Upload
trinhthuan
View
227
Download
9
Embed Size (px)
Citation preview
Règlement d’utilisation de la maRque et du logo
Le nom ainsi que Le Logo des Loteries européennes sont des marques déposées de assoCiation europeenne des Loteries et totos d’etat.
2 Règlement d’utilisation de la maRque et du logo
Le nom ainsi que Le Logo des Loteries européennes sont des marques déposées de assoCiation europeenne des Loteries et totos d’etat.
Règlement d’utilisation de la maRque et du logo 3
Le nom ainsi que Le Logo des Loteries européennes sont des marques déposées de assoCiation europeenne des Loteries et totos d’etat.
Règlement d’utilisation de la maRque et du logo
Ce règlement précise l’utilisation correcte du logo des Loteries Européennes en relation avec les publicités, les promotions, les emballages, et manuels, sur le web, et dans les autres supports de communication.
Cercle des utilisateurs:En ce qui concerne la marque collective “EL” (logo) le cercle des utilisateurs comprend l’Association Européenne des Loteries et Totos d’Etat ainsi que tous les membres de l’Association (réguliers et associés); elle peut être utilisée dans toutes sortes d’activités définies dans les classes 35-41-42 -16 en relation avec l’Association, notamment les congrès, séminaires, communiqués de presse et tout autre matériel imprimé.
Symbole de la marque (™) et Ligne de Crédit L’illustration du logo des Loteries Européennes n’inclut pas le symbole de la marque déposée (™). Ne pas ajouter le symbole (™) au logo. Utilisez plutôt la ligne de crédit:
Le nom et le logo des Loteries Européennes sont des marques déposées deL’Association Européenne des Loteries et Totos d’Etat.
Information et Assistance:Si vous avez des questions sur une utilisation particulière ou besoin de plus d’information, veuillez contacter [email protected]
4 Règlement d’utilisation de la maRque et du logo
Le nom ainsi que Le Logo des Loteries européennes sont des marques déposées de assoCiation europeenne des Loteries et totos d’etat.
le logo officiel
Le logo des Loteries Européennes (EL) est la représentation symbolique officielle de l’Association. Le logo et le nom sont des marques déposées et protégées par le copyright.
Le logo “The European Lotteries”se compose du symbole graphique EL, du logotype European Lotteries, et du fond bleu dégradé. Ne pas séparer, déplacer ou repositionner les éléments du logo, et ne pas supprimer le fond ou utiliser le symbole graphique EL.
Symbole graphique EL
Fond
Logotype
Ne jamais séparer les éléments du logo!
il existe également un autRe logo « avec sous-ligne », pouR infoRmation voiR page 12
Règlement d’utilisation de la maRque et du logo 5
Le nom ainsi que Le Logo des Loteries européennes sont des marques déposées de assoCiation europeenne des Loteries et totos d’etat.
veRsion quatRe couleuRs (de pRéféRence)
veRsions une couleuR
La représentation idéale de European Lotteries est la version du logo avec quatre couleurs Nous recommandons vivement son utilisation sur tous les supportsde couleur.
Dans les médias en noir / blanc comme les journaux, copies, ou dépliants, le logo peut être reproduit dans une gamme de gris ou en noir foncé. Sur un support spécial, qui ne permet pas l’impression en quadrichromie, le logo peut être reproduit en bleu foncé.
Ceci est la seule version préférée (Processus 4 couleurs – en dégradé)
Le symbole graphique EL et le logotype sont en blanc uni.
Arrière plan avec dégradé radial
Noir une couleurGamme de gris
Bleu, une couleurBleu foncé
Noir une couleurNoir foncé lineart
6 Règlement d’utilisation de la maRque et du logo
Le nom ainsi que Le Logo des Loteries européennes sont des marques déposées de assoCiation europeenne des Loteries et totos d’etat.
définition des couleuRs
La couleur bleue et le dégradé à l’arrière plan du logo sont une part essentielle du logo. Nous recommandons vivement d’utiliser des définitions quatre couleurs.
Couleur A (bleu clair)Cyan: 100%Magenta: 50%Jaune: 0%Noir: 15%
Couleur B (bleu foncé)Cyan: 100%Magenta: 50%Jaune: 0%Noir: 60%
Couleur C (bleu uni)Cyan: 100%Magenta: 50%Jaune: 0%Noir: 40%
Pantone: 294cRAL: 5010
Couleur A (noir clair)Noir: 45%
Couleur B (noir foncé)Noir: 85%
Couleur C (noir uni)Noir: 100%
Pantone: NoirRAL: 9017
couleurs dégradées
couleurs dégradées
Règlement d’utilisation de la maRque et du logo 7
Le nom ainsi que Le Logo des Loteries européennes sont des marques déposées de assoCiation europeenne des Loteries et totos d’etat.
min 15mm min 50 pixel
X
X
X
X
Espace libre
espace vacant logo
L’espace libre entourant le logo est un élément essentiel de l’illustration. Ne pas placer d’éléments graphiques forts, tels que des photographies ou des illustrations dans l’espace libre minimum. Placez soigneusement le logo sur les photographies ou œuvres d’art.
La superficie minimale d’espace libre est X sur tous les côtés du carré du logo.
taille minimale d’impRession
taille minimale suR écRan
8 Règlement d’utilisation de la maRque et du logo
Le nom ainsi que Le Logo des Loteries européennes sont des marques déposées de assoCiation europeenne des Loteries et totos d’etat.
veRsion pRemium
L’utilisation des logos Premium et Semi-Premium est exclusivement réservée aux Partenaires Premium et Semi-Premium de l’Association.
Règlement d’utilisation de la maRque et du logo 9
Le nom ainsi que Le Logo des Loteries européennes sont des marques déposées de assoCiation europeenne des Loteries et totos d’etat.
veRsion spéciale (utilisation limitée)
Dans certains cas rares (support média-format spécial comme TV et moniteur) il est autorisé d’adapter la forme extérieure du logo.
Format 16:9 avec symbole EL et logotype centré
Format 4:3 avec symbole EL et logotype centré
10 Règlement d’utilisation de la maRque et du logo
Le nom ainsi que Le Logo des Loteries européennes sont des marques déposées de assoCiation europeenne des Loteries et totos d’etat.
utilisation incoRRecte
Pour éviter des erreurs, toujours utiliser le logo complet fourni par les Loteries Européennes. Ne jamais modifier le logo en aucune façon. Ne pas repeindre, redessiner, animer, ou modifier les proportions du logo. Ne pas le tourner ou le convertir en trois dimensions. Ne pas ajouter de nouveaux éléments au logo.
Ne pas modifier la couleur de fond
Ne pas modifier le gradué du fond
Ne pas changer la couleur à l’intérieur du logo
ne pas utiliser d’effets spéciaux (3D, ombres)
Ne rien ajouterNe pas tourner le logo
Ne retirer aucun élément
Ne pas modifier le logotype ou la couleur de remplissage
Ne pas retirer d’éléments et/ou recomposer des parties
Règlement d’utilisation de la maRque et du logo 11
Le nom ainsi que Le Logo des Loteries européennes sont des marques déposées de assoCiation europeenne des Loteries et totos d’etat.
Ne pas jouer avec le logo
Ne pas inverser les couleurs
Ne pas chevaucher les couleurs et/ne pas utiliser de transparents
Ne pas utiliser de lignes
Ne pas encadrer le logo
Ne pas en modifier la forme
Ne pas créer de motifs
ne jamais modifieR le logo
12 Règlement d’utilisation de la maRque et du logo
Le nom ainsi que Le Logo des Loteries européennes sont des marques déposées de assoCiation europeenne des Loteries et totos d’etat.
le logo des loteRies euRopéennes avec la sous-ligne « foR the Benefit of society »
Version couleursur fond blanc / fond brillant(de préférence)
Version couleursur fond sombre
Sous-ligne: blanc
Sous-ligne: Couleur B
Il est recommandé d’utiliser ce logo dans la mesure du possible. Si l’utilisation devient très petite, ou pour des raisons techniques, la sous-ligne devrait être retirée.
Règlement d’utilisation de la maRque et du logo 13
Le nom ainsi que Le Logo des Loteries européennes sont des marques déposées de assoCiation europeenne des Loteries et totos d’etat.
le logo des loteRies euRopéennes avec la sous-ligne « foR the Benefit of society »
Version niveaux de gris sur fond blanc / fond brillant (de préférence)
Version niveaux de gris sur fond sombre
Sous-ligne: blanc
Sous-ligne: Gris, Couleur B
Version gamme de gris
14 Règlement d’utilisation de la maRque et du logo
Le nom ainsi que Le Logo des Loteries européennes sont des marques déposées de assoCiation europeenne des Loteries et totos d’etat.
min 20mm min 112 pixel
X X
X
X
X
X X
Espace libre
espace liBRe du logo avec sous-ligne « foR the Benefit of society »
L’espace libre entourant le logo est un élément essentiel de l’illustration. Ne pas placer d’éléments graphiques forts, tels que des photographies ou des illustrations dans l’espace libre minimum. Placez soigneusement le logo sur les photographies ou œuvres d’art.
La superficie minimale d’espace libre est X sur tous les côtés du carré du logo.
taille minimale d’impRession
taille minimale suR écRan
Règlement d’utilisation de la maRque et du logo 15
Le nom ainsi que Le Logo des Loteries européennes sont des marques déposées de assoCiation europeenne des Loteries et totos d’etat.
En raison de la taille minimale, il n’y a pas de sous-ligne.
Responsiblegam i n g
ceRtified
Responsiblegam i n g
ceRtified
le logo de ceRtification des loteRies euRopéennes
min 15mm
taille minimale d’impRession
min 50 pixel
taille minimale suR écRan
Version couleur sur fond blanc / fond brillant (de préférence)
Version niveaux de gris sur fond blanc / fond brillant (de préférence)
Secrétariat GénéralAvenue de Bethusy 36 CH-1005 LausanneT +41-21-311 30 25 F +41-21-312 30 11 [email protected]
Information et Assistance:Si vous avez des questions ou besoin d’information, veuillez vous addresser au Secrétariat Général.