpera de Lió.Dir.: John Eliot Gardiner.(100m).MAGAZÍN: Viatges operístics. Entre-vista: Oriol Aguilà. Dossier “Orfeoed Euridice” / “Orphée et Eurydice”.Novetas.

20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL'AUDITORI DE GIRONAFESTIVAL NITS DE CLÀSSICA 2014“L'air français: Un passeig íntim perVersalles”Airs i obres instrumentals de Fran-çois Couperin, Jean-Baptiste Lully,Elisabeth Jacquet de la Guerre, Ma-rin Marais, Michel Pignolet de Mon-téclair, Louis-Nicolas Clérambault iAndré Campra.Elodie Fonnard, soprano.Marc Mauillon, baix.Les Arts Florissants.William Christie, clavecí i direcció.(90m).

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Oriol Romaní

23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Unprograma de Mònica Pagès i PilarSubiràCENTENARI LLUÍS BENEJAM (1914-1968).Lluís Benejam, apunts biogràfics.BENEJAM, LLUÍS: “L’estany d’Ivars”,sardana per a cobla. (1948).Cobla Bellpuig.(5m).

WilliamChristie


28

BENEJAM, LLUÍS: “Les noies a la tar-dor” cançó sobre un text de JoanVinyoli i “Mester d’amor” cançó so-bre un text de Joan Salvat Papasseit.(7m).BENEJAM, LLUÍS: “Poema”, obraper a orquestra de corda. (1953).Orquestra Ciutat de Barcelona.Dir.: Franz-Paul Decker.(*) Enregistrat per Catalunya Músicaal Palau de la Música Catalana el1988.(12m).BENEJAM, LLUÍS: “Preludi per a unaboda”. (1967).Montserrat Torrent, orgue.(3m).BENEJAM, LLUÍS: “Lorqueña” per arecitador i orquestra. (1961-62)(fragments).Francina Benejam, recitat.Orquestra Simfònica de Birming-ham.Dir.: Lluís Benejam.

00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de Carles Lo-bo.32a EDICIÓ DEL TAMPERE JAZZHAPPENINGEdmar Castañeda Trio.Edmar Castañeda, arpa. MarshallGilkes, trombó. Rodrigo Villalon, ba-teria i percussió. Enregistrat per la Ràdio Finlandesa eldivendres 1 de novembre del 2013.Old Customs House Hall. Tampere.Concert d’intercanvi.(65m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Do, KV 330.Daniel Barenboim, piano.(19m).FINZI, GERALD: "Cinc bagatelles,op. 23 a (arranjament per a clarineti corda de Lawrence Ashmore).Robert Plane, clarinet.Northern Sinfonia.Dir.: Howard Griffiths.(15m).

SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 2 enRe, op. 43.Philharmonia Orchestra.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(46m).DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per avioloncel i piano en re m.Mischa Maisky, violoncel. MarthaArgerich, piano.(12m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.1 en do m, op. 68.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Riccardo Muti.(49m).SMETANA, BEDRICH: Quartet decorda n. 2 en re m.Prazák Quartet.(19m).PÄRT, ARVO: "Passió de Nostre Sen-yor Jesucrist segons Sant Joan".Michael George, baix (Jesús). JohnPotter, tenor (Ponç Pilat). ElizabethLayton, violí. Melinda Maxwell,oboè. Elisabeth Wilson, violoncel.Catherine Ducket, fagot. Christo-pher Bowers-Broadbent, orgue.The Hilliard Ensemble.Dir.: Paul Hillier.(71m).SCHUBERT, FRANZ: "Quatre im-promptus" per a piano, op. 90 D899.Alfred Brendel, piano.(27m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.4 en Do, op. 112 (versió revisada).Orquestra Nacional de França.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(43m).MILHAUD, DARIUS: "Scaramou-che", suite, op. 165 (arranjament pera saxofon i cobla de Jesús Ventura).Francesc Gregori, saxofon.Cobla Mediterrània.(10m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Di-xit Dominus", salm, HWV 232.Arlen Auger i Lynne Dawson, sopra-nos. Diana Montague, contralt.Leigh Nixon, tenor. Simon Birchall,baix.Cor de l'Abadia de Westminster.Orquestra de l'Abadia de Westmins-ter.Dir.: Simon Preston.(33m).


29

DILLUNS, 7 DE JULIOL DEL 2014


07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.RODRIGO, JOAQUÍN: "Allegro conspirito", 1r mov. del "Concierto deAranjuez" per a guitarra i orquestra.Pablo Sáinz, guitarra.Orquestra Simfònica de la RTV Es-panyola.Dir.: Adrian Leaper.(6m).ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE:Obertura, op. 1 de "Noneto".Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(8m).BERG, ALBAN: "Langsam" (Lent), 1rmov. del Quartet de corda, op. 3.Quartet Quiroga.(10m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Trinita-te venerata" i "Lauda Jerusalem", an-tífona i salm de les "Vespro della be-ata Vergine".Schola Grégorienne.Dir.: Jordi Savall.(6m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa pera piano en mi b, op. 26 n. 2.Arthur Schoonderwoerd, piano.(10m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegromolto", 3r mov. del Concert per avioloncel i orquestra n. 1 en Do,Hob.VIIb:1.Jacqueline du Pré, violoncel.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Barenboim.(7m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Lascia ch'io pianga", ària de l'acte2n de l'òpera "Rinaldo", HWV 7a.Angela Gheorghiu, soprano (Almire-na).Orquestra de la Royal Opera HouseCovent Garden de Londres.Dir.: Ion Marin.(5m).

POULENC, FRANCIS: "Adieux etdépart de Diane", final del concertcoreogràfic per a piano i divuit ins-truments "Aubade", FP 51.Pascal Rogé, piano.Orquestra Nacional de França.Dir.: Charles Dutoit.(5m).DELIBES, LÉO: "Dôme épais le jas-min", duet de l'acte 1r de l'òpera"Lakmé".Renée Fleming, soprano. Susan Gra-ham, mezzosoprano.Philarmonia Orchestra.Dir.: Sebastian Lang-Lessing.(4m).GRIEG, EDVARD: "Dansa d'Anitra"de la Suite n. 1 de "Peer Gynt", op.46.Orquestra Filharmònica d'Oslo.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(3m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en mi b m, op. 10 n. 6.Nikita Magaloff, piano.(4m).GRANADOS, ENRIC: "Serenata delespectro", epíleg de la suite per apiano "Goyescas".Artur Pizarro, piano.(8m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.VIEUXTEMPS, HENRI: Concert pera violí i orquestra n. 5 en la m, op.37.Sarah Chang, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: Charles Dutoit.(19m).MONTEVERDI, CLAUDIO: Acte 4tde l'òpera "L'Orfeo".Furio Zanasi, tenor (Orfeu). AnnaSimboli, soprano (Euridice i Proser-pina). Antonio Abete, baix (Plutó).Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(16m).


30

ELGAR, EDWARD: Concert per avioloncel i orquestra en mi m, op.85.Alisa Weilerstein, violoncel.Capella Estatal de Berlín.Dir.: Daniel Barenboim.(29m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Sextetde corda en re m "Record de Florèn-cia", op. 70.The Raphael Ensemble.(34m).



12:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA PAU CASALS 2013Wolfgang Amadeus Mozart: Trioamb piano en Sol, KV 564. BedrichSmetana: Trio amb piano n. 1 en solm, op. 15. Felix Mendelssohn: Trioamb piano n. 1 en re m, op. 49.Trio Guarneri.Enregistrat per Catalunya Música eldijous 1 d'agost del 2013.Auditori Pau Casals. El Vendrell.(81m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MOZART, LEOPOLD: Concert per atrompeta i orquestra en Re.Maurice André, trompeta.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(11m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartetamb piano n. 1 en do m, op. 1.Bartholdy Piano Quartet.(31m).

STEFFANI, AGOSTINO: "Spezzaamor", cantata.Claire Lefilliâtre, soprano.Les Corsaires du Roy.Dir.: Elsa Frank.(14m).DEBUSSY, CLAUDE: "Pour le piano",suite per a piano.Pilar Aguilar, piano.(13m).STRAUSS, RICHARD: Suite n. 1 del'òpera "El cavaller de la rosa", TrV227c.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(14m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano n. 3 en do m, op. 1 n. 3.Xyrion Trio.(29m).


16:03 LA SETMANA DE... Instruments amb autorEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:Sonata per a teclat n. 3 en fa m, Wq57 ("Sonaten für Kenner und Liebha-ber").Pieter-Jan Belder, fortepiano.(14m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Si b, KV 333.Kristian Bezuidenhout, fortepiano.(25m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonataper a pianoforte n. 54, Hob. XVI. 40.Paul Badura-Skoda, pianoforte.(11m).




31

19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.NOVA, SAYAT: "Kani vur djan im",cant d'amor armeni.Haïg Sarikouyoumdjian, duduk. Jor-di Savall, rebec. Viva Biancaluna Bif-fi, viola d'arc de cinc cordes. DavidMayoral, doira i darbouka (membresdels conjunts Músics Armenis i Hes-pèrion XXI).(4m).BRAHMS, JOHANNES: "Adagio", 2nmov. del Quintet amb clarinet en sim, op. 115.Laura Ruiz Ferreres, clarinet.Mandelring Quartet.(10m).BRITTEN, BENJAMIN: "Elegia" de laSerenata per a tenor, trompa i corda,op. 31.Ian Bostridge, tenor. Marie LuiseNeunecker, trompa.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Ingo Metzmacher.(4m).OLLER, JOAN: "La plaça del diama-nat", "Clava't" i "Mediterrània enllà",cançons (arranjament per a orques-tra i cor d'Albert Guinovart).Orfeó Català.Orquestra Simfònica del Vallès.Dir.: Salvador Brotons.(8m).LEO, LEONARDO: "Larghetto", 3rmov. de la Simfonia concertant per avioloncel i corda en do m.Anner Bylsma, violoncel.Tafelmusik Baroque Orchestra.Dir.: Jeanne Lamon.(4m).LAMOTE DE GRIGNON, RICARD:"Lent expressiu" per a orquestra decorda.Orquestra de Cambra Gonçal Co-mellas.Dir.: Gonçal Comellas.(6m).

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.PROMS 2013

Jean-Baptiste Lully: Obertura i dan-ses de la comèdia-ballet ''Le bourge-ois gentilhomme'' (El burgès gentil-home). Jean-Philippe Rameau: Dan-ses de l'òpera-ballet ''Les Indes ga-lantes''. Léo Delibes: Fragments delballet ''Coppélia''. Jules Massenet:Fragments de l'òpera ''El Cid''. ÍgorStravinski: ''La consagració de la pri-mavera'', ballet en dues parts.Les Siècles.Dir.: François-Xavier Roth.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el diumen-ge 14 de juliol del 2013.Royal Albert Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(86m).


23:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Josep Maria Prat (Ibercàmera).


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.POULENC, FRANCIS: Sonata per aclarinet i piano, FP 184.Membres de The Nash Ensemble.(13m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.5 en Re "La reforma", op. 107.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: John Eliot Gardiner.(28m).BRITTEN, BENJAMIN: Serenata pera tenor, trompa i corda, op. 31.Ian Bostridge, tenor. Radek Baborák,trompa.Orquestra Filharmònica de Berlín.


32

Dir.: Simon Rattle.(24m).SCHUMANN, CLARA: Trio amb pia-no en sol m, op. 17.Sreten Krstic, violí. Stepahn Haack,violoncel. Micaela Gelius, piano.(29m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.3 en Fa, op. 90.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya (Hamburg).Dir.: Günter Wand.(35m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Visions fu-gitives" per a piano, op. 22.Gianluca Cascioli, piano.(11m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Missa deRèquiem", op. 54.Marie-Paule Dotti, soprano. Guille-mette Laurens, mezzosoprano. LucaLombardo, tenor. Nicolas Testé,baix. Francesco Cera, orgue.Cor de la Radiotelevisió Suïssa deparla italiana (Lugano).Orquestra de la Radiotelevisió Suïssade parla italiana (Lugano).Dir.: Diego Fasolis.(35m).ELGAR, EDWARD: "Al sud. Alassio",obertura de concert, op. 50.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(22m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:Quartet amb piano en Sol, op. 4.Micaela Comberti, violí. Jane Ro-gers, viola. Pal Banda, violoncel. Su-san Alexander-Max, fortepiano.(17m).VIVES, AMADEU: Acte 1r de la sar-suela "Doña Francisquita".María Rosa del Campo, soprano(Francisquita). Norma Lerer, mezzo-soprano (Aurora "La beltrana"). Jau-me Aragall, tenor (Fernando). JuliánMolina, tenor (Cardona). José LeMatt, baríton-baix (Don Matías). Fe-lipe de Miguel, baix (Lorenzo). Car-men Ramírez, sop.Cantores de Madrid.Orquesta Filarmonía de España.Dir.: Lamberto Gardelli.(38m).XOSTAKÒVITX, DMITRI: Simfonian. 5 en re m, op. 47.

Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(47m).FIELD, JOHN: Concert per a piano iorquestra n. 3 en Mi b.Andreas Staier, pianoforte.Concerto Köln.Dir.: David Stern.(30m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 1 en Sol, BWV1007.Arnau Tomàs, violoncel.(17m).



07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.VILLA-LOBOS, HEITOR: "Lent-Ani-mé-Lent", estudi n. 11 dels "Dotzeestudis" per a guitarra.Eduardo Fernández, guitarra.(4m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Tocata per apiano en re m, op. 11.Elena Rozanova, piano.(4m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Fac ut portem Christi mortem", àriade l'"Stabat Mater".Philippe Jaroussky, contratenor.I Barocchisti.Dir.: Diego Fasolis.(4m).VIERNE, LOUIS: "Allegro vivace", 4tmov. del Quartet de corda, op. 12.Quartet Philips.(7m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Dansa del sa-crifici" del ballet "La consagració dela primavera".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Fugaen sol m, BWV 542 (orquestració deKarl Münchinger).Orquestra de Cambra de Stuttgart.


33

Dir.: Karl Münchinger.(5m).DONIZETTI, GAETANO: "Quando,rapito in estasi", ària de l'acte 1r del'òpera "Lucia di Lammermoor".Edita Gruberova, soprano (Lucia).Zandra Mc Master, mezzosoprano(Alisa).Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.Dir.: Friedrich Haider.(5m).IBERT, JACQUES: "Allegro scherzan-do", 3r mov. del Concert per a flautai orquestra.Alain Marion, flauta travessera.Orquestra Filharmònica de la Ciutatde Niça.Dir.: Maximiano Valdés.(8m).SAINTE-COLOMBE, MONSIEURDE: Concert n. 42 "Dalain".Jordi Savall i Wieland Kuijken, violesde gamba.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ale-manda", 3r mov. de la Sonata per aviolí i continu en mi m, BWV 1023.Andrew Manze, violí. Japp ter Lin-den, violoncel. Richard Egarr, clave-cí.(4m).VERDI, GIUSEPPE: "Ingemisco. Con-futatis" de la "Missa de Rèquiem".Jonas Kaufmann, tenor. René Pape,baix.Cor del Teatre la Scala de Milà.Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Daniel Barenboim.(10m).DEBUSSY, CLAUDE: "Clair de lune"de la "Suite bergamasque" (arranja-ment per violí i piano d'AlexanderRoelens).Yu-Chien Tseng, violí. Inga Dzektser,piano.(4m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.

BRAHMS, JOHANNES: "Variacionssobre un tema de Haydn" en Si b,op. 56a.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(18m).FAURÉ, GABRIEL: Quintet per a pia-no i corda n. 1 en re m, op. 89.Jean Hubeau, piano.Quatuor Via Nova.(29m).BALADA, LLEONARD: "Quasi unpasodoble" per a orquestra simfòni-ca.Real Orquesta Sinfónica de Sevilla.Dir.: Eduardo Alonso-Crespo.(11m).BRITTEN, BENJAMIN: Serenata pera tenor, trompa i corda, op. 31.Mark Padmore, tenor. Stephen Bell,trompa.Britten Sinfonia.Dir.: Jacqueline Shave.(25m).STAMITZ, JOHANN ANTON: Con-cert per a clarinet i orquestra.Guy Van Waas, clarinet.Les Agrémens.Dir.: Guy Van Waas.(15m).



12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DEL COR DE LA RÀ-DIO SUECA, 2013-14Johann Sebastian Bach: ''Lobet denHerrn, alle Heiden'' (Lloeu el Senyor,tots els pobles), motet, BWV 230.''Jesu, meine Freude'' (Jesús, alegriameva), motet, BWV 227. CataharinaPalmér: ''Dona nobis pacem''. Jo-hann Sebastian Bach: ''Preludi'' de la


34

Suite per a violoncel n. 2 en re m,BWV 1008. ''Komm, Jesu, komm''(Vine, Jesús, vine), motet, BWV 229.''Singet dem Herrn ein neues Lied''(Canteu a Jahvé un càntic nou), mo-tet, BWV 225.Mime Brinkmann, violoncel. YngveMalcus, contrabaix. Björn Gäfvert,orgue.Cor de la Ràdio Sueca.Dir.: Peter Dijkstra.

Enregistrat per la Ràdio Sueca el dis-sabte 1 de febrer del 2014.Església d'Engelbrekt. Estocolm.Concert d'intercanvi.(63m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Do, KV 330.Yundi Li, piano.(18m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Jesusnahm zu sich die Zwölfe" (Jesús vaprendre amb ell els dotze), cantata,BWV 22.Matthew White, contratenor. JanKobow, tenor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(16m).CASSADÓ, GASPAR: "Sonata nellostilo antico spagnuolo" per a violon-cel i piano.Ángel Luis Quintana, violoncel. Car-men Martinez, piano.(14m).

PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera violí i orquestra n. 2 en sol m, op.63.Maxim Vengerov, violí.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(29m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Marxaeslava", op. 31.Orquestra del Teatre Kirov de SantPetersburg.Dir.: Valery Gergiev.(10m).BRITTEN, BENJAMIN: Serenata pera tenor, trompa i corda, op. 31.Ian Bostridge, tenor. Marie LuiseNeunecker, trompa.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Ingo Metzmacher.(23m).


16:03 LA SETMANA DE... Instruments amb autorEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.XOSTAKÒVITX, DMITRI: "Interna-cional. Les noies i els nois ferits esretiren amb tren" de la banda sono-ra de "Podrugi" (Les xicotes), op.41a.Celia Sheen, theremin.(2m).TOMASEK, VACLAV JAN: Fantasiaper harmònica de vidre.Jean-Louis Gauch, harmònica de vi-dre.(13m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Adagio i rondó" per a harmònica devidre, flauta, oboè, viola i violoncel,KV 617.Sascha Reckert i Philippe Marguerre,harmònica de vidre.Solistes del Concilium Musicum deViena.(13m).NAUMANN, JOHANN GOTTLIEB:Sonata n. 8 per harmònica de vidre.Jean-Louis Gauch, harmònica de vi-dre.(7m).

CordelaRàdioSueca


35

DONIZETTI, GAETANO: "Il dolcesuono mi colpì di sua voce", ària 'dela bogeria' de l'acte 3r de l'òpera "Lu-cia di Lammermoor".Edita Ruberova, soprano (Lucia).Orquestra de Cambra de Failone del'Òpera Estatal de Budapest.Dir.: Friedrich Haider.(12m).



19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.LAMOTE DE GRIGNON, JOAN:"Catalunya" de la suite "Hispàni-ques".Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Jaime Martín.(9m).KROMMER, FRANZ: "Adagio", 2nmov. del Quintet amb clarinet en Sib, op. 95.Josep Fuster, clarinet.Quartet Glinka BCN.(8m).LEGRAND, MICHEL: "Papa can youhear me?" (Papa, em pots sentir?),cançó de la banda sonora de "Yentl".Natalie Dessay, soprano. Michel Le-grand, piano.(5m).LISZT, FRANZ: "Harmonies du soir"dels "Estudis d'execució transcen-dental", S 139 n. 11.Vadym Kholodenko, piano.(8m).GÓRECKI, HENRYK: "Lento e largo",2n mov. de la Simfonia n. 3 "Delscants afligits", op. 36.Dawn Upshaw, soprano.London Sinfonietta.Dir.: David Zinman.(9m).

GRANADOS, ENRIC: "Lento con éx-tasis" de la suite "Escenes romànti-ques".Alícia de Larrocha, piano.(5m).

20:30 TRANSMISSIÓ DES DE L’ESGLÉSIADEL COL·LEGI SAINT-MICHEL DE FRIBURGFESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA SACRA DE FRIBURG 2014“Del Renaixement al segle XX”Obres de Tomás Luis de Victoria,William Byrd, Hans Leo Hassler,Francis Poulenc, Gustav Holst, RalphVaughan Williams i Michael Tippett.Cor de la Catedral de Saint-Paul deLondres.Dir.: Andrew Carwood.(110m).

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.PALMA ACÚSTICA 2014MESTROVIC, FRANKA: “22 Arca-ne”.(25m).ARKBO, ELLEN: “Iris III”.(15m).FRIZ, ANNA: “Collecting Clocks andLosing Time”. (extracte).(10m).


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.

CordelaCatedraldeSaint-Paul

deLondres


36

SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 4 en lam, op. 63.Philharmonia Orchestra.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(33m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Flos campi", suite per a viola, cor decambra i orquestra.Frederick Riddle, viola.Cor de la Sinfonietta de Bourne-mouth.Sinfonietta de Bournemouth.Dir.: Norman Del Mar.(21m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 7 en Re, op. 10 n.3.Llorenç Reboud, piano.(23m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.2 en Re, op. 73.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(46m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Meta-morfosi de concert" per a guitarra iorquestra.Pepe Romero, guitarra.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(23m).SCHUBERT, FRANZ: "Winterreise"(Viatge d'hivern), cicle de lieder, D911.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(75m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Marxaeslava", op. 31.Orquestra del Teatre Kirov de SantPetersburg.Dir.: Valery Gergiev.(10m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Pere i elllop", conte musical, op. 67.Jordi Sánchez, narrador.Ensemble Orquestra de Cadaqués.Dir.: Vasily Petrenko.(27m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:"Passió segons Sant Mateu", H 798.Thomas Dewald, tenor (Evangelista).Daniel Jordan, baríton (Jesús). Jo-chen Kupfer, baríton (Gran SacerdotII). Isabella Stettner, soprano (Ser-venta I). Julio Fernández, tenor (Sant

Pere, Gran Sacerdot I i testimoni).Roland Furch, baix (Judes). SimonBerg.Acadèmia de Cant de Berlín.Zelter-Ensemble.Dir.: Joshard Daus.(55m).ELGAR, EDWARD: Concert per avioloncel i orquestra en mi m, op.85.Jacqueline du Pré, violoncel.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Daniel Barenboim.(31m).



07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Lus-tiges Zusammensein der Landleute"(Alegre reunió de camperols), 3rmov. de la Simfonia n. 6 en Fa "Pas-toral", op. 68.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(5m).SCHUMANN, ROBERT: "Kräftig, mitHumor" (Potent, amb humor), 4tmov. del Trio amb piano n. 3 en solm, op. 110.Beaux Arts Trio.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro vivace", 3r mov. del Concertper a piano i orquestra n. 21 en Do, KV 467.Mitsuko Uchida, piano i direcció.Orquestra de Cleveland.(7m).RODAMILANS, ÀNGEL: "Rosa vera"per a veu solista, cor i orgue.Gregori Estrada, orgue.Escolania de Montserrat.Dir.: Ireneu Segarra.(3m).STRAUSS, JOHANN: "Marxa Ra-detzky", op. 228.


37

Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Zubin Mehta.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Va-riacions 16 a 20" de les "VariacionsGoldberg", BWV 988.Sheng, Yuan.(11m).PUCCINI, GIACOMO: "Tu, tu amo-re?", duet de l'acte 2n de l'òpera"Manon Lescaut".Leontyne Price, soprano (ManonLescaut). Plácido Domingo, tenor(Renato des Grieux).Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Nello Santi.(10m).MARTINU, BOHUSLAV: "Poco alle-gro", 1r mov. del Nonet per a quin-tet de vent, violí, viola, violoncel icontrabaix, H 374.Ensemble de Cambra de la Simfoniade Lahti.(5m).WAGNER, RICHARD: "Leb'wohl"(Adéu), ària de l'acte 3r de l'òpera"La valquíria", WWV 86b.René Pape, baix (Wotan).Orquestra del Teatre Mariinsky deSant Petersburg.Dir.: Valeri Gergiev.(5m).FAURÉ, GABRIEL: "Kitty-Valse" de la"Suite Dolly", op. 56 (orquestracióde Henri Rabaud).Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(3m).MOMPOU, FREDERIC: "Pessebres",suite per a piano.Carmen Bravo, piano.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Va-riacions 6 a 10" de les "VariacionsGoldberg", BWV 988.Sheng, Yuan.(9m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.

STRAUSS, RICHARD: "Parergon" pera piano (mà esquerra) i orquestra,op. 73.Roland Pontinen, piano (mà esque-rra).Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(22m).LEHÁR, FRANZ: "Wer hat die Liebeuns ins Herz gesenkt" (Qui ens ha fi-cat l'amor al cor), duet de l'opereta"Das Land des Lächelns" (La terradels somriures).Piotr Beczala, tenor (Sou-Chong).Angela Denoke, soprano (Lisa).Capella Estatal de Dresden.Dir.: Christian Thielemann.(6m).LEHÁR, FRANZ: "Dein ist mein gan-zes Herz" (Tot el meu cor és teu),ària de l'opereta "Das Land des Lä-chelns" (El país dels somriures).Piotr Beczala, tenor (Sou-Chong).Capella Estatal de Dresden.Dir.: Christian Thielemann.(4m).REVUELTAS, SILVESTRE: "La nochede los Mayas", suite per a orquestra.Orquestra Simfònica de Castella iLleó.Dir.: Miguel Harth-Bedoya.(31m).ANÒNIM: "El comte Arnau", melo-dia tradicional catalana (arranjamentde Jordi Savall).Montserrat Figueras, soprano. Fran-cesc Garrigosa, tenor.Conjunt Instrumental de la CapellaReial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(13m).GINASTERA, ALBERTO: Concert pera arpa i orquestra, op. 25.Magdalena Barrera, arpa.Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(23m).


11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-


38

ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.

12:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.NITS DE CLÀSSICA A GIRONA2013Música vocal dels beguinatgesd’Amsterdam, Bruges, Mechelen iTurnhout.Ensemble PsallentesDir.: Hendrik Vanden Abeele.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 13 de juliol del 2013.Claustre del Monestir de Sant Da-niel. Girona.(76m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:Quartet amb piano en Sol, op. 4.Micaela Comberti, violí. Jane Ro-gers, viola. Pal Banda, violoncel. Su-san Alexander-Max, fortepiano.(17m).GUBAIDULINA, SOFIA: Concertper a fagot i cordes greus.Sergio Azzolini, fagot.Kammerakademie Potsdam.Dir.: Maurice Bourgue.(28m).BRAHMS, JOHANNES: "Nänie" pera cor i orquestra, op. 82.Cor de la Ràdio de Baviera.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Bernard Haitink.(12m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 3 enDo, op. 52.Philharmonia Orchestra.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(30m).CORRADINI, FRANCESCO: "Ícarodel amor", cantata.Harmonia del Parnàs.Dir.: Marian Rosa Montagut.(8m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Tresobres per a la mà esquerra", reculld'homenatges per a piano.

Ramon Coll, piano.(15m).


16:03 LA SETMANA DE... Instruments amb autorEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:Concert per a trompeta i orquestraen Mi b, S 49 WoO 1.Wynton Marsalis, trompeta.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Raymond Leppard.(19m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a trompeta en Mi b, Hob.VIIe:1.Friedemann Immer, trompeta.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(15m).PIERNÉ, GABRIEL: Peça de concertper a arpa i orquestra, op. 39.Xavier de Maistre, arpa.Staatsorchester Rheinische Philhar-monie.Dir.: Shao-Chia Lü.(13m).



19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Ombre piante, urne funeste!", àriade l'acte 1r de l'òpera "Rodelinda",HWV 19.Lucia Popp, soprano (Rodelinda).Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: George Fischer.(5m).


39

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale.Scherzando e presto", 4t mov. de laSimfonia n. 42 en Re, Hob.I:42.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(3m).KHATXATURIAN, ARAM: "Vals" dela Suite de la música incidental"Mascarada", op. 48a.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Andrew Mogrelia.(4m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegromolto appassionato", 1r mov. delConcert per a violí i orquestra en mim, op. 64.Yehudi Menuhin, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: Efrem Kurtz.(12m).MAHLER, GUSTAV: "Adagietto", 4tmov. de la Simfonia n. 5 en do # m.Orquestra Filharmònica de Monte-carlo.Dir.: George Pehlivanian.(10m).MASSENET, JULES: Duet per a vio-loncel i contrabaix en Re.Jörg Bauman, violoncel Klaus Stoll,contrabaix.(1m).

20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Con-certs d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.FESTIVAL DE RÀDIO FRANÇA IMONTPELLER 2013Obres d’Antonio Vivaldi, TommasoAlbinoni, Antonio Caldara, Giusep-pe Antonio Brescianello, FrancescoGasparini, Baldassare Galuppi, Gio-vanni Porta i Geminiano Giacomelli. Max Emanuel Cencic, contratenor.Il Pomo d'Oro.Dir.: Riccardo Minasi.Enregistrat per Ràdio França el di-marts 23 de juliol del 2013.Le Corum. Òpera Berlioz. Montpe-ller.Concert d'intercanvi.(88m).


23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA: 150 ANYSDE RICHARD STRAUSSUna sèrie al voltant de la produccióoperística de Richard Strauss. Unprograma de Roger Alier i MarcelGorgori.Richard Strauss: “Die Frau ohneSchatten” (La dona sense ombra).


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 8 en Fa, op. 93.Capella Estatal de Berlín.Dir.: Otmar Suitner.(27m).MENDELSSOHN, FELIX: Trio ambpiano n. 1 en re m, op. 49.Leonidas Kavakos, violí. Patrick De-menga, violoncel. Enrico Pace, pia-no.(28m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Missa de la Coronació" en Do, KV317.Patrizia Kwella, soprano. Ulla Groe-newold, mezzosoprano. ChristophPrégardien, tenor. Franz-Josef Selig,baix.Cor de Cambra de Colònia.Collegium Cartusianum.Dir.: Peter Neumann.(29m).FALLA, MANUEL DE: "Suite popularespanyola" (transcripció per a vio-loncel i piano).Ángel Luis Quintana, violoncel. Car-men Martinez, piano.(14m).BRAHMS, JOHANNES: Concert pera violí i orquestra en Re, op. 77.


40

Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(40m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 1 en Re, Hob.I:1.Orquestra Cantilena.Dir.: Adrian Shepherd.(11m).FAZAL, RUTH: "Oratorio Terezín"per a solistes, cors i orquestra.Huw Priday, tenor (Veu de Déu).Daniel Lichti, baríton (Veu del profe-ta). Teresa Gomez, soprano (Veu delsofriment).News Streams Children Chorus.New Streams Symphony Orchestra.(80m).FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La.Anne Akiko Meyers, violí. Rohan DeSilva, piano.(28m).LISZT, FRANZ: "Els preludis", poemasimfònic, S 97.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(15m).COPLAND, AARON: "Vitebsk" (Estu-di sobre un tema jueu), trio amb pia-no.Trio Berlín.(12m).STRAUSS, RICHARD: "Una simfoniaalpina", poema simfònic, op. 64.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(49m).



07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.RAVEL, MAURICE: "Noctuelles", 1rmov. de la suite per a piano "Mi-roirs".Sviatoslav Richter, piano.(5m).

DEVIENNE, FRANÇOIS: "Allegrobrillante", 1r mov. del Trio n. 6 per atres flautes en La, op. 19.Claudi Arimany, Alain Marion i Jean-Pierre Rampal, flautes travesseres.(5m).TURINA, JOAQUÍN: "Exaltación",jota de les "Danzas fantásticas", op.22.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Juanjo Mena.(6m).CABANILLES, JOAN BAPTISTA: "Co-rrent italiana" per a orgue (arranja-ment per a grup instrumental).The Harp Consort.Dir.: Andrew Lawrence-King.(4m).RAVEL, MAURICE: "Tzigane", rapsò-dia de concert (versió per a violí ipiano).Josef Suk, violí. Josef Hála, piano.(9m).FRANCK, CÉSAR: "Recitativo fanta-sia", 3r mov. de la Sonata per a violíi piano en La.Yu-Chien Tseng, violí. Inga Dzektser,piano.(7m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro nonmolto", 1r mov. del Concert per aviolí "L'estiu", op. 8 n. 2, RV 315("Les quatre estacions").Alice Harnoncourt, violí.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(6m).BOCCHERINI, LUIGI: "Allegro", 1rmov. de la Sonata per a violoncel ibaix continu en Do, G 6.La Ritirata.Dir.: Josetxu Obregón.(5m).VERDI, GIUSEPPE: "Nel di della vit-toria... Vieni! t'affretta... Or tutti sor-gete", escena de l'acte 1r de l' òpera"Macbeth".Anna Netrebko, soprano (Lady Mac-beth).Orquestra del Teatro Regio de Torí.Dir.: Gianandrea Noseda.(7m).MENDELSSOHN, FELIX: "Scherzo"de la música incidental "El somnid'una nit d'estiu", op. 61.Orquestra Simfònica de Londres.


41

Dir.: Peter Maag.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Vals brillant"per a piano en la m, op. 34 n. 2.Alícia de Larrocha, piano.(6m).BIZET, GEORGES: "La fleur que tum'avais jetée", ària de l'acte 2n del'òpera "Carmen".Jonas Kaufmann, tenor (Don José).Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(4m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.FALLA, MANUEL DE: "El sombrerode tres picos", suite per a piano.Daniel Ligorio, piano.(18m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite n. 1del ballet "Romeu i Julieta", op. 64b.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Armin Jordan.(27m).BOCCHERINI, LUIGI: Trio de cordaen Sol, op. 34 n. 2, G 102.La Real Cámara.(18m).RABASSA, PERE: "Laudate Domi-num", salm.Raquel Andueza, soprano.Orquesta Barroca de Sevilla.Dir.: Enrico Onofri.(5m).GRANADOS, ENRIC: Trio amb pia-no, op. 50.Piano Trio Salzburg.(29m).



12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE CONCERTS ALWIGMORE HALL, 2013-14Franz Schubert: ''Schwanengesang''(El cant del cigne), cicle de cançons,D 957.Toby Spence, tenor. Julian Milford,piano.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dilluns28 d'abril del 2014.Wigmore Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(52m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Sol.Krystian Zimerman, piano.Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(22m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 2 en la m, op. 13.Eroica Quartet.(29m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Sisbagatel·les" per a piano, op. 126.Piottr Andersewski, piano.(20m).TOLDRÀ, EDUARD: "Vistes al mar",quartet de corda (versió per a or-questra de cambra).Orquestra de Cambra Gonçal Co-mellas.Dir.: Gonçal Comellas.(16m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Conciertode Aranjuez" per a guitarra i orques-tra.Pablo Sáinz, guitarra.Orquestra Simfònica de la RTV Es-panyola.Dir.: Adrian Leaper.(24m).



42

16:03 LA SETMANA DE... Instruments amb autorEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.ANÒNIM: "My Lord of Dehims La-mentacion", lamentació.Eric Bellocq, orpharion.(2m).DESPREZ, JOSQUIN: "Benedictus"de la Missa "Pange lingua".Música Antigua.Dir.: Eduardo Paniagua.(4m).NACHTGALL, OTHMAR: "Fortunain fa" per a conjunt instrumental.Música Antigua.Dir.: Eduardo Paniagua.(3m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata en la m"Arpeggione", D 821.Antonio Meneses, violoncel. MariaJoao Pires, piano.(25m).MESTRES QUADRENY, JOSEP MA-RIA: Doble concert per a ones mar-tenot, percussió i orquestra.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Konstantin Simonovitch.(14m).



19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.NIELSEN, CARL: "Un viatge imaginaria les Illes Fèroe", obertura rapsòdica.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(10m).MORENO TORROBA, FEDERICO:Nocturn per a guitarra.Andrés Segovia, guitarra.

(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia en Do, KV 35.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(5m).MONK, THELONIOUS: "Blue Monk"(versió per a clarinet i contrabaix).Jiri Hlavac, clarinet.(3m).NIELSEN, CARL: "Un viatge imaginaria les Illes Fèroe", obertura rapsòdica.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(10m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Oimè ilbel viso", madrigal (Llibre 6è de ma-drigals).Le Nuove Musiche.Dir.: Krijn Koetsveld.(4m).MOUSTAKI, GEORGES: "La Cartedu tendre", cançó (arranjament dePer Ekdahl).Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no. Margareta Bengtson, arpa. CarlBagge, orgue Hammond. MatsBergström, guitarra acústica. Per Ek-dahl, bateria. Olle Linder, baix.(3m).

20:30 TRANSMISSIÓ DES DEL’AUDITORI SIR JACK LYONS DE LA UNIVERSITAT DE YORKFESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA DEYORK 2014“Kalenda Maya: Folias i danses delpalau i el desert”Hespèrion XXI.Pierre Hamon, flautes i gaita.Dimitri Psonis, santur i moresca.Yurdal Tokan, oud.Hakan Güngör, kanun.David Mayoral, percussió.Jordi Savall, rebab, lira i direcció.(100m).

DimitriPsonis,JordiSavall

DavidMayoral


43

23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Dmitri Xostakóvitx: Concert per avioloncel i orquestra n. 1 en Mi b,op. 107


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 41 en Do "Júpiter", KV551.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(37m).MENDELSSOHN, FANNY: Quartetde corda en Mi b.Fanny Mendelssohn-Quartett.(20m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Sinfo-nietta-concerto" per a flauta i or-questra.Jaime Martín, flauta travessera.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(15m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Ca-prici espanyol" per a orquestra, op.34.Orquestra del Teatre Bolxoi de Mos-cou.Dir.: Alexander Lazarev.(15m).SCHUBERT, FRANZ: "Die SchöneMüllerin" (La bella molinera), ciclede lieder, op. 25 D 795 (arranjamentper a veu i guitarra).Peter Schreier, tenor. Konrad Ragoss-nig, guitarra.(65m).FALLA, MANUEL DE: "Quatre pecesespanyoles" per a piano.Joaquín Achúcarro, piano.(16m).

DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 8en Sol, op. 88.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(37m).SCHUMANN, CLARA: Concert pera piano i orquestra en la m, op. 7.Angela Cheng, piano.The Women's Philharmonic.Dir.: JoAnn Falletta.(22m).MILHAUD, DARIUS: "El bou a lateulada", ballet, op. 58 (versió per aviolí i orquestra).Renaud Capuçon, violí.Orquestra de Cambra FilharmònicaAlemanya de Bremen.Dir.: Daniel Harding.(15m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Jesusnahm zu sich die Zwölfe" (Jesús vaprendre amb ell els dotze), cantata,BWV 22.Matthew White, contratenor. JanKobow, tenor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(16m).BRAHMS, JOHANNES: Concert pera piano i orquestra n. 2 en Si b, op.83.Krystian Zimerman, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(51m).GLASS, PHILIP: "Itaipú", retrat sim-fònic per a cor i orquestra.Los Angeles Master Chorale & Or-chestra.Dir.: Grant Gershon.(36m).



07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.


44

SCHUBERT, FRANZ: Impromptu pera piano en do m, op. 90 D 899 n. 1.Paul Lewis, piano.(10m).PUJOL, EMILI: "Homenatge a Tàrre-ga" per a guitarra.Claudio Marcotulli, guitarra.(4m).BARTÓK, BÉLA: "Allegro", 2n mov.de la "Música per a corda, percussiói celesta", BB 114.Orquestra Simfònica de Baltimore.Dir.: Marin Alsop.(8m).

BYRD, WILLIAM: "Agnus Dei" de laMissa per a tres veus.The Tallis Scholars.Dir.: Peter Phillips.(3m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en fa m "L'hi-vern", op. 8 n. 4, RV 297 ("Les qua-tre estacions").Pina Carmirelli, violí.I Musici.(9m).BRAHMS, JOHANNES: "Wie lieblichsind deine Wohnungen" (Que n'és,d'amable, el teu temple), cor d'"UnRèquiem alemany", op. 45.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(6m).DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro manon troppo", 1r mov. de la Simfonian. 5 en Fa, op. 76.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: István Kertész.(13m).

VIOLA, ANSELM: Sonata en Do pera clavecí, M 484.Maria Lluïsa Cortada, clavecí.(5m).BELLINI, VINCENZO: "Qui la vocesua soave", ària de l'acte 2n de l'òpe-ra "I Puritani".Anna Netrebko, soprano (Elvira).Orquestra de la Metropolitan Operade Nova York.Dir.: Patrick Summers.(4m).BRUCH, MAX: "Allegro moderato",1r mov. del Concert per a violí i or-questra n. 1 en sol m, op. 26.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(8m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "So-nata a tres" en Fa.Jürg Schaeftlein, oboè. Otto Fleis-chmann, fagot. Herbert Tachezi i Ni-kolaus Harnoncourt, baix continu.(7m).GOUNOD, CHARLES: "Quel trou-ble inconnu... Salut! Demeure chas-te e pure", cavatina de l'acte 3r del'òpera "Faust".Jonas Kaufmann, tenor (Faust).Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Marco Armiliato.(6m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a violí i clavecí n. 2 en La,BWV 1015.Jaime Laredo, violí. Glenn Gould,piano.(14m).XOSTAKÒVITX, DMITRI: Suite so-bre temes finlandesos.Anu Komsi, soprano. Tom Nyman,tenor.Balthasar Neumann Chor.Orquestra de Cambra Ostrobotnia-na.Dir.: Juha Kangas.(12m).

MarínAlsop


45

BROUWER, LÉO: "Beatlerianes",suite per a quartet amb guitarra.Carlos Barbosa-Lima, guitarra.Quartet de Corda de l'Havana.(22m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:Concert per a violoncel, corda i con-tinu en La, Wq 172.Miklós Perénnyi, violoncel.Orquestra de Cambra Franz Liszt deBudapest.Dir.: János Rolla.(21m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN:"Grosse Fuge" (Gran fuga) en Si b,op. 133 (orquestració de MichaelGielen).Orquestra Simfònica de la Ràdio delSud-oest d'Alemanya (Baden-Badeni Friburg).Dir.: Michael Gielen.(16m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Rapsòdia espan-yola" per a piano i orquestra, op. 70.Felicja Blumental, piano.Orquestra Filarmònica Triestina.Dir.: Luigi Toffolo.(13m).



12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL INTERNACIONAL HÄN-DEL DE GÖTTINGEN 2013Giovanni Battista Fontana: Sonataper a violí i continu n. 2 en Re. Gio-vanni Antonio Pandolfi: Sonata per aviolí i continu en la m ''La Cesta'', op.3 n. 2. Girolamo Frescobaldi: ''Toc-cata prima'' per a instrument de teclaen sol m. Marco Uccellini: Sonatasobre la Tocata n. 5 ''Detta la Laurarilucente'' (''Sonate, correnti et arie'',

op. 4). Biagio Marini: ''Sonata quartaper sonar con due corde'' en la m.Antonio Bertali: Xacona per a violí ibaix continu en Do. Georg FriedrichHändel: Sonata en Sol, HWV 358.Antonio Maria Montanari: Sonataper a violí i continu en re m. GeorgFriedrich Händel: Suite per a clavecín. 3 en re m, HWV 428. Sonata ensol m, op. 1 n. 6, HWV 364.Rachel Podger, violí. Marcin Swiat-kiewicz, clavecí.Enregistrat per la Ràdio del Nordd’Alemanya (Hamburg) el diumenge19 de maig del 2013.Auditori de la Universitat. Göttin-gen.Concert d'intercanvi.(77m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ariavariata" per a teclat en la m, BWV989.Lorenzo Ghielmi, clavecí.(11m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Simfonia delssalms" per a cor i orquestra.Cor de la Ràdio de Baviera.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Lorin Maazel.(21m).SCHUMANN, ROBERT: Quartetamb piano en Mi b, op. 47.Martha Argerich, piano. Renaud Ca-puçon, violí. Lida Chen, viola. Gau-tier Capuçon, violoncel.(28m).POULENC, FRANCIS: "Concertcampestre" per a clavecí i orquestra,FP 49.Ton Koopman, clavecí.Orquestra Filharmònica de Rotter-dam.Dir.: James Conlon.(25m).SINDING, CHRISTIAN: Trio ambpiano n. 2 en la m, op. 64.András Kiss, violí. Tamás Koó, vio-loncel. Ilona Prunyi, piano.(27m).


46


16:03 LA SETMANA DE... Instruments amb autorEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.GLAZUNOV, ALEKSANDR: Concertper a saxofon i corda en Mi b, op.109.Theodore Kerkezos, saxofon.Philharmonia Orchestra.Dir.: Martyn Brabbins.(15m).FRANÇAIX, JEAN: "Petit quartet" pera saxofons.3+1 Quartet de Saxòfons.(8m).DENISOV, EDISON: Sonata per asaxofon contralt i piano.Xavier Larsson, saxofon contralt. Ra-món López, piano.(11m).IBERT, JACQUES: Concertino decambra per a saxofon i onze instru-ments.Theodore Kerkezos, saxofon.Philharmonia Orchestra.Dir.: Martyn Brabbins.(12m).MATITIA, JEAN: "Chinese Rag" per aquartet de saxofons.3+1 Quartet de Saxòfons.(3m).



19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.PIAZZOLLA, ASTOR: "Verano porte-ño", tango de les "Cuatro estacionesporteñas" (arranjament per a guitarrade Benítez).

John Williams, guitarra.(5m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Larghetto", 1r mov. de la Sonata pera flauta de bec en Do, HWV 365.Erik Bosgraaf, flauta de bec. Frances-co Corti, clavecí.(3m).JADIN, HYACINTHE: "Adagio", 2nmov. del Quartet de corda en Do,op. 3 n. 1.Quatuor Mosaïques.(8m).NIEWIADOMSKI, STANISLAW: "The-re was nothing between us" (No hiha res entre nosaltres), cançó.Annette Celine, soprano. Felicja Blu-mental, piano.(2m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Ro-mança per a violoncel i piano en la.Lynn Harrell, violoncel. Vladimir As-hkenazy, piano.(2m).NYSTEDT, KNUT: "Immortal Bach"per a cor.Cor de la Ràdio de Berlín.Dir.: Simon Halsey.(5m).JONES, SAMUEL: "Largo. Allegromolto", 3r mov. del Concert per a tu-ba i orquestra.Christopher Olka, tuba.Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(9m).KARAYEV, KARA: "Allegro modera-to", 1r mov. de la Simfonia n. 3.Orquestra Filharmònica de Rússia.Dir.: Dmitry Yablonsky.(6m).

20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.CICLE ECHO RISING STARS AL PA-LAU, 2013-14Ludwig van Beethoven: Quartet decorda n. 1 en Fa, op. 18 n. 1. BélaBartók: Quartet de corda n. 4, Sz91. Johannes Brahms: Quartet decorda n. 3 en Si b, op. 67.Quatuor Voce.Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 7 de maig del 2014.


47

ANNE SOFIE VON OTTER:"No deixaré de cantar fins que la veu no em soni horrible"

Anne Sofie von Otter va néixer a Estocolm l’any 1955. Filla d’una família aristo-cràtica, va començar a participar de ben joveneta a diverses corals fins que vacompletar els estudis de cant i, ja als anys 80, va començar una carrera meteò-

rica pels principals tea-tres del món. És una deles grans dames del pa-norama internacionaldels últims trenta anys, amés d’una de les mezzo-sopranos més sol·licita-des i aclamades de la in-dústria de la música clàs-sica. L'hem entrevistadaal Teatro Real de Madrid,on ha participat en unanova producció de Lescontes d'Hoffmann, deJacques Offenbach.

Durant els mesos demaig i juny l'hem pogudaveure debutant al TeatroReal de Madrid en el pa-per de la Musa i de Nic-klausse de Les contes d'-Hoffmann de JacquesOffenbach. Aquest paperel va gravar als anys 80,però mai l'havia posat enescena. Com ha estatl'experiència?

És un paper molt bonic. No l’havia escenificat mai, tot i que, com comentes, el vaiggravar l’any 1987 amb Jeffrey Tate. Més val tard que mai! M’agrada molt aquestaòpera i aquest personatge, però està pensat per a una mezzosoprano jove i ja nocrec que el torni a cantar en el futur. A més, cal dir que aquesta vegada ha estat laprimera que he fet òpera en escena a Espanya. Espero que no sigui l'última!

Durant la seva carrera s'ha centrat força en el repertori francès. De fet, em ve alcap la polèmica producció de Carmen que va fer fa uns anys al Festival deGlyndebourne. Vostè és del nord d’Europa i Carmen és un personatge amb unmarcat caràcter llatí. Com s’ho va fer, per preparar-lo? Bé, com et prepares per a un Cherubino, per exemple, que és un noi sevillà de 13anys? Qualsevol cantant que faci un metre setanta i tingui els cabells rossos es moles-ta quan se li pregunta sobre això, perquè s’ha de valorar la seva personalitat i no el seufísic. I jo tinc moltes coses en comú amb la Carmen! Sóc molt orgullosa, sóc bastantferotge, puc enfadar-me molt, vull pensar que puc ser sensual si vull, així que hi hamoltes coses que tenim en comú malgrat que no tinc sigui una gitana de Sevilla.


48

El seu últim disc, Douce France, gira també entorn a la música francesa. Però enaquesta ocasió barreja diferents estils. Parli'm d'aquest treball.Douce France és un doble CD que ha editat el segell Naïve amb música de Rein-hardo Hahn, Gabriel Fauré, Maurice Ravel i Claude Debussy, entre d'altres. No hegravat gaire melodia francesa, així que vaig pensar que era un bon moment per fer-ho i també vaig tenir la idea d’afegir alguna cosa de chanson, perquè la chanson delsanys trenta, quaranta i cinquanta té una gran connexió amb la música clàssica.

La seva relació amb Richard Strauss ha estat sempre molt estreta. D’ell té gra-vades òperes com Der Rosenkavalier o Ariadne auf Naxos, a més d'alguns delsseus lieder. En aquest any en què se celebra el 150 aniversari del seu naixement,com creu que hauríem de recordar la figura del compositor alemany?Richard Strauss va crear una música fantàstica, bonica i emocionant. Sabia molt bécom escriure per a orquestra, com veiem en els seus poemes tonals i en algunes deles seves cançons i òperes. Realment era un compositor grandíssim i hem d’estarmolt agraïts per tot el que va escriure. Però com a figura política no era gaire net, di-ríem. No m'agrada que escrigués durant l’època nazi ni el seu pensament sobre elsjueus. Tot i això, cal dir que sembla que en aquella època molta gent era força in-dulgent amb el nazisme, i potser Strauss era dels que vivien en el seu propi món,aliè a la realitat.

Seguint amb el seu repertori, els lieder són un terreny que l'acompanya des del'inici de la seva carrera. Com va descobrir la seva passió per aquesta música? No crec que tingui una passió pel lied. Considero una passió allò que realment tincfacilitat per cantar, com la música barroca o a vegades l’òpera. Ha estat i és molt in-teressant i creatiu fer-ne, és intel·lectualment molt estimulant i pot dur a discussionspel més mínim detall, així que sovint pot arribar a ser frustrant. A més, cada país téel seu, només cal mirar Espanya.

Se la considera un pilar important en la recuperació de la música barroca. So-bretot, de les òperes de Georg Friedrich Händel. El considera el seu compositorfetitxe?Sí que és un compositor important en la meva carrera, però Bach també ho ha es-tat. De fet, vaig començar cantant Bach quan era jove i cantava en corals. Siguemclars, la seva música és més intensa que la de Händel. Händel és més accessible.M'apassionen també Monteverdi i el barroc francès, especialment la música de Je-an-Philippe Rameau. Hi ha molta música bonica i plena de talent en aquest perío-de.

Després de més de 30 anys de carrera, creu que a la seva edat és més compli-cat aconseguir un contracte?Sens dubte, tothom busca el talent en els joves. Quan ets jove i tens talent és relati-vament senzill fer carrera, però també has de saber triar els papers, com en el meucas els rols masculins d’Octaviano de Der Rosenkavalier o el Sesto de La clemenzadi Tito. Aquests personatges no se t’adapten durant gaire temps, perquè et passa l’e-dat de fer-los, i després és difícil canviar de repertori si la teva veu no ho vol. La me-va veu s’ha mantingut més o menys en el mateix lloc de sempre, així que m'és unamica difícil trobar nous papers que siguin diferents i em vagin bé. Tot i així, resumint,per a tothom, no només per als músics, és més complicat tirar endavant i trobar fei-na quan ets gran.


49

Fins quan podrem veure Anne Sofie von Otter cantant dalt d’un escenari?Doncs no ho sé! M’ho he passat molt bé durant tots aquests anys… Crec que no dei-xaré de cantar fins que la veu no em soni horrible, em sap greu! Espero adonar-me-'n jo sola. Si començo a desafinar, hauré de parar. Suposo que aguantaré cinc anysmés i llavors ja veurem què faig.

Aleix PalauCatalunya Música


50

Palau de la Música Catalana, SalaPetit Palau. Barcelona.(86m).

22:00 TRANSMISSIÓ DES DEL’AUDITORI PARC DEL CASTELL DE PERALADATRANSMISSIÓ DES DE L’AUDITORIPARC DEL CASTELL DE PERALADA28è FESTIVAL CASTELL DE PERALA-DAGran gala lírica - Concert inaugural.Piotr Beczala, tenor.Sonya Yoncheva, soprano.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Marc Piollet.(100m).


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.FALLA, MANUEL DE: "Noches enlos jardines de España", impressionssimfòniques per a piano i orquestra.Alícia de Larrocha, piano.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Sergiu Comissiona.(25m).HANSON, HOWARD: "Song of de-mocracy" (Cançó de la democràcia)per a cor i orquestra.Cor de l'Escola Superior de Músicad'Eastman.Orquestra d'Eastman-Rochester.Dir.: Howard Hanson.(12m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 1 en Do, op. 21.Orquestra Simfònica de la Ràdio del

Nord d'Alemanya (Hamburg).Dir.: Günter Wand.(25m).BRAHMS, JOHANNES: "Quatre ba-lades" per a piano, op. 10.Wilhelm Kempff, piano.(23m).RAUTAVAARA, EINOJUHANI: Quar-tet de corda n. 4.Sirius String Quartet.(22m).SCHUMANN, ROBERT: "Dichterlie-be" (L'amor del poeta), cicle de lie-der, op. 48.Wolfgang Holzmair, baríton. ImogenCooper, piano.(28m).POULENC, FRANCIS: Concert per aorgue, orquestra de corda i timbalesen sol m, FP 93.Maurice Duruflé, orgue.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(23m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 5en Si b.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Sergiu Celibadache.(89m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a violí i orquestra en mi m, op.64.Yehudi Menuhin, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: Efrem Kurtz.(27m).JANACEK, LEOS: Suite de l'òpera "Lapetita guineu astuta" (arranjamentde Václav Talich).Orquestra Simfònica de Praga.Dir.: Jirí Belohlávek.(17m).SCHUBERT, FRANZ: Fantasia per apiano a quatre mans en fa m, D 940.Steven Osborne i Paul Lewis, pianoa quatre mans.(18m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lagran Pasqua russa", obertura, op. 36.Orquestra Simfonia d'Atlanta.Dir.: Robert Spano.(15m).RAVEL, MAURICE: Sonatina per apiano.Alícia de Larrocha, piano.(11m).

PiotrBeczalaiSonyaYoncheva


51

KALINNIKOV, VASILY: "Les nimfes",quadre simfònic.Orquestra Simfònica de l'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(10m).


07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.GRANADOS, ENRIC: "Coloquio enla reja", peça de la suite per a piano"Goyescas".Alícia de Larrocha, piano.(11m).GUERRERO, JACINTO: "Mujer delos ojos negros", romança de la sar-suela "El huésped del sevillano".Josep Bros, tenor.Orquesta de la Comunidad de Ma-drid.Dir.: David Giménez.(3m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lahistòria del príncep Kalendar", 2nmov. de la suite simfònica "Schehe-razade", op. 35.Jermolaj Albiker, violí.Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.Dir.: Alejo Pérez.(11m).LEBRUN, LUDWIG AUGUST: "Gra-zioso", 2n mov. del Concert per aoboè i orquestra n. 1 en re m.Bart Schneemann, oboè.Orquestra de Cambra de la Ràdio d'-Holanda.Dir.: Jan Willem de Vriend.(5m).RAVEL, MAURICE: "Pavana per auna infanta difunta".Alexandre Tharaud, piano.(6m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Modera-to", 1r mov. del Concert per a vio-loncel i orquestra n. 1 en Do,Hob.VIIb:1.Jacqueline du Pré, violoncel.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Barenboim.(9m).MAHLER, GUSTAV: "Chorus mysti-cus", fragment final de la Simfonia n.

8 "Simfonia dels mil".Chreyl Studer i Àngela Maria Blasi,sopranos. Waltraud Meier i NazukoNagai, contralts.Münchner MotettenChor.Philharmonia Orchestra.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(6m).BAGUER, CARLES: "Allegro", 1rmov. del Concert per a dos fagots iorquestra en Fa.Josep Borràs i Carles Cristòbal, fa-gots.Acadèmia 1750.Dir.: Farran James.(7m).VERDI, GIUSEPPE: "Vieni! t'affret-ta... Or tutti sorgete", ària i cabalettade l'acte 1r de l'òpera "Macbeth".Anna Netrebko, soprano (Lady Mac-beth).Orquestra del Teatro Regio de Torí.Dir.: Gianandrea Noseda.(5m).POULENC, FRANCIS: "Finale. Alle-gro molto", 3r mov. del Concert pera dos pianos i orquestra en re m, FP61.Katia Labèque i Marielle Labèque,pianos.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(6m).ALLEGRI, GREGORIO: "Misereremei Deus", salm (versió amb orna-mentació barroca de Jean Lionnet).A Sei Voci.Dir.: Bernard Fabre-Garrus.(14m).KODALY, ZOLTÁN: "Comença elconte de fades, 1r mov." de la suiteper a orquestra "Háry János".Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(4m).




52

12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.ROBECO SUMMER NIGHTS 2013Witold Lutoslawski: ''Música fúnebrein memoriam de Béla Bartók''. BélaBartók: Concert per a piano i or-questra n. 3, BB 127. Serguei Prokó-fiev: Fragments de la suite del ballet''Romeu i Julieta'', op. 64.Yefim Bronfman, piano.Reial Orquestra del Concertgebouw.Dir.: Daniele Gatti.Enregistrat per la Ràdio Pública delsPaïsos Baixos (NPO) el dijous 22 d'a-gost del 2013.Concertgebouw. Amsterdam.Concert d'intercanvi.(87m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 6 en rem, op. 104.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(25m).MENDELSSOHN, FANNY: Sonataper a piano en do m.Heather Schmidt, piano.(14m).PIELTAIN, DIEUDONNÉ PASCAL:Concert per a violí i orquestra n. 3en Si b.Patrick Cohën-Akenine, violí.Les Agrémens.Dir.: Guy Van Waas.(20m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 7 "Missa blanca", op. 64.Robert Taub, piano.(11m).BRAHMS, JOHANNES: "Oberturaper a un festival acadèmic" en do m,op. 80.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(10m).DEBUSSY, CLAUDE: Rapsòdia per asaxofon i orquestra (orquestració deJean Roger-Ducasse).Theodore Kerkezos, saxofon.

Philharmonia Orchestra.Dir.: Martyn Brabbins.(10m).MOMPOU, FREDERIC: "Suite com-postelana" per a guitarra.Julian Bream, guitarra.(19m).


16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.WOLF-FERRARI, ERMANNO: "La vi-ta nuova", cantata, op. 9.Celina Lindsley, soprano. GeorgeFortune, baríton.Cor de Nens de la Catedral Hedwigsde Berlín.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Roland Bader.(77m).ALFVÉN, HUGO: "El rei de la mun-tanya", ballet-pantomima, op. 37.Orquestra Simfònica de la Ràdio deSuècia.Dir.: Evgueni Svetlanov.(79m).

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA: 150 ANYSDE RICHARD STRAUSSUna sèrie al voltant de la produccióoperística de Richard Strauss. Unprograma de Roger Alier i MarcelGorgori. Repetició del programaemès dimecres passat.Richard Strauss: “Die Frau ohneSchatten” (La dona sense ombra).

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.FESTIVAL VENDSYSSEL 2013Johann Sebastian Bach: “Simfonia”de la cantata “Ich geh und suche mitVerlangen” (Vaig i et busco ambafany), BWV 49. “Mein herzeschwimmt im blut” (El meu cor nedaen la sang), cantata BWV 199. Con-cert per a violí, corda i continu enMi, BWV 1042. Concert per a clave-cí, corda i continu en fa m, BWV


53

1056. “Weichet nur, betrübe Schat-ten” (Disperseu-vos, ombres de tris-tesa), cantata, BWV 202.Johannette Zomer, soprano.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Enregistrat per la Ràdio Danesa el di-mecres 10 de juliol del 2013.Església de Santa Caterina. Hjorring.Concert d'intercanvi.(79m).

22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Especial Christoph Willibald Gluck300 anys. (1a part).

23:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MENDELSSOHN, FELIX: Octet decorda en Mi b, op. 20.Brandis Quartet.(31m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 1 en Mi b, op. 12.Quartet Henschel.(24m).


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.JANACEK, LEOS: Quartet de cordan. 2 "Cartes íntimes".Emerson String Quartet.(23m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.4 en La "Italiana", op. 90.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(28m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Cinc poe-mes d'Anna Akhmatova", cicle demelodies, op. 27.Joan Rodgers, soprano. Roger Vigno-les, piano.(12m).BARBER, SAMUEL: Concert per aviolí i orquestra, op. 14.James Buswell, violí.

Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(23m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 8en si m "Inacabada", D 759.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Günter Wand.(27m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "AchGott, wie manches Herzeleid" (Déumeu, quina aflicció), cantata, BWV3.Joanne Lunn, soprano. RichardWyn, contratenor. Julian Podger, te-nor. Gerald Finley, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(23m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Suite Ibèria" per apiano.Alícia de Larrocha, piano.(78m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 1 en mim, op. 39.Philharmonia Orchestra.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(40m).VICTORIA, TOMÁS LUIS DE: "Va-dam et circuibo civitatem", motet.Monteverdi Choir.Dir.: John Eliot Gardiner.(14m).BLOCH, ERNEST: Suite per a violí n.1 en sol m.Latica Honda-Rosenberg, violí.(10m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia en Fa, KV 75.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(13m).LISZT, FRANZ: Sonata per a pianoen si m, S 178.Mu Ye Wu, piano.(30m).RAVEL, MAURICE: "La valse", poe-ma coreogràfic per a orquestra.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Pierre Monteux.(12m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Trioelegíac" n. 1 en sol m, op. pòst..Borodin Trio.(15m).


54


07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.STRAVINSKI, ÍGOR: "Serenata" de la"Suite italiana" per a violoncel i pia-no.Mischa Maisky, violoncel. MarthaArgerich, piano.(3m).SOR, FERRAN: Tema amb variacionsper a guitarra, op. 9.Narciso Yepes, guitarra.(7m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Sancta Mater istud agas", duet del'"Stabat Mater".Julia Lezhneva, soprano. Philippe Ja-roussky, contratenor.I Barocchisti.Dir.: Diego Fasolis.(5m).CRUSELL, BERNHARD: "Alla pola-ca", 3r mov. del Concert per a clari-net i orquestra en Si b, op. 11.Martin Fröst, clarinet.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Okko Kamu.(7m).SATIE, ERIK: "Préludes flasques"(Preludis flonjos) per a piano.Yuji Takahashi, piano.(4m).DEBUSSY, CLAUDE: "Clair de lune"de la "Suite bergamasque".Javier Perianes, piano.(5m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Gener:A la xemeneia", peça del cicle "Lesestacions", op. 37b (orquestraciód'Aleksandr Gauk).Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Neeme Järvi.(5m).SOLER, ANTONI: Sonata per a te-clat n. 100 en do m.Susanne Shapiro, clavecí.(6m).CILEA, FRANCESCO: "È la solita sto-ria", ària de l'acte 2n de l'òpera "L'Ar-lesiana".Jonas Kaufmann, tenor (Federico).Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.

Dir.: Antonio Pappano.(5m).MOZART, LEOPOLD: "Allegro", 1rmov. de la "Simfonia de les jogui-nes".Orquestra de Cambra Franz Liszt deBudapest.Dir.: Frigyes Sándor.(4m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en La, RV353.Anton Steck, violí.Orchestra Barocca Modo Antiquo.Dir.: Federico Maria Sardelli.(9m).DONIZETTI, GAETANO: "Eccola! Ildolce suono", escena de l'acte 3r del'òpera "Lucia di Lammermoor".Anna Netrebko, soprano (Lucia). Il-dar Abdrazakov, baix (Raimondo).Michael Myers, tenor (Normanno).Cor de la Metropolitan Opera deNova York.Orquestra de la Metropolitan Operade Nova York.Dir.: Marco Armiliato.(13m).


09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Dmitri Xostakóvitx: Concert per avioloncel i orquestra n. 1 en Mi b,op. 107

10:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.Les cantates per al quart diumengedesprés de la Trinitat.


55

11:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.PROMS 2013Aleksandr Borodin: Simfonia n. 2 ensi m. Aleksandr Glazunov: Concertper a piano en Si, op. 100. Sofia Gu-baidulina: “The Rider on WhiteHorse” (El genet del cavall blanc).Modest Mussorgski: “Quadres d'unaexposició”, suite (orquestració deMaurice Ravel).Daniil Trifonov, piano.Oleg Kinyaev, orgue.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Valery Gergiev.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dimarts13 d’agost del 2013.Royal Albert Hall. Londres.Concert d’intercanvi.(98m).

13:00 ESPECIAL ANNE SOFIE VON OTTEREntrevista a la mezzosoprano suecaAnne Sofie von Otter. Realitzada perAleix Palau.

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 12 en sol m.Concerto Köln.Dir.: Werner Ehrhardt.(20m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violoncel i piano n. 3 en La,op. 69.Daniel Shafran, violoncel. AntonGinzburg, piano.(27m).

SCHUBERT, FRANZ: "Gesänge desharfners n. 1" (Cançons de l'arpista),cicle, op. 12 n. 1, D 478.Christian Gerhaher, baríton. GeroldHuber, piano.(11m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:Simfonia n. 4 en fa m.New Philharmonia Orchestra.Dir.: Adrian Boult.(33m).MARTINU, BOHUSLAV: Simfoniaconcertant per a violí, violoncel,oboè, fagot i orquestra de cambra,H 322.Andrew Watkinson, violí. StephenOrton, violoncel. Nicholas Daniel,oboè. Stephen Reay, fagot.Orquestra Simfònica Ciutat de Lon-dres.Dir.: Richard Hickox.(21m).


16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.300 ANIVERSARI DE GLUCKGLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:“Alceste”, òpera en tres actes.Anne Sofie von Otter, Paul Groves,Dietrich Henschel, Yann Beuron iLydovic Tézier.Cor Monteverdi.English Baroque Solists.Dir.: John Eliot Gardiner.(120m).MAGAZÍN: Actualitat. Opera Mun-di. Valoració temporada. El Gluckdesconegut. Novetats

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA,2013-14Johannes Brahms: Concert per a pia-no i orquestra n. 1 en re m, op. 15.Mark-Anthony Turnage: ''Speranza''per a orquestra.Paul Lewis, piano.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.

DaniilTrifonoviValeryGergiev


56

Dir.: Daniel Harding.Enregistrat per la Ràdio Sueca el di-vendres 16 de maig del 2014.Berwaldhallen. Estocolm.Concert d'intercanvi.(90m).

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Josep Maria Prat (Ibercàmera).

23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Unprograma de Mònica Pagès i PilarSubiràCENTENARI LLUÍS BENEJAM (1914-1968).Lluís Benejam a Barcelona (1914-1954).BENEJAM, LLUÍS: “Sonata MomentsMusicals”. (1952).Ashan Pillai, viola. Albert Attenelle,piano.(17m).BENEJAM, LLUÍS: “Suite per a or-questra”. (1953).Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: James Judd.Enregistrat per Catalunya Música aL'Auditori de Barcelona el 2010.(20m).BENEJAM, LLUÍS: “Sonata en La pera violoncel i piano”. (1954).Damià Martínez, violoncel. AlbertAttenelle, piano.(17m).

00:00 VIA JAZZDe les gravacions més recents alsclàssics del món del Jazz. Presenta-ció de Carles Lobo.NO ERA LLUNY NI DIFÍCILJoan Margarit, rapsoda. Núria Cols,veu. Raúl Reverter, saxo alt. XavierAlgans, piano. Ricard Grau, bateria.Guillermo Prats, contrabaix.Membres de l’Orquestra SimfònicaJulià Carbonell de les Terres de Llei-da.Dir.: Carles Margarit.Enregistrat el dilluns 20 de novem-bre del 2011.

Auditori Winterthur. Barcelona.Concert cedit.(60m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.3 en Mi b, KV 447.Barry Tuckwell, trompa.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Peter Maag.(16m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a violí n. 3 en Do, BWV 1005.Rachel Podger, violí barroc.(23m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 7 en La, op. 92.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(38m).DUSEK, FRANTISEK XAVER: Con-cert per a piano i orquestra en Mi b,S 40.Jan Novotny, piano.Orquestra de Cambra de la Regió dePardubice.Dir.: Libor Pesék.(22m).PASCULLI, ANTONIO: "Concert so-bre temes de l'òpera 'La Favorita' deDonizetti" (versió amb oboè i acor-dió).Colin Maier, oboè. Alex Sevastian,acordió.(8m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en Mi "La pri-mavera", op. 8 n. 1, RV 269 ("Lesquatres estacions").Pina Carmirelli, violí.I Musici.(11m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 5en do # m.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Mariss Jansons.(72m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Varia-cions sobre un tema rococó" per avioloncel i orquestra, op. 33.Yo-Yo Ma, violoncel.


57

Orquestra Simfònica de Pittsburgh.Dir.: Lorin Maazel.(19m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:Trio amb piano en Sol, op. 35.Micaela Comberti, violí. Pal Banda,violoncel. Susan Alexander-Max,fortepiano.(15m).MENOTTI, GIAN CARLO: Concertper a violí i orquestra en la m.Ittai Shapira, violí.Orquestra Filharmònica de Rússia.Dir.: Thomas Sanderling.(30m).DVORÁK, ANTONÍN: "Danses esla-ves" per a piano a quatre mans, op.46.Alfons i Aloys Kontarsky, piano aquatre mans.(33m).STRAUSS, RICHARD: "Les entrema-liadures de Till Eulenspiegel", poemasimfònic, op. 28.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(16m).DEBUSSY, CLAUDE: Quartet de cor-da en sol m, op. 10.Quatuor Enesco.(28m).BOCCHERINI, LUIGI: Concert per avioloncel i orquestra n. 3 en Sol, G480.Lluís Claret, violoncel.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: George Malcolm.(18m).SMETANA, BEDRICH: "De la pàtria",duet per a violí i piano.Vaclav Remes, violí. Sachiko Kaya-hara, piano.(12m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:Concert per a tuba i orquestra en fam.James Gourlay, tuba.Royal Ballet Sinfonia.Dir.: Gavin Sutherland.(13m).BLASCO DE NEBRA, MANUEL: So-nata per a teclat en sol m, op. 1 n. 4.Pedro Piquero, piano.(9m).INDY, VINCENT D': Sextet de cordaen Si b, op. 92.

Jean Dupouy, viola II. François Mi-chel, violoncel II.Quatuor Prat.(21m).



08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Joan Vives.PROKÓFIEV, SERGUEI: "La batallasobre el gel" de la cantata "AlexanderNevsky", op. 78.Cor Simfònic de Londres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(12m).MARAIS, MARIN: "Les fétes cham-pestres" de la "Suite d'un Goût Étran-ge", IV. 61 ("Pieces de viole du qua-trieme livre").Jordi Savall, viola de gamba. Ton Ko-opman, clavecí. Hopkinson Smith,guitarra barroca.(5m).PUCCINI, GIACOMO: "O soavefanciulla", duet de l'acte 1r de l'òpe-ra "La Bohème".Mirella Freni, soprano (Mimí). Lucia-no Pavarotti, tenor (Rodolfo).Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Larg-hetto", 2n mov. del Concert per aviolí i orquestra en Re, op. 61.Viktoria Mullova, violí.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(8m).SKRIABIN, ALEKSANDR: "Quatrepreludis" per a piano, op. 33.Evgeny Zarafiants, piano.(4m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Allegro gen-tile", 3r mov. del "Concierto de Aran-juez" per a guitarra i orquestra.Marcos Socías, guitarra.Orquestra Ciutat de Granada.


58

Dir.: Josep Pons.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Jesu,meine Freude" (Jesús, alegria meva),motet, BWV 227.Elisabeth Priday, soprano. Gillian Fis-her, soprano. Ashley Stafford, con-tralt. Neil McKenzie, tenor. RichardSavage, baríton.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(22m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Trio ambpiano n. 39 en Sol, Hob.XV:25.Patrick Cohen, pianoforte. Erich Hö-barth, violí. Christophe Coin, violon-cel.(16m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:Concert per a orgue en Si b, op. 7 n.1, HWV 306.Bob van Asperen, orgue i direcció.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.(20m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda n. 3 en sol m, KV156 (134b).Quartet Casals.(12m).CERVELLÓ, JORDI: "Gemini" per aviolí, violoncel i orquestra de corda.Ilia Ioff, violí. Alexai Massarski, vio-loncel.Hermitage Orchestra. Camerata St.Petersburg.Dir.: Alexis Soriano.(17m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continuen Re, RV232.Anton Steck, violí.Orchestra Barocca Modo Antiquo.Dir.: Federico Maria Sardelli.(12m).



12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.CONCERT DELS SOLISTES DEL'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LARÀDIO DE BAVIERAJohann Sebastian Bach: Sonata per aviolí n. 2 en la m, BWV 1003. Parti-ta per a violí n. 2 en re m, BWV1004. Felix Mendelssohn: Octet decorda en Mi b, op. 20.Gil Shaham, violí.Solistes de l'Orquestra Simfònica dela Ràdio de Baviera.Enregistrat per la Ràdio de Baviera eldilluns 17 de febrer del 2014.Església de la Cort de Tots Sants. Mu-nic.Concert d'intercanvi.(75m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 1 en Do, BWV1066.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: Gottfried von der Goltz.(26m).POULENC, FRANCIS: "La històriade Babar, el petit elefant", conte mu-sical, FP 129 (orquestració de JeanFrançaix).Joan Manuel Serrat, narrador.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(27m).SCHUMANN, ROBERT: "Carnaval",cicle per a piano, op. 9.Alícia de Larrocha, piano.(32m).RAVEL, MAURICE: "La valse", poe-ma coreogràfic per a orquestra.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Georges Prêtre.(12m).MORALES, CRISTÓBAL DE: "Ante-quam comedan suspiro", motet.Música Reservata de Barcelona.


59

Dir.: Peter Phillips.(6m).BLOCH, ERNEST: "Suite hebraica"per a violí i piano.Latica Honda-Rosenberg, violí. Av-ner Arad, piano.(11m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.PAU CASALS INÈDITPAU CASALS A PRADA I PUERTORICOJohann Sebastian Bach: Sonata per avioloncel i piano en Re, BWV 1027.Ludwig van Beethoven: Sonata per avioloncel i piano n. 2 en sol m, op. 5n. 2. Sonata per a violoncel i pianon. 3 en La, op. 69. JohannesBrahms: Trio per a clarinet, violonceli piano en la m, op. 114. Pau Casals, violoncel. Eugene Isto-min, piano. David Oppenheim, cla-rinet.Enregistraments fets a Prada de Con-flent i Puerto Rico entre els anys1953 i 1958.Concert d’intercanvi.(96m).

18:00 LA SETMANA DE... Italians del XVIIEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.VALENTINI, GIOVANNI: "Fra bian-chi giglie vermiglie rose", madrigal("Musiche concertate").La Capella Ducale.Musica Fiata de Colònia.Dir.: Roland Wilson.(10m).GRANDI, ALESSANDRO: "O Inte-merata", motet.Henri Ledroit, contratenor. PhilippePierlot, baix de viola. Bernard Foc-croulle, orgue (membres del Ricer-car Consort).(4m).ROSSI, LUIGI: "Un peccator penti-to", cantata.Eugenia Enguita, soprano. Gabriel

Díaz, contratenor. José Pizarro, te-nor. Joao Fernandes, baix.Los Músicos de su Alteza.Dir.: Luis Antonio González.(28m).PALLAVICINO, BENEDETO: "O do-lorosa sorte", madrigal.Claire Lefilliâtre, soprano. BrunoBonhoure i Serge Goubioud, tenors.Marco Horvat, baix. Damien Gui-llon, contratenor.Le Poème Harmonique.Dir.: Vincent Dumestre.(5m).

19:00 NOTES DE CLÀSSICA - QUADERND'ESTIUEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentacióde Pere Andreu Jariod.

20:05 TRANSMISSIÓ DES DE LAGALERIA D’ART DE SZOMBATHELY,HONGRIAFESTIVAL INTERNACIONAL BAR-TÓK 2014Obres de Johann Sebastian Bach,Béla Bartók, Zoltán Kódaly, Leos Ja-nacek i Jenö Takács.Miklós Perényi, violoncel.Benjamin Perényi, piano.(90m).

22:05 MÚSICS A LA CARTAQUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Serge Koussevitzky, contrabaixista,compositor i director d'orquestra.

MiklósPrerényi


60

KOUSSEVITZKY, SERGE: "ChansonTriste".Rainer Hoffmann, contrabaix. Yasu-nori Kawahara, piano.(4m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Vocali-se", cançó, op. 34 n. 14.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Serge Koussevitzky.(5m).SKRIABIN, ALEKSANDR: "El poemade l'èxtasi" per a orquestra.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Serge Koussevitzky.(21m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite de labanda sonora "Tinent Kijé", op. 60.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Serge Koussevitzky.(20m).

23:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Maria Rosa Montagut


01:00 NOTES DE CLÀSSICA - QUADERND'ESTIUEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentacióde Pere Andreu Jariod..Repetició del programa emès el ma-teix dia.

02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.1 en Re "Clàssica", op. 25.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(14m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 5 en Mi b, op. 44 n. 3.Quatuor Ysaÿe.(35m).

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concertper a violí i orquestra en Re, op. 35.Gidon Kremer, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Lorin Maazel.(34m).ROUSSEL, ALBERT: Trio de corda,op. 58.Trio de Corda de París.(14m).SAMPER, BALTASAR: Variacions so-bre un tema original per a piano.Joan Moll, piano.(21m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.2 en Do, op. 61.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(43m).KEISER, REINHARD: "Passió segonsSant Marc".Gerd Turk, tenor (Evangelista). Mo-nique Zanetti, soprano. Kai Wessel,contratenor. Bruno Renhold, SamuelHusser, tenors. Jacques Bona, baix.Ensemble Vocal Sagittarius.Le Parlement de Musique.Dir.: Michel Lapleine.(73m).SCHUBERT, FRANZ: Fantasia per apiano en Do "Wanderer", op. 15 D760.Lang Lang, piano.(22m).BERLIOZ, HECTOR: "Te Deum", op.22.Roberto Alagna, tenor. Marie-ClaireAlain, orgue.Cor de Nens de la Unió Europea.Orquestra de París.Dir.: John Nelson.(58m).GRIEG, EDVARD: Suites n. 1 i n. 2de "Peer Gynt", op. 46/55.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(33m).




61

08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Joan VivesMOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa" n. 6 per a piano ("Cançons idanses").Josep Maria Colom, piano.(4m).HOTTETERRE, JACQUES: "Le plain-tif", rondó per a flauta i baix continu.Montserrat Gascón, flauta travesserabarroca. Xavier Coll, tiorba i guitarrabarroca.(4m).COPLAND, AARON: "Buckaroo ho-liday", episodi del ballet "Rodeo".Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(7m).DOWLAND, JOHN: "Lasso vitamia", cançó ("A Pilgrimes Solace").Catherine King, mezzosoprano. Ja-cob Heringman, llaüt.Rose Consort of Viols.(4m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Trespostals il·luminades" per a orquestrade corda.Orquestra de Cambra de l'Empordà.Dir.: Carles Coll.(10m).SALIERI, ANTONIO: "Or ei con Er-nestina... Ah si già", ària de l'òpera"La scuola de' gelosi".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (LaContessa).Cor de l'Òpera de París.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Adam Fischer.(8m).POULENC, FRANCIS: Sextet per avent i piano, FP 100.Ralf Gothóni, piano.Quintet de vent de l'Orquestra Sim-fònica Nacional Danesa.(19m).OCKEGHEM, JOHANNES: "Mort tuas navré", planctus ("Cançoner deMontecassino").La Capella Reial de Catalunya.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(14m).

BARTÓK, BÉLA: Concert per a dospianos i percussió, Sz 115.Heini Kärkkläinen i Paavali Jumppa-nen, pianos. Lassi Erkkilá i Tim Fer-chen, percussió.Orquestra Simfònica de la RàdioFinlandesa.Dir.: Sakari Oramo.(26m).SCHUMANN, ROBERT: "Cinc pecesen estil popular" per a violoncel ipiano, op. 102.Mstislav Rostropovich, violoncel.Vladimir Yampolsky, piano.(12m).BAGUER, CARLES: Simfonia n. 13en Mi b.London Mozart Players.Dir.: Matthias Bamert.(13m).MILHAUD, DARIUS: "Provençale",suite, op. 152a.Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Vladimir Golschmann.(16m).



12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL "I DJURS OG MOLS"Ludwig van Beethoven: Trio ambpiano n. 3 en do m, op. 1 n. 3. Gas-par Cassadó: Trio amb piano en Do.Bedrich Smetana: Trio amb piano ensol m, op. 15. Antonín Dvorák: ''An-dante moderato'', 4t mov. del Trioamb piano n. 4 ''Dumky'', op. 90.Soo-Jin Hong, violí. Soo-KyungHong, violoncel. Jens Elvekjaer, pia-no.Trio con Brio Copenhagen.Enregistrat per la Ràdio Danesa eldiumenge 4 d'agost del 2013.


62

Palau de Mollerup. Rønde (Dina-marca).Concert d'intercanvi.(77m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BLANCAFORT, MANUEL: "Pecespetites per a mans menudes" per apiano.Miquel Villalba, piano.(14m).BRAHMS, JOHANNES: "Missa canò-nica", WoO post. 18 (versió per a cori orgue).Matthew Martin, orgue.Cor de la Catedral de Westminster.Dir.: Martin Baker.(12m).CORELLI, ARCANGELO: Concertogrosso en Re, op. 6 n. 4.Europa Galante.Dir.: Fabio Biondi.(9m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Selecció del'acte 1r del ballet "Romeu i Julieta",op. 64.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(32m).BARBER, SAMUEL: "Souvenirs", sui-te per a piano, op. 28.Daniel Pollack, piano.(19m).SUK, JOSEF: Quartet de corda en Sib, op. 11.Quartet Suk.(27m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.PAU CASALS INÈDITPAU CASALS A PUERTO RICO I GI-NEBRAFelix Mendelssohn: Trio amb pianon. 1 en re m, op. 49. JohannesBrahms: Trio amb piano n. 1 en Si,op. 8. Franz Joseph Haydn: Concert

per a violoncel i orquestra n. 2 enRe, Hob.VIIb:2. Pau Casals: Sonataper a violí i piano.Eugene Istomin, piano. Isaac Stern,violí. Pau Casals, violoncel.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Ernest Ansermet.Enregistraments fets a Puerto Rico,Ginebra i Barcelona entre els anys1941 i 1976.Concert d’intercanvi.(109m).

18:00 LA SETMANA DE... Italians del XVIIEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.BRUNELLI, ANTONIO: "Bella luced'amor", madrigal.Nella Anfuso, soprano. GiuseppeFricelli, clavecí.(2m).PERANDA, MARCO GIUSEPPE:"Fasciculus myrrhae", motet.Amarcord.Capella Saggitariana de Dresden.Dir.: Norbert Schuster.(11m).COLONNA, GIOVANNI PAOLO:Magníficat per a vuit veus.Jill Feldman, soprano. MarinellaPennicchi, soprano. Claudio Cavina,contratenor. Graham Pushee, con-tratenor. Mario Cecchetti, tenor.Gerd Türk, tenor. Jean-Louis Bindi,baix. Nicholas Isherwood, baix.Cor de Veus Blanques del Teatre laScala de Milà.Orquestra de la Capella Musical deSan Petronio.Dir.: Sergio Vartolo.(27m).BASSANI, GIOVANNI BATTISTA:"Ardendo suspiro... Jam gratae me-moriae" del motet "In caligine um-brosa".Philippe Jaroussky, contratenor.Ensemble La Fenice.Dir.: Jean Tubéry.(5m).



63

20:00 TRANSMISSIÓ DES DE L’ÒPERA BERLIOZ, LE CORUM DEMONTPELLEREL FESTIVAL DE RÀDIO FRANÇA &MONTPELLER 2014Jules Massenet: “Escenes napolita-nes”, suite per a orquestra n. 5. Rug-gero Leoncavallo: “Zingari”, òperaen un acte i dos retaules.Anna Pirozzi, soprano. Stefano Sec-co, tenor. Fabio Capitanucci, barí-ton. Sergey Artamonov, baix-baríton.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya (OBC).Orfeón Donostiarra.Dir.: Michele Mariotti.(115m).

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.Alvin Lucier, obres orquestralsLUCIER, ALVIN: "Exploration of aHouse". (2005).Orquestra Filharmònica Janácek.Dir.: Petr Kotik.(24m).LUCIER, ALVIN: "Slices" per a vio-loncel i orquestra. (2007).Charles Curtis, violoncel.Membres de l'Orquestra Filharmòni-ca Janácek.(28m).


01:00 NOTES DE CLÀSSICA - QUADERND'ESTIUEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitat

musical d'aquí i de fora. Presentacióde Pere Andreu Jariod. Repetició delprograma emès el mateix dia.

02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 3 en Mi b "Heroica", op. 55.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(45m).RAVEL, MAURICE: "La valse", poe-ma coreogràfic (versió per a dos pia-nos).Martha Argerich i Alexandre Rabino-vitch, pianos.(12m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Conciertode Aranjuez" per a guitarra i orques-tra.Pablo Sáinz, guitarra.Orquestra Simfònica de la RTV Es-panyola.Dir.: Adrian Leaper.(24m).HOFFMANN, ERNST THEODORAMADEUS: "Miserere" en Si b, AV42.Krisztina Laki i Hildehard Laurich,sopranos. Gwendolyn Killebrew,contralt. Aldo Baldin, tenor. Niko-laus Hillebrand, baix.Cor de la Ràdio de Colònia.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Roland Bader.(41m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.12 en La, KV 414 (versió per a pianoi quintet de corda).Susan Tomes, piano.The Gaudier Ensemble.(24m).MAHLER, GUSTAV: "Lieder einesfahrenden Gesellen" (Cançons d'uncaminant errant), cicle de lieder.Kirsten Flagstad, soprano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Adrian Boult.(16m).SCHUBERT, FRANZ: "Tres peces"per a piano, D 946.

OBC


64

Javier Perianes, piano.(27m).SUK, JOSEF: Simfonia en do m "Az-rael", op. 27.Orquestra Simfònica de l'Estat del'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(64m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en Mi b, op. 120 n.2.Michel Portal, clarinet. Georges Plu-dermacher, piano.(21m).STRAUSS, RICHARD: "Don Joan",poema simfònic, op. 20.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(18m).SIBELIUS, JEAN: Quartet de cordaen la m.Sibelius Academy Quartet.(28m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 2 en si m, BWV1067.Marc Hantaï, flauta.Le Concert des Nations.La Capella Reial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(27m).



08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Joan VivesBIZET, GEORGES: Preludi de l'òpera"Carmen".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(3m).BELLINI, VINCENZO: "Casta Diva",ària de l'acte 1r de l'òpera "Norma".Angela Gheorghiu, soprano (Nor-ma).Cor de la Royal Opera House Co-vent Garden de Londres.Orquestra Simfònica de Londres.

Dir.: Evelino Pidò.(7m).BALAKIREV, MILI: "Islamey", fantasiaoriental per a piano (orquestració deLyapunov).Orquestra del Teatre Kirov de SantPetersburg.Dir.: Valery Gergiev.(8m).STRAUSS, JOSEF: "Delirien" (Deliris),vals, op. 212.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Mariss Jansons.(8m).ADDINSELL, RICHARD: "Concertde Varsòvia" per a piano i orquestra.Jean-Yves Thibaudet, piano.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Hugh Wolff.(9m).SCHUBERT, FRANZ: Impromptu pera piano en Sol b, op. 90 D 899 n. 3.Paul Lewis, piano.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a violí, corda i continu enMi, BWV 1042.Arthur Grumiaux, violí.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Raymond Leppard.(18m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aviolí i piano n. 1 en Sol, op. 78.David Oistrakh, violí. Lev Oborine,piano.(26m).FAURÉ, GABRIEL: Rèquiem en re m,op. 48.Victòria dels Àngels, soprano. Die-trich Fischer-Dieskau, baríton.Cor Elisabeth Brasseur.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: André Cluytens.(40m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.2 en Mi b, KV 417.Günter Högner, trompa.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Böhm.(14m).



65


12:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGADELS PIRINEUS 2013Francesco Durante: Concert a qua-tre per a corda i continu n. 2 en Sol.Giovanni Battista Pergolesi: “SalveRegina”, antífona per a soprano icorda en Do m. Domènec Terrade-llas: “Plaudite populi”, motet per asoprano i conjunt instrumental. Gio-vanni Battista Pergolesi: Obertura del'òpera “Adriano in Siria”. “Lieto cosìtalvolta”, ària de l'òpera “Adriano inSiria”. “Tu me da me dividi!”, ària del'òpera “L'olimpiade”. Domènec Te-rradellas: Fragments de l'òpera “Di-done”, “Se spuntan vezzose”, àriade l'òpera “Mitridate”, Fragments del'òpera “Sesostri, re d'Egitto”.Marta Mathéu, soprano.Vespres d'Arnadí.Dir.: Dani Espasa.Enregistrat per Catalunya Música eldivendres 2 d'agost del 2013.Església de Sant Esteve. Bagà.(67m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.WAGNER, RICHARD: "WesendonckLieder", cicle de cançons, WWV 91.Marjana Lipovsek, contralt. WolfangSawallisch, piano.(21m).MARTINU, BOHUSLAV: "Els frescosde Piero della Francesca", quadresimfònic, H 352.Orquestra Simfònica de la Ràdio dePraga.Dir.: Charles Mackerras.(18m).SCHUBERT, FRANZ: "Gesänge desHarfners" (Cançons de l'arpista), ci-cle, op. 12, D 480.

Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(11m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.17 en Sol, KV 453.Maurizio Pollini, piano i direcció.Orquestra Filharmònica de Viena.(29m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Labe-rinto" per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Gran Ca-nària.Dir.: Adrian Vostokov.(23m).SCARLATTI, ALESSANDRO: "Lascia,deh, lascia", cantata.Susanna Crespo, soprano.Musica Poetica.(12m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.PAU CASALS INÈDITPAU CASALS A PUERTO RICO

Wolfgang Amadeus Mozart: Simfo-nia n. 40 en sol m, KV 550. Johan-nes Brahms: Rapsòdia per a contralt,cor d'homes i orquestra, op. 53.Ludwig van Beethoven: Simfonia n.3 en Mi b "Heroica", op. 55. Johan-nes Brahms: 6 Lieder.Maureen Forrester, contralt. Victòriadels Àngels, soprano.Cor de la Capella de la Universitatde Maryland.Orquestra del Festival Casals dePuerto Rico.

PauCasals


66

Pau Casals, piano i direcció.Enregistraments fets a San Juan dePuerto Rico els anys 1958,i 1960 i1961.Concert d’intercanvi.(108m).

18:00 LA SETMANA DE... Italians del XVIIEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.ALLEGRI, GREGORIO: "Misereremei Deus", salm.Marie Macklin i Poppy Ewence, so-pranos. Maria McCarthy, contralt.Julian Leang, baix. Joshua Edwards,cantor.Dir.: David Trendell.(12m).VITALI, FILIPPO: "Io vo'piangendo",madrigal.Nella Anfuso, soprano. Pier Luigi Po-lato, chitarrone.(6m).CAVALLI, PIETRO FRANCESCO:"Nisi Dominus", salm ("Musiche sa-cre").Schola Cantorum Basiliensis.Concerto Palatino.Dir.: Bruce Dickey i Charles Toet.(12m).CARISSIMI, GIACOMO: "Ferma, las-cia ch'io parli", cantata.Noemi Kiss, soprano.Ensemble Solamente.(10m).LEGRENZI, GIOVANNI: "Sonata se-conda" a 4 ("La cetra").Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(6m).


20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.TEMPORADA DE L'ORQUESTRADE CAMBRA DE LAUSANA 2013-14Johann Sebastian Bach: Suite per aorquestra n. 1 en Do, BWV 1066.

Dmitri Xostakòvitx: Simfonia n. 14,op. 135.Olga Mykytenko, soprano. AlexeiTanovitski, baix.Orquestra de Cambra de Lausana.Dir.: Kirill Karabits.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el dimarts 7 de gener del2014.Sala Métropole. Lausana.Concert d'intercanvi.(72m).

22:00 MÚSICS A LA CARTAQUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Serge Koussevitzky i el París delsanys 20MUSSORGSKI, MODEST: "Prome-nade" de la suite "Quadres d'una ex-posició" (orquestració de MauriceRavel).Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Serge Koussevitzky.(3m).STRAVINSKI, ÍGOR: Simfonia per ainstruments de vent.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle(10m).HONEGGER, ARTHUR: "Pacífic231", moviment simfònic n. 1, H 53.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(7m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera violí i orquestra n. 1 en Re, op. 19 Ilya Gringolts, violí.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Jarvi.(22m).ROUSSEL, ALBERT: Suite en Fa, op.33.Orquestra Nacional de l'Illa de Fran-ça.Dir.: Jacques Mercier.(15m).

23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA: 150 ANYSDE RICHARD STRAUSSUna sèrie al voltant de la produccióoperística de Richard Strauss. Unprograma de Roger Alier i MarcelGorgori.Richard Strauss: “Arabella”.


67


01:00 NOTES DE CLÀSSICA - QUADERND'ESTIUEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentacióde Pere Andreu Jariod. Repetició delprograma emès el mateix dia.

02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.STRAVINSKI, ÍGOR: "Simfonia entres moviments".Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(22m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 4 en mi m, op. 44 n. 2.Quartet Henschel.(26m).WEILL, KURT: "Die Sieben Todsün-den" (Els set pecats capitals), balletcantat.Julia Migenes, soprano (Anna). AlanOpie, baríton (Pare). Roderick Ken-nedy, baix (Mare). Robert Tear, tenor(Primer fill). Stuart Kale, tenor (Se-gon fill).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Michael Tilson Thomas.(34m).BRAHMS, JOHANNES: Concert pera piano i orquestra n. 1 en re m, op.15.Maurizio Pollini, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Böhm.(46m).JANACEK, LEOS: "Mládí" (Joventut),suite per a sextet de vent.Michael Harris, clarinet baix.Michael Thompson Wind Quintet.(17m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 7.Orquestra Simfònica de la Ràdio delSud-oest d'Alemanya (Baden-Badeni Friburg).

Dir.: Michael Gielen.(80m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en Fa "La tar-dor", op. 8 n. 3, RV 293 ("Les quatreestacions").Pina Carmirelli, violí.I Musici.(12m).DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per aflauta, viola i arpa en Fa.Osian Ellis, arpa.Melos Ensemble.(16m).HONEGGER, ARTHUR: Suite delfilm "El dimoni de l'Himalaya", H 91.Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Adriano.(22m).SCHUBERT, FRANZ: Impromptu pera piano en do m, op. 90 D 899 n. 1.Maria Joao Pires, piano.(11m).NIELSEN, CARL: Simfonia n. 5, op.50.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Herbert Blomstedt.(36m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 4 en Si b "Pera la mà esquerra", op. 53.Michel Béroff, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(24m).



08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Joan VivesDEVIENNE, FRANÇOIS: "Tempo dipolonaise", 3r mov. del Concert n. 8per a flauta i orquestra en Sol.Claudi Arimany, flauta travessera.Orquestra de Cambra Russa.Dir.: Duschan Mihailovic.(5m).


68

VERDI, GIUSEPPE: "Vanne, lascia-mi... D'amor sull'ali rosee... Tu vedraiche amore", escena de l'acte 4t del'òpera "Il trovatore".Anna Netrebko, soprano (Leonora).Rolando Villazón, tenor (Manrico).Cor del Teatro Regio de Torí.Orquestra del Teatro Regio de Torí.Dir.: Gianandrea Noseda.(13m).RAVEL, MAURICE: "Presto", 3r mov.del Concert per a piano i orquestraen Sol.François-Joël Thiollier, piano.Orquestra Simfònica de la RàdioNacional Polonesa.Dir.: Antoni Wit.(4m).VERACINI, FRANCESCO MARIA:Concert per a violí i baix continu,op. 1 n. 7.Palladians.(11m).ARLEN, HAROLD: ''Over the rain-bow'', cançó del musical ''The Wi-zard of Oz'' (El màgic d'Oz).Diana Damrau, soprano.Reial Orquestra Filharmònica de Li-verpool.Dir.: David Charles Abell.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 32 en do m, op.111.Wilhelm Kempff, piano.(24m).SZYMANOWSKI, KAROL: Concertper a violí n. 1, op. 35.Thomas Zehetmair, violí.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(25m).GRIEG, EDVARD: Sonata per a violíi piano n. 3, op. 45.Daishin Kashimoto, violí. Itamar Go-lan, piano.(24m).ALBINONI, TOMMASO: Concert acinc per a oboè i corda en re m, op.9 n. 2.Anthony Cambden, oboè.Els Virtuosos de Londres.Dir.: John Georgiadis.(13m).BARTÓK, BÉLA: "Improvisacions so-

bre cançons camperoles hongareses"per a piano, op. 20, Sz 74.Jenó Jandó, piano.(12m).



12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.PROMS 2013Gustav Holst: ''Himnes corals del RigVeda'', op. 26. William Cornysh: ''A-ve Maria, mater Dei'', motet (''Ma-nuscrit d'Eton''). Imogen Holst: ''Ha-llo my fancy, whither wilt thou go?''(Benvinguda fantasia, on vols anar?)per a cor. Walter Lambe: ''Stella cae-li'' (''Manuscrit d'Eton''). Harrison Birt-wistle: ''The Moth Requiem'' (Rè-quiem de l'arna) per a cor femení,dues arpes i flauta.BBC Singers.Nash Ensemble.Dir.: Nicholas Kok.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dilluns12 d'agost del 2013.Cadogan Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(49m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.GINASTERA, ALBERTO: "Estancia",ballet, op. 8.Luis Gaeta, narrador.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Gisele Ben-Dor.(33m).LOCATELLI, PIETRO ANTONIO:Concert per a corda en Mi b "Da ca-mera", op. 4 n. 10.


69

Raglan Baroque Players.Dir.: Elisabeth Wallfisch.(15m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 1 en Fa, op. 18 n. 1.Quartet Talich.(25m).BALADA, LLEONARD: "Concert mà-gic" per a guitarra i orquestra.Eliot Fisk, guitarra.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: José Serebrier.(25m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Trioelegíac" n. 1 en sol m, op. pòst..Borodin Trio.(15m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.PAU CASALS INÈDITPAU CASALS A PUERTO RICOFranz Schubert: Simfonia n. 4 en dom "Tràgica", D 417. Ludwig van Bee-thoven: Triple concert per a violí,violoncel, piano i orquestra en Do,op. 56. Johannes Brahms: Simfonian. 2 en Re, op. 73.Eugene Istomin, piano. Isaac Stern,violí. Leonard Rose, violoncel.Orquestra del Festival Casals dePuerto Rico.Dir.: Pau Casals.

Enregistraments fets a San Juan dePuerto Rico els anys 1961, 1964 i1970.Concert d’intercanvi.(104m).

18:00 LA SETMANA DE... Italians del XVIIEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.MONTEVERDI, CLAUDIO: Magnífi-cat a vuit veus ("Selva morale e spiri-tuale").Emma Kirkby, soprano. Rogers Co-vey-Crump, tenor. David Thomas,baix.Taverner Consort.Taverner Players.Dir.: Andrew Parrott.(13m).FRESCOBALDI, GIROLAMO: "Ca-priccio sopra la Bassa Fiamenga" pera instrument de tecla.Gustav Leonhardt, clavecí.(6m).LACORCIA, SCIPIONE: "Io t'amo",madrigal (Llibre 3r).Gesualdo Consort Amsterdam.Dir.: Harry van der Kamp.(5m).BENEVOLI, ORAZIO: Magníficat.Cor de Le Concert Spirituel.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(9m).LORENZANI, PAOLO: "Motet pourtous les temps".Marie-Louise Duthoit, soprano.Ryland Angel, contratenor. EdmondHurtrait, tenor. Normand Richard,baix.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(11m).


20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.CICLE L'AUDITORI: MÉS, 2012-13Obres de François Couperin, Dome-nico Scarlatti i César Franck.Alexandre Tharaud, piano.Quartet Casals.Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 14 de maig del 2013.

PauCasals


70

Sala Oriol Martorell. L'Auditori. Bar-celona.(83m).

22:00 MÚSICS A LA CARTAQUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Serge Koussevitzky, 50è aniversaride la Simfònica de Boston (I).HANSON, HOWARD: Simfonia n. 2"Romàntica".Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(28m).HINDEMITH, PAUL: "Konzertmu-sik", op. 49.Siegfried Mauser, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deFrankfurt.Dir.: Werner Andreas Albert.(26m).

23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Camille Saint-Saëns: Concert per aviolí i orquestra n. 3 en si m, op. 61.



02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.LISZT, FRANZ: "Vals Mefisto" per apiano n. 1, S 514.Leonid Sintsev, piano.(14m).

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 9 en re m, op. 125.Luba Organosova, soprano. AnneSofie von Otter, contralt. AnthonyRolfe Johnson, tenor. Gilles Cache-maille, baix.Monteverdi Choir.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(60m).BERLIOZ, HECTOR: "Harold a Ità-lia", simfonia per a viola i orquestra(transcripció per a viola i piano deFranz Liszt).Bruno Pasquier, viola. Jean-FrançoisHeisser, piano.(43m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 9en Do "La gran", D 944.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(58m).JANACEK, LEOS: Sonata per a violí ipiano.Kenneth Sillito, violí. Paul Crossley,piano.(19m).MARTINU, BOHUSLAV: "El llibret",ballet en tres actes, H 214.Anna Kratochilova, soprano. Miros-lav Kopp, tenor. Richard Novák,baix.Cor de Nens de Kantiléna.Orquestra Filharmònica de Brno.Dir.: Frantisek Jilek.(98m).DVORÁK, ANTONÍN: Concert per avioloncel i orquestra en si m, op.104.Mstislav Rostropovich, violoncel.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Carlo Maria Giulini.(43m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Balada per apiano n. 4 en fa m, op. 52.Krystian Zimerman, piano.(12m).




71

08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Joan VivesVILLA-LOBOS, HEITOR: "Conversa",fuga de les "Bachianas brasileiras" n.1 per a conjunt de violoncels.Orquestra Simfònica del Brasil.Dir.: Isaac Karabtchewsky.(5m).WIDOR, CHARLES MARIE: "Allegrovivace", 1r mov. de la Simfonia per aorgue n. 5 en fa m, op. 42 n. 1.Simon Preston, orgue.(10m).KODALY, ZOLTÁN: "Cançó", 3r mov.de la suite per a orquestra "Háry Já-nos".Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(6m).BUXTEHUDE, DIETRICH: "Ad ma-nus", cantata del cicle "Membra JesuNostri", BuxWV 75.Siri Karoline Thornhill i DorotheeWohlgemuth, sopranos. Patrick vanGoethem, contratenor. Jörg Dürmü-ller, tenor. Klaus Mertens, baix.Cor Barroc d'Amsterdam.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(8m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per avioloncel en Do, RV 400.Han-Na Chang, violoncel.Orquestra de Cambra de Londres.Dir.: Christopher Warren-Green.(10m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en Mi, op. 10 n. 3.Nobuyuki Tsujiii, piano.(4m).WEISS, SILVIUS LEOPOLD: Sonataper a llaüt n. 36 en re m.Robert Barto, llaüt.(21m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per avioloncel i piano en Do, op. 119.Mischa Maisky, violoncel. MarthaArgerich, piano.(24m).REED, ALFRED: "Danses armènies",suite per a banda.Conjunt de Vent de Taiwan.Dir.: John Boyd.(30m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:

Simfonia n. 40 en sol m, KV 550.Capella Istropolitana.Dir.: Barry Wordsworth.(25m).



12:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.36è FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGADE BARCELONAJohann Sebastian Bach: Selecció de''El clavecí ben temperat'', llibre 2n,BWV 870-889, Selecció de ''El cla-vecí ben temperat'', llibre 2n, BWV870-889, ''Minuet'' de la Partita per ateclat n. 4 en Re, BWV 828, ''Sara-banda'' de la Suite per a teclat en fam, BWV 823.Benjamin Alard, clavecí.Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 1 d'abril del 2014.Sala Petit Palau. Palau de la MúsicaCatalana. Barcelona.(81m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 7 enDo, op. 105.Philharmonia Orchestra.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(22m).BRAHMS, JOHANNES: "Fünf Lieder"(Cinc cançons) per a cor d'homes,op. 41.Cor de la Ràdio del Nord d'Aleman-ya.Dir.: Günter Jena.(13m).BARBER, SAMUEL: "Excursions", sui-te per a piano, op. 20.John Browning, piano.(14m).


72

DVORÁK, ANTONÍN: "Suite ameri-cana" en La, op. 98b (versió per a or-questra).Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(20m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera piano i orquestra en la m, op. 54.Radu Lupu, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(30m).COPLAND, AARON: "Music for mo-vies" (Música per a pel·lícules), suiteper a orquestra.Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(15m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.PAU CASALS INÈDITPAU CASALS A PUERTO RICOFranz Joseph Haydn: Simfonia n. 88en Sol, Hob.I:88. Robert Schumann:Concert per a piano i orquestra en lam, op. 54. Ludwig van Beethoven:Simfonia n. 5 en do m, op. 67. Jo-hannes Brahms: Trio amb piano n. 3en do m, op. 101. Eugene Istomin, piano. Isaac Stern,violí. Pau Casals, violoncel.Orquestra Simfònica de Puerto Rico.Orquestra del Festival Casals dePuerto Rico.Dir.: Pau Casals i Alexander Schnei-der. Enregistraments fets a San Juan dePuerto Rico i Prada de Conflent elsanys 1952, 1959 i 1966. Concert d’intercanvi.(105m).

18:00 LA SETMANA DE... Italians del XVIIEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.MARINI, BIAGIO: "Passacalio" per aconjunt instrumental.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(6m).

CORELLI, ARCANGELO: Sonata enDo, op. 5 n. 3.Guido Balestracci, viola de gamba.Gaetano Nasillo, violoncel. EuniceBradao, viola de gamba. EduardoEgüez, tiorba. Massimiliano Ras-chietti, orgue.(13m).STRADELLA, ALESSANDRO: "Dachi spero aita", ària de l'oratori "LaSusanna".Emanuela Galli, soprano (Susanna).Ensemble Aurora.Dir.: Enrico Gatti.(7m).STEFFANI, AGOSTINO: "Amami, evederai", ària de l'acte 3r de l'òpera"Niobe, regina di Tebe".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Nío-be). Rosario Conte, llaüt.(7m).SCARLATTI, ALESSANDRO: "IlRoussignoulo", cantata.Susanna Crespo, soprano.Musica Poetica.(12m).


20:30 TRANSMISSIÓ DES DE L’ESCENARID’ESTIU DELS FESTIVAL CESKY KRUMLOVFESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA CESKY KRUMLOV 2014Gran gala lírica - Concert inaugural.Jonas Kaufmann, tenor.Sooyeon Kim, soprano.Orquestra Simfònica de Ràdio Pra-ga.Dir.: Jochen Rieder.(100m).

JonasKaufmann


73

23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.Sel·lecció de cançons cinematogràfi-ques (IV)



02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.RAVEL, MAURICE: Quartet de cor-da en Fa.Sharon Quartet.(28m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per apiano n. 3 en si m, op. 58.Mu Ye Wu, piano.(26m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Missa brevis" en Do "Spatzenmesse"(Missa dels pardals), KV 220.Edith Mathis, soprano. Tatiana Tro-yanos, contralt. Horst R. Laubenthal,tenor. Kieth Engen, baix.Cor de la Catedral de Ratisbona.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Rafael Kubelík.(17m).NIELSEN, CARL: Simfonia n. 4 "L'i-nextingible", op. 29.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(37m).INDY, VINCENT D': Quartet de cor-da n. 2 en Mi, op. 45.Quatuor Prat.(37m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Flore", ba-

llet reial, LWV 40.Françoise Masset, soprano (Venus iEuropa). Julie Hassler, soprano (Fide-litat i Àsia). Raphaële Kennedy, so-prano (Amistat i Amèrica). Emma-nuel Bardon, contratenor (Àfrica).Renaud Tripathi, tenor (Destí). Jean-Louis Georgel, baríton (Hivern i Hi-meneu). Ph.La Simphonie du Marais.Dir.: Hugo Reyne.(69m).BRAHMS, JOHANNES: "Oberturatràgica" en re m, op. 81.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(14m).JADIN, HYACINTHE: Quartet decorda en Do, op. 3 n. 1.Quatuor Mosaïques.(24m).MONTSALVATGE, XAVIER: "L'arcade Noè (Evocacions pianístiques pera la joventut)", conte musical per anarrador i piano.David Nel•lo, narrador. Eugènia Ga-sull, piano.(19m).STRAVINSKI, ÍGOR: Suite del ballet"L'ocell de foc" (versió del 1945).Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(33m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata per apiano a quatre mans en Do "GranDuo", D 812.Evgeny Kissin i James Levine, piano aquatre mans.(40m).


08:00 PRELUDIEl cap de setmana ens desperta ambun preludi. Presentat per Joan Vives.XOSTAKÒVITX, DMITRI: "Allegronon troppo", 4t mov. de la Simfonian. 5 en re m, op. 47.Orquestra Filharmònica de Lenin-grad.Dir.: Evgeni Mravinski.(11m).SPOHR, LOUIS: "Allegro", 1r mov.del Nonet per a vent i corda en Fa,op. 31.


74

Nonet Txec.(9m).SATIE, ERIC: "Gnossienne n. 1" per apiano.Anne Queffélec, piano.(4m).ANÒNIM: "Salva sancta parens", in-troit de la "Missa de Tournai".Josep Cabré, baríton.Ensemble Organum.Dir.: Marcel Pérès.(4m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "UnderDonner und Blitz" (Sota llamps itrons), polca ràpida, op. 324.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(3m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Stabat mater dolorosa", duet inicialde l'"Stabat Mater".Julia Lezhneva, soprano. Philippe Ja-roussky, contratenor.I Barocchisti.Dir.: Diego Fasolis.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-trapunctus 2" de "Die kunst der fuge"(L'art de la fuga), BWV 1080.Charles Rosen, piano.(3m).DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro", 4tmov. de la Simfonia n. 7 en re m,op. 70.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ària"en Sol de les "Variacions Goldberg",BWV 988.Charles Rosen, piano.(4m).GRIEG, EDVARD: "Cançó de Sol-veig" de la Suite n. 2 de "Peer Gynt",op. 55.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(6m).SCHUBERT, FRANZ: "Prometheus",lied, D 674.Thierry Félix, baríton. Paul Badura-Skoda, pianoforte.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Últi-mes variacions i ària da capo de les"Variacions Goldberg", BWV 988.

Charles Rosen, piano.(12m).



12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA D'ALEMANYA, 2013-14Wolfgang Amadeus Mozart: Simfo-nia n. 35 en Re ''Haffner'', KV 385.Franz Joseph Haydn: Concert per avioloncel i orquestra en Do,Hob.VIIb: 1. Piotr Ílitx Txaikovski:Simfonia n. 5 en mi m, op. 64.Torleif Thedéen, violoncel.Orquestra Simfònica d'Alemanya.Dir.: Marcelo Lehninger.Enregistrat per la Ràdio de Berlín iBrandenburg el dimecres 21 demaig del 2014.Philharmonie. Berlín.Concert d'intercanvi.(92m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:Concert per a tuba i orquestra en fam.Patrick Harrild, tuba.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Bryden Thompson.(13m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Suite escita"(Suite del ballet "Ala i Lolli"), op. 20.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Ernest Ansermet.(21m).TAVERNER, JOHN: "Western windmass" (Missa del vent de l'oest).Cor del New College d'Oxford.


75

Dir.: Edward Higginbottom.(29m).SUK, JOSEF: Quartet de corda en unmoviment, op. 31.Quartet Suk.(28m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "El carna-val dels animals", suite.Sebastian Bell, flauta. Anthony Pay,clarinet. Christopher Van Kampen,violoncel. Robin McGee, contrabaix.Pascal Rogé i Cristina Ortiz, pianos.London Sinfonietta.Dir.: Charles Dutoit.(23m).


16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.SALIERI, ANTONIO: "Les danaides",tragèdia lírica en cinc actes.Margaret Marshall, soprano (Hi-permnestra). Dimitri Kavrakos, baix(Danaus). Raúl Giménez, tenor (Lin-ceu). Clarry Bartha, soprano (Filla deDanaus). Andrea Martin, baríton(Cap de guàrdia i primer oficial). En-rico Cossutta, tenor (Segon i terceroficials).Süd-funk Chor.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Gianluigi Gelmetti.(100m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Missa en do m, KV 427.Natalie Dessay i Véronique Gens,sopranos. Topi Lehtipuu, tenor. LucaPisaroni, baix.Le Concert d'Astrée.Dir.: Louis Langrée.(49m).

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA: 150 ANYSDE RICHARD STRAUSSUna sèrie al voltant de la produccióoperística de Richard Strauss. Unprograma de Roger Alier i MarcelGorgori. Repetició del programaemès dimecres passat.Richard Strauss: “Arabella”.

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.CONCERT DEL CONJUNT HAR-MONIA DEL PARNÀS Obres de Francisco Illana, Pere Ra-bassa, José Cascante, Sebastián Du-rón, Juan de Navas i d’autor anò-nim.Mariví Blasco, soprano. Marta Infan-te, mezzosoprano.Harmonia del Parnàs.Marian Rosa Montagut, clavecí, or-gue i direcció.Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 2 d’abril del 2014.Església de Sant Nicolau. València.(55m).

21:00 TRANSMISSIÓ DES DE LA BASÍLICADE MONTSERRATFESTIVAL INTERNACIONAL D'OR-GUE DE MONTSERRAT 2014Programa a determinar.Josep Maria Mas Bonet, orgue.(90m).

23:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:Septet n. 2 en Do "Militar", op. 114.Ensemble Capricorn.(31m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Serenata per a conjunt de vent endo m, KV 388 (384a).Conjunt de Vent de l'Orquestra Fil-harmònica de Viena.(24m).


JosepMariaMasBonet


76

01:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BRAHMS, JOHANNES: Trio per aviola, violoncel i piano en la m, op.114.Odeon Trio.(26m).BERLIOZ, HECTOR: "Simfonia fan-tàstica", op. 14.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Michael Tilson Thomas.(56m).ROUSSEL, ALBERT: Simfonia n. 4 enLa, op. 53.Orquestra Simfònica del Quebec.Dir.: Pascal Verrot.(24m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violoncel i piano n. 1 en Fa,op. 5.Daniel Shafran, violoncel. AntonGinzburg, piano.(25m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.2 en re m, op. 40.Orquestra Nacional de França.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(38m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "DieKunst der Fuge" (L'art de la fuga),BWV 1080 (versió per a quartet decorda).Keller Quartett.(72m).SCHUMANN, ROBERT: "Obertura,Scherzo i Finale" per a orquestra, op.52.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Neeme Järvi.(17m).SCHUBERT, FRANZ: Quintet decorda en Do, D 956.The Raphael Ensemble.(53m).GUBAIDULINA, SOFIA: Concertper a fagot i cordes greus.Sergio Azzolini, fagot.Kammerakademie Potsdam.Dir.: Maurice Bourgue.(28m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Mor-genblätter" (Diaris del matí), vals, op.279.Orquestra Filharmònica de Viena.

Dir.: Georges Prêtre.(12m).RESPIGHI, OTTORINO: "Gli uccelli"(Els ocells), suite per a petita orques-tra.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Edo de Waart.(19m).FALLA, MANUEL DE: "Quatre pecesespanyoles" per a piano.Rafael Orozco, piano.(18m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Fan-tasia per a piano, cor i orquestra endo m, op. 80.Maurizio Pollini, piano. GabrielaLechner i Gretchen Eder, sopranos.Elisabeth Mach, contralt. Jorge Pit iAndreas Esders, tenors. GerhardEder, baix.Cor de l'Òpera Estatal de Viena.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(18m).


08:00 PRELUDIEl cap de setmana ens desperta ambun preludi. Presentat per Joan Vives.DOHNÁNYI, ERNST VON: "TempoI", 3r mov. del "Konzertstück" per avioloncel i orquestra en Re, op. 12.Raphael Wallfisch, violoncel.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Charles Mackerras.(12m).MARAIS, MARIN: "Muzettes n. 1 i 2"per a viola de gamba, tiorba i arpa.Jordi Savall, basse de viole. FerranSavall, tiorba. Arianna Savall, arpa.(3m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Fes-tival a Bagdad. La mar. Naufragi.Conclusió", 4t mov. de la suite sim-fònica "Scheherazade", op. 35.Jermolaj Albiker, violí.Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.Dir.: Alejo Pérez.(12m).TOLDRÀ, EDUARD: "Oració almaig", sonet n. 4 dels "Sis sonets" pera violí i piano.


77

Jesús Ángel León, violí. Miguel ÁngelMuñoz, piano.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano en Mi, op. 62 n. 2.Daniel Barenboim, piano.(6m).BRAHMS, JOHANNES: "Denn wirhaben hier keine bleibende Statt"(Perquè no tenim aquí la ciutat quedurarà per sempre) d'"Un Rèquiemalemany", op. 45.Olaf Bär, baríton.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ag-nus Dei. Dona nobis pacem", ària icor final de la Missa en si m, BWV232.Pascal Bertin, contratenor.La Capella Reial de Catalunya.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(8m).VIÑES, RICARD: "Crinoline ou lavalse au temps de la Montijo (home-natge a Leon-Paul Fargue) dels"Quatre homenatges" per a piano.Jordi Camell, piano.(3m).SCHUBERT, FRANZ: "Der greiseKopf" (El cap canós), lied del cicle"Winterreise" (Viatge d'hivern), D911 n. 14.Werner Güra, tenor. Christoph Ber-ner, pianoforte.(3m).SCHUBERT, FRANZ: "Einsamkeit"(Solitud), lied del cicle "Winterreise"(Viatge d'hivern), D 911 n. 12.Christian Gerhaher, baríton. GeroldHuber, piano.(3m).SCHUBERT, FRANZ: "Lied einesKriegers" (Cançó del guerrer) per abaríton i veus, D 822.Neal Davies, baix. Graham Johnson,piano.Cor Schubert de Londres.(3m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Guillem Tell".Orquestra Simfònica de Budapest.

Dir.: Adam Fischer.(12m).


10:03 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.Les cantates per al cinquè diumengedesprés de la Trinitat.

11:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.24a TEMPORADA PALAU 100Johann Sebastian Bach: "Passió se-gons Sant Joan", BWV 245.Joanne Lunn, soprano. Damien Gui-llon, contratenor. Gerd Türk, tenor.Peter Kooij, baix.Bach Collegium del Japó.Dir.: Maasaki Suzuki.Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 24 de març del 2014.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(135m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.STRAUSS, RICHARD: "Quatre úl-tims Lieder" per a soprano i orques-tra.Elisabeth Schwarzkopf, soprano.Philharmonia Orchestra.Dir.: Otto Ackermann.(19m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:Sonata per a teclat en Do, Wq 48 n.5 ("Sonates prussianes").Susan Alexander-Max, piano.(14m).STENHAMMAR, WILHELM: "Excel-sior!", obertura simfònica, op. 13.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(12m).


78

POULENC, FRANCIS: "Aubade",concert coreogràfic per a piano i di-vuit instruments, FP 51.Jean-Bernard Pommier, piano.City of London Sinfonia.Dir.: Richard Hickox.(21m).ROUSSEL, ALBERT: Simfonia n. 3 ensol m, op. 42.Orquestra Nacional de França.Dir.: Charles Dutoit.(24m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata en la m"Arpeggione", D 821.Lluís Claret, violoncel. Alain Planès,piano.(22m).


16:00 ÒPERA A LA FRESCAUna selecció de les millors òperesdel repertori amb enregistrarmentsprovinents de la Unió Europea deRadiodifusió UER-EBU. Presentacióde Marc Canals.PROMS 2013Richard Wagner: “Tristan und Isol-de”, drama musical en tres actes.Robert Dean Smith, KwangchulYoun, Violeta Urmana, Daniel Boaz,David Wilson-Johnson, Mihoko Fuji-mura, Andrew Staples i Edward Pri-ce.BBC Singers. Cor Simfònic de laBBC.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Semyon Bychkov.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dissabte27 de juliol del 2013.Royal Albert Hall. Londres.Concert d’intercanvi.(235m).

20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.FESTIVAL DE TORROELLA DEMONTGRÍ 2013Obres d’Emanuele d’Astorga, GeorgFriedrich Händel, Antonio Vivaldi iNicola Antonio Porpora.

Núria Rial, soprano. Xavier Sabata,contratenor. Joan Bosch, traverso. Patrick Beaugi-raud, oboè.Acadèmia 1750.Enrico Onofri, violí i direcció.

Enregistrat per Catalunya Música eldivendres 19 de juliol del 2013.Auditori Espai Ter. Torroella deMontgrí.(74m).

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Maria Rosa Montagut

23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Un programa de Mònica Pagès i Pi-lar SubiràCENTENARI LLUÍS BENEJAM (1914-1968).El somni americà, Lluís Benejam aQuito (1954-1959).BENEJAM, LLUÍS: Trio per a 2 violinsi viola n. 1. (1954).Evgueni Grach i Jindrich Bardon,violins. Paul Cortese, viola.(21m).BENEJAM, LLUÍS: Trio per a violí,viola i piano. (1954) Ángel Jesús García, violí. JosephineFitzpatrick, viola. Albert Attenelle,piano.Enregistrat per Catalunya Música alSaló de Cent de l'Ajuntament deBarcelona el 1998.(22m).BENEJAM, LLUÍS: Concerto Grossoen Sol. (1956).Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de CatalunyaDir.: Salvador Brotons.

NúriaRialiXavierSabata


79

Enregistrat per Catalunya Música aL'Auditori de Barcelona el 2006.(17m).

00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Carles Lobo.32a EDICIÓ DEL TAMPERE JAZZHAPPENINGReijseger-Fraanje-Sylla Trio.Ernst Reijseger, veu i violoncel. Har-men Fraanje, piano. Mola Sylla, veu,mbira, xalam i kongoma.Enregistrat per la Ràdio Finlandesa eldiumenge 3 de novembre del 2013Old Custom House Hall. Tampere.Concert d’intercanvi.(63m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 6 en Fa "Pastoral", op. 68.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Roger Norrington.(40m).ELGAR, EDWARD: Sonata per a vio-lí i piano en mi m, op. 82.Midori, violí. Robert McDonald, pia-no.(25m).CASSADÓ, GASPAR: Suite per avioloncel.Arnau Tomàs, violoncel.(14m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Suite n.4 en Sol "Mozartiana", op. 61.Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Neeme Järvi.(25m).VERDI, GIUSEPPE: "Missa de Rè-quiem".Alessandra Marc, soprano. WaltraudMeier, mezzosoprano. Plácido Do-mingo, tenor. Ferruccio Furlanetto,baix.Cor de l'Orquestra Simfònica deChicago.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(84m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.3 en la m "Escocesa", op. 56.

Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Bernard Haitink.(37m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en La "Sonnen-Quartetten"(Quartet del sol), op. 20 n. 6.Orpheus String Quartet.(17m).BARBER, SAMUEL: "Segon assaig"per a orquestra, op. 17.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(11m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera piano i orquestra en la m, op. 54.Dinu Lipatti, piano.Philharmonia Orchestra.Dir.: Herbert von Karajan.(30m).ZEMLINSKY, ALEXANDER: "Simfo-nia lírica" per a soprano, baríton i or-questra, op. 18.Soile Isokoski, soprano. Bo Skovhus,baríton.Orquestra Filharmònica Gürzenichde Colònia.Dir.: James Conlon.(45m).MARTINU, BOHUSLAV: Sonata pera flauta i piano, H 306.Jean-Pierre Rampal, flauta. John Ste-ele Ritter, piano.(17m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 1en Si b, KV 207.Viktoria Mullova, violí i direcció.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.(21m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "HerrJesu Christ, wahr' Mensch und Gott"(Senyor Déu Jesucrist, home verita-ble i Déu), cantata, BWV 127.Ruth Holton, soprano. James Oxley,tenor. Peter Harvey, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(20m).ROUSSEL, ALBERT: Quartet en Re,op. 45 (arranjament per a quartet desaxofons d'André Arends i Johan vander Linden).Aurelia Saxophone Quartet.(18m).


80



08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Joan VivesBIZET, GEORGES: "Preludi", 1r mov.de la Suite n. 1 de "L'arlesiana".Orquestra Filharmònica de Viena.(7m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Mu-sette. Larghetto", 3r mov. del Con-certo grosso en sol m, op. 6 n. 6HWV 324.Academy of Ancient Music.Dir.: Andrew Manze.(5m).MOMPOU, FREDERIC: "Ocell trist"del cicle per a piano "Impressions ín-times", op. 1.Mac McClure, piano.(3m).DVORÁK, ANTONÍN: "Polca" de la"Suite txeca" en Re, op. 39.Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Antal Dorati.(6m).ORFF, CARL: "Amor volat undique"(Amor, vola per tot arreu) de "Carmi-na burana" (versió per a conjunt devent de Carl Orff).Lucia Popp, soprano.New Philharmonia Orchestra.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonataper a piano n. 55 en Si b,Hob.XVI:41.Dezsö Ránki, piano.(8m).BRAHMS, JOHANNES: "Herr, lehredoch mich" (Fes-me conèixer, Sen-yor) d'"Un Rèquiem alemany", op.45.Olaf Bär, baríton.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(9m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 3 en Re, op. 18 n. 3.Quartet Talich.(24m).

SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a piano n. 3 en Mi b, op. 29.Pascal Rogé, piano.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Charles Dutoit.(30m).BRAHMS, JOHANNES: "Neue Lie-beslieder" (Noves cançons d'amor),op. 65.Marlis Petersen, soprano. StellaDoufexis, contralt. Werner Güra, te-nor. Konrad Jarnot, baríton/baix.Christoph Berner i Camillo Radicke,pianos.(20m).ALBÉNIZ, ISAAC: Concert per a pia-no n. 1 "Concert fantàstic", op. 78.Felicja Blumental, piano.Orquestra de Torí.Dir.: Alberto Zedda.(26m).



12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA,2013-14Johannes Brahms: ''Ein DeutschesRequeim'' (Un Rèquiem alemany)per a solistes, cor i orquestra, op. 45.Ida Falk Winland, soprano. AlexeyMarkov, baríton.Cor de la Ràdio Sueca.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Valery Gergiev.Enregistrat per la Ràdio Sueca el di-jous 24 d'octubre del 2013.Berwaldhallen. Estocolm.Concert d'intercanvi.(73m).


81

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 7 en re m.Concerto Köln.Dir.: Werner Ehrhardt.(19m).BLOCH, ERNEST: Suite per a violí n.1 en sol m.Latica Honda-Rosenberg, violí.(10m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 1 en do m, op. 51 n. 1.Alban Berg Quartett.(30m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Polonesa fan-tasia" per a piano en La b, op. 61.Stephen Hough, piano.(14m).BARBER, SAMUEL: Simfonia n. 1,op. 9.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(22m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Re "per a la màesquerra".Alícia de Larrocha, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Lawrence Foster.(19m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.PAU CASALS INÈDITPAU CASALS A PUERTO RICOJohann Sebastian Bach: Suite per aorquestra n. 3 en Re, BWV 1068.Concert per a tres clavecins, corda icontinu en Do, BWV 1064. Ludwigvan Beethoven: Simfonia n. 9 en rem, op. 125.Mieczyslaw Horszowski, piano. Ru-dolf Serkin, piano. Eugene Istomin,piano.Olga Iglesias, soprano. Maureen Fo-rrester, contralt. Ernst Haefliger, te-nor. William Warfield, baix.

Cor de l’Orquestra de Cleveland. Orquestra del Festival Casals dePuerto Rico.Dir.: Pau Casals. Enregistraments fets a San Juan dePuerto Rico i Nova York els anys1959, 1963 i 1971.Concert d’intercanvi.(104m).

18:00 LA SETMANA DE...Amb veu de barítonEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.GÓRECKI, HENRYK: "Beatus vir",salm per a baríton, cor i orquestra,op. 38.Andrzej Dobber, baríton.Cor de la Ràdio Polonesa.Orquestra Simfònica de la RàdioNacional Polonesa.Dir.: Antoni Wit.(31m).BIZET, GEORGES: "Votre toast, jepeux vous le rendre", ària de l'acte2n de l'òpera "Carmen".José van Dam, baríton (Escamillo).Agnes Baltsa, mezzosoprano (Car-men). Christine Barbaux, soprano(Frasquita). Jane Berbié, mezzoso-prano (Mercédès).Cor de l'Òpera de París.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(5m).BARBER, SAMUEL: "Tres cançons",op. 45.Thomas Hampson, baríton. JohnBrowning, piano.(9m).


20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.27è FESTIVAL INTERNACIONALFÒRUM DE SANTA CRISTINA D'A-RO 2013Frederic Mompou: Selecció de les“Cançons i danses” per a piano.


82

Claude Debussy: “Petite suite” per apiano a quatre mans. Frank Bridge:Sonata per a violoncel i piano. Dmi-tri Xostakòvitx: Trio amb piano n. 2en mi m, op. 67.Josep Colom, piano. Catherine Or-donneau, piano. Adrian Pinzaru,violí. Amparo Lacruz, violoncel. En-rique Bagaría, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 24 d'agost del 2013.Església. Santa Cristina d'Aro.(79m).

22:00 MÚSICS A LA CARTAQUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Serge Koussevitzky, 50è aniversaride la Simfònica de Boston (II).STRAVINSKI, ÍGOR: "Simfonia delsPsalms".The Sixteen.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Harry Christophers.(20m).ROUSSEL, ALBERT: Simfonia n. 3,op. 42.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Marek Janowski(23m).RESPIGHI, OTTORINO: "Metamor-fosis".Orquestra Philharmonia.Dir.: Geoffrey Simon.(10m).

23:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Natalia Gutman


01:00 NOTES DE CLÀSSICA - QUADERND'ESTIUEl magazín informatiu de Catalunya

Música. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentacióde Pere Andreu Jariod. Repetició delprograma emès el mateix dia.

02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BRAHMS, JOHANNES: Doble con-cert per a violí, violoncel i orquestraen la m, op. 102.Julia Fischer, violí. Daniel Müller-Schott, violoncel.Orquestra Filharmònica Holandesad'Amsterdam.Dir.: Yakov Kreizberg.(32m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Duwahrer Gott und Davids Sohn" (Tu,Déu veritable i fill de David), canta-ta, BWV 23.Ruth Holton, soprano. ClaudiaSchubert, mezzosoprano. James Ox-ley, tenor.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(16m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Sol.Huseyin Sermet, piano.Orquestra Nacional de Lió.Dir.: Emmanuel Krivine.(21m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 2 en la m, op. 13.Quartet Henschel.(29m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Der Schauspieldirektor" (L'empresa-ri teatral), singspiel en un acte, KV486.Magda Nador, soprano (MadameHerz). Krisztina Laki, soprano (Ma-demoiselle Silberklang). ThomasHamspon, tenor (Monsieur Vogel-sang). Harry van der Kamp, baix(Buff).Orquestra de Cambra del Concert-gebouw d'Amsterdam.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(22m).NIELSEN, CARL: Simfonia n. 4 "L'i-nextingible", op. 29.Orquestra Simfònica de San Francis-co.


83

Dir.: Herbert Blomstedt.(36m).SOLER, ANTONI: Concert per a dosteclats n. 1 en Do.Bruno Beaufils, orgue. ElizabethHehr-Desi, clavecí.(11m).STRAUSS, RICHARD: "Tod und Ver-klärung" (Mort i transfiguració), poe-ma simfònic, op. 24.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(27m).SATIE, ERIK: "Tres Gymnopédies"per a piano.Jean-Yves Thibaudet, piano.(10m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 5 en Mib, op. 82.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: Leif Segerstam.(34m).GUBAIDULINA, SOFIA: "Al límit del'abisme" per a set violoncels i doswaterphones.Julius Berger, Niklas Eppinger, Alek-sandra Ohar, Diego Garcia, YoonhaChoi, Yoon-Jung Hwang i Tai-YangZhang, violoncels. Sofia Gubaiduli-na i Viktor Suslin, waterphones.(16m).DEBUSSY, CLAUDE: "Pour le piano",suite per a piano.Vlado Perlemuter, piano.(14m).DVORÁK, ANTONÍN: Bagatel•lesper a dos violins, violoncel i harmò-nium, op. 47.Ensemble Explorations.(17m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Part1a de l'oratori "El Messies", HWV 56.Otta Jones, Henry Jenkinson i Ro-bert Brooks, nens soprano. IestynDavies, contratenor. Toby Spence,tenor. Eamonn Dougan, baix.Cor del New College d'Oxford.Academy of Ancient Music.Dir.: Edward Higginbottom.(54m).STRAUSS (FILL), JOHANN: Obertu-ra de l'opereta "Una nit a Venècia".Orquestra Johann Strauss de Viena.Dir.: Willi Boskovsky.(7m).



08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Joan VivesDVORÁK, ANTONÍN: "Tempo divalse", 2n mov. de la Serenata per acorda en Mi, op. 22.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(6m).LECLAIR, JEAN-MARIE: "Aria. Gra-tioso. Altro", 3r mov. de la Sonata IIIper a trio de dos violins i baix conti-nu.Purcell Quartet.(6m).BELLINI, VINCENZO: "Qual cor tra-disti", duet de l'acte 2n de l'òpera"Norma".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Nor-ma). John Osborn, tenor (Pollione).Michele Pertusi, baríton (Oroveso)..International Chamber Vocalists.Orchestra La Scintilla.Dir.: Giovanni Antonini.(6m).ELGAR, EDWARD: "The dance" (Ladansa), cançó del cicle "Escenes deles Terres Altes bavareses, op. 27.Richard Markham, piano.Cor Simfònic de la Ciutat de Bir-mingham.Dir.: Simon Halsey.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Presto", 3rmov. de la Fantasia per a piano enDo "Wanderer", op. 15 D 760.Lang Lang, piano.(5m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en Mi , RV264.Anton Steck, violí.Orchestra Barocca Modo Antiquo.Dir.: Federico Maria Sardelli.(8m).VERDI, GIUSEPPE: "D'amor sull'alirosee", ària de l'acte 4t de l'òpera "Iltrovatore".


84

Anna Netrebko, soprano (Leonora).Orquestra del Teatro Regio de Torí.Dir.: Gianandrea Noseda.(4m).BARTÓK, BÉLA: Concert per a violí iorquestra n. 2, BB 117.Gil Shaham, violí.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Pierre Boulez.(40m).BRAHMS, JOHANNES: "Souvenir dela Russie" (Record de Rússia) per apiano a quatre mans, Anh. IV/6.Alfons Kontarsky i Aloys Kontarsky,piano a quatre mans.(19m).KRAUS, JOSEPH MARTIN: Sonataper a piano en Mi b, VB 195.Jacques Després, piano.(20m).DONIZETTI, GAETANO: "Me vogliofa'na casa", cançó napolitana.Lawrence Brownlee, tenor. MartinKatz, piano.(2m).BRITTEN, BENJAMIN: "Guia d'or-questra per a joves", op. 34.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Benjamin Britten.(17m).



12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DELSUD-OEST D'ALEMANYA, 2013-14Ludwig van Beethoven: Simfonia n.2 en Re, op. 36. Dmitri Xostakòvitx:Simfonia n. 12 en re m ''L'any 1917'',op. 112.Orquestra Simfònica de la Ràdio delSud-oest d'Alemanya.

Dir.: Vassily Sinaisky.Enregistrat per la Ràdio del Sud-oestd’Alemanya (Stuttgart) el divendres21 de març del 2014.Sala Beethoven. Liederhalle. Stutt-gart.Concert d'intercanvi.(74m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 30 en Mi, op. 109.Maurizio Pollini, piano.(18m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a flauta, arpa i orquestraen Do, KV 299.Jaime Martín, flauta. Bryn Lewis, ar-pa.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(29m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cincocanciones negras".Titon Frauca, mezzosoprano. MedínPeirón, piano.(13m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lagran Pasqua russa", obertura, op. 36.Orquestra Filharmònica de Malàisia.Dir.: Kees Bakels.(14m).MARTINU, BOHUSLAV: "Jeux II"(Jocs II), recull de peces per a piano,H 206.Giorgio Koukl, piano.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Schwingt freudig euch empor" (Al-ceu-vos plens de joia), cantata, BWV36.Sibylla Rubens, soprano. Sarah Con-nolly, contralt. Christoph Prégardien,tenor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(30m).



85

16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.PAU CASALS INÈDITPAU CASALS A PUERTO RICO IPRADA DE CONFLENTLudwig van Beethoven: Simfonia n.4 en Si b, op. 60. Johann SebastianBach: Suite per a violoncel n. 1 enSol, BWV 1007. Johannes Brahms:Simfonia n. 1 en do m, op. 68. Orquestra del Festival Casals dePuerto Rico.Pau Casals, violoncel i direcció.Enregistraments fets a San Juan dePuerto Rico i Prada de Conflent elsanys 1954, 1960 i 1963.Concert d’intercanvi.(96m).

18:00 LA SETMANA DE...Amb veu de barítonEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.MARTIN, FRANK: "Secht monolo-gue aus Jedermann", cicle de can-çons per a baríton i orquestra (versióper a baríton i piano).Christian Gerhaher, baríton. GeroldHuber, piano.(21m).DONIZETTI, GAETANO: "Deh, ces-sate quel contento. Dalle stanze oveLucia", ària de l'acte 3r de l'òpera"Lucia di Lammermoor".Dan Dumitrescu, baríton (Raimon-do).Conjunt Vocal de Rastatt.Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.Dir.: Friedrich Haider.(3m).GRIEG, EDVARD: "Romancer og ba-llader" (Cançons i balades), cicle decançons, op. 9.Hakan Hagegard, baríton. WarrenJones, piano.(17m).WAGNER, RICHARD: "Wie Tode-sahnung... O du mein holderAbendstern" (Com un pressentimentde mort... Oh, dolç estel del capves-pre), ària de l'acte 3r de l'òpera"Tannhäuser", WWV 70.Boje Skovhus, baríton.

Orquestra Nacional de l'Òpera An-glesa.Dir.: James Conlon.(5m).


20:00 TRANSMISSIÓ DES DE L’ÒPERA BERLIOZ, LE CORUM DEMONTPELLEREL FESTIVAL DE RADIO FRANÇA &MONTPELLER 2014Gaetano Donizetti: “Caterina Cor-naro”, tragèdia lírica en un pròleg idos actes.Elena Mosuc, soprano. Ivan Magri,tenor. Franco Vassallo, baríton. PaulGay, baix. François Lis, baix. FranckBard, tenor. Julie Knecht, soprano.Cor de la Ràdio de Letònia.Cor de l’Òpera Nacional de deMontpeller Llenguadoc-Rosselló.Orquestra Nacional de MontpellerLlenguadoc-Rosselló.Dir.: Paolo Carignani.(105m).

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.Earle Brown, música de cambraBROWN, EARLE: "Tracer" per a con-junt instrumental i cinta de 4 canals.Ne(x)tworks Ensemble.Dir.: Cornelius Dufallo.(13m).BROWN, EARLE: Quartet de corda.Ne(x)tworks Ensemble.(12m).

IvanMagri


86

BROWN, EARLE: "Esdevenimentsespecials" per a violoncel i piano.(19m).BROWN, EARLE: "Peça nova" per aveu i conjunt instrumental.Ne(x)tworks Ensemble.Dir.: Cornelius Dufallo.(6m).



02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Romeui Julieta", obertura fantasia.Jove Orquestra de Munic.Dir.: Jordi Mora.(24m).SCHUMANN, ROBERT: Fantasia pera piano en Do, op. 17.Maurizio Pollini, piano.(31m).MOZART, LEOPOLD: "Die Bauern-hochzeit" (La boda camperola), di-vertiment en Re.Jutta Zoff, gaita. Reinhold Krug, so-nall.Orquestra de Cambra de Berlín.Dir.: Helmut Koch.(18m).BARBER, SAMUEL: "Knoxville: Sum-mer of 1915" per a veu i orquestra,op. 24.Karina Gauvin, soprano.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(17m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 23 en fa m "Appas-sionata", op. 57.

Paul Lewis, piano.Dir.: Paul Lewis.(25m).ELGAR, EDWARD: Variacions sobreun tema original "Enigma", op. 36.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(31m).GOSSEC, FRANÇOIS JOSEPH: "Mis-sa dels morts" per a solistes, cor i or-questra.Roberta Invernizzi, soprano. MaiteArruabarrena, mezzosoprano. Ho-ward Crook, tenor. Claude Darbe-llay, baix.Gruppo Vocale Cantemus.Orquestra de la Suïssa de parla ita-liana (Lugano).Dir.: Diego Fasolis.(84m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per apiano n. 2 en si b m, op. 35.Llorenç Reboud, piano.(22m).SCHÖNBERG, ARNOLD: "VerklärteNacht" (Nit transfigurada), op. 4 (ver-sió per a orquestra de corda).Moscow Virtuosi.Dir.: Vladimir Spivakov.(28m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en sol m "L'es-tiu", op. 8 n. 2, RV 315 ("Les quatreestacions").Fabio Biondi, violí i direcció.Europa Galante.(11m).DVORÁK, ANTONÍN: Quartet ambpiano n. 2 en Mi b, op. 87.András Schiff, piano.Panocha Quartet.(34m).RESPIGHI, OTTORINO: "I pini diRoma", poema simfònic.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Edo de Waart.(22m).




87

08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Joan Vives.WAGNER, RICHARD: Preludi de l'ò-pera "Tristany i Isolda", WWV 90.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(12m).DOWLAND, JOHN: "Mr. John Lang-ton's Pavan" (Pavana de Mr. JohnLangton) per a consort ("Lachrimaeor Seaven Teares").Dowland Consort.Dir.: Jakob Lindberg.(5m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Allegro conspirito", 1r mov. del "Concierto deAranjuez" per a guitarra i orquestra.Marcos Socías, guitarra.Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(6m).PUCCINI, GIACOMO: "Un bel divedremo", ària de l'acte 2n de l'òpe-ra "Madama Butterfly".Montserrat Caballé, soprano (Mada-ma Butterfly).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Charles Mackerras.(5m).REVUELTAS, SILVESTRE: "Ocho porradio" per a conjunt instrumental.New Music Group de l'OrquestraFilharmònica de los Angeles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(4m).FRANCK, CÉSAR: "Allegretto benmoderato", 1r mov. de la Sonata pera violí i piano en La (arranjament pera violoncel i piano de Delsart).Jacqueline du Pré, violoncel. DanielBarenboim, piano.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 3 en Sol,BWV 1048.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(11m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Re, op. 76 n. 5, Hob.III:79.Alban Berg Quartett.(17m).KABALEVSKI, DMITRI: Concert pera piano n. 3, op. 50.

Emil Guilels, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio del'URSS.Dir.: Dimitri Kabalevski.(18m).VERACINI, FRANCESCO MARIA:Sonata per a violí i baix continu n. 9,op. 1.Enrico Casazza, violí.La Magnifica Comunità Ensemble.(13m).FRANCK, CÉSAR: Coral per a orguen. 2.Peter Hurford, orgue.(13m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Duaber Daniel, Gehe hin", cantata fú-nebre.Greta de Reyghere, soprano. JamesBowman, contratenor. Guy de Mey,tenor. Max van Egmond, baix.Ricercar Consort.(28m).



12:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.RESIDÈNCIES MUSICALS A LA PE-DRERA, 2013-14Ludwig van Beethoven: Sonata per avioloncel i piano n. 4 en Do, op.102 n. 1. Frédéric Chopin: Estudiper a piano, op. 25 n. 7 (transcripcióper a violoncel i piano). Claude De-bussy: Sonata per a violoncel i pianoen re m. César Franck: Sonata per aviolí i piano en La (versió per a vio-loncel i piano).Pau Codina, violoncel. Lilit Grigor-yan, piano.Enregistrat el diumenge 17 de no-vembre del 2013.Auditori de La Pedrera. Barcelona.Concert d’intercanvi.(68m).


88

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Étude-tableau" en mi b m, op. 39 n. 5.Vladimir Horowitz, piano.(5m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:Quartet de corda n. 1 en La, op. 16.Flesch Quartet.(33m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wei-nen, Klagen, Sorgen, Zagen" (Plors,laments, penes, pors), cantata, BWV12.Daniel Taylor, contratenor. MarkPadmore, tenor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(22m).LISZT, FRANZ: Concert per a pianoi orquestra n. 1 en Mi b, S 124.Michel Béroff, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(18m).LIGETI, GŸORGY: "Sis bagatel•les"(versió per a quartet de saxofons deGuillaume Bourgogne).Quatuor Habanera.(11m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 3en Re, D 200.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(24m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.PAU CASALS INÈDITPAU CASALS A PUERTO RICO IWASHINGTONFelix Mendelssohn: Simfonia n. 4 enLa "Italiana", op. 90. Ludwig van Be-ethoven: Quartet amb piano, op.

16b. Johannes Brahms: Simfonia n.3 en Fa, op. 90.Eugene Istomin, piano. Josef Rois-man, violí. Boris Kroyt, viola. MischaSchneider, violoncel.Orquestra del Festival Casals dePuerto Rico.Dir.: Pau Casals.Enregistraments fets a San Juan dePuerto Rico i Washington els anys1958, 1959 i 1965.Concert d’intercanvi.(90m).

18:00 LA SETMANA DE...Amb veu de barítonEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.VERDI, GIUSEPPE: "Di Provenza ilmar", ària de l'acte 2n de l'òpera "LaTraviata".Joan Pons, baríton (Giorgio Ger-mont).Orquestra Simfònica de Madrid.Dir.: José Collado.(5m).SCHÖNBERG, ARNOLD: "Zwei Ge-sänge" (Dues cançons) per a barítoni piano, op. 1.Donald Gramm, baríton. GlennGould, piano.(15m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "DeinWachstum sei feste und lache", àriade "La cantata dels pagesos", BWV212.Stephen Alder, baríton.The Friends of Apollo.(5m).MUSSORGSKI, MODEST: "Cants idanses de la mort", cicle (orquestra-ció de Dmitri Xostakóvitx).Dmitri Hvorostovsky, baríton.Orquestra Filharmònica de Sant Pe-tersburg.Dir.: Yuri Temirkanov.(20m).



89

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.10è FESTIVAL MISTERIA PASCHA-LIA DE CRACÒVIAGiovanni Battista Pergolesi: "SalveRegina" per a soprano i orquestra.Leonardo Leo: “Judica me, Deus”.Giovanni Battista Ferrandini: “IlPianto di Maria”, cantata sacra perser cantada abans del Sant Sepulcre.Tommaso Traetta: “Stabat Mater” aquatre veus i orquestra.Monica Piccinini i Maria Espada, so-pranos. Ann Hallenberg i MilenaStorti, contralts. Emiliano GonzálezToro i Magnus Staveland, tenors.Frédéric Caton i Jussi Lehtippu, bai-xos.Les Talens Lyriques.Dir.: Christophe Rousset.Enregistrat per la Ràdio Polonesa eldijous 28 de març del 2013.Sala Filharmònica Karol Szymanows-ki. Cracòvia.Concert d’intercanvi.(119m).

22:00 MÚSICS A LA CARTAQUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Encàrrecs de la Fundació Kousse-vitzky (I).BARBER, SAMUEL: "Prayers of Kier-kegaard", op.30. Sarah Reese, soprano.Cor i Orquestra simfònica de Chica-go.Dir.: Andrew Schenck.(20m).BARTOK, BÉLA: Concert per a or-questra.Orquestra Simfònica de ChicagoDir. Pierre Boulez(38m).

23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA: 150 ANYSDE RICHARD STRAUSSUna sèrie al voltant de la produccióoperística de Richard Strauss. Unprograma de Roger Alier i MarcelGorgori.Richard Strauss: "Capriccio”.



02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 5 en do m, op. 67.Anima Eterna.Dir.: Jos van Immerseel.(30m).DVORÁK, ANTONÍN: "Peces ro-màntiques" per a violí i piano, op.75.Anthony Marwood, violí. Susan To-mes, piano.(13m).NIELSEN, CARL: Concert per a flau-ta i orquestra.Frantz Lemmser, flauta.Orquestra Simfònica de la RàdioDanesa.Dir.: Herbert Blomstedt.(19m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Missa en do m, KV 427 (completadaper Alois Schmitt).Sylvia McNair i Diana Montague, so-pranos. Anthony Rolfe Johnson, te-nor. Cornelius Hauptmann, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(54m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Sonataper a violoncel i piano en sol m, op.19.Lynn Harrell, violoncel. Vladimir As-hkenazy, piano.(33m).DELIUS, FREDERICK: "A Mass of Li-fe" (Una missa de la vida) per a solis-tes, cor i orquestra.


90

Heather Harper, soprano. HelenWatts contralt. Robert Tear, tenor.Benjamin Luxon, baríton.Cor Filharmònic de Londres.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Charles Groves.(100m).LISZT, FRANZ: "Primer any: Suïssa",suite per a piano, S 160 ("Anys depelegrinatge").Daniel Barenboim, piano.(52m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 4 en Re, BWV1069.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(21m).DEBUSSY, CLAUDE: Quartet en solm, op. 10 (arranjament per a quartetde saxofons d'André Arends).Aurelia Saxophone Quartet.(25m).



08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Joan Vives.OFFENBACH, JACQUES: "Valse len-te" i "Tempo di marcia" del ballet"Gaîté parisienne" (arranjament deManuel Rosenthal).Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(5m).ANÒNIM: "Muntanyes regalades"del cicle "Dotze cançons tradicionalscatalanes" (arranjament de JoaquínNin-Culmell).Assumpta Mateu, soprano. Pau Ca-san, piano.(3m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Con-cert per a trompeta, corda i baixcontinu en Re.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(7m).

MASSENET, JULES: "Pourquoi meréveiller", ària de l'acte 3r de l'òpera"Werther".Jonas Kaufmann, tenor (Werther).Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Marco Armiliato.(3m).ELGAR, EDWARD: "Allegro", 4t mov.del Concert per a violoncel i orques-tra en mi m, op. 85.Jacqueline du Pré, violoncel.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Daniel Barenboim.(12m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a flauta de bec n. 1 en Si b,HY 418.Marion Verbruggen, flauta de bec.Ton Koopman, orgue. Jaap Ter Lin-den, violoncel.(6m).GRANADOS, ENRIC: "Quejas, o lamaja y el ruiseñor", peça de la suiteper a piano "Goyescas".Artur Pizarro, piano.(5m).DVORÁK, ANTONÍN: "Suite txeca"en Re, op. 39.Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Antal Dorati.(24m).BOCCHERINI, LUIGI: Quintetinode corda en Do "La musica notturnadelle Strade di Madrid", op. 30 n. 6G 324.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(13m).ROUSSEL, ALBERT: "Bacchus etAriane", ballet en dos actes, op. 43.Orquestra de París.Dir.: Charles Dutoit.(35m).MONTSALVATGE, XAVIER: Fantasiaper a guitarra i arpa.Jaume Torrent, guitarra. MagdalenaBarrera, arpa.(16m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per ados violins en la m, op. 3 n. 8, RV522 ("L'Estro Armonico").Pina Carmirelli i Anna Maria Cotog-ni, violins.I Musici.(11m).


91



12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.Franz Joseph Haydn: Simfonia n. 88en Sol ''El vespre'', Hob.I:88. BélaBartók: Concert per a violí i orques-tra n. 1, SZ 36, ''Fuga'', 1r mov. de laSonata per a violí, BB 124. AntonínDvorák: Simfonia n. 5 en Fa, op. 76.Tedi Papavrami. Tedi Papavrami,violí.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Adam Fischer.Enregistrat per Ràdio França el di-vendres 7 de març del 2014.Sala Pleyel. París.Concert d'intercanvi.(88m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.SKRIABIN, ALEKSANDR: "Prometeu,el poema del foc" per a piano, cor iorquestra, op. 60.Peter Jablonski, piano.Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Simfònica Alemanya deBerlín.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(22m).SIBELIUS, JEAN: Quartet de cordaen Si b, op. 4.Sibelius Academy Quartet.(31m).BRAHMS, JOHANNES: "Lieder undRomanzen" (Cançons i romances)per a cor, op. 93a.Consortium.Dir.: Andrew-John Smith.(12m).

VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en Fa "La tar-dor", op. 8 n. 3, RV 293 ("Les quatreestacions").Alison Bury, violí.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(11m).POULENC, FRANCIS: Sonata per avioloncel i piano, FP 143.Membres de The Nash Ensemble.(23m).ROUSSEL, ALBERT: Suite per a or-questra en Fa, op. 33.Orquestra de París.Dir.: Charles Dutoit.(13m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.PAU CASALS INÈDITPAU CASALS A PUERTO RICOWolfgang Amadeus Mozart: Obertu-ra de l'òpera "Don Giovanni", KV527. Robert Schumann: Simfonia n.4 en re m, op. 120. Richard Wagner:"Idil•li de Siegfried" per a orquestrade cambra, WWV 103. AntonínDvorák: Simfonia n. 9 en mi m "DelNou Món", op. 95. Pau Casals: “Elángel travieso” i “Cuando vuelva anacer” dues cançons.Olga Iglesias, soprano. MieczyslawHorszowski, piano.Orquestra del Festival Casals dePuerto Rico.Dir.: Pau Casals. Enregistraments fets a San Juan dePuerto Rico els anys 1960, 1961,1971 i 1976.Concert d’intercanvi.(109m).

18:00 LA SETMANA DE...Amb veu de barítonEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.MARTÍNEZ VALLS, RAFAEL: "Lesneus de les muntanyes", cançó del'acte 1r de la sarsuela "Cançó d'a-mor i de guerra".


92

Manuel Ausensi, baríton (Avi Caste-llet).Coral Sant Jordi.Gran Orquestra Simfònica.Dir.: Ricard Lamote de Grignon.(7m).HAILSTORK, ADOLPHUS: "Whit-man's Journey" (El viatge de Whit-man) per a baríton, cor i orquestra.Kevin Deas, baríton.Cor Simfònic de Virgínia.Orquestra Simfònica de Virgínia.(18m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Non più andrai", ària de l'acte 1r del'òpera "Les noces de Figaro", KV492.Tito Gobbi, baríton (Figaro).Philharmonia Orchestra.Dir.: James Robertson.(4m).BUTTERWORTH, GEORGE: "Bre-don Hill and other songs", recull.Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(15m).


20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.CONCERT DE JOVES INTÈRPRETSDE LA TEMPORADA EURORADIO2014Piotr Ílitx Txaikovski: “Variacions so-bre un tema rococó” per a violonceli orquestra, op. 33. Serguei Prokó-fiev: Concert per a violí i orquestran. 2 en sol m, op. 63. Serguei Rakh-màninov: Concert per a piano i or-questra n. 1 en fa # m, op. 1.Lia Vielhaber, violoncel. David Petr-lik, violí. Victor Maslov, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio dePraga.Dir.: Petr Vronsky.Enregistrat per la Ràdio Txeca el di-marts 15 d’abril del 2014.Sala Smetana. Casa Municipal. Pra-ga.

Concert d’intercanvi.(100m).

22:00 TRANSMISSIÓ DES DEL'AUDITORI PAU CASALS DEL VENDRELL34è FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA PAU CASALSObres de Knut Nysted, WilhelmStenhammar, Jan Sandström, HenkBadings, Johannes Brahms, ClaudeDebussy, Josep Sancho Marraco, Jo-aquim Serra, Xavier Pagès i Josep Vi-la i Casañas.Cor Jove Nacional de Catalunya.Josep Vila i Casañas i Ragnar Ras-mussen, directors.(90m).



02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 4en Sol.

JosepVilaiCasañas


93

Renée Fleming, soprano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(55m).SCHUMANN, ROBERT: "Märche-nerzählungen" (Contes de fades),trio, op. 132.Michael Collins, clarinet. Steven Is-serlis, violoncel. Stephen Hough,piano.(14m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n. 9en Mi b "Jeunehomme", KV 271.Alícia de Larrocha, piano.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Colin Davis.(34m).MARTINU, BOHUSLAV: Duet per aviolí i viola n. 1 "Tres madrigals", H313.Philip Setzer, violí. Lawrence Dut-ton, viola.(15m).GOUNOD, CHARLES: Simfonia n. 2en Mi b.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(27m).GRIEG, EDVARD: Concert per a pia-no i orquestra en la m, op. 16.Leif Ove Andsnes, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Mariss Jansons.(29m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Va-riacions Goldberg", BWV 988.Andreas Staier, clavecí.(81m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.4 en mi m, op. 98.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(42m).LISZT, FRANZ: "Funerals" per a pia-no, S 173 n. 7 ("Harmonies poèti-ques i religioses").Jorge Bolet, piano.(12m).SCHOENFIELD, PAUL: "GhettoSongs" (Cançons de gueto), cicle.Angela Niederloh, mezzosoprano.Morgan Smith, baríton.Music of Remembrance.(24m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-

certo grosso en Si b, op. 6 n. 7 HWV325.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Iona Brown.(14m).



08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Joan Vives.FALLA, MANUEL DE: Part 1a del ba-llet "El sombrero de tres picos".Teresa Berganza, mezzosoprano.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Ernest Ansermet.(13m).LEONCAVALLO, RUGGERO: "Reci-tar!... Vesti la giubba", ària de l'acte1r de l'òpera "Pagliacci".Jonas Kaufmann, tenor (Canio).Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.Dir.: Antonio Pappano.(4m).SCARLATTI, ALESSANDRO: "Affet-tuoso", 4t mov. del Concerto grosson. 6.Europa Galante.Dir.: Fabio Biondi.(4m).DURÓN, SEBASTIÁN: "A la apaciblesombra", tonada.Raquel Andueza, soprano ManuelVilas, arpa.(7m).LANNER, JOSEPH: "Die Schönbrun-ner" (La gent de Schönbrunn), vals,op. 200.Orquestra de l'Òpera Estatal de Ba-viera.Dir.: Hans Knappertsbusch.(8m).STANFORD, CHARLES VILLIERS:"Ballabile" per a violoncel i orques-tra, op. 160 n. 2.Gemma Rosefield, violoncel.Orquestra Simfònica de la BBC Es-cocesa.


94

Dir.: Andrew Manze.(8m).REINECKE, CARL: Sonata per a vio-loncel i piano en Sol, op. 238.Manuel Fischer-Dieskau, violoncel.Connie Shih, piano.(21m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Ch'io mi scordi di te... Non temer,amato bene", ària de concert, KV505.Victòria dels Àngels, soprano. GeraldMoore, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Adrian Boult.(11m).NAUDOT, JACQUES-CHRISTO-PHE: Concert per a flauta en Sol, op.17 n. 5 (versió per a flauta de becsoprano).Michala Petri, flauta de bec.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Kenneth Sillito.(11m).CASELLA, ALFREDO: Serenata per apetita orquestra, op. 46a.Orquestra Haydn de Bozen i Trento.Dir.: Alun Francis.(25m).CAMPRA, ANDRÉ: "Arion", cantatan. 5.Jill Feldman, soprano.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(14m).GRANADOS, ENRIC: "Contes de jo-ventut" per a piano.Alícia de Larrocha, piano.(17m).



12:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.

TEMPORADA AMICS DE L'ÒPERADE SABADELL, 2013-14Richard Wagner: Fragments de l'ò-pera ''L'holandès errant'', WWV 63.Fragments de l'òpera ''Tannhäuser'',WWV 70. Fragment de l'òpera ''Tris-tany i Isolda'', WWV 90. Fragmentsde l'òpera ''Lohengrin'', WWV 75.Fragment de l'òpera ''Els mestrescantaires de Nüremberg'', WWV 96.Fragment de l'òpera ''Tristany i Isol-da'', WWV 90. Fragments de l'òpera''La valquíria'', WWV 86b. Fragmentde l'òpera ''Tannhäuser'', WWV 70.Maribel Ortega, soprano. José Ferre-ro, tenor.Cor Amics de l'Òpera de Sabadell.Orquestra Simfònica del Vallès.Dir.: Daniel Gil de Tejada.Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 4 de desembre del 2013.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(98m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 2 en La, op. 2 n. 2.Rafal Blechacz, piano.(23m).ROSENMÜLLER, JOHANN: "Mise-rere".La Capella Ducale.Musica Fiata de Colònia.Dir.: Roland Wilson.(17m).MARTINU, BOHUSLAV: "Rapsòdia-concert" per a viola i orquestra, H337.Nobuko Imai, viola.Orquestra Simfònica de Malmö.Dir.: James DePreist.(21m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia en Sol, KV 75b.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(17m).GERHARD, ROBERT: Concert per apiano i orquestra de corda.Peter Donohoe, piano.Northern Sinfonia.Dir.: Peter Donohoe.(22m).


95

KALINNIKOV, VASILY: "Bylina",obertura simfònica.Orquestra Simfònica de l'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(12m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.PAU CASALS INÈDITEUGENE ISTOMIN A NOVA YORK IPARÍSLudwig van Beethoven: Concert pera piano i orquestra n. 3 en do m, op.37. Pau Casals: “Prélude” per a pia-no. Johann Sebastian Bach: Tocataper a teclat en mi m, BWV 914.Wolfgang Amadeus Mozart: Sonataper a piano n. 5 en Sol, KV 283. Ni-kolai Medtner: Sonata per a pianoen sol m, op. 22. Ludwig van Bee-thoven: Sonata per a piano n. 21 enDo "Waldstein", op. 53.Eugene Istomin, piano.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Zubin Mehta.Enregistraments fets a Nova York iParís els anys 1980 i 1993.Concert d’intercanvi.(105m).

18:00 LA SETMANA DE...Amb veu de barítonEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.EISLER, HANNS: "Ernste Gesänge"(Cants seriosos), cicle per a baríton icorda.Matthias Goerne, baríton.Ensemble Resonanz.(13m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Ein Mädchen oder Weibchen" (Unadona jove o una noia), ària de l'acte2n del singspiel "La flauta màgica",KV 620.Thomas Quasthoff, baix (Papageno).Orquestra de Cambra de Heilbronna Baden-Württemberg.

Dir.: Jörg Faerber.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Laura am kla-vier" (Laura al piano), lied, D 388b.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(6m).DELIUS, FREDERICK: "Una arabes-ca" per a baríton, cor i orquestra.John Shirley-Quirk, baríton.Cor Filharmònic de Liverpool.Reial Orquestra Filharmònica de Li-verpool.Dir.: Charles Groves.(12m).BRAHMS, JOHANNES: "Denn wirhaben hier keine bleibende Statt"(Perquè no tenim aquí la ciutat quedurarà per sempre) d'"Un Rèquiemalemany", op. 45.Olaf Bär, baríton.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(10m).


20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Olga Car-dús.FESTIVAL DE VERBIER 2013Béla Bartók: Sonata per a violí i pia-no n. 2, Sz 76. Karol Szymanowski:''Mites'' per a violí i piano, op. 30. Ri-chard Dubugnon: Tres peces per aviolí i piano. Maurice Ravel: Sonataper a violí i piano en Sol. GabrielFauré: ''Après un Rêve'', cançó, op. 7n. 1 (versió per a violí i piano).Janine Jansen, violí. Itamar Golan,piano.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona (Lausana) el dimecres 31de juliol del 2013.Església. Verbier.Concert d'intercanvi.(76m).


96

22:00 TRANSMISSIÓ DES DE L'ESGLÉSIADE SANT ESTEVE DE BAGÀFESTIVAL DE MÚSICA ANTIGADELS PIRINEUS 2014“Música litúrgica del Renaixementals nostres dies”Obres d’Arvo Pärt, Orlando di Las-sus, William Byrd, Bernat Vivancos,David Lang, Ramon Humet i Gio-vanni Pierluigi da Palestrina.Solistes del Cor de la Ràdio de Letò-nia.Dir.: Sigvards Klava.(90m).



02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 38 en Re "Praga", KV504.Orquestra de Cambra d'Europa.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(38m).BRAHMS, JOHANNES: Quintet decorda n. 2 en Sol, op. 111.Thomas Kakuska, viola II.

Belcea Quartet.(30m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano i orquestra n. 3 enre m, op. 30.Martha Argerich, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Riccardo Chailly.(40m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wieschön leuchet der Morgenstern"(Com brilla l'estrella del matí), canta-ta, BWV 1.Malin Hartelius, soprano. JamesGilchrist, tenor. Peter Harvey, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(21m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Simfonian. 4 "El poema de l'èxtasi", op. 54.Orquestra Nacional de França.Dir.: Evgueni Svetlanov.(25m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violí i piano n. 5 en Fa "Pri-mavera", op. 24.Anne-Sophie Mutter, violí. LambertOrkis, piano.(25m).BRITTEN, BENJAMIN: "Sinfonia daRequiem", op. 20.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(21m).SCHUBERT, FRANZ: "Winterreise"(Viatge d'hivern), cicle de lieder, D911.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(75m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:Concerto grosso en Sol, op. 6 n. 1HWV 319.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(12m).MOMPOU, FREDERIC: "Variacionssobre un tema de Chopin".Andreu Riera, piano.(23m).FALLA, MANUEL DE: "El retablo deMaese Pedro", òpera de cambra enun acte.

SolistesdelCordelaRàdiodeLetònia


97

Eduardo Santamaría, tenor (MaesePedro). Xabier Olaz Moratinos, veublanca (El Trujamán). Carlos Álvarez,baríton (Don Quijote).Orquesta de la Comunidad de Ma-drid.Dir.: José Ramón Encinar.(26m).DVORÁK, ANTONÍN: Romança pera violí i orquestra en fa m, op. 11.Gil Shaham, violí.Orpheus Chamber Orchestra.(12m).


08:00 PRELUDIEl cap de setmana ens desperta ambun preludi. Presentat per Joan Vives.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Àriada capo e Fine" de les "VariacionsGoldberg", BWV 988.Glenn Gould, piano.(4m).MORENO TORROBA, FEDERICO:"De este apacible rincón de Madrid",romança de l'acte 1r de la sarsuela"Luisa Fernanda".Plácido Domingo, tenor (Javier).Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Luís Antonio García Navarro.(3m).KODALY, ZOLTÁN: "Intermezzo", 5èmov. de la suite per a orquestra"Háry János".Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(5m).DEVIENNE, FRANÇOIS: "Allegropoco assai", 1r mov. del Trio n. 4 pera tres flautes en Fa, op. 19.Claudi Arimany, Alain Marion i Jean-Pierre Rampal, flautes travesseres.(4m).BERG, ALBAN: "Allegro misterioso"de la "Suite lírica" per a quartet decorda.Quartet de Corda d'Oslo.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Et in-carnatus est" de la Missa en si m,BWV 232.Céline Scheen, soprano. YetzabelArias Fernández, soprano. PascalBertin, contratenor. Makoto Sakura-da, tenor. Marco Scavazza, baix.

La Capella Reial de Catalunya.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(3m).PUCCINI, GIACOMO: "Vissi d'arte,vissi d'amore", ària de l'acte 2n del'òpera "Tosca".Leontyne Price, soprano (Tosca).Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(5m).GRANADOS, ENRIC: "Vals de con-cert" per a piano.Douglas Riva, piano.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Sanctus", cor de la Missa en si m,BWV 232.La Capella Reial de Catalunya.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Recordare" de la "Missa de Rè-quiem" en re m, KV 626.Sheila Armstrong, soprano. Janet Ba-ker, mezzosoprano. Nicolai Gedda,tenor. Dietrich Fischer-Dieskau, ba-ríton.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Barenboim.(6m).SCHUBERT, FRANZ: "Heiss michnicht reden" (No em demanis queparli), lied del recull "Cants sobre'Wilhelm Meister'", D 877 n. 2.Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Dies Bildnis ist bezaubernd schön"(Aquest retrat és d'una bellesa en-cantadora), ària de l'acte 1r delsingspiel "La flauta màgica", KV 620.Jonas Kaufmann, tenor (Tamino).Mahler Chamber Orchestra.Dir.: Claudio Abbado.(4m).


10:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-


98

quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.

12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE CONCERTS DELSOUTH BANK CENTRE, 2013-14Francis Poulenc: Concert per a or-gue, orquestra de corda i timbalesen sol m, FP 93. Hector Berlioz: ''Lesnuits d'été'', cicle de cançons, op. 7(versió per a veu i orquestra). Cami-lle Saint-Saëns: Simfonia n. 3 en dom ''amb orgue'', op. 78.James O'Donnell, orgue. Sarah Con-nolly, mezzosoprano.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Yannick Nézet-Séguin.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dime-cres 26 de març del 2014.Queen Elizabeth Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(86m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 2 en Fa,BWV 1047.Kati Debretzeni, violí. Rachel Bec-kett, flauta de bec. Michael Niese-mann, oboè. Neil Brough, trompeta.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(11m).MONTSALVATGE, XAVIER: Trioamb piano.

Trio Gerhard.(13m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.1 en Re "Clàssica", op. 25.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(14m).CLEMENTI, MUZIO: Sonatina per apiano en Re, op. 37 n. 2.Marina Rodríguez, piano.(5m).MAHLER, GUSTAV: "Kindertotenlie-der" (Cançons dels infants morts), ci-cle de cançons.Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Pierre Boulez.(25m).CAMPRA, ANDRÉ: "Exaudiat te Do-minus", motet.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(18m).DEBUSSY, CLAUDE: Quartet de cor-da en sol m, op. 10.Quatuor Ebène.(26m).


16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.VIVALDI, ANTONIO: "Motezuma",òpera en tres actes, RV 723 (com-pletada per Alessandro Ciccolini).Vito Priante, baix (Motezuma). Mari-jana Mijanovic, contralt (Mitrena).Roberta Invernizzi, soprano (Teuti-le). Maite Beaumont, mezzosoprano(Fernando). Romina Basso, mezzo-soprano (Ramiro). Inga Kalna, sopra-no (Asprano).Il Complesso Barocco.Dir.: Alan Curtis.(100m).

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA: 150 ANYSDE RICHARD STRAUSSUna sèrie al voltant de la produccióoperística de Richard Strauss. Unprograma de Roger Alier i Marcel

SarahConolly


99

Gorgori. Repetició del programaemès dimecres passat.Richard Strauss: "Capriccio”.

20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.TEMPORADA IBERCAMERA, 2013-14Johann Sebastian Bach: “Concert deBrandenburg” n. 1 en Fa, BWV1046. Concert per a clavecí, corda icontinu en fa m, BWV 1056 (versióamb piano). Concert per a violí, cor-da i continu en la m, BWV 1041.Suite per a orquestra n. 1 en Do,BWV 1066.Gergely Kuklis, violí.Orquestra Filharmònica Nacional d'-Hongria.Zoltán Kocsis, piano i direcció.Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 17 de febrer del 2014.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(87m).

22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Cantata “Eol apaivagat” BWV 205de Johann Sebastian Bach.

23:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano n. 3 en do m, op. 1 n. 3.The Borodin Trio.(33m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano n. 5 en Re "Fantasma",op. 70 n. 1.Henryk Szeryng, violí. Pierre Four-nier, violoncel. Wilhelm Kempff, pia-no.(26m).


01:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.PROKÓFIEV, SERGUEI: "AlexanderNevsky", cantata, op. 78.Elena Obraztsova, mezzosoprano.Cor Simfònic de Londres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(38m).MENDELSSOHN, FELIX: Octet decorda en Mi b, op. 20.Membres de l'Academy of SaintMartin in the Fields.(31m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 2 en Fa,BWV 1047.Friedemann Immer, trompeta. PedroMemelsdorff, flauta de bec. PaoloGrazzi, oboè. Fabio Biondi, violí.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(12m).SCHUMANN, ROBERT: Quartet decorda en la m, op. 41 n. 1.Melos Quartett.(26m).BARBER, SAMUEL: Simfonia n. 2,op. 19.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(31m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "El carna-val dels animals", suite (versió ambnarrador).Itzhak Perlman, narrador.Orquestra Simfònica d'Atlanta.Dir.: Yoel Levi.(29m).ROUSSEL, ALBERT: "Sinfonietta" pera corda, op. 52.Orquestra Simfònica del Quebec.Dir.: Pascal Verrot.(10m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 9 en re m, op. 125 (trans-cripció per a piano de Franz Liszt).Konstantin Scherbakov, piano.(63m).TOLDRÀ, EDUARD: "Vistes al mar",quartet de corda.Quartet Glinka BCN.(15m).LALO, ÉDOUARD: Concert per avioloncel i orquestra en re m.


100

Pierre Fournier, violoncel.Orchestre Lamoureux.Dir.: Jean Martinon.(27m).MARTINU, BOHUSLAV: "Els frescosde Piero della Francesca", quadresimfònic, H 352.Orquestra Simfònica de Malmö.Dir.: James DePreist.(20m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Re "per a la màesquerra".Krystian Zimerman, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Pierre Boulez.(18m).MENDELSSOHN, FANNY: Trio ambpiano en re m, op. 11.Renate Eggebrecht-Kupsa, violí. Frie-demann Kupsa, violoncel. CélineDutilly, piano.(24m).VICTORIA, TOMÁS LUIS DE: Missa"O quam gloriosum".Monteverdi Choir.Dir.: John Eliot Gardiner.(17m).WEBER, CARL MARIA VON: Quin-tet amb clarinet en Si b, op. 34.Benny Goodman, clarinet.Berkshire String Quartet.(26m).TAVENER, JOHN: "Canciones espa-ñolas" per a veu i orquestra.James Bowman i Kevin Smith, veus.The Nash Ensemble.Dir.: John Tavener.(16m).


08:00 PRELUDIEl cap de setmana ens desperta ambun preludi. Presentat per Joan Vives.ALBÉNIZ, ISAAC: "Triana" del llibre2n de la "Suite Ibèria".Alícia de Larrocha, piano.(5m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Tango n. 3"de la "Suite de tangos" per a duesguitarres.Duo Tedesco.(6m).

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gretto", 2n mov. de la Simfonia n. 7en La, op. 92.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Joshua Bell.(8m).COUPERIN, FRANÇOIS: Sarabandadel Tercer concert ("Les Concerts Ro-yaux").Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(4m).MILHAUD, DARIUS: Sonatina per aflauta i piano, op. 76.Josef Jelínek, flauta. Emil Leichner,piano.(10m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro moderato", 1r mov. del Trio ambpiano n. 7 en Si b "Arxiduc", op. 97.Pinchas Zukerman, violí. PinchasZukerman, violoncel. Daniel Baren-boim, piano.(10m).DONIZETTI, GAETANO: "Ah! mesamis, quel jour de fête", ària de l'ac-te 1r de l'òpera "La fille du régi-ment".Luciano Pavarotti, tenor (Tonio). EricGarrett, baríton (Caporal).Cor de la Royal Opera House Co-vent Garden de Londres.Orquestra de la Royal Opera HouseCovent Garden de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(7m).BALANYÀ, JOSEP MARIA: "Diàspo-ra" per a piano.Josep Maria Balanyà, piano.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Kyrieeleison", cor de la Missa en si m,BWV 232.La Capella Reial de Catalunya.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 1r mov. del "Concert de Bran-denburg" n. 4 en Sol, BWV 1049.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(8m).


101

SCHUBERT, FRANZ: "Das Heim-weh" (Nostàlgia), lied, D 456.Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Christe eleison", duet de la Missa ensi m, BWV 232.Céline Scheen, soprano. YetzabelArias Fernández, soprano.La Capella Reial de Catalunya.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(5m).


10:03 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.Les cantates per al sisè diumengedesprés de la Trinitat.

11:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.27è FESTIVAL CASTELL DE PERALA-DARichard Wagner: Acte 1r de l'òpera“Die Walküre” (La valquíria), WWV86b. Preludi de l'acte 1r de l'òpera“Lohengrin”, WWV 75. “Imprecaciód'Isolda” de l'acte 1r de l'òpera “Tris-tany i Isolda”, WWV 90. Preludi del'òpera “Die Meistersinger vonNürnberg” (Els mestres cantaires deNuremberg), WWV 96. “Preludi imort d'Isolda” de l'òpera “Tristany iIsolda”, WWV 90.Mlada Judoléy, soprano. AvugustAmovov, tenor. Mikhail Petrenko,baix. Eva Maria Westbroek, soprano.Orquestra Simfònica del Teatre Ma-riinsky de Sant Petersburg.Dir.: Valeri Gergiev.Enregistrat per Catalunya Música eldivendres 2 d'agost del 2013.

Auditori Jardins del Castell. Perala-da.(118m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en sol m "L'es-tiu", op. 8 n. 2, RV 315 ("Les quatreestacions").Nigel Kennedy, violí i direcció.Membres de l'Orquestra Filharmòni-ca de Berlín.(10m).BRAHMS, JOHANNES: "Fest- undGedenksprüche" (Proverbis festius icommemoratius) per a cor, op. 109.Cor de la Ràdio del Sud-oest d'Ale-manya (Stuttgart).Dir.: Rupert Huber.(10m).LIGETI, GŸORGY: Quartet de cordan. 2.Parker Quartet.(21m).MENDELSSOHN, FELIX: "Tres salms"per a cor, op. 78.Isabelle Sauvageot, soprano. AnneGotkovsky, mezzosoprano. RobertGetchell, tenor. Paul-Alexandre Du-bois, baríton. Anne Staminesco, so-prano. Catherine Hureau, mezzoso-prano. Christophe Le Paludier, tenor.Fabrice Chomienne, baríton. ClaireHenry-Desbois, s.Cor de Cambra Accentus.Dir.: Laurence Equilbey.(19m).LISZT, FRANZ: "Totentanz" (Dansamacabra) per a piano i orquestra, S126.Krystian Zimerman, piano.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(15m).CHÁVEZ, CARLOS: Simfonia n. 1"d'Antígona".Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Eduardo Mata.(11m).FAURÉ, GABRIEL: Sonata per a violíi piano n. 1 en La, op. 13.Alain Beikircher, violí. Roy Howat,piano.(26m).


102


16:00 ÒPERA A LA FRESCAUna selecció de les millors òperesdel repertori amb enregistrarmentsprovinents de la Unió Europea deRadiodifusió UER-EBU. Presentacióde Marc Canals.TEMPORADA D’ÒPERA DEL TEA-TRO ALLA SCALA DE MILÀ, 2013-14Hector Berlioz: “Les Troyens”, grandopéra en cinc actes.Gregory Kunde, Fabio Capitanucci,Alexandre Duhamel, Giacomo Pres-tia, Shalva Mukeria, Paola Gardina,Anna Caterina Antonacci, DanielaBarcellona, Maria Radner, Paolo Fa-nale, Samuel Ramey, Ernesto Pana-riello, Deyan Vatchkov, Oreste Cosi-mo, Esteban Bussolini, Alberto Rota iEmidio Guidotti.Cor i Orquestra del Teatro alla Scalade Milà.Dir.: Antonio Pappano.Enregistrat per la Radiotelevisió Ita-liana (RAI) el dimarts 8 d’abril del2014.Teatro alla Scala. MilàConcert d’intercanvi.(245m).

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.TEMPORADA DE CAMBRA DELVICTORIA HALL DE GINEBRA,2012-13Ludwig van Beethoven: Set varia-cions sobre un tema de “La flautamàgica” per a violoncel i piano enMi b, WoO 46. Sonata per a violon-cel i piano n. 3 en La, op. 69. Ser-guei Rakhmàninov: Sonata per avioloncel i piano en sol m, op. 19.Adrien-François Servais: “Fantaisiesur deux Airs Russes” per a violonceli piano, op. 13. Sol Gabetta, violoncel. Nelson Goer-ner, piano.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el diumenge 21 d'abrildel 2013.

Victoria Hall. Ginebra.Concert d'intercanvi.(90m).

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Natalia Gutman

23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Unprograma de Mònica Pagès i PilarSubiràCENTENARI LLUÍS BENEJAM (1914-1968).Lluís Benejam als EE.UU. (1959-1968).Obres escrites a Birmingham, Alaba-ma. BENEJAM, LLUÍS: Quartet corda n.3. (1959).Artemis Quartet.Enregistrat per Catalunya Música alSaló de Cent de l'Ajuntament deBarcelona el 1997.(8m).BENEJAM, LLUÍS: Concert violí i or-questra. (1963).Lluís Benejam, violí.Orquestra de la Universitat de Mary-land.Dir.: Emerson Head.(17m).BENEJAM, LLUÍS: Concert per a sa-xo i orquestra. (1967).John Harle, saxo.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(16m).BENEJAM, LLUÍS: Sonata per a pia-no. (1966).Albert Guinovart, piano.(12m).

SolGabetta


103

BENEJAM, LLUÍS: Trio per a trompe-ta, saxo i piano. (1967).John Owens, trompeta. John Ste-wart, saxo. Robert Cowan, piano.(8m).

00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Carles Lobo.CONCERT DE LA JOHN SCOFIELDÜBERJAM BANDJohn Scofield, guitarra. Andy Hess,baix. Avi Bortnick, guitarra, loops isamples. Louis Cato, bateria.Enregistrat per la Ràdio Txeca el di-marts 12 de novembre del 2013.Jazz Dock Club. Praga.Concert d’intercanvi.(86m).

01:00 NOCTURN ESTIULa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano n. 7 en Si b "Arxiduc", op.97.Henryk Szeryng, violí. Pierre Four-nier, violoncel. Wilhelm Kempff, pia-no.(45m).STRAUSS, RICHARD: "Metamorfo-sis", estudi per a 23 instruments decorda, TrV 290.Nova Orquestra de Cambra d'Esto-colm.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(28m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.2 en Mi b, KV 417.Barry Tuckwell, trompa.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Peter Maag.(14m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Suitefrancesa" per a teclat n. 1 en re m,BWV 812 ("Àlbum d'Anna Magdale-na Bach").Nicholas McGegan, clavecí.(14m).HERMANN, BERNARD: "Sinfoniet-ta" per a orquestra de corda.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Isaiah Jackson.(18m).

MUSSORGSKI, MODEST: "Quadresd'una exposició", suite per a piano.Sviatoslav Richter, piano.(30m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 3 en Si b, op. 67.Lasalle Quartet.(34m).PÄRT, ARVO: "Passió de Nostre Sen-yor Jesucrist segons Sant Joan".Michael George, baix (Jesús). JohnPotter, tenor (Ponç Pilat). ElizabethLayton, violí. Melinda Maxwell,oboè. Elisabeth Wilson, violoncel.Catherine Ducket, fagot. Christo-pher Bowers-Broadbent, orgue.The Hilliard Ensemble.Dir.: Paul Hillier.(71m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Dotze estu-dis" per a piano, op. 10.Nobuyuki Tsujiii, piano.(27m).BRUCH, MAX: Concert per a clari-net, viola i orquestra en mi m, op.88.Jean-Luc Votano, clarinet. ArnaudThorette, viola.Orquesta Filharmònica de Lieja Va-lònia Brussel·les.Dir.: Pascal Rophé.(17m).TOLDRÀ, EDUARD: "Set cançonspopulars catalanes" (versió per acor).Orfeó Català.Dir.: Jordi Casas.(14m).SIBELIUS, JEAN: Concert per a violíi orquestra en re m, op. 47.Jascha Heifetz, violí.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Walter Hendl.(27m).DOWLAND, JOHN: "Lachrimae",pavana per a llaüt, P 15.Nigel North, llaüt.(5m).BARBER, SAMUEL: Sonata per apiano, op. 26.Daniel Pollack, piano.(18m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Flos campi", suite per a viola, cor decambra i orquestra.Frederick Riddle, viola.


104

Cor de la Sinfonietta de Bourne-mouth.Sinfonietta de Bournemouth.Dir.: Norman Del Mar.(21m).SCHUMANN, ROBERT: "Lieder-kreis" (Cicle de lieder), op. 24.Werner Güra, tenor. Christoph Ber-ner, piano.(20m).



08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Joan Vives.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro", 1r mov. del Quartet de corda n.8 en mi m, op. 59 n. 2 ("QuartetsRazumovski").Quartet de Corda de Tòquio.(10m).CORELLI, ARCANGELO: Concertper a oboè i corda en La.Anthony Camden, oboè.City of London Sinfonia.Dir.: Nicholas Ward.(9m).VERDI, GIUSEPPE: "Ella mi fu rapi-ta... Parmi veder le lagrime", recita-tiu i ària de l'acte 2n de l'òpera "Ri-goletto".Jonas Kaufmann, tenor (Duc deMàntua).Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Marco Armiliato.(5m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Scher-zo. Pizzicato ostinato. Allegro", 3rmov. de la Simfonia n. 4 en fa m, op.36.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(6m).DUN, TAN: "Death and Earthquake"(Mort i terratrèmol) de la "Passió d'ai-gua segons Sant Mateu" per a solis-tes, cor i conjunt instrumental.Elizabeth Keusch, soprano. Stephen

Bryant, baix (Jesús). Mark O'Connor,violí. Maya Beiser, violoncel. DavidCossin, Martin Homann i AdamWeisman, percussió. Yuanlin Chen,mostrejador electrònic.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Tan Dun.(7m).BIZET, GEORGES: "Je dis que rien nem'epouvante", ària de l'acte 3r del'òpera "Carmen".Genia Kühmeier, soprano (Micaela).Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioper a clarinet, violoncel i piano en Sib "Gassenhauer", op. 11.Peter Schmidl, clarinet. Teodora Mi-teva, violoncel. Madoka Inui, piano.(21m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 31 en Re "París", KV 297.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(21m).TAVENER, JOHN: "Magnificat" per acor.Cor del King's College de Cambrid-ge.Dir.: Stephen Cleobury.(7m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Danses con-certants".Sinfonietta de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(20m).SCHUBERT, FRANZ: Quartet decorda n. 13 en la m "Rosamunda", D804.Prazák Quartet.(31m).




105

12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.CONCERTS AL CASTELL DE WEIL-BURGGeorg Friedrich Händel: ''Arribadade la Reina de Saba'', marxa de l'ac-te 3r de l'oratori ''Solomon'', HWV67. Johann Christian Schickhardt:Concert per a flauta, dos oboès, cor-da i continu en sol m. Johann Joa-chim Quantz: Concert per a flauta,corda i continu en Sol. Georg Frie-drich Händel: Obertura de l'òpera''Hercules'', HWV 60. Antonio Vival-di: Concert per a sopranino, corda icontinu, RV 443. Georg Philipp Te-lemann: Concert per a flauta de bec,flauta, corda i continu en mi m,TWV 52:e1.Karl Kaiser, flauta. Michael Schnei-der, flauta de bec.La Stagione Frankfurt.Dir.: Michael Schneider.Enregistrat per la Ràdio de Hessen(Frankfurt) el diumenge 14 de julioldel 2013.Pati renaixentista del Castell. Weil-burg.Concert d'intercanvi.(64m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Missa brevis" en Fa, KV 192.Mechthild Bach, soprano. ClaudiaSchubert, contralt. Christoph Prégar-dien, tenor. Franz-Josef Selig, baix.Cor de Cambra de Colònia.Collegium Cartusianum.Dir.: Peter Neumann.(24m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:Sextet de corda en Re, op. 10.Ian Humphries, viola. David Buck-nall, violoncel.Flesch Quartet.(34m).GABRIELI, GIOVANNI: "JubilateDeo omnis terra", motet.Monteverdi Choir.

Instrumentistes Amics del Cor Mon-teverdi.Dir.: John Eliot Gardiner.(5m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Romeui Julieta", obertura fantasia.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(19m).BLASCO DE NEBRA, MANUEL: So-nata per a pianoforte n. 7 en Fa.Pedro Piquero, piano.(7m).MARTINU, BOHUSLAV: Doble con-cert per a dues orquestres de corda,piano i timbales, H 271.Josef Ruzicka, piano. Jan Bouse, tim-bales.Orquestra Simfònica de la Ràdio dePraga.Dir.: Charles Mackerras.(22m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.PAU CASALS INÈDITEUGENE ISTOMIN A BOSTON IPRADA DE CONFLENTLudwig van Beethoven: Concert pera piano i orquestra n. 5 en Mi b "Em-perador", op. 73. Johannes Brahms:Concert per a piano i orquestra n. 2en Si b, op. 83. Ludwig van Beetho-ven: Sonata per a violí i piano n. 8en Sol, op. 30 n. 3.Eugene Istomin, piano. JosephFuchs, violí.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Charles Munch.Enregistraments fets a Boston i a Pra-da de Conflent els anys 1954, 1958i 1961.Concert d’intercanvi.(101m).

18:00 LA SETMANA DE...Ales al pentagramaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.


106

RAUTAVAARA, EINOJUHANI: "Can-tus Arcticus", concert per a ocells iorquestra, op. 61.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: Leif Segerstam.(19m).RESPIGHI, OTTORINO: "Gli uccelli"(Els ocells), suite per a petita orques-tra.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Edo de Waart.(19m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cincocells en llibertat", cicle de peces in-fantils per a piano.Mac McClure, piano.(6m).


20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.CICLE AUDITORI LICEU, 2013-14Johann Sebastian Bach: Concert pera dos clavecins i corda en Do, BWV1061 (versió per a dos pianos). Jo-hannes Brahms: “Variacions sobreun tema de Haydn” en Si b, op. 56b(versió per a dos pianos). Benet Ca-sablancas: “Tre divertimenti” per apiano a quatre mans. Olivier Mes-siaen: “Amen du Désir” del cicle pera dos pianos “Visions de l'Amen”.Maurice Ravel: “Rapsòdia Espanyo-la” (versió per a dos pianos). Emili Brugalla, piano. Vesco Stambo-lov, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldijous 24 d'abril del 2014.Auditori del Conservatori Superiorde Música del Liceu. Barcelona.(78m).

22:00 MÚSICS A LA CARTAQUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.

Encàrrecs de la Fundació Kousse-vitzky (II).HARRIS, ROY: Simfonia n. 3.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Serge Koussevitzky.(14m).BERNSTEIN, LEONARD: "The Ageof Anxiety".Orquestra Filharmònica d’Israel.Dir.: Leonard Bernstein.(38m).

23:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Daniel Tosi



02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Divertiment per a conjunt de venten Si b, KV 186.Conjunt de Vent de l'Orquestra Fil-harmònica de Berlín.(11m).NIELSEN, CARL: Concert per a violíi orquestra, op. 33.Dong-Suk Kang, violí.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Myung-Whun Chung.(35m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN:"Grosse Fuge" (Gran fuga) per a quar-tet de corda en Si b, op. 133.Hagen Quartett.(13m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Segona lli-çó de tenebres pel Dimecres Sant"


107

per a soprano i baix continu.Patricia Petibon, soprano.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(12m).MILHAUD, DARIUS: "El bou a lateulada", ballet, op. 58.Orquestra Simfònica de Minneapo-lis.Dir.: Dimitri Mitropoulos.(14m).BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Christ lag in Todesbanden" (Jesucristjeia en els lligams de la mort), canta-ta, BWV 4.Emma Kirkby, soprano. MichaelChance, contratenor. Charles Da-niels, tenor. Peter Harvey, baix. Ra-chel Beckett i Marion Scott, flautesde bec. Anthony Robson, oboè. An-drew Watts, fagot. Jane Rogers, vio-la. Clare Salaman, viola. RichardCampbell, viola de g.Purcell Quartet.(21m).DEBUSSY, CLAUDE: "Estampes",tríptic per a piano.Claudio Arrau, piano.(12m).FAZAL, RUTH: "Oratorio Terezín"per a solistes, cors i orquestra.Huw Priday, tenor (Veu de Déu).Daniel Lichti, baríton (Veu del profe-ta). Teresa Gomez, soprano (Veu delsofriment).News Streams Children Chorus.New Streams Symphony Orchestra.(80m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a violí, piano i corda en re m.Gidon Kremer, violí. Martha Arge-rich, piano.Orpheus Chamber Orchestra.(37m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Mi b, op. 1 n. 2,Hob.III:2.Kodály Quartet.(19m).DVORÁK, ANTONÍN: Part 2a de l'o-ratori "Santa Ludmila", op. 71.Eva Urbanová, soprano (Ludmila).Bernarda Fink, mezzosoprano (Sva-tava). Stanislav Matis, tenor (Bori-jov). Ales Briscein, tenor (rolník). Pe-ter Mikulás, baix (Svaty Ivan).

Cor de Nens de Praga.Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Jaroslav Vrchlicky.(39m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Concert per apiano i orquestra n. 1 en mi m, op.11.Emanuel Ax, piano.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Charles Mackerras.(39m).



08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Joan Vives.POULENC, FRANCIS: "Vidit suumdulcem natum" de l'"Stabat Mater",FP 148.Michèle Lagrange, soprano.Cor Nacional de Lió.Orquestra Nacional de Lió.Dir.: Serge Baudo.(4m).FRANÇAIX, JEAN: "Finale", 5è mov.del Concert per a clavecí i conjuntinstrumental.Jean Françaix, clavecí.Orquestra de la Ràdio de Saarland.Dir.: Emile Naoumoff.(4m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Es-cena 6a de l'acte 1r de l'oratori dra-màtic "Saul", HWV 53.Norman Shankle, tenor (Jonathan).Gächinger Kantorei Stuttgart.Bach-Collegium Stuttgart.Dir.: Helmuth Rilling.(5m).MAHLER, GUSTAV: "Adagietto", 4tmov. de la Simfonia n. 5 en do # m.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Pierre Boulez.(11m).DEBUSSY, CLAUDE: "Clair de lune"de la "Suite bergamasque".Anne Queffélec, piano.(5m).


108

BRAHMS, JOHANNES: "Denn allesFleisch, es ist wie Gras" (Els homessón tots herba), cor d'"Un Rèquiemalemany", op. 45.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(13m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Scènesde ballet", op. 52.Orquestra Simfònica de Moscou.Dir.: Alexander Anissimov.(30m).TURINA, JOAQUÍN: "Tres dansesandaluses" per a piano, op. 8.Albert Guinovart, piano.(12m).MENDELSSOHN, FELIX: Trio ambpiano n. 1 en re m, op. 49.Prague Guarneri Trio.(28m).BOCCHERINI, LUIGI: Simfonia enDo, op. 37 n. 1.Academia Montis Regalis.Dir.: Luigi Mangiocavallo.(16m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "G's-chichten aus dem Wienerwald"(Contes dels boscos vienesos), vals,op. 325.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Hans Knappertsbusch.(12m).



12:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.TEMPORADA DE CONCERTS DEL'AUDITORI MUNICIPAL DE TE-RRASSA, 2013-14Ludwig van Beethoven: Trio ambpiano n. 5 en Re ''Fantasma'', op. 70n. 1. Kenhi Bunch: ''Intersections''

per a trio amb piano. Frank Bridge:Quatre fragments de l'obra ''Miniatu-res'' per a trio amb piano. JohannesBrahms: Trio amb piano n. 3 en dom, op. 101.Trio Rodin.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 2 de març del 2014.Auditori Municipal. Terrassa.(70m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 4en do m "Tràgica", D 417.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(31m).ALLEGRI, GREGORIO: Missa "Chris-tus resurgens".Simon Hogan, orgue.Cor del King's College de Londres.Dir.: David Trendell.(29m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite del ba-llet "El conte del bufó", op. 21b.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(25m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Parti-ta per a violí n. 2 en re m, BWV1004.Isabelle Faust, violí.(29m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.PAU CASALS INÈDITEUGENE ISTOMIN A LISBOA, PA-RÍS, STRATFORD, WASHINGTON IBUDAPESTFranz Schubert: Sonata per a pianon. 17 en Re, D 850. Wolfgang Ama-deus Mozart: Concert per a piano iorquestra n. 9 en Mi b "Jeunehom-me", KV 271. Franz Joseph Haydn:Sonata per a piano en La,


109

Hob.XVI:12. Ludwig van Beetho-ven: Sonata per a piano n. 24 en Fa# "A Teresa", op. 78. Paul Paray:Fantasia per a piano i orquestra.Eugene Istomin, piano.Orquestra de Cambra de la Ràdiote-levisió Austríaca.Orquestra Simfònica de Budapest.Dir.: Alexander Schneider.Enregistraments fets els anys 1967,1969, 1972, 1976 i 2000. Concert d’intercanvi.(104m).

18:00 LA SETMANA DE...Ales al pentagramaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Elvol del borinot", interludi de l'òpera"El conte del tsar Saltan".Orquestra Filharmònica de Malàisia.Dir.: Kees Bakels.(1m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Suite delballet "El llac dels cignes".Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(25m).TAKEMITSU, TÖRU: "A Bird camedown the walk" (Un ocell va davallarpel passeig) per a viola i piano.Lawrence Power, viola. Simon Craw-ford-Phillips, piano.(6m).STRAVINSKI, ÍGOR: Escena 3a del'òpera "El rossinyol".Olga Trífonova, soprano (The nigh-tingale). Robert Tear, tenor (The fis-herman). Stephan Richardson, baix(Chamberlain). Andrew Greenan,baix (Bonze). Sally Burges, mezzoso-prano (Death). Paul Whelan, baríton(The emperor of China).Philharmonia Orchestra.Dir.: Robert Craft.(13m).


19:30 TRANSMISSIÓ DES DEL ROYAL ALBERT HALL DE LONDRESPROMS 2014Mili Balakirev: "Islamey", fantasiaoriental per a piano (orquestració deLyapunov). Gustav Holst: “Beni Mo-ra”, suite oriental. Gabriel Prokofiev:Violin Concerto (Encàrrec de laBBC: estrena mundial). WolfgangAmadeus Mozart: Obertura delsingspiel "Die Entführung aus demSerail" (El rapte del serrall), KV 384.Georg Friedrich Händel: Oberturade l'oratori "Solomon", HWV 67(arranjament de Sir Thomas Bee-cham).Ottorino Respighi: “Belkis, regina diSaba”, suite del ballet.Daniel Hope, violí.Orquestra Filharmònica Borusand’Istambul.Dir.: Sascha Goetzel.(90m).

22:00 MÚSICS A LA CARTAQUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Encàrrecs de la Fundació Kousse-vitzky (III).DALLAPICCOLA, LUIGI: "Tartinia-na".TXEREPNIN, NIKOLAI: Simfonia n.4. Orquestra Simfònica de Singapur.Dir.: Lan Shui.(25m).BARBER, SAMUEL: Die Natali. Reial Orquestra Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(17m).

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.

DanielHope


110

Rand Steiger, obres per a instru-ments i processament digital entemps realSTEIGER , RAND: "Dreamscape".(2004).Edward Aaron, violoncel. StevenBeck, piano. Daniel Druckman, per-cussió. Zizi Mueller, flauta.(23m).STEIGER , RAND: "Ecosphere".(2002).Olivier Pasquet, electrònica.Ensemble Intercontemporain.Dir.: Patrick Davin.(29m).



02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.LISZT, FRANZ: "Tasso. Lamento etrionfo", poema simfònic, S 96.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(23m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Parti-ta per a violí n. 2 en re m, BWV1004.Isabelle Faust, violí.(29m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a dos pianos i orquestra en La b.Anthony i Joseph Paratore, pianos.Orquestra Simfònica de la RIAS.Dir.: Uros Lajovic.(35m).SIBELIUS, JEAN: Quartet de cordaen re m "Voces intimae", op. 56.Quartet de Corda d'Oslo.(32m).

JANACEK, LEOS: "Sinfonietta" per aorquestra.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Neeme Järvi.(25m).VIVALDI, ANTONIO: "Nisi Domi-nus", salm per a contralt, corda i baixcontinu, RV 608.Philippe Jaroussky, contratenor.Ensemble Matheus.Dir.: Jean-Christophe Spinosi.(20m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Albumpour les enfants adolescents", volum5è per a piano del recull "Péchés devieillesse".Alessandro Marangoni, piano.(65m).BERLIOZ, HECTOR: "Les nits d'es-tiu", cicle de cançons, op. 7 (versióper a veu i orquestra).Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Charles Munch.(31m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Cinc melo-dies per a violí i piano, op. 35b.Vadim Repin, violí. Boris Bere-zovsky, piano.(12m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 4en Mi b "Romàntica".Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Otto Klemperer.(56m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en fa m, op. 120 n.1.Guy Dangain, clarinet. Jean-FrançoisHeisser, piano.(21m).



08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Joan Vives.POULENC, FRANCIS: Selecció detres improvisacions per a piano, FP170.


111

Jordi Camell, piano.(8m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Re-deyet oblakov letuchaya gryada" (Elsnúvols comencen a dissipar-se), op.47 n. 3.Mischa Maisky, violoncel. Pavel Gili-lov, piano.(3m).DELIBES, LÉO: "Dôme épais le jas-min", duet de l'acte 1r de l'òpera"Lakmé".Renée Fleming, soprano. Susan Gra-ham, mezzosoprano.Philarmonia Orchestra.Dir.: Sebastian Lang-Lessing.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro maestoso", 1r mov. del Con-cert per a flauta i orquestra en Sol,KV 313.Claudi Arimany, flauta travessera.Moscow Chamber Orchestra.Dir.: Mischa Rachlevski.(9m).WALTON, WILLIAM: "Magnificat iNunc dimittis" per a cor i orgue.Christopher Whitton, orgue.Cor del Saint John's College de Cam-bridge.Dir.: Christopher Robinson.(6m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Voivo-da", balada simfònica, op. 78.Orquestra Simfònica Nacional d'U-craïna.Dir.: Theodore Kuchar.(9m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Parti-ta per a violí n. 1 en si m, BWV1002.Jaap Schröder, violí.(29m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 53 en Re "La imperial", Hob.I:53.Philharmonia Hungarica.Dir.: Antal Dorati.(23m).ROREM, NED: Sonata per a pianon. 2.Julius Katchen, piano.(14m).HERNÁNDEZ ILLANA, FRANCIS-CO: "Reina prodigiosa", cantada.Harmonia del Parnàs.

Dir.: Marian Rosa Montagut.(11m).BLOCH, ERNEST: Concerto grosson. 1 per orquestra de corda amb pia-no obligat.Patricia Michaelian, piano.Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(22m).



12:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CONCERT EXTRAORDINARI D'-HOMENATGE A EUROCONCERTObres d’Antonio Vivaldi i de JohannSebastian Bach.I Musici.Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 25 de novembre del 2013.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(77m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.GUBAIDULINA, SOFIA: "Homenat-ge a Marina Tsvetàieva", cicle per acor a capella.Marianne Lund, soprano. AnnetteSimonsen, contralt. Kim Glies Nand-fred, tenor. Jorgen Ditlevsen, baix.Cor Nacional Danès.Dir.: Stefan Parkman.(18m).SCHUMANN, CLARA: Concert pera piano i orquestra en la m, op. 7.Angela Cheng, piano.The Women's Philharmonic.Dir.: JoAnn Falletta.(22m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.


112

4 en La "Italiana", op. 90.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(28m).FALLA, MANUEL DE: Concert per aclavecí i cinc instruments.Joaquín Achúcarro, clavecí.Membres de l'Orquestra Simfònicade Londres.Dir.: Eduardo Mata.(13m).LISZT, FRANZ: "Preludi i fuga sobreel nom de Bach" per a orgue, S 260.Miquel González, orgue.(15m).POULENC, FRANCIS: Sextet per avent i piano, FP 100.The Nash Ensemble.(18m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.PAU CASALS INÈDITEUGENE ISTOMIN A MONTREUX IWASHINGTONLudwig van Beethoven: Concert pera piano i orquestra n. 4 en Sol, op.58. Ígor Stravinski: Sonata per a pia-no. Claude Debussy: "Clair de lune"de la "Suite bergamasque". FrédéricChopin: Nocturn per a piano en Fa#, op. 15 n. 2. Polonesa per a pianoen La b "Héroïque", op. 53. Ludwigvan Beethoven: Triple concert per aviolí, violoncel, piano i orquestra enDo, op. 56.Eugene Istomin, piano. Isaac Stern, violí. Leonard Rose, vio-loncel. Orquestra Filharmònica de Varsòvia.Dir.: Paul Kletzki. Enregistraments fets els anys 1963 i1967.Concert d’intercanvi(96m).

18:00 LA SETMANA DE...Ales al pentagramaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.

MESSIAEN, OLIVIER: "Réveil des oi-seaux" (Despertar dels ocells) per apiano i orquestra.Pierre-Laurent Aimard, piano.Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(20m).MARTINU, BOHUSLAV: "Les papa-llones i els ocells del paradís", recullde peces per a piano, H 127.Giorgio Koukl, piano.(16m).HOMS, JOAQUIM: "Ocells per-duts", cicle de cançons.Júlia Arnó, soprano. Oriol Romaní,clarinet. Emili Brugalla, piano.(12m).


20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.FESTIVAL MUSIQ'3 DE VALÒNIA2013Gaspar Sanz: “Paradetas” per a gui-tarra barroca. Francesco Corbetta:“Follias” per a guitarra barroca. San-tiago de Murcia: “Zarambeques”, já-cara (“Còdex Saldívar”). FrancescoCorbetta: “Caprici de xacona” per aguitarra barroca. Robert de Visée:Preludi i “Les Sylvains de MonsieurCouperin” per a tiorba. AlessandroPiccinini: “Toccata. Canarios” per atiorba. Giovanni Girolamo Kapsber-ger: “Passacalles. Arpegiatta” per atiorba. Alessandro Piccinini: Xaconaper a tiorba. Gaspar Sanz: “Jácaras”,dansa. Santiago de Murcia: “Taran-telas”, jácara (“Còdex Saldívar”).Gaspar Sanz: “Canarios”, dansa.Rolf Lislevand, guitarra barroca itiorba.Enregistrat per la Radiotelevisió Bel-ga de la Comunitat Francesa el di-vendres 28 de juny del 2013.Estudi 1. Flagey.Concert d'intercanvi.(43m).


113

21:00 TRANSMISSIÓ DES DE L'ABADIA DE SANT MIQUEL DE CUIXÀ62è FESTIVAL PABLO CASALS DEPRADES“De Pablo a Pau: Del Vendrell à Pra-des”Obres de Gerald Finzi, Gabriel Fau-ré, Isaac Albéniz, Enric Granados,Robert Gerhard i César Frank.Dimitri Illarionov, guitarra.Mihaela Martin, violí.Philippe Muller, violoncel.Artis-Quartet Vienna.Michel Lethiec, clarinet.Emmanuel Strosser, piano.(90m).

23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERUna sèrie al voltant de la produccióoperística de Richard Strauss. Unprograma de Roger Alier i MarcelGorgori. Redifusió.Richard Wagner: "Lohengrin" (I).



02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a clarinet i orquestra enLa, KV 622.Wolfgang Meyer, clarinet.

Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(28m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per avioloncel i piano en sol m, op. 65.Pavel Gomziakov, violoncel. MariaJoao Pires, piano.(34m).BRAHMS, JOHANNES: "Nänie" pera cor i orquestra, op. 82.Monteverdi Choir.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(12m).TEIXIDOR, JOSEP: Quartet de cordan. 5 en Sol.Quartet Cambini.(16m).HONEGGER, ARTHUR: Simfonia n.1 en Do, H 75.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Charles Dutoit.(22m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"The Lark Ascending" (L'ascenció del'alosa), romança per a violí i orques-tra.Janine Jansen, violí.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Barry Wordsworth.(15m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 6 en fa m, op. post. 80.Quartet Henschel.(25m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Gottfähret auf mit Jauchzen" (Jahvé se'npuja enmig d'aclamacions), cantata,BWV 43.Barbara Schlick, soprano. CathérinePatriasz, contralt. Christoph Prégar-dien, tenor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(20m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera violí i orquestra en re m, WoO 23.Gidon Kremer, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: Riccardo Muti.(30m).

Artís-QuartetVienna


114

MOZART, LEOPOLD: "Die musika-lische Schlittenfahrt" (El viatge musi-cal en trineu), divertiment en Fa(arranjament de Franz TheodorCursh-Bühren).Orquestra de Cambra Franz Liszt deBudapest.Dir.: Frigyes Sándor.(11m).BERGMAN, ERIK: "Lapònia", ciclede cançons per a cor, op. 76.Iris Oja, contralt. Allan Vurma, baix.Cor de Cambra Filharmònic d'Estò-nia.Dir.: Paul Hillier.(24m).LALO, ÉDOUARD: "Simfonia espan-yola" per a violí i orquestra en re m,op. 21.Sarah Chang, violí.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Charles Dutoit.(32m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 1 en fa m, op. 6.Robert Taub, piano.(23m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Part3a de l'oratori "El Messies", HWV 56.Iestyn Davis, contratenor. TobySpence, tenor. Eamonn Dougan,baix.Cor del New College d'Oxford.Academy of Ancient Music.Dir.: Edward Higginbottom.(32m).DVORÁK, ANTONÍN: "Suite ameri-cana" en La, op. 98b (versió per a or-questra).Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(20m).



08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.

SIBELIUS, JEAN: "Allegro ma nontanto", 3r mov. del Concert per aviolí i orquestra en re m, op. 47.Gidon Kremer, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: Riccardo Muti.(7m).SMETANA, BEDRICH: Polca per apiano en sol m.András Schiff, piano.(6m).GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:"Che farò senza Euridice", ària del'acte 3r de l'òpera "Orfeo ed Euridi-ce".James Bowman, contratenor (Or-feu).La Grande Ecurie et la Chambre duRoy.Dir.: Jean-Claude Malgoire.(3m).GINASTERA, ALBERTO: "Pampeanan. 2", rapsòdia per a violoncel i pia-no, op. 21.Ángel Luis Quintana, violoncel. Car-men Martinez, piano.(9m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a violí, corda i baix continu,BWV 1056.Viktoria Mullova, violí.The Mullova Ensemble.(9m).PUCCINI, GIACOMO: "D'onde lietauscì", ària de l'acte 3r de l'òpera "LaBohème".Anna Netrebko, soprano (Mimì).Orquestra de la Metropolitan Operade Nova York.Dir.: Marco Armiliato.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.15 en Si b, KV 450.Matthias Kirschnereit, piano.Orquestra Filharmònica de l'Estat deBaviera.Dir.: Frank Beermann.(24m).KARAYEV, KARA: Simfonia n. 3.Orquestra Filharmònica de Rússia.Dir.: Dmitry Yablonsky.(26m).XOSTAKÒVITX, DMITRI: Quartetde corda n. 3 en Fa, op. 73.Hagen Quartett.(31m).


115

MARAIS, MARIN: "Couplets de fo-lies" per a grup instrumental.Jordi Savall, viola de gamba. Rolf Lis-levand, tiorba. Michael Behringer,clavecí.(18m).



12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.PROMS 2013Edvard Grieg: ''Preludi'', 1r mov. dela ''Suite Holberg'', op. 40, ''El minuetde l'àvia'', peça lírica, op. 68 n. 2 (Lli-bre 9è), ''Cançó popular noruega'',op. 66 n. 14, ''Marxa dels nans'', pe-ça lírica, op. 54 n. 3 (Llibre 5è). Dia-na Burrell: ''Blaze'' (Foguera). KurtWeill: Suite de l'''Òpera dels tresrals''. Astor Piazzolla: ''Oblivión'', tan-go. Georges Bizet: Suite de l'òpera''Carmen''. Aaron Copland: ''Hoe-down'', episodi del ballet ''Rodeo''.Tine Thing Helseth, trompeta.Conjunt de Metall tenThing.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dilluns 5d'agost del 2013.Cadogan Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(47m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.STRAUSS, RICHARD: "Also sprachZarathustra" (Així va parlar Zarathus-tra), poema simfònic, op. 30.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Pierre Boulez.(33m).

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 12 en La b "Marxafúnebre", op. 26.Paul Lewis, piano.Dir.: Paul Lewis.(21m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.3 en Mi b, KV 447.Dennis Brain, trompa.Philharmonia Orchestra.Dir.: Herbert von Karajan.(16m).DOWLAND, JOHN: "Semper Do-wland semper dolens", pavana, P 9.José Miguel Moreno, llaüt. EligioQuinteiro, tiorba.(7m).DEBUSSY, CLAUDE: "Estampes",tríptic per a piano.Zoltán Kocsis, piano.(13m).LIGETI, GŸORGY: Quartet de cordan. 1 "Metamorfosis nocturnes".Parker Quartet.(23m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.PAU CASALS INÈDITEUGENE ISTOMIN A EVIAN I WAS-HINGTONLudwig van Beethoven: Trio ambpiano n. 7 en Si b "Arxiduc", op. 97.Ludwig van Beethoven: Sonata per avioloncel i piano n. 5 en Re, op. 102n. 2. Johannes Brahms: Quartet amb piano n. 2 en La, op.26.Eugene Istomin, piano. Isaac Stern,violí. Mstislav Rostropovitch, violon-cel. Leonard Rose, violoncel. Josef Rois-man, violí. Boris Kroyt, viola. MischaSchneider, violoncel.Enregistraments fets els anys 1958,1961 i 1990.Concert d’intercanvi.(106m).


116

18:00 LA SETMANA DE... Ales al pentagramaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.WÖLFL, JOSEPH: Concert per a pia-no "El cucut", n. 6 op. 49.York Kronemberg, piano.Orquestra de la Ràdio de Kaiserlau-tern.Dir.: Johannes Moesus.(18m).DELIUS, FREDERICK: "On Hearingthe First Cuckoo in Spring" (Sentintel primer cucut de la primavera), pe-ça per a petita orquestra.Orquestra Simfònica Camerata XXI.Dir.: Tobias Gossmann.(8m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-cert per a orgue n. 13 en Fa "El cucuti el rossinyol", HWV 295.Bob van Asperen, orgue i direcció.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.(14m).ANÒNIM: "Petit cucut", cançó debressol irlandesa (arranjament deCaitríona O'leary).Caitríona O'Leary, veu.(4m).LUTOSLAWSKI, WITOLD: "Canta elcucut", cançó del "Tríptic silesià".Lucy Crowe, soprano.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Edward Gardner.(3m).


20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.FESTIVAL INTERNACIONAL D'OR-GUE DE MONTSERRAT 2013Georg Friedrich Händel: Concertper a orgue i orquestra en Fa, op. 4n. 4, HWV 292. Johann SebastianBach: “Toccata, Adagio i Fuga” per aorgue, BWV 564. Georg FriedrichHändel: Concert per a orgue i or-

questra en Si b, op. 7 n. 1, HWV306. Wolfgang Amadeus Mozart:Fantasia per a orgue en fa m, KV594. Georg Friedrich Händel: Con-cert per a orgue i orquestra en sol m,op. 4 n. 1, HWV 289.Josep Vicent Giner, orgue.Orquestra Nacional Clàssica d’An-dorra.Dir.: Gerard Claret.

Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 17 d'agost del 2013.Basílica. Montserrat.(80m).

22:00 MÚSICS A LA CARTAQUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Encàrrecs de la Fundació Kousse-vitzky (IV).HOVHANESS, ALAIN: Magníficat,op.157.Cor i Orquestra de la Catedral deDenver.Dir.: Donald Pearson.(30m).POULENC, FRANCIS: "Gloria" per asoprano, cor i orquestra, FP 177. Kathleen Battle, soprano.Cor i Orquestra del Festival de Tan-glewood.Dir. Seiji Ozawa.(23m).

23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Wolfgang Amadeus Mozart: Concertper a clarinet i orquestra en La, KV622.

Orquestra Nacional clàssica d’Andorra


117



02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BRAHMS, JOHANNES: "Variacionssobre un tema de Haydn" en Si b,op. 56a.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(19m).PUJOL, JOAN PAU: "Beatus vir",motet.Exaudi nos.Dir.: Joan Grimalt.(6m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera violí i orquestra n. 2 en sol m, op.63.Leila Josefowicz, violí.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(28m).ROSETTI, ANTONIO: Concert per aflauta en Mi b.Bruno Meier, flauta.Orquestra de Cambra de Praga.Dir.: Antonín Hradil.(20m).DUIJCK, JOHAN: Llibre 3r del ciclede motets "Cantiones Sacrae in ho-norem Thomas Tallis", op. 26.Cor de la Ràdio de Flandes.Dir.: Johan Duijck.(14m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Tripleconcert per a violí, violoncel, piano iorquestra en Do, op. 56.Christian Ferras, violí. Paul Tortelier,violoncel. Éric Heidsieck, piano.Orquestra Nacional de la Radiodifu-sió Francesa.

Dir.: Jean Martinon.(34m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 1 en Mi b, op. 12.Eroica Quartet.(24m).XOSTAKÒVITX, DMITRI: Simfonian. 8 en do m, op. 65.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(61m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a flauta, violí, clavecí, cordai continu en la m "Triple concert",BWV 1044.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(20m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Trio ambpiano en la m, op. 50.Trio Rachmaninov de Moscou.(48m).ESCUDERO, FRANCISCO: "Illeta"(Funeral), oratori.Ricardo Salaberria, baríton.Coral Andra Mari d'Errenteria.Orquestra Simfònica de Bilbao.Dir.: Juanjo Mena.(59m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI:Concert per a piano en do # m, op.30.Noriko Ogawa, piano.Orquestra Filharmònica de Malàisia.Dir.: Kees Bakels.(14m).

DIVENDRES, 1 D'AGOST DEL 2014


08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.GOUNOD, CHARLES: "Va! je t'aipardonné", duet de l'acte 4t de l'ò-pera "Romeu i Julieta".Anna Netrebko, soprano (Julieta).Roberto Alagna, tenor (Romeu).Orquestra de la Metropolitan Operade Nova York.


118

Dir.: Plácido Domingo.(11m).HALVORSEN, JOHAN: Variacionsper a violí i viola sobre la "Passaca-glia" de Haendel.Sergi Alpiste, violí. Bernat Bofarull,viola.(7m).BELLINI, VINCENZO: "Mira, o Nor-ma", duet de l'acte 2n de l'òpera"Norma".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Nor-ma). Sumi Jo, soprano (Adalgisa).Orchestra La Scintilla.Dir.: Giovanni Antonini.(6m).MILHAUD, DARIUS: Fantasia pasto-ral per a piano i orquestra, op. 188.Vlastimil Lejsek, piano.Orquestra Filharmònica de Brno.Dir.: Jirí Waldahns.(10m).SCHUMANN, CLARA: Romança pera piano en la m.Jozef De Beenhouwer, piano.(5m).FAURÉ, GABRIEL: "Pie Jesu" del Rè-quiem, op. 48.Philippe Jaroussky, contratenor.Orquestra de París.Dir.: Paavo Järvi.(4m).GRAUN, JOHANN GOTTLIEB: Con-cert per a viola de gamba, corda icontinu en Sol.Hille Perl, viola de gamba.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: Petra Müllejans.(22m).STRAVINSKI, ÍGOR: "El sacrifici",part 2a del ballet "La consagració dela primavera".Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Robert Craft.(17m).CARISSIMI, GIACOMO: "Jeftè", ora-tori.Solistes de la Cappella Figuralis.Societat Bach Holandesa.Dir.: Jos van Veldhoven.(24m).PAGANINI, NICCOLÒ: "I palpiti",introducció i variacions, op. 13.Ivan Pochekin, violí.

Orquestra Filharmònica de Rússia.Dir.: Dmitry Yablonsky.(11m).MESTRES QUADRENY, JOSEP MA-RIA: Concert per a piano del ciclede concerts "L'estro aleatorio".Jean Pierre Dupuy, piano.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Josep Vicent.(14m).ENESCU, GEORGE: Rapsòdia roma-nesa per a orquestra n. 2 en Re, op.11 n. 2.Orquestra de la Radiotelevisió Ro-manesa.Dir.: Iosif Conta.(12m).



12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL MOZARTWOCHE 2014Wolfgang Amadeus Mozart: Quintetde corda n. 1 en Si, KV 174. Quin-tet de corda n. 6 en Mi b, KV 614.Quintet de corda n. 4 en sol m, KV516.Renaud Capuçon, violí. Alina Ibragi-mova, violí. Gérard Caussé, viola.Léa Hennino, viola. Clemens Ha-gen, violoncel.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldimecres 29 de gener del 2014.Gran Sala del Mozarteum. Salzburg.Concert d'intercanvi.(86m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.


119

BRAHMS, JOHANNES: "Set fanta-sies" per a piano, op. 116.Wilhelm Kempff, piano.(21m).LLANAS, ALBERT: "Seqüències" pera orquestra.Orquestra Filharmònica de Poznan.Dir.: José Luís Temes.(26m).BOCCHERINI, LUIGI: Trio de cordaen do m, op. 14 n. 2, G 96.Boccherini Quartet.(16m).MAHLER, GUSTAV: "Lieder einesfahrenden Gesellen" (Cançons d'uncaminant errant), cicle de lieder.Thomas Quasthoff, baix.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Pierre Boulez.(17m).TAVENER, JOHN: "The Last Sleep ofthe Virgin" (L'últim son de la verge)per a corda i campanes de mà.Carlo Willems, campanes de mà.I Fiamminghi.Dir.: Rudolf Werthen.(22m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "L'amourmalade", ballet.Sharla Nafziger i Mary Enid Haines,sopranos.Aradia Baroque Ensemble.Dir.: Kevin Mallon.(11m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.PAU CASALS INÈDITEUGENE ISTOMIN A PARÍS I WAS-HINGTONLudwig van Beethoven: Fantasia ensol m, op. 77, Sonata per a piano n.14 en do # m "Clar de lluna", op. 27n. 2, Sonata per a piano n. 31 en Lab, op. 110. Felix Mendelssohn: Can-çó, op. 62 n.1 del cicle per a piano"Cançons sense paraules". WolfgangAmadeus Mozart: Concert per a pia-no i orquestra n. 21 en Do, KV 467.

Eugene Istomin, piano.Orquestra Filharmònica de la Radio-televisió Austríaca.Dir.: Emanuel Krivine.

Enregistraments fets els anys 1967,1977, 1991 i 1993.Concert d’intercanvi.(85m).

18:00 LA SETMANA DE...Ales al pentagramaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.NIELSEN, CARL: "La primera alosa",cançó del cicle "Cançons estròfi-ques", op. 21 n. 5.Barbara Hendricks, soprano. RolandPöntinen, piano.(1m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: "TheLark Ascending" (L'ascenció de l'alo-sa), romança per a violí i orquestra.Tasmin Little, violí.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(14m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Re "Lerchenquartett"(L'alosa), op. 64 n. 5, Hob.III:63.The Salomon Quartet.(20m).MENDELSSOHN, FELIX: "Lerchen-gesang" (Cançó de l'alosa) del recull"Sis cançons per a cantar a l'aire lliu-re", op. 48.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Hans-Christoph Rademann.(2m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Març:Cant de l'alosa", peça del cicle "Lesestacions", op. 37b.Ilya Rachkovsky, piano.(3m).GLINKA, MIKHAÏL: "L'alosa", cançó(versió per a violoncel i piano).Mischa Maisky, violoncel. Pavel Gili-lov, piano.(4m).

EugeneIstomin


120


20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.TEMPORADA DE L'ORQUESTRADE LA SUÏSSA FRANCÒFONA,2013-14Franz Liszt: “Vals Mefisto” per a or-questra n. 1, S 110 n. 2. AleksandrSkriabin: Concert per a piano i or-questra en fa # m, op. 20. ErichWolfgang Korngold: “Straussiana”per a orquestra. Richard Strauss:“Der Rosenkavalier” (El cavaller dela rosa), suite orquestral, op. 59.Daniil Trifonov, piano.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Kazuki Yamada.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el dimecres 16 d'octubredel 2013.Victoria Hall. Ginebra.Concert d'intercanvi.(79m).

22:00 MÚSICS A LA CARTAQUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Encàrrecs de la Fundació Kousse-vitzky (V).TIPPETT, MICHAEL: Selecció de l’ò-pera "King Priam".Norman Bailey, Príam. Heather Har-per, Hecuba. Thomas Allen, Hector.Felicity Palmer, Andròmaca. PhilipLangridge, Paris. Yvonne Minton,Elena.London Sinfonietta.Dir.: David Atherton.(25m).VARÈSE, EDGAR: "Nocturnal".Ariel Bybee, mezzosoprano.Cor de baixos de la Universitat Cívi-ca.Orquestra Simfònica de Utah.Dir.: Maurice Abravanel.(11m).

NONO, LUIGI: "Canciones a Guio-mar" per a soprano, cor femení i or-questra.Angelica Luz, soprano.Ensemble United.(10m).LIGETI, GYÖRGY: "Ramifications".Ensemble Intercontemporain.Dir.: Pierre Boulez.(9m).

23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.Philip Glass (Baltimore 1937).Programa dedicat a la música de ci-nema d’aquest compositor.



02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.RAVEL, MAURICE: "Rapsòdia espan-yola".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(16m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 12 en Mi b, op. 127.Hagen Quartett.(34m).POULENC, FRANCIS: "Concertcampestre" per a clavecí i orquestra,FP 49.Pascal Rogé, clavecí.Orquestra Nacional de França.Dir.: Charles Dutoit.(25m).BUSONI, FERRUCCIO: "Variacions i


121

fuga en forma lliure sobre un prelu-di de Chopin", op. 22.Jonathan Plowright, piano.(11m).BRAHMS, JOHANNES: Rapsòdiaper a contralt, cor d'homes i orques-tra, op. 53.Marjana Lipovsek, contralt.Cor Ernst-Senff.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(13m).KALLIWODA, JOHANN WENZEL:Concertino per a oboè i orquestraen Fa, op. 110.Ingo Goritzki, oboè.Orquestra de Cambra FilharmònicaPolonesa.Dir.: Rajski Wojciech.(16m).SUK, JOSEF: Simfonia en do m "Az-rael", op. 27.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(62m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Les es-tacions", cicle de peces per a piano,op. 37b.Viktoria Postnikova, piano.(43m).MOMPOU, FREDERIC: "Suite com-postelana" per a guitarra.Maximilian Mangold, guitarra.(22m).SMETANA, BEDRICH: Quartet decorda n. 1 en mi m "De la meva vi-da".Prazák Quartet.(28m).STENHAMMAR, WILHELM: Simfo-nia n. 2 en sol m, op. 34.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(43m).WAGNER, RICHARD: Obertura del'òpera "Der Fliegende Holländer"(L'holandès errant), WWV 63.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(11m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per avioloncel i piano en Do, op. 119.Natalia Gutman, violoncel. Sviatos-lav Richter, piano.(24m).

DISSABTE, 2 D'AGOST DEL 2014

08:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Séréna-de mélancolique" per a violí i or-questra, op. 26.Gil Shaham, violí.Orpheus Chamber Orchestra.(8m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Eg-mont", obertura en fa m, op. 84.Orquestra Simfònica de la JoventutVeneçolana Simón Bolívar.Dir.: Gustavo Dudamel.(9m).VERDI, GIUSEPPE: "Agnus Dei" de la"Missa de Rèquiem".Anja Harteros, soprano. Elina Garan-ca, mezzosoprano.Cor del Teatre la Scala de Milà.Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Daniel Barenboim.(5m).STAMITZ, CARL: "Siciliano. Con es-pressione", 2n mov. del Concert pera clarinet i orquestra.Bohuslav Zahradník, clarinet.Orquestra de Cambra de Praga.Dir.: Frantisek Vajnar.(7m).DUSEK, FRANTISEK XAVER: "Alle-gro", 3r mov. del Concert per a pia-no i orquestra en Mi b, S 40.Jan Novotny, piano.Orquestra de Cambra de la Regió dePardubice.Dir.: Libor Pesék.(6m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Finale. Ale-gro tempestoso", 4t mov. del Con-cert per a piano i orquestra n. 2 ensol m, op. 16.Horacio Gutiérrez, piano.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Neeme Järvi.(11m).VANHAL, JOHANN BAPTIST: "Alle-gro moderato", 1r mov. de la Simfo-nia en mi m.Orquestra de Cambra Filharmònicade Munic.


122

Dir.: Michael Helmrath.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Pres-to", 3r mov. de la Simfonia n. 7 enLa, op. 92.Orquestra Simfònica de la JoventutVeneçolana Simón Bolívar.Dir.: Gustavo Dudamel.(10m).VIEUXTEMPS, HENRI: "Cadenza",2n mov. del Concert per a violí i or-questra n. 5 en la m "Grétry", op. 37.Viviane Hagner, violí.Orquestra Filharmònica Flamenca.Dir.: Martyn Brabbins.(3m).GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:"Che farò senza Euridice", ària del'acte 3r de l'òpera "Orfeo ed Euridi-ce".James Bowman, contratenor (Or-feu).La Grande Ecurie et la Chambre duRoy.Dir.: Jean-Claude Malgoire.(3m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Pas dedeux" de l'acte 2n del ballet "El tren-canous", op. 71.Orquestra del Teatre Kirov de SantPetersburg.Dir.: Valery Gergiev.(9m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Últi-mes variacions i ària da capo de les"Variacions Goldberg", BWV 988.Charles Rosen, piano.(12m).



12:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.NITS DE CLÀSSICA A GIRONA2013

Baldassare Galuppi: Concert a qua-tre en do m. Giovanni Battista Per-golesi: Fragments de l'oratori “Sep-tem verba a Christo”. Baldassare Ga-luppi: "Grave", 1r mov. del Concert aquatre en do m. Giovanni BattistaPergolesi: “Stabat Mater” per a duesveus, corda i continu (orquestracióde Johann Sebastian Bach).Im Sunhae, soprano. Isabelle Druet,contralt.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: René Jacobs.Enregistrat per Catalunya Música eldivendres 28 de juny del 2013.Catedral. Girona.(79m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.1 en do m, op. 11.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(32m).BLOCH, ERNEST: Suite per a violí n.2 en la m.Latica Honda-Rosenberg, violí.(13m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 1 en Re, Hob.I:1.Orquestra Cantilena.Dir.: Adrian Shepherd.(11m).SCHUMANN, ROBERT: Fantasia pera piano en Do, op. 17.Mikhail Pletnev, piano.(33m).RAUTAVAARA, EINOJUHANI:Quartet de corda n. 4.Sirius String Quartet.(22m).


16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.HAYDN, MICHAEL: "Andròmeda iPerseu", òpera en dos actes.


123

Beatrix Fodor, soprano (Andròme-da). Bence Asztalos , baix (Cefeo).Tibor Szapppanos, tenor (Fineo).Gabriella Gál, soprano (Perseo).Cor de l'Escola Superior Daniel Berz-senyi.Orquestra Simfònica de Savària.Dir.: Tamás Pál.(129m).

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERUna sèrie al voltant de la produccióoperística de Richard Strauss. Unprograma de Roger Alier i MarcelGorgori. Redifusió.Richard Wagner: "Lohengrin" (II).

20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.FESTIVAL DE PIANO DE PASQUADE TORROELLA DE MONTGRÍ2014Wolfgang Amadeus Mozart: Suiteper a piano en Do, KV 399. Giga enSol, KV 574. Sonata per a piano n.11 en La, KV 331. Gustav Mahler:“Adagietto”, 4t mov. de la Simfonian. 5 en do # m (transcripció per apiano d’Alexandre Tharaud). FranzSchubert: “Quatre impromptus” pera piano, op. 90, D 899. Alexandre Tharaud, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 19 d'abril del 2014.Auditori Espai Ter. Torroella deMontgrí.(85m).

22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Cantata BWV 213 “La Tria d’Hèrcu-les” de J. S. Bach.

23:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Fa "Serenata", op. 3 n.5, Hob.III: 17.Kodály Quartet.(15m).

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 15 en la m, op. 132.Hagen Quartett.(41m).


01:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.4 en Mi b, KV 495.Barry Tuckwell, trompa.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Peter Maag.(17m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 2 en la m, op. 51 n. 2.Lasalle Quartet.(35m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Acte 2ndel ballet "El trencanous", op. 71.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Semyon Bychkov.(42m).TURINA, JOAQUÍN: Trio amb pianon. 1, op. 35.Beaux Arts Trio.(22m).STRAUSS, RICHARD: Concert per atrompa i orquestra n. 2 en Mi b.Marie Luise Neunecker, trompa.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Ingo Metzmacher.(19m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 4 en Mi b, BWV1010.Lluís Claret, violoncel.(23m).XOSTAKÒVITX, DMITRI: Simfonian. 4 en do m, op. 43.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(62m).GRANADOS, ENRIC: "Goyescas(Los majos enamorados)", suite per apiano.Artur Pizarro, piano.(60m).


124

STRAVINSKI, ÍGOR: "Simfonia delssalms" per a cor i orquestra.Cor de la Ràdio de Baviera.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Lorin Maazel.(21m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.4 en re m, op. 120.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(32m).FALLA, MANUEL DE: "Fantasia bèti-ca" per a piano.Rafael Orozco, piano.(14m).MAHLER, GUSTAV: "Rückert-Lie-der", recull de cinc cançons.Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya (Hamburg).Dir.: John Eliot Gardiner.(20m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Fa, KV 533.Kristian Bezuidenhout, pianoforte.(25m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "AchHerr, mich armen Sûnder (Oh, Sen-yor, jo, pobre pecador), cantata,BWV 135.Vernon Kirk, tenor. Jonathan Brown,baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(14m).

DIUMENGE, 3 D'AGOST DEL 2014

08:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "DieWeihe des Hauses" (La consagracióde la llar), obertura en Do, op. 124.Philharmonia Orchestra.Dir.: Otto Klemperer.(12m).CABANILLES, JOAN BAPTISTA: Ga-llardes de 8è to per a orgue.Josep Maria Mas i Bonet, orgue.(6m).

RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Fes-tival a Bagdad. La mar. Naufragi.Conclusió", 4t mov. de la suite sim-fònica "Scheherazade", op. 35.Jermolaj Albiker, violí.Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.Dir.: Alejo Pérez.(12m).RAVEL, MAURICE: "Assez vif. Trèsrythmé", 2n mov. del Quartet decorda en Fa.Arcanto Quartett.(7m).FALLA, MANUEL DE: "Andaluza" deles "Quatre peces espanyoles" per apiano.Alícia de Larrocha, piano.(4m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Vals" del'acte 2n de l'òpera "Yevgeny One-gin", op. 24.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Semyon Bychkov.(7m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Ebben,signor Figaro?... Dunque io son... tunon m'inganni?", recitatiu i duet del'acte 1r de l'òpera "El barber de Se-villa".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Ceci-lia). Bryn Terfel, baríton (Fígaro).Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.Dir.: Myung-Whun Chung.(7m).DEVIENNE, FRANÇOIS: "Rondoallegretto", 3r mov. del Concert n. 3per a flauta i orquestra en Sol.Claudi Arimany, flauta travessera.Orquestra de Cambra Russa.Dir.: Duschan Mihailovic.(3m).BELLINI, VINCENZO: "Casta Diva",ària de l'acte 1r de l'òpera "Norma".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Nor-ma). Michele Pertusi, baríton (Oro-veso).International Chamber Vocalists.Orchestra La Scintilla.Dir.: Giovanni Antonini.(7m).SIBELIUS, JEAN: "Allegro moderato",1r mov. del Concert per a violí i or-questra en re m, op. 47.Jascha Heifetz, violí.


125

Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Walter Hendl.(14m).SAINTE-COLOMBE, MONSIEURDE: Concert n. 67 "Le figuré".Jordi Savall i Wieland Kuijken, violesde gamba.(5m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Festa popularde la setmana de Carnaval", escena1a del ballet "Petruixka".Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Josep Pons.(11m).


10:03 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.Les cantates per al setè diumengedesprés de la Trinitat.

11:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.10è FESTIVAL MISTERIA PASCHA-LIA DE CRACÒVIA 2013Georg Friedrich Händel: “Il trionfodel Tempo e del Disinganno”, orato-ri, HWV 46a.Roberta Invernizzi, soprano (La Be-llezza). Julia Lezhneva, soprano (Pia-cere). Sara Mingardo, contralt (Di-singanno). Krystian Adam Krzeszo-wiak, tenor (Il tempo).Il Giardino Armonico.

Dir.: Giovanni Antonini.Enregistrat per la Ràdio Polonesa eldilluns 25 de març del 2013.Auditori Karol Szymanowski. Cracò-via.Concert d'intercanvi.(152m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.DOWLAND, JOHN: Pavana per allaüt en do m, P 94.Paul O'Dette, llaüt.(7m).JANACEK, LEOS: Sonata per a violí ipiano.Pierre Amoyal, violí. Mikhail Rudy,piano.(18m).LISZT, FRANZ: "Els preludis", poemasimfònic, S 97.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(15m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 3en Sol, KV 216.Giuliano Carmignola, violí.Orchestra Mozart.Dir.: Claudio Abbado.(20m).VALLS, FRANCESC: Missa "ScalaAretina".Mieke van der Sluis, soprano. DavidCordier, contratenor. John Elwes, te-nor.Cor de la Societat Bach Holandesa.Orquestra de la Societat Bach Ho-landesa.Dir.: Gustav Leonhardt.(33m).MARTINU, BOHUSLAV: Concertper a oboè i petita orquestra, H 353.Ingo Goritzki, oboè.Orquestra de Cambra FilharmònicaPolonesa.Dir.: Rajski Wojciech.(18m).


IlGiardinoArmonico


126

16:00 ÒPERA A LA FRESCAUna selecció de les millors òperesdel repertori amb enregistrarmentsprovinents de la Unió Europea deRadiodifusió UER-EBU. Presentacióde Marc Canals.ROSSINI OPERA FESTIVAL 2013Gioacchino Rossini: “GuillaumeTell”, òpera en quatre actes.Amanda Forsythe, Marina Rebeka,Veronica Simeoni, Nicola Alaimo,Celso Albelo, Simone Alberghini,Juan Diego Flórez, Alessandro Lucia-no, Simon Orfila, Luca Tittoto i Woj-tek Gierlach.Cor i Orquestra del Teatro Comuna-le de Bolonya.Dir.: Michele Mariotti.Enregistrat per la Radiotelevisió Ita-liana (RAI) el diumenge 11 d’agostdel 2013.Adriatic Arena. Pesaro.Concert d’intercanvi.(226m).

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.FESTIVAL I CONCURS INTERNA-CIONAL GEORGES ENESCU 2013Georges Enescu: Suite per a orques-tra n. 3 “Camperola”, op. 27. Grigo-ras Dinicu: “Hora staccatto” (arran-jament per a trompeta i orquestra).Ernest Chausson: “Poème” per aviolí i orquestra, op. 25. CamilleSaint-Saëns: “Introduction et rondocapriccioso” per a violí i orquestraen la m, op. 28. Serguei Rakhmàni-nov: Simfonia n. 1 en re m, op. 13. Sergey Dogadin, violí. Kirill Soldatov,trompeta.Orquestra Filharmònica Nacional deRússia.Dir.: Vladimir Spivakov.Enregistrat per la Ràdio Romanesa eldimecres 4 de setembre del 2013.Gran Sala del Palau. Bucarest.Concert d'intercanvi.(121m).

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Daniel Tosi

23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Henri Dutilleux, obres de joventut.DUTILLEUX, HENRI: “Sarabanda etCortège” per a fagot i piano. (1942).Marc Trénel, fagot. Pascal Godart,piano.(7m).DUTILLEUX, HENRI: “Sonatina pera flauta i piano”. (1943).Philippe Bernold, flauta. AlexandreTharaud, piano.(9m).DUTILLEUX, HENRI: 3r movimentde la Sonata per a piano, op. 1.(1947).Pascal Godart, piano.(11m).DUTILLEUX, HENRI: “Deux Son-nets de Jean Cassou” per a baríton ipiano. (1954).Gilles Cachemaille, baríton.Henri Dutilleux, piano.(5m).DUTILLEUX, HENRI: “Ainsi la nuit”,quartet de corda. (1977).Quartet Arcanto.(17m).

00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Carles Lobo.NINE JAZZ SETS 2012Dr. Lonnie Smith, orgue HammondB-3. Jonathan Kreisberg, guitarra.Jamire Williams, bateria.Enregistrat per la Ràdio Pública Na-cional dels EUA el dissabte 6 d’octu-bre del 2012.John F. Kennedy Center of Perfor-ming Arts. Washington. Concert d'intercanvi. (58m).

01:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.POULENC, FRANCIS: "Sinfonietta"per a orquestra, FP 141.Orquestra de París.Dir.: Georges Prêtre.(28m).DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per aviolí i piano en sol m.


127

Shlomo Mintz, violí. Yefim Bronf-man, piano.(13m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 1 en Fa,BWV 1046.Kati Debretzeni, violí. Michael Nie-semann, Molly Marsh i CatherineLatham, oboès. Philip Turbett, fagot.Anneke Scott i David Bentley, trom-pes.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(19m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.1 en do m, op. 11.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(32m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Quatrediàlegs amb el piano", recull en me-mòria de Ricard Viñes.Raimón Garriga, piano. Dagmar Mu-ñiz, piano.(13m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a violoncel i orquestra n. 1 enDo, Hob.VIIb:1.Lluís Claret, violoncel.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: George Malcolm.(26m).MESSIAEN, OLIVIER: "Réveil des oi-seaux" (Despertar dels ocells) per apiano i orquestra.Pierre-Laurent Aimard, piano.Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(20m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 9 en re m, op. 125.Angela Denoke, soprano. WaltraudMeier, mezzosoprano. BurkhardFritz, tenor. René Pape, baix.Cor de l'Òpera Estatal de Berlín.West-Eastern Divan Orchestra.Dir.: Daniel Barenboim.(72m).DVORÁK, ANTONÍN: Quartet decorda n. 12 en Fa "Americà", op. 96.Quatuor Enesco.(22m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano i orquestra n. 4 ensol m, op. 40.

Earl Wild, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Jascha Horenstein.(23m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Lagrimed'amante al sepolcro dell'Amata",madrigal en sis parts (Llibre 6è).Le Nuove Musiche.Dir.: Krijn Koetsveld.(14m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata en la m"Arpeggione", D 821.Mischa Maisky, violoncel. Daria Ho-vora, piano.(26m).STRAUSS, RICHARD: "Suite de dan-ses sobre peces de Couperin" per apetita orquestra, TrV 245.Sinfonietta de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(26m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Si b, op. 3 n. 2 HWV313.The Brandenburg Consort.Dir.: Roy Goodman.(12m).WILLIAMS, JOHN: "The five sacredtrees" (Els cinc arbres sagrats), con-cert per a fagot i orquestra.Judith LeClair, fagot.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: John Williams.(26m).MENDELSSOHN, FELIX: "Tres salms"per a cor, op. 78.Isabelle Sauvageot, soprano. AnneGotkovsky, mezzosoprano. RobertGetchell, tenor. Paul-Alexandre Du-bois, baríton. Anne Staminesco, so-prano. Catherine Hureau, mezzoso-prano. Christophe Le Paludier, tenor.Fabrice Chomienne, baríton. ClaireHenry-Desbois, s.Cor de Cambra Accentus.Dir.: Laurence Equilbey.(19m).RÓZSA, MIKLÓS: "Tema amb varia-cions" per a violí, violoncel i orques-tra, op. 29a.Jascha Heifetz, violí. Gregor Piati-gorsky, violoncel.Orquestra de Cambra.(11m).


128

DILLUNS, 4 D'AGOST DEL 2014


08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro", 4tmov. de la Simfonia n. 7 en re m,op. 70.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(9m).CASELLA, ALFREDO: "Allegro viva-ce", 1r mov. de la Sonata per arpa.Naoko Yoshino, arpa.(7m).VERDI, GIUSEPPE: "Vanne, lascia-mi... D'amor sull'ali rosee", recitatiu iària de l'acte 4t de l'òpera "Il trovato-re".Anna Netrebko, soprano (Leonora).Orquestra del Teatro Regio de Torí.Dir.: Gianandrea Noseda.(6m).BRAHMS, JOHANNES: "Finale: alle-gro con brio", 4t mov. del Trio per aviolí, trompa i piano en Mi b, op.40.Stephanie Chase, violí. Lowell Greer,trompa natural. Steven Lubin, piano.(6m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per afagot en Fa, RV 491.Tamás Benkócs, fagot.Nicolaus Esterházy Sinfonia.Dir.: Béla Drahos.(8m).TURINA, JOAQUÍN: "Exaltación",jota de les "Danzas fantásticas", op.22.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Juanjo Mena.(6m).NIN CASTELLANOS, JOAQUIM:"Quatre comentaris" per a violoncel ipiano.Svtelana Tovstukha, violoncel. Me-lani Mestre, piano.(11m).WHITACRE, ERIC: "When DavidHeard" (Quan David va sentir) per acor.

Eric Whitacre Singers.Dir.: Eric Whitacre.(18m).SARASATE, PABLO DE: "Fantasia deconcert sobre 'Carmen' de Bizet",op. 25.Gil Shaham, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(11m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Schauspiel overture" per a orques-tra, op. 4.Orquestra Bruckner de Linz.Dir.: Caspar Richter.(14m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a violí, corda i continu en lam, BWV 1041.Arthur Grumiaux, violí.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Raymond Leppard.(14m).XOSTAKÒVITX, DMITRI: Quintetamb piano, op.57.Vladimir Ashkenazy, piano.Fitzwilliam String Quartet.(32m).


11:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.PORPORA, NICOLA ANTONIO:"Alto giove", ària de l'acte 3r de l'ò-pera "Polifemo".Simone Kermes, soprano (Aci).La Magnifica Comunità.(9m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Larghetto", 2n mov. del Quartetamb piano en Mi b, KV 493.Fauré Quartett.(9m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Allegrobrioso", 1r mov. del Concert per apiano i orquestra n. 1 en Re b, op.10.Boris Berman, piano.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.


129

Dir.: Neeme Järvi.(7m).GRANDA, CHABUCA: "La flor de lacanela" per a dotze violoncels.Els 12 Violoncel·listes de la Filhar-mònica de Berlín.(3m).BRAHMS, JOHANNES: "Andante",2n mov. de la Simfonia n. 3 en Fa,op. 90.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(8m).PUCCINI, GIACOMO: "Un bel di,vedremo", ària de l'acte 2n de l'òpe-ra "Madame Butterfly".Maria Callas, soprano (Madame But-terfly).Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Hervert von Karajan.(5m).

12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.CICLE DE CONCERTS ARTS I LLE-TRES, 2012-13Franz Schubert: Sonata per a violí ipiano en La, op. 162, D 574. FranzLiszt: “Schlaflos!” (Insomni!), noc-turn per a piano, S 203. “Unstern!”(Sinistre) per a piano, S 208. FranzSchubert: “Rondó brillant” per a vio-lí i piano en si m, D 895. Georg Phi-lipp Telemann: Fantasia per a violí n.4 en Re, TWV40:17. Ludwig vanBeethoven: Sonata per a violí i pia-no n. 10 en Sol, op. 96.Lisa Batiashvili, violí. Paul Lewis, pia-no.

Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el dimecres 20 de febrerdel 2013.Teatre. Vevey.Concert d'intercanvi.(76m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Di-xit Dominus", salm, HWV 232.Jill Feldman, Emma Kirkby i Emilyvan Evera, sopranos. Margaret Cablei Mary Nichols, contralts. JosephCornwell, tenor. David Thomas,baix.Taverner Choir.Taverner Players.Dir.: Andrew Parrott.(31m).BARBER, SAMUEL: Sonata per apiano, op. 26.Daniel Pollack, piano.(18m).GERHARD, ROBERT: "Cançoner dePedrell", recull de melodies tradicio-nals (versió per a veu i 13 instru-ments).Josep Benet, tenor.Orquestra de Cambra del TeatreLliure.Dir.: Josep Pons.(18m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Leo-nora", oberturan. 3, op. 72a.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(13m).KREIN, YULIAN: Sonata per a viola ipiano.Igor Fedotov, viola. Gary Hammond,piano.(11m).VIVALDI, ANTONIO: "Nisi Domi-nus", salm per a contralt, corda i baixcontinu, RV 608.Philippe Jaroussky, contratenor.Ensemble Matheus.Dir.: Jean-Christophe Spinosi.(20m).


LisaBatiashvili


130

16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.PAU CASALS INÈDITPAU CASALS A MARLBORO I TELAVIVFranz Joseph Haydn: Simfonia n. 96en Re "El Miracle", Hob.I:96. Wolf-gang Amadeus Mozart: Simfonia n.31 en Re "París", KV 297. Felix Men-delssohn: Obertura de “Les Hèbri-des”, op. 26. Ludwig van Beetho-ven: Fantasia per a piano, cor i or-questra en do m, op. 80. Anònim:"El cant dels ocells", nadala (arranja-ment per a violoncel i orquestra).Rudolf Serkin, piano.Orquestra del Festival de Marlboro.Cor i Orquestra Filharmònica d’Is-rael.Pau Casals, violoncel i direcció.Enregistraments fets els anys 1961,1965, 1971, 1972, 1973.Concert d’intercanvi.(90m).

18:00 LA SETMANA DE... JustamentcinquantaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.3 en Fa, op. 90.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(37m).WALTON, WILLIAM: "CoronationTe Deum" (arranjament per a cor iorgue de Simon Preston i MarkBlatchly).Cor del Saint John's College de Cam-bridge.Dir.: Christopher Robinson.(10m).


20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.

CICLE L’AUDITORI: MÉS, 2013-14Ludwig van Beethoven: Quartet decorda n. 3 en Re, op. 18 n. 3. AntonWebern: “Sis bagatel·les” per aquartet de corda, op. 9. György Kur-tág: Dotze Microludis per a quartetde corda “Hommage a Mihály An-drás”, op. 13. Claude Debussy:Quartet de corda en sol m, op. 10. Quartet Casals.Enregistrat per Catalunya Música eldijous 13 de març del 2014.Sala Oriol Martorell. L’Auditori. Bar-celona.(74m).

22:00 MÚSICS A LA CARTAQUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Encàrrecs Fundació Koussevitzky(VI).VILLA-LOBOS, HEITOR: Simfonia n.11.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Carl St Clair.(25 m). GINASTERA, ALBERTO: Concert pera piano i orquestra n.1.Dora de Marinis, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Julio Malaval. (30m).

23:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Albert Recasens

00:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma. Repetició delprograma emès el mateix dia.

01:00 NOTES DE CLÀSSICA - QUADERN'ESTIUEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentacióde Pere Andreu Jariod. Repetició delprograma emès el mateix dia.


131

02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.STRAUSS, RICHARD: "Don Quixot",variacions fantàstiques sobre un te-ma de caràcter cavalleresc, op. 35.Gregor Piatigorsky, violoncel. Josephde Pasquale, viola. Richard Burgin,violí.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Charles Munch.(41m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 14 en do # m "Clarde lluna", op. 27 n. 2.Daniel Barenboim, piano.(17m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 6 en Mi b.The Hanover Band.Dir.: Roy Goodman.(12m).KEISER, REINHARD: "Passió segonsSant Marc".Gerd Turk, tenor (Evangelista). Mo-nique Zanetti, soprano. Kai Wessel,contratenor. Bruno Renhold, SamuelHusser, tenors. Jacques Bona, baix.Ensemble Vocal Sagittarius.Le Parlement de Musique.Dir.: Michel Lapleine.(73m).BRAHMS, JOHANNES: Serenata n.1 en Re, op. 11.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(49m).RAVEL, MAURICE: Sonata per a vio-lí i piano en Sol.David Oistrakh, violí. Frida Bauer,piano.(17m).MORALES, CRISTÓBAL DE: "Ante-quam comedan suspiro", motet.Música Reservata de Barcelona.Dir.: Peter Phillips.(6m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata per apiano en Si b, D 960.Wilhelm Kempff, piano.(43m).CERVELLÓ, JORDI: "Clarinet Con-certino" per a clarinet i orquestra.Josep Fuster, clarinet.Orquestra Girona XXI.Dir.: Manel Valdivieso.(14m).

SKRIABIN, ALEKSANDR: Simfonian. 1 en Mi, op. 26.Larissa Kostyuk, mezzosoprano.Oleg Dolgov, tenor.Capella Estatal de Rússia.Orquestra Simfònica Estatal de Rús-sia.Dir.: Valery Poliansky.(49m).WEBER, CARL MARIA VON: Sonatan. 2 en La b, op. 39 (arranjamentper a flauta i piano de Müller).Philippe Bernold, flauta. Laurent Ca-basso, piano.(25m).

DIMARTS, 5 D'AGOST DEL 2014


08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro con brio", 1r mov. de la Simfonian. 5 en do m, op. 67.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(6m).BOCCHERINI, LUIGI: "Allegro mo-derato", 1r mov. del Quartet de cor-da en La, op. 39, G 213.Boccherini Quartet.(3m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Stabat mater dolorosa", duet inicialde l'"Stabat Mater".Julia Lezhneva, soprano. Philippe Ja-roussky, contratenor.I Barocchisti.Dir.: Diego Fasolis.(4m).BARTÓK, BÉLA: "Allegro assai", 3rmov. del Divertiment per corda, BB118.Moscow Virtuosi.Dir.: Vladimir Spivakov.(7m).MARTINU, BOHUSLAV: "Tres es-bossos de danses modernes" per apiano, H 160.


132

Giorgio Koukl, piano.(6m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en Mi, op. 10 n. 3.Nobuyuki Tsujiii, piano.(4m).SCHUMANN, ROBERT: "Andante ivariacions" per a dos pianos, dos vio-loncels i trompa, WoO 10.Martha Argerich i Alexander Rabino-vitch, pianos. Natalia Gutman i Mis-cha Maisky, violoncels. Marie-LuiseNeunecker, trompa.(18m).BARTÓK, BÉLA: Divertiment per acorda, BB 118.Moscow Virtuosi.Dir.: Vladimir Spivakov.(25m).GOMBERT, NICOLAS: "Credo inunum Deo" per a cor.Oxford Camerata.Dir.: Jeremy Summerly.(13m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonian. 4 en fa m, op. 36.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(42m).


11:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.KHATXATURIAN, ARAM: "Adagio"del ballet "Spartacus".André Rieu and his orchestra.Dir.: André Rieu.(7m).LEONCAVALLO, RUGGERO: Pròlegde l'òpera "I Pagliacci".Joan Pons, baríton.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Antoni Ros Marbà.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Lar-go", 2n mov. del Concert per a pia-no i orquestra n. 1 en Do, op. 15.Steven Lubin, fortepiano.Academy of Ancient Music.

Dir.: Christopher Hogwood.(10m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegromolto appassionato", 1r mov. delConcert per a violí i orquestra en mim, op. 64.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(14m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Pe-na tiranna", ària de l'acte 2n de l'ò-pera "Amadigi di Gaula", HWV 11.Jordi Domènech, contratenor (Dar-dano).Al Ayre Español.Dir.: Eduardo López Banzo.(7m).

12:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CICLE ECHO RISING STARS A L’AU-DITORI, 2013-2014Henri Dutilleux: “Sonatine” per aflauta i piano. Charlie Piper: “Koko-pele” per a flauta i piano. Johann Se-bastian Bach: Sonata per a flauta icontinu en Mi, BWV 1035. OlivierMessiaen: “Le Merle Noir” per aflauta i piano. Serguei Prokófiev: So-nata per a flauta i piano en Re, op.94.Juliette Bausor, flauta. Alasdair Beat-son, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 19 de març del 2014.Sala Alícia de Larrocha. L’Auditori.Barcelona.(63m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.3 en Fa, op. 90.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(33m).BEACH, AMY: Trio amb piano en lam, op. 150.Paul Barritt, violí. Charles Medlam,violoncel. James Lisney, piano.(14m).


133

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Siscançons" per a veu i piano, op. 38.Elisabeth Söderström, soprano. Vla-dimir Ashkenazy, piano.(16m).MARINI, BIAGIO: "Sonata quarta"per a conjunt instrumental ("Sonate,symphonie, ... e retornelli", op. 8).Ensemble CordArte.(6m).SCHUMANN, ROBERT: "Obertura,Scherzo i Finale" per a orquestra, op.52.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Neeme Järvi.(17m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:Sonata per a teclat en La, Wq 48 n.6 ("Sonates prussianes").Susan Alexander-Max, piano.(15m).MERIKANTO, OSKAR: "Soi vienos-ti...", "Merellä" i "Vallinkorvan laulu",tres cançons fineses.Matti Salminen, baix.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: John Storgätrds.(12m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.PAU CASALS INÈDITPAU CASALS A MARLBOROFranz Joseph Haydn: Simfonia n.102 en Si b, Hob.I:102. JohannesBrahms: Serenata n. 2 en La, op. 16.Pau Casals: Cinc cançons. WolfgangAmadeus Mozart: Quartet amb pia-no n. 2, KV 493.Olga Iglesias, soprano. MieczyslawHorszowski, piano.Eugene Istomin, piano. Aaron Se-rofsky, violí. Dov Scheidlin, viola.Eric Gaensle, violoncel.Orquestra del Festival de Marlboro.Dir.: Pau Casals.Enregistraments fets els anys 1966,1968, 1972 i 1992.Concert d’intercanvi.(104m).

18:00 LA SETMANA DE... JustamentcinquantaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.SMETANA, BEDRICH: "Vltava" (ElMoldava), poema simfònic n. 2 delcicle "La meva pàtria".Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Rafael Kubelík.(12m).GRIEG, EDVARD: Llibre 6è, op. 57("Peces líriques").Daniel Propper, piano.(24m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "S'acostamitjanit... Estic cansada", ària de l'ac-te 3r de l'òpera "La dama de piques",op. 68.Dinara Alieva, soprano (Lisa).Nova Orquestra Simfònica de l'EstatRus.Dir.: Dmitry Yablonsky.(5m).ELGAR, EDWARD: "Marxa de pom-pa i circumstància" n. 4 en Sol, op.39.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(5m).


20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.DIES INTERNACIONALS BARROCSA L'ABADIA DE MELK 2013Girolamo Frescobaldi: Dues peces.Dario Castello: Sonata n. 2 (Llibre2n “Sonate Concertate in Stil Mo-derno”). Bellerofonte Castaldi: Duespeces del recull “Capricci a due stro-menti cioe tiorba e tiorbino e per so-nar solo”. Andrea Falconieri: “LaMonarcha” (Llibre 1r de Canzones,simfonies i fantasies). Giovanni Buo-naventura Viviani: Simfonia n. 1. Be-llerofonte Castaldi: Quatre peces.Nicola Matteis: Sarabanda ('Ayrs forthe Violin'). Gaspar Sanz: Dansa


134

(“Instrucción de música sobre la gui-tarra española”).Veronika Skuplik, violí. EvangelinaMascardi, chitarrone i guitarra ba-rroca. Lincoln Almada, arpa i per-cussió.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldissabte 18 de maig del 2013.Castell. Pielach.Concert d'intercanvi.(54m).

21:30 TRANSMISSIÓ DES DEL TEATRE ANTIC D’ORANGELES CHORÉGIES D’ORANGE 2014Giuseppe Verdi: “Otello”, òpera enquatre actes.Inva Mula (Desdemona). SophiePondjiclis (Emilia). Roberto Alagna,tenor (Otello). Seng-Hyoun Ko (Ia-go). Florian Laconi (Cassio). EnricoIori (Lodovico). Julien Dran (Roderi-go). Jean-Marie Delpas (Montano).Yann Toussaint (Un Araldo).Cors i Maîtrises d’òperes de la regió.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Myung Whun Chung.(140m).



02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MARCELLO, BENEDETTO: Rèquiemen sol m "cantato secondo l'usanzavenetiana".Marisa Pugina i Barbara Zanichelli,sopranos. Elena Biscuola i PaoloCosta, contralts. Mauro Collina iVincenzo Di Donato, tenors. MarcoScavazza i Walter Testolin, baixos.Athestis Chorus.Academia de li Musici.Dir.: Filippo Maria Bressan.(47m).BOTTESINI, GIOVANNI: "Elegia i ta-rantel·la" per a contrabaix i orques-tra de cambra.Massimo Giorgi, violoncel.I Solisti Aquilani.Dir.: Vittorio Antonellini.(10m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Sol, op. 77 n. 1 Hob.III:81.Quartet de Corda Aeolian.(23m).BARBER, SAMUEL: Sonata per apiano, op. 26.John Browning, piano.(21m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 5en Si b.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Sergiu Celibadache.(89m).MUFFAT, GEORG: Sonata de cam-bra n. 3 en La ("Armonico Tributo").Ars Antiqua Austria.Dir.: Gunar Letzbor.(9m).TAVENER, JOHN: "The ProtectingVeil" (El vel protector) per a violonceli corda.France Springuel, violoncel.I Fiamminghi.Dir.: Rudolf Werthen.(38m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 3en Re, D 200.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya (Hamburg).Dir.: Günter Wand.(25m).BRAHMS, JOHANNES: Sextet decorda n. 2 en Sol, op. 36.

InvaMula


135

Membres de l'Alban Berg Quartett.(40m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.5 en Si b, op. 100.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(44m).

DIMECRES, 6 D'AGOST DEL 2014


08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.DEBUSSY, CLAUDE: "Rondes deprintemps" de les "Imatges" per a or-questra.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(8m).WHITACRE, ERIC: "The StolenChild" (El nen robat) per a doble cor.Eric Whitacre Singers.(9m).BELLINI, VINCENZO: "Casta Diva",ària de l'acte 1r de l'òpera "Norma".Simone Kermes, soprano (Norma).Concerto Köln.Dir.: Christoph-Mathias Mueller.(7m).SCHUMANN, ROBERT: "Rasch undmit Feuer" (Ràpid i fogós) de les"Cinc peces en estil popular" per avioloncel i piano.Pierre Fournier, violoncel. SviatoslavRichter, piano.(4m).SKRIABIN, ALEKSANDR: "Vers la fla-ma", poema per a piano, op. 72.Claire-Marie Le Guay, piano.(7m).WESTHOFF, JOHANN PAUL VON:Suite per a violí n. 4 en Do.Mira Glodeanu, violí.(8m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Lacantata dels pagesos" per a soprano,baríton i orquestra, BWV 212.Lynne Dawson, soprano. StephenAlder, baríton.

The Friends of Apollo.(27m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 4 enSol, op. 58.Evgeny Kissin, piano.Orquestra de la Metropolitan Operade Nova York.Dir.: James Levine.(35m).XOSTAKÒVITX, DMITRI: "Quatremonòlegs a partir de textos de Pus-hkin", op. 91.Fyodor Kuznetsov, baix. Yuri Serov,piano.(14m).DITTERSDORF, KARL DITTERSVON: Simfonia en Fa "El rescat d'An-dròmeda per Perseu" (" 'Les meta-morfosis' d'Ovidi").Cantilena.Dir.: Adrian Shepherd.(23m).


11:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.ANÒNIM: "Amor mariner", havane-ra (harmonitzada per Manuel Oltra).Cor de la Universitat Rovira i Virgilide Tarragona.Dir.: Montserrat Rios.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a violí, corda i continu en lam, BWV 1041.Viktoria Mullova, violí.The Mullova Ensemble.(13m).BARBER, SAMUEL: "Agnus Dei", op.11 (a partir de l'Adagio per a corda).Conspirare Choir.Dir.: Craig Hella Johnson.(9m).BARRIOS, AGUSTÍN: "Una limosnapor el amor de Dios" per a guitarra.John Williams, guitarra.(3m).BEACH, AMY: "Chanson d'amour"per a soprano, violoncel i piano.


136

Emma Kirkby, soprano. Charles Me-dlam, violoncel. James Lisney, piano.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Ro-mança per a violí i orquestra n. 2 enFa, op. 50.Maxim Vengerov, violí.

Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(10m).

12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRAFILHARMÒNICA DE LUXEMBURG,2013-14Serguei Prokófiev: Simfonia concer-tant per a violoncel i orquestra en mim, op. 125. Maurice Ravel: “Rapsò-dia espanyola” per a orquestra. JeanSibelius: Simfonia n. 7 en Do, op.105.Truls Mørk, violoncel.Orquestra Filharmònica de Luxem-burg.Dir.: Juanjo Mena.Enregistrat per la Ràdio Socioculturalde Luxemburg el divendres 13 dedesembre del 2013.Filharmonia. Luxemburg.Concert d'intercanvi.(80m).


AMARGÓS, JOAN ALBERT: "Sonatade primavera" per a quartet de flau-tes de bec.Quartet de Bec Frullato.(13m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per apiano n. 2 en si b m, op. 35.Alberto Reyes, piano.(26m).RAVEL, MAURICE: Quartet de cor-da en Fa.Sharon Quartet.(28m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "En guàrdiaper la pau", oratori, op. 124.Irina Tchistjakova, narradora i mez-zosoprano. Niall Docherty, nen solis-ta.Cor Jove de l'Orquestra Nacional Es-cocesa.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Neeme Järvi.(34m).LISZT, FRANZ: "Vals Mefisto" per apiano n. 1, S 514.György Cziffra, piano.(11m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Esther Pi-nart.RECITAL DE LA SOPRANO ANNET-TE DASCH I EL PIANISTA WOL-FRAM RIEGERRobert Schumann: ''Zwölf Gedichte''(Dotze poemes), cicle de lieder, op.35. Felix Mendelssohn: Sis lieder so-bre poemes de Heinrich Heine. Ri-chard Wagner: ''Wesendonck Lie-der'', cicle de cançons, WWV 91.Robert Schumann: ''Widmung'' (De-dicatòria), lied del recull ''Myrthen''(Murtes), op. 25 n. 1. AlexanderZemlinsky: ''Es war ein alter König''(Hi havia un vell rei), lied. FelixMendelssohn: ''Nachtlied'' (Cançóde nit), op. 71 n. 6.Annette Dasch, soprano. WolframRieger, piano.

MaximVengerov


137

Enregistrat per la Ràdio de Baviera eldimecres 21 d'agost del 2013.Sala gran de l’Auditori Municipal.Bayreuth.Concert d'intercanvi.(73m).

18:00 LA SETMANA DE... JustamentcinquantaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite n. 1del ballet "Ventafocs", op. 107.Orquestra de París.Dir.: Semyon Bychkov.(27m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Bramo aver mille vite", duet de l'ac-te 3r de l'òpera "Ariodante", HWV33.Rosemary Joshua, sopran (Ginevra).Sarah Connolly, mezzosoprano(Ariodante).The English Concert.Dir.: Harry Bicket.(5m).DEBUSSY, CLAUDE: "Feux d'artifice"del llibre 2n dels "Preludis".Philippe Bianconi, piano.(4m).DVORÁK, ANTONÍN: "Carnaval",obertura de concert, op. 92.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(10m).


20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.CONCERT BENÈFIC A FAVOR D'IN-TERMON-OXFAMClaude Debussy: Sonata per a violí ipiano en sol m. Nidhal Jebali: Movi-ment per a violí i piano. Manuel deFalla: “Suite popular espanyola”.Serguei Prokófiev: Sonata per a violíi piano n. 1 en fa m, op. 80. Nidhal Jebali, violí. Isaac Friedhoff,piano.

Enregistrat per Catalunya Música eldijous 13 de juny del 2013.Casal del Metge. Barcelona.(71m).

22:00 TRANSMISSIÓ DES DEL TEATRE COMARCAL DE SOLSONAFESTIVAL AIMS 2014 – CONCERTINAUGURALWolfgang Amadeus Mozart: Quartetamb piano en Mi b, KV 493. Bohus-lav Martinu: “Tres Madrigals” per aviolí i viola, H 313. JohannesBrahms: Quintet amb piano en fa m,op. 34.Seon-hee Myong, piano.Sergey Ostrovsky, violí.Alumne a determinar, violí.Andriy Viytovych, viola.Peter Thiemann, violoncel.(90m).



02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN:"Grosse Fuge" (Gran fuga) en Si b,op. 133 (orquestració de MichaelGielen).

SergeyOstrovsky


138

Orquestra Simfònica de la Ràdio delSud-oest d'Alemanya (Baden-Badeni Friburg).Dir.: Michael Gielen.(16m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cincocanciones negras".Titon Frauca, mezzosoprano. MedínPeirón, piano.(13m).FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La.Kyung Wha Chung, violí. Radu Lu-pu, piano.(27m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Ac-te 2n de l'oratori dramàtic "Debo-rah", HWV 51.Elisabteh Scholl, soprano (Deborah).Natacha Ducret, soprano (Jael). La-wrence Zazzo, contratenor (Barak).Ewa Wolak, contralt (Sisera). KnutSchoch, tenor (Herald).Junge Kantorei.Orquestra Barroca de Frankfurt.Dir.: Joachim Carlos Martini.(49m).RAFF, JOACHIM: Simfonia n. 5 enMi "Leonora", op. 177.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Matthias Bamert.(52m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.21 en Do, KV 467.Daniel Barenboim, piano i direcció.Orquestra de Cambra Anglesa.(31m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Suite delballet "El Trencanous", op. 71a.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(22m).FAURÉ, GABRIEL: Sonata per a violíi piano n. 1 en La, op. 13.Anne-Sophie Mutter, violí. LambertOrkis, piano.(25m).LOCATELLI, PIETRO ANTONIO:"Introduzione teatrale" per a conjuntinstrumental en Do, op. 4 n. 6.Raglan Baroque Players.Dir.: Elisabeth Wallfisch.(6m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 2 enRe, op. 43.

Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(45m).JOLIVET, ANDRÉ: "Heptade" per atrompeta i percussió.Graham Ashton, trompeta. GregoryKnowles, percussió.(17m).LISZT, FRANZ: "Liebesträume"(Somnis d'amor), cicle de nocturns, S541.Daniel Barenboim, piano.(16m).MUFFAT, GEORG: Sonata de cam-bra n. 5 en Sol ("Armonico Tributo").Ars Antiqua Austria.Dir.: Gunar Letzbor.(21m).

DIJOUS, 7 D'AGOST DEL 2014


08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.KODALY, ZOLTÁN: "Marosszéki tán-kok" (Danses de Marosszéki) per aorquestra.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(12m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Lavapiés" del lli-bre 3r de la "Suite Ibèria" (transcrip-ció per a dues guitarres de Juan Ma-nuel Cañizares).Juan Manuel Cañizares, guitarres.(7m).GERSHWIN, GEORGE: "BarbaryCoast", cançó.Vicki Lewis, veu.Orquestra de Sant Luke.Dir.: John Mauceri.(4m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Con-cert per a trompa de caça, corda icontinu en Re, TWV 51:D8.Jörg Schultess, trompa de caça.La Stagione.Dir.: Michael Schneider.(9m).


139

OFFENBACH, JACQUES: "Au MontIda", ària de l'acte 1r de l'opereta "LaBelle Hélène".Yann Beuron, tenor (Paris).Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(4m).SATIE, ERIC: "Gnossienne n. 1" per apiano.Anne Queffélec, piano.(4m).WEISS, SILVIUS LEOPOLD: Suiteper a llaüt en Do.Jerzy Zak, llaüt.(28m).MENDELSSOHN, FELIX: Peça deconcert per a clarinet, corno di bas-setto i orquestra n. 2 en re m, op.114.Ludmila Peterková, clarinet. NicolasBaldeyrou, corno di basseto.Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Jirí Belohlávek.(9m).MARTINU, BOHUSLAV: "Titelles I",recull de peces per a piano, H 137.Giorgio Koukl, piano.(11m).SCHÖNBERG, ARNOLD: "VerklärteNacht" (Nit transfigurada), op. 4.Paul Neubauer, viola. Colin Carr,violoncel.Emerson String Quartet.(27m).PIGNOLET DE MONTECLAIR, MI-CHEL: "Pyrame et Thisbé", cantata.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(23m).


11:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.KREISLER, FRITZ: "Liebesfreud" (Lesalegries de l'amor), melodia per aviolí i piano.Kyung Wha Chung, violí. PhillipMoll, piano.(3m).MAHLER, GUSTAV: "Feierlich undgemessen" (Solemne i mesurat), 3rmov. de la Simfonia n. 1 en Re "Tità".

Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Franz-Paul Decker.(11m).ANÒNIM: "Sakura, Sakura", melodiatradicional japonesa.Julian Lloyd Webber, violoncel.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: James Judd.(3m).MENDELSSOHN, FELIX: "Auf flügendes Gesanges" (Els cants en volada),cançó, op. 34, n. 2.Victòria dels Àngels, soprano. Ma-nuel Garcia Morante, piano.(3m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "LeCygne", suite (arranjament per a vio-loncel i orquestra de Chris Hazell).Han-Na Chang, violoncel.Philharmonia Orchestra.Dir.: Leonard Slatkin.(3m).TOSTI, FRANCESCO PAOLO: "Sog-no", cançó.Carlo Bergonzi, tenor.Orquestra de Cambra de Roma.Dir.: Edoardo Mueller.(3m).HONEGGER, ARTHUR: "Meurtred'Elisabeth", 4t mov. de la suite sim-fònica "Crime et châtiment" (Crim icàstig).Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Adriano.(2m).MALIBRAN, MARIA G.: "Le réveil dubeau jour" (El despertar d'un dia bo-nic), cançó per a soprano i piano.Montserrat Alavedra, soprano. Mi-guel Zanetti, piano.(2m).

12:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.TEMPORADA PALAU 100 – CICLEDE PIANO, 2013-14Johann Sebastian Bach: “VariacionsGoldberg”, BWV 988.Evgeni Koroliov, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 9 de desembre del 2013.


140

Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(85m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 1 en Do, op. 21.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(25m).FALLA, MANUEL DE: "Fantasia bèti-ca" per a piano.Alícia de Larrocha, piano.(13m).COPLAND, AARON: Sextet per aclarinet, quartet de corda i piano.Trio Berlín.Membres de l'Orquestra Acadèmiade Berlín.(16m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "AchHerr, mich armen Sûnder (Oh, Sen-yor, jo, pobre pecador), cantata,BWV 135.Vernon Kirk, tenor. Jonathan Brown,baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(14m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Früh-lingsstimmen" (Veus de la primave-ra), vals, op. 410.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Willi Boskovsky.(6m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a oboè i orquestra enDo, KV 271k.Hans-Peter Westermann, oboè.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(20m).MENDELSSOHN, FANNY: Quartetamb piano en La b.Renate Eggebrecht-Kupsa, violí. Da-niela Pletschacher, viola. Friede-mann Kupsa, violoncel. Céline Du-tilly, piano.(17m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Esther Pi-nart.FESTIVAL DE SCHWETZINGEN2013Johannes Brahms: Sonata per a violíi piano n. 2 en La, op. 100. Sonataper a violí i piano n. 1 en Sol, op.78. ''Scherzo'' per a violí i piano endo m, op. post. (de la Sonata ''FAE'',WoO 2). Sonata per a violí i piano n.3 en re m, op. 108.Frank Peter Zimmermann, violí.Emanuel Ax, piano.Enregistrat per la Ràdio del Sud-oestd’Alemanya (Stuttgart) el divendres17 de maig del 2013.Sala Mozart. Schwetzingen.Concert d'intercanvi.(78m).

18:00 LA SETMANA DE... JustamentcinquantaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Pres-to", 4t mov. de la Simfonia n. 9 en rem, op. 125.Karita Mattila, soprano. Violeta Ur-mana, mezzosoprano. Thomas Mo-ser, tenor. Thomas Quasthoff, baix.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(22m).RAVEL, MAURICE: Sonata per a vio-lí i piano en Sol.Joshua Bell, violí. Jeremy Denk, pia-no.(17m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aflauta, corda i baix continu en Sol,op. 10 n. 4 RV 435.Frans Brüggen, flauta.Membres de l'Orchestra of the Eigh-teenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(7m).



141

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Olga Car-dús.TEMPORADA DEL CARNEGIEHALL DE NOVA YORK, 2013-14Johann Sebastian Bach: Concert pera violí, corda i continu en la m, BWV1041. Johann Christoph FriedrichBach: “Meine Freundin, du bistschön” (Amic meu, tu ets bell), àriadel concert vocal “Meine Freundin,du bist schön”. Georg Friedrich Hän-del: Concerto grosso en re m, op. 6n. 10 HWV 328. “Apollo e Dafne”,cantata, HWV 122.Alina Ibragimova, violí. Katherine Watson, soprano. Katheri-ne Watson, soprano (Dafne). Niko-lay Borchev, baix-baríton (Apollo).Ensemble Arcangelo.Dir.: Jonathan Cohen.Enregistrat per la Ràdio Pública deNova York el dilluns 18 de novem-bre del 2013.Zankel Hall. Carnegie Hall. NovaYork.Concert d'intercanvi.(81m).

22:00 MÚSICS A LA CARTAQUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Encàrrecs Fundació Koussevitzky(VII).XENAKIS, IANNIS: "Akrata" per aconjunt de vent.Ensemble Instrumental de MúsicaContemporània de París.(14m).SOTKHAUSEN, KARLHEINZ: "Mix-tur" per a petita orquestra, ones si-nusoïdals i modulador circular.Ensemble Hudba Dneska de Bratis-lava.Dir.: Karlheinz Stokhausen.(27m).SILVESTROV, VALENTIN: 3r movi-ment de la Simfonia n.3, "Escato-phony".Orquestra Resident de La Haia.(5m).

23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Benjamin Britten: Concert per a vio-lí i orquestra, op. 15



02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ichhatte viel Bekümmernis" (I quancreix el neguit dintre meu), cantata,BWV 21.Katharine Fuge, soprano. RobinTyson, contratenor. Vernon Kirk, te-nor. Jonathan Brown, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(39m).SCHUBERT, FRANZ: "Quatre im-promptus" per a piano, op. 90 D899.Mitsuko Uchida, piano.(28m).BACH, JOHANN CHRISTIAN: "Glo-ria in excelsis" en Sol.Edith Wiens, soprano. GabrieleSchreckenbach, mezzosoprano.Adalbert Kraus, tenor. Ernst GeroldSchramm, baix.Cor de Cambra de la RIAS.RIAS Sinfonietta.Dir.: Uwe Gronostay.(45m).BARBER, SAMUEL: Simfonia n. 1,op. 9.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(22m).


142

ELGAR, EDWARD: Concert per avioloncel i orquestra en mi m, op.85.Anne Gastinel, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Justin Brown.(26m).SCHUMANN, ROBERT: "Carnaval",cicle per a piano, op. 9.Alícia de Larrocha, piano.(32m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lagran Pasqua russa", obertura, op. 36.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(15m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.1 en do m, op. 68.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya (Hamburg).Dir.: Günter Wand.(44m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Di-xit Dominus", salm, HWV 232.Jill Feldman, Emma Kirkby i Emilyvan Evera, sopranos. Margaret Cablei Mary Nichols, contralts. JosephCornwell, tenor. David Thomas,baix.Taverner Choir.Taverner Players.Dir.: Andrew Parrott.(31m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concertper a piano i orquestra n. 1 en si bm, op. 23.Lang Lang, piano.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(38m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda en Mi b.Eroica Quartet.(25m).



08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.

Presentació de Carmina Malagarriga.GRANADOS, ENRIC: "Los requie-bros", peça de la suite per a piano"Goyescas".Ana-María Vera, piano.(9m).SOLER, ANTONI: "Minuet", 2n mov.del Concert n. 6 en Re per a dos te-clats.Montserrat Torrent, orgue. MariaLluïsa Cortada, clavecí.(9m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Recordare" de la "Missa de Rè-quiem" en re m, KV 626.Ana Puche, soprano. Elisenda Ar-quimbau, contralt. David Alegret,tenor. Pau Bordas, baix.Orquestra de Cambra Terrassa 48.Dir.: Esteve Nabona.(5m).FORQUERAY, ANTOINE: "Chacon-ne. La Buisson" de la Suite n. 2 enSol.Jordi Savall i Christophe Coin, violesde gamba. Ton Koopman, clavecí.(6m).BRAHMS, JOHANNES: "Dansa hon-garesa" n. 1 (arranjament per a violí ipiano de Joseph Joachim).Kyung Wha Chung, violí. PhillipMoll, piano.(3m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Festa popularde la setmana de Carnaval", escena1a del ballet "Petruixka".Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Josep Pons.(11m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegro mode-rato", 1r mov. de la Sonata en la m"Arpeggione", D 821.Gautier Capuçon, violoncel. FrankBraley, piano.(12m).STRAUSS, RICHARD: "Rondo. Alle-gro ma non troppo", 3r mov. del Do-ble concertino per a clarinet i fagotamb corda i arpa.Peter Schmidt, clarinet. MichaelWerba, fagot.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: André Previn.(9m).BIZET, GEORGES: "La fleur que tum'avais jetée", ària de l'acte 2n del'òpera "Carmen".


143

Jonas Kaufmann, tenor (Don José).Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(4m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa" n. 4 per a piano ("Cançons idanses").Frederic Mompou, piano.(4m).GEMINIANI, FRANCESCO: Concer-to grosso n. 5 en sol m (a partir del'op. 5 de Corelli).Chiara Banchini, violí i direcció. Da-vid Plantier, violí.Ensemble 415.(9m).BERLIOZ, HECTOR: "Ladieu desbergers" (L'adéu dels pastors) de l'o-ratori "L'enfance du Christ" (La infan-tesa de Crist) per a veu, cor i or-questra, op. 25.Renée Fleming, soprano.London Voices.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andreas Delfs.(4m).VICTORIA, TOMÁS LUIS DE: "Mag-nificat primi toni" a 8 veus.Ensemble Plus Ultra.Dir.: Michael Noone.(9m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Variacions sobre l'ària 'Unser dum-mer Pöbel meint' de Gluck", KV 455.Andreas Staier, fortepiano.(13m).BERLIOZ, HECTOR: "La mort deCléopâtre", cantata dramàtica.Susan Graham, mezzosoprano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(20m).CORIGLIANO, JOHN: Concert pera violí i orquestra "El violí vermell".Joshua Bell, violí.Orquestra Simfònica de Baltimore.Dir.: Marin Alsop.(37m).


11:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.

POULENC, FRANCIS: "Voyage",cançó del cicle "Calligrammes", FP140.Gérard Souzay, baríton. DaltonBaldwin, piano.(3m).INDY, VINCENT D': "Divertisse-ment", 2n mov. del Sextet de cordaen Si b, op. 92.Jean Dupouy, viola II. François Mi-chel, violoncel II.Quatuor Prat.(3m).PAVLOVA, ALLA: "Adagio. Vivace",1r mov. de la Simfonia n. 5.Orquestra Simfònica Txaikovski dela Ràdio de Moscou.Dir.: Vladimir Ziva.(10m).LAMOTE DE GRIGNON, RICARD:"Impromptu" per a violoncel i piano.Adolf Pla, piano. Josep Pazos, vio-loncel.Dir.: Adolf Pla.(3m).GARCÍA ABRIL, ANTON: "Canciónde los anillos" dels "Dos poemas deAntonio Gala".Ainhoa Arteta, soprano. AlejandroZabala, piano.(3m).SCHUMANN, ROBERT: "Scherzo.Molto commodo", 2n mov. de la So-nata per a piano n. 3 "Concert sansorchestre", op. 14.Vladimir Horowitz, piano.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 28 en La, op. 101.Maurizio Pollini, piano.(20m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Mon co-eur s'ouvre à ta voix", ària de l'acte2n de l'òpera "Samson et Dalila".Regina Resnik, mezzosoprano (Dali-la).Orquestra de la Royal Opera HouseCovent Garden de Londres.Dir.: Edward Downes.(6m).PEJACSEVICH, DORA: "Finale. Alle-gro ma non troppo", 4t mov. del Trioamb piano en Re, op. 15 n. 1.Trio Orlando.(3m).


144

12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL MOZARTWOCHE 2014Wolfgang Amadeus Mozart: Quintetde corda n. 2 en do m, KV 406.Quintet de corda n. 5 en Re, KV593. Quintet de corda n. 3 en Do,KV 515.Renaud Capuçon, violí. Alina Ibragi-mova, violí. Gérard Caussé, viola.Léa Hennino, viola. Clemens Ha-gen, violoncel.

Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldivendres 31 de gener del 2014.Gran Sala del Mozarteum. Salzburg.Concert d'intercanvi.(86m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.NIELSEN, CARL: Concert per a clari-net i orquestra, op. 57.Laura Ruiz, clarinet.Jove Orquestra Nacional de Cata-lunya.Dir.: Manel Valdivieso.(24m).JANACEK, LEOS: "Capriccio" per apiano (mà esquerra) i vent.Mikhail Rudy, piano.Solistes de l'Orquestra de l'ÒperaNacional de París.(20m).TURINA, JOAQUÍN: "Canto a Sevi-lla", poema, op. 37.Yannula Pappas, mezzosoprano.

Orquestra Simfònica d'Israel.Dir.: Gershon Stern.(18m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en Mi "La pri-mavera", op. 8 n. 1, RV 269 ("Lesquatres estacions").Sarah Chang, violí.Orpheus Chamber Orchestra.(11m).BARBER, SAMUEL: "Knoxville: Sum-mer of 1915" per a veu i orquestra,op. 24.Karina Gauvin, soprano.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(17m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en Mi b, op. 120 n.2 (arranjament per a flauta i pianode Jeffrey Khaner).Jeffrey Khaner, flauta. Charles Bra-movic, piano.(20m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Esther Pi-nart.TEMPORADA DE L'ORQUESTRADE CAMBRA DE LAUSANA, 2013-14Felix Mendelssohn: “Les Hèbrides”,obertura de concert, op. 26. RichardStrauss: Concert per a oboè i or-questra en Re, op. 144. Ludwig vanBeethoven: Simfonia n. 3 en Mi b“Heroica”, op. 55.Lucas Macias Navarro, oboè. GyulaStuller, violí.Orquestra de Cambra de Lausana.Dir.: Eivind Gullberg Jensen.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el dissabte 14 de desem-bre del 2013.Auditori "La Sala de música". LaChaux-de-Fonds.Concert d'intercanvi.(89m).

RenaudCapuçoc,AlinaIbraginova,

GérardCaussé,LéaHenninoiClemensHagen


145

18:00 LA SETMANA DE... JustamentcinquantaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.SIBELIUS, JEAN: "Allegro molto", 3rmov. de la Simfonia n. 5 en Mi b,op. 82.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: Leif Segerstam.(10m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Auf derJagd" (De cacera), polca ràpida, op.373.Orquestra Simfònica de Viena.Dir.: Willi Boskovsky.(2m).COPLAND, AARON: Recull 1r deles "Cançons antigues americanes".Thomas Hampson, baríton.Orquestra de Cambra de Saint Paul.Dir.: Hugh Wolff.(13m).STRAUSS, RICHARD: "Calma. Tem-pesta. Crepuscle. Nit", final del poe-ma simfònic "Una simfonia alpina",op. 64.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(18m).


20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.FESTIVAL DEL LLAC CONSTANÇA2013Wolfgang Amadeus Mozart: Concertper a piano i orquestra n. 23 en La,KV 488. Concert per a piano i or-questra n. 20 en re m, KV 466. Lud-wig van Beethoven: Concert per apiano i orquestra n. 1 en Do, op. 15.Orquestra Simfònica de Bamberg.Rudolf Buchbinder, piano i direcció.Enregistrat per la Ràdio del Sud d’A-lemanya el dijous 16 de maig del2013.

Centre de Cultura i Congressos.Weingarten.Concert d'intercanvi.(89m).

22:00 MÚSICS A LA CARTAQUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Encàrrecs Fundació Koussevitzky(VIII).DRUCKMAN, JACOB: "Windows"(Finestres) per a orquestra.20th Century Orchestra.Dir.: Arthur Weisberg.(21m).BROWN, EARLE: Selecció de "Crosssections and color fields" per a or-questra.Ensemble de l’Orquestra de la RàdioAlemanya de Saarbrücken-Kaisers-lautern.Dir.: Hans Zender.(6m).HARRISON, LOU: Simfonia n.2"Elegíaca".Orquestra de la BBC Gal·lesa.Dir.: Edwin Outwater.(34m).

23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.Hugo Friedhofer (1901-1981).Programa dedicat a la música de ci-nema d’aquest compositor.



02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.


146

MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 8 en Re.The Hanover Band.Dir.: Roy Goodman.(30m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 26 en Mi b "ElsAdéus", op. 81a.Claudio Arrau, piano.(17m).RÓZSA, MIKLÓS: "Tema amb varia-cions" per a violí, violoncel i orques-tra, op. 29a.Jascha Heifetz, violí. Gregor Piati-gorsky, violoncel.Orquestra de Cambra.(11m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Quartet decorda n. 1 en si m, op. 50.Quartet Pavel Haas.(24m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.3 en Fa, op. 90.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Riccardo Muti.(38m).SCHUMANN, ROBERT: Part 2a delcicle per a piano "Album für die Ju-gend" (Àlbum per a la joventut), op.68.Daniel Blumenthal, piano.(50m).DELIUS, FREDERICK: "A Mass of Li-fe" (Una missa de la vida) per a solis-tes, cor i orquestra.Heather Harper, soprano. HelenWatts contralt. Robert Tear, tenor.Benjamin Luxon, baríton.Cor Filharmònic de Londres.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Charles Groves.(100m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Simfo-nia n. 2 en mi m, op. 27.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(59m).SMETANA, BEDRICH: Quartet decorda n. 2 en re m.Prazák Quartet.(19m).


08:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.PUCCINI, GIACOMO: Preludi del'acte 1r del drama líric "Edgar".Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Riccardo Chailly.(4m).SCHUBERT, FRANZ: Minuet en rem, D 89 n. 3 (versió per a orquestrade cambra).Gidon Kremer i Gabrielle Lester, vio-lins. Dietmut Poppen, viola. RichardLester, violoncel.Orquestra de Cambra d'Europa.(6m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Modera-to", 1r mov. del Concert per a vio-loncel i orquestra n. 1 en Do,Hob.VIIb:1.Jacqueline du Pré, violoncel.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Barenboim.(9m).SOLER, ANTONI: Sonata per a te-clat n. 113 en mi m.Bob van Asperen, clavecí.(6m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Impromptuper a piano n. 1 en La b, op. 29.Arthur Rubinstein, piano.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Presto", 3r mov. del Concert per aviolí i orquestra n. 1 en Si b, KV 207.Gidon Kremer, violí.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(6m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia (obertura) n. 32 en Sol, KV318.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(9m).PURCELL, HENRY: "When I am laidin Earth" (Quan sigui sota terra), la-ment de l'acte 3r de l'òpera "Dido iEnees", Z 626.Olga Borodina, mezzosoprano (Di-do).


147

Orquestra de l'Òpera Nacional deGal•les.Dir.: Carlo Rizzi.(6m).BOCCHERINI, LUIGI: "Minuetto",2n mov. del Quartet de corda en La,op. 39, G 213.Boccherini Quartet.(3m).MOMPOU, FREDERIC: "Ocell trist"del cicle per a piano "Impressions ín-times", op. 1.Mac McClure, piano.(3m).ALBINONI, TOMMASO: "Allegro",3r mov. del Concert per a oboè, cor-da i continu en re m, op. 9 n. 2.David Reichenberg, oboè.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(3m).TURINA, JOAQUÍN: "Ensueño" deles "Danzas fantásticas", op. 22.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Juanjo Mena.(6m).


10:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Un resum dels millors enregistra-ments de la temporada. Presentacióde Joan Vives.

12:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.NITS DE CLÀSSICA A GIRONA2013Frédéric Chopin: Preludi per a pianoen Do, op. 28 n. 1. Claude Debussy:“Danseuses de Delphes” del llibre 1rdels “Preludis”. Frédéric Chopin:Barcarola per a piano en Fa #, op.60. “Berceuse” per a piano en Re b,op. 57. Claude Debussy: “Clair delune” de la “Suite bergamasque”.“Les sons et les parfums tournentdans l'air du soir” del llibre 1r dels“Preludis”. Frédéric Chopin: Baladaper a piano n. 4 en fa m, op. 52. Fre-

deric Mompou: Selecció del recullper a piano “Música callada”. Ma-nuel de Falla: “Fantasia bètica” per apiano.Javier Perianes, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 14 de juliol del 2013.Claustre de la Catedral. Girona.(58m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Souve-nir d'un lieu cher" (Record d'un llocestimat), op. 42 (versió per a violí iorquestra).Gil Shaham, violí.Orquestra Nacional Russa.Dir.: Mikhail Pletnev.(18m).POULENC, FRANCIS: Sonata per aflauta i piano, FP 164.Patrick Gallois, flauta. Pascal Rogé,piano.(13m).BOTTESINI, GIOVANNI: "Elegia i ta-rantel·la" per a contrabaix i orques-tra de cambra.Massimo Giorgi, violoncel.I Solisti Aquilani.Dir.: Vittorio Antonellini.(10m).RAVEL, MAURICE: Sonata per a vio-lí i violoncel.Jean-Jacques Kantorow, violí. MariFujiwara, violoncel.(19m).SCHUMANN, ROBERT: Sonata pera piano n. 1 en fa # m, op. 11.Maurizio Pollini, piano.(32m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Viatge ala lluna", conte musical per a narra-dor i orquestra.Joan Manuel Serrat, narrador.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(17m).



148

16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.BANTOCK, GRANVILLE: "OmarKhayyam" per a solistes, cor i or-questra.Catherine Wyn-Rogers, mezzoso-prano (Estimada). Toby Spence, te-nor (Poeta). Roderick Williams, barí-ton (Filòsof).Cor Simfònic de la BBC.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Vernon Handley.(100m).

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERUna sèrie al voltant de la produccióoperística de Richard Strauss. Unprograma de Roger Alier i MarcelGorgori. Redifusió.Richard Wagner: "Lohengrin" (III).

20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.27è FESTIVAL CASTELL DE PERALA-DAVincenzo Bellini: “Casta Diva”, àriade l'acte 1r de l'òpera “Norma”. Ri-chard Strauss: Selecció de Lieder.Franz Liszt: Selecció de Lieder. Vin-cenzo Bellini: “Ah! se un'urna è a meconcessa”, ària de l'acte 2n de l'òpe-ra “Beatrice di Tenda”. GiuseppeVerdi: “Non so le tetre immagini”,ària de l'acte 1r de l'òpera “Il corsa-ro”. “È la vita un mar d'affanni”, can-çó. “L'abandonnée”, cançó. Vincen-zo Bellini: “Vaga luna che inargenti”,cançó. “Ma rendi pur contento”,cançó. Gioacchino Rossini: “Bel rag-gio lusinghier”, ària de l'acte 1r del'òpera “Semiramide”.Angela Meade, soprano. DanielleOrlando, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldivendres 19 de juliol del 2013.Església del Carme. Peralada.(75m).

22:00 TRANSMISSIÓ DES DEL’AUDITORI ESPAI TER DETORROELLA DE MONTGRÍFESTIVAL DE TORROELLA DEMONTGRÍ 2014Obres de Carlo Tessarini, AntonioVivaldi, Antonio Caldara, GiovanniPorta i Alessandro Marcello.Xenia Löffler, oboè.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Georg Kallweit, violí solista i concer-tino.(90m).


01:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 9en Do "La gran", D 944.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Günter Wand.(51m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 5 en Mi b, op. 44 n. 3.Quartet Henschel.(34m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Missa brevis" en Re, KV 194.Christine Schäfer, soprano. IngeborgDanz, contralt. Kurt Azesberger, te-nor. Oliver Widmer, baix.Arnold Schoenberg Chor.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(19m).

XeniaLöffler


149

SCHUMANN, ROBERT: Part 1a delcicle per a piano "Album für die Ju-gend" (Àlbum per a la joventut), op.68.Daniel Blumenthal, piano.(25m).STRAUSS, RICHARD: "Les entrema-liadures de Till Eulenspiegel", poemasimfònic, op. 28.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Georges Prêtre.(16m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concertper a violí i orquestra en Re, op. 35.Nigel Kennedy, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Okko Kamu.(38m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 1 en do m, op. 51 n. 1.Quartet Casals.(30m).ADDINSELL, RICHARD: "Concertde Varsòvia" per a piano i orquestra.Jean-Yves Thibaudet, piano.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Hugh Wolff.(9m).POULENC, FRANCIS: "Suite france-sa" per a conjunt de vent, percussiói clavecí, FP 80.Pascal Rogé, clavecí.Membres de l'Orquestra Nacionalde França.Dir.: Charles Dutoit.(12m).LISZT, FRANZ: "Impromptu brillantsobre temes de Rossini i Spontini"per a piano, S 150.Leslie Howard, piano.(12m).DVORÁK, ANTONÍN: Concert per avioloncel i orquestra en si m, op.104.Raphael Wallfisch, violoncel.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Charles Mackerras.(40m).SKRIABIN, ALEKSANDR: "Prometeu,el poema del foc" per a piano, cor iorquestra, op. 60.Peter Jablonski, piano.Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Simfònica Alemanya deBerlín.

Dir.: Vladimir Ashkenazy.(22m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en Mi "La pri-mavera", op. 8 n. 1, RV 269 ("Lesquatres estacions").Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Herbert von Karajan.(11m).FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La (versió per a violonceli piano).Mischa Maisky, violoncel. MarthaArgerich, piano.(28m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 5 en do m, BWV1011.Lluís Claret, violoncel.(23m).MARTINU, BOHUSLAV: Nonet pera quintet de vent, violí, viola, violon-cel i contrabaix, H 374.Ensemble de Cambra de la Simfoniade Lahti.(16m).TARTINI, GIUSEPPE: Sonata per aviolí en sol m "El trinat del diable",op. 1 n. 4.Andrew Manze, violí.(19m).


08:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.XOSTAKÒVITX, DMITRI: "Allegro",1r mov. de la Simfonia n. 9 en Mi b,op. 70.Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Bernard Haitink.(5m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegrettoscherzando", 2n mov. de la Sonataper a violoncel i piano n. 2 en Re,op. 58.Gautier Capuçon, violoncel. Gabrie-la Montero, piano.(5m).BRAHMS, JOHANNES: "Selig sinddie Toten" (Feliços són els morts), cor


150

final d'"Un Rèquiem alemany", op.45.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(9m).BARTÓK, BÉLA: "Allegro non trop-po", 1r mov. del Divertiment percorda, BB 118.Orquestra de Cambra Franz Liszt deBudapest.Dir.: János Rolla.(9m).RAVEL, MAURICE: "Dansa de la sú-plica de Chloé" de la part 2a del ba-llet "Daphnis et Chloé".Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Myung-Whun Chung.(6m).VERDI, GIUSEPPE: "Requiem aeter-nam. Kyrie eleison" de la "Missa deRèquiem".Anja Harteros, soprano. Elina Garan-ca, mezzosoprano. Jonas Kaufmann,tenor. René Pape, baix.Cor del Teatre la Scala de Milà.Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Daniel Barenboim.(9m).BIZET, GEORGES: Preludi de l'òpera"Carmen".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(3m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Allegro moderato", 1r mov. de laConcert per a tuba i orquestra en fam.Patrick Harrild, tuba.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Bryden Thompson.(5m).VIVALDI, ANTONIO: "Matrona in-imica", ària de la part 1a de l'oratori"Juditha triumphans", RV 644.Monica Piccinini, soprano (Vagaus).Orquestra Històrica del Festival deTorroella de Montgrí.Dir.: Ottavio Dantone.(4m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"The people that walked in darkness"(El poble que avançava a les fos-ques), ària de de la part 1a de l'ora-tori "El Messies", HWV 56.

Eamonn Dougan, baix.Academy of Ancient Music.Dir.: Edward Higginbottom.(4m).BROTONS, SALVADOR: Impromptuper a piano, op. 37.Àlex Alguacil, piano.(6m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Alla turca. Allegretto", 3r mov. de laSonata per a piano en La, KV 331.Andreas Staier, fortepiano.(4m).


10:03 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.Les cantates per al vuitè diumengedesprés de la Trinitat.

11:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL I CONCURS INTERNA-CIONAL GEORGES ENESCU 2013Nikolai Rimski-Kórsakov: “La granPasqua russa”, obertura, op. 36. Ser-guei Prokófiev: Concert per a pianoi orquestra n. 3 en Do, op. 26. An-ton Bruckner: Simfonia n. 1 en dom.Anika Vavic, piano.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Vladimir Jurowski.Enregistrat per la Ràdio Romanesa eldivendres 13 de setembre del 2013.Sala Gran del Palau. Bucarest.Concert d'intercanvi.(94m).



151

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Dot-ze contradanses" per a orquestra,WoO 14.Orquestra Simfònica de Hälsing-borg.Dir.: Andrew Manze.(13m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wa-chet auf, ruft uns die Stimme" (Des-perteu-vos, ens crida la veu), preludicoral, BWV 645 (transcripció per apiano de Ferruccio Busoni).Gianluca Cascioli, piano.(4m).MENDELSSOHN, FELIX: Trio ambpiano n. 2 en do m, op. 66.Leonidas Kavakos, violí. Patrick De-menga, violoncel. Enrico Pace, pia-no.(28m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 39 en Mi b, KV 543.Orquestra de Cambra Escocesa.Dir.: Charles Mackerras.(30m).PÄRT, ARVO: "Spiegel im Spiegel"(Mirall al mirall) per a violí i piano.Vadim Gluzman, violí. Angela Yoffe,piano.(8m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 5en Si b, D 485.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Günter Wand.(27m).


16:00 ÒPERA A LA FRESCAUna selecció de les millors òperesdel repertori amb enregistrarmentsprovinents de la Unió Europea deRadiodifusió UER-EBU. Presentacióde Marc Canals.TEMPORADA D’ÒPERA DEL TEA-TRO ALLA SCALA DE MILÀ, 2013-14 Wolfgang Amadeus Mozart: “Cosìfan tutte”, opera buffa en dos actes.Maria Bengtsson, Katija Dragojevic,Adam Plachetka, Rolando Villazón,Serena Malfi i Michele Pertusi.

Cor i Orquestra del Teatro allà Scalade Milà.Dir.: Daniel Barenboim.Enregistrat per la Radiotelevisió Ita-liana (RAI) el dijous 19 de juny del2014.Teatro alla Scala. Milà.Concert d’intercanvi.(220m).

20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.TEMPORADA PALAU 100 - CICLEDE CONCERTS DE CAMBRA, 2013-14Mieczyslaw Weinberg: Sonata per aviolí i piano n. 5 en sol m, op. 53.Sonata per a violí sol n. 3, op. 126.Ludwig van Beethoven: Sonata per aviolí i piano n. 8 en Sol, op. 30 n. 3. Gidon Kremer, violí. Martha Arge-rich, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldivendres 28 de novembre del2013.Palau de la Música Catalana. Barce-lona (55m).

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Albert Recasens

23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Henri Dutilleux, obres concertants.DUTILLEUX, HENRI: “Tout un mon-de lontaine”, concert per a violonceli orquestra. (1970).Lynn Harrell, violoncel.Orquestra Nacional de França.Dir.: Charles Dutoit.(25m).DUTILLEUX, HENRI: “L’Arbre dessonges”, concert per a violí i orques-tra. (1985).Pierre Amoyal, violí.Orquestra Nacional de França.Dir.: Charles Dutoit.(24m).


152

00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de Carles Lo-bo.SAALFELDEN JAZZ FESTIVAL 2013John Madeski, piano.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldissabte 24 d’agost del 2013.Centre de Congressos. Saalfelden.Concert d'intercanvi. (63m).

01:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Jesusnahm zu sich die Zwölfe" (Jesús vaprendre amb ell els dotze), cantata,BWV 22.Elisabeth von Magnus, contralt. PaulAgnew, tenor. Klaus Mertens, baix.Cor Barroc d'Amsterdam.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(16m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 3 en Mi b "Heroica", op. 55.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(49m).CEREROLS, JOAN: "Serafín que condulce", villancet.La Capella Reial de Catalunya.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(7m).LISZT, FRANZ: "Fantasia sobre mo-tius de 'Les noces de Fígaro' i 'DonGiovanni' de Mozart" per a piano, S697.Leonid Sintsev, piano.(18m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en Fa "La tar-dor", op. 8 n. 3, RV 293 ("Les quatreestacions").Gerard Claret, violí i direcció.Orquestra Nacional de Cambrad'Andorra.(12m).RAVEL, MAURICE: "Miroirs", suiteper a piano.Sviatoslav Richter, piano.(27m).

MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 5en do # m.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Mariss Jansons.(72m).ELGAR, EDWARD: "Sea Pictures"(Quadres del mar), cicle de cançonsper a veu i orquestra, op. 37.Felicity Palmer, contralt.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Hickox.(23m).CORELLI, ARCANGELO: Concertogrosso en Re, op. 6 n. 4.Europa Galante.Dir.: Fabio Biondi.(9m).JANACEK, LEOS: Quartet de cordan. 2 "Cartes íntimes".Melos Quartett.(26m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Re, op. 6 n. 5 HWV323.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(17m).POULENC, FRANCIS: "Figure hu-maine", cantata per a cor mixt, FP120.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Daniel Reuss.(21m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano i orquestra n. 2 endo m, op. 18.Jorge Bolet, piano.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(37m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Fantasiaper a violí i arpa en La, op. 124.Renaud Capuçon, violí. Marie-PierreLanglamet, arpa.(13m).BARBER, SAMUEL: "Souvenirs", sui-te per a piano, op. 28.Daniel Pollack, piano.(19m).ROSETTI, ANTONIO: Concert per aflauta en Mi b.Bruno Meier, flauta.Orquestra de Cambra de Praga.Dir.: Antonín Hradil.(20m).


153

BRITTEN, BENJAMIN: "Simfoniasimple", op. 4.Sinfonietta de Bournemouth.Dir.: Ronald Thomas.(16m).



08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.VERDI, GIUSEPPE: "Miserere... Quelson... Tu vedrai che amore in terra",cor i cabaletta de l'acte 4t de l'òpera"Il trovatore".Anna Netrebko, soprano (Leonora).Rolando Villazón, tenor (Manrico).Cor del Teatro Regio de Torí.Orquestra del Teatro Regio de Torí.Dir.: Gianandrea Noseda.(7m).PLA, JOAN: "Allegro moderato", 1rmov. del Concert per a flauta i or-questra de corda en Si b.Claudi Arimany, flauta travessera.Orquestra de Cambra Franz Liszt deBudapest.Dir.: Jean-Pierre Rampal.(7m).LANNER, JOSEPH: "Die Romanti-ker" (Els romàntics), vals, op. 167.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Robert Stolz.(7m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Ch'iot'ami, e t'ami più de la mia vita", ma-drigal en tres parts (5è Llibre de ma-drigals).Le Nuove Musiche.Dir.: Krijn Koetsveld.(7m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Intermezzo", 3r mov. del Sextet decorda en Re, op. 10.Thomas Selditz, viola. Màrius Diaz,violoncel.Aron Quartet.(7m).DEBUSSY, CLAUDE: "Clair de lune"de la "Suite bergamasque" (arranja-

ment per violí i piano d'AlexanderRoelens).Yu-Chien Tseng, violí. Inga Dzektser,piano.(4m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Sonata pera violí i piano n. 1 en re m, op. 75.Joshua Bell, violí. Jeremy Denk, pia-no.(22m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 39 en Mi b, KV 543.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Rudolf Kempe.(26m).GRETXANÍNOV, ALEKSANDR: So-nata per a violoncel i piano en mi m,op. 113.Trio Rakhmàninov de Moscou.(19m).BIZET, GEORGES: Simfonia en Do.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(32m).


11:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.SMETANA, BEDRICH: "Cançó debressol de Vendulka", ària de l'acte1r de l'òpera "El petó".Renée Fleming, soprano (Vendulka).Philarmonia Orchestra.Dir.: Sebastian Lang-Lessing.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Agnus Dei" de la "Missa de la Coro-nació" en Do, KV 317.Sandra Roset i Elisabet Vilaplana, so-pranos. Elisenda Cabero, mezzoso-prano. Joan Cabero, tenor. EnricMartínez-Castigiani, baix.Cor Magister Arte.Orquestra Nacional de Cambrad'Andorra.Dir.: Manuel Cabero.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ada-gio molto espressivo", 2n mov. de laSonata per a violí i piano n. 5 en Fa"Primavera", op. 24.


154

Kalina Macuta, violí. Daniel Blanch,piano.(6m).SÉVERAC, DÉODAT DE: "Où l'onentend une vieille boîte à musique",peça romàntica del recull "En vacan-ces".Anne Queffélec, piano.(1m).SIBELIUS, JEAN: "Allegro ma pesan-te", 4t mov. del Quartet de corda enre m "Voces intimae", op. 56.New Helsinki Quartet.(6m).BIZET, GEORGES: "Allegro vivo", 1rmov. de la Simfonia en Do.Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Bernard Haitink.(8m).SOLÀ I SALVÀ, NATÀLIA: "Mare, sifos mariner", cançó.Josep Ruiz, tenor. Alan Branch, pia-no.(4m).LANDI, STEFANO: "Canzona dettaLa Pozza" per a llaüt, tiorba i arpa.L'Arpeggiata.Dir.: Christina Pluhar.(3m).

12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.SÈRIE DE CONCERTS D'ANY NOUDE LA UER 2014Johann Sebastian Bach: “Concert deBrandenburg” n. 4 en Sol, BWV1049. “Weichet nur, betrübe Schat-ten” (Disperseu-vos, ombres de tris-tesa), cantata, BWV 202. “Concertde Brandenburg” n. 3 en Sol, BWV1048, “Cantata del cafè”, BWV 211. Christina Day Martinson, violí. AldoAbreu, flauta de bec. ChristopherKrueger, flauta de bec.Courtney Hoffmann, soprano.Mathhew Anderson, tenor. AndrewGarland, baríton. Orquestra Barroca de Boston.Dir.: Martin Pearlman.Enregistrat per la Ràdio “Art of theStates” el dimecres 1 de gener del2014.

Teatre Sanders. Universitat de Har-vard. Boston.Concert d'intercanvi.(76m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.JADIN, HYACINTHE: Quartet decorda en Do, op. 3 n. 1.Quatuor Mosaïques.(24m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en Mi "La pri-mavera", op. 8 n. 1, RV 269 ("Lesquatres estacions") (arranjament pera piano de Jeffrey Biegel).Jeffrey Biegel, piano.(10m).PALESTRINA, GIOVANNI PIERLUI-GI DA: "Missa Tu es Petrus" a sisveus.Cor de la Catedral de Westminster.Dir.: Martin Baker.(30m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en Mi b, op. 120 n.2.Michel Portal, clarinet. Georges Plu-dermacher, piano.(21m).GOUNOD, CHARLES: Simfonia n. 2en Mi b.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(27m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Es-ther Pinart.TEMPORADA DE L'AUDITORI DEGIRONA, 2013-14Olivier Messiaen: Quatre preludisper a piano. Johann Sebastian Bach:Partita per a teclat n. 1 en Si b, BWV825. Ignacy Jan Paderewski: Minuetper a piano en Sol, op. 14 n. 1, Noc-turn per a piano en Si b, op. 16 n. 4.Bohuslav Martinu: “Tres danses txe-ques” per a piano, H 154. Frédéric


155

Chopin: “Dotze estudis” per a pia-no, op. 10.Jan Lisiecki, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldijous 3 d'octubre del 2013.Sala de Cambra. Auditori. Girona.(83m).

18:00 LA SETMANA DE...El violí concertant més conegutEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a violí, corda i continu enMi, BWV 1042.Amandine Beyer, violí i direcció.Gli Incogniti.(15m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a violí i orquestra en mi m, op.64.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(31m).


20:30 TRANSMISSIÓ DES DEL ROYAL ALBERT HALL DE LONDRESPROMS 2014Richard Strauss: ''Tod und Verklä-rung'' (Mort i transfiguració), poemasimfònic, op. 24. ''Burlesca'' per apiano i orquestra en re m. WolfgangAmadeus Mozart: Rondó per a pia-no i orquestra en La, KV 386. CarlNielsen: Simfonia n. 5, op. 50.Francesco Piemontesi, piano.Orquestra Nacional de la BBC deGal·les.Dir.: Thomas Søndergård.(93m).

23:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Wolfram Rieger



02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia concertant per a violí, vio-la i orquestra en Mi b, KV 364.Ludwig Müller, violí. Caroline Harri-son, viola.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(30m).BRAHMS, JOHANNES: "Tres inter-mezzos" per a piano, op. 117.Wilhelm Kempff, piano.(14m).FAURÉ, GABRIEL: Rèquiem en re m,op. 48.Arleen Augér, soprano. BenjaminLuxon, baríton.Cor de la Catedral de Winchester.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Philip Ledger.(33m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 3 en Re, BWV1068.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: Gottfried von der Goltz.(22m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violoncel i piano n. 1 en Fa,op. 5.Daniel Shafran, violoncel. AntonGinzburg, piano.(25m).

FrancescoPiomontesi


156

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en sol m, op. 6 n. 6HWV 324.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Iona Brown.(16m).LISZT, FRANZ: Sonata per a pianoen si m, S 178.Boris Berezovsky, piano.(25m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 7.Orquestra Simfònica de la Ràdio delSud-oest d'Alemanya (Baden-Badeni Friburg).Dir.: Michael Gielen.(80m).FALLA, MANUEL DE: "Noches enlos jardines de España", impressionssimfòniques per a piano i orquestra.Alícia de Larrocha, piano.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Sergiu Comissiona.(25m).YSAYE, EUGÈNE: Sonata per a violíen sol m, op. 27 n. 1.Frank Peter Zimmermann, violí.(15m).RAVEL, MAURICE: Quartet de cor-da en Fa.Arcanto Quartett.(28m).STRAUSS, RICHARD: Concert per atrompa i orquestra n. 1 en Mi b, op.11.Marie Luise Neunecker, trompa.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Ingo Metzmacher.(16m).ROUSSEL, ALBERT: Trio de corda,op. 58.Trio de Corda de París.(14m).




ENESCU, GEORGE: "Doucementmouvementé", 1r mov. del "Dixtuor"per a instruments de vent, op. 14.Solistes de vent de l'Orquestra Fil-harmònica d'Oslo.(7m).POULENC, FRANCIS: "Salve Regina"per a cor, FP 110.Cor Nacional de Lió.Dir.: Serge Baudo.(4m).WORT, FREDERIC: Fantasia per apiano a quatre mans.Eulàlia Vela i Ester Vela, piano aquatre mans.(7m).PUCCINI, GIACOMO: "O soavefanciulla", duet de l'acte 1r de l'òpe-ra "La Bohème".Anna Netrebko, soprano (Mimì).Piotr Beczala, tenor (Rodolfo). [Ge-rald Finley, baríton (Marcello)].Orquestra de la Metropolitan Operade Nova York.Dir.: Marco Armiliato.(5m).HONEGGER, ARTHUR: "La tempê-te" (La tempesta), preludi per a or-questra, H 48.Orquestra de la Ràdio de Praga.Dir.: Jirí Belohlávek.(6m).ELGAR, EDWARD: "Allegro", 4t mov.del Concert per a violoncel i orques-tra en mi m, op. 85.Alisa Weilerstein, violoncel.Capella Estatal de Berlín.Dir.: Daniel Barenboim.(12m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 5 en do m, op. 67.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Roger Norrington.(33m).COWELL, HENRY: Quartet per aflauta, oboè, violoncel i clavecí.Jayn Rosenfeld, flauta. Marsha He-ller, oboè. Maria Kitsopoulos, vio-loncel. Cheryl Seltzer, clavecí.(11m).INDY, VINCENT D': Trio amb pianon. 2 en Sol "en forma de Suite", op.98.Jacques Prat, violí. Emmanuel Gau-


157

gué, violoncel. Kun-Woo Paik, pia-no.(19m).BRAHMS, JOHANNES: "Nous valsosamorosos" per a cor i piano, op. 65.Maria Teresa Giménez i MargaridaEstanyol, piano a quatre mans.Coral Sant Jordi.Dir.: Oriol Martorell.(24m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Concer-tino 1+13" per a violí i corda.Jaume Francesch, violí.Orquestra de Cambra de l'Empordà.Dir.: Carles Coll.(12m).


11:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.SOUTULLO, REVERIANO: "Nochede amor, noche misteriosa", roman-ça de la sarsuela "El último románti-co".Jaume Aragall, tenor.Orquestra Simfònica.Dir.: Antoni Ros Marbà.(5m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Allegronon troppo", 1r mov. del Concertper a violoncel i orquestra n. 1 en lam, op. 33.Mstislav Rostropovich, violoncel.Symphony Orchestra of the All-Union Radio.Dir.: Grygory Stolyarov.(6m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegretto", 3rmov. de la Sonata en la m "Arpeg-gione", D 821.Cristian Florea, violoncel. AlanBranch, piano.(10m).JACOB, GORDON: "Early One Mor-ning" del cicle "Old Wine in NewBottles" per a conjunt de vent.Dana Chamber Winds.Dir.: Stephen L. Gage.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano en si b m, op. 9 n. 1.

Jacques Loussier, piano.(4m).VIVALDI, ANTONIO: "Donec po-nam inimicos tuos", cor del salm "Di-xit Dominus", RV 807.Christopher Lowrey, contratenor.La Nuova Musica.Dir.: David Bates.(4m).RIVERA, LUIS MARIANO: "La coco-roba", joropo (arranjament de QuitoGato i Christina Pluhar).Vincenzo Capezzuto, veu.L'Arpeggiata.Dir.: Christina Pluhar.(2m).LISZT, FRANZ: Elegia per a violonceli piano n. 1, S 130b.Trino Zurita, violoncel. Antonio Si-món, piano.(6m).

12:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.SCHUBERTÍADA A VILABERTRAN2013Franz Schubert: “Tres peces” per apiano, D 946. Serguei Prokófiev: So-nata per a piano n. 7 en Si b, op. 83.Robert Schumann: Sonata per a pia-no n. 1 en fa # m, op. 11.Yulianna Avdeeva, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 24 d'agost del 2013.Església de Santa Maria. Vilabertran.(91m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.STRAUSS, RICHARD: "Metamorfo-sis", estudi per a 23 instruments decorda, TrV 290.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(29m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Sonataconcertant" per a violoncel i piano.Membres del Trio Gerhard.(18m).MENDELSSOHN, FANNY: "SechsLieder" (Sis cançons) per a veu i pia-no, op. 7.


158

Dorothea Craxton, soprano. BabetteDorn, piano.(12m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 45 en fa # m "Els adéus",Hob.I:45. Orchestra of St. Luke's.Dir.: Charles Mackerras.(4m).TURINA, JOSÉ LUÍS: "Scherzo parauna hobbit" per a clarinet, fagot, vio-lí, violoncel i piano.Plural Ensemble.Dir.: Fabián Panisello.(6m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Sol, op. 6 n. 1 HWV319.I Musici.(11m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Esther Pi-nart.FESTIVAL D'EDIMBURG 2013Richard Strauss: ''Metamorfosis'', es-tudi per a 23 instruments de corda,TrV 290. Franz Joseph Haydn: Sim-fonia concertant en Si b, Hob.I:105.Ludwig van Beethoven: Simfonia n.3 en Mi b ''Heroica'', op. 55.Kai Frömbgen, oboè. Matthew Wil-kie, fagot. Lorenza Borrani, violí. Wi-lliam Conway, violoncel.Orquestra de Cambra d'Europa.Dir.: Yannick Nézet-Séguin.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el diven-dres 16 d'agost del 2013.Usher Hall. Edimburg.Concert d'intercanvi.(98m).

18:00 LA SETMANA DE... El violíconcertant més conegutEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí n. 6 "Il piacere", op. 8, RV 180("Il cimento dell'armonia e dell'in-ventione").

Alice Harnoncourt, violí.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(8m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concertper a violí i orquestra en Re, op. 35.Nigel Kennedy, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Okko Kamu.(38m).


20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.FESTIVAL INTERNACIONAL D'OR-GUE DE MONTSERRAT 2013Dietrich Buxtehude: Preludi per aorgue en sol m, BuxWV 149. “MitFried und Freud ich fahr dahin” (Men'hi vaig alegre i en pau), preludi co-ral, BuxWV 76. Preludi per a orgueen Re, BuxWV 139. Johann Sebas-tian Bach: Preludi i fuga per a orgueen do m, BWV 546. Tres preludiscorals del “Petit llibre d'orgue”. Pre-ludi i fuga per a orgue en Sol, BWV541. “Wenn wir in höchsten Nö-then” (Quan tinguem una necessitatextrema), preludi coral, BWV 668.Tocata i fuga per a orgue en re m,BWV 565.Ulrich Böhme, orgue.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 20 de juliol del 2013.Basílica. Montserrat.(59m).

22:00 MÚSICS A LA CARTAQUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Encàrrecs Fundació Koussevitzky (iIX).KNUSSEN, OLIVER: "Ophelia dan-ces", llibre 1.London Simfonietta.Dir.: Oliver Knussen.(8m).


159

FELDMAN, MORTON: "Instruments2", dedicat a la memòria de Serge iNatalie Koussevitzky.Buffalo Festival Orchestra.Dir.: David Felder.(18m).REICH, STEVE: "Tres moviments" pera orquestra.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Michael Tilson Thomas.(15m).ADAMS, JOHN: "Eros piano".Paul Crossley, piano.Orquestra de Cambra St Luke.Dir.: John Adams.(15m).

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.Keril MakanMAKAN, KERIL: "Mercury Song-birds". (2008).International Contemporary Ensem-ble.Dir.: Adam Sliwinski.(12m).MAKAN, KERIL: "Husk" per a piano.(2007).Cory Smythe, piano.(14m).MAKAN, KERIL: "Becoming Unk-nown". (2010).International Contemporary Ensem-ble.Dir.: Erik Carlson.(11m).MAKAN, KERIL: "After Forgetting".(2009).International Contemporary Ensem-ble.Dir.: Adam Sliwinski.(16m).



02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Fan-tasia per a piano, cor i orquestra endo m, op. 80.Maurizio Pollini, piano. GabrielaLechner i Gretchen Eder, sopranos.Elisabeth Mach, contralt. Jorge Pita iAndreas Esders, tenors. GerhardEder, baix.Konzertverinigung Wiener Staatso-pernchor.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(18m).DOWLAND, JOHN: "Semper Do-wland semper dolens", pavana, P 9.José Miguel Moreno, llaüt. EligioQuinteiro, tiorba.(7m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 3en Sol, KV 216.Giuliano Carmignola, violí.Orchestra Mozart.Dir.: Claudio Abbado.(20m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 4en Sol.Reri Grist, soprano.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(55m).HILL, ALFRED: Quartet de corda n.9 en la m.Dominion Quartet.(23m).BRAHMS, JOHANNES: Serenata n.2 en La, op. 16.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(34m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a violí n. 1 en sol m, BWV1001.Mira Glodeanu, violí.(17m).VERDI, GIUSEPPE: "Missa de Rè-quiem".Alessandra Marc, soprano. WaltraudMeier, mezzosoprano. Plácido Do-mingo, tenor. Ferruccio Furlanetto,baix.Cor de l'Orquestra Simfònica deChicago.


160

Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(84m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a piano i orquestra n. 1 en sol m,op. 25.Jean-Yves Thibaudet, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Herbert Blomstedt.(20m).CHARPENTIER, MARC ANTOINE:"Andròmeda", música incidental, H504.Rachel Elliott, soprano. James Gilch-rist, tenor. Thomas Guthrie, baríton.Giles Underwood, baix.New Chamber Opera.Dir.: Gary Cooper.(43m).DRUSCHETZKY, GEORG: Quartetper a oboè, violí, viola i violoncel ensol m.Zefiro.(15m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en sol m "L'es-tiu", op. 8 n. 2, RV 315 ("Les quatreestacions").Nigel Kennedy, violí i direcció.Orquestra de Cambra Anglesa.(10m).



08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.SOR, FERRAN: "O cara armonia",variacions per a guitarra sobre un te-ma de Mozart, op. 9.Göran Söllscher, guitarra.(8m).PURCELL, HENRY: "Rejoice in theLord alway" (Viviu sempre contentsen el Senyor), anthem, Z 49.James Bowman, contratenor. Char-les Daniels, tenor. Michael George,baix.Membres The King's Consort.

Dir.: Robert King.(8m).GRANADOS, ENRIC: "El fandangode candil", escena de la suite per apiano "Goyescas".Artur Pizarro, piano.(6m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Ai ca-pricci della sorte io so far l'indiffe-rente", duet de l'acte 1r de l'òpera"L'italiana in Algeri".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Isa-bella). Bryn Terfel, baríton (Taddeo).Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.Dir.: Myung-Whun Chung.(7m).VIVALDI, ANTONIO: "Danza pasto-rale", 3r mov. del Concert per a violí"La primavera", op. 8 n. 1, RV 269("Les quatres estacions").Nigel Kennedy, violí i direcció.Orquestra de Cambra Anglesa.(4m).VIVES, AMADEU: Final de la sarsue-la "Bohemios".Maria Bayo, soprano (Cossette). LuísLima, tenor (Roberto). Santiago Sán-chez Jericó, tenor (Víctor). AlfonsoEcheverria, baix (Girard). Emilio Sán-chez, tenor (Marcelo).Cor Polifònic de la Universitat de LaLaguna.Orquestra Simfònica de Tenerife.Dir.: Antoni Ros Marbà.(8m).PLA, JOAN: "Concierto favorito" pera dues flautes i corda.Fernando Paz i Agostino Cirillo, flau-tes.Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(14m).GINASTERA, ALBERTO: Sonata pera piano n. 1, op. 22.Debora Halász, piano.(15m).KABALEVSKI, DMITRI: Concert pera piano n. 3, op. 50.Emil Guilels, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio del'URSS.Dir.: Dimitri Kabalevski.(18m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 4 en Re, BWV1069.


161

Orquestra de Festival de Música An-tiga de Boston.Dir.: Andrew Parrot.(22m).VIERNE, LOUIS: Quintet amb pia-no, op. 42.François Kerdoncuff, piano.Quartet Philips.(31m).


11:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.PUCCINI, GIACOMO: "Dunque eravero !", ària de l'òpera en un acte"Gianni Schicchi".Paolo Washington, tenor (Simone).Orquestra del Maggio Musicale Fio-rentino.Dir.: Lamberto Gardelli.(3m).LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a piano n. 9 en Mi b, S 244.Misha Dichter, piano.(10m).SERRA, JOAQUIM: "Mainada ju-gant", 2n mov. de la suite per a cobla"Impressions camperoles" (versió or-questrada).Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(2m).SCHUBERT, FRANZ: "Liebesbots-chaft" (Missatge d'amor), lied del ci-cle "Schwanengesang" (El cant delcigne), D 957 n. 1 (arranjament pera viola i piano d'Ashan Pillai).Ashan Pillai, viola. Michael Endres,piano.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "An-dante cantabile con variazioni", 2nmov. del Trio amb piano n. 3 en dom, op. 1 n. 3.Trio de Barcelona.(7m).SCHUMANN, CLARA: "Andante" deles "Trois romances" per a piano, op.11.Yoshiko Iwai, piano.(6m).

SKRIABIN, ALEKSANDR "Andante",2n mov. del Concert per a piano iorquestra en fa # m, op. 20.Anatol Ugorski, piano.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Pierre Boulez.(9m).

12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL INTERNACIONALHAYDN A EISENSTADT 2013Franz Joseph Haydn: Simfonia con-certant en Si b, Hob.I:105. Ludwigvan Beethoven: Triple concert per aviolí, violoncel, piano i orquestra enDo, op. 56. Franz Joseph Haydn:Simfonia n. 98 en Si b “Londres”,Hob.I:98.Trio Mendelssohn de Berlín.Orquestra Simfònica de Heidelberg. Dir.: Thomas Fey.

Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldiumenge 8 de setembre del 2013.Sala Haydn. Palau Esterházy. Eisens-tadt.Concert d'intercanvi.(87m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Nach dir, Herr, verlanget mich" (Avós elevo la meva ànima, Jahvé),cantata, BWV 150.Katharine Fuge, soprano. Carlos Me-na, contratenor. Jan Kobow, tenor.Stephan MacLeod, baix.Ricercar Consort.Dir.: Philippe Pierlot.(15m).

TrioMendelssohndeBerlín


162

BARBER, SAMUEL: Simfonia n. 2,op. 19.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(31m).SCARLATTI, ALESSANDRO: "Io sonpur solo", cantata.Susanna Crespo, soprano.Musica Poetica.(12m).MUSSORGSKI, MODEST: "Quadresd'una exposició", suite per a piano(versió de Vladimir Horowitz).Vladimir Horowitz, piano.(29m).ELGAR, EDWARD: "Go, song of mi-ne" (Vés, cançó meva), op. 57.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Marcus Creed.(5m).RAVEL, MAURICE: Sonata per a vio-lí i piano en Sol.Frederieke Saeijs, violí. MauriceLammerts van Bueren, piano.(18m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Esther Pi-nart.FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA CHOPIN I LA SEVA EURO-PA 2013Obres de Frédéric Chopin, Mieczys-law Karlowicz i Johannes Brahms.Ewa Podlés, contralt. Ewa Poblocka,piano.Enregistrat per la Ràdio Polonesa eldijous 22 d’agost del 2013.Witold Lutoslawski Concert Studio.Ràdio Polonesa. Varsòvia.Concert d’intercanvi.(90m).

18:00 LA SETMANA DE... El violí concertant més conegutEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a violí i orquestra en Re, op.61.

Isabelle Faust, violí.Mozart Orchestra.Dir.: Claudio Abbado.(41m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Mode-rato", 1r mov. del Concert per a vio-lí i orquestra en la m, op. 82.Gil Shaham, violí.Orquestra Nacional Russa.Dir.: Mikhail Pletnev.(4m).


20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.CICLE DE CONCERTS AL CONSER-VATORI DE GINEBRA, 2012-13Franz Schubert: Quartet de corda n.13 en la m “Rosamunda”, op. 29 n.1, D 804. Benjamin Britten: Quartetde corda n. 2 en Do, op. 36. Anto-nín Dvorák: Quartet de corda n. 12en Fa “Americà”, op. 96. Quartet Takács.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el dijous 29 de novem-bre del 2012.Conservatori. Ginebra.Concert d'intercanvi.(86m).

22:00 MÚSICS A LA CARTAGUIA DE BRITTEN EN EL SEU CEN-TENARIAmb motiu del centenari del naixe-ment de Benjamin Britten, Catalun-ya Música presenta dos programessobre la seva figura a partir de laconversa amb Marcos Bosch, espe-cialista en l’autor anglès. Una pro-posta que ens vol acostar tant al seuentorn personal i social com a la se-va obra. La conversa s’il·lustrarà ambl’audició d’algunes de les sevesobres més representatives.

23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNER


163

Una sèrie al voltant de la produccióoperística de Richard Strauss. Unprograma de Roger Alier i MarcelGorgori. Redifusió.Richard Wagner: “Die Walküre” (Lavalquíria) (I).



02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite n. 1del ballet "Ventafocs", op. 107.Orquestra de París.Dir.: Semyon Bychkov.(27m).SCHUMANN, ROBERT: "Faschingssch-wank aus Wien" (Carnaval de Viena)per a piano, op. 26.Alícia de Larrocha, piano.(23m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.4 en mi m, op. 98.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Riccardo Muti.(42m).BLOCH, ERNEST: "Schelomo", rap-sòdia hebraica per a violoncel i or-questra.Pierre Fournier, violoncel.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Alfred Wallenstein.(22m).FAURÉ, GABRIEL: Quintet amb pia-no n. 2 en do m, op. 115.Cristina Ortiz, piano.Fine Arts Quartet.(32m).RAVEL, MAURICE: "Tzigane", rapsò-dia de concert (versió per a violí i or-questra).Renaud Capuçon, violí.Orquestra de Cambra FilharmònicaAlemanya de Bremen.

Dir.: Daniel Harding.(10m).BLANCAFORT, MANUEL: "Pecespetites per a mans menudes" per apiano.Miquel Villalba, piano.(14m).KEISER, REINHARD: "Passió segonsSant Marc".Gerd Turk, tenor (Evangelista). Mo-nique Zanetti, soprano. Kai Wessel,contratenor. Bruno Renhold, SamuelHusser, tenors. Jacques Bona, baix.Ensemble Vocal Sagittarius.Le Parlement de Musique.Dir.: Michel Lapleine.(73m).LISZT, FRANZ: "Els preludis", poemasimfònic, S 97.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(17m).BRUCH, MAX: "Ave Maria" per avioloncel i orquestra, op. 61.Han-Na Chang, violoncel.Philharmonia Orchestra.Dir.: Leonard Slatkin.(10m).GLINKA, MIKHAÏL: "Trio patètic" enre m (versió per a violí, violoncel ipiano).Trio Rachmaninov de Moscou.(14m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.4 en La "Italiana", op. 90.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(28m).MARTINU, BOHUSLAV: "Polques1916" per a piano, H 101.Giorgio Koukl, piano.(34m).



08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Vals.Allegro moderato", 3r mov. de laSimfonia n. 5 en mi m, op. 64.


164

Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Valery Gergiev.(6m).JANACEK, LEOS: "Allegro", 4t mov.del Quartet de corda n. 2 "Cartes ín-times".Quatuor Enesco.(8m).CONFORTO, NICOLA: "Miseradonna son" (Dona miserable sóc),cançó.Ruth Rosique, soprano.Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(8m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:"Finale. Vivace", 4t mov. del Septetn. 1 en re m, op. 74.Melos Ensemble.(8m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NICOLAI: "Fan-tasia on Serbian Themes" (Fantasiabasada en temes serbis) per a or-questra, op. 6.Orquestra Simfònica de Moscú.Dir.: Igor Golovchin.(8m).MASSENET, JULES: "Pourquoi meréveiller", ària de l'acte 3r de l'òpera"Werther".Jonas Kaufmann, tenor (Werther).Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Marco Armiliato.(3m).VIVALDI, ANTONIO: Doble concertper a viola d'amor, llaüt, corda i con-tinu en re m, RV 540 (arranjamentper a violoncel i orgue de Ton Koop-man).Yo-Yo Ma, violoncel barroc. Ton Ko-opman, orgue i direcció.Orquestra Barroca d'Amsterdam.(11m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 94 en Sol "La sorpresa", Hob.I:94.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(24m).BRAHMS, JOHANNES: "Vier Gesän-ge" (Quatre cants) per a cor femení,dues trompes i arpa, op. 17.Anthony Halstead i Christian Ruthe-ford, trompes. Delyth Wynne, arpa.Monteverdi Choir.Dir.: John Eliot Gardiner.(14m).

BROTONS, SALVADOR: Concertper a trombó i orquestra, op. 70.Ricardo Casero, trombó.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(24m).CLEMENTI, MUZIO: Sonata per apianoforte, op. 37 n. 2.Jos van Immerseel, pianoforte.(12m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"The Lark Ascending" (L'ascenció del'alosa), romança per a violí i orques-tra.Janine Jansen, violí.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Barry Wordsworth.(15m).


11:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.PORTER, COLE: "Let's do it", cançódel musical "París".Madeleine Peyroux, veu. AlexandreTharaud, piano.(5m).SIBELIUS, JEAN: "Allegretto modera-to", 2n mov. de la Simfonia n. 6 enre m, op. 104.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "An-dante con moto", 2n mov. del Con-cert per a piano i orquestra n. 4 enSol, op. 58.Branka Musulin, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Karl Böhm.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sara-banda per a dos pianos en Sol(arranjament per a dos pianos deManel Camp i Ludovica Mosca).Manel Camp, piano. Ludovica Mos-ca, piano.(5m).BARTÓK, BÉLA: "Andante tranqui-llo", 2n mov. del Concert per a violí


165

i orquestra n. 2, BB 117.Isabelle Faust, violí.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Daniel Harding.(9m).GRANADOS, ENRIC: "La maja y elruiseñor", ària del quadre 3r de l'ò-pera "Goyescas".Pilar Lorengar, soprano.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Jesús López Cobos.(7m).

12:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.RESIDÈNCIES MUSICALS A LA PE-DRERA, 2013-14Ludwig van Beethoven: Set varia-cions sobre un tema de ''La flautamàgica'' per a violoncel i piano enMi b, WoO 46. Trio de corda en dom, op. 9 n. 3. Johannes Brahms:Quartet amb piano n. 3 en do m,op. 60.Liya Petrova, violí. Miguel Angel Ro-dríguez Olivera, viola. Pau Codina,violoncel. Lilit Grigoryan, piano.Enregistrat el diumenge 15 de des-embre del 2013.Auditori de La Pedrera. Barcelona.Concert d'intercanvi.(74m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MAHLER, GUSTAV: "Rückert-Lie-der", recull de cinc cançons.Waltraud Meier, mezzosoprano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Lorin Maazel.(19m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violoncel i piano n. 4 en Do,op. 102 n. 1.Daniel Shafran, violoncel. AntonGinzburg, piano.(16m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Apollon musa-gète", ballet en dues escenes.Orquestra Filharmònica de Berlín.

Dir.: Herbert von Karajan.(32m).MASSENET, JULES: "Meditació", in-termezzo de l'òpera "Thaïs".Renaud Capuçon, violí.Orquestra de Cambra FilharmònicaAlemanya de Bremen.Dir.: Daniel Harding.(5m).SILVESTROV, VALENTIN: "Salms ipregàries", recull.Ernest Biekirov, Oleksander Bilos-hapka, Tetiana Havrylenko, Petro Bi-letskij i Roman Puchko, solistes vo-cals.Cor de Cambra de Kíev.Dir.: Mykola Hobdych.(21m).TEIXIDOR, JOSEP: Quartet de cordan. 5 en Sol.Quartet Cambini.(16m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Esther Pinart.PROMS 2013John Taverner: Kyrie ''Leroy''. ''Gloria''de la Missa ''Gloria Tibi Trinitas''. Car-lo Gesualdo: ''Ave, dulcissima Ma-ria'', motet. John Taverner: ''Credo''de la Missa ''Gloria Tibi Trinitas''. Car-lo Gesualdo: ''Ave, regina caelorum'',motet. John Taverner: ''Sanctus'' de laMissa ''Gloria Tibi Trinitas''. Carlo Ge-sualdo: ''Maria, mater gratiae'', mo-tet. John Tavener: ''Agnus'' de la Mis-sa ''Gloria Tibi Trinitas''. John Shep-pard: ''Libera nos, salva nos'', salm.The Tallis Scholars.Dir.: Peter Phillips.

TheTallisScholars


166

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dime-cres 14 d'agost del 2013.Royal Albert Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(59m).

18:00 LA SETMANA DE... El violíconcertant més conegutEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.BRUCH, MAX: Concert per a violí iorquestra n. 1 en sol m, op. 26.Xue Wei, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Salvatore Accardo.(23m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegro nontroppo", 1r mov. del Concert per aviolí i orquestra en Re, op. 77.Pinchas Zukerman, violí.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Zubin Mehta.(23m).


20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.FESTIVAL LAUS POLYPHONIAED'ANVERS 2013John Dowland: Aires, pavanes, ga-llardes, fantasies i cançons.Elin Manahan Thomas, soprano. Eli-zabeth Kenny, llaüt.Ensemble Fretwork.Enregistrat per la Radiotelevisió Fla-menca el dissabte 24 d'agost del2013.Església de Sant Carles Borromeu.Anvers.(66m).

22:00 MÚSICS A LA CARTAGUIA DE BRITTEN EN EL SEU CEN-TENARIAmb motiu del centenari del naixe-ment de Benjamin Britten, Catalun-ya Música presenta dos programes

sobre la seva figura a partir de laconversa amb Marcos Bosch, espe-cialista en l’autor anglès. Una pro-posta que ens vol acostar tant al seuentorn personal i social com a la se-va obra. La conversa s’il·lustrarà ambl’audició d’algunes de les sevesobres més representatives.

23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Gustav Holst: "Els planetes", suiteper a orquestra, op. 32.



02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.GIULIANI, MAURO: Concert per aguitarra en La, op. 30.Siegfried Behrend, guitarra.I Musici.(28m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Missa de la Coronació" en Do, KV317.Donna Brown, soprano. ClaudiaSchubert, contralt. Marcus Ullmann,tenor i Klaus Häger, baix.Gächinger Kantorei Stuttgart.Bach-Collegium Stuttgart.Dir.: Helmuth Rilling.(25m).SPOHR, LOUIS: Nonet per a vent icorda en Fa, op. 31.Nonet Txec.(29m).DUIJCK, JOHAN: "Het Zachte Le-ven" (La vida suau), cicle de can-çons, op. 15.


167

Cor de la Ràdio de Flandes.Dir.: Johan Duijck.(14m).LISZT, FRANZ: Concert per a pianoi orquestra n. 1 en Mi b, S 124.Krystian Zimerman, piano.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(18m).SCHMIDT, FRANZ: Simfonia n. 1 enMi.Orquestra Simfònica de Malmö.Dir.: Vassily Sinaisky.(45m).SCHÜTZ, HEINRICH: "MusikalischeExequien" (Exèquies musicals), op.7.The Sixteen.The Symphony of Harmony and In-vention.Dir.: Harry Christophers.(28m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Re "per a la màesquerra".Andrei Gavrilov, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Simon Rattle.(18m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Bachianasbrasileiras" n. 7 per a orquestra.Orquestra Simfònica de Brasil.Dir.: Isaac Karabtchewsky.(27m).BRUDIEU, JOAN: "Goigs de NostraDona" ("Madrigales del muy reve-rendo Ioan Brudieu").Coral Sant Jordi.Dir.: Oriol Martorell.(12m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa pera piano en fa # m, op. 44.Maurizio Pollini, piano.(11m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "OEwigkeit, du Donnerwort" (Oh eter-nitat, paraula retronant), cantata,BWV 20.Ingeborg Danz, contralt. Jan Kobow,tenor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(26m).

DVORÁK, ANTONÍN: "Danses esla-ves" per a piano a quatre mans, op.72.Alfons i Aloys Kontarsky, piano aquatre mans.(32m).WALTON, WILLIAM: Concert per aviolí i orquestra en si m.Kyung Wha Chung, violí.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(31m).


08:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.ELGAR, EDWARD: "Marxes de pom-pa i circumstància", op. 39.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: André Previn.(26m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Cinc poe-mes d'Anna Akhmatova", cicle demelodies, op. 27.Joan Rodgers, soprano. Roger Vigno-les, piano.(12m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a violí i orquestra en mi m, op.64.Viktoria Mullova, violí.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(27m).HANSON, HOWARD: "Song of de-mocracy" (Cançó de la democràcia)per a cor i orquestra.Cor de l'Escola Superior de Músicad'Eastman.Orquestra d'Eastman-Rochester.Dir.: Howard Hanson.(12m).REGER, MAX: "Rapsòdia en do # m"de les "Dotze peces per a orgue", op.65.Josef Still, orgue.(7m).FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La.Midori, violí. Robert Mac Donald,piano.(29m).


168

POULENC, FRANCIS: Concert per ados pianos i orquestra en re m, FP61.François-René Duchable i Jean-Phi-lippe Collard, pianos.Orquestra Filharmònica de Rotter-dam.Dir.: James Conlon.(20m).SMETANA, BEDRICH: Quartet decorda n. 1 en mi m "De la meva vi-da" (arranjament per a orquestra).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Geoffrey Simon.(31m).HERNÁNDEZ ILLANA, FRANCIS-CO: "Pues a clori amante", cantada.Mariví Blasco i Beatriz Lafont, sopra-nos.Harmonia del Parnàs.Dir.: Marian Rosa Montagut.(8m).LISZT, FRANZ: Selecció dels "Estudisd'execució transcendental" per apiano, S 139.Leonid Sintsev, piano.(22m).ROUSSEL, ALBERT: Simfonia n. 1 enre m "Le Poème de la Forêt", op. 7.Orquestra Nacional de França.Dir.: Charles Dutoit.(35m).

12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL DE LUCERNA 2013Franz Schubert: Simfonia n. 8 en sim “Inacabada”, D 759. AntonBruckner: Simfonia n. 9 en re m.Orquestra del Festival de Lucerna.Dir.: Claudio Abbado.Enregistrat per la Ràdio Suïssa deparla alemanya el divendres 23 d'a-gost del 2013.Palau de Cultura i Congressos. Lu-cerna.Concert d'intercanvi.(93m).


TARTINI, GIUSEPPE: Sonata per aviolí en sol m "El trinat del diable",op. 1 n. 4.Andrew Manze, violí.(19m).SCHOENFIELD, PAUL: "GhettoSongs" (Cançons de gueto), cicle.Angela Niederloh, mezzosoprano.Morgan Smith, baríton.Music of Remembrance.(24m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 1 en Mi b, op. 12.Eroica Quartet.(24m).LISZT, FRANZ: Sonata per a pianoen si m, S 178.Alícia de Larrocha, piano.(30m).CARESANA, CRISTOFARO: "La Cac-cia del Toro", cantata.Roberta Invernizzi i Roberta Andalò,soprano. Daniela del Monaco, con-tralt. Rosario Totaro, tenor. Furio Za-nasi, baix.Cappella della Pietà de'Turchini.Dir.: Antonio Florio.(15m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Es-ther Pinart.DA CAMERA. TEMPORADA DEMÚSICA DE CAMBRA AL PALAU,2012-13Johann Sebastian Bach: Suite per avioloncel n. 1 en Sol, BWV 1007.Suite per a violoncel n. 4 en Mi b,BWV 1010. Suite per a violoncel n.3 en Do, BWV 1009. Suite per a vio-loncel n. 5 en do m, BWV 1011.Suite per a violoncel n. 2 en re m,BWV 1008. Suite per a violoncel n.6 en Re, BWV 1012. Jean-Guihen Queyras, violoncel.Enregistrat per Catalunya Música eldivendres 3 de maig del 2013.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(129m).


169

18:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.DEBUSSY, CLAUDE: Fantasia per apiano i orquestra.Marylene Dosse, piano.Orquestra de la Ràdio de Luxem-burg.Dir.: Louis de Froment.(25m).BRAHMS, JOHANNES: "Fünf Ge-sänge" (Cinc cants) per a cor, op.104.Consortium.Dir.: Andrew-John Smith.(15m).CLEMENTI, MUZIO: Simfonia en Sib, op. 18 n. 1.Philharmonia Orchestra.Dir.: Francesco D'Avalos.(14m).SCHUBERT, FRANZ: Fantasia per apiano a quatre mans en fa m, D 940.Sviatoslav Richter i Benjamin Brit-ten, piano a quatre mans.(17m).MOZART, LEOPOLD: "Kindersinfo-nie" (Simfonia de les joguines) per acorda i instruments infantils.Orquestra de Cambra Franz Liszt deBudapest.Dir.: Frigyes Sándor.(9m).ANÒNIM: "Lilium floruit", cançó lla-tina.José Pizarro, veu. Irantzu Zuasti, fí-dula.(6m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Ober-tura de l'òpera "Ariodante", HWV 33.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Richard Bonynge.(6m).

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.TEMPORADA DEL CARNEGIEHALL DE NOVA YORK, 2013-14Ludwig van Beethoven: “Leonora n.3”, obertura en Do, op. 72a. StevenMackey: “Eating Greens” per a or-questra. Wolfgang Amadeus Mozart:Concert per a piano i orquestra n.25 en Do, KV 503. Aaron Copland:

“Symphonic Ode” per a orquestra.Jeremy Denk, piano.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Michael Tilson Thomas.

Enregistrat per la Ràdio Pública deNova York el dimecres 13 de no-vembre del 2013.Carnegie Hall. Nova York.Concert d'intercanvi.(89m).

22:00 MÚSICS A LA CARTAQUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Homenatges a Benjamin BrittenWALTON, WILLIAM: "Improvisa-cions sobre un Impromptu de Benja-min Britten".Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(15m).DUTILLEUX, HENRY: "Les Cita-cions", díptic per a oboè, clavecí,contrabaix i percussió.Maurice Bourgye, oboè. HuguetteDreyfus, clavecí. Bernard Cazauran,contrabaix. Bernard Balet, percus-sió.(12m).BOLTON, ANTHONY: "A garland ofCarols".Richard Edgar-Wilson, tenor. SionelWilliams, arpa. Fali Pavri, piano.Oxford Voices.Dir.: Mark Shepherd(17m).PÄRT, ARVO: "Cantus in memoriamBenjamin Britten".Orquestra Simfònica Nacional d’Es-tònia.Dir.: Paavo Järvi.(7m).

JeremyDenk


170

23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.Angelo BadalamentiFem un repàs a la carrera musical ci-nematogràfica d’aquest compositor.

00:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Parti-ta per a violí n. 3 en Mi, BWV 1006.Isabelle Faust, violí.(18m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 103 en Mi b "El redoble de tim-bal", Hob.I:103.Orquestra Filharmònica de Dresden.Dir.: Günther Herbig.(27m).FERRARI DELLA TIORBA, BENE-DETTO: "Son ruinato, appassiona-to", ària (Libro terzo delle Musichevarie).Claire Lefilliâtre, soprano.Le Poème Harmonique.Dir.: Vincent Dumestre.(7m).STRAUSS, RICHARD: Serenata per atretze instruments de vent en Mi b,op. 7.Membres de l'Orquestra de la Ton-halle de Zuric.Dir.: David Zinman.(8m).SCHUMANN, CLARA: Tres roman-ces per a violí i piano, op. 22.Sreten Krstic, violí. Micaela Gelius,piano.(10m).ALLEGRI, GREGORIO: Missa "In lec-tulo meo".Cor del King's College de Londres.Dir.: David Trendell.(31m).LLOBET, MIQUEL: "Tema i varia-cions sobre un tema de Sor" per aguitarra.Lorenzo Micheli, guitarra.(8m).


MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.20 en re m, KV 466.Daniel Barenboim, piano i direcció.Orquestra de Cambra Anglesa.(32m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 6 en fa m, op. post. 80.Quartet Talich.(23m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Tripleconcert per a violí, violoncel, piano iorquestra en Do, op. 56.Gerard Claret, violí. Lluís Claret, vio-loncel. Albert G. Attenelle, piano.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Edmon Colomer.(38m).VICTORIA, TOMÁS LUIS DE: "Mag-nificat primi toni" a 8 veus.Ensemble Plus Ultra.Dir.: Michael Noone.(9m).GARCÍA MORANTE, MANUEL:"Cinc llunyanies" per a piano.Manuel Garcia Morante, piano.(23m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.3 en Mi b "Renana", op. 97.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Sergiu Celibidache.(31m).LISZT, FRANZ: "Vals Mefisto" per apiano n. 2, S 515.Leif Ove Andsnes, piano.(10m).PÄRT, ARVO: "Passió de Nostre Sen-yor Jesucrist segons Sant Joan".Michael George, baix (Jesús). JohnPotter, tenor (Ponç Pilat). ElizabethLayton, violí. Melinda Maxwell,oboè. Elisabeth Wilson, violoncel.Catherine Ducket, fagot. Christo-pher Bowers-Broadbent, orgue.The Hilliard Ensemble.Dir.: Paul Hillier.(71m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: Sim-fonia n. 1 en mi m, op. 1 (2a versió).Orquestra Nacional de Rússia.Dir.: Evgueni Svetlanov.(32m).WAGNER, RICHARD: "WesendonckLieder", cicle de cançons, WWV 91.Marjana Lipovsek, contralt. WolfangSawallisch, piano.(21m).


171

HALFFTER, ERNESTO: "Sinfonietta"per a violí, violoncel, contrabaix i or-questra en Re.José Luis García Asensio, violí. OlgaHegedus, violoncel. Stephen Wi-lliams, contrabaix.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Enrique García Asensio.(38m).GERSHWIN, GEORGE: "Rhapsodyin Blue" (arranjament per a dos pia-nos i orquestra).Katia Labèque i Marielle Labèque,pianos.Orquestra de Cleveland.Dir.: Riccardo Chailly.(16m).


08:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.ALBÉNIZ, ISAAC: "El Polo" del llibre3r de la "Suite Ibèria".Alícia de Larrocha, piano.(7m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Credo" de la Missa en sol m.Harriet Colley, soprano. Jessica Wa-llington, contralt. Nicholas Morrell,tenor. Stefan Berkieta, baix.Cor del Clare College de Cambrid-ge.Dir.: Timothy Brown.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro", 4t mov. de la Simfonia n. 5 endo m, op. 67.Reial Orquestra Filharmònica Fla-menca.Dir.: Philippe Herreweghe.(10m).DEBUSSY, CLAUDE: "Intermède.Fantasque et léger", 2n mov. de laSonata per a violí i piano en sol m.Anne-Sophie Mutter, violí. LambertOrkis, piano.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wasmir behagt, ist nur die muntre Jagd!"(Caçar l'animal és el meu desig), co-ral de la Cantata, BWV 208 (orques-tració de Karl Münchinger).

Orquestra de Cambra de Stuttgart.Dir.: Karl Münchinger.(4m).BARTÓK, BÉLA: "Allegro", 2n mov.de la "Música per a corda, percussiói celesta", BB 114.Orquestra Simfònica de Baltimore.Dir.: Marin Alsop.(8m).PADEREWSKI, IGNACY JAN: "Alle-gro molto vivace", 3r mov. del Con-cert per a piano i orquestra en la m,op. 17.Piers Lane, piano.Orquestra Simfònica de la BBC Es-cocesa.Dir.: Jerzy Maksymiuk.(9m).MASSENET, JULES: "Meditació", in-termezzo de l'òpera "Thaïs".Michel Schwalbé, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(6m).DONIZETTI, GAETANO: "Eccola! Ildolce suono", escena de l'acte 3r del'òpera "Lucia di Lammermoor".Anna Netrebko, soprano (Lucia). Il-dar Abdrazakov, baix (Raimondo).Michael Myers, tenor (Normanno).Cor de la Metropolitan Opera deNova York.Orquestra de la Metropolitan Operade Nova York.Dir.: Marco Armiliato.(13m).WIDOR, CHARLES MARIE: "Tocca-ta. Allegro", 5è mov. de la Simfoniaper a orgue n. 5 en fa m, op. 42 n.1.Peter Hurford, orgue.(6m).PISENDEL, JOHANN GEORG: So-nata per a violí i baix continu en Re.La Serenissima.(12m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Alla turca. Allegretto", 3r mov. de laSonata per a piano en La, KV 331.Andreas Staier, fortepiano.(4m).



172

10:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Un resum dels millors enregistra-ments de la temporada. Presentacióde Joan Vives.

12:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.NITS DE CLÀSSICA A GIRONA2012Georg Philipp Telemann: Quartetper a flauta, violí, viola de gamba ibaix continu en mi m, TWV 43:e2(“Tafelmusik”). Solo per a flauta ibaix continu en si m, TWV 41:h4(“Tafelmusik”). Solo per a violí i baixcontinu en La, TWV 41: A4 (“Tafel-musik”). Solo per a oboè i baix con-tinu en sol m, TWV 41:g6 (“Tafel-musik”). Trio per a flauta, oboè i baixcontinu en mi m, TWV 42:e2 (“Ta-felmusik”). Quartet per a flauta,oboè, violí i baix continu en Sol,TWM 43:G2 (“Tafelmusik”).Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 17 de juliol del 2012.Teatre Municipal. Girona.(71m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BOCCHERINI, LUIGI: Quartet decorda en La, op. 39, G 213.Boccherini Quartet.(20m).STANFORD, CHARLES VILLIERS:Simfonia n. 7 en re m, op. 124.Orquestra Simfònica de Bourne-mouth.Dir.: David Lloyd-Jones.(28m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.4 en Mi b, KV 495.Timothy Brown, trompa.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Iona Brown.(16m).DEBUSSY, CLAUDE: "Pour le piano",suite per a piano.

Vlado Perlemuter, piano.(14m).BRITTEN, BENJAMIN: Serenata pera tenor, trompa i corda, op. 31.Ian Bostridge, tenor. Marie LuiseNeunecker, trompa.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Ingo Metzmacher.(23m).MILHAUD, DARIUS: "Scaramou-che", suite per a dos pianos, op.165b.Katia Labèque i Marielle Labèque,pianos.(9m).


16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.VINCI, LEONARDO: "Artaserse",òpera en tres actes.Philippe Jaroussky, contratenor (Ar-taserse). Max Emanuel Cencic, con-tratenor (Mandane). Daniel Behle,tenor (Artabano). Franco Fagioli,contratenor (Arbace). Valer Barna-Sabadus, contratenor (Semira). YuriyMynenko, contratenor (Megabise).Cor de la Radiotelevisió Suïssa deparla italiana (Lugano).Concerto Köln.Dir.: Diego Fasolis.(100m).

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA: BICENTENARI VERDI I WAGNERUna sèrie al voltant de la produccióoperística de Richard Strauss. Unprograma de Roger Alier i MarcelGorgori. Redifusió.Richard Wagner: “Die Walküre” (Lavalquíria) (II).

20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.CICLE L'AUDITORI: MÉS, 2013-14César Franck: “Preludi, coral i fuga”per a piano. Johann Sebastian Bach:


173

Partita per a teclat n. 6 en mi m,BWV 830. Benet Casablancas: “Sí aMontsalvatge” per a piano. XavierMontsalvatge: “Sí a Mompou” per apiano. Frederic Mompou: “Diàlegs”per a piano. Frédéric Chopin: “Ber-ceuse” per a piano en Re b, op. 57.Barcarola per a piano en Fa #, op.60, Scherzo per a piano en do # m,op. 39. Josep Colom, piano.

Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 11 de març del 2014.Sala Oriol Martorell. L'Auditori. Bar-celona.(110m).

22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Les Simfonies instrumentals de lesCantates de Johann Sebastian Bach.

23:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MARTINU, BOHUSLAV: Nonet pera quintet de vent, violí, viola, violon-cel i contrabaix, H 374.Ensemble de Cambra de la Simfoniade Lahti.(16m).MAGNARD, ALBÉRIC: Quartet decorda en mi m, op. 16.Quatuor Via Nova.(44m).



BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 28 en La, op. 101.Claudio Arrau, piano.(23m).NIELSEN, CARL: Concert per a violíi orquestra, op. 33.Maxim Vengerov, violí.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(36m).JANACEK, LEOS: "Missa glagolítica"per a solistes, doble cor, orquestra iorgue.Eva Urbanová, soprano. Marta Be-nacková, mezzosoprano. VladimirBogachov, tenor. Richard Novák,baix. Thomas Trotter, orgue.Cor Filharmònic d'Eslovàquia.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Riccardo Chailly.(41m).DVORÁK, ANTONÍN: Quintet ambpiano n. 2 en La, op. 81.Ensemble Explorations.(37m).GERHARD, ROBERT: "Don Quixot",ballet.Orquestra Simfònica de Tenerife.Dir.: Víctor Pablo Pérez.(42m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Va-riacions Goldberg", BWV 988.Glenn Gould, piano.(38m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 2 en la m, op. 51 n. 2.Melos Quartett.(35m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Flore", ba-llet reial, LWV 40.Françoise Masset, soprano (Venus iEuropa). Julie Hassler, soprano (Fide-litat i Àsia). Raphaële Kennedy, so-prano (Amistat i Amèrica). Emma-nuel Bardon, contratenor (Àfrica).Renaud Tripathi, tenor (Destí). Jean-Louis Georgel, baríton (Hivern i Hi-meneu). Ph.La Simphonie du Marais.Dir.: Hugo Reyne.(69m).LIGETI, GŸORGY: "Sis bagatel·les"(versió per a quartet de saxofons deGuillaume Bourgogne).Quatuor Habanera.(11m).

JosepColom


174

PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.1 en Re "Clàssica", op. 25.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(14m).CAMPRA, ANDRÉ: "Exaudiat te Do-minus", motet.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(18m).NIELSEN, CARL: Concert per a clari-net i orquestra, op. 57.Laura Ruiz, clarinet.Jove Orquestra Nacional de Cata-lunya.Dir.: Manel Valdivieso.(24m).COPLAND, AARON: "Music for mo-vies" (Música per a pel·lícules), suiteper a orquestra.Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(15m).


08:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.SCHUMANN, ROBERT: "Träumerei"(Somni), peça de les "Escenes d'in-fants", op. 15 n. 7.Mischa Maisky, violoncel. Pavel Gili-jov, piano.(4m).PONCHIELLI, AMILCARE: "Il con-vegno" (La trobada) per a dos clari-nets i piano.Trio Josep Taléns.(11m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Fes-tival a Bagdad. La mar. Naufragi.Conclusió", 4t mov. de la suite sim-fònica "Scheherazade", op. 35.Jermolaj Albiker, violí.Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.Dir.: Alejo Pérez.(12m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Valsemélancolique. Allegro moderato" dela Suite n. 3 en Sol, op. 55.Orquestra Simfònica de l'Estat del'URSS.

Dir.: Evgueni Svetlanov.(6m).MOMPOU, FREDERIC: "Ocell trist"del cicle per a piano "Impressions ín-times", op. 1.Mac McClure, piano.(3m).BORODIN, ALEKSANDR: "A les es-tepes de l'Àsia central", poema sim-fònic.Orquestra Simfònica de l'Acadèmiade l'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(8m).ENESCU, GEORGE: "Moderato ma-lincolico", 1r mov. de la Sonata per aviolí i piano n. 3 en la m "Amb ca-ràcter popular romanès", op. 25.Ami Flammer, violí. Jean-ClaudePennetier, piano.(10m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Ca-ro! Bella", duet de l'acte 3r de l'òpe-ra "Giulio Cesare", HWV 17.Suzie Leblanc, soprano (Cleòpatra).Daniel Taylor, tenor (Juli Cèsar).Orquestra Barroca Arion.Dir.: Stephen Stubbs.(5m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegromolto", 3r mov. del Concert per avioloncel i orquestra n. 1 en Do,Hob.VIIb:1.Jacqueline du Pré, violoncel.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Barenboim.(7m).MUFFAT, GEORG: "Alemanda" de laSonata de cambra n. 1 en Re ("Ar-monico Tributo").Ars Antiqua Austria.Dir.: Gunar Letzbor.(5m).PUCCINI, GIACOMO: "D'onde lietauscì", ària de l'acte 3r de l'òpera "LaBohème".Anna Netrebko, soprano (Mimì).Orquestra de la Metropolitan Operade Nova York.Dir.: Marco Armiliato.(3m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Draus-sen in Sievering" (Fora de Severing),ària de l'acte 2n de l'opereta "Tänze-rin Fanny Elssler" (arranjament d'Os-kar Stalla).


175

Sumi Jo, soprano.Orquestra Simfònica de l'Òpera Po-pular de Viena.Dir.: Rudolf Bibl.(3m).


10:03 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.Les cantates per al novè diumengedesprés de la Trinitat.

11:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.CONCERT DE L'ORQUESTRA SIM-FÒNICA NACIONAL DANESALudwig van Beethoven: Concert pera piano i orquestra n. 3 en do m, op.37. Gustav Mahler: Simfonia n. 4 enSol.Igor Levit, piano. Agneta Eichenholz, soprano.Orquestra Simfònica Nacional Da-nesa.Dir.: Fabio Luisi.Enregistrat per la Ràdio Danesa el di-jous 15 d'agost del 2013.Sala de concerts de la Ràdio Dane-sa. Copenhaguen.Concert d'intercanvi.(101m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a violí n. 2 en la m, BWV1003.Rachel Podger, violí.(23m).GERHARD, ROBERT: "Pedrelliana(En memòria)".Orquestra Simfònica de Tenerife.

Dir.: Víctor Pablo Pérez.(12m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Simfonia delssalms" per a cor i orquestra.Glen Ellyn Children's Chorus.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(21m).GRIEG, EDVARD: Concert per a pia-no i orquestra en la m, op. 16.Dinu Lipatti, piano.Philharmonia Orchestra.Dir.: Alceo Galliera.(29m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Quartet decorda n. 1 en si m, op. 50.Quartet Pavel Haas.(24m).


16:00 ÒPERA A LA FRESCAUna selecció de les millors òperesdel repertori amb enregistrarmentsprovinents de la Unió Europea deRadiodifusió UER-EBU. Presentacióde Marc Canals.TEMPORADA DE L’ÒPERA NACIO-NAL DELS PAÏSOS BAIXOS, 2013-14Christoph Willibald Gluck: “Armi-de”, òpera en cinc actes.Karina Gauvin, Frédéric Antoun, Ka-rin Strobos, Ana Quintans, AndrewFoster-Williams, Diana Montague,Sébastien Droy, Henk Neven, Suza-na Ograjensek, Francesca Russo Er-molli i Karin Strobos.Cor de l’Òpera Nacional dels PaïsosBaixos.Orquestra de Cambra dels PaïsosBaixos.Dir.: Ivor Bolton.Enregistrat per la Ràdio Pública delsPaïsos Baixos (NPO) el dilluns 14d’octubre del 2013.Òpera Nacional dels Països Baixos.Amsterdam.Concert d’intercanvi.(130m).

20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.


176

SCHUBERTÍADA A VILABERTRAN2013Wolfgang Amadeus Mozart: Quartetper a oboè i corda en Fa, KV 370.Franz Schubert: Trio de corda en Sib, D 471. Wolfgang Amadeus Mo-zart: ''Adagio'' en Do, KV 580a (ver-sió per a corn anglès i corda). Benja-min Britten: ''Sis metamorfosis a par-tir d'Ovidi'' per a oboè, op. 49,''Phantasy Quartet'' per a oboè i cor-da, op. 2. Céline Moinet, oboè. Cati Reus, vio-lí. Anna Aldomà, viola. Laia Puig,violoncel.Enregistrat per Catalunya Música eldivendres 30 d'agost del 2013.Església de Santa Maria. Vilabertran.(71m).

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Wolfram Rieger

23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Henri Dutilleux, música simfònica.DUTILLEUX, HENRI: Simfonia n. 2“La doble”. (1959).Orquestra de París.Dir.: Daniel Barenboim.(28m).DUTILLEUX, HENRI: “Métaboles”.(1965).Orquestra del Capitoli de Tolosa.Dir.: Michel Plasson.(17m).

00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Carles Lobo.CONCERT DE CURTIS STIGERS I LADR BIG BANDCurtis Stigers, veu i saxofon. Big Band de la Ràdio Danesa. Dir.: Lars Erik Gudim.Enregistrat per la Ràdio Danesa el di-vendres 7 de març del 2014.Concert Hall de la Ràdio Danesa.Copenhaguen.Concert d’intercanvi.(103m).

01:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.POULENC, FRANCIS: "Sinfonietta"per a orquestra, FP 141.Orquestra de París.Dir.: Georges Prêtre.(28m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 2 en re m, BWV1008.Lluís Claret, violoncel.(19m).LISZT, FRANZ: "Tasso. Lamento etrionfo", poema simfònic, S 96.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(21m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Meta-morfosi de concert" per a guitarra iorquestra.Pepe Romero, guitarra.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(23m).SCHUBERT, FRANZ: "Winterreise"(Viatge d'hivern), cicle de lieder, D911.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(75m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Pulcinella", sui-te del ballet.Orquestra de Cambra de Basilea.Dir.: Christopher Hogwood.(21m).BRAHMS, JOHANNES: Quintet decorda n. 1 en Fa, op. 88.Gérard Caussé, viola II.Hagen Quartett.(29m).ESCUDERO, FRANCISCO: "Illeta"(Funeral), oratori.Ricardo Salaberria, baríton.Coral Andra Mari d'Errenteria.Orquestra Simfònica de Bilbao.Dir.: Juanjo Mena.(59m).MOMPOU, FREDERIC: "Variacionssobre un tema de Chopin".Andreu Riera, piano.(23m).STRAUSS, RICHARD: "Una simfoniaalpina", poema simfònic, op. 64.Orquestra Filharmònica Txeca.


177

Dir.: Vladimir Ashkenazy.(49m).VIVALDI, ANTONIO: "Stabat Ma-ter", seqüència per a contralt, cordai continu, RV 621.Naoko Ihara, contralt.Orquestra Gulbenkian de Lisboa.Dir.: Michel Corboz.(21m).INDY, VINCENT D': Sextet de cordaen Si b, op. 92.Jean Dupouy, viola II. François Mi-chel, violoncel II.Quatuor Prat.(21m).MENDELSSOHN, FANNY: "Eichen-dorff-Lieder" (Cançons d'Eichen-dorff), cicle de lieder.Dorothea Craxton, soprano. BabetteDorn, piano.(15m).



08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Larghetto", 2n mov. del Concert pera piano i orquestra n. 24 en do m,KV 491.Matthias Kirschnereit, piano.Orquestra Filharmònica de l'Estat deBaviera.Dir.: Frank Beermann.(7m).PETIT, PIERRE: "Tarantelle" per adues guitarres.Duo Tedesco.(6m).HILL, ALFRED: "Maestoso. Allegromoderato", 1r mov. del Quartet decorda n. 7 en La.Dominion Quartet.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ichwill dir mein Herze schenken" (El corus vull oferir), ària de la "Passió se-gons Sant Mateu", BWV 244.Sunhae Im, soprano.

Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: René Jacobs.(3m).SCHUMANN, ROBERT: "Scherzo.Sehr mässig", 2n mov. de la Simfonian. 3 en Mi b "Renana", op. 97.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Riccardo Chailly.(5m).BLASCO DE NEBRA, MANUEL: So-nata per a piano n. 5 en fa # m.Javier Perianes, piano.(8m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro moderato. Presto", 4t mov. delTrio amb piano n. 7 en Si b "Arxi-duc", op. 97.Trio Wanderer.(7m).OFFENBACH, JACQUES: "O Venus"de l'acte 2n de l'opereta "La BelleHèléne".Jessye Norman, soprano (Hélène).Orquestra del Capitol de Tolosa.Dir.: Michel Plasson.(5m).SOR, FERRAN: Fantasia per a guita-rra, op. 10.Luis Orlandini, guitarra.(15m).STRAUSS, RICHARD: Concert per atrompa i orquestra n. 1 en Mi b, op.11.Lars-Michael Stransky, trompa natu-ral.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: André Previn.(16m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Acte 1rdel ballet "La bella dorment", op. 66.Orquestra Simfònica de l'Estat del'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(37m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Divertiment per a oboè, dues trom-pes i corda n. 11 en Re, KV 251.Heinz Holliger, oboè. HermannBaumann i Michel Gasciarrino,trompes. Henk Guldemond, contra-baix.Quartet Orlando.(27m).


178


11:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.ACAMPORA, VINCENZO: "Vierno",cançó (arranjament de Luca Logi).Josep Carreras, tenor.Ensemble Viena.(3m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Andante", 2nmov. de la Sonata n. 3, op. 68 (trans-cripció per a guitarra de Juan Ma-nuel Cañizares).Juan Manuel Cañizares, guitarra.(4m).TANÉIEV, SERGUEI: "Gavotte. Alle-gro moderato" de la Suite concertantper a violí i orquestra, op. 28.Pekka Kuusisto, violí.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(6m).GIMÉNEZ, GERÓNIMO: "Interme-dio" de la sarsuela "La gatita blanca".Orquestra de Cambra de Madrid.Dir.: Enrique Navarro.(2m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Café 1930",2n mov. de la "Història del Tango"(arranjament per a quartet de clari-nets).Quatre Vents.(7m).VALLS, MANUEL: Nocturn per apiano.Albert Nieto, piano.(3m).TIMON, MARC: "Adagio con tene-rezza", 2n mov. del Concert per apiano i cobla n. 1.Albert Guinovart, piano.Cobla Sant Jordi-Ciutat de Barcelo-na.Dir.: Xavier Pagès.(8m).VIVALDI, ANTONIO: "Per sì bellasperanza... Sento con qual diletto",recitatiu i ària de l'acte 1r de l'òpera"Ercole su'l Termodonte", RV 710.Philippe Jaroussky, contratenor (Al-ceste).Europa Galante.

Dir.: Fabio Biondi.(4m).

12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL DEL JURA 2013Ludwig van Beethoven: Set varia-cions sobre un tema de “La flautamàgica” per a violoncel i piano enMi b, WoO 46. Sonata per a violon-cel i piano n. 3 en La, op. 69. Jo-hannes Brahms: Sonata per a violon-cel i piano n. 1 en mi m, op. 38.Adrien-François Servais: “Fantaisiesur deux Airs Russes” per a violonceli piano, op. 13. Johannes Brahms:Intermezzo en La, op. 18 n. 2(arranjament per a violoncel i pianode Sergio Ciomei). Sol Gabetta, violoncel. Sergio Cio-mei, piano.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el dimecres 18 de se-tembre del 2013.Auditori de l’Escola de SecundàriaThurmann. Porrentruy.Concert d'intercanvi.(84m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.SCHUMANN, ROBERT: Arabescaper a piano en Do, op. 18.Maurizio Pollini, piano.(6m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Meta-morfosi de concert" per a guitarra iorquestra.Pepe Romero, guitarra.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(23m).SIBELIUS, JEAN: Quartet de cordaen re m "Voces intimae", op. 56.Orpheus String Quartet.(29m).JANACEK, LEOS: "Conte" per a vio-loncel i piano.Gary Hoffman, violoncel. MikhailRudy, piano.(14m).


179

BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i continu"L'Anunciació" ("Sonates del Rosari").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(5m).MARTINU, BOHUSLAV: Simfoniaconcertant per a violí, violoncel,oboè, fagot i orquestra de cambra,H 322.Andrew Watkinson, violí. StephenOrton, violoncel. Nicholas Daniel,oboè. Stephen Reay, fagot.Orquestra Simfònica Ciutat de Lon-dres.Dir.: Richard Hickox.(21m).BARTÓK, BÉLA: "A l'aire lliure", suiteper a piano, BB 89.Michel Béroff, piano.(15m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Eu-làlia Benito.FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGADELS PIRINEUS 2013Georg Friedrich Händel: Concertogrosso en Si b, op. 3 n. 2 HWV 313.Giovanni Battista Sammartini: Con-certo grosso en la m, op. 5 n. 4. Wi-lliam Boyce: Simfonia n. 2 en La.Francesco Geminiani: Concertogrosso n. 12 en re m “La follia” (apartir d'una sonata d'Arcangelo Co-relli). Johan Helmich Roman: “Golo-vinmusiken”, suite per a orquestra.Charles Avison: Concert n. 3 en rem. Georg Friedrich Händel: Concer-to grosso en Re, op. 6 n. 5 HWV323.Orquestra Barroca de la Unió Euro-pea.

Dir.: Lars Ulrik Mortensen.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 27 de juliol del 2013.Església Parroquial de Sant Feliu.Sort.(83m).

18:00 LA SETMANA DE... Francesos del XVIIIEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.DOLLÉ, CHARLES: Suite per a violade gamba i tiorba en Sol.Pere Ros, viola de gamba. Juan Car-los Rivera, tiorba.(17m).BOISMORTIER, JOSEPH BODINDE: Suite per a flauta de bec, op. 35n. 3.Bernhard Böhm, flauta de bec.(13m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Pimera lli-çó de tenebres pel Dimecres Sant"per a soprano i baix continu.Sophie Daneman, soprano.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(15m).


20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.TEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA,2013-14Wolfgang Amadeus Mozart: Simfo-nia n. 31 en Re ''París'', KV 297. Con-cert per a oboè i orquestra en Do,KV 314. Simfonia n. 41 en Do ''Júpi-ter'', KV 551.Hélène Devilleneuve, oboè.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Roger Norrington.Enregistrat per Ràdio França el di-vendres 4 d'abril del 2014.Sala Pleyel. París.Concert d'intercanvi.(78m).

Orquestra Barroca de la Unió Europea


180

22:00 MÚSICS A LA CARTAQUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Cristòfor Taltabull, retrat del mestrePrograma realitzat a partir de la con-versa amb Josep Soler, compositor ideixeble de Taltabull.

23:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Ignasi Cambra


01:00 NOTES DE CLÀSSICA - QUADERND'ESTIUEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentacióde Pere Andreu Jariod.. Repeticiódel programa emès el mateix dia.

02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MENDELSSOHN, FELIX: "Tres salms"per a cor, op. 78.Isabelle Sauvageot, soprano. AnneGotkovsky, mezzosoprano. RobertGetchell, tenor. Paul-Alexandre Du-bois, baríton. Anne Staminesco, so-prano. Catherine Hureau, mezzoso-prano. Christophe Le Paludier, tenor.Fabrice Chomienne, baríton. ClaireHenry-Desbois, soprano.Cor de Cambra Accentus.Dir.: Laurence Equilbey.(19m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.2 en Re, op. 73.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(45m).GESUALDO, CARLO: "Asciugate ibegli occhi", madrigal (Llibre 5è).Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(4m).

BLOCH, ERNEST: Sonata per a violíi piano n. 1.Latica Honda-Rosenberg, violí. Av-ner Arad, piano.(29m).BARTÓK, BÉLA: "Danses popularsromaneses" per a petita orquestra,BB 76.Orquestra Simfònica de la RàdioFinlandesa.Dir.: Sakari Oramo.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Xa-cona" de la Partita per a violí n. 2 enre m, BWV 1004.Mira Glodeanu, violí.(13m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 9 en re m, op. 125.Angela Denoke, soprano. WaltraudMeier, mezzosoprano. BurkhardFritz, tenor. René Pape, baix.Cor de l'Òpera Estatal de Berlín.West-Eastern Divan Orchestra.Dir.: Daniel Barenboim.(72m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Varia-cions sobre un tema rococó" per avioloncel i orquestra, op. 33.Yo-Yo Ma, violoncel.Orquestra Simfònica de Pittsburgh.Dir.: Lorin Maazel.(19m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 3 en fa # m, op. 23.Robert Taub, piano.(19m).MOZART, LEOPOLD: "SimfoniaBurlesca" en Sol.L'Orfeo Barockorchester.Dir.: Michi Gaigg.(14m).LALO, ÉDOUARD: "Simfonia espan-yola" per a violí i orquestra en re m,op. 21.Yehudi Menuhin, violí.Orquestra Simfònica de París.Dir.: George Enescu.(33m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Trioelegíac" n. 2 en re m, op. 9.Borodin Trio.(44m).RAVEL, MAURICE: "Bolero", ballet.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(15m).


181

COUPERIN, FRANÇOIS: "Segona lli-çó de tenebres pel Dimecres Sant"per a soprano i baix continu.Patricia Petibon, soprano.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(12m).



08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.VERDI, GIUSEPPE: "Gloria all'Egitto",cor de l'acte 2n de l'òpera "Aida".Cor de l'Òpera Estatal de Viena.Orquestra de l'Òpera Popular deViena.Dir.: Franz Bauer-Theussl.(7m).PHALESE, PIERRE: "Branles deChampaigne", dansa (Reculls dedanses de Pierre Phalèse).Compagnie Maître Guillaume.(4m).BIZET, GEORGES: Preludi de l'òpera"Carmen".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(3m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Sancta Mater istud agas", duet del'"Stabat Mater".Núria Rial, soprano. Carlos Mena,contratenor.Ricercar Consort.Dir.: Philippe Pierlot.(5m).BOYCE, WILLIAM: Simfonia n. 6 enFa.Bournemouth Sinfonietta.Dir.: Ronald Thomas.(7m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Epur così in un giorno... Pinagerò lasorte mia", ària de l'acte 3r de l'òpe-ra "Giulio Cesare", HWV 17.Sandrine Piau, soprano (Cleopatra).Le Concert d'Astrée.Dir.: Emmanuelle Haïm.(8m).

DEBUSSY, CLAUDE: "Clair de lune"de la "Suite bergamasque".Javier Perianes, piano.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violí i piano n. 3 en Mi b,op. 12 n. 3.Anne-Sophie Mutter, violí. LambertOrkis, piano.(19m).PUCCINI, GIACOMO: Duet de l'ac-te 1r de l'òpera "Madama Butterfly".Katia Ricciarelli, soprano (Cio-Cio-San). Josep Carreras, tenor (Pinker-ton).Cor de l'Òpera Ambrosiana.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Lamberto Gardelli.(17m).SCHUBERT, FRANZ: "Fünf Klaviers-tücke" (Cinc peces per a piano), D459.Wilhelm Kempff, piano.(28m).ABEL, KARL FRIEDRICH: Peces pera viola de gamba.La Stagione.(2m).LAMOTE DE GRIGNON, RICARD:Cinc cançons per a tenor i piano.Joan Cabero, tenor. Manel Cabero,piano.(20m).


11:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.VERDI, GIUSEPPE: "Ah, sì, benmio... Di quella pira", arià i cabalet-ta de l'acte 3r de l'òpera "Il trovato-re".Franco Corelli, tenor (Manrico). Le-ontyne Price, soprano (Leonora).Cor de l'Òpera Estatal de Viena.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Herbert von Karajan.(8m).XOSTAKÒVITX, DMITRI: "Suite dejazz" n. 1.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Mariss Jansons.(8m).


182

TURINA, JOAQUÍN: "La oración deltorero", op. 34 (versió per a orques-tra de corda).Orquestra Nacional de Cambrad'Andorra.Dir.: Gerard Claret.(8m).WEILL, KURT: "Balada del tango" dela suite "L'òpera de tres rals" (versióper a piano).Stefano Bollani, piano.(4m).WEBER, CARL MARIA VON: "Ada-gio, ma non troppo", 2n mov. de laSimfonia n. 2 en Do.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Juanjo Mena.(5m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Valssentimental", op. 51 n. 6 (arranja-ment per a violoncel i orquestra).Ophélie Gaillard, violoncel.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Timothy Redmond.(2m).

12:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.TEMPORADA DEL TEATRE AUDI-TORI DE GRANOLLERS, 2013-14Wolfgang Amadeus Mozart: Simfo-nia n. 39 en Mi b, KV 543. Simfonian. 40 en sol m, KV 550. Simfonia n.41 en Do “Júpiter”, KV 551.Orquestra de Cambra de Granollers.Dir.: Andrea Marcon.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 9 de març del 2014.Teatre Auditori. Granollers.(94m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 2 en la m, op. 13.Quartet Henschel.(29m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 17 en re m "La tem-pesta", op. 31 n. 2.Walter Gieseking, piano.(17m).

MOZART, LEOPOLD: Concert per atrompeta i orquestra en Re.Otto Sauter, trompeta.Capella Istropolitana.Dir.: Nicol Matt.(12m).ELGAR, EDWARD: "Sea Pictures"(Quadres del mar), cicle de cançonsper a veu i orquestra, op. 37.Felicity Palmer, contralt.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Hickox.(23m).ENESCU, GEORGE: Quartet de cor-da en Sol, op. 22 n. 2.Quatuor Enesco.(23m).PURCELL, HENRY: "O solitude, mysweetest choice'' (Oh solitud, la me-va dolça elecció), cançó, Z 406.Gérard Lesne, contratenor.Il Seminario Musicale.(6m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Eulàlia Be-nito.TEMPORADA DE CONCERTS DELMIGDIA AL WIGMORE HALL,2013-14Wolfgang Amadeus Mozart: Sonataper a piano n. 5 en Sol, KV 283.Ludwig van Beethoven: Sonata per apiano n. 8 en do m ''Patètica'', op.13. Franz Joseph Haydn: Sonata pera piano n. 62 en Mi b, Hob.XVI:52,Adagio en Fa, Hob.XVII:9.Ronald Brautigam, fortepiano.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dilluns19 de maig del 2014.Wigmore Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(54m).

18:00 LA SETMANA DE... Francesos del XVIIIEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.REBEL, FRANÇOIS: "Tout est prêt...Fureur, Amour", recitatiu i ària de


183

l'acte 3r de l'òpera "Scanderberg".Sandrine Piau, soprano (Roxane).Les Paladins.Dir.: Jérôme Correas.(4m).JADIN, HYACINTHE: Quartet decorda en Do, op. 3 n. 1.Quatuor Mosaïques.(24m).GIROUST, FRANÇOIS: "Qui fundas-ti terram" del motet "Benedic animamea".Cor de Cambra de Namur.Les Agrémens.Dir.: Jean-Claude Malgoire.(5m).BARRIÈRE, JEAN: Sonata per a vio-loncel i baix continu n. 1 en si m("Livre I").Bruno Cocset, violoncel.Les Basses Réunies.(13m).


20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL ROYAL CONCERTGEBOUWD’AMSTERDAMROBECO SUMMER NIGHTS 2014Gustav Mahler: Simfonia n. 6 en lam.Orquestra Filharmònica de Rotter-dam.Dir.: Yannick Nézet-Séguin.(94m).

22:00 MÚSICS A LA CARTAQUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.

Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Cristòfor Taltabull i la pedagogia.Programa realitzat a partir de la con-versa amb el musicòleg Miquel Alsi-na.

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.Elisabeth BrownBROWN, ELISABETH: "Seahorse"per a theremin i conjunt instrumen-tal. (2008).Elizabeth Brown, theremin. DeanDrummond, guitarra. Jared Soldvie-ro, canó harmònic. Dave Broom,chromolodeon. Bill Ruyle, marimba.Joe Fee, zoomoozophone.(9m).BROWN, ELISABETH: "Piranesi" pera theremin i quartet de corda.(2007).Elizabeth Brown, theremin.Momenta Quartet.(14m).BROWN, ELISABETH: "Bookmobilefor dreamers", àries per a theremin isons enregistrats. (2011).Elizabeth Brown, theremin.(7m).BROWN, ELISABETH: "Atlantis" pera theremin i guitarra. (2007).Elizabeth Brown, theremin. Ben Ver-dery, guitarra.(7m).BROWN, ELISABETH: "Mirage" pera shakuhachi i quartet de corda.(2010).Elizabeth Brown, shakuhachi.Momenta Quartet.(12m).


01:00 NOTES DE CLÀSSICA - QUADERND'ESTIUEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentacióde Pere Andreu Jariod.. Repeticiódel programa emès el mateix dia..

OrquestraFilharmònicadeRotterdam


184

02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Leo-nora n. 3", obertura en Do, op. 72a.Philharmonia Orchestra.Dir.: Otto Klemperer.(15m).BERLIOZ, HECTOR: "Te Deum", op.22.Roberto Alagna, tenor. Marie-ClaireAlain, orgue.Cor de Nens de la Unió Europea.Orquestra de París.Dir.: John Nelson.(58m).TARTINI, GIUSEPPE: Sonata per aviolí en sol m "El trinat del diable",op. 1 n. 4.Andrew Manze, violí.(19m).BARBER, SAMUEL: "Souvenirs", sui-te per a piano, op. 28.Daniel Pollack, piano.(19m).XOSTAKÒVITX, DMITRI: Simfonian. 5 en re m, op. 47.Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Bernard Haitink.(50m).DEBUSSY, CLAUDE: "Pour le piano",suite per a piano.Claudio Arrau, piano.(12m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Simfonia delssalms" per a cor i orquestra.Glen Ellyn Children's Chorus.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(21m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a violoncel i orquestra n. 1 enDo, Hob.VIIb:1.Jacqueline du Pré, violoncel.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Barenboim.(26m).GRANADOS, ENRIC: "Àlbum demelodies" per a piano.Douglas Riva, piano.(43m).ROUSSEL, ALBERT: "Bacchus etAriane", ballet en dos actes, op. 43.Orquestra de París.

Dir.: Charles Dutoit.(35m).LISZT, FRANZ: "Totentanz" (Dansamacabra) per a piano i orquestra, S126.Krystian Zimerman, piano.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(15m).

GUBAIDULINA, SOFIA: "Homenat-ge a Marina Tsvetàieva", cicle per acor a capella.Marianne Lund, soprano. AnnetteSimonsen, contralt. Kim Glies Nand-fred, tenor. Jorgen Ditlevsen, baix.Cor Nacional Danès.Dir.: Stefan Parkman.(18m).FALLA, MANUEL DE: "Quatre pecesespanyoles" per a piano.Daniel Ligorio, piano.(16m).




SejiOzawa


185

BRAHMS, JOHANNES: "Allegromolto moderato", 3r mov. de la So-nata per a violí i piano n. 1 en Sol,op. 78.David Oistrakh, violí. Lev Oborine,piano.(8m).PUJOL, EMILI: "Guajira" per a guita-rra.Julian Bream, guitarra.(4m).ARNOLD, MALCOLM: Sonatina pera clarinet i piano, op. 29.Emma Johnson, clarinet. MalcolmMartineau, piano.(8m).GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:"Che farò senza Euridice", ària del'acte 3r de l'òpera "Orfeo ed Euridi-ce".Andreas Scholl, contratenor (Orfeu).Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Roger Norrington.(4m).WAGNER, RICHARD: "La cavalcadade les valquíries", escena de l'acte 3rde l'òpera "La valquíria", WWV 86b.Renate Behle, Magdalena Schäfer,Wiebke Göetjes, Stella Kleindienst,Nidia Palacios, Margit Diefenthal,Maria Theresa Ullrich i Helene Ra-nada (valquíries).Orquestra Estatal de Stuttgart.Dir.: Lothar Zagrosek.(8m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Masurca per apiano en la m, op. 7 n. 2.Idil Biret, piano.(4m).PUCCINI, GIACOMO: "D'onde lietauscì", ària de l'acte 3r de l'òpera "LaBohème".Anna Netrebko, soprano (Mimì).Orquestra de la Metropolitan Operade Nova York.Dir.: Marco Armiliato.(3m).SMETANA, BEDRICH: Obertura del'òpera "La núvia venuda".Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Jirí Belohlávek.(7m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 17 en Fa, Hob.I:17.Academy of Ancient Music.

Dir.: Christopher Hogwood.(20m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Música paraun jardín".Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(12m).TOMKINS, THOMAS: "Te Deum"per a cor.Cor del New College d'Oxford.Dir.: Edward Higginbottom.(12m).ERLEBACH, PHILIPP HEINRICH:Obertura n. 4 (Sis obertures) per aorquestra.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.(16m).FAURÉ, GABRIEL: Quartet per a pia-no i corda n. 1 en do m, op. 15.Michael Wagemans, piano. JoaquínPalomares, violí. Paul Cortese, viola.Marçal Cervera, violoncel.(33m).


11:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.TOSTI, FRANCESCO PAOLO: "L'ulti-ma canzone", cançó.Joan Pons, baríton. Kamal Khan, pia-no.(4m).TIOMKIN, DIMITRI: Obertura de labanda sonora de "Cyrano de Berge-rac".Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Kaufman.(3m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Soa-ve", 1r mov. del Concert per a oboèd'amor, corda i continu en Sol, TWV51:G3.Luise Baumgartl, oboè d'amor.Camerata Köln.La Stagione de Frankfurt.Dir.: Michael Schneider.(4m).STRAUSS, RICHARD: "September"(Setembre), lied dels "Quatre últimsLieder".


186

Aga Mikolaj, soprano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Karl Sollak.(5m).SCHUMANN, ROBERT: "Sostenutoassai. Allegro ma non troppo", 1rmov. del Quartet amb piano en Mib, op. 47.Alexander Pavlovsky, violí. Ori Kam,viola. Kyril Zlotnikov, violoncel. Ale-xander Melnikov, piano.(9m).SATIE, ERIK: "Gnossienne n. 1"(arranjament per a violoncel i or-questra).Ophélie Gaillard, violoncel.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Timothy Redmond.(4m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lahistòria del príncep Kalendar", 2nmov. de la suite simfònica "Schehe-razade", op. 35.Cecylia Arzewsky, violí.Orquestra Simfonia d'Atlanta.Dir.: Robert Spano.(12m).

12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRAFILHARMÒNICA D'HÈLSINKI,2012-13Ígor Stravinski: “Greeting prelude”per a orquestra. “Feux d'artifices”per a orquestra, op. 4. George Gers-hwin: Concert per a piano i orques-tra en Fa. Johannes Brahms: Simfo-nia n. 4 en mi m, op. 98.Jean-Yves Thibaudet, piano.Orquestra Filharmònica d'Hèlsinki.Dir.: John Storgards.Enregistrat per la Ràdio Finlandesa eldijous 13 de desembre del 2012.Centre de música. Hèlsinki.Concert d'intercanvi.(80m).


MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 4en Re, KV 218.Viktoria Mullova, violí i direcció.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.(22m).ROUSSEL, ALBERT: Trio de corda,op. 58.Trio de Corda de París.(14m).PASCULLI, ANTONIO: "Concert so-bre temes de l'òpera 'La Favorita' deDonizetti" (versió amb oboè i acor-dió).Colin Maier, oboè. Alex Sevastian,acordió.(8m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per apiano n. 7 en Si b, op. 83.Friedrich Gulda, piano.(18m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 3 en Sol,BWV 1048.Friedemann Immer, trompa. PedroMemelsdorff, flauta de bec. PaoloGrazzi, oboè. Fabio Biondi, violí.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(11m).SCHUBERT, FRANZ: "Gesang derGeister über den Wassern" (Cantdels esperits sobre les aigües) per acor d'homes i corda, D 714.Monteverdi Choir.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(12m).WILLIAMS, JOHN: "The five sacredtrees" (Els cinc arbres sagrats), con-cert per a fagot i orquestra.Judith LeClair, fagot.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: John Williams.(26m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Eu-làlia Benito.


187

CONCERT EN MOTIU DEL DIA IN-TERNACIONAL DE LA PAU DE LAUNESCOKnut Nystedt: “Immortal Bach” per acor (basada en coral “Komm, süsserTod” de Johann Sebastian Bach).Bernat Vivancos: “Le cri des ber-gers” per a cor. Gÿorgy Ligeti: “Luxaeterna” per a cor. Martins Vilums:“Le temps scintille” per a cor. BernatVivancos: “L'amour, le temps...” pera cor. Anders Hillborg:“Muo:aa:yiy:oum” per a cor. BernatVivancos: “Aeternam” per a cor. Pe-teris Vasks: “Zïles Zina” per a cor.Bernat Vivancos: “El cant delsocells” per a soprano i cor. Ieva Ezeriete, soprano.Cor de la Ràdio de Letònia.Dir.: Sigvards Klava.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 21 de setembre del 2013.Seu Vella. Lleida.(72m).

18:00 LA SETMANA DE... Francesos del XVIIIEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.LECLAIR, JEAN MARIE: Sonata V pera violí, viola de gamba i clavecí.Luis Otavio Santos, violí. RicardoMiranda, viola de gamba. Alessan-dro Santoro, clavecí.(17m).CAMPRA, ANDRÉ: "Exaudiat te Do-minus", motet.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(18m).NAUDOT, JACQUES-CHRISTO-PHE: Concert per a flauta en Sol, op.17 n. 5.Frans Brüggen, flauta de bec.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt / FransBrüggen.(11m).


20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL’ADUDITORI FILHARMÒNIC DE VARSÒVIAFESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA CHOPIN I LA SEVA EURO-PA 2014Jan Václav Vorísek: Simfonia en Re,op. 24. Gioacchino Rossini: ''Assisaa’pie d’un salice'', ària de l'acte 3r del'òpera ''Otello''. Vincenzo Bellini:"Ah! Non credea mirarti", ària del'acte 2n de l' òpera "La sonnambu-la". Otto Nicolai: “Fantasia i varia-cions brillants” sobre un tema de l’ò-pera “Norma” de Vincenzo Belliniper a piano i orquestra, op. 25. Gae-tano Donizetti: "Ardon gli incensi",quartet de l'acte 3r de l'òpera "Luciadi Lammermoor".Raffaella Milanesi, soprano.Claudius Tanski, pianoforte.Collegium 1704.Dir.: Václav Luks(90m).

22:00 MÚSICS A LA CARTAQUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Cristòfor Taltabull i la música coral.Programa realitzat a partir de la con-versa amb Teodor Roure, director decors, professor de música i editor dela música coral de Taltabull.

23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERUna sèrie al voltant de la produccióoperística de Richard Strauss. Un

RaffaellaMilanesi


188

programa de Roger Alier i MarcelGorgori. Redifusió.Richard Wagner: “Die Walküre” (Lavalquíria) (III).



02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Exsultate, jubilate", motet, KV 165.Edith Mathis, soprano.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Bernhard Klee.(15m).MANÉN, JOAN: "Belvedere" per aflauta i piano.Bernat Castillejo, flauta. Adolf Pla,piano.(24m).SCHUMANN, ROBERT: "Manfred",obertura, op. 115.Orquestra Simfònica de la RàdioBerlín.Dir.: Wilhelm Furtwängler.(13m).GUBAIDULINA, SOFIA: "El cànticdel Sol".Marianne Lund, soprano. Jane Ber-telsen, contralt. Paul Emborg, tenor.Rune Stensvold, baix. Gerd Soren-sen, Tom Nybuye, percussió. AliceNorregaard, celesta. David Gerin-gas, violoncel.Cor Nacional Danès.Dir.: Stefan Parkman.(37m).BOTTESINI, GIOVANNI: "Elegia i ta-rantel·la" per a contrabaix i orques-tra de cambra.Massimo Giorgi, violoncel.I Solisti Aquilani.

Dir.: Vittorio Antonellini.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ora-tori de Pasqua", BWV 249.Lisa Larsson, soprano. Elisabeth vonMagnus, contralt. Gerd Türk, tenor.Klaus Mertens, baix.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(41m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 7.Orquestra Simfònica de la Ràdio delSud-oest d'Alemanya (Baden-Badeni Friburg).Dir.: Michael Gielen.(80m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Varia-cions sobre 'La Spagnoletta' de GilesFarnaby" (versió per a guitarra i cor-da).Jordi Codina, guitarra.Orquestra de Cambra de l'Empordà.Dir.: Carles Coll.(12m).SCHUBERT, FRANZ: Impromptu pera piano en do m, op. 90 D 899 n. 1.Maria Joao Pires, piano.(11m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 6en La.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Daniel Barenboim.(55m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 4 en Si b "Pera la mà esquerra", op. 53.Michel Béroff, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(24m).STRAUSS, RICHARD: "Quatre úl-tims Lieder" per a soprano i orques-tra.Renée Fleming, soprano.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Christian Thielemann.(22m).




189

08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.COPLAND, AARON: "Toward theBridge" (Cap al pont) de la suite or-questral "Music for a Great City".Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(7m).BRUCKNER, ANTON: "Benedictus"de la Missa n. 2 en mi m.La Chapelle Royale.Ensemble Musique Oblique.Dir.: Philippe Herreweghe.(6m).GRANADOS, ENRIC: "Quejas, o lamaja y el ruiseñor", peça de la suiteper a piano "Goyescas".Artur Pizarro, piano.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Traurigkeit ward mir zum Lose" (Latristesa és el meu destí), ària de l'ac-te 2n del singspiel "Die Entführungaus dem Serail" (El rapte del serrall),KV 384.Natalie Dessay, soprano (Konstanze).Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Louis Langrée.(7m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Wo dieZitronen blüh'n" (On floreixen els lli-moners), vals, op. 364.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Zubin Mehta.(9m).BARTÓK, BÉLA: "Allegro molto", 4tmov. de la "Música per a corda, per-cussió i celesta", BB 114.Orquestra Simfònica de Baltimore.Dir.: Marin Alsop.(7m).SIBELIUS, JEAN: "Tapiola", poemasimfònic, op. 112.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(18m).RAVEL, MAURICE: "Tzigane", rapsò-dia de concert (versió per a violí ipiano).Régis Pasquier, violí. Brigitte Engerer,piano.(10m).MENDELSSOHN, FANNY: "Sis can-çons", recull, op. 1.

Dorothea Craxton, soprano. BabetteDorn, piano.(13m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:Fantasia sobre un tema de ThomasTallis.Iona Brown i Trevor Connah, violins.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(15m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 9en mi m "Del nou món", op. 95.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Kirill Kondrashin.(43m).


11:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Mon co-eur s'ouvre à ta voix", ària de l'acte2n de l'òpera "Samson et Dalila".Elina Garanca, mezzosoprano (Dali-la).Orquestra del Teatro Comunale deBolonya.Dir.: Yves Abel.(6m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI:"Allegro assai", 4t mov. de la Simfo-nia n. 1 en mi m, op. 1 (2a versió).Orquestra Nacional de Rússia.Dir.: Evgueni Svetlanov.(7m).RESPIGHI, OTTORINO: "I pini di Vi-lla Borghese", 1r mov. del poemasimfònic "I pini di Roma".Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Edo de Waart.(3m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "An-dante", 2n mov. del Concert per apiano i orquestra n. 1 en fa # m, op.1.Sviatoslav Richter, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio del'URSS.Dir.: Kurt Sanderling.(6m).


190

RAFF, JOACHIM: "Andante modera-to", 3r mov. de l'Octet de corda enDo, op. 176.Membres de l'Academy of SaintMartin in the Fields.(7m).ROSSINI, GIOACCHINO: "La calun-nia è un venticello", ària de l'acte 1rde l'òpera "Il barbiere di Siviglia".Samuel Ramey, baix (Basilio).Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Riccardo Chailly.(4m).

12:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CICLE D'INTÈRPRETS CATALANSAL PALAU, 2013-14Albert Guinovart: “Valsos Poètics”per a piano. Marianne Martines: So-nata per a piano en La. Ludwig vanBeethoven: Sonata per a piano n. 23en fa m “Appassionata”, op. 57.Francis Poulenc: “Les Soirées de Na-zelles”, suite per a piano, FP 84. Al-bert Guinovart: “Fantasia-Evocació”per a piano. “Estampes” per a piano.Albert Guinovart, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldijous 16 de gener del 2014.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(107m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.SCHUMANN, ROBERT: Concert pera piano i orquestra en la m, op. 54.Murray Perahia, piano.Orquestra de la Ràdio de Baviera.Dir.: Colin Davis.(30m).WAGNER, RICHARD: "Das Liebes-mahl der Apostel" (El convit delsApòstols), escena bíblica.Cor d'Homes de la Capella Vocal del´Orquestra Filharmònica de l'Estatde Renània-Palatinat.Orquestra Filharmònica de l'Estat deRenània-Palatinat.

Dir.: Marcus Bosch.(26m).BARBER, SAMUEL: "Segon assaig"per a orquestra, op. 17.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(11m).DOWLAND, JOHN: "Far fromtriumphing court" (Lluny de la corttriomfal), aire ("A Pilgrimes Solace").Andreas Scholl, contratenor. EdinKaramazov, llaüt. Christophe Coin,viola de gamba.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa pera piano en fa # m, op. 44.Maurizio Pollini, piano.(11m).SIBELIUS, JEAN: Quartet de cordaen la m.Sibelius Academy Quartet.(28m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Eulàlia Be-nito.FESTIVAL D'EDIMBURG 2013François Couperin: ''Ordre 7è'' (Lli-bre 2n de 'Peces per a clavecí'). ''LeParnasse, ou L’apothéose de Corelli''gran sonata a trio (''Els gustos reu-nits''). ''L'apothéose de Lully'', gransonata a trio. ''Passacaglia'' de la sui-te ''L'espagnole'' (''Les nations'').Les Talens Lyriques.Christophe Rousset, clavecí i direc-ció.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dime-cres 21 d'agost del 2013.Queen's Hall. Edimburg.Concert d'intercanvi.(76m).

18:00 LA SETMANA DE... Francesos del XVIIIEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.DEVIENNE, FRANÇOIS: Concertper a flauta i orquestra n. 7.


191

Alain Marion, flauta travessera.Orquestra Filharmònica de la Ciutatde Niça.Dir.: Maximiano Valdés.(18m).FORQUERAY, JEAN BAPTISTE AN-TOINE: Peces per a tres violes en rem.Jérôme Hantaï, Kaori Uemura, AlixVerzier, violes. Pierre Hantaï, clave-cí.(11m).DAUVERGNE, ANTOINE: Escena 3ade l'intermedi "Les Troqueurs".Sophie Marin-Degor, soprano (Fan-chon). Mary Saint-Palais, soprano(Margot).Dir.: William Christie.(7m).CORRETTE, MICHEL: "Concerto co-mique" n. 25 en sol m "Les sauva-ges".Orquestra Barroca Arion.(9m).


20:30 TRANSMISSIÓ DES DEL ROYAL ALBERT HALL DE LONDRESPROMS 2014Benjamin Britten: "War Requiem"(Rèquiem de guerra), op. 66.Susan Gritton, soprano.Toby Spence, tenor.Hanno Müller-Brachmann, baríton.Cor Jove Proms de la BBCOrquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Andris Nelsons.(95m).

23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Wolfgang Amadeus Mozart: Concertper a dos pianos i orquestra en Mi b,KV 365.


01:00 NOTES DE CLÀSSICA - QUADERND'ESTIUEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentacióde Pere Andreu Jariod.. Repeticiódel programa emès el mateix dia.

02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda en Mi b.Quartet Henschel.(25m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 8en si m "Inacabada", D 759.Orquestra de l'Òpera de Lió.Dir.: John Eliot Gardiner.(25m).CLEMENTI, MUZIO: Sonatina per apiano en Re, op. 37 n. 2.Marina Rodríguez, piano.(5m).MARTINU, BOHUSLAV: "Rapsòdia-concert" per a viola i orquestra, H337.Ludomir Malý, viola.Orquestra Simfònica de Praga.Dir.: Václav Smetácek.(21m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 7 en La, op. 92.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(33m).BLOCH, ERNEST: Sonata per a violíi piano n. 2 "Poema místic".

TobySpence


192

Latica Honda-Rosenberg, violí. Av-ner Arad, piano.(23m).VERDI, GIUSEPPE: "Missa de Rè-quiem".Alessandra Marc, soprano. WaltraudMeier, mezzosoprano. Plácido Do-mingo, tenor. Ferruccio Furlanetto,baix.Cor de l'Orquestra Simfònica deChicago.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(84m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 2 en si m, BWV1067.Marc Hantaï, flauta.Le Concert des Nations.La Capella Reial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(27m).BRAHMS, JOHANNES: "Lieder undRomanzen" (Cançons i romances)per a cor, op. 93a.Consortium.Dir.: Andrew-John Smith.(12m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Quatrediàlegs amb el piano", recull en me-mòria de Ricard Viñes.Miquel Villalba, piano.(12m).NIELSEN, CARL: "Aladí", suite simfò-nica.Orquestra Simfònica d'Odense.Dir.: Tamás Vetö.(25m).STRAUSS, RICHARD: "Don Joan",poema simfònic, op. 20.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(18m).POULENC, FRANCIS: Sextet per avent i piano, FP 100.Michiko Otaki, piano.Quintet de Vent de Varsòvia.(18m).RAVEL, MAURICE: "Rapsòdia espan-yola".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(16m).



08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.DONIZETTI, GAETANO: "Una furti-va lagrima", ària de l'acte 2n de l'ò-pera "L'elisir d'amore".Luciano Pavarotti, tenor (Nemorino).Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Richard Bonynge.(5m).RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: "Sara-bande pour la statue" de la suite delballet "Pigmalion".Orquestra Barroca de la Unió Euro-pea.Dir.: Roy Goodman.(4m).ARLEN, HAROLD: ''Over the rain-bow'', cançó del musical ''The Wi-zard of Oz'' (El màgic d'Oz).Diana Damrau, soprano.Reial Orquestra Filharmònica de Li-verpool.Dir.: David Charles Abell.(5m).BARTÓK, BÉLA: "Tempo di ciacco-na", 1r mov. de la Sonata per a violí.Christian Tetzlaff, violí.(9m).SCHUBERT, FRANZ: "Ständchen"(Serenata), lied del cicle "Schwanen-gesang" (El cant del cigne), D 957 n.4 (arranjament per a violoncel i pia-no).Mischa Maisky, violoncel. Daria Ho-vora, piano.(4m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Altricanti d'amor", madrigal (8è Llibre demadrigals).La Capella Reial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(9m).XOSTAKÒVITX, DMITRI: Quartetde corda n. 1 en Do, op. 49.Emerson String Quartet.(14m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 102 en Si b, Hob.I:102.


193

Orquestra de Cambra d'Europa.Dir.: Claudio Abbado.(24m).STRAUSS, FRANZ: Concert per atrompa en do m, op. 8.Barry Tuckwell, trompa.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: István Kertész.(14m).SOR, FERRAN: Fantasia per a guita-rra, op. 52.Luis Orlandini, guitarra.(11m).BOCCHERINI, LUIGI: Quintet ambguitarra n. 4 "Fandango", G 448.Lislevand, Rolf.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(22m).BRITTEN, BENJAMIN: "Suite on En-glish folk tunes" (Suite de melodiespopulars angleses), op. 90.Northern Sinfonia.Dir.: Steuart Bedford.(14m).


11:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.PURCELL, HENRY: "Man that is bornof a woman" de la "Music for the fu-neral of Queen Mary", Z27.Cor de l'Orquestra Monteverdi.Monteverdi Orchestra.Dir.: John Eliot Gardiner.(4m).PLEYEL, IGNAZ: "Allegro assai", 1rmov. de la Simfonia en Sol, B 130.Sinfonia Finladia Jyväskylä.Dir.: Patrick Gallois.(8m).PORTER, COLE: "The Physician",cançó del musical "Nymph Errant".Susan Graham, mezzosoprano. Mal-colm Martineau, piano.(4m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Oda a Ale-xander Nevsky", cant inicial de lacantata "Alexander Nevsky", op. 78.Cor de l'Orquestra Nacional Escoce-sa.

Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Neeme Järvi.(4m).PI DE LA SERRA, FRANCESC: "L'ho-me del carrer" i "Què volen aquestagent", cançons (arranjament per aorquestra i cor de Joan Lluís Morale-da).Orfeó Català.Orquestra Simfònica del Vallès.Dir.: Salvador Brotons.(8m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Milonga delángel" de la "Serie del ángel".Cappella Mediterranea.Dir.: Leonardo García Alarcón.(6m).PORPORA, NICOLA ANTONIO:"Alto giove", ària de l'acte 3r de l'ò-pera "Polifemo".Veronica Cangemi, soprano (Aci).Ensemble Una Stella.(8m).

12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE MÚSICA A LACHAUX DE FONDS, 2013-14Johann Adolf Hasse: Simfonia de laserenata “Enea in Caonia”. NicolaAntonio Porpora: Concert per a flau-ta, dos violins i contrabaix. GiuseppePorsile: Simfonia en Re. GiovanniBattista Pergolesi: “Stabat Mater”per a dues veus, corda i continu. Roberta Invernizzi, soprano. Marinade Liso, contralt.Marcello Gatti, traverso.Europa Galante.Dir.: Fabio Biondi.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el dijous 3 d'octubre del2013.Auditori "La Sala de música". LaChaux de Fonds.Concert d'intercanvi.(63m).



194

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano n. 3 en do m, op. 1 n. 3.Henryk Szeryng, violí. Pierre Four-nier, violoncel. Wilhelm Kempff, pia-no.(33m).LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a orquestra n. 4 en Mi b, S 359.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(11m).DALLA, LUCIO: "Caruso", cançó.Luciano Pavarotti, tenor.(5m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 7 en re m.The Hanover Band.Dir.: Roy Goodman.(22m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cincocanciones negras".Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(11m).JANACEK, LEOS: "En la boira", cicleper a piano.Mikhail Rudy, piano.(14m).RAVEL, MAURICE: "Rapsòdia espan-yola".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(16m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Eulàlia Be-nito.FESTIVAL DE MÚSICA DE BERLÍN2013Béla Bartók: Suite per a piano, op.14, BB 70. Antal Dorati: ''The voices''per a baix i piano. Leos Janacek:''On an Overgrown Path'' per a pia-no. Modest Mussorgski: ''Cants idanses de la mort'', cicle de cançons.Franz Schubert: ''Der Doppelgänger''(El doble), lied del cicle ''Schwanen-gesang'' (El cant del cigne), D 957 n.

13. Robert Schumann: ''Die beidenGrenadiere'', lied, op. 49 n. 1.Hanno Müller-Brachmann, baix-ba-ríton. András Schiff, piano.Enregistrat per la Ràdio AlemanyaCultura (Berlín) el dimecres 18 desetembre del 2013.Sala de cambra de la Philharmonie.Berlín.Concert d'intercanvi.(100m).

18:00 LA SETMANA DE... Francesos del XVIIIEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: Suite del'òpera-ballet "Les Indes galantes".Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(23m).HOTTETERRE, JACQUES: Suite n. 1de les Peces per a dos instrumentstriples, op. 4.Philippe Allain-Dupré i Jean FrançoisBouges, flauta travessera barroca.Philippe Pierlot, viola de gamba. Ya-suko Uyama-Bouvard, clavecí.(11m).GRÉTRY, ANDRÉ-ERNEST-MODES-TE: "Je romps la chaîne qui m'enga-ge", ària de l'acte 2n de l'òpera "L'A-mant jaloux".Sandrine Piau, soprano (Leonor).Les Paladins.Dir.: Jérôme Correas.(5m).FRANCOEUR, FRANÇOIS: Sonataper a violí i baix continu en La("Deuxième Livre de Sonates à vio-lon seul & la Basse").Ensemble Ausonia.Dir.: Frédérik Haas.(11m).


20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.


195

TEMPORADA DE L'ORQUESTRAFILHARMÒNICA DE LUXEMBURG,2013-14Engelbert Humperdinck: Oberturade l'òpera “Hansel i Gretel”. CarlReinecke: Concert per a flauta i or-questra en Re, op. 283. Piotr ÍlitxTxaikovski: “Ària de Lensky” de l'ò-pera “Yevgeny Onegin”, op. 24(arranjament per a flauta i orquestrade Braunstein, Gamzou i Pahud ).Nikolai Rimski-Kórsakov: “Schehe-razade”, suite simfònica, op. 35.Emmanuel Pahud, flauta.Orquestra Filharmònica de Luxem-burg.Dir.: Emmanuel Krivine.Enregistrat per la Ràdio Socioculturalde Luxemburg el divendres 27 desetembre del 2013.Filharmonia. Luxemburg.Concert d'intercanvi.(87m).

22:00 MÚSICS A LA CARTAQUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.El llegat documental de Cristòfor Tal-tabull Programa realitzat a partir de la con-versa amb Rosa Montalt, cap de lasecció de música de la Biblioteca deCatalunya.

23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.Sel·lecció de cançons cinematogràfi-ques (V).



02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MONTSALVATGE, XAVIER: "Concer-tino 1+13" per a violí i corda.Gerard Claret, violí.Orquestra Nacional de Cambrad'Andorra.Dir.: Gerard Claret.(12m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: Sim-fonia n. 2 "Antar", op. 9 (3a versió).Orquestra Nacional de Rússia.Dir.: Evgueni Svetlanov.(36m).MARTINU, BOHUSLAV: Sonata pera flauta i piano, H 306.Jean-Pierre Rampal, flauta. John Ste-ele Ritter, piano.(17m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Quartet decorda n. 1 en si m, op. 50.Quartet Pavel Haas.(24m).BRAHMS, JOHANNES: Concert pera violí i orquestra en Re, op. 77.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(40m).MENDELSSOHN, FELIX: Trio ambpiano n. 1 en re m, op. 49.Trio de Barcelona.(28m).DELIUS, FREDERICK: "A Mass of Li-fe" (Una missa de la vida) per a solis-tes, cor i orquestra.Heather Harper, soprano. HelenWatts contralt. Robert Tear, tenor.Benjamin Luxon, baríton.Cor Filharmònic de Londres.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Charles Groves.(100m).SCHUMANN, ROBERT: "Fantasies-tücke" (Peces de fantasia) per a clari-net i piano, op. 73.Guy Dangain, clarinet. Jean-FrançoisHeisser, piano.(12m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "G's-chichten aus dem Wienerwald"(Contes dels boscos vienesos), vals,op. 325.Orquestra Simfònica de Viena.


196

Dir.: Willi Boskovsky.(12m).YSAYE, EUGÈNE: Sonata per a violíen la m, op. 27 n. 2.Oscar Shumsky, violí.(12m).STRAVINSKI, ÍGOR: Suite del ballet"L'ocell de foc" (versió del 1945).Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(33m).TEIXIDOR, JOSEP: Quartet de cordan. 2 en Mi b.Quartet Cambini.(21m).


08:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.GURIDI, JESÚS: "Buenos días", duetde la sarsuela "El caserío".Montserrat Caballé, soprano. Berna-bé Martí, tenor.Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Eugenio María Marco.(7m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa" n. 4 per a piano ("Cançons idanses").Jordi Masó, piano.(4m).KODALY, ZOLTÁN: "Intermezzo", 5èmov. de la suite per a orquestra"Háry János".Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(5m).SCHUMANN, ROBERT: "Allegro bri-llante", 1r mov. del Quintet amb pia-no en Mi b, op. 44.Martha Argerich, piano. DoraSchwarzberg i Lucy Hall, violins. No-buko Imai, viola. Mischa Maisky,violoncel.(9m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Fatamorgana", polca, op. 330.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:

"Introit" de la "Missa de Rèquiem" enre m, KV 626.Nancy Argenta, soprano.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(4m).POULENC, FRANCIS: "Divertisse-ment", 2n mov. del Sextet per a venti piano, FP 100.Michiko Otaki, piano.Quintet de Vent de Varsòvia.(4m).SOLER, ANTONI: Sonata per a te-clat n. 103 en do m.Gilbert Rowland, clavecí.(3m).BIZET, GEORGES: "Je dis que rien nem'epouvante", ària de l'acte 3r del'òpera "Carmen".Genia Kühmeier, soprano (Micaela).Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(6m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Romeu i Ju-lieta abans de marxar", fragment dela Suite n. 2 del ballet "Romeu i Ju-lieta", op. 64c.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Armin Jordan.(8m).CASALS, PAU: "Sant Martí del Cani-gó", sardana (orquestració de GerardClaret).Orquestra Nacional de Cambrad'Andorra.Dir.: Gerard Claret.(6m).LALO, ÉDOUARD: "Rondo. Allegro",5è mov. de la "Simfonia espanyola"per a violí i orquestra en re m, op.21.Gérard Poulet, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio dePraga.Dir.: Vladimir Válek.(8m).


10:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Un resum dels millors enregistra-ments de la temporada. Presentaciód'Eulàlia Benito.


197

12:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.TEMPORADA DE L'AUDITORI DEGIRONA, 2013-14Piotr Ílitx Txaikovski: Concert per apiano i orquestra n. 1 en si b m, op.23. Ludwig van Beethoven: Simfo-nia n. 6 en Fa “Pastoral”, op. 68. Lluís Rodríguez Salvà, piano.GIOrquestra.Dir.: Marcel Sabaté.

Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 9 de febrer del 2014.Sala Xavier Montsalvatge. Auditori.Girona.(89m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.STRAUSS, RICHARD: "Tod und Ver-klärung" (Mort i transfiguració), poe-ma simfònic, op. 24.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(27m).LOEWE, CARL: "Herr Oluf" (SenyorOluf), balada, op. 2 n. 2.Thomas Quasthoff, baix. Justus Ze-yen, piano.(6m).BLOCH, ERNEST: "Schelomo", rap-sòdia hebraica per a violoncel i or-questra.

Pierre Fournier, violoncel.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Alfred Wallenstein.(22m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lagran Pasqua russa", obertura, op. 36.Orquestra Simfonia d'Atlanta.Dir.: Robert Spano.(15m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Dotzecançons" per a veu i piano, op. 14.Elisabeth Söderström, soprano. Vla-dimir Ashkenazy, piano.(25m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a fagot i orquestra en Sib, KV 191.Stepan Turnovsky, fagot.Acadèmia Mozart de Viena.Dir.: Johannes Wildner.(18m).


16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.SPOHR, LOUIS: "Des Heilands letz-te Stunden", oratori per a solistes,cor i orquestra.Gerda Hagner, soprano. TsuyakoMitsui, contralt. Alejandro Ramirez,tenor. Michael Schopper, baix.Cor Bach de l'Església Luterana deWiesbaden.Orquestra Bach de l'Església Lutera-na de Wiesbaden.Dir.: Klaus Uwe Ludwig.(100m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "33variacions sobre un vals de Diabelli"en Do, op. 120.Andreas Staier, piano.(51m).

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERUna sèrie al voltant de la produccióoperística de Richard Strauss. Unprograma de Roger Alier i MarcelGorgori. Redifusió.Richard Wagner: "Götterdämme-rung" (El capvespre dels Déus) (I).

LluísRodríguezSalvà


198

20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.13è CONCERT DE MÚSICA SIMFÒ-NICA PER A COBLAObres de Juli Garreta, Agustí Bor-gunyó, Josep Maria Ruera, ManuelOltra, Fèlix Martínez Comín, Joa-quim Serra, Franz Doppler i LeroyAnderson.Salvador Parés, tible. Jordi Molina,tenora. Ivan Babiloni, fiscorn. Bernat Castillejo, flauta. MeritxellCarbonell, flauta. Josep Lluís López, trompeta. MarcFaus, trompeta. Carles Herruz, trom-peta.Cobla Simfònica de Catalunya.Dir.: Marcel Sabaté.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 30 de març del 2014.Teatre Principal. Sabadell.(70m).

22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Cantates apòcrifes de Johann Sebas-tian Bach. (I).

23:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.SAINT-SAËNS, CAMILLE: Sonata pera clarinet i piano en Mi b, op. 167.Josep Fuster, clarinet. Isabel Hernán-dez, piano.(16m).FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La (versió per a flauta ipiano).Emmanuel Pahud, flauta travessera.Eric le Sage, piano.(28m).POULENC, FRANCIS: Sonata per aclarinet i piano, FP 184.Michel Portal, clarinet. Pascal Rogé,piano.(14m).


01:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Leo-nora (III)", obertura, op. 72a.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(14m).MOMPOU, FREDERIC: "Suite com-postelana" per a guitarra.Julian Bream, guitarra.(19m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Missa en do m, KV 427.Sandrine Piau, soprano i Anne-LiseSollied, sopranos. Paul Agnew, tenor.Frédéric Caton, baix.Cor de Cambra Accentus.La Chambre Philharmonique.Dir.: Emmanuel Krivine.(51m).LISZT, FRANZ: "Fantasia sobre melo-dies populars hongareses" per a pia-no i orquestra, S 123.Siegfried Stöckigt, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Václav Neumann.(15m).BARBER, SAMUEL: Serenata, op. 1(versió per a orquestra de corda).Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(11m).DOWLAND, JOHN: Pavana per allaüt en do m, P 94.Paul O'Dette, llaüt.(7m).KEISER, REINHARD: "Passió segonsSant Marc".Gerd Turk, tenor (Evangelista). Mo-nique Zanetti, soprano. Kai Wessel,contratenor. Bruno Renhold, SamuelHusser, tenors. Jacques Bona, baix.Ensemble Vocal Sagittarius.Le Parlement de Musique.Dir.: Michel Lapleine.(73m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.2 en Do, op. 61.Orchestre des Champs Elysées deParís.Dir.: Philippe Herreweghe.(37m).SCARLATTI, ALESSANDRO: "Io sonpur solo", cantata.


199

Susanna Crespo, soprano.Musica Poetica.(12m).ROUSSEL, ALBERT: Simfonia n. 3 ensol m, op. 42.Orquestra Nacional de França.Dir.: Charles Dutoit.(24m).FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La (versió per a viola i pia-no de Joseph Vieland).Nobuko Imai, viola. Roger Vignoles,piano.(27m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ichhatte viel Bekümmernis" (I quancreix el neguit dintre meu), cantata,BWV 21.Barbara Schlick, soprano. HowardCrook, tenor. Peter Harvey, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra de La Chapelle Royale.Dir.: Philippe Herreweghe.(38m).LOCATELLI, PIETRO ANTONIO:Concert per a corda en Mi b "Da ca-mera", op. 4 n. 10.Raglan Baroque Players.Dir.: Elisabeth Wallfisch.(15m).DEBUSSY, CLAUDE: Quartet en solm, op. 10 (arranjament per a quartetde saxofons d'André Arends).Aurelia Saxophone Quartet.(25m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Suite escita"(Suite del ballet "Ala i Lolli"), op. 20.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Ernest Ansermet.(21m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Le Parnas-se, ou L’apothéose de Corelli", gransonata a trio ("Els gustos reunits").London Baroque.(14m).


08:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.STRAVINSKI, ÍGOR: "Expectans ex-pectavi Dominum", 2n mov. de la"Simfonia dels salms".

The Sixteen.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Harry Christophers.(7m).MASTALIR, JAROSLAV: "Intermezzoconcertante" per a clarinet, corno dibasseto i piano, op. 35 n. 2.Trio Werther.(7m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lahistòria del príncep Kalendar", 2nmov. de la suite simfònica "Schehe-razade", op. 35.Jermolaj Albiker, violí.Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.Dir.: Alejo Pérez.(11m).CABANILLES, JOAN BAPTISTA: "Xà-cara" per a orgue.Juan María Pedrero-Encabo, orgue.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga n. 15 en Sol, BWV 884(Llibre 2n. "El clavecí ben temperat").Daniel Barenboim, piano.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN:"Scherzo. Allegro", 2n mov. del Trioamb piano n. 7 en Si b "Arxiduc", op.97.Trio Wanderer.(6m).LALO, ÉDOUARD: "Intermezzo.Allegretto non troppo", 3r mov. de la"Simfonia espanyola" per a violí i or-questra en re m, op. 21.Gérard Poulet, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio dePraga.Dir.: Vladimir Válek.(6m).AURIC, GEORGES: "Vif", 4t mov. dela Sonata per a violí i piano en Sol.Frank Peter Zimmermann, violí. Ale-xander Lonquich, piano.(5m).BELLINI, VINCENZO: "Qui la vocesua soave", ària de l'acte 2n de l'òpe-ra "I Puritani".Anna Netrebko, soprano (Elvira).Orquestra de la Metropolitan Operade Nova York.Dir.: Patrick Summers.(4m).


200

ELGAR, EDWARD: "Allegro piacevo-le", 1r mov. de la Serenata per a cor-da en mi m, op. 20.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Roger Norrington.(4m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aoboè, violí, corda i baix continu enSi b, RV 548.Frank de Bruine, oboè. Rachel Pod-ger, violí.Academy of Ancient Music.Dir.: Pavlo Beznosiuk.(9m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Vals del'acte 1r del ballet "La bella dor-ment", op. 66.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(5m).


10:03 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.Les cantates per al desè diumengedesprés de la Trinitat.

11:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL DE SALZBURG 2013Gabriel Fauré: Quartet per a piano icorda n. 2 en sol m, op. 45. DmitriXostakòvitx: Trio amb piano n. 2 enmi m, op. 67. Harrison Birtwistle:“Bourdon” per a violí i viola. Johan-nes Brahms: Quartet amb piano n. 1en sol m, op. 25.Renaud Capuçon, violí. GérardCaussé, viola. Gautier Capuçon, vio-loncel. Nicholas Angelich, piano.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldijous 22 d'agost del 2013.Mozarteum. Salzburg.

Concert d'intercanvi.(116m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Duwahrer Gott und Davids Sohn" (Tu,Déu veritable i fill de David), canta-ta, BWV 23.Dorothee Mields, soprano. MatthewWhite, contratenor. Jan Kobow, te-nor.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(15m).CASSADÓ, GASPAR: Suite per avioloncel.Arnau Tomàs, violoncel.(14m).ELGAR, EDWARD: Variacions sobreun tema original "Enigma", op. 36.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(31m).SCHUBERT, FRANZ: "Quatre im-promptus" per a piano, op. 90 D899.Alfred Brendel, piano.(27m).TURINA, JOSÉ LUÍS: Quartet ambpiano.Plural Ensemble.Dir.: Fabián Panisello.(16m).LANNER, JOSEPH: "Abendsterne"(Estels vespertins), vals, op. 180.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Robert Stolz.(6m).


16:00 ÒPERA A LA FRESCAUna selecció de les millors òperesdel repertori amb enregistrarmentsprovinents de la Unió Europea deRadiodifusió UER-EBU. Presentacióde Marc Canals.TEMPORADA DE L’ORQUESTRABARROCA DE FRIBURG, 2012-13


201

Wolfgang Amadeus Mozart: “Lenozze di Figaro”, KV 492.Pietro Spagnoli, Rosemary Joshua,Sophie Karthäuser, Konstantin Wolff,Anett Fritsch, Isabelle Poulrenard,Thomas Walker, Marco Fink i LoreBinon.Camerata Vocale de Friburg.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: René Jacobs.

Enregistrat per la Ràdio del Sud-oestd’Alemanya (Stuttgart) el dimarts 29de gener del 2013.Konzerthaus. Friburg.Concert d’intercanvi.(180m).

20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.TEMPORADA IBERCAMERA, 2013-14Ludwig van Beethoven: Simfonia n.8 en Fa, op. 93. Simfonia n. 9 en rem, op. 125.Ekaterina Metlova, soprano. AnaIbarra, mezzosoprano. Christian Els-ner, tenor. Reinhard Hagen, baix.Cor Ibercàmera.Orquestra Simfònica Nacional Da-nesa.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 28 de gener del 2014.Sala Pau Casals. Auditori. Barcelona.(98m).

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Ignasi Cambra

23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Henri Dutilleux, música vocal.DUTILLEUX, HENRI: “The Shadowsof time” per a veus infantils i or-questra. (1997).Joel Esher, Rachael Plotkin i JordanSwaim, veus.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(20m).DUTILLEUX, HENRI: “Correspon-dences”, cinc melodies per a veu iorquestra. (2003).Dawn Upshaw, soprano.Orquestra Nacional de França.Dir.: Kurt Masur.(19m).DUTILLEUX, HENRI: “Le temps,l’horloge”. (2007).Renée Fleming, soprano.Orquestra Nacional de França.Dir.: Seiji Ozawa.(12m).

00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Carles Lobo.BRNO JAZZ FESTIVAL 2013Nikolaj Nikitin Quartet i el trompe-tista Michael “Patches” Stewart.Michael “Patches” Stewart, trompe-ta. Nikolaj Nikitin, saxos i clarinet.Gabriel Jonas, piano. Juraj Griglak,contrabaix. Jozef Döme, bateria.Enregistrat per la Ràdio Txeca el di-vendres 19 d’abril del 2013.Centre Cultural Semilasso. Brno.Concert d’intercanvi.(66m).

01:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.3 en la m "Escocesa", op. 56.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Franz Welser-Möst.(36m).BRAHMS, JOHANNES: "Fest- undGedenksprüche" (Proverbis festius icommemoratius) per a cor, op. 109.

RenéJacobs


202

Cor de la Ràdio del Sud-oest d'Ale-manya (Stuttgart).Dir.: Rupert Huber.(10m).FALLA, MANUEL DE: Concert per apiano i cinc instruments.Joaquín Achúcarro, piano.Membres de l'Orquestra Simfònicade Londres.Dir.: Eduardo Mata.(15m).SCHUBERT, FRANZ: "Gesänge desHarfners" (Cançons de l'arpista), ci-cle, op. 12, D 480.Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(11m).XOSTAKÒVITX, DMITRI: Concertper a piano, trompeta i corda n. 1 endo m, op. 35.Yefim Bronfman, piano. Thomas Ste-vens, trompeta.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(22m).RAVEL, MAURICE: Quartet de cor-da en Fa.Alban Berg Quartett.(29m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera violoncel i orquestra en la m, op.129.Mischa Maisky, violoncel.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(24m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 5en do # m.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Mariss Jansons.(72m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 5en La, KV 219.Giuliano Carmignola, violí.Orchestra Mozart.Dir.: Claudio Abbado.(24m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Étude-tableau" en mi b m, op. 39 n. 5.Vladimir Horowitz, piano.(5m).GUINOVART, CARLES: Simfonia endos moviments.

Orquestra Ciutat de Barcelona.Dir.: Antoni Ros Marbà.(19m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Parti-ta per a violí n. 2 en re m, BWV1004.Baiba Skride, violí.(33m).VIERNE, LOUIS: "Soirs étrangers"(Vespres estrangers), cinc peces pera violoncel i piano, op. 56.Yvan Chiffoleau, violoncel. OlivierGardon, piano.(26m).MOZART, LEOPOLD: "Die Bauern-hochzeit" (La boda camperola), di-vertiment en Re.Jutta Zoff, gaita. Reinhold Krug, so-nall.Orquestra de Cambra de Berlín.Dir.: Helmut Koch.(18m).SAMPER, BALTASAR: Variacions so-bre un tema original per a piano.Joan Moll, piano.(21m).GIULIANI, MAURO: Concert per aguitarra en La, op. 30.Siegfried Behrend, guitarra.I Musici.(28m).MARTINU, BOHUSLAV: "Jeux II"(Jocs II), recull de peces per a piano,H 206.Giorgio Koukl, piano.(10m).



08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Molto allegro", 1r mov. de la Simfo-nia n. 40 en sol m, KV 550.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Karl Böhm.(8m).


203

MENDELSSOHN, FANNY: "Allegromoderato", 1r mov. del Quartet ambpiano en La b.Renate Eggebrecht-Kupsa, violí. Da-niela Pletschacher, viola. Friede-mann Kupsa, violoncel. Céline Du-tilly, piano.(8m).VERDI, GIUSEPPE: "Io l'ho perduta...Io la vidi", ària de l'acte 1r de l'òpera"Don Carlo".Jonas Kaufmann, tenor.Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Marco Armiliato.(4m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa" n. 5 per a piano ("Cançons idanses").Josep Maria Colom, piano.(4m).WEBER, CARL MARIA VON: "Over-ture Preciosa", op. 78.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Münchinger.(7m).BRAHMS, JOHANNES: "Denn wirhaben hier keine bleibende Statt"(Perquè no tenim aquí la ciutat quedurarà per sempre) d'"Un Rèquiemalemany", op. 45.Olaf Bär, baríton.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(10m).GLIÈRE, REINHOLD: Concert per aarpa i orquestra en Mi b, op. 74.Osian Ellis, arpa.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(26m).VIVALDI, ANTONIO: "Nisi Domi-nus", salm per a solistes, corda i con-tinu, RV 803.Carolyn Sampson, soprano. TuvaSemmingsen, mezzosoprano. HilarySummers, contralt.The King's Consort.Dir.: Robert King.(22m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Capriccio" pera piano i orquestra.Olli Mustonen, piano.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(17m).

BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a dos violins, corda i conti-nu en re m, BWV 1043.Isaac Stern i Alexander Schneider,violins.Orquestra del Festival de Prades.Dir.: Pau Casals.(18m).KALLIWODA, JOHANN WENZEL:Concertino per a oboè i orquestraen Fa, op. 110.Ingo Goritzki, oboè.Orquestra de Cambra FilharmònicaPolonesa.Dir.: Rajski Wojciech.(16m).


11:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.OFFENBACH, JACQUES: "Ah! que-lle triste destinée", cuplet de l'acte2n de l'opereta "Orfeu als inferns".Natalie Dessay, soprano (Eurídice).Orquestra de l'Òpera Nacional deLió.Orquestra de Cambra de Grenoble.Dir.: Marc Minkowski.(2m).PAGANINI, NICCOLÒ: Caprici n. 2en si m dels "24 capricis" per a violí,op. 1.Michael Rabin, violí.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro", 1r mov. de la Sonata per a pia-no n. 9 en Mi, op. 14 n. 1.François-Frédéric Guy, piano.(7m).PEJACSEVICH, DORA: "Élégie" per aviolí i piano, op. 34.Duet Àrtemis.(4m).PÄRT, ARVO: "Statuit ei Dominus"(versió per a doble cor, octet de venti corda).Cor de la Ràdio de Letònia.Sinfonietta Riga.Dir.: Tonu Kaljuste.(5m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:


204

"Stabat mater dolorosa", duet inicialde l'"Stabat Mater".Sara Mingardo, contralt. GemmaBertagnolli, soprano.Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(5m).XOSTAKÒVITX, DMITRI: "Lento",2n mov. del Concert per a piano,trompeta i corda n. 1 en do m, op.35.Lise de la Salle, piano.Orquestra Gulbenkian de Lisboa.Dir.: Lawrence Foster.(9m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Jesusbleibet meine Freude" (Jesús, joiameva), coral de la cantata "Herz undMund und Tat und Leben", BWV147 (transcripció per a piano deMyra Hess).Walter Gieseking, piano.(3m).

12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE CONCERTS DEL’AUDITORI DE LUGANO, 2013-14Ludwig van Beethoven: Sonata per apiano n. 14 en Do # “Clar de lluna”,op. 27 n. 2. Anton Zimmermann:“Enchiridion” per a piano. Ígor Stra-vinski: Tres moviments de “Petruix-ka” per a piano. Wolfgang AmadeusMozart: Sonata per a piano en La,KV 331. Fazil Say: Tres balades per apiano. Tres fantasies jazzístiques pera piano.Fazil Say, piano.Enregistrat per la Radiotelevisió Suïs-sa de parla italiana el diumenge 8 desetembre del 2013.Auditori Stelio Molo. Lugano.Concert d’intercanvi.(95m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.LISZT, FRANZ: "Vals Mefisto" per aorquestra n. 1, S 110.Orquestra Filharmònica de Berlín.

Dir.: Herbert von Karajan.(11m).ROSENMÜLLER, JOHANN: "Diesirae", seqüència.La Capella Ducale.Musica Fiata de Colònia.Dir.: Roland Wilson.(19m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 5 en Sol, op.55.Boris Berman, piano.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Neeme Järvi.(24m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.4 en re m, op. 120.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Sergiu Celibidache.(31m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cali-doscopi", suite per a dos pianos.Raimon Garriga, piano. Mac McClu-re, piano.(12m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 5 en La, Hob.I:5.Orquestra Cantilena.Dir.: Adrian Shepherd.(14m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Eu-làlia Benito.MÚSICA I PATRIMONI AL PLA DEL'ESTANY, 2013-14Franz Joseph Haydn: Trio amb pianoen La, Hob.XV:9. Franz Schubert:Nocturn per a trio amb piano en Mib, op. 148 D 897. Ludwig van Bee-thoven: Trio amb piano n. 6 en Mi b,op. 70 n. 2. Trio Lorca.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 29 de setembre del 2013.Església de Sant Vicenç. Camós.(63m).

18:00 LA SETMANA DE... SerenatesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.


205

BARBER, SAMUEL: Serenata, op. 1(versió per a orquestra de corda).Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(11m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sere-nata per a trio de corda en Re, op. 8(arranjament per a flauta, viola i gui-tarra).Trio Amandi.(26m).ELGAR, EDWARD: Serenata per acorda en mi m, op. 20.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Roger Norrington.(13m).


20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA,2013-14Claude Debussy: ''Prélude à l’après-midi d’un faune'' per a orquestra.Maurice Ravel: Concert per a pianoi orquestra en Sol. Camille Saint-Saëns: Simfonia n. 3 en do m ''amborgue'', op. 78.Alexandre Tharaud, piano.Mattias Wager, orgue.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Simone Young.Enregistrat per la Ràdio Sueca el di-vendres 21 de març del 2014.Berwaldhallen. Estocolm.Concert d'intercanvi.(71m).

22:00 MÚSICS A LA CARTAEL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.El Tricentenari de Carl Phillipp Em-manuel Bach: La música d'infantesai joventut.

23:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Masaaki Suzuki



02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BERLIOZ, HECTOR: "Harold a Ità-lia", simfonia per a viola i orquestra,op. 16.Nobuko Imai, viola.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Colin Davis.(42m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violí i piano n. 10, op. 96.Joseph Fuchs, violí Arthur Balsam,piano.(25m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 1en do m "Les campanes de Zlonice".Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Neeme Järvi.(53m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Sol.Alícia de Larrocha, piano.Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(22m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en Mi "La pri-mavera", op. 8 n. 1, RV 269 ("Lesquatres estacions").Itzhak Perlman, violí i direcció.Orquestra Filharmònica d'Israel.(11m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per avioloncel i piano en Do, op. 119.


206

Mischa Maisky, violoncel. MarthaArgerich, piano.(24m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Flore", ba-llet reial, LWV 40.Françoise Masset, soprano (Venus iEuropa). Julie Hassler, soprano (Fide-litat i Àsia). Raphaële Kennedy, so-prano (Amistat i Amèrica). Emma-nuel Bardon, contratenor (Àfrica).Renaud Tripathi, tenor (Destí). Jean-Louis Georgel, baríton (Hivern i Hi-meneu). Ph.La Simphonie du Marais.Dir.: Hugo Reyne.(69m).RESPIGHI, OTTORINO: "Fontane diRoma", poema simfònic.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Riccardo Muti.(15m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Duwahrer Gott und Davids Sohn" (Tu,Déu veritable i fill de David), canta-ta, BWV 23.Dorothee Mields, soprano. MatthewWhite, contratenor. Jan Kobow, te-nor.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(15m).GERHARD, ROBERT: Concert per apiano i orquestra de corda.Peter Donohoe, piano.Northern Sinfonia.Dir.: Peter Donohoe.(22m).SCHUBERT, FRANZ: "Schwanenge-sang" (El cant del cigne), cicle de lie-der, D 957.Christian Gerhaher, baríton. GeroldHuber, piano.(51m).



08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.

Presentació de Carmina Malagarri-ga.STAMITZ, CARL: Duet per a violí iviola, op. 18 n. 4.Vilmos Szabadi, violí. Péter Bársony,viola.(8m).RÓZSA, MIKLÓS: "Allegro vivace",3r mov. del Concert per a violí i or-questra, op. 24.Jascha Heifetz, violí.Orquestra Simfònica de Dallas.Dir.: Walter Hendl.(8m).BIZET, GEORGES: "La fleur que tum'avais jetée", ària de l'acte 2n del'òpera "Carmen".Jonas Kaufmann, tenor (Don José).Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do. Vivace", 3r mov. del Concert pera piano i orquestra n. 4 en Sol, op.58.Maurizio Pollini, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Böhm.(10m).GIL I MEMBRADO, TOMÀS: "Glossade les muntanyes regalades" per acobla.Cobla La Principal de la Bisbal.Dir.: Francesc Cassú.(3m).DELIBES, LÉO: "Dôme épais le jas-min", duet de l'acte 1r de l'òpera"Lakmé".Renée Fleming, soprano. Susan Gra-ham, mezzosoprano.Philarmonia Orchestra.Dir.: Sebastian Lang-Lessing.(4m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aviola i piano en Mi b, op. 120 n. 2.Gérard Caussé, viola. François-RenéDuchable, piano.(22m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 11 en fa m "Serioso",op. 95.Hagen Quartett.(18m).BACH, JOHANN CHRISTIAN: Sim-fonia concertant per a violí, violon-cel i orquestra.


207

Pinchas Zukerman, violí. Yo-Yo Ma,violoncel.Orquestra de Cambra de Saint Paul.Dir.: Pinchas Zukerman.(16m).WAGNER, RICHARD: "WesendonckLieder", cicle de cançons, WWV 91(orquestració de Felix Mottl).Kirsten Flagstad, soprano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Hans Knappertsbusch.(20m).ALWYN, WILLIAM: Quartet de cor-da n. 1.Maggini Quartet.(23m).


11:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.LENNOX, ANNIE: "1000 BeautifulThings" (1000 coses boniques) per acor (arranjament per a cor i conjuntinstrumental de Craig Hella John-son).Kathlene Ritch, soprano.Conspirare Choir.Dir.: Craig Hella Johnson.(3m).LEO, LEONARDO: "Allegro", 2nmov. del Concert per a violoncel,corda i continu en la m.Gaetano Nasillo, violoncel.Ensemble 415.Dir.: Chiara Banchini.(3m).SARASATE, PABLO DE: "Fantasia deconcert sobre 'Carmen' de Bizet",op. 25.Gil Shaham, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(11m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Agost:La sega", peça del cicle "Les esta-cions", op. 37b (orquestració deMisha Rachlevsky).Orquestra de Cambra del Kremlin.Dir.: Mischa Rachlevski.(4m).

VERDI, GIUSEPPE: "Questa o que-lla", ària de l'acte 1r de l'opera "Rigo-letto".Rolando Villazón, tenor (Duc deMàntua).Orquestra del Teatro Regio de Torí.Dir.: Gianandrea Noseda.(2m).TAILLEFERRE, GERMAINE: "Adagiet-to", 2n mov. de la Sonata per a violíi piano n. 2.Duet Àrtemis.(4m).WEBER, CARL MARIA VON: Ober-tura de l'òpera "Oberon".Orquestra de l'Òpera Alemanya deBerlín.Dir.: Peter Schneider.(9m).TREPAT, CARLES: "Petit vals" per aguitarra.Miguel Javaloy, guitarra.(3m).

12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA BBC, 2013-14Tristan Murail: “Reflexions” per a or-questra. Dmitri Xostakòvitx: Concertper a piano, trompeta i corda en dom, op. 35. Gustav Mahler: Simfonian. 1 en Re “Tità”.Olli Mustonen, piano. Sergei Naka-riakov, trompeta.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Sakari Oramo.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dissabte2 de novembre del 2013.Sage Gateshead. Gateshead.Concert d'intercanvi.(95m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violoncel i piano n. 5 en Re,op. 102 n. 2.Daniel Shafran, violoncel. AntonGinzburg, piano.(20m).


208

ZELENKA, JAN DISMAS: "Lletanieslauretanes", ZWV 152.Nancy Argenta, soprano. MichaelChance, contralt. Christoph Prégar-dien, tenor. Gordon Jones, baix.Cor de Cambra de Stuttgart.Tafelmusik Baroque Orchestra.Dir.: Frieder Bernius.(28m).STRAUSS, RICHARD: Concert per atrompa i orquestra n. 1 en Mi b, op.11.Marie Luise Neunecker, trompa.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Ingo Metzmacher.(16m).SINDING, CHRISTIAN: Trio ambpiano n. 2 en la m, op. 64.András Kiss, violí. Tamás Koó, vio-loncel. Ilona Prunyi, piano.(27m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Flos campi", suite per a viola, cor decambra i orquestra.Frederick Riddle, viola.Cor de la Sinfonietta de Bourne-mouth.Sinfonietta de Bournemouth.Dir.: Norman Del Mar.(21m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Eulàlia Be-nito.FESTIVAL D'EDIMBURG 2013Ludwig van Beethoven: ''Allegretto''per a trio amb piano en Si b, WoO39. Zoltán Kodaly: Duet per a violí ivioloncel. Felix Mendelssohn: Trioamb piano n. 1 en re m, op. 49. FritzKreisler: ''Marche miniature viennoi-se'' (Petita marxa vienesa) (versió pera trio amb piano).Zuckerman Chamber Players.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dime-cres 28 d'agost del 2013.Queen's Hall. Edimburg.Concert d'intercanvi.(62m).

18:00 LA SETMANA DE... SerenatesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.FUCHS, ROBERT: Serenata n. 3 enmi m, op. 21.Orquestra de Cambra de Colònia.Dir.: Christian Ludwig.(22m).DOHNÁNYI, ERNST VON: Serenataper a trio de corda en Do, op. 10.The Schubert Ensemble of London.(22m).WOLF, HUGO: "Serenata italiana"per a quartet de corda.Quartet de Corda d'Oslo.(7m).


20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL’ADUDITORI FILHARMÒNIC DE VARSÒVIAFESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA CHOPIN I LA SEVA EURO-PA 2014Richard Strauss: ''Till Eulenspiegelslustige Streiche'' (Les entremaliadu-res de Till Eulenspiegel), poema sim-fònic, op. 28. Arne Nordheim: Con-cert per a violoncel i orquestra.Andrzej Panufnik: Concert per a pia-no i orquestra. Sergei Prokófiev:Concert per a piano i orquestra n. 3en Do, op. 26.Robert Cohen, violoncel.Katarzyna Gołofit, piano.Martha Argerich, piano.Orquestra Filharmònica de Varsòvia.Dir.: Jacek Kaspszyk.(90m).

RobertCohen


209

22:00 MÚSICS A LA CARTAEL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.El Tricentenari de Carl Phillipp Em-manuel Bach: L'etapa de Berlín. (1apart).

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.Phil Minton i Audrey ChenMINTON, PHIL / CHEN, AUDREY:"By the stream" per a dues veusacústiques.(50m).



02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.JANACEK, LEOS: Suite de l'òpera "Lapetita guineu astuta" (arranjamentde Václav Talich).Orquestra Simfònica de Praga.Dir.: Jirí Belohlávek.(17m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 3en Sol, KV 216.Leonidas Kavakos, violí i direcció.Salzburg Camerata.(23m).SCHUMANN, ROBERT: "Kreisleria-na", cicle de fantasies per a piano,op. 16.Wilhelm Kempff, piano.(29m).TAVENER, JOHN: "The ProtectingVeil" (El vel protector) per a violonceli corda.France Springuel, violoncel.I Fiamminghi.

Dir.: Rudolf Werthen.(38m).LISZT, FRANZ: "Gran duo concer-tant sobre la romança 'Le Marin'" pera violí i piano, S 128.Gidon Kremer, violí. Oleg Maisen-berg, piano.(15m).BRAHMS, JOHANNES: "Nänie" pera cor i orquestra, op. 82.Cor de la Ràdio de Baviera.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Bernard Haitink.(12m).SUK, JOSEF: Simfonia en do m "Az-rael", op. 27.Orquestra Simfònica de l'Estat del'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(64m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"The Lark Ascending" (L'ascenció del'alosa), romança per a violí i orques-tra.Iona Brown, violí.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(16m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 4 en mi m, op. 44 n. 2.Quartet Henschel.(26m).XOSTAKÒVITX, DMITRI: Preludi ifuga n. 16 en si b m dels 24 Preludisi fugues per a piano, op. 87.Alexander Melnikov, piano.(10m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Suite n.4 en Sol "Mozartiana", op. 61.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Gerd Albrecht.(25m).RAVEL, MAURICE: Trio amb piano.Beaux Arts Trio.(29m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 4 en Re, BWV1069.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(21m).POULENC, FRANCIS: "Aubade",concert coreogràfic per a piano i di-vuit instruments, FP 51.


210

Gabriel Tacchino, piano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(20m).



08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.RUSSO, WILLIAM: 4t mov. del Con-cert de blues "Street Music".Corky Siegel, harmònica i piano.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Seiji Ozawa.(9m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Quinasorpresa!", entreacte i vals amb corde l'acte 2n de l'òpera "YevgenyOnegin", op. 24.Thomas Allen, baríton (Eugene One-gin). Neil Shicoff, tenor (Lenski). Jür-gen Hartfiel, tenor (Capità).Cor de la Ràdio de Leipzig.Capella Estatal de Dresden.Dir.: James Levine.(8m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Allegro conspirito", 1r mov. del "Concierto deAranjuez" per a guitarra i orquestra.Marcos Socías, guitarra.Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(6m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Al·leluia", cor de la part 2a de l'ora-tori "El Messies", HWV 56.Cor del New College d'Oxford.Academy of Ancient Music.Dir.: Edward Higginbottom.(4m).ALBINONI, TOMMASO: Concertper a trompeta, tres oboès, fagot ibaix continu en Do.Mark Bennett, trompeta natural.Paul Goodwin, Lorraine Wood i GailHennessy, oboès. Sally Jackson, fa-got.

The King's Consort.Dir.: Robert King.(9m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Balada per apiano n. 3 en La b, op. 47.Julius Katchen, piano.(7m).KABALEVSKI, DMITRI: Concert pera violoncel i orquestra n. 2 en Sol,op. 77.Alexander Rudin, violoncel.Orquestra Simfònica de Moscou.Dir.: Igor Golovchin.(29m).MARAIS, MARIN: Suite per a duesvioles en mi m (Llibre 2n).Pere Ros, viola de gamba. Juan Car-los Rivera, tiorba.(37m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: Quartetde saxofons en Si b, op. 109.Quatuor Habanera.(23m).PRAETORIUS, MICHAEL: "Dansesde Terpsícore" per a conjunt instru-mental renaixentista.Musica Antiqua.Dir.: Christian Mendoze.(10m).


11:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.ADAM, ADOLPHE: "Allegro un peuloure" de l'acte 1r del ballet "Giselle".Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Andrew Mogrelia.(3m).WEBERN, ANTON: "Sehr mässig", 1rmov. de les "Variationen für Klavier",op. 27.Jordi Masó, piano.(2m).ANÒNIM: "Cançó de bressol bere-ber".Montserrat Figueras i Driss El Malou-mi, veus i ouds.(5m).BLANCAFORT, MANUEL: Nocturnn. 1 dels "Cinc nocturns" per a pia-no.


211

Albert Nieto, piano.(6m).CLARKE, REBECCA: "Lullaby" (Can-çó de bressol) per a viola i piano.Philip Dukes, viola. Sophia Rahman,piano.(5m).LENOIR, JEAN: "Parlez-moi d'a-mour", cançó (arranjament de Mar-gareta Bengtson).Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no. Margareta Bengtson, arpa.(3m).BOULANGER, LILI: "D'un Matin dePrintemps" (versió per a orquestra).The Women's Philharmonic.Dir.: JoAnn Falletta.(5m).BÜLOW, HANS VON: "Vals de l'in-genu" dels "Valsos caracteristícs" pera piano, op. 18 n. 1.Daniel Blumenthal, piano.(7m).LEGRAND, MICHEL: "Je vivrai sanstoi", cançó (arranjament de CarlBagge).Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no. Carl Bagge, piano.(3m).

12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL D'HÈLSINKI 2013Dmitri Xostakòvitx: Concert per aviolí i orquestra n. 1 en la m, op. 77.Ígor Stravinski: “La consagració de laprimavera”, ballet en dues parts.Viktoria Mullova, violí.Orquestra Simfònica de la RàdioFinlandesa.Dir.: Kent Nagano.Enregistrat per la Ràdio Finlandesa eldivendres 30 d'agost del 2013.Centre de Música. Hèlsinki.Concert d'intercanvi.(65m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 5 en Si b.

The Hanover Band.Dir.: Roy Goodman.(11m).BLOCH, ERNEST: "Baal-Shem", tríp-tic per a violí i piano.Latica Honda-Rosenberg, violí. Av-ner Arad, piano.(15m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 2en Si b, D 125.Orchestra of the Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(27m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Do, KV 330.Daniel Barenboim, piano.(19m).YSAYE, EUGÈNE: Sonata per a violíen sol m, op. 27 n. 1.Frank Peter Zimmermann, violí.(15m).FALLA, MANUEL DE: "Noches enlos jardines de España", impressionssimfòniques per a piano i orquestra.Martha Argerich, piano.Orquestra de París.Dir.: Daniel Barenboim.(25m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Eu-làlia Benito.FESTIVAL DE TORROELLA DEMONTGRÍ 2013Antoni Soler: Sis sonates per a teclat(revisió i arranjaments d'Iván Mar-tín). Domenico Scarlatti: Quatre so-nates per a teclat.Iván Martín, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldijous 15 d'agost del 2013.Auditori Espai Ter. Torroella deMontgrí.(46m).

18:00 LA SETMANA DE... SerenatesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.MALIPIERO, GIAN FRANCESCO:"Serenata mattutina" per a deu ins-truments.


212

Freon Ensemble.(12m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Serenataper a orquestra de corda en Do, op.48.Orquestra Filharmònica de Sant Pe-tersburg.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(29m).STRAUSS, RICHARD: Serenata per atretze instruments de vent en Mi b,op. 7.Membres de l'Orquestra de la Ton-halle de Zuric.Dir.: David Zinman.(8m).


20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.CICLE L’AUDITORI: MÉS, 2012-13Johann Sebastian Bach: “VariacionsGoldberg”, BWV 988 (arranjamentper a quintet de canyes de RaafHekkema). José María Sánchez-Ver-dú: “Libro de Glosas” per a quintetde canyes. Carlos de Castellarnau:“Esdevenir” per a quintet de canyes(adaptació de “Qu'est devenu ce beloeil” de Claude le Jeune). Jacob terVeldhuis: “Jesus is coming” (versióper a quintet de canyes i cinta mag-nètica). Barcelona Reed Quintet.

Enregistrat per Catalunya Música eldijous 25 d'abril del 2013.Sala Alicia de Larrocha. L’Auditori.Barcelona.(80m).

22:00 MÚSICS A LA CARTAEL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.El Tricentenari de Carl Phillipp Em-manuel Bach: L'etapa de Berlín. (2apart).

23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERUna sèrie al voltant de la produccióoperística de Richard Strauss. Unprograma de Roger Alier i MarcelGorgori. Redifusió.Richard Wagner: "Götterdämme-rung" (El capvespre dels Déus) (II).



02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a violí, corda i continu enMi, BWV 1042.Nigel Kennedy, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.(17m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per apiano n. 2 en si b m, op. 35.Yuja Wang, piano.(25m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cuarte-to indiano".Ludwig Müller, violí. Barna Kobori,violí. Max Roosenstein, viola. Sebas-

BarcelonaReedQuintet


213

tian Koloski, violoncel.(21m).CLEMENTI, MUZIO: Simfonia n. 2en Re.Philharmonia Orchestra.Dir.: Francesco D'Avalos.(23m).SIBELIUS, JEAN: Concert per a violíi orquestra en re m, op. 47.Anne-Sophie Mutter, violí.Capella Estatal de Dresden.Dir.: André Previn.(32m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 1en Re, D 82.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(28m).PÄRT, ARVO: "Passió de Nostre Sen-yor Jesucrist segons Sant Joan".Michael George, baix (Jesús). JohnPotter, tenor (Ponç Pilat). ElizabethLayton, violí. Melinda Maxwell,oboè. Elisabeth Wilson, violoncel.Catherine Ducket, fagot. Christo-pher Bowers-Broadbent, orgue.The Hilliard Ensemble.Dir.: Paul Hillier.(71m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 7 en Fa, op. 59 n. 1("Quartets Razumovski").Quartet de Corda de Tòquio.(41m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Selecció delballet en quatre actes "El conte de laflor de pedra", op. 118.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Silvio Varviso.(52m).CASANOVES, NARCÍS: "Ofici de Te-nebres de Setmana Santa", respon-soris ("Officium Hebdomadae Sanc-tae").Oleguer Aymamí, violoncel. AbigailHerrero, contrabaix. Eduard Vila, or-gue.Escolania de Montserrat.Dir.: Bernat Vivancos.(39m).



08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.PUCCINI, GIACOMO: "E lucevan lestelle", ària de l'acte 3r de l'òpera"Tosca".Luciano Pavarotti, tenor (Mario Ca-varadossi).Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Leone Magiera.(3m).DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro manon troppo", 1r mov. del Quartet decorda n. 10 en Mi b, op. 51.Alban Berg Quartett.(11m).DEBUSSY, CLAUDE: "Clair de lune"de la "Suite bergamasque" (arranja-ment per violí i piano d'AlexanderRoelens).Yu-Chien Tseng, violí. Inga Dzektser,piano.(4m).SCHÖNBERG, CLAUDE-MICHEL:"Les Misérables" (arranjament d'A-drià Barbosa).Beth, veu. Cris Juanico, veu.La Simfònica de Cobla i Corda deCatalunya.Dir.: Francesc Cassú.(10m).LANNER, JOSEPH: "Vals de Pest" pera orquestra, op. 93.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Robert Stolz.(7m).ANÒNIM: "King Henry", cançó.Andreas Scholl, contratenor. Andre-as Martin, llaüt.(3m).SATIE, ERIC: "Gnossienne n. 1" per apiano.Anne Queffélec, piano.(4m).CAGE, JOHN: "Dues peces" per apiano.Alexei Lubimov, piano.(10m).


214

BERLIOZ, HECTOR: "Herminie",cantata per a soprano i orquestra.Aurélia Legay, soprano.Mahler Chamber Orchestra.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(23m).SVENDSEN, JOHAN: Octet de cor-da en La, op. 3.Academy of Saint Martin in theFields.(37m).CHAUSSON, ERNEST: "Poème" pera violí i orquestra, op. 25.Vadim Repin, violí.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Kent Nagano.(16m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Vier Lieder des Abschieds" (Quatrecançons de comiat), op. 14.Dietrich Henschel, baríton. HelmutDeutsch, piano.(13m).


11:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.LLOYD WEBBER, JULIAN: "Jackie'ssong" (Cançó de Jackie) per a violon-cel i orquestra.Julian Lloyd Webber, violoncel.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: James Judd.(4m).SCHUBERT, FRANZ: Fantasia per apiano a quatre mans en fa m, D 940.Steven Osborne i Paul Lewis, pianoa quatre mans.(18m).MACHÍN, ANTONIO: "El compro-miso", bolero (arranjament de Kit-flus).Pitingo, veu.Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Josep Pons.(3m).LUZZASCHI, LUZZASCO: "Ahi, cru-da sorte mia", madrigal.Concerto Italiano.

Dir.: Rinaldo Alessandrini.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Andante", 2n mov. del Concert pera piano i orquestra n. 21 en Do, KV467.Mitsuko Uchida, piano i direcció.Orquestra de Cleveland.(7m).LLACH, LLUÍS: "Amor particular",cançó (arranjament per a orquestra icor de Manel Camp).Orfeó Català.Orquestra Simfònica del Vallès.Dir.: Salvador Brotons.(6m).

12:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.RESIDÈNCIES MUSICALS A LA PE-DRERA, 2012-13Alessandro Stradella: Simfonia per aviolí, violoncel i baix continu. Gio-vanni Legrenzi: “Costei ch'in mezzoal volto scritt'ha il mio cor”, cantata.Antonio Vivaldi: Sonata per a violíen do m, RV 6. Georg FriedrichHändel: “La Lucrezia”, cantata,HWV 145. Arcangelo Corelli: Sona-ta en Do, op. 5 n. 3. Georg FriedrichHändel: “Un'alma innamorata”,cantata per a soprano, violí i baixcontinu, HWV 173.Anna Alàs, mezzosoprano.Ensemble Daimonion.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 17 de març del 2013.Auditori de La Pedrera. Barcelona.(75m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MAHLER, GUSTAV: "Lieder einesfahrenden Gesellen" (Cançons d'uncaminant errant), cicle de lieder(arranjament d'Arnold Schönberg).Jean-Luc Chaignaud, baríton. MichelMoraguès, flauta. Paul Meyer, clari-net. Hakon Austbö, harmònium.Louise Bessette, piano. Isabelle Ber-teletti, percussió. Marc Merder, con-trabaix.


215

Arditti Quartet.Dir.: Michel Bérof.(17m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a violí n. 1 en sol m, BWV1001.Hélène Schmitt, violí.(18m).RAUTAVAARA, EINOJUHANI:Quartet de corda n. 2.Jean Sibelius Quartet.(27m).SCHUMANN, ROBERT: "Requiemfür Mignon" per a cor, solistes i or-questra, op. 98b.William Dazeley, baríton. Solistesdel Cor de Nens de Hannover.Monteverdi Choir.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(13m).POULENC, FRANCIS: "Sinfonietta"per a orquestra, FP 141.Orquestra de París.Dir.: Georges Prêtre.(28m).CORRADINI, FRANCESCO: "Ícarodel amor", cantata.Harmonia del Parnàs.Dir.: Marian Rosa Montagut.(8m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Eulàlia Be-nito.CONCERT DE L'ORQUESTRA SIM-FÒNICA NACIONAL D'ESTÒNIAWilhelm Stenhammar: Concert pera piano i orquestra n. 1 en si b m,op. 1. Edvard Grieg: ''Marxa delsnans'' de les ''Peces líriques'', op. 54.Richard Strauss: Selecció del ballet''Schlagobers'' (Crema batuda), op.70. Piotr Ílitx Txaikovski: Suite delballet ''El trencanous'', op. 71a. JeanSibelius: ''Vals trist'', op. 44 n. 1.Per Tengstrand.

Orquestra Simfònica Nacional d'Es-tònia.Dir.: Mikko Franck.Enregistrat per la Ràdio Pública d’Es-tònia el divendres 20 de desembredel 2013.Sala de concerts Estònia. Tallinn.Concert d'intercanvi.(97m).

18:00 LA SETMANA DE... SerenatesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.LARSSON, LARS-ERIK: "Petita sere-nata" per a corda, op. 12.Orquestra de Cambra Terrassa 48.Dir.: Quim Térmens.(11m).CASSADÓ, GASPAR: Serenata per avioloncel i piano.Alban Gerhardt, violoncel. RinaDokshinsky, piano.(3m).BRAHMS, JOHANNES: Serenata n.2 en La, op. 16.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(34m).


20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.FESTIVAL MUSIQ'3 DE VALÒNIA2013Antonio Vivaldi: Concert per a violí,orgue, corda i continu en Do, RV880. Concert per a flauta, corda icontinu en la m, RV 440. Concertper a violí, corda i continu en Mi''L'amorós'', RV 271. Concert per avioloncel, corda i continu en la m,RV 420. Concert per a dos violins,corda i continu en sol m, RV 517(versió per a violí i orgue).Anna Fontana, orgue. Manuel Gra-natiero, traverso. Rebeca Ferri, vio-loncel. Alba Roca, violí.


216

Gli Incogniti.Amandine Beyer, violí i direcció.

Enregistrat per la Radiotelevisió Bel-ga de Parla Francesa el diumenge 30de juny del 2013.Estudi 4. Flagey (Bèlgica).Concert d'intercanvi.(47m).

22:00 MÚSICS A LA CARTAEL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.El Tricentenari de Carl Phillipp Em-manuel Bach: L'etapa d'Hamburg.(1a part).

23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Hector Berlioz: "L'enfance du Christ"(La infància de Crist), trilogia sacra,op. 25.



02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.

Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 9 en Do, op. 59 n. 3("Quartets Razumovski").Emerson String Quartet.(29m).SCHMIDT, FRANZ: Simfonia n. 1 enMi.Orquestra Simfònica de Malmö.Dir.: Vassily Sinaisky.(45m).STRAUSS, RICHARD: "Don Quixot",variacions fantàstiques sobre un te-ma de caràcter cavalleresc, op. 35.Gregor Piatigorsky, violoncel. Josephde Pasquale, viola. Richard Burgin,violí.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Charles Munch.(41m).KREIN, YULIAN: Sonata per a viola ipiano.Igor Fedotov, viola. Gary Hammond,piano.(11m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.1 en Si b "Primavera", op. 38.Orquestra Simfònica de la Ràdio deMilà.Dir.: Sergiu Celibidache.(33m).BRAHMS, JOHANNES: "Set fanta-sies" per a piano, op. 116.Wilhelm Kempff, piano.(21m).WALTON, WILLIAM: Concert per aviolí i orquestra en si m.Kyung Wha Chung, violí.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(31m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Obertu-ra 1812", op. 49.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(15m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Stabat Mater" per a dues veus, cor-da i continu.Angharad Gruffydd Jones, soprano.Lawrence Zazzo, contratenor. JuliaBishop i Joanna Parker, violins. PeterWhiskin, viola. Joanna Levine, vio-loncel. Marc Levy, violó. TimothyBrown, orgue.

GliIncogniti


217

Dir.: Timothy Brown.(35m).LIGETI, GŸORGY: Quartet de cordan. 1 "Metamorfosis nocturnes".Parker Quartet.(23m).DVORÁK, ANTONÍN: Concert per avioloncel i orquestra en si m, op.104.Maria Kliegel, violoncel.Orquestra Filharmònica Reial.Dir.: Michael Halász.(42m).GERHARD, ROBERT: "Cançoner dePedrell", recull de melodies tradicio-nals (versió per a veu i 13 instru-ments).Josep Benet, tenor.Orquestra de Cambra del TeatreLliure.Dir.: Josep Pons.(18m).



08:03 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.OFFENBACH, JACQUES: "Ah! c'estainsi !", duet de l'acte 1r de l'opere-ta "Orfeu als inferns".Natalie Dessay, soprano (Eurídice).Yann Beuron, tenor (Orfeu).Orquestra de l'Òpera Nacional deLió.Orquestra de Cambra de Grenoble.Dir.: Marc Minkowski.(5m).JENKINS, JOHN: "The bell pavan à6" per a consort de violes i orgue.Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(6m).FRANÇAIX, JEAN: "Tema con varia-zioni", 3r mov. del Quintet de ventn. 1.The Haffner Wind Ensemble of Lon-don.(7m).

GOUNOD, CHARLES: "Quel trou-ble inconnu... Salut! Demeure chas-te e pure", cavatina de l'acte 3r del'òpera "Faust".Jonas Kaufmann, tenor (Faust).Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Marco Armiliato.(6m).ANÒNIM: "Virgin Queen" (Reinaverge), dansa ("The English DancingMaster").Les Witches.(4m).POULENC, FRANCIS: "Divertisse-ment", 2n mov. del Sextet per a venti piano, FP 100.Michiko Otaki, piano.Quintet de Vent de Varsòvia.(4m).ROTA, NINO: "Allegro tranquillo", 1rmov. de la Simfonia n. 2 en Fa.Serguei Galaktionov, violí.Orquestra Filarmonica '900 del Tea-tro Regio de Torí.Dir.: Marzio Conti.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.27 en Si b, KV 595.Maria Joao Pires, piano.Orquestra Filharmònica de la Ràdiode Hilversum.Dir.: Sergiu Comissiona.(29m).BRUCKNER, ANTON: "Te Deum"per a cor i orquestra.Anne Pashley, soprano. Birgit Finnilä,contralt. Robert Tear, tenor. Don Ga-rrard, baix.John Alldis Choir.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Baremboin.(23m).DEBUSSY, CLAUDE: "Preludi a lamigdiada d'un faune".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(10m).BARTÓK, BÉLA: Sonata per a violí.Christian Tetzlaff, violí.(26m).BRAHMS, JOHANNES: "Sieben lie-der" (Set cançons) per a veu i piano,op. 95.Jessye Norman, soprano. Dietrich


218

Fischer-Dieskau, baríton. Daniel Ba-renboim, piano.(11m).


11:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.ABORN, LORA: "Make me an instru-ment of thy peace" (Fes-me un ins-trument de la teva pau), cançó.Jennifer Larmore, mezzosoprano.Antoine Palloc, piano.(3m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Moderato",1r mov. de la Simfonia n. 3 en do m,op. 44.Orquestra Nacional de França.Dir.: Mstislav Rostropovich.(13m).LENOIR, JEAN: "Parlez-moi d'a-mour", cançó (arranjament de Mar-gareta Bengtson).Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no. Margareta Bengtson, arpa.(3m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Epíleg. Moderato", 4t mov. de laSimfonia n. 6 en mi m.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Bryden Thompson.(10m).AMARGÓS, JOAN ALBERT: "Tangocatalà" per a guitarra i flauta.Montserrat Gascón, flauta travesse-ra. Xavier Coll, guitarra.(3m).SONDHEIM, STEPHEN: "Grünfinkund Nachtigall" (Pit-Roig i Rossinyol),cançó del musical "Sweeney Todd".Diana Damrau, soprano.Reial Orquestra Filharmònica de Li-verpool.Dir.: David Charles Abell.(3m).

12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.

TEMPORADA DE MÚSICA A LACHAUX DE FONDS, 2013-14Felix Mendelssohn: Quartet de cor-da n. 6 en fa m, op. post. 80. Alber-to Ginastera: Quartet de corda n. 2,op. 26. Franz Schubert: Quartet decorda n. 15 en Sol, D 887.Quartet Artemis.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el dimarts 27 de novem-bre del 2012.Auditori "La Sala de Música". LaChaux de Fonds.Concert d'intercanvi.(103m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.WOLF, HUGO: Quatre lieder delrecull "Poemes de Goethe" (versióamb orquestra).Matthias Goerne.Reial Orquestra del Concertger-bouw d'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(13m).JOLIVET, ANDRÉ: Suite de concertper a violoncel.Beate Alterburg, violoncel.(15m).WEBER, CARL MARIA VON: Sonataper a flauta i piano n. 2, op. 39.Aurèle Nicolet, flauta. Boris Berman,piano.(26m).RESPIGHI, OTTORINO: "I pini diRoma", poema simfònic.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Edo de Waart.(22m).ROUSSEL, ALBERT: Trio per a flauta,viola i violoncel, op. 40.Paul Verhey, flauta. Henk Guittart,viola. Herre-Jan Stegenga, violoncel.(14m).LISZT, FRANZ: "Tasso. Lamento etrionfo", poema simfònic, S 96.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(21m).


219


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Eu-làlia Benito.CONCERT DEL 25è ANIVERSARIDE L'ORQUESTRA DE CADAQUÉSLudwig van Beethoven: Concert pera violí i orquestra en Re, op. 61.Simfonia n. 7 en La, op. 92. Valeriy Sokolov, violí.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 6 d'agost del 2013.Església de Santa Maria. Cadaqués.(82m).

18:00 LA SETMANA DE... SerenatesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.DVORÁK, ANTONÍN: Serenata pera corda en Mi, op. 22.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(28m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Serena-ta a Lydia de Cadaqués" (versió per aflauta i orquestra).Magdalena Martínez, flauta.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(10m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Serenata n. 6 en Re "Serenata noc-turna", KV 239.Philippe Couvert i Bernadette Char-bonnier, violins. Jean-Philippe Vas-seur, viola. Jean-Louis Charbonnier,contrabaix.La Grande Ecurie et la Chambre duRoy.Dir.: Jean-Claude Malgoire.(11m).


20:30 TRANSMISSIÓ DES DEL ROYAL ALBERT HALL DE LONDRESPROMS 2014Gustav Mahler: Simfonia n. 2 en dom "Resurrecció".Kate Royal, soprano.Christianne Stotijn, mezzosoprano.Cor de la Ràdio Sueca. Cor Philhar-monia.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Daniel Harding(85m).

22:10 MÚSICS A LA CARTAEL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.El Tricentenari de Carl Phillipp Em-manuel Bach: L'etapa d'Hamburg.(2a part).

23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.“Una declaració europea”


Kateroyal


220


02:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 3 en Si b, op. 67.Lasalle Quartet.(34m).BERLIOZ, HECTOR: "Simfonia fan-tàstica", op. 14.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(53m).BOCCHERINI, LUIGI: Concert per avioloncel i orquestra n. 3 en Sol, G480.Lluís Claret, violoncel.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: George Malcolm.(18m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "En guàrdiaper la pau", oratori, op. 124.Irina Tchistjakova, narradora i mez-zosoprano. Niall Docherty, nen solis-ta.Cor Jove de l'Orquestra Nacional Es-cocesa.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Neeme Järvi.(34m).STRAVINSKI, ÍGOR: Concert en Mib "Dumbarton Oaks" (versió per ados pianos).Helena Bugallo i Amy Williams, pia-nos.(14m).BOMTEMPO, JOAO DOMINGO:Simfonia n. 2.Orquestra de l'Algarve.Dir.: Álvaro Cassuto.(42m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Es istvollbracht" (Tot s'ha acomplert), àriade la cantata "Sehet, wir gehn hinaufgen Jerusalem" (Mireu, ara pugem aJerusalem), BWV 159.Peter Harvey, baix. Xenia Löffler,oboè.

Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(7m).MASSENET, JULES: "Meditació", in-termezzo de l'òpera "Thaïs".Renaud Capuçon, violí.Orquestra de Cambra FilharmònicaAlemanya de Bremen.Dir.: Daniel Harding.(5m).ELGAR, EDWARD: Sonata per a or-gue n. 2 en Si b, op. 87a (arranja-ment d'Ivor Atkins).John Butt, orgue.(14m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 3en Re, D 200.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya (Hamburg).Dir.: Günter Wand.(25m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: Sui-te per a viola i petita orquestra.Frederick Riddle, viola.Sinfonietta de Bournemouth.Dir.: Norman Del Mar.(26m).DVORÁK, ANTONÍN: Quartet decorda n. 12 en Fa "Americà", op. 96.Quatuor Enesco.(22m).POULENC, FRANCIS: "Stabat Ma-ter", FP 148.Michèle Lagrange, soprano.Cor Nacional de Lió.Orquestra Nacional de Lió.Dir.: Serge Baudo.(32m).


08:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.MENDELSSOHN, FELIX: "Die He-briden" (Les Hèbrides), obertura deconcert, op. 26.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christoph von Dohnányi.(10m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa" n. 6 per a piano ("Cançons idanses").


221

Josep Maria Colom, piano.(4m).BRAHMS, JOHANNES: "Selig sind,die da Leid tragen" (Benaurats elsqui ploren), cor inicial d'"Un Rè-quiem alemany", op. 45.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(9m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Passaicalle", 3r mov. del Trio sonataper a dos violins i baix continu enSol, HWV 399.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(5m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Moltomoderato. Maestoso", 3r mov. delConcert per a violí i orquestra n. 3en si m, op. 61.Xue Wei, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Salvatore Accardo.(11m).KODALY, ZOLTÁN: "La batalla i de-rrota de Napoleó", 4t mov. de la sui-te per a orquestra "Háry János".Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(4m).LEONCAVALLO, RUGGERO: "Reci-tar! Mentre preso dal delirio", àriade l'acte 1r de l'òpera "I Pagliacci".Mario del Monaco, tenor (Canio).Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.Dir.: Francesco Molinari-Pradelli.(4m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegromolto", 5è mov. de la Simfonia per acorda n. 11 en Fa.The Hanover Band.Dir.: Roy Goodman.(10m).BRITTEN, BENJAMIN: Interludi delrecull "A Ceremony of Carols", op.28.Sally Pryce, arpa.Dir.: Stephen Layton.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Finale. Allegrogiusto", 5è mov. del Quintet ambpiano en La "La truita", D 667.

Paul Lewis, piano. Graham Mitchell,contrabaix.Leopold String Trio.(7m).ROSENMÜLLER, JOHANN: Simfo-nia seconda en Re.Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(8m).VERDI, GIUSEPPE: "D'amor sull'alirosee", ària de l'acte 4t de l'òpera "Iltrovatore".Anna Netrebko, soprano (Leonora).Orquestra del Teatro Regio de Torí.Dir.: Gianandrea Noseda.(4m).


10:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Un resum dels millors enregistra-ments de la temporada. Presentaciód'Eulàlia Benito.

12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL MOZARTWOCHE 2014Carl Philipp Emanuel Bach: “Resu-rrecció i ascensió de Jesús”, oratori,Wq 240.Miah Persson, soprano. MaximilianSchmitt, tenor. Michael Nagy, baix.Cor de Cambra de la RIAS.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: René Jacobs.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldivendres 24 de gener del 2014.Casa de Mozart. Salzburg.Concert d'intercanvi.(72m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BRUCKNER, ANTON: "Te Deum" enDo.


222

Maria Stader, soprano. SieglindeWagner, contralt. Ernst Haefliger, te-nor. Peter Lagger, baix.Cor de l'Òpera Alemanya de Berlín.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Eugen Jochum.(22m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sere-nata per a flauta i piano en Re, op.41 (arranjament de la Serenata, op.25).Severino Gazzelloni, flauta. BrunoCanino, piano.(24m).SOLER, ANTONI: Concert per a dosteclats n. 3 en sol m.Bruno Beaufils, orgue. ElizabethHehr-Desi, clavecí.(12m).SCHUBERT, FRANZ: Impromptu pera piano en do m, op. 90 D 899 n. 1.Maria Joao Pires, piano.(11m).DUIJCK, JOHAN: Llibre 3r del ciclede motets "Cantiones Sacrae in ho-norem Thomas Tallis", op. 26.Cor de la Ràdio de Flandes.Dir.: Johan Duijck.(14m).PAGANINI, NICCOLÒ: Concert pera violí i orquestra n. 2 en si m, op. 7.Alexander Markov, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio deSaarland.Dir.: Marcello Viotti.(30m).


16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.CHERUBINI, LUIGI: Rèquiem n. 2en re m per a cor d'homes i orques-tra.Ambrosian Singers.New Philharmonia Orchestra.Dir.: Riccardo Muti.(52m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 8en Mi b "Dels mil".Twyla Robinson, Erin Wall i Adriane

Queiroz, sopranos. Michelle De-Young i Simone Schröder, contralts.Johan Botha, tenor. Hanno Müler-Brachmann, baríton. Robert Holl,baix.Cor de Nens Aurelius de Calw.Capella Estatal de Berlín.Dir.: Pierre Boulez.(85m).

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERUna sèrie al voltant de la produccióoperística de Richard Strauss. Unprograma de Roger Alier i MarcelGorgori. Redifusió.Richard Wagner: "Götterdämme-rung" (El capvespre dels Déus) (III).

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.FESTIVAL DE MÚSICA DE NAMUR2013Dietrich Becker: Paduana a cinc.Heinrich Schütz: “Nachdem ich lagin meinem öden Bette”, SWV 451.Dietrich Buxtehude: “O clemens, omitis”, motet BuxWV 82. JohannMichael Nicolai: Sonata a trio enDo. Dietrich Buxtehude: “Ich bin ei-ne Blume zu Saron”, cantata,BuxWV 45. Johann Christian Bach:“Mein Freund ist mein”, cantata. Jo-hann Heinrich Schmelzer: “Harmo-nia a 5”. Dietrich Buxtehude: “Woist doch mein Freund geblieben”,cantata, BuxWV 111.Céline Scheen, soprano. MatthiasVieweg, baix.Ricercar Consort.Dir.: Philippe Pierlot.Enregistrat per la Radiotelevisió Bel-ga de la Comunitat Francesa el di-jous 11 de juliol del 2013.Església de Saint-Loup. Namur.Concert d'intercanvi.(62m).

22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Cantates apòcrifes de Johann Sebas-tian Bach. (II).


223

23:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per avioloncel i piano en re m.Mischa Maisky, violoncel. MarthaArgerich, piano.(12m).DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per aviolí i piano en sol m.Shlomo Mintz, violí. Yefim Bronf-man, piano.(13m).DEBUSSY, CLAUDE: Quartet de cor-da en sol m, op. 10.Quatuor Enesco.(28m).


01:00 NOCTURN La música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.SCHUMANN, ROBERT: Part 2a delcicle per a piano "Album für die Ju-gend" (Àlbum per a la joventut), op.68.Daniel Blumenthal, piano.(50m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 7 en re m.Concerto Köln.Dir.: Werner Ehrhardt.(19m).BRAHMS, JOHANNES: Sextet decorda n. 2 en Sol, op. 36.Membres de l'Alban Berg Quartett.(40m).CHÁVEZ, CARLOS: Simfonia n. 1"d'Antígona".Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Eduardo Mata.(11m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano n. 3 en re m, op.30.Arcadi Volodos, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: James Levine.(41m).

BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 6 en Re, BWV1012.Lluís Claret, violoncel.(28m).KEISER, REINHARD: "Passió segonsSant Marc".Gerd Turk, tenor (Evangelista). Mo-nique Zanetti, soprano. Kai Wessel,contratenor. Bruno Renhold, SamuelHusser, tenors. Jacques Bona, baix.Ensemble Vocal Sagittarius.Le Parlement de Musique.Dir.: Michel Lapleine.(73m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 3 enDo, op. 52.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(30m).BERWALD, FRANZ: Septet per avent i corda en Si b.Membres del Nonet Txec.(22m).BLASCO DE NEBRA, MANUEL: So-nata per a pianoforte n. 7 en Fa.Pedro Piquero, piano.(7m).STRAUSS, RICHARD: "Tod und Ver-klärung" (Mort i transfiguració), poe-ma simfònic, op. 24.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Jascha Horenstein.(22m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Sisàries nacionals amb variacions" per aviolí i piano, op. 105.Béla Bánfalvi, violí. Sándor Falvai,piano.(20m).ZELENKA, JAN DISMAS: "Lletanieslauretanes", ZWV 152.Nancy Argenta, soprano. MichaelChance, contralt. Christoph Prégar-dien, tenor. Gordon Jones, baix.Cor de Cambra de Stuttgart.Tafelmusik Baroque Orchestra.Dir.: Frieder Bernius.(28m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Dos noc-turns" per a piano, op. 62.Stephen Hough, piano.(13m).


224


08:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi.Presentat perCarmina Malagarriga.WAGNER, RICHARD: Obertura del'òpera "Der Fliegende Holländer"(L'holandès errant), WWV 63.Orquestra Filharmònica RobertSchumann de Chemnitz.Dir.: Oleg Caetani.(11m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: "Laetatus sum", salm del ciclede "Vespres marianes" ("VesperaeLongiores ac Breviores").Kym Amps, soprano. ChristopherRobson, contralt. Anton Rosner, te-nor. Albert Hartinger, baix.Schola del Col·legi St. Benedikt deSalzburg.Conjunt Barroc de Salzburg.Conjunt de Vent d'Innsbruck.Dir.: Howard Arman.(4m).TURINA, JOAQUÍN: "Orgía", farrucade les "Danzas fantásticas", op. 22.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Juanjo Mena.(4m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Ca-ro figlio!", ària de la part 2a de l'ora-tori "La resurrezione", HWV 47.Rolando Villazón, tenor (San Gio-vanni).Gabrieli Players.Dir.: Paul McCreesh.(5m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí "Tempesta di mare", op. 8 n. 5,RV 253 ("Il cimento dell'armonia edell'inventione").Andrew Manze, violí.Academy of Ancient Music.(9m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro vivace", 3r mov. del Concertper a piano i orquestra n. 21 en Do, KV 467.Mitsuko Uchida, piano i direcció.Orquestra de Cleveland.(7m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "El cigne"de la suite "El carnaval dels animals".

Tanja Derwahl, violoncel.André Rieu and his orchestra.Dir.: André Rieu.(3m).SOLER, ANTONI: Fandango n. 146.Andreas Staier, clavecí.(10m).DONIZETTI, GAETANO: "Eccola! Ildolce suono", escena de l'acte 3r del'òpera "Lucia di Lammermoor".Anna Netrebko, soprano (Lucia). Il-dar Abdrazakov, baix (Raimondo).Michael Myers, tenor (Normanno).Cor de la Metropolitan Opera deNova York.Orquestra de la Metropolitan Operade Nova York.Dir.: Marco Armiliato.(13m).POULENC, FRANCIS: "Allegro mol-to", 3r mov. del Concert per a dospianos i orquestra en re m, FP 61.Jean-Bernard Pommier i Anne Quef-félec, piano.City of London Sinfonia.Dir.: Richard Hickox.(6m).BOCCHERINI, LUIGI: Sonata per avioloncel i baix continu, G. 5.Arpegio Armónico.(13m).BIZET, GEORGES: "Je dis que rien nem'epouvante", ària de l'acte 3r del'òpera "Carmen".Genia Kühmeier, soprano (Micaela).Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(6m).


10:03 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.

11:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de Radiodifusió


225

UER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRADE LA TONHALLE DE ZURIC,2013-14Johannes Brahms: Concert per a vio-lí i orquestra en Re, op. 77. HansZender: “33 Variacions” per a or-questra (a partir de les “33 Varia-cions sobre un vals de Diabelli” deLudwig van Beethoven).Frank Peter Zimmermann, violí.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.

Enregistrat per la Ràdio Suïssa deparla alemanya el divendres 18 d'oc-tubre del 2013.Gran Sala de la Tonhalle. Zuric.Concert d'intercanvi.(99m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MENOTTI, GIAN CARLO: Concertper a violí i orquestra en la m.Ittai Shapira, violí.Orquestra Filharmònica de Rússia.Dir.: Thomas Sanderling.(30m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 12 en sol m.Concerto Köln.Dir.: Werner Ehrhardt.(20m).SCHUMANN, ROBERT: "Dichterlie-be" (L'amor del poeta), cicle de lie-der, op. 48.

Wolfgang Holzmair, baríton. ImogenCooper, piano.(28m).JANACEK, LEOS: Suite de l'òpera "Lapetita guineu astuta" (arranjamentde Václav Talich).Orquestra Simfònica de Praga.Dir.: Jirí Belohlávek.(17m).


16:00 ÒPERA A LA FRESCAUna selecció de les millors òperesdel repertori amb enregistrarmentsprovinents de la Unió Europea deRadiodifusió UER-EBU. Presentacióde Marc Canals.FESTIVAL DE SALZBURG 2014Giuseppe Verdi: “Il Trovatore”, òpe-ra en quatre actes.Anna Netrebko, Marie-Nicole Le-mieux, Diana Haller, Francesco Me-li, Plácido Domingo i Riccardo Za-nellato.Cor de la Staatsoper de Viena i l’As-sociació de Concerts.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Daniele Gatti.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldissabte 9 d'agost del 2014.Grosses Festspielhaus. Salzburg.Concert d'intercanvi.(180m).

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.FESTIVAL INTERNACIONAL DELIED DE FRIBURG 2013Franz Schubert: “Winterreise” (Viat-ge d'hivern), cicle de lieder, op. 89,D 911.Florian Boesch, baríton. Justus Ze-yen, piano.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el dissabte 1 de juny del2013.Teatre Equilibre. Friburg.Concert d'intercanvi.(78m).

FrankPeterZimmermann


226

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Masaaki Suzuki

23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.TIPPETT, MICHAEL: “The Rose La-ke”.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Colin Davis.(30m).HINDEMITH, PAUL: “When LilacsLast in the Door-Yard Bloom’d”, unrèquiem per als éssers estimats apartir d’un poema de Walt Whit-man.Brigitte Fassbaender, mezzosoprano.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Cor de l’Òpera Estatal de Viena.Orquestra Simfònica de Viena.Dir.: Wolfgang Sawallisch.(25m).

00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Carles Lobo.CONCERTS DE JAZZ A L'ESTUDIROLF LIEBERMANDave Douglas Quintet.Jon Irabagin, saxo tenor. Luis Perdo-mo, piano. Linda Oh, contrabaix.Rudy Royston, bateria.Enregistrat per la Ràdio del Nordd’Alemanya (Hamburg) el divendres18 d’octubre del 2013.Estudi Rolf Liebermann. Hamburg.Concert d’intercanvi.(68m).

01:00 NOCTURN ESTIULa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a clarinet i orquestra enLa, KV 622.Alfred Prinz, clarinet.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Böhm.(31m).

MOMPOU, FREDERIC: "Variacionssobre un tema de Chopin".Jonathan Plowright, piano.(21m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.4 en re m, op. 120.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Sergiu Celibidache.(31m).SUK, JOSEF: Quartet de corda en unmoviment, op. 31.Quartet Suk.(28m).MARTINU, BOHUSLAV: "Les papa-llones i els ocells del paradís", recullde peces per a piano, H 127.Giorgio Koukl, piano.(16m).BOCCHERINI, LUIGI: Quintet decorda en Fa, op. 39 n. 2, G 338.Anner Bijlsma, violoncel.Boccherini Quartet.(18m).NIELSEN, CARL: Concert per a violíi orquestra, op. 33.Dong-Suk Kang, violí.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Myung-Whun Chung.(35m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 2 en sol m, op.16.Michel Béroff, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(30m).BRAHMS, JOHANNES: Trio per aviolí, trompa i piano en Mi b, op.40.Stephanie Chase, violí. Lowell Greer,trompa natural. Steven Lubin, piano.(29m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:Concert per a tuba i orquestra en fam.James Gourlay, tuba.Royal Ballet Sinfonia.Dir.: Gavin Sutherland.(13m).DURUFLÉ, MAURICE: "Requiem"per a solistes, cor i orquestra, op. 9.Ann Murray, mezzosoprano. Tho-mas Allen, baríton.Corydon Singers.


227

Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Mathew Best.(41m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 6en Re, op. 60.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Jirí Belohlávek.(43m).VICTORIA, TOMÁS LUIS DE: "Mag-nificat primi toni" a 8 veus.Ensemble Plus Ultra.Dir.: Michael Noone.(9m)


229

ELS CONCERTS DE LA UER

Us oferim els millors enregistraments realitzats pels membres de la Unió Europea deRadiodifusió UER-EBU.

01.07.2014 - a les 12:00 hFESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE CHELTENHAM 2013Thomas Tallis: ''Loquebantur variis linguis'', motet. Giovanni Pierluigi da Palestrina: ''Mis-sa Papae Marcelli''. Gregorio Allegri: ''Miserere mei Deus'', salm. Eric Whitacre: ''Sainte-Chapelle''. Arvo Pärt: ''Nunc dimittis'' per a cor. Thomas Tallis: ''Miserere nostri'', motet.William Byrd: ''Tribue Domine'', motet.The Tallis Scholars.Dir.: Peter Philips.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimecres 10 de juliol del2013.Abadia. Tewkesbury.(77m).

02.07.2014 - a les 12:00 hFESTIVAL DE VIOLONCEL DE BELGRAD 2013Ludwig van Beethoven: Set variacions sobre un tema de “La flauta màgica” per a violon-cel i piano en Mi b, WoO 46. Claude Debussy: Sonata per a violoncel i piano en re m.Dmitri Xostakòvitx: Sonata per a violoncel i piano en re m, op. 40. Gautier Capuçon, violoncel. Nicholas Angelich, piano.Enregistrat per la Radiotelevisió Sèrbia el dijous 4 de juliol del 2013.Kolarac Hall. Belgrad.(55m).

02.07.2014 - a les 20:00 hPROMS 2013Obres de Bernardo Pasquini, Arcangelo Corelli, Georg Friedrich Händel i GiuseppeValentini,Sophie Bevan, soprano.Alastair Ross, clavecí.Academy of Ancient Music.Richard Egarr, clavecí i direcció.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dissabte 20 de juliol del2013.Cadogan Hall. Londres.(80m).

03.07.2014 - a les 12:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE LA SUÏSSA FRANCÒFONA, 2012-13Serguei Rakhmàninov: “L'illa de la mort”, poema simfònic, op. 29. “Vocalise” per aorquestra, op. 34 n. 14. Concert per a piano i orquestra n. 2 en do m, op. 18. “Rapsò-dia sobre un tema de Paganini” per a piano i orquestra, op. 43. Felix Mendelssohn:“Marxa nupcial” de la música incidental “El somni d'una nit d'estiu”, op. 61 (arranjamentper a piano de Vladimir Horowitz).Alexander Gavrylyuk, piano.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Neeme Järvi.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el divendres 31 de maig del 2013.Victoria Hall. Ginebra.(98m).


230

04.07.2014 - a les 12:00 hPROMS 2013Maurice Ravel: ''Rapsòdia espanyola''. Matthias Pintscher: ''Chute d'étoiles'' per a duestrompetes i orquestra. Ígor Stravinski: ''L'Ocell de foc'', ballet en dues escenes.Tine Thing Helseth, trompeta. Marco Blaauw, trompeta.Orquestra Simfònica Escocesa de la BBC.Dir.: Matthias Pintscher.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el diumenge 18 d'agost del2013.Royal Albert Hall. Londres.(84m).

04.07.2014 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L’ORQUESTRA BRANDENBURG D’AUSTRÀLIA, 2012-13Recital amb obres de Giuseppe Torelli, Antonio Vivaldi, Georg Friedrich Händel i NicolaAntonio Porpora.Philippe Jaroussky, contratenor.Orquestra Brandenburg d'Austràlia.Paul Dyer, clavecí i direcció.Enregistrat per la Radiotelevisió Australiana el dimecres 27 de febrer del 2013.Angel Place: Auditori Municipal de Recitals. Sidney.(85m).

05.07.2014 - a les 12:00 hFESTIVAL JAZZOPEN D'STUTTGART 2013George Gershwin: ''Un americà a París'', poema simfònic. Frédéric Chopin: ''Andante spi-anato i Gran polonesa brillant'' per a piano i orquestra, op. 22. ''Gran vals brillant'' per apiano en Mi b, op. 18. Richard Rodgers: ''My Favorite Things'', cançó del musical ''Thesoud of Music''. Harold Arlen: ''Over the rainbow'', cançó del musical ''The Wizard of Oz''.Maurice Ravel: ''Presto'', 3r mov. del Concert per a piano i orquestra en Sol. FrédéricChopin: Nocturn per a piano en Mi b, op. 55 n. 2. George Gershwin: ''Rhapsody in Blue''per a piano i orquestra. Cole Porter: ''Let's Do It'', cançó del musical ''París''. Matty Mal-neck: ''Starway to the Stars'', cançó.Lang Lang, piano.Dee Dee Bridgewater, veu.Orquestra Simfònica de la Ràdio del Sud-oest d'Alemanya.Dir.: Stéphane Denève.Enregistrat per la Ràdio del Sud-oest d’Alemanya (Stuttgart) el diumenge 7 de juliol del2013.Schlossplatz. Stuttgart.(85m).

06.07.2014 - a les 11:00 hFESTIVAL MÚSICA I HISTÒRIA DE FONTFROIDE 2013“El Mil·lenni de Granada”.La Capella Reial de Catalunya.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.Enregistrat per Ràdio França el dilluns 15 de juliol del 2013.Abadia de Fontfroide.(79m).

06.07.2014 - a les 00:00 h32a EDICIÓ DEL TAMPERE JAZZ HAPPENINGEdmar Castañeda Trio.Edmar Castañeda, arpa. Marshall Gilkes, trombó. Rodrigo Villalon, bateria i percussió.


231

Enregistrat per la Ràdio Finlandesa el divendres 1 de novembre del 2013.Old Customs House Hall. Tampere.(65m).

07.07.2014 - a les 20:00 hPROMS 2013Jean-Baptiste Lully: Obertura i danses de la comèdia-ballet ''Le bourgeois gentilhomme''(El burgès gentilhome). Jean-Philippe Rameau: Danses de l'òpera-ballet ''Les Indesgalantes''. Léo Delibes: Fragments del ballet ''Coppélia''. Jules Massenet: Fragments del'òpera ''El Cid''. Ígor Stravinski: ''La consagració de la primavera'', ballet en dues parts.Les Siècles.Dir.: François-Xavier Roth.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el diumenge 14 de juliol del2013.Royal Albert Hall. Londres.(86m).

08.07.2014 - a les 12:00 hTEMPORADA DEL COR DE LA RÀDIO SUECA, 2013-14Johann Sebastian Bach: ''Lobet den Herrn, alle Heiden'' (Lloeu el Senyor, tots els pobles),motet, BWV 230. ''Jesu, meine Freude'' (Jesús, alegria meva), motet, BWV 227. Catahari-na Palmér: ''Dona nobis pacem''. Johann Sebastian Bach: ''Preludi'' de la Suite per a vio-loncel n. 2 en re m, BWV 1008. ''Komm, Jesu, komm'' (Vine, Jesús, vine), motet, BWV229. ''Singet dem Herrn ein neues Lied'' (Canteu a Jahvé un càntic nou), motet, BWV225.Mime Brinkmann, violoncel. Yngve Malcus, contrabaix. Björn Gäfvert, orgue.Cor de la Ràdio Sueca.Dir.: Peter Dijkstra.Enregistrat per la Ràdio Sueca el dissabte 1 de febrer del 2014.Església d'Engelbrekt. Estocolm.(63m).

09.07.2014 - a les 20:00 hFESTIVAL DE RÀDIO FRANÇA I MONTPELLER 2013Obres d’Antonio Vivaldi, Tommaso Albinoni, Antonio Caldara, Giuseppe Antonio Bres-cianello, Francesco Gasparini, Baldassare Galuppi, Giovanni Porta i Geminiano Gia-comelli. Max Emanuel Cencic, contratenor.Il Pomo d'Oro.Dir.: Riccardo Minasi.Enregistrat per Ràdio França el dimarts 23 de juliol del 2013.Le Corum. Òpera Berlioz. Montpeller.(88m).

10.07.2014 - a les 12:00 hTEMPORADA DE CONCERTS AL WIGMORE HALL, 2013-14Franz Schubert: ''Schwanengesang'' (El cant del cigne), cicle de cançons, D 957.Toby Spence, tenor. Julian Milford, piano.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dilluns 28 d'abril del2014.Wigmore Hall. Londres.(52m).


232

11.07.2014 - a les 12:00 hFESTIVAL INTERNACIONAL HÄNDEL DE GÖTTINGEN 2013Giovanni Battista Fontana: Sonata per a violí i continu n. 2 en Re. Giovanni Antonio Pan-dolfi: Sonata per a violí i continu en la m ''La Cesta'', op. 3 n. 2. Girolamo Frescobaldi:''Toccata prima'' per a instrument de tecla en sol m. Marco Uccellini: Sonata sobre la To-cata n. 5 ''Detta la Laura rilucente'' (''Sonate, correnti et arie'', op. 4). Biagio Marini:''Sonata quarta per sonar con due corde'' en la m. Antonio Bertali: Xacona per a violí ibaix continu en Do. Georg Friedrich Händel: Sonata en Sol, HWV 358. Antonio MariaMontanari: Sonata per a violí i continu en re m. Georg Friedrich Händel: Suite per aclavecí n. 3 en re m, HWV 428. Sonata en sol m, op. 1 n. 6, HWV 364.Rachel Podger, violí. Marcin Swiatkiewicz, clavecí.Enregistrat per la Ràdio del Nord d’Alemanya (Hamburg) el diumenge 19 de maig del2013.Auditori de la Universitat. Göttingen.(77m).

12.07.2014 - a les 12:00 hROBECO SUMMER NIGHTS 2013Witold Lutoslawski: ''Música fúnebre in memoriam de Béla Bartók''. Béla Bartók: Concertper a piano i orquestra n. 3, BB 127. Serguei Prokófiev: Fragments de la suite del ballet''Romeu i Julieta'', op. 64.Yefim Bronfman, piano.Reial Orquestra del Concertgebouw.Dir.: Daniele Gatti.Enregistrat per la Ràdio Pública dels Països Baixos (NPO) el dijous 22 d'agost del 2013.Concertgebouw. Amsterdam.(87m).

12.07.2014 – a les 20:00 hFESTIVAL VENDSYSSEL 2013Johann Sebastian Bach: “Simfonia” de la cantata “Ich geh und suche mit Verlangen” (Vaigi et busco amb afany), BWV 49. “Mein herze schwimmt im blut” (El meu cor neda en lasang), cantata BWV 199. Concert per a violí, corda i continu en Mi, BWV 1042. Concertper a clavecí, corda i continu en fa m, BWV 1056. “Weichet nur, betrübe Schatten” (Dis-perseu-vos, ombres de tristesa), cantata, BWV 202.Johannette Zomer, soprano.Acadèmia de Música Antiga de Berlín.Enregistrat per la Ràdio Danesa el dimecres 10 de juliol del 2013.Església de Santa Caterina. Hjorring.(79m).

13.07.2014 – a les 11:00 hPROMS 2013Aleksandr Borodin: Simfonia n. 2 en si m. Aleksandr Glazunov: Concert per a piano enSi, op. 100. Sofia Gubaidulina: “The Rider on White Horse” (El genet del cavall blanc).Modest Mussorgski: “Quadres d'una exposició”, suite (orquestració de Maurice Ravel).Daniil Trifonov, piano.Oleg Kinyaev, orgue.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Valery Gergiev.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimarts 13 d’agost del2013.Royal Albert Hall. Londres.(98m).


233

13.07.2014 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA, 2013-14Johannes Brahms: Concert per a piano i orquestra n. 1 en re m, op. 15. Mark-AnthonyTurnage: ''Speranza'' per a orquestra.Paul Lewis, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio Sueca.Dir.: Daniel Harding.Enregistrat per la Ràdio Sueca el divendres 16 de maig del 2014.Berwaldhallen. Estocolm.(90m).

14.07.2014 - a les 12:00 hCONCERT DELS SOLISTES DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE BAVIERAJohann Sebastian Bach: Sonata per a violí n. 2 en la m, BWV 1003. Partita per a violí n.2 en re m, BWV 1004. Felix Mendelssohn: Octet de corda en Mi b, op. 20.Gil Shaham, violí.Solistes de l'Orquestra Simfònica de la Ràdio de Baviera.Enregistrat per la Ràdio de Baviera el dilluns 17 de febrer del 2014.Església de la Cort de Tots Sants. Munic.(75m).

14.07.2014 - a les 16:00 hPAU CASALS INÈDITPAU CASALS A PRADA I PUERTO RICOJohann Sebastian Bach: Sonata per a violoncel i piano en Re, BWV 1027. Ludwig vanBeethoven: Sonata per a violoncel i piano n. 2 en sol m, op. 5 n. 2. Sonata per a vio-loncel i piano n. 3 en La, op. 69. Johannes Brahms: Trio per a clarinet, violoncel i pianoen la m, op. 114. Pau Casals, violoncel. Eugene Istomin, piano. David Oppenheim, clarinet.Enregistraments fets a Prada de Conflent i Puerto Rico entre els anys 1953 i 1958.(96m).

15.07.2014 - a les 12:00 hFESTIVAL "I DJURS OG MOLS"Ludwig van Beethoven: Trio amb piano n. 3 en do m, op. 1 n. 3. Gaspar Cassadó: Trioamb piano en Do. Bedrich Smetana: Trio amb piano en sol m, op. 15. Antonín Dvorák:''Andante moderato'', 4t mov. del Trio amb piano n. 4 ''Dumky'', op. 90.Soo-Jin Hong, violí. Soo-Kyung Hong, violoncel. Jens Elvekjaer, piano.Trio con Brio Copenhagen.Enregistrat per la Ràdio Danesa el diumenge 4 d'agost del 2013.Palau de Mollerup. Rønde (Dinamarca).(77m).

15.07.2014 - a les 16:00 hPAU CASALS INÈDITPAU CASALS A PUERTO RICO I GINEBRAFelix Mendelssohn: Trio amb piano n. 1 en re m, op. 49. Johannes Brahms: Trio amb pi-ano n. 1 en Si, op. 8. Franz Joseph Haydn: Concert per a violoncel i orquestra n. 2 enRe, Hob.VIIb:2. Pau Casals: Sonata per a violí i piano.Eugene Istomin, piano. Isaac Stern, violí. Pau Casals, violoncel.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Ernest Ansermet.Enregistraments fets a Puerto Rico, Ginebra i Barcelona entre els anys 1941 i 1976.(109m).


234

16.07.2014 - a les 16:00 hPAU CASALS INÈDITPAU CASALS A PUERTO RICOWolfgang Amadeus Mozart: Simfonia n. 40 en sol m, KV 550. Johannes Brahms: Rapsò-dia per a contralt, cor d'homes i orquestra, op. 53. Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 3en Mi b "Heroica", op. 55. Johannes Brahms: 6 Lieder.Maureen Forrester, contralt. Victòria dels Àngels, soprano.Cor de la Capella de la Universitat de Maryland.Orquestra del Festival Casals de Puerto Rico.Pau Casals, piano i direcció.Enregistraments fets a San Juan de Puerto Rico els anys 1958,i 1960 i 1961.(108m).

16.07.2014 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE CAMBRA DE LAUSANA 2013-14Johann Sebastian Bach: Suite per a orquestra n. 1 en Do, BWV 1066. Dmitri Xostakòvitx:Simfonia n. 14, op. 135.Olga Mykytenko, soprano. Alexei Tanovitski, baix.Orquestra de Cambra de Lausana.Dir.: Kirill Karabits.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el dimarts 7 de gener del 2014.Sala Métropole. Lausana.(72m).

17.07.2014 - a les 20:00 hPROMS 2013Gustav Holst: ''Himnes corals del Rig Veda'', op. 26. William Cornysh: ''Ave Maria, materDei'', motet (''Manuscrit d'Eton''). Imogen Holst: ''Hallo my fancy, whither wilt thou go?''(Benvinguda fantasia, on vols anar?) per a cor. Walter Lambe: ''Stella caeli'' (''Manuscritd'Eton''). Harrison Birtwistle: ''The Moth Requiem'' (Rèquiem de l'arna) per a cor femení,dues arpes i flauta.BBC Singers.Nash Ensemble.Dir.: Nicholas Kok.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dilluns 12 d'agost del2013.Cadogan Hall. Londres.(49m).

17.07.2014 - a les 16:00 hPAU CASALS INÈDITPAU CASALS A PUERTO RICOFranz Schubert: Simfonia n. 4 en do m "Tràgica", D 417. Ludwig van Beethoven: Tripleconcert per a violí, violoncel, piano i orquestra en Do, op. 56. Johannes Brahms: Simfo-nia n. 2 en Re, op. 73.Eugene Istomin, piano. Isaac Stern, violí. Leonard Rose, violoncel.Orquestra del Festival Casals de Puerto Rico.Dir.: Pau Casals.Enregistraments fets a San Juan de Puerto Rico els anys 1961, 1964 i 1970.(104m).

18.07.2014 - a les 16:00 hPAU CASALS INÈDITPAU CASALS A PUERTO RICOFranz Joseph Haydn: Simfonia n. 88 en Sol, Hob.I:88. Robert Schumann: Concert per apiano i orquestra en la m, op. 54. Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 5 en do m, op.


235

67. Johannes Brahms: Trio amb piano n. 3 en do m, op. 101. Eugene Istomin, piano. Isaac Stern, violí. Pau Casals, violoncel.Orquestra Simfònica de Puerto Rico.Orquestra del Festival Casals de Puerto Rico.Dir.: Pau Casals i Alexander Schneider. Enregistraments fets a San Juan de Puerto Rico i Prada de Conflent els anys 1952, 1959i 1966. (105m).

19.07.2014 - a les 12:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA D'ALEMANYA, 2013-14Wolfgang Amadeus Mozart: Simfonia n. 35 en Re ''Haffner'', KV 385. Franz JosephHaydn: Concert per a violoncel i orquestra en Do, Hob.VIIb: 1. Piotr Ílitx Txaikovski:Simfonia n. 5 en mi m, op. 64.Torleif Thedéen, violoncel.Orquestra Simfònica d'Alemanya.Dir.: Marcelo Lehninger.Enregistrat per la Ràdio de Berlín i Brandenburg el dimecres 21 de maig del 2014.Philharmonie. Berlín.(92m).

20.07.2014 - a les 16:00 hPROMS 2013Richard Wagner: “Tristan und Isolde”, drama musical en tres actes.Robert Dean Smith, Kwangchul Youn, Violeta Urmana, Daniel Boaz, David Wilson-John-son, Mihoko Fujimura, Andrew Staples i Edward Price.BBC Singers. Cor Simfònic de la BBC.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Semyon Bychkov.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dissabte 27 de juliol del2013.Royal Albert Hall. Londres.(235m).

20.07.2014 - a les 00:00 h32a EDICIÓ DEL TAMPERE JAZZ HAPPENINGReijseger-Fraanje-Sylla Trio.Ernst Reijseger, veu i violoncel. Harmen Fraanje, piano. Mola Sylla, veu, mbira, xalam ikongoma.Enregistrat per la Ràdio Finlandesa el diumenge 3 de novembre del 2013Old Custom House Hall. Tampere.(63m).

21.07.2014 - a les 12:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA, 2013-14Johannes Brahms: ''Ein Deutsches Requeim'' (Un Rèquiem alemany) per a solistes, cor iorquestra, op. 45.Ida Falk Winland, soprano. Alexey Markov, baríton.Cor de la Ràdio Sueca.Orquestra Simfònica de la Ràdio Sueca.Dir.: Valery Gergiev.Enregistrat per la Ràdio Sueca el dijous 24 d'octubre del 2013.Berwaldhallen. Estocolm.(73m).


236

21.07.2014 - a les 16:00 hPAU CASALS INÈDITPAU CASALS A PUERTO RICOJohann Sebastian Bach: Suite per a orquestra n. 3 en Re, BWV 1068. Concert per a tresclavecins, corda i continu en Do, BWV 1064. Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 9 enre m, op. 125.Mieczyslaw Horszowski, piano. Rudolf Serkin, piano. Eugene Istomin, piano.Olga Iglesias, soprano. Maureen Forrester, contralt. Ernst Haefliger, tenor. WilliamWarfield, baix.Cor de l’Orquestra de Cleveland. Orquestra del Festival Casals de Puerto Rico.Dir.: Pau Casals. Enregistraments fets a San Juan de Puerto Rico i Nova York els anys 1959, 1963 i 1971.(104m).

22.07.2014 - a les 12:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DEL SUD-OEST D'ALE-MANYA, 2013-14Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 2 en Re, op. 36. Dmitri Xostakòvitx: Simfonia n. 12en re m ''L'any 1917'', op. 112.Orquestra Simfònica de la Ràdio del Sud-oest d'Alemanya.Dir.: Vassily Sinaisky.Enregistrat per la Ràdio del Sud-oest d’Alemanya (Stuttgart) el divendres 21 de març del2014.Sala Beethoven. Liederhalle. Stuttgart.(74m).

22.07.2014 - a les 16:00 hPAU CASALS INÈDITPAU CASALS A PUERTO RICO I PRADA DE CONFLENTLudwig van Beethoven: Simfonia n. 4 en Si b, op. 60. Johann Sebastian Bach: Suite pera violoncel n. 1 en Sol, BWV 1007. Johannes Brahms: Simfonia n. 1 en do m, op. 68. Orquestra del Festival Casals de Puerto Rico.Pau Casals, violoncel i direcció.Enregistraments fets a San Juan de Puerto Rico i Prada de Conflent els anys 1954, 1960i 1963.(96m).

23.07.2014 - a les 16:00 hPAU CASALS INÈDITPAU CASALS A PUERTO RICO I WASHINGTONFelix Mendelssohn: Simfonia n. 4 en La "Italiana", op. 90. Ludwig van Beethoven: Quar-tet amb piano, op. 16b. Johannes Brahms: Simfonia n. 3 en Fa, op. 90.Eugene Istomin, piano. Josef Roisman, violí. Boris Kroyt, viola. Mischa Schneider, violon-cel.Orquestra del Festival Casals de Puerto Rico.Dir.: Pau Casals.Enregistraments fets a San Juan de Puerto Rico i Washington els anys 1958, 1959 i 1965.(90m).

23.07.2014 - a les 20:00 h10è FESTIVAL MISTERIA PASCHALIA DE CRACÒVIA 2013Giovanni Battista Pergolesi: "Salve Regina" per a soprano i orquestra. Leonardo Leo: “Ju-dica me, Deus”. Giovanni Battista Ferrandini: “Il Pianto di Maria”, cantata sacra per sercantada abans del Sant Sepulcre. Tommaso Traetta: “Stabat Mater” a quatre veus iorquestra.


237

Monica Piccinini i Maria Espada, sopranos. Ann Hallenberg i Milena Storti, contralts.Emiliano González Toro i Magnus Staveland, tenors. Frédéric Caton i Jussi Lehtippu,baixos.Les Talens Lyriques.Dir.: Christophe Rousset.Enregistrat per la Ràdio Polonesa el dijous 28 de març del 2013.Sala Filharmònica Karol Szymanowski. Cracòvia.(119m).

24.07.2014 - a les 12:00 hTEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA, 2013-14Franz Joseph Haydn: Simfonia n. 88 en Sol ''El vespre'', Hob.I:88. Béla Bartók: Concertper a violí i orquestra n. 1, SZ 36, ''Fuga'', 1r mov. de la Sonata per a violí, BB 124. An-tonín Dvorák: Simfonia n. 5 en Fa, op. 76.Tedi Papavrami. Tedi Papavrami, violí.Orquestra Filharmònica de Ràdio França.Dir.: Adam Fischer.Enregistrat per Ràdio França el divendres 7 de març del 2014.Sala Pleyel. París.(88m).

24.07.2014 - a les 16:00 hPAU CASALS INÈDITPAU CASALS A PUERTO RICOWolfgang Amadeus Mozart: Obertura de l'òpera "Don Giovanni", KV 527. Robert Schu-mann: Simfonia n. 4 en re m, op. 120. Richard Wagner: "Idil·li de Siegfried" per a orques-tra de cambra, WWV 103. Antonín Dvorák: Simfonia n. 9 en mi m "Del Nou Món", op.95. Pau Casals: “El ángel travieso” i “Cuando vuelva a nacer” dues cançons.Olga Iglesias, soprano. Mieczyslaw Horszowski, piano.Orquestra del Festival Casals de Puerto Rico.Dir.: Pau Casals. Enregistraments fets a San Juan de Puerto Rico els anys 1960, 1961, 1971 i 1976.Concert d’intercanvi.(109m).

24.07.2014 - a les 20:00 hCONCERT DE JOVES INTÈRPRETS DE LA TEMPORADA EURORADIO 2014Piotr Ílitx Txaikovski: “Variacions sobre un tema rococó” per a violoncel i orquestra, op.33. Serguei Prokófiev: Concert per a violí i orquestra n. 2 en sol m, op. 63. SergueiRakhmàninov: Concert per a piano i orquestra n. 1 en fa # m, op. 1.Lia Vielhaber, violoncel. David Petrlik, violí. Victor Maslov, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio de Praga.Dir.: Petr Vronsky.Enregistrat per la Ràdio Txeca el dimarts 15 d’abril del 2014.Sala Smetana. Casa Municipal. Praga.(100m).

25.07.2014 - a les 16:00 hPAU CASALS INÈDITEUGENE ISTOMIN A NOVA YORK I PARÍSLudwig van Beethoven: Concert per a piano i orquestra n. 3 en do m, op. 37. Pau Casals:“Prélude” per a piano. Johann Sebastian Bach: Tocata per a teclat en mi m, BWV 914.Wolfgang Amadeus Mozart: Sonata per a piano n. 5 en Sol, KV 283. Nikolai Medtner:Sonata per a piano en sol m, op. 22. Ludwig van Beethoven: Sonata per a piano n. 21en Do "Waldstein", op. 53.


238

Eugene Istomin, piano.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Zubin Mehta.Enregistraments fets a Nova York i París els anys 1980 i 1993.(105m).

25.07.2014 - a les 20:00 hFESTIVAL DE VERBIER 2013Béla Bartók: Sonata per a violí i piano n. 2, Sz 76. Karol Szymanowski: ''Mites'' per a vi-olí i piano, op. 30. Richard Dubugnon: Tres peces per a violí i piano. Maurice Ravel:Sonata per a violí i piano en Sol. Gabriel Fauré: ''Après un Rêve'', cançó, op. 7 n. 1 (ver-sió per a violí i piano).Janine Jansen, violí. Itamar Golan, piano.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona (Lausana) el dimecres 31 de juliol del2013.Església. Verbier.(76m).

26.07.2014 - a les 12:00 hTEMPORADA DE CONCERTS DEL SOUTH BANK CENTRE, 2013-14Francis Poulenc: Concert per a orgue, orquestra de corda i timbales en sol m, FP 93. Hec-tor Berlioz: ''Les nuits d'été'', cicle de cançons, op. 7 (versió per a veu i orquestra). CamilleSaint-Saëns: Simfonia n. 3 en do m ''amb orgue'', op. 78.James O'Donnell, orgue. Sarah Connolly, mezzosoprano.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Yannick Nézet-Séguin.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimecres 26 de març del2014.Queen Elizabeth Hall. Londres.(86m).

27.07.2014 - a les 16:00 hTEMPORADA D’ÒPERA DEL TEATRO ALLA SCALA DE MILÀ, 2013-14Hector Berlioz: “Les Troyens”, grand opéra en cinc actes.Gregory Kunde, Fabio Capitanucci, Alexandre Duhamel, Giacomo Prestia, Shalva Muke-ria, Paola Gardina, Anna Caterina Antonacci, Daniela Barcellona, Maria Radner, PaoloFanale, Samuel Ramey, Ernesto Panariello, Deyan Vatchkov, Oreste Cosimo, Esteban Bus-solini, Alberto Rota i Emidio Guidotti.Cor i Orquestra del Teatro alla Scala de Milà.Dir.: Antonio Pappano.Enregistrat per la Radiotelevisió Italiana (RAI) el dimarts 8 d’abril del 2014.Teatro alla Scala. Milà(245m).

27.07.2014 - a les 20:00 hTEMPORADA DE CAMBRA DEL VICTORIA HALL DE GINEBRA, 2012-13Ludwig van Beethoven: Set variacions sobre un tema de “La flauta màgica” per a violon-cel i piano en Mi b, WoO 46. Sonata per a violoncel i piano n. 3 en La, op. 69. SergueiRakhmàninov: Sonata per a violoncel i piano en sol m, op. 19. Adrien-François Servais:“Fantaisie sur deux Airs Russes” per a violoncel i piano, op. 13. Sol Gabetta, violoncel. Nelson Goerner, piano.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el diumenge 21 d'abril del 2013.Victoria Hall. Ginebra.(90m).


239

27.07.2014 - a les 00:00 hCONCERT DE LA JOHN SCOFIELD ÜBERJAM BANDJohn Scofield, guitarra. Andy Hess, baix. Avi Bortnick, guitarra, loops i samples. LouisCato, bateria.Enregistrat per la Ràdio Txeca el dimarts 12 de novembre del 2013.Jazz Dock Club. Praga.(86m).

28.07.2014 - a les 12:00 hCONCERTS AL CASTELL DE WEILBURGGeorg Friedrich Händel: ''Arribada de la Reina de Saba'', marxa de l'acte 3r de l'oratori''Solomon'', HWV 67. Johann Christian Schickhardt: Concert per a flauta, dos oboès, cor-da i continu en sol m. Johann Joachim Quantz: Concert per a flauta, corda i continu enSol. Georg Friedrich Händel: Obertura de l'òpera ''Hercules'', HWV 60. Antonio Vivaldi:Concert per a sopranino, corda i continu, RV 443. Georg Philipp Telemann: Concert pera flauta de bec, flauta, corda i continu en mi m, TWV 52:e1.Karl Kaiser, flauta. Michael Schneider, flauta de bec.La Stagione Frankfurt.Dir.: Michael Schneider.Enregistrat per la Ràdio de Hessen (Frankfurt) el diumenge 14 de juliol del 2013.Pati renaixentista del Castell. Weilburg.(64m).

28.07.2014 - a les 16:00 hPAU CASALS INÈDITEUGENE ISTOMIN A BOSTON I PRADA DE CONFLENTLudwig van Beethoven: Concert per a piano i orquestra n. 5 en Mi b "Emperador", op.73. Johannes Brahms: Concert per a piano i orquestra n. 2 en Si b, op. 83. Ludwig vanBeethoven: Sonata per a violí i piano n. 8 en Sol, op. 30 n. 3.Eugene Istomin, piano. Joseph Fuchs, violí.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Charles Munch.Enregistraments fets a Boston i a Prada de Conflent els anys 1954, 1958 i 1961.(101m).

29.07.2014 - a les 16:00 hPAU CASALS INÈDITEUGENE ISTOMIN A LISBOA, PARÍS, STRATFORD, WASHINGTON I BUDAPESTFranz Schubert: Sonata per a piano n. 17 en Re, D 850. Wolfgang Amadeus Mozart:Concert per a piano i orquestra n. 9 en Mi b "Jeunehomme", KV 271. Franz JosephHaydn: Sonata per a piano en La, Hob.XVI:12. Ludwig van Beethoven: Sonata per a pi-ano n. 24 en Fa # "A Teresa", op. 78. Paul Paray: Fantasia per a piano i orquestra.Eugene Istomin, piano.Orquestra de Cambra de la Ràdiotelevisió Austríaca.Orquestra Simfònica de Budapest.Dir.: Alexander Schneider.Enregistraments fets els anys 1967, 1969, 1972, 1976 i 2000. (104m).

30.07.2014 - a les 16:00 hPAU CASALS INÈDITEUGENE ISTOMIN A MONTREUX I WASHINGTONLudwig van Beethoven: Concert per a piano i orquestra n. 4 en Sol, op. 58. Ígor Stravin-ski: Sonata per a piano. Claude Debussy: "Clair de lune" de la "Suite bergamasque".Frédéric Chopin: Nocturn per a piano en Fa #, op. 15 n. 2. Polonesa per a piano en La


240

b "Héroïque", op. 53. Ludwig van Beethoven: Triple concert per a violí, violoncel, pianoi orquestra en Do, op. 56.Eugene Istomin, piano. Isaac Stern, violí. Leonard Rose, violoncel. Orquestra Filharmònica de Varsòvia.Dir.: Paul Kletzki. Enregistraments fets els anys 1963 i 1967.(96m).

30.07.2014 - a les 20:00 hFESTIVAL MUSIQ'3 DE VALÒNIA 2013Gaspar Sanz: “Paradetas” per a guitarra barroca. Francesco Corbetta: “Follias” per a gui-tarra barroca. Santiago de Murcia: “Zarambeques”, jácara (“Còdex Saldívar”). FrancescoCorbetta: “Caprici de xacona” per a guitarra barroca. Robert de Visée: Preludi i “Les Syl-vains de Monsieur Couperin” per a tiorba. Alessandro Piccinini: “Toccata. Canarios” pera tiorba. Giovanni Girolamo Kapsberger: “Passacalles. Arpegiatta” per a tiorba. Alessan-dro Piccinini: Xacona per a tiorba. Gaspar Sanz: “Jácaras”, dansa. Santiago de Murcia:“Tarantelas”, jácara (“Còdex Saldívar”). Gaspar Sanz: “Canarios”, dansa.Rolf Lislevand, guitarra barroca i tiorba.Enregistrat per la Radiotelevisió Belga de la Comunitat Francesa el divendres 28 de junydel 2013.Estudi 1. Flagey.(43m).

31.07.2014 - a les 12:00 hPROMS 2013Edvard Grieg: ''Preludi'', 1r mov. de la ''Suite Holberg'', op. 40, ''El minuet de l'àvia'', peçalírica, op. 68 n. 2 (Llibre 9è), ''Cançó popular noruega'', op. 66 n. 14, ''Marxa dels nans'',peça lírica, op. 54 n. 3 (Llibre 5è). Diana Burrell: ''Blaze'' (Foguera). Kurt Weill: Suite del'''Òpera dels tres rals''. Astor Piazzolla: ''Oblivión'', tango. Georges Bizet: Suite de l'òpera''Carmen''. Aaron Copland: ''Hoe-down'', episodi del ballet ''Rodeo''.Tine Thing Helseth, trompeta.Conjunt de Metall tenThing.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dilluns 5 d'agost del2013.Cadogan Hall. Londres.(47m).

31.07.2014 - a les 16:00 hPAU CASALS INÈDITEUGENE ISTOMIN A EVIAN I WASHINGTONLudwig van Beethoven: Trio amb piano n. 7 en Si b "Arxiduc", op. 97. Ludwig vanBeethoven: Sonata per a violoncel i piano n. 5 en Re, op. 102 n. 2. Johannes Brahms: Quartet amb piano n. 2 en La, op. 26.Eugene Istomin, piano. Isaac Stern, violí. Mstislav Rostropovitch, violoncel. Leonard Rose, violoncel. Josef Roisman, violí. Boris Kroyt, viola. Mischa Schneider, vio-loncel.Enregistraments fets els anys 1958, 1961 i 1990.(106m).

01.08.2014 - a les 12:00 hFESTIVAL MOZARTWOCHE 2014Wolfgang Amadeus Mozart: Quintet de corda n. 1 en Si, KV 174. Quintet de corda n. 6en Mi b, KV 614. Quintet de corda n. 4 en sol m, KV 516.Renaud Capuçon, violí. Alina Ibragimova, violí. Gérard Caussé, viola. Léa Hennino, vio-la. Clemens Hagen, violoncel.


241

Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dimecres 29 de gener del 2014.Gran Sala del Mozarteum. Salzburg.(86m).

01.08.2014 - a les 16:00 hPAU CASALS INÈDITEUGENE ISTOMIN A PARÍS I WASHINGTONLudwig van Beethoven: Fantasia en sol m, op. 77, Sonata per a piano n. 14 en do # m"Clar de lluna", op. 27 n. 2, Sonata per a piano n. 31 en La b, op. 110. FelixMendelssohn: Cançó, op. 62 n.1 del cicle per a piano "Cançons sense paraules". Wolf-gang Amadeus Mozart: Concert per a piano i orquestra n. 21 en Do, KV 467.Eugene Istomin, piano.Orquestra Filharmònica de la Radiotelevisió Austríaca.Dir.: Emanuel Krivine.Enregistraments fets els anys 1967, 1977, 1991 i 1993.(85m).

01.08.2014 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE LA SUÏSSA FRANCÒFONA, 2013-14Franz Liszt: “Vals Mefisto” per a orquestra n. 1, S 110 n. 2. Aleksandr Skriabin: Concertper a piano i orquestra en fa # m, op. 20. Erich Wolfgang Korngold: “Straussiana” per aorquestra. Richard Strauss: “Der Rosenkavalier” (El cavaller de la rosa), suite orquestral,op. 59.Daniil Trifonov, piano.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Kazuki Yamada.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el dimecres 16 d'octubre del 2013.Victoria Hall. Ginebra.(79m).

03.08.2014 - a les 11:00 h10è FESTIVAL MISTERIA PASCHALIA DE CRACÒVIA Georg Friedrich Händel: “Il trionfo del Tempo e del Disinganno”, oratori, HWV 46a.Roberta Invernizzi, soprano (La Bellezza). Julia Lezhneva, soprano (Piacere). Sara Min-gardo, contralt (Disinganno). Krystian Adam Krzeszowiak, tenor (Il tempo).Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.Enregistrat per la Ràdio Polonesa el dilluns 25 de març del 2013.Auditori Karol Szymanowski. Cracòvia.(152m)

03.08.2014 - a les 16:00 hROSSINI OPERA FESTIVAL 2013Gioacchino Rossini: “Guillaume Tell”, òpera en quatre actes.Amanda Forsythe, Marina Rebeka, Veronica Simeoni, Nicola Alaimo, Celso Albelo, Si-mone Alberghini, Juan Diego Flórez, Alessandro Luciano, Simon Orfila, Luca Tittoto iWojtek Gierlach.Cor i Orquestra del Teatro Comunale de Bolonya.Dir.: Michele Mariotti.Enregistrat per la Radiotelevisió Italiana (RAI) el diumenge 11 d’agost del 2013.Adriatic Arena. Pesaro.(226m).


242

03.08.2014 - a les 20:00 hFESTIVAL I CONCURS INTERNACIONAL GEORGES ENESCU 2013Georges Enescu: Suite per a orquestra n. 3 “Camperola”, op. 27. Grigoras Dinicu: “Ho-ra staccatto” (arranjament per a trompeta i orquestra). Ernest Chausson: “Poème” per aviolí i orquestra, op. 25. Camille Saint-Saëns: “Introduction et rondo capriccioso” per aviolí i orquestra en la m, op. 28. Serguei Rakhmàninov: Simfonia n. 1 en re m, op. 13. Sergey Dogadin, violí. Kirill Soldatov, trompeta.Orquestra Filharmònica Nacional de Rússia.Dir.: Vladimir Spivakov.Enregistrat per la Ràdio Romanesa el dimecres 4 de setembre del 2013.Gran Sala del Palau. Bucarest.(121m).

03.08.2014 - a les 00:00 hNINE JAZZ SETS 2012Dr. Lonnie Smith, orgue Hammond B-3. Jonathan Kreisberg, guitarra. Jamire Williams,bateria.Enregistrat per la Ràdio Pública Nacional dels EUA el dissabte 6 d’octubre del 2012.John F. Kennedy Center of Performing Arts. Washington. (58m).

04.08.2014 - a les 12:00 hCICLE DE CONCERTS ARTS I LLETRES, 2012-13Franz Schubert: Sonata per a violí i piano en La, op. 162, D 574. Franz Liszt: “Schlaflos!”(Insomni!), nocturn per a piano, S 203. “Unstern!” (Sinistre) per a piano, S 208. FranzSchubert: “Rondó brillant” per a violí i piano en si m, D 895. Georg Philipp Telemann:Fantasia per a violí n. 4 en Re, TWV40:17. Ludwig van Beethoven: Sonata per a violí ipiano n. 10 en Sol, op. 96.Lisa Batiashvili, violí. Paul Lewis, piano.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el dimecres 20 de febrer del 2013.Teatre. Vevey.(76m).

04.08.2014 - a les 16:00 hPAU CASALS INÈDITPAU CASALS A MARLBORO I TEL AVIVFranz Joseph Haydn: Simfonia n. 96 en Re "El Miracle", Hob.I:96. Wolfgang AmadeusMozart: Simfonia n. 31 en Re "París", KV 297. Felix Mendelssohn: Obertura de “LesHèbrides”, op. 26. Ludwig van Beethoven: Fantasia per a piano, cor i orquestra en do m,op. 80. Anònim: "El cant dels ocells", nadala (arranjament per a violoncel i orquestra).Rudolf Serkin, piano.Orquestra del Festival de Marlboro.Cor i Orquestra Filharmònica d’Israel.Pau Casals, violoncel i direcció.Enregistraments fets els anys 1961, 1965, 1971, 1972, 1973.(90m).

05.08.2014 - a les 16:00 hPAU CASALS INÈDITPAU CASALS A MARLBOROFranz Joseph Haydn: Simfonia n. 102 en Si b, Hob.I:102. Johannes Brahms: Serenata n.2 en La, op. 16. Pau Casals: Cinc cançons. Wolfgang Amadeus Mozart: Quartet amb pi-ano n. 2, KV 493.Olga Iglesias, soprano. Mieczyslaw Horszowski, piano.Eugene Istomin, piano. Aaron Serofsky, violí. Dov Scheidlin, viola. Eric Gaensle, violon-cel.


243

Orquestra del Festival de Marlboro.Dir.: Pau Casals.Enregistraments fets els anys 1966, 1968, 1972 i 1992.(104m).

05.08.2014 - a les 20:00 hDIES INTERNACIONALS BARROCS A L'ABADIA DE MELK 2013Girolamo Frescobaldi: Dues peces. Dario Castello: Sonata n. 2 (Llibre 2n “Sonate Con-certate in Stil Moderno”). Bellerofonte Castaldi: Dues peces del recull “Capricci a duestromenti cioe tiorba e tiorbino e per sonar solo”. Andrea Falconieri: “La Monarcha” (Lli-bre 1r de Canzones, simfonies i fantasies). Giovanni Buonaventura Viviani: Simfonia n.1. Bellerofonte Castaldi: Quatre peces. Nicola Matteis: Sarabanda ('Ayrs for the Violin').Gaspar Sanz: Dansa (“Instrucción de música sobre la guitarra española”).Veronika Skuplik, violí. Evangelina Mascardi, chitarrone i guitarra barroca. Lincoln Alma-da, arpa i percussió.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dissabte 18 de maig del 2013.Castell. Pielach.(54m).

06.08.2014 - a les 12:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA FILHARMÒNICA DE LUXEMBURG, 2013-14Serguei Prokófiev: Simfonia concertant per a violoncel i orquestra en mi m, op. 125.Maurice Ravel: “Rapsòdia espanyola” per a orquestra. Jean Sibelius: Simfonia n. 7 en Do,op. 105.Truls Mørk, violoncel.Orquestra Filharmònica de Luxemburg.Dir.: Juanjo Mena.Enregistrat per la Ràdio Sociocultural de Luxemburg el divendres 13 de desembre del2013.Filharmonia. Luxemburg.(80m).

06.08.2014 - a les 16:00 hRECITAL DE LA SOPRANO ANNETTE DASCH I EL PIANISTA WOLFRAM RIEGERRobert Schumann: ''Zwölf Gedichte'' (Dotze poemes), cicle de lieder, op. 35. FelixMendelssohn: Sis lieder sobre poemes de Heinrich Heine. Richard Wagner: ''We-sendonck Lieder'', cicle de cançons, WWV 91. Robert Schumann: ''Widmung'' (Dedi-catòria), lied del recull ''Myrthen'' (Murtes), op. 25 n. 1. Alexander Zemlinsky: ''Es war einalter König'' (Hi havia un vell rei), lied. Felix Mendelssohn: ''Nachtlied'' (Cançó de nit), op.71 n. 6.Annette Dasch, soprano. Wolfram Rieger, piano.Enregistrat per la Ràdio de Baviera el dimecres 21 d'agost del 2013.Sala gran de l’Auditori Municipal. Bayreuth.(73m).

07.08.2014 - a les 16:00 hFESTIVAL DE SCHWETZINGEN 2013Johannes Brahms: Sonata per a violí i piano n. 2 en La, op. 100. Sonata per a violí i pi-ano n. 1 en Sol, op. 78. ''Scherzo'' per a violí i piano en do m, op. post. (de la Sonata''FAE'', WoO 2). Sonata per a violí i piano n. 3 en re m, op. 108.Frank Peter Zimmermann, violí. Emanuel Ax, piano.Enregistrat per la Ràdio del Sud-oest d’Alemanya (Stuttgart) el divendres 17 de maig del2013.Sala Mozart. Schwetzingen.(78m).


244

07.08.2014 - a les 20:00 hTEMPORADA DEL CARNEGIE HALL DE NOVA YORK, 2013-14Johann Sebastian Bach: Concert per a violí, corda i continu en la m, BWV 1041. JohannChristoph Friedrich Bach: “Meine Freundin, du bist schön” (Amic meu, tu ets bell), àriadel concert vocal “Meine Freundin, du bist schön”. Georg Friedrich Händel: Concertogrosso en re m, op. 6 n. 10 HWV 328. “Apollo e Dafne”, cantata, HWV 122.Alina Ibragimova, violí. Katherine Watson, soprano. Katherine Watson, soprano (Dafne). Nikolay Borchev, baix-baríton (Apollo).Ensemble Arcangelo.Dir.: Jonathan Cohen.Enregistrat per la Ràdio Pública de Nova York el dilluns 18 de novembre del 2013.Zankel Hall. Carnegie Hall. Nova York.(81m).

08.08.2014 - a les 12:00 hFESTIVAL MOZARTWOCHE 2014Wolfgang Amadeus Mozart: Quintet de corda n. 2 en do m, KV 406. Quintet de cordan. 5 en Re, KV 593. Quintet de corda n. 3 en Do, KV 515.Renaud Capuçon, violí. Alina Ibragimova, violí. Gérard Caussé, viola. Léa Hennino, vio-la. Clemens Hagen, violoncel.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el divendres 31 de gener del 2014.Gran Sala del Mozarteum. Salzburg.(86m).

08.08.2014 - a les 16:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE CAMBRA DE LAUSANA, 2013-14Felix Mendelssohn: “Les Hèbrides”, obertura de concert, op. 26. Richard Strauss: Con-cert per a oboè i orquestra en Re, op. 144. Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 3 en Mib “Heroica”, op. 55.Lucas Macias Navarro, oboè. Gyula Stuller, violí.Orquestra de Cambra de Lausana.Dir.: Eivind Gullberg Jensen.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el dissabte 14 de desembre del 2013.Auditori "La Sala de música". La Chaux-de-Fonds.(89m).

08.08.2014 - a les 20:00 hFESTIVAL DEL LLAC CONSTANÇA 2013Wolfgang Amadeus Mozart: Concert per a piano i orquestra n. 23 en La, KV 488. Con-cert per a piano i orquestra n. 20 en re m, KV 466. Ludwig van Beethoven: Concert pera piano i orquestra n. 1 en Do, op. 15.Orquestra Simfònica de Bamberg.Rudolf Buchbinder, piano i direcció.Enregistrat per la Ràdio del Sud d’Alemanya el dijous 16 de maig del 2013.Centre de Cultura i Congressos. Weingarten.(89m)

10.08.2014 - a les 11:00 hFESTIVAL I CONCURS INTERNACIONAL GEORGES ENESCU 2013Nikolai Rimski-Kórsakov: “La gran Pasqua russa”, obertura, op. 36. Serguei Prokófiev:Concert per a piano i orquestra n. 3 en Do, op. 26. Anton Bruckner: Simfonia n. 1 en dom.Anika Vavic, piano.Orquestra Filharmònica de Londres.


245

Dir.: Vladimir Jurowski.Enregistrat per la Ràdio Romanesa el divendres 13 de setembre del 2013.Sala Gran del Palau. Bucarest.(94m).

10.08.2014 - a les 16:00 hTEMPORADA D’ÒPERA DEL TEATRO ALLA SCALA DE MILÀ, 2013-14 Wolfgang Amadeus Mozart: “Così fan tutte”, opera buffa en dos actes.Maria Bengtsson, Katija Dragojevic, Adam Plachetka, Rolando Villazón, Serena Malfi iMichele Pertusi.Cor i Orquestra del Teatro allà Scala de Milà.Dir.: Daniel Barenboim.Enregistrat per la Radiotelevisió Italiana (RAI) el dijous 19 de juny del 2014.Teatro alla Scala. Milà.(220m).

10.08.2014 - a les 00:00 hSAALFELDEN JAZZ FESTIVAL 2013John Madeski, piano.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dissabte 24 d’agost del 2013.Centre de Congressos. Saalfelden.(63m).

11.08.2014 - a les 12:00 hSÈRIE DE CONCERTS D'ANY NOU DE LA UER 2014Johann Sebastian Bach: “Concert de Brandenburg” n. 4 en Sol, BWV 1049. “Weichetnur, betrübe Schatten” (Disperseu-vos, ombres de tristesa), cantata, BWV 202. “Concertde Brandenburg” n. 3 en Sol, BWV 1048, “Cantata del cafè”, BWV 211. Christina Day Martinson, violí. Aldo Abreu, flauta de bec. Christopher Krueger, flauta debec.Courtney Hoffmann, soprano. Mathhew Anderson, tenor. Andrew Garland, baríton. Orquestra Barroca de Boston.Dir.: Martin Pearlman.Enregistrat per la Ràdio “Art of the States” el dimecres 1 de gener del 2014.Teatre Sanders. Universitat de Harvard. Boston.(76m).

12.08.2014 - a les 16:00 hFESTIVAL D'EDIMBURG 2013Richard Strauss: ''Metamorfosis'', estudi per a 23 instruments de corda, TrV 290. FranzJoseph Haydn: Simfonia concertant en Si b, Hob.I:105. Ludwig van Beethoven: Simfo-nia n. 3 en Mi b ''Heroica'', op. 55.Kai Frömbgen, oboè. Matthew Wilkie, fagot. Lorenza Borrani, violí. William Conway, vi-oloncel.Orquestra de Cambra d'Europa.Dir.: Yannick Nézet-Séguin.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el divendres 16 d'agost del2013.Usher Hall. Edimburg.(98m).

13.08.2014 - a les 12:00 hFESTIVAL INTERNACIONAL HAYDN A EISENSTADT 2013Franz Joseph Haydn: Simfonia concertant en Si b, Hob.I:105. Ludwig van Beethoven:Triple concert per a violí, violoncel, piano i orquestra en Do, op. 56. Franz Joseph Haydn:


246

Simfonia n. 98 en Si b “Londres”, Hob.I:98.Trio Mendelssohn de Berlín.Orquestra Simfònica de Heidelberg. Dir.: Thomas Fey.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el diumenge 8 de setembre del 2013.Sala Haydn. Palau Esterházy. Eisenstadt.(87m).

13.08.2014 - a les 16:00 hFESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA CHOPIN I LA SEVA EUROPA 2013Obres de Frédéric Chopin, Mieczyslaw Karlowicz i Johannes Brahms.Ewa Podlés, contralt. Ewa Poblocka, piano.Enregistrat per la Ràdio Polonesa el dijous 22 d’agost del 2013.Witold Lutoslawski Concert Studio. Ràdio Polonesa. Varsòvia.(90m).

13.08.2014 - a les 20:00 hCICLE DE CONCERTS AL CONSERVATORI DE GINEBRA, 2012-13Franz Schubert: Quartet de corda n. 13 en la m “Rosamunda”, op. 29 n. 1, D 804. Ben-jamin Britten: Quartet de corda n. 2 en Do, op. 36. Antonín Dvorák: Quartet de cordan. 12 en Fa “Americà”, op. 96. Quartet Takács.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el dijous 29 de novembre del 2012.Conservatori. Ginebra.(86m).

14.08.2014 - a les 16:00 hPROMS 2013John Taverner: Kyrie ''Leroy''. ''Gloria'' de la Missa ''Gloria Tibi Trinitas''. Carlo Gesualdo:''Ave, dulcissima Maria'', motet. John Taverner: ''Credo'' de la Missa ''Gloria Tibi Trinitas''.Carlo Gesualdo: ''Ave, regina caelorum'', motet. John Taverner: ''Sanctus'' de la Missa ''Glo-ria Tibi Trinitas''. Carlo Gesualdo: ''Maria, mater gratiae'', motet. John Tavener: ''Agnus'' dela Missa ''Gloria Tibi Trinitas''. John Sheppard: ''Libera nos, salva nos'', salm.The Tallis Scholars.Dir.: Peter Phillips.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimecres 14 d'agost del2013.Royal Albert Hall. Londres.(59m).

14.08.2014 - a les 20:00 hFESTIVAL LAUS POLYPHONIAE D'ANVERS 2013John Dowland: Aires, pavanes, gallardes, fantasies i cançons.Elin Manahan Thomas, soprano. Elizabeth Kenny, llaüt.Ensemble Fretwork.Enregistrat per la Radiotelevisió Flamenca el dissabte 24 d'agost del 2013.Església de Sant Carles Borromeu. Anvers.(66m)

15.08.2014 - a les 12:00 hFESTIVAL DE LUCERNA 2013Franz Schubert: Simfonia n. 8 en si m “Inacabada”, D 759. Anton Bruckner: Simfonia n.9 en re m.Orquestra del Festival de Lucerna.Dir.: Claudio Abbado.


247

Enregistrat per la Ràdio Suïssa de parla alemanya el divendres 23 d'agost del 2013.Palau de Cultura i Congressos. Lucerna.(93m).

15.08.2014 - a les 20:00 hTEMPORADA DEL CARNEGIE HALL DE NOVA YORK, 2013-14Ludwig van Beethoven: “Leonora n. 3”, obertura en Do, op. 72a. Steven Mackey: “Eat-ing Greens” per a orquestra. Wolfgang Amadeus Mozart: Concert per a piano i orques-tra n. 25 en Do, KV 503. Aaron Copland: “Symphonic Ode” per a orquestra.Jeremy Denk, piano.Orquestra Simfònica de San Francisco.Dir.: Michael Tilson Thomas.Enregistrat per la Ràdio Pública de Nova York el dimecres 13 de novembre del 2013.Carnegie Hall. Nova York.(89m).

17.08.2014 - a les 11:00 hCONCERT DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA NACIONAL DANESALudwig van Beethoven: Concert per a piano i orquestra n. 3 en do m, op. 37. GustavMahler: Simfonia n. 4 en Sol.Igor Levit, piano. Agneta Eichenholz, soprano.Orquestra Simfònica Nacional Danesa.Dir.: Fabio Luisi.Enregistrat per la Ràdio Danesa el dijous 15 d'agost del 2013.Sala de concerts de la Ràdio Danesa. Copenhaguen.(101m).

17.08.2014 - a les 16:00 hTEMPORADA DE L’ÒPERA NACIONAL DELS PAÏSOS BAIXOS, 2013-14Christoph Willibald Gluck: “Armide”, òpera en cinc actes.Karina Gauvin, Frédéric Antoun, Karin Strobos, Ana Quintans, Andrew Foster-Williams,Diana Montague, Sébastien Droy, Henk Neven, Suzana Ograjensek, Francesca Russo Er-molli i Karin Strobos.Cor de l’Òpera Nacional dels Països Baixos.Orquestra de Cambra dels Països Baixos.Dir.: Ivor Bolton.Enregistrat per la Ràdio Pública dels Països Baixos (NPO) el dilluns 14 d’octubre del 2013.Òpera Nacional dels Països Baixos. Amsterdam.(130m).

17.08.2014 - a les 00:00 hCONCERT DE CURTIS STIGERS I LA DR BIG BANDCurtis Stigers, veu i saxofon. Big Band de la Ràdio Danesa. Dir.: Lars Erik Gudim.Enregistrat per la Ràdio Danesa el divendres 7 de març del 2014.Concert Hall de la Ràdio Danesa. Copenhaguen.(103m).

18.08.2014 - a les 12:00 hFESTIVAL DEL JURA 2013Ludwig van Beethoven: Set variacions sobre un tema de “La flauta màgica” per a violon-cel i piano en Mi b, WoO 46. Sonata per a violoncel i piano n. 3 en La, op. 69. JohannesBrahms: Sonata per a violoncel i piano n. 1 en mi m, op. 38. Adrien-François Servais:


248

“Fantaisie sur deux Airs Russes” per a violoncel i piano, op. 13. Johannes Brahms: Inter-mezzo en La, op. 18 n. 2 (arranjament per a violoncel i piano de Sergio Ciomei). Sol Gabetta, violoncel. Sergio Ciomei, piano.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el dimecres 18 de setembre del 2013.Auditori de l’Escola de Secundària Thurmann. Porrentruy.(84m).

18.08.2014 - a les 20:00 hTEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA, 2013-14Wolfgang Amadeus Mozart: Simfonia n. 31 en Re ''París'', KV 297. Concert per a oboè iorquestra en Do, KV 314. Simfonia n. 41 en Do ''Júpiter'', KV 551.Hélène Devilleneuve, oboè.Orquestra Filharmònica de Ràdio França.Dir.: Roger Norrington.Enregistrat per Ràdio França el divendres 4 d'abril del 2014.Sala Pleyel. París.(78m).

19.08.2014 - a les 16:00 hTEMPORADA DE CONCERTS DEL MIGDIA AL WIGMORE HALL, 2013-14Wolfgang Amadeus Mozart: Sonata per a piano n. 5 en Sol, KV 283. Ludwig vanBeethoven: Sonata per a piano n. 8 en do m ''Patètica'', op. 13. Franz Joseph Haydn:Sonata per a piano n. 62 en Mi b, Hob.XVI:52, Adagio en Fa, Hob.XVII:9.Ronald Brautigam, fortepiano.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dilluns 19 de maig del2014.Wigmore Hall. Londres.(54m).

20.08.2014 - a les 12:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA FILHARMÒNICA D'HÈLSINKI, 2012-13Ígor Stravinski: “Greeting prelude” per a orquestra. “Feux d'artifices” per a orquestra, op.4. George Gershwin: Concert per a piano i orquestra en Fa. Johannes Brahms: Simfonian. 4 en mi m, op. 98.Jean-Yves Thibaudet, piano.Orquestra Filharmònica d'Hèlsinki.Dir.: John Storgards.Enregistrat per la Ràdio Finlandesa el dijous 13 de desembre del 2012.Centre de música. Hèlsinki.(80m).

21.08.2014 - a les 16:00 hFESTIVAL D'EDIMBURG 2013François Couperin: ''Ordre 7è'' (Llibre 2n de 'Peces per a clavecí'). ''Le Parnasse, ouL’apothéose de Corelli'' gran sonata a trio (''Els gustos reunits''). ''L'apothéose de Lully'', gransonata a trio. ''Passacaglia'' de la suite ''L'espagnole'' (''Les nations'').Les Talens Lyriques.Christophe Rousset, clavecí i direcció.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimecres 21 d'agost del2013.Queen's Hall. Edimburg.(76m).


249

22.08.2014 - a les 12:00 hTEMPORADA DE MÚSICA A LA CHAUX DE FONDS, 2013-14Johann Adolf Hasse: Simfonia de la serenata “Enea in Caonia”. Nicola Antonio Porpora:Concert per a flauta, dos violins i contrabaix. Giuseppe Porsile: Simfonia en Re. Giovan-ni Battista Pergolesi: “Stabat Mater” per a dues veus, corda i continu. Roberta Invernizzi, soprano. Marina de Liso, contralt.Marcello Gatti, traverso.Europa Galante.Dir.: Fabio Biondi.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el dijous 3 d'octubre del 2013.Auditori "La Sala de música". La Chaux de Fonds.(63m).

22.08.2014 - a les 16:00 hFESTIVAL DE MÚSICA DE BERLÍN 2013Béla Bartók: Suite per a piano, op. 14, BB 70. Antal Dorati: ''The voices'' per a baix i pi-ano. Leos Janacek: ''On an Overgrown Path'' per a piano. Modest Mussorgski: ''Cants idanses de la mort'', cicle de cançons. Franz Schubert: ''Der Doppelgänger'' (El doble), lieddel cicle ''Schwanengesang'' (El cant del cigne), D 957 n. 13. Robert Schumann: ''Die bei-den Grenadiere'', lied, op. 49 n. 1.Hanno Müller-Brachmann, baix-baríton. András Schiff, piano.Enregistrat per la Ràdio Alemanya Cultura (Berlín) el dimecres 18 de setembre del 2013.Sala de cambra de la Philharmonie. Berlín.(100m).

22.08.2014 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA FILHARMÒNICA DE LUXEMBURG, 2013-14Engelbert Humperdinck: Obertura de l'òpera “Hansel i Gretel”. Carl Reinecke: Concertper a flauta i orquestra en Re, op. 283. Piotr Ílitx Txaikovski: “Ària de Lensky” de l'òpera“Yevgeny Onegin”, op. 24 (arranjament per a flauta i orquestra de Braunstein, Gamzou iPahud ). Nikolai Rimski-Kórsakov: “Scheherazade”, suite simfònica, op. 35.Emmanuel Pahud, flauta.Orquestra Filharmònica de Luxemburg.Dir.: Emmanuel Krivine.Enregistrat per la Ràdio Sociocultural de Luxemburg el divendres 27 de setembre del2013.Filharmonia. Luxemburg.(87m).

24.08.2014 – a les 11:00 hFESTIVAL DE SALZBURG 2013Gabriel Fauré: Quartet per a piano i corda n. 2 en sol m, op. 45. Dmitri Xostakòvitx: Trioamb piano n. 2 en mi m, op. 67. Harrison Birtwistle: “Bourdon” per a violí i viola. Jo-hannes Brahms: Quartet amb piano n. 1 en sol m, op. 25.Renaud Capuçon, violí. Gérard Caussé, viola. Gautier Capuçon, violoncel. Nicholas An-gelich, piano.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dijous 22 d'agost del 2013.Mozarteum. Salzburg.(116m).

24.08.2014 – a les 16:00 hTEMPORADA DE L’ORQUESTRA BARROCA DE FRIBURG, 2012-13Wolfgang Amadeus Mozart: “Le nozze di Figaro”, KV 492.Pietro Spagnoli, Rosemary Joshua, Sophie Karthäuser, Konstantin Wolff, Anett Fritsch, Is-abelle Poulrenard, Thomas Walker, Marco Fink i Lore Binon.


250

Camerata Vocale de Friburg.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: René Jacobs.Enregistrat per la Ràdio del Sud-oest d’Alemanya (Stuttgart) el dimarts 29 de gener del2013.Konzerthaus. Friburg.(180m).

24.08.2014 – a les 00:00 hBRNO JAZZ FESTIVAL 2013Nikolaj Nikitin Quartet i el trompetista Michael “Patches” Stewart.Michael “Patches” Stewart, trompeta. Nikolaj Nikitin, saxos i clarinet. Gabriel Jonas, pi-ano. Juraj Griglak, contrabaix. Jozef Döme, bateria.Enregistrat per la Ràdio Txeca el divendres 19 d’abril del 2013.Centre Cultural Semilasso. Brno.(66m).

25.08.2014 – a les 12:00 hTEMPORADA DE CONCERTS DE L’AUDITORI DE LUGANO, 2013-14Ludwig van Beethoven: Sonata per a piano n. 14 en Do # “Clar de lluna”, op. 27 n. 2.Anton Zimmermann: “Enchiridion” per a piano. Ígor Stravinski: Tres moviments de“Petruixka” per a piano. Wolfgang Amadeus Mozart: Sonata per a piano en La, KV 331.Fazil Say: Tres balades per a piano. Tres fantasies jazzístiques per a piano.Fazil Say, piano.Enregistrat per la Radiotelevisió Suïssa de parla italiana el diumenge 8 de setembre del2013.Auditori Stelio Molo. Lugano.(95m).

25.08.2014 – a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA, 2013-14Claude Debussy: ''Prélude à l’après-midi d’un faune'' per a orquestra. Maurice Ravel:Concert per a piano i orquestra en Sol. Camille Saint-Saëns: Simfonia n. 3 en do m ''amborgue'', op. 78.Alexandre Tharaud, piano.Mattias Wager, orgue.Orquestra Simfònica de la Ràdio Sueca.Dir.: Simone Young.Enregistrat per la Ràdio Sueca el divendres 21 de març del 2014.Berwaldhallen. Estocolm.(71m).

26.08.2014 – a les 12:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA BBC, 2013-14Tristan Murail: “Reflexions” per a orquestra. Dmitri Xostakòvitx: Concert per a piano,trompeta i corda en do m, op. 35. Gustav Mahler: Simfonia n. 1 en Re “Tità”.Olli Mustonen, piano. Sergei Nakariakov, trompeta.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Sakari Oramo.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dissabte 2 de novembredel 2013.Sage Gateshead. Gateshead.(95m).


251

26.08.2014 – a les 16:00 hFESTIVAL D'EDIMBURG 2013Ludwig van Beethoven: ''Allegretto'' per a trio amb piano en Si b, WoO 39. Zoltán Ko-daly: Duet per a violí i violoncel. Felix Mendelssohn: Trio amb piano n. 1 en re m, op.49. Fritz Kreisler: ''Marche miniature viennoise'' (Petita marxa vienesa) (versió per a trioamb piano).Zuckerman Chamber Players.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimecres 28 d'agost del2013.Queen's Hall. Edimburg.(62m).

27.08.2014 – a les 12:00 hFESTIVAL D'HÈLSINKI 2013Dmitri Xostakòvitx: Concert per a violí i orquestra n. 1 en la m, op. 77. Ígor Stravinski:“La consagració de la primavera”, ballet en dues parts.Viktoria Mullova, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio Finlandesa.Dir.: Kent Nagano.Enregistrat per la Ràdio Finlandesa el divendres 30 d'agost del 2013.Centre de Música. Hèlsinki.(65m).

28.08.2014 – a les 16:00 hCONCERT DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA NACIONAL D'ESTÒNIAWilhelm Stenhammar: Concert per a piano i orquestra n. 1 en si b m, op. 1. EdvardGrieg: ''Marxa dels nans'' de les ''Peces líriques'', op. 54. Richard Strauss: Selecció del bal-let ''Schlagobers'' (Crema batuda), op. 70. Piotr Ílitx Txaikovski: Suite del ballet ''El tren-canous'', op. 71a. Jean Sibelius: ''Vals trist'', op. 44 n. 1.Per Tengstrand.Orquestra Simfònica Nacional d'Estònia.Dir.: Mikko Franck.Enregistrat per la Ràdio Pública d’Estònia el divendres 20 de desembre del 2013.Sala de concerts Estònia. Tallinn.(97m).

28.08.2014 – a les 20:00 hFESTIVAL MUSIQ'3 DE VALÒNIA 2013Antonio Vivaldi: Concert per a violí, orgue, corda i continu en Do, RV 880. Concert pera flauta, corda i continu en la m, RV 440. Concert per a violí, corda i continu en Mi''L'amorós'', RV 271. Concert per a violoncel, corda i continu en la m, RV 420. Concertper a dos violins, corda i continu en sol m, RV 517 (versió per a violí i orgue).Anna Fontana, orgue. Manuel Granatiero, traverso. Rebeca Ferri, violoncel. Alba Roca,violí.Gli Incogniti.Amandine Beyer, violí i direcció.Enregistrat per la Radiotelevisió Belga de Parla Francesa el diumenge 30 de juny del2013.Estudi 4. Flagey (Bèlgica).(47m).

29.08.2014 – a les 12:00 hTEMPORADA DE MÚSICA A LA CHAUX DE FONDS, 2013-14Felix Mendelssohn: Quartet de corda n. 6 en fa m, op. post. 80. Alberto Ginastera: Quar-tet de corda n. 2, op. 26. Franz Schubert: Quartet de corda n. 15 en Sol, D 887.


252

Quartet Artemis.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el dimarts 27 de novembre del 2012.Auditori "La Sala de Música". La Chaux de Fonds.(103m).

30.08.2014 – a les 12:00 hFESTIVAL MOZARTWOCHE 2014Carl Philipp Emanuel Bach: “Resurrecció i ascensió de Jesús”, oratori, Wq 240.Miah Persson, soprano. Maximilian Schmitt, tenor. Michael Nagy, baix.Cor de Cambra de la RIAS.Orquestra Barroca de Friburg de Brisgòvia.Dir.: René Jacobs.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el divendres 24 de gener del 2014.Casa de Mozart. Salzburg.(72m).

30.08.2014 – a les 20:00 hFESTIVAL DE MÚSICA DE NAMUR 2013Dietrich Becker: Paduana a cinc. Heinrich Schütz: “Nachdem ich lag in meinem ödenBette”, SWV 451. Dietrich Buxtehude: “O clemens, o mitis”, motet BuxWV 82. JohannMichael Nicolai: Sonata a trio en Do. Dietrich Buxtehude: “Ich bin eine Blume zuSaron”, cantata, BuxWV 45. Johann Christian Bach: “Mein Freund ist mein”, cantata. Jo-hann Heinrich Schmelzer: “Harmonia a 5”. Dietrich Buxtehude: “Wo ist doch mein Fre-und geblieben”, cantata, BuxWV 111.Céline Scheen, soprano. Matthias Vieweg, baix.Ricercar Consort.Dir.: Philippe Pierlot.Enregistrat per la Radiotelevisió Belga de la Comunitat Francesa el dijous 11 de juliol del2013.Església de Saint-Loup. Namur.(62m).

31.08.2014 – a les 12:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE LA TONHALLE DE ZURIC, 2013-14Johannes Brahms: Concert per a violí i orquestra en Re, op. 77. Hans Zender: “33 Varia-cions” per a orquestra (a partir de les “33 Variacions sobre un vals de Diabelli” de Lud-wig van Beethoven).Frank Peter Zimmermann, violí.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.Enregistrat per la Ràdio Suïssa de parla alemanya el divendres 18 d'octubre del 2013.Gran Sala de la Tonhalle. Zuric.(99m).

31.08.2014 – a les 16:00 hFESTIVAL DE SALZBURG 2014Giuseppe Verdi: “Il Trovatore”, òpera en quatre actes.Anna Netrebko, Marie-Nicole Lemieux, Diana Haller, Francesco Meli, Plácido Domingoi Riccardo Zanellato.Cor de la Staatsoper de Viena i l’Associació de Concerts.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Daniele Gatti.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dissabte 9 d'agost del 2014.Grosses Festspielhaus. Salzburg.(180m).


253

31.08.2014 – a les 20:00 hFESTIVAL INTERNACIONAL DE LIED DE FRIBURG 2013Franz Schubert: “Winterreise” (Viatge d'hivern), cicle de lieder, op. 89, D 911.Florian Boesch, baríton. Justus Zeyen, piano.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el dissabte 1 de juny del 2013.Teatre Equilibre. Friburg.(78m).

31.08.2014 – a les 00:00 hCONCERTS DE JAZZ A L'ESTUDI ROLF LIEBERMANDave Douglas Quintet.Jon Irabagin, saxo tenor. Luis Perdomo, piano. Linda Oh, contrabaix. Rudy Royston, ba-teria.Enregistrat per la Ràdio del Nord d’Alemanya (Hamburg) el divendres 18 d’octubre del2013.Estudi Rolf Liebermann. Hamburg.(68m).

EN DIRECTE DES D’EUROPA...

01.07.2014 – a les 20.00 hTRANSMISSIÓ DES DEL ROYAL CONCERTGEBOUW D’AMSTERDAMROBECO SUMMER NIGHTS 2014Ludwig van Beethoven: ''Coriolà'', obertura en do m, op. 62. Wolfgang Amadeus Mozart:Concert per a dos pianos i orquestra en Mi b, KV 365. Ludwig van Beethoven: Simfonian. 7 en La, op. 92.Lucas Jussen, piano.Arthur Jussen, piano.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Manfred Honeck.(70m).

08.07.2014 – a les 20.30 hTRANSMISSIÓ DES DE L’ESGLÉSIA DEL COL·LEGI SAINT-MICHEL DE FRIBURGFESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA SACRA DE FRIBURG 2014“Del Renaixement al segle XX”Obres de Tomás Luis de Victoria, William Byrd, Hans Leo Hassler, Francis Poulenc, Gus-tav Holst, Ralph Vaughan Williams i Michael Tippett.Cor de la Catedral de Saint-Paul de Londres.Dir.: Andrew Carwood.(110m).

10.07.2014 - a les 20.30 hTRANSMISSIÓ DES DE L’AUDITORI SIR JACK LYONS DE LA UNIVERSITAT DE YORKFESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA DE YORK 2014“Kalenda Maya: Folias i danses del palau i el desert”Hespèrion XXI.Pierre Hamon, flautes i gaita.Dimitri Psonis, santur i moresca.Yurdal Tokan, oud.Hakan Güngör, kan�n.David Mayoral, percussió.Jordi Savall, rebab, lira i direcció.(100m).


254

14.07.2014 – a les 20.00 hTRANSMISSIÓ DES DE LA GALERIA D’ART DE SZOMBATHELY, HONGRIAFESTIVAL INTERNACIONAL BARTÓK 2014Obres de Johann Sebastian Bach, Béla Bartók, Zoltán Kódaly, Leos Janacek i Jenö Takács.Miklós Perényi, violoncel.Benjamin Perényi, piano.(90m).

15.07.2014 – a les 20.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L’ÒPERA BERLIOZ, LE CORUM DE MONTPELLEREL FESTIVAL DE RÀDIO FRANÇA & MONTPELLER 2014Jules Massenet: “Escenes napolitanes”, suite per a orquestra n. 5. Ruggero Leoncavallo:“Zingari”, òpera en un acte i dos retaules.Anna Pirozzi, soprano. Stefano Secco, tenor. Fabio Capitanucci, baríton. Sergey Arta-monov, baix-baríton.Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya (OBC)Orfeón Donostiarra.Dir.: Michele Mariotti.(115m).

18.07.2014 – a les 20.30 hTRANSMISSIÓ DES DE L’ESCENARI D’ESTIU DELS FESTIVAL ČESKÝ KRUMLOVFESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA ČESKÝ KRUMLOV 2014Gran gala lírica - Concert inaugural.Jonas Kaufmann, tenor.Sooyeon Kim, soprano.Orquestra Simfònica de Ràdio Praga.Dir.: Jochen Rieder.(100m).

22.07.2014 – a les 20.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L’ÒPERA BERLIOZ, LE CORUM DE MONTPELLEREL FESTIVAL DE RADIO FRANÇA & MONTPELLER 2014Gaetano Donizetti: “Caterina Cornaro”, tragèdia lírica en un pròleg i dos actes.Elena Mosuc, soprano. Ivan Magri, tenor. Franco Vassallo, baríton. Paul Gay, baix.François Lis, baix. Franck Bard, tenor. Julie Knecht, soprano.Cor de la Ràdio de Letònia.Cor de l’Òpera Nacional de de Montpeller Llenguadoc-Rosselló.Orquestra Nacional de Montpeller Llenguadoc-Rosselló.Dir.: Paolo Carignani.(105m).

29.07.2014 – a les 19.30 hTRANSMISSIÓ DES DEL ROYAL ALBERT HALL DE LONDRESPROMS 2014Mili Balakirev: "Islamey", fantasia oriental per a piano (orquestració de Lyapunov). Gus-tav Holst: “Beni Mora”, suite oriental. Gabriel Prokofiev: Violin Concerto (Encàrrec de laBBC: estrena mundial). Wolfgang Amadeus Mozart: Obertura del singspiel "Die Ent-führung aus dem Serail" (El rapte del serrall), KV 384. Georg Friedrich Händel: Oberturade l'oratori "Solomon", HWV 67 (arranjament de Sir Thomas Beecham).Ottorino Respighi: “Belkis, regina di Saba”, suite del ballet.Daniel Hope, violí.Orquestra Filharmònica Borusan d’Istambul.Dir.: Sascha Goetzel.(90m).


255

05.08.2014 – a les 21.30 hTRANSMISSIÓ DES DEL TEATRE ANTIC D’ORANGELES CHORÉGIES D’ORANGE 2014Giuseppe Verdi: “Otello”, òpera en quatre actes.Inva Mula (Desdemona). Sophie Pondjiclis (Emilia). Roberto Alagna, tenor (Otello). Seng-Hyoun Ko (Iago). Florian Laconi (Cassio). Enrico Iori (Lodovico). Julien Dran (Roderigo).Jean-Marie Delpas (Montano). Yann Toussaint (Un Araldo).Cors i Maîtrises d’òperes de la regió.Orquestra Filharmònica de Ràdio França.Dir.: Myung Whun Chung.(140m).

11.08.2014 – a les 20.30 hTRANSMISSIÓ DES DEL ROYAL ALBERT HALL DE LONDRESPROMS 2014Richard Strauss: ''Tod und Verklärung'' (Mort i transfiguració), poema simfònic, op. 24.''Burlesca'' per a piano i orquestra en re m. Wolfgang Amadeus Mozart: Rondó per a pi-ano i orquestra en La, KV 386. Carl Nielsen: Simfonia n. 5, op. 50.Francesco Piemontesi, piano.Orquestra Nacional de la BBC de Gal·les.Dir.: Thomas Søndergård.(93m).

19.08.2014 – a les 20.00 hTRANSMISSIÓ DES DEL ROYAL CONCERTGEBOUW D’AMSTERDAMROBECO SUMMER SERIES 2014Gustav Mahler: Simfonia n. 6 en la m.Orquestra Filharmònica de Rotterdam.Dir.: Yannick Nézet-Séguin.(94m).

20.08.2014 - a les 20.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L’ADUDITORI FILHARMÒNIC DE VARSÒVIAFESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA CHOPIN I LA SEVA EUROPA 2014Jan Václav Vo�íšek: Simfonia en Re, op. 24. Gioacchino Rossini: ''Assisa a’pie d’un sal-ice'', ària de l'acte 3r de l'òpera ''Otello''. Vincenzo Bellini: "Ah! Non credea mirarti", àriade l'acte 2n de l' òpera "La sonnambula". Otto Nicolai: “Fantasia i variacions brillants” so-bre un tema de l’òpera “Norma” de Vincenzo Bellini per a piano i orquestra, op. 25.Gaetano Donizetti: "Ardon gli incensi", quartet de l'acte 3r de l'òpera "Lucia di Lammer-moor".Raffaella Milanesi, soprano.Claudius Tanski, pianoforte.Collegium 1704.Dir.: Václav Luks(90m).

21.08.2014 – a les 20.30 hTRANSMISSIÓ DES DEL ROYAL ALBERT HALL DE LONDRESPROMS 2014Benjamin Britten: "War Requiem" (Rèquiem de guerra), op. 66.Susan Gritton, soprano.Toby Spence, tenor.Hanno Müller-Brachmann, baríton.Cor Jove Proms de la BBCOrquestra Simfònica de la Ciutat de Birmingham.Dir.: Andris Nelsons.(95m).


256

26.08.2014 – a les 20.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L’ADUDITORI FILHARMÒNIC DE VARSÒVIAFESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA CHOPIN I LA SEVA EUROPA 2014Richard Strauss: ''Till Eulenspiegels lustige Streiche'' (Les entremaliadures de Till Eulen-spiegel), poema simfònic, op. 28. Arne Nordheim: Concert per a violoncel i orquestra.Andrzej Panufnik: Concert per a piano i orquestra. Sergei Prokófiev: Concert per a pianoi orquestra n. 3 en Do, op. 26.Robert Cohen, violoncel.Katarzyna Gołofit, piano.Martha Argerich, piano.Orquestra Filharmònica de Varsòvia.Dir.: Jacek Kaspszyk.(90m).

29.08.2014 – a les 20.30 hTRANSMISSIÓ DES DEL ROYAL ALBERT HALL DE LONDRESPROMS 2014Gustav Mahler: Simfonia n. 2 en do m "Resurrecció".Kate Royal, soprano.Christianne Stotijn, mezzosoprano.Cor de la Ràdio Sueca. Cor Philharmonia.Orquestra Simfònica de la Ràdio Sueca.Dir.: Daniel Harding(85m).

... I DES DE CASA

06.07.2014 – a les 20.00 hTRANSMISSIÓ DES DE SALA MONTSALVATGE DE L’AUDITORI DE GIRONAFESTIVAL NITS DE CLÀSSICA 2014“L'air français: Un passeig íntim per Versalles”Airs i obres instrumentals de François Couperin, Jean-Baptiste Lully, Elisabeth Jacquet dela Guerre, Marin Marais, Michel Pignolet de Montéclair, Louis-Nicolas Clérambault i An-dré Campra.Elodie Fonnard, soprano.Marc Mauillon, baix.Les Arts Florissants.William Christie, clavecí i direcció.(90m).

11.07.2014 – a les 22.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L’AUDITORI PARC DEL CASTELL DE PERALADA28è FESTIVAL CASTELL DE PERALADAGran gala lírica - Concert inaugural.Piotr Beczala, tenor.Sonya Yoncheva, soprano.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Marc Piollet.(100m).

19.07.2014 – a les 21.00 hTRANSMISSIÓ DES DE LA BASÍLICA DE MONTSERRAT FESTIVAL INTERNACIONAL D'ORGUE DE MONTSERRAT 2014Programa a determinar.Josep Maria Mas Bonet, orgue.(90m).


257

24.07.2014 – a les 22.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L’AUDITORI PAU CASALS DEL VENDRELL34è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA PAU CASALSObres de Knut Nysted, Wilhelm Stenhammar, Jan Sandström, Henk Badings, JohannesBrahms, Claude Debussy, Josep Sancho Marraco, Joaquim Serra, Xavier Pagès i Josep Vi-la i Casañas.Cor Jove Nacional de Catalunya.Josep Vila i Casañas i Ragnar Rasmussen, directors.(90m).

25.07.2014 – a les 22.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L’ESGLÉSIA DE SANT ESTEVE DE BAGÀFESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA DELS PIRINEUS 2014“Música litúrgica del Renaixement als nostres dies”Obres d’Arvo Pärt, Orlando di Lassus, William Byrd, Bernat Vivancos, David Lang, Ra-mon Humet i Giovanni Pierluigi da Palestrina.Solistes del Cor de la Ràdio de Letònia.Dir.: Sigvards K�ava.(90m).

30.07.2014 – a les 21.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L’ABADIA DE SANT MIQUEL DE CUIXÀ62è FESTIVAL PABLO CASALS DE PRADES“De Pablo a Pau: Del Vendrell à Prades”Obres de Gerald Finzi, Gabriel Fauré, Isaac Albéniz, Enric Granados, Robert Gerhard iCésar Frank.Dimitri Illarionov, guitarra.Mihaela Martin, violí.Philippe Muller, violoncel.Artis-Quartet Vienna.Michel Lethiec, clarinet.Emmanuel Strosser, piano.(90m).

06.08.2014 - a les 22.00 hTRANSMISSIÓ DES DEL TEATRE COMARCAL DE SOLSONAFESTIVAL AIMS 2014 – CONCERT INAUGURALWolfgang Amadeus Mozart: Quartet amb piano en Mi b, KV 493. Bohuslav Martinu:“Tres Madrigals” per a violí i viola, H 313. Johannes Brahms: Quintet amb piano en fa m,op. 34.Seon-hee Myong, piano.Sergey Ostrovsky, violí.Alumne a determinar, violí.Andriy Viytovych, viola.Peter Thiemann, violoncel.(90m).

09.08.2014 – a les 22.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L’AUDITORI ESPAI TER DE TORROELLA DE MONTGRÍFESTIVAL DE TORROELLA DE MONTGRÍ 2014Obres de Carlo Tessarini, Antonio Vivaldi, Antonio Caldara, Giovanni Porta i AlessandroMarcello.Xenia Löffler, oboè.Acadèmia de Música Antiga de Berlín.Georg Kallweit, violí solista i concertino.(90m).


258

DESTACATS DE PROGRAMACIÓ

SETEMBRE 2014

Transmissió des del Royal Albert Hallde Londres

2 de setembre20.30 h (en directe)

PROMS 2014Mikhaïl Glinka: Obertura de l'òpe-ra "Russlan i Ludmilla". Zhou Long: “Postures” (Estrena aEuropa).Serguei Rakhmàninov: Simfonia n.2 en mi m, op. 27.Andreas Haefliger, piano.Orquestra Simfònica de Singapur.Director: Lan Shui.


PROMS 2014John Adams: “Short Ride in a FastMachine”(Viatge curt en una mà-quina ràpida), fanfara. Concert pera saxofon.Gustav Mahler: Simfonia n. 1 enRe "Tità".Timothy McAllister, saxofon.Orquestra Simfònica de la BBC.Director: Marin Alsop.


PROMS 2014Ralph Vaughan Williams: ''Fantasiasobre Greensleeves'' per a orques-tra.Harrison Birtwistle: “Exody(23:59:59)” per a orquestra.William Walton: Concert per aviola. Ralph Vaughan Williams:Simfonia n. 4 en fa m.Lise Berthaud, viola.Orquestra Simfònica de la BBC.Director: Andrew Litton.

Transmissió des del Gran Auditori TivoliVredenburg d’Utrecht


FFESTIVAL DE MÚISCA ANTIGAD’UTRECHT 2014Antonio Bertali / Giovanni FeliceSances: “Salmi, Motetti, Antipho-nae ed Litanie dedicati a Sua SacraCesarea Maestà”.L’Arpeggiatta.Raquel Andueza, soprano.Valer Barna-Sabadus i VincenzoCapezzuto, contratenors.Fernando Guimarães, Cyril Auvity,Emiliano Gonzales-Toro, tenors.Fulvio Bettini, baríton.João Fernandes, baix.Director: Christina Pluhar.

Transmissió des del Teatre del PríncepRegent de Munic


63a EDICIÓ DEL CONCURS IN-TERNACIONAL DE MÚSICA ARDConcert dels guanyadors en l’apar-tat de música de cambra.

Transmissió des del Gran Teatre delLiceu


Gioacchino Rossini: “Il barbiere diSiviglia”, òpera buffa en dos actes.Annalisa Stroppa, Juan FranciscoGatell, Mario Cassi, Carlos Chaus-son, John Relyea, Manel Esteve Ma-drid i Marisa Martins.Orquestra Simfònica i Cor del GranTeatre del Liceu.Director: Giuseppe Finzi.


259

Transmissió des de la Herkulessaal deMunic


63a EDICIÓ DEL CONCURS IN-TERNACIONAL DE MÚSICA ARDConcert dels guanyadors.Orquestra Simfònica de la Ràdiode Baviera.Director: Michel Tabachnik.

Transmissió des de la Planta d’Energiadel Museu de Peenemünde


FESTIVAL DE MÚSICA D’USE-DOM 2014Frédéric Chopin: Concert per apiano i orquestra n. 1 en mi m, op.11.Mieczyslaw Weinberg: Suite delballet n. 4 “La clau daurada”, op.55d.Witold Lutoslawski: Concert per aorquestra.Ingolf Wunder, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdiodel Nord d’Alemanya NDR.Director: Michael Nesteroswicz.


260

HORA

07.00 h

07.03 h

08.00 h

08.03 h

09.00 h

09.05 h

11.00 h

11.03 h

12.00 h

14.00 h

14.03 h

16.00 h

16.03 h

17.00 h

19.00 h

PROGRAMA

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES

PRELUDI


PRELUDI

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES IAGENDA

TONALITATS


MPCLÀSSICS

ELS CONCERTS


SELECCIÓ DECATALUNYA MÚSICA

AGENDA

LA SETMANA DE...

NOMÉS HI FALTES TU


PRESENTACIÓ

Joan Vives

Joan Vives

Carmina Malagarriga

Montse Aguilera

Xavier Chavarria

Carmina Malagarriga

Ester Pinart

DESCRIPCIÓ

Titulars d’informació general.

Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i del gran re-pertori, de caràcter animat. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de [email protected]


Continuació.

Titulars d’informació general. Agenda de concerts.

Músiques d’estils contrastats i de compositors de tots els temps.Les audicions són íntegres i inclouen tots els gèneres musicals, ambinterpretacions de primer ordre.


L'espai de novetats discogràfiques. Audició, informació i comenta-ri sobre les últimes versions discogràfiques que han arribat a la fo-noteca de Catalunya Mú[email protected]

Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.


Audició d'obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic.

Agenda de concerts.

Cada setmana us proposem un tema monogràfic. Ens ocupemdels compositors i de les seves obres, de la literatura musical de-dicada a diferents agrupacions instrumentals.

Un espai obert a la participació dels oients, que busca la compli-citat de tothom, on l’oient pot fer peticions, però a més, proposar,suggerir, comentar i compartir descobertes [email protected]

Titulars d’informació general

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2013 - 2014

DE DILLUNS A DIVENDRES


261

PRESENTACIÓ

Victòria Palma

Olga Cardus

Albert Torrens

Joan Vives

Pilar Subirà

Marcel GorgoriRoger Alier

Victor SoléRaimon Colomer

Xavier Cazeneuve

Montse Aguilera

HORA

19.03 h

20.03 h

22:00

23.00 hDl

23.00 hDm

23.00 hDme

23.00 hDj

23.00 hDv

00.00 h

01.00 h

PROGRAMA

ELS GUSTOS REUNITS

AUDITORIS

NOTES DE CLÀSSICA

SOLISTES

ESPAIS OBERTS

HISTÒRIES DE L’ÒPERA

GUIA D’ORQUESTRA

EL VIOLÍ VERMELL

MPCLÀSSICS

NOCTURN

DESCRIPCIÓ

Espai que presenta els grans èxits de la música clàssica en una se-lecció de fragments i obres breus. Tot un ventall d'estils i gèneresper satisfer els gustos musicals més [email protected]


El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'ac-tualitat musical d’aquí i de fora.

L’entrevista amb els protagonistes del panorama musical i cultu-ral.

La creació sonora actual.

Redescobrim els milllors moments de la història de l’òpera. Ambel segell particular dels seus autors.

Seguiment de la temporada de l’OBC, amb comentaris detallatsd’algunes obres que cada cap de setmana ofereix la nostra or-questra.

Els clàssics i el cinema. El món musical a la gran pantalla.

Repetició del programa emès el maeix dia.

La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant.Selecció musical de Pau Blasi.


262

HORA

07.00 h

09.00h.

09.03 h

12.00 h

14.00 h

16.00 h

16.03 h

19.00 h

20.00 h

22.00 h

23.00 h

00.00 h

01.00 h


DISSABTEPROGRAMA

PRELUDI

AGENDA

MPCLÀSSICS

ELS CONCERTS

SELECCIÓ DE CATALUN-YA MÚSICA

AGENDA

GRANS OBRES

HISTÒRIES DE L'ÒPERA

AUDITORIS

EL GRAN SEGLE

SELECCIÓ DECATALUNYA MÚSICA

VIA JAZZ

NOCTURN

PRESENTACIÓ

Joan Vives

Montse Aguilera

Xavier Chavarria

Victòria Palma

Marcel GorgoriRoger Alier

Olga Cardús

Joan Vives

Pilar Subirà

DESCRIPCIÓ

Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.

Agenda de concerts.

El cap de setmana anima a escoltar els clàssics preferits i a pas-sar-s’ho bé sintonitzant una selecció musical atractiva. MPClàssicsés el rànquing que setmanalment elaborem amb la participaciódels oients. Cada setmana et proposem una llista puntuada delsCD’s que ha incorporat la nostra discoteca. Participa, vota i... [email protected]


Audició d'obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic.

Agenda de concerts.

Oratoris, obres simfòniques i altres composicions de llarga dura-da, per a les quals reservem un gran espai a la nostra programa-ció[email protected]

Repetició del programa emès dimecres passat.


El programa de música antiga. Música del repertori medieval, re-naixentista i barroc.

Audició d’obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic.

De les gravacions més recents als clàssics del món del Jazz.

La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres.


263

HORA

07.00 h

09.00 h

09.03 h

10.00 h

11.00 h

14.00 h

16.00 h

16.05 h

20.00 h

22.00 h

23.00 h

00.00 h

01.00 h


DIUMENGE

PROGRAMA

PRELUDI

AGENDA

GUIA D’ORQUESTRA

LA RUTA BACH

ELS CONCERTS

SELECCIÓ DE CATALUN-YA MÚSICA

AGENDA

UNA TARDA A L’ÒPERA

AUDITORIS

SOLISTES

QUI TÉ POR DEL SEGLEXX?

VIA JAZZ

NOCTURN

PRESENTACIÓ

Joan Vives

Víctor SoléRaimon Colomer

Albert Torrens

Xavier Chavarria

Jaume Radigales

Olga Cardús

Joan Vives

Pilar Subirà

Carles Lobo

DESCRIPCIÓ

Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori.. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.

Agenda de concerts.

Redifusió del programa emès dijous passat.

Audició i anàlisi, cada diumenge, d’una de les cantates compos-tes per J. S. Bach per a aquella festa litúrgica, així com altres can-tates o obres vocals que hi puguin estar relacionades, tant prò-pies com d’altres [email protected]


Audició d'obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic..

Agenda de concerts.

L'audició íntegra d'una òpera. I després... el magazín operísticamb tot allò que interessa saber i conèixer del panorama operís-tic nacional i internacional. [email protected]

Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'in-tercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionalsi internacionals.

L’entrevista amb els protagonistes del panorama musical i cultu-ral.

La riquesa musical del segle passat. Cent anys d'estils ben diferents.

Una selecció dels millors concerts de Jazz provinents de l'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.

La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres. .

Documents

Revista de Catalunya Música. Juliol-Agost 2014