Rico Tapisserie Katalog 2014/15

1

InhaltIndexSommaire

Sticktwist

Stranded cotton

Mouliné

Gezählter Kreuzstich Bücher

Counted cross stitch books

Point de croix compté bro-

chures

Gezählter Kreuzstich

Packungen und Modelle

Counted cross stitch kits and

models

Point de croix compté kits et

modèle

Buch Übersicht

Books

Sommaire des brochures

Konfektionierte Ware für

gezählten Kreuzstich

Tablecloths, table runners etc.

for counted cross stitch

Nappes chemins de table, etc.

pour le point compté

Meterware

Needlework fabrics

Toile à broder

Aidabänder

Aidabands

Bandes Aida

Leinenbänder

Linen bands

Bandes en lin

Zubehör und Sonstiges

Accessories and more

Accessoires et autres

Frottier

Terry cloth

Éponge

Gezählter Kreuzstich Dis-

plays

Counted cross stitch displays

Présentoir point de croix compté

Vorgezeichnete Displays,

Tischdecken, Tischläufer,

Geschirrtücher, Taschen

Traced displays, tablecloths,

tablerunners, tea towels, bags

Displays, nappes, chemins

de table, torchons, sacs pré

imprimés

Ganzjährige Sonderaktion

All-year special offer

Actions spéciales toute l‘année

004–007

008–053

054–071

072–077

078–115

116 –135

136–139

140–141

142–161

162–185

186–197

198–247

248–249

Rico Design GmbH & Co. KG Industriestrasse 19–23D-33034 BrakelDeutschland

Gobelin

Werbemittel

Promotion

Promotions

Bilderleisten-Service

Inhalt

Index

Sommaire

250–260

260–261

262–271

272

T +49 (0)5272 602 333F +49 (0)5272 602 [email protected]

2 3

AnsprechpartnerContactsInterlocuteurs

Verkaufsleitung / Sales management / Direction des ventes

Außendienst

Außendienst

Gabriella BezT +43 (0)676 661 8108Niederösterreich, Wien, Burgenland, Steiermark, Lungau-Salzburgerland, Kärnten-Osttirol

Verkaufsleitung D A CH NL BEOlaf DanczakT +49 (0)5272 602 163F +49 (0)5272 602 168 M +49 (0)172 821 72 55

Direction des ventes FRJerôme GantierM +33 (0)6 87 92 6365

Sales management GB/IEMichael ArmstrongM +44 (0)7745 373207

Volker KraußM +49 (0)172 809 69 64

Außendienst / Service commercial

Kundenservice D/A T +49 (0)5272 602 333 F +49 (0)5272 602 939

[email protected]

Kundenservice T +49 (0)5272 602 777 F +49 (0)5272 602 189

Service clientèle LU [email protected]

Kundenservice T +41 (0)41 375 0000 F +41 (0)41 375 0005

Service clientèle CH [email protected]

Michael ArmstrongManaging DirectorM +44 (0)7745 373207

Cathy HinchleyM +44 (0)7779 893480

David NeillingsM +44 (0)7714 823895

Marcus HaddowM +44 (0)7824 154990

AnsprechpartnerContactsInterlocuteurs

Service commercial

Jerôme GantierDirection commerciale FranceM +33 (0)6 87 92 6365Départements:02, 27, 59, 60, 62, 75, 76, 78, 80, 92, 93, 94, 95

Jean-Charles SolagesM +33 (0)6 08 18 6290Départements:04, 05, 06, 07, 09, 11, 12, 13, 15, 26, 30, 31, 32, 34, 38, 43, 46, 48, 64, 65, 66, 73, 74, 81, 82, 83, 84

Pascal TissierM +33 (0)6 79 75 0651Départements:01, 08, 10, 21, 25, 39, 45, 51, 52, 54, 55, 57, 58, 67, 68, 70, 71, 77, 88, 89, 90, 91

Sales force

Huub GrehlM +32 (0)4856 26110

Annette PansierM +31 (0)6464 32143

Onno GiskesDistrict ManagerM +32 (0)4773 43027

Buitendienst

Service clientèle FR FR +33 (0)1 57 32 3314 T +49 (0)52 72 60 2777 F +49 (0)52 72 60 2189

[email protected]

Customer service UK UK +44 (0)2030 249009 T +49 (0)5272 602 999 F +49 (0)5272 602 189 [email protected]

Alle anderen Länder Rest of the world Reste du monde

Customer service T +49 (0)5272 602 999 F +49 (0)5272 602 189

Service clientèle [email protected]

Kundenservice BE/NL BE +32 (0)220 06493 NL +31 (0)2020 61306

Service clientèle BE/NL T +49 (0)5272 602 777 F +49 (0)5272 602 189

[email protected], Salzburg, Oberösterreich, Vorarlberg T +49 (0)5272 602 333

Wiebke FinkeM +49 (0)173 259 59 18Rheinland, Niederrhein, westliches Ruhrgebiet, Eifel

Volker KraußM +49 (0)172 809 69 64Rheinland-Pfalz, Saarland

Karoline StrauchM +49 (0) 173 259 59 01Hamburg, Bremen, nördliches Niedersachsen, Schleswig-Holstein

Hermann HerburgerM +49 (0)172 916 89 33Bayern

Axel MeyerM +49 (0)173 259 59 14Nordrhein-Westfalen

Uwe SchölzelM +49 (0)173 259 59 13Hessen, südöstliches Westfalen

Andreas EngelM +49 (0)173 259 59 10Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, Brandenburg, nördliches Sachsen-Anhalt

AllgäuT +49 (0)5272 602 333

Ostwestfalen, Niedersachsen, NordhessenT +49 (0)5272 602 333

Evelyn UngererM +49 (0)172 738 82 83Baden-Württemberg

Uwe KaßlerM +49 (0)173 259 59 09Sachsen, südliches Sachsen-Anhalt, Thüringen

Sylvie RollardM +33 (0)6 85 32 8668Départements:14, 22, 28, 29, 35, 44, 49, 50, 53, 56, 61, 72

FR +33 (0)1 57 32 33 14 Départements:03, 16, 17, 18, 19, 23, 24, 33, 36, 37, 40, 41, 42, 47, 63, 69, 79, 85, 86, 87

Rick RobinsonM +353 (0)87259 7396

Sales force

5

Sticktwist Sortiment Drehständer

Stranded cotton assortment spin tower

Mouliné assortiment tourniquet

2.450-teilig / pieces / pièces

No. 2011.000

Made in Germany

Made with love by Madeira

Sticktwist

Stranded cotton

Mouliné

Sticktwist Sortiment Wandmodul

Stranded cotton assortment wall module

Mouliné assortiment mur modulable

2.450-teilig / pieces / pièces

No. 2011.0001

Made in Germany

Sticktwist Sortiment Wandmodul, 98 Farben

Stranded cotton assortment wall module, 98 colours

Mouliné assortiment mur modulable, 98 couleurs

800-teilig / pieces / pièces

No. 2011.0003

Made in Germany

6 7

Neon Stickgarne

Neon embroidery thread

Fils neon pour la broderie

Sticktwist

Stranded cotton

Mouliné

Sticktwist

Stranded cotton

Mouliné

052

051

053

054

055

056

057

058

059

060

061

062

063

064

065

066

067

068

069

070

071

072

073

074

075

076

077

078

079

080

081

082

083

084

085

086

087

088

089

090

091

092

093

094

095

096

097

098

099

100

001

002

003

004

005

006

007

008

009

010

011

012

013

014

015

016

017

018

019

020

021

022

023

024

025

026

027

028

029

030

031

032

033

034

035

036

037

038

039

040

041

042

043

044

045

046

047

048

049

050

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

181

182

183

184

185

186

187

188

189

190

191

192

193

194

195

196

197

198

199

200

102

101

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

252

253

254

255

256

257

258

259

260

261

262

263

264

265

267

268

269

270

271

272

273

274

275

276

277

278

279

280

281

282

283

284

285

286

287

288

289

290

291

292

293

294

295

296

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

220

221

222

223

224

225

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

236

237

238

239

240

241

242

243

244

245

246

247

248

249

250

151 201 251

266

100% Baumwolle

Cotton / Coton

9

No. 2011. / 8 m / 9 yd

Metallisierte Stickgarne

Metallised embroidery thread

Fils métallisés pour la broderie

Metallic No. 20

50 m / 55 yd

gold / or

VE 5 Stück / 5 pieces / 5 pièces

No. 2011.921

Made in Germany

Metallic No. 40

200 m / 219 yd

gold / or


No. 2011.941

Made in Germany

Metallic No. 40

200 m / 219 yd

kupfer / copper / cuivre


No. 2011.943

Made in Germany

Metallic No. 20

50 m / 55 yd

silber / silver / argent


No. 2011.922

Made in Germany

Metallic No. 40

200 m / 219 yd



No. 2011.942

Made in Germany

45% Polyamid

55% metallisches Polyester

45% Polyamide

55% metallised Polyester

45% Polyamide

55% Polyester métallic

70% Polyamid

30% metallisches Polyester

70% Polyamide

30% metallised Polyester

70% Polyamide

30% Polyester métallic

Farbkarte

Color card

Carte de coloris


No. 06271.00.47

Made in Germany

SticktwiSt

Stranded cotton

mouliné

Farbkarte

Color Card

Carte de Coloris

60% Viskose

40% Polyamid / Polyamide

Metallic No. 04

40 m / 44 yd

gold / or


No. 2011.944

Made in Germany

Metallic No. 04

40 m / 44 yd



No. 2011.945

Made in Germany

Metallic No. 04

40 m / 44 yd

anthrazit / anthracite


No. 2011.946

Made in Germany

20 m / 21,9 yd

grün / green / vert


No. 2011.948

Made in Germany

NEON

20 m / 21,9 yd

orange


No. 2011.949

Made in Germany

20 m / 21,9 yd

pink


No. 2011.950

Made in Germany

20 m / 21,9 yd

rot / red / rouge


No. 2011.951

Made in Germany

100% Polyester

NEON

NEON NEON

10 11

Buch Made by me Livre Made by me


Straminstickerei

Needlepoint embroidery

Broderie canevas

Buch Made by me (deutsch)Book Made by me (german)Livre Made by me (allemand)21 x 27 cm // 160 Seiten / pages / pages

VE 3 Stück / 3 Pieces / 3 Pièces

ISBN: 978-3-942284-59-2

No. 23799.00.00

Buch Made by me (französisch)Book Made by me (french)Livre Made by me (francais)21 x 27 cm // 160 Seiten / pages / pages

VE 3 Stück / 3 Pieces / 3 Pièces

ISBN: 978-3-942284-60-8

No. 23799.00.01

8000 /3m

8154 /8m

9274 /3m

8112 /4m

8202 /5m

9120 /8m

8486 /11m

8594 /24m

8804 /14m

8490 /31m

9800 /33m

Filzkissen

Kreuzstich, Holbeinstich

Schwierigkeitsgrad

Größe 40 × 40 cm

Material

2 schwarze Filzplatten, 1× komplett gelocht,

1× die Saummarkierung gelocht

Stickwolle

1 Sticknadel Nr. 18 mit Spitze

1 Kissenfüllung 40 × 40 cm

Anleitung

Die Filzplatte in einen eckigen Stickrahmen

einspannen, damit die Stickerei gleichmäßig

gearbeitet werden kann. Anleitung auf Seite 29.

Das Motiv mit ganzem Faden sticken. Mit dem

Befestigungsstich beginnen. Anleitung auf Seite 9.

Fertigstellung

Das Kissen im Holbeinstich auf drei Seiten

zusammennähen. Dann eine 40 × 40 cm große

Kissenfüllung reinziehen und die letzte Naht im

Holbeinstich zusammennähen. Anleitung für den

Holbeinstich auf Seite 20.

Anchor Stickwolle

< Stickbeginn

6160

001 /2m

017 /2m

019 /3m

082 /2m

078 /3m

158 /2m

117 /2m

119 /2m

257 /3m

209 /3m

950 Neon /5m

Größe Ø 30 cm

Material

1 weißes Deckchen mit Spitze Ø 30 cm

Sticktwist

2× Soluix Vlies DIN A4 1 Sticknadel Nr. 22 mit Spitze

Anleitung

Das Motiv auf das Soluix Vlies übertragen und auf das Deckchen kleben. Das Deckchen in einen kleinen Rahmen einspannen, damit die Stickerei gleichmäßig gearbeitet werden kann. Den Stickt-wist 3-fädig verarbeiten. Den Neonsticktwist mit ganzem Faden sticken. Mit dem Befestigungsstich beginnen. Anleitung auf Seite 9. Wenn das Motiv fertig gestickt ist, das Soluix Vlies handwarm mit Wasser auswaschen. Das Deckchen in Form ziehen und trocknen lassen. Wenn das Deckchen trocken ist von links glatt bügeln.

Deckchen

Plattstich, Stielstich

Schwierigkeitsgrad

Vergrössern um 56%Rico Sticktwist

7776

TAPISSERIE

EMBROIDERY & NEEDLECRAFT

COLLECTION "ART DU FIL"Seite 60-61

Page 60-61

Seite 76-77

Page 76-77

12 13



Deckchen weiß mit Spitze Cloth white with laceNapperon blanc avec dentelle10-fädig / 25 count / 10 files / Ø 30 cm

100% Leinen / Linen Lin / Linnen

VE 3 Stück / Pieces / Pièces

No. 16176.59.41

Handtuch weiß Towel whiteServiette blanc50 × 100 cm / 20 × 39 in

100% Baumwolle / Cotton / Coton


No. 740220.18

Decke weiß Punkte 5 Stiche/1 cmCloth white dots 13 countNappe blanc points 5 points, 1 cm90 × 90 cm / 35 × 35 in


50% Polyester / Polyester / Polyester

VE 1 Stück / Piece / Pièce

No. 16248.50.21

Made in Germany

Tischband weiß Punkte 5 Stiche/1 cmTableband white dots 13 countRuban de table blanc points 5 points, 1 cm29 × 155 cm / 11 × 61 in




No. 16248.50.18

Made in Germany

Geschirrtuch weiß 3,7 Stiche/1 cmTea towel white 9 countTorchon blanc 3,7 points, 1 cm50 × 75 cm / 20 × 30 in


45% Leinen / Linen / Lin


No. 16237.50.62

Made in Germany

Stramin weiß 4 Stiche/1 cm Canvas white 10 countCanevas blanc 4 points 1 cm60 cm × 10 m / 24 × 394 in


No. 10360.11.90

Made in Germany

Aida weiß 7,2 Stich per 1 cmAida white 18 countAida blanc 7,2 points 1 cm160 cm × 5 m / 63 × 197 in


No. 17469.15.97

Made in Germany

Leinen wollweiß 8-fädig Linen off-white 20 countLin ecru 8 fils180 cm × 5 m / 71 × 197 in


No. 16192.15.98

Made in Germany

Leinen weiß 11-fädig Linen white 28 countLin blanc 11 fils140 cm × 5 m / 55 × 197 in


No. 17804.15.96

Made in Germany

Zählstoff weiß 10-fädig Even-weave fabric white 25 countToile à compter blanc 10 fils180 cm × 5 m / 71 × 197 in


49% Modal / Modal / Modal

No. 17781.15.98

Made in Germany

Leinenband weiß 11-fädigLinen band white 28 countBande en lin blanc 11 fils20 cm × 5 m / 8 × 197 in


No. 17582.20.00

Made in Germany

Aida schwarz 5,4 Stiche per 1 cmAida black 14 countAida noir 5,4 points 1 cm85 cm × 5 m / 33 × 197 in


No. 17383.15.94

Made in Germany

Aida schwarz 3,25 Stiche per 1 cmAida black 8 countAida noir 3,25 points 1 cm80 cm × 5 m / 32 × 197 in


No. 17382.15.94

Made in Germany

Druckstoff Blumen/grau Fabric printed flowers/greyTissu imprimé fleurs/gris 160 cm × 5 m / 63 × 197 in


No. 18010.15.92

Druckstoff Punkte/flieder Fabric printed points/lilacTissu imprimé points/lilas 160 cm × 5 m / 63 × 197 in


No. 18015.15.92

Druckstoff Margeriten klein neonorangeFabric printed marguerite small neon-orangeFabric printed marguerite small orange fluo160 cm × 5 m / 63 × 197 in


No. 18023.15.92

Druckstoff Blumen weiß/neonorange Fabric printed flowers white/neonorangeTissu imprimé fleurs blanc/orange fluo160 cm × 5 m / 63 × 197 in


No. 18021.15.92

Druckstoff Blumen neonpink Fabric printed flowers neonpinkTissu imprimé fleurs pink fluo160 cm × 5 m / 63 × 197 in


No. 18027.15.92

Druckstoff Flower Power weiß Fabric printed flower power whiteTissu imprimé flower power blanc 160 cm × 5 m / 63 × 197 in


No. 16224.15.92

Druckstoff Punkte grün/pink Fabric printed dots green/pinkTissu imprimé points vert/rose 160 cm × 5 m / 63 × 197 in


No. 16111.15.92

Druckstoff Blumen grau/neonrot Fabric printed flowers grey/neonredTissu imprimé fleurs gris/rouge fluo160 cm × 5 m / 63 × 197 in


No. 18025.15.92

Druckstoff Blumen rot/rosa Fabric printed flowers red/roseTissu imprimé fleurs rouge/rose160 cm × 5 m / 63 × 197 in


No. 16215.15.92

Made in Germany

Druckstoff Rosen/flieder Fabric printed roses/lilacTissu imprimé roses/lilas160 cm × 5 m / 63 × 197 in


No. 18155.15.92

Ripsband schwarz Grosgrain ribbon blackRuban reps noir17 mm × 5 m / 0,7 × 197 in


No. 7092.05.93

Ribbon Streifen rosa/creme Ribbon stripes rose/creamRibbon bande rose/creme1 cm × 2 m / 0,4 × 79 in


No. 7004.50.23

Essentials crochet weißEssentials crochet whiteEssentials crochet blanc50 g / 260 m / 284 yd


No. 383110.001

Fashion cotton big schwarz Fashion cotton big blackFashion cotton big noir50 g / 50 m / 55 yd


No. 383116.008

Filzkissen zum Besticken sand Felt cushion to embroider sandCoussin en feutre à broder sable42 × 42 cm / 17 × 17 in



No. 03524.50.78

Filzkissen zum Besticken taupeFelt cushion to embroider taupeCoussin en feutre à broder taupe42 × 42 cm / 17 × 17 in



No. 03525.50.78

Filzkissen zum Besticken wollweiß Felt cushion to embroider off-whiteCoussin en feutre à broder ecru42 × 42 cm / 17 × 17 in



No. 03526.50.78

Filzkissen zum Besticken schwarzFelt cushion to embroider blackCoussin en feutre à broder noir42 × 42 cm / 17 × 17 in



No. 03527.50.78

Filzkissen zum Besticken grau Felt cushion to embroider greyCoussin en feutre à broder gris42 × 42 cm / 17 × 17 in



No. 03528.50.78

Filzkissen zum Besticken anthrazitFelt cushion to embroider anthraciteCoussin en feutre à broder anthracite42 × 42 cm / 17 × 17 in



No. 03529.50.78

Solufix Vlies wasserlöslich

Solufix non-woven fabric water soluble

Solufix tissu de toison soluble dans l‘eau

21 × 29,7 cm / 8 × 12 in


No. 03521.00.00

Häkelnadel Crochet hook Crochet 7 mm

Acryl

Acrylic

Acrylique

VE 6 Stück / Pieces

Pièces

No. 38104.00.70

Häkelnadel mit GriffCrochet hook with handleCrochet 2 mm

Aluminium

Aluminum


Pièces

No. 38104.00.20

14 15

Taschengriffe braun Bag handles brownAnses pour sac à main brun 60 cm / 24 in

Kunstleder / Artificial leather

Cuir synthétique


No. 38209.60.01

Taschengriffe schwarz Bag handles blackAnses pour sac à main noir 60 cm / 24 in


Cuir synthétique


No. 38209.60.02

BügelvliesInterfacingToison de repassage45 × 45 cm / 18 × 18 in


No. 16141.00.00

PlastikstraminCanvas plastic Canevas plastique 21 × 29,7 cm / 8 × 12 in


No. 03522.00.00

PlastikstraminCanvas plastic Canevas plastique 6 Stück / Piece / Pièce

Ø 7,6 cm / Ø 3 in


No. 03522.00.01

PlastikstraminCanvas plastic Canevas plastique 2 Stück / Piece / Pièce

Ø 14,6 cm / Ø 6 in


No. 03522.00.02



Beutel grauBag grey Sac gris25 × 45,5 cm / 10 × 18 in


No. 03519.00.00

Tragetasche schwarzBag black Sac noir38 × 42 cm / 15 × 17 in


No. 500050.223

Lampenschirm Metall weiß 6 Stäbe Lamp shade metal white 6 polesAbat-jour metal blanc 6 barreaus 20 × 20 cm / 8 × 8 in

Metall / Metal / Métal


No. 38006.20.20

Stickring Embroidery ringAnneau de broderieØ 15,5 cm / Ø 6 in


No. 95218.00.00

Metallknopf 3er Set Button 3 pcsBouton 3 pcsØ 3,8 cm / Ø 1,5 in



No. 03485.00.01

KissenfüllungPillow caseRembourrage de coussin40 × 40 cm / 16 × 16 in


No. 90010.50.00

Filzkragen eckig schwarzFelt collar square blackCol en feutre rectangul.31,5 × 19,2 cm / 12 × 8 in



No. 7094.20.70

Broschennadel silber Brooch needle silverÉpingle à broche argent 33 mm / 1,3 in



No. 7091.32.06



Cuir synthétique


No. 38208.60.01



Cuir synthétique


No. 38208.60.02



Cuir synthétique


No. 38207.50.02

Taschengriffe schwarz Bag handles blackAnses pour sac à main noir 15 × 12 cm / 6 × 5 in

Bambus / Bamboo / Bambou


No. 38200.15.03


Kunststoff / Plaid material / Tissu à carreau


No. 38204.14.01

Taschengriffe silber Bag handles silverAnses pour sac à main argent 13 × 6 cm / 5 × 2 in



No. 38206.13.01




No. 38206.18.01

Holzhänger zum Besticken Wooden pendant to embroiderPendentif en bois à broderØ 7 cm / Ø 3 in


No. 03531.00.00

Holzhänger oval zum Besticken Wooden pendant to embroiderPendentif en bois à broder ovale6 × 8 cm / 2 × 3 in


No. 03532.00.00

Holzhänger Herz zum Besticken Wooden pendant to embroiderPendentif en bois à broder coeur7,2 × 8,1 cm / 3 × 3 in


No. 03533.00.00

Holzhänger zum Besticken Wooden pendant to embroiderPendentif en bois à broder anguleux3,5 × 7 cm / 1 × 3 in


No. 03534.00.00

Holzhängerset zum Besticken S/6 Wooden pendant to embroider S/6Pendentif en bois à broder S/62× 2,6 × 2,8 cm / 1 × 1 in

2× 2,5 × 2,9 cm / 1 × 1 in

2× 2,5 × 2,7 cm / 1 × 1 in


No. 03536.00.00

Holzhängerset zum Besticken S/6Wooden pendant to embroider S/6Pendentif en bois à broder S/62× 1,9 × 2,8 cm / 1 × 1 in

2× 2,7 × 4,1 cm / 1 × 2 in

2× 1,7 × 2,4 cm / 1 × 1 in


No. 03537.00.00

16 17

Buch Made by me, StickpackungBook Made by me, embroidery kit

Livre Made by me, kit de broderie

Grafische Blume Filzkissen schwarz PackungGraphic flower felt cushion black kitFleur graphiques coussin en feutre noir kit42 × 42 cm / 17 × 17 in


No. 79502.52.78

Modell / Model / ModèleNo. 79502.56.78

Quadrate bunt Filzkissen anthrazit PackungSquare coloured felt cushion anthracite kitCarré multicolore coussin en feutre anthracite kit42 × 42 cm / 17 × 17 in


No. 79503.52.78

Holbeinstich Filzkissen schwarz PackungDouble running stitch cushion black kitPoint de Holbein coussin noir kit42 × 42 cm / 17 × 17 in


No. 79504.52.78

Dreiecke bunt Filzkissen taupe PackungTriangle coloured felt cushion taupe kitTriangle multicolore coussin en feutre taupe kit42 × 42 cm / 17 × 17 in


No. 79505.52.78

Blumenausschnitt Filzkissen wollweiß PackungFlower section cushion off-white kitGros plan de fleur coussin ecru kit42 × 42 cm / 17 × 17 in


No. 79506.52.78

Holbeinstich Filzkissen wollweiß PackungDouble running stitch cushion off-white kitPoint de Holbein coussin ecru kit42 × 42 cm / 17 × 17 in


No. 79514.52.78

Pepita weiß Filzkissen grau PackungHoundstooth pattern white felt cushion grey kitPied de poule blanc coussin en feutre gris kit42 × 42 cm / 17 × 17 in


No. 79419.52.78

Pepita bunt Filzkissen grau PackungHoundstooth pattern coloured felt cushion greyPied de poule multicolore coussin en feutre gris42 × 42 cm / 17 × 17 in


No. 79425.52.78

Buch Made by me, StickpackungBook Made by me, embroidery kit

Livre Made by me, kit de broderie

Tauben Decke PackungPigeon kit clothKit pigeon nappe 90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 67334.52.21

Made in Germany

Tauben Geschirrtuch PackungPigeon kit teatowelKit pigeon torchon 50 × 70 cm / 20 × 28 in

100% Baumwolle / Coton / Cotton


No. 67332.52.62

Schwarze Blüten Geschirrtuch PackungBlack flowers kit teatowelKit fleurs noir torchon 50 × 70 cm / 20 × 28 in



No. 67336.52.62







Schwarze Blüten Decke PackungBlack flowers kit clothKit fleurs noir nappe 90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 67335.52.21

Made in Germany


18 19



No. 16141.00.00

Ripsband grau Grosgrain ribbon greyRuban reps gris25 mm × 5 m / 1 × 197 in

100% Polyacryl / Polyacrylique


No. 7092.05.98


No. 7092.05.91

25 mm × 5 m / 1 × 197 in



No. 7092.05.94

Let´s "Stick" again! VE 3 Stück / Pieces / Pièces

ISBN:

978-3-942284-40-0

No. 23999.00.00

Alors on brode VE 3 Stück / Pieces / Pièces

ISBN:

978-3-942284-41-7

No. 23999.00.01

Deckchen weiß mit Spitze 10-fädigCloth white with lace 25 countNapperon blanc avec dentelle 10 fils Ø 30

cm / Ø 12 in



No. 16176.59.41

Deckchen unbedruckt weiß Cloth unprinted whiteNapperon non imprimé blanc Ø 30 cm / Ø 12 in



No. 16190.59.41

Stoff 37, Flower Power weißFabric 37, flower power whiteToile 37, flower power blanc 50 × 55 cm / 20 × 22 in



No. 500050.570

Stoff 38, Flower Power grünFabric 38, flower power greenToile 38, flower power vert 50 × 55 cm / 20 × 22 in



No. 500050.575

Druckstoff Flower Power weiß Fabric printed flower power white Tissu imprime flower power blanc160 cm × 5 m / 63 × 197 in


No. 16224.15.92

Druckstoff Flower Power grün Fabric printed flower power green Tissu imprime flower power vert160 cm × 5 m / 63 × 197 in


No. 16225.15.92

Buch Let´s Stick Again! Livre Alors on brode

Druckstoff Blumen weiß/rosa Fabric printed flower white/roseTissu imprime fleurs blanc/rose160 cm × 5 m / 63 × 197 in


No. 16103.15.92

Made in Germany

Druckstoff Punkte rosa/rotFabric printed dots rose/redTissu imprime points rose/rouge160 cm × 5 m / 63 × 197 in


No. 16117.15.92

Made in Germany

Druckstoff braun/Punkte Fabric printed brown/dotsTissu imprime brun/points 160 cm × 5 m / 63 × 197 in


No. 16183.15.92

Made in Germany

Druckstoff Punkte kitt/weiß Fabric printed clay/whiteTissu imprime kitt/blanc160 cm × 5 m / 63 × 197 in


No. 16226.15.92

Zählstoff Leinen natur 11-fädigEven-weave fabric linen natural 28-ctToile à broder lin ecru 11-fils140 cm × 5 m / 55 × 197 in


No. 17807.15.96

Made in Germany

Zählstoff Leinen weiß 11-fädigEven-weave fabric linen white 28-ctToile à broder lin blanc 11-fils140 cm × 5 m / 55 × 197 in


No. 17804.15.96

Made in Germany

Stramin weiß grob 4 Stiche per 1 cmCanvas white 10 countCanevas blanc rustique 4 points, 1 cm60 cm × 10 m / 24 × 394 in


No. 10360.11.90

Made in Germany

Aida weiß 6,4 Stiche per 1 cmAida white 16 countAida blanc 6,4 points, 1 cm160 cm × 5 m / 63 × 197 in


No. 17467.15.97

Made in Germany

Aida weiß 5,4 Stiche per 1 cmAida white 14 countAida blanc 5,4 points, 1 cm80 cm × 5 m / 31,5 × 197 in


No. 17231.15.94

Made in Germany

Aidaband creme 6 Stiche per 1 cmAida-band cream 15 countBande aida creme 6 points, 1 cm5 cm × 10 m / 2 × 394 in


No. 20073.00.11

Made in Germany

Filzplatte schwarz 1 mm Felt sheet black 1 mmPlaq. feutre noir 1 mm20 × 30 cm / 8 × 12 in



No. 7040.16.20

Filzplatte grau 1 mm Felt sheet grey 1 mmPlaq. feutre gris 1 mm20 × 30 cm / 8 × 12 in



No. 7040.16.18

Filzplatte braun 1 mm Felt sheet brown 1 mmPlaq. feutre brun 1 mm20 × 30 cm / 8 × 12 in



No. 7040.16.17

Sticky ribbons rot Sticky ribbon assorted redSticky ribbon assort. rouge5 × 30,5 cm / 2 × 12 in



No. 500050.044

Buch Let´s Stick Again!Livre Alors on brode

Solufix Vlies, wasserlöslichSolufix non-woven fabric, water solubleSolufix tissu de toison, soluble dans l‘eau21 × 29,7 cm / 8 × 12 in


No. 03521.00.00

20 21


100% Polyethylen / Polyethylene /

Polyéthylène


No. 03522.00.00

PlastikstraminCanvas plastic Canevas plastique 11 × 14 cm / 4 × 6 in


Polyéthylène


No. 03522.00.03

PlastikstraminCanvas plastic Canevas plastique Ø 7,6 cm / Ø 3 in


Polyéthylène


No. 03522.00.01

PlastikstraminCanvas plastic Canevas plastique Ø 14,6 cm / Ø 6 in


Polyéthylène


No. 03522.00.02

Tasche grauBag grey Sac gris34,5 × 44,5 cm / 14 × 18 in



No. 03520.00.00

Etui grauPencil case greyTrousse gris17 × 13 cm / 7 × 5 in



No. 03518.00.00




No. 03519.00.00

Pailettensch. Transparent Sequ. bowl trans.Boite sequins transp.Ø 7 mm / 6 g

Ø 0,3 in / 0,01 lb


No. 500000.007

Pailettensch. moosgrün Sequ. moss greenBoite sequins vert mousseØ 7 mm / 6 g

Ø 0,3 in / 0,01 lb


No. 500000.059

Rocailles Pistazie, glänzend Rocaille glossy pistachioRocailles pistache, brillantØ 2 mm / Ø 0,08 in


No. 7091.05.13

Metallknopf 3er Set Button 3 pcsBouton 3 pcsØ 4 cm / Ø 1,6 in


No. 03485.00.01

Stofffiguren Eule und Blüte weiß/grau Fabric figures owl and flower white/greyFigures en tissus hibou et fleur blanc/grisVE 4 Stück / Pieces / Pièces

No. 500050.636

Stoffknöpfe 10 Stk. Fabric buttons 10 pcsBouton recouvert 10 pcsØ 2 cm / Ø 0,8 in


No. 500050.081

Patchwork Family Puppe Dolly Patchwork family doll DollyPatchwork family poupee Dolly19,5 × 26 cm / 8 × 10 in


No. 500050.627

Buch Let´s Stick Again! Livre Alors on brode

Schlüsselring Key chainPorte-clesØ 30 mm / Ø 1,2 in


No. 7092.07.42

Glasschliffarmband schwarz Glass ground bracelet blackBrac. pierres affilees noirØ 5 cm / Ø 2 in


No. 7090.44.05

Glasschliffarmband silber Glass ground bracelet silverBrac. pierres affilees argentØ 5 cm / Ø 2 in


No. 7090.44.10

Renaissancearmband silber Renaissance bracelet silverRenaissance bracelet argentØ 5 cm / Ø 2 in


No. 7090.44.22

Keramikperle Schmetterling Ceramic bead butterflyPerle ceramique papillon13,7 × 17,7 × 6,6 mm

0,54 × 0,7 × 0,26 in


No. 500050.656

Kunststoffperlen Set natur Set plastic bead naturalKit perle plastique naturelØ 6 / 8 / 10 / 12 mm

Ø 0,2 / 0,3 / 0,4 / 0,5 in


No. 7090.55.22

Renaissanceperle natur Renaissance bead naturalPerle renaissance naturelØ 20 mm / Ø 0,8 in


No. 7090.45.64

Strassperle silber/weiß Strass bead silver/whitePerle blanc argent/blancØ 8 mm / Ø 0,3 in


No. 7091.27.43

Tropfen mit Kettenstift schwarz Bead with looping pen blackGoutte a che. a. rem. noir14 × 22 cm / 0,5 × 0,9 in


No. 7090.45.34

Stickring Embroidery ringAnneau de broderieØ 15,5 cm / Ø 6 in


No. 95218.00.00

Ø 10,5 cm / Ø 4 in


No. 95232.00.00

GobelinstickrahmenGobelin embroidery frameCadre de broderie pour gobelin60 × 40 cm / 24 × 16 in


No. 95233.00.00



No. 90010.50.00



No. 90011.35.50



No. 90013.25.25

Modell / Model / ModèleHase Etui grauRabbit case grey Lapin etui gris 17 × 13 cm / 7 × 5 in


No. 79304.56.00

Buch Let´s Stick Again!Livre Alors on brode

22 23

Pretty PastelVE 5 Stück / Pieces / Pièces

ISBN: 978-3-942284-58-5

No. 23743.00.00

Gezählter Kreuzstich Buch 143Counted cross stitch book 143

Point de croix compté livre 143



Seite 20-21

Page 20-21

Seite 14-15

Page 14-15

Tischband weiß Punkte 5 Stiche per 1 cmTableband white dots 13 countRuban de table blanc points 5 points, 1 cm29 × 155 cm / 11 × 61 in

50% Baumwolle / Cotton / Coton, 50% Polyester


No. 16248.50.18

Made in Germany

Decke weiß Punkte 5 Stiche per 1 cmCloth white dots 13 countNappe blanc points 5 points, 1 cm90 × 90 cm / 35 × 5 in



No. 16248.50.21

Made in Germany

Decke Tupfen weiß 5 Stiche per 1 cmCloth dots white 13 countNappe points blanc 5 points, 1 cm90 × 90 cm / 35 × 5 in



No. 16221.50.21

Made in Germany

Deckchen weiß mit Spitze 10-fädigCloth white with lace 28 countNapperon blanc avec dentelle 10-filsØ 30 cm / Ø 12 in



No. 16176.59.41

Ribbon Streifen rosa/cremeRibbon stripes rose/creamRibbon bande rose/creme1 cm × 2 m / 0,4 in × 79 in

100% Polyester

No. 7004.50.23

Druckstoff Punkte fliederFabric printed points lilacTissu imprimé points lilas160 cm × 5 m / 63 in × 197 in


No. 18015.15.92

Druckstoff Blumen grauFabric printed flowers greyTissu imprimé fleurs gris160 cm × 5 m / 63 in × 197 in


No. 18010.15.92

Druckstoff Margeriten kleinFabric printed marguerite smallTissu imprimé marguerite petit160 cm × 5 m / 63 in × 197 in


No. 18023.15.92

Leinenband weiß 11-fädigLinen band white 28 countBande en lin blanc 11-fils10 cm × 5 m / 4 in × 197 in


No. 17582.10.00

Made in Germany

Leinen weiß 11-fädigLinen 28 count whiteLin 11-fils blanc140 cm × 5 m / 55 in × 197 in


No. 17804.15.96

Made in Germany

KissenfüllungPillow insertCoussin neutre25 × 25 cm / 10 × 10 in


No. 90013.25.25

Metallknopf 3er SetButton 3 pcBouton 3 pcØ 4 cm / Ø 1,6 in


No. 03485.00.01

StickringEmbroidery hoopAnneau de broderieØ 15,5 cm / Ø 6 in


No. 95218.00.00

Holzhänger rund zum BestickenWooden pendant to embroiderPendentif en bois à broderØ 7 cm / Ø 3 in


No. 03531.00.00

Holzhänger oval zum BestickenWooden pendant to embroiderPendentif en bois à broder 6 × 8 cm / 2 × 3 in


No. 03532.00.00

Narzissen Packung DeckeDaffodils kit clothKit narcisse nappe90 × 90 cm / 35 × 35 in


50% Polyester


No. 79454.52.21

Made in Germany

Blumenwiese Modell DeckeFlower meadow model clothChamp de fleurs modèle nappe 90 × 90 cm / 35 × 35 in


50% Polyester


No. 79456.56.21

Decke weiß Punkte 50 Stiche per 10 cmCloth white dots 13 countNappe blanc points 50 points, 10 cm90 × 90 cm / 35 × 35 in




No. 16248.50.21

Made in Germany

24 25

Filzrahmen lila ovalFeltframe purple ovalCadre en feutre lilas ovale10,5 × 14 cm / 4 × 6 in

100% Polyester


No. 16150.10.00

Filzrahmen lila ovalFeltframe purple ovalCadre en feutre lilas ovale15 × 20 cm / 6 × 8 in

100% Polyester


No. 16150.10.01

Filzrahmen lila rundFeltframe purple round Cadre en feutre lilas rondØ 16 cm / Ø 6 in

100% Polyester


No. 16150.10.03


100% Polyester


No. 16150.10.02



Flower PowerVE 5 Stück / Pieces / Pièces

ISBN: 978-3-942284-38-7

No. 23738.00.00

Decke Tupfen weiß 5 Stiche per 1 cmCloth dots white 14 countNappe points blanc 5 points, 1 cm90 × 90 cm / 35 × 35 in


50% Polyester


No. 16221.50.21

Made in Germany

Deckchen Schrägband rot 10-fädigCloth biais binding red 25 countNappe bande en biais rouge 10 filsØ 20 cm / Ø 8 in



No. 16223.59.04

Deckchen Schrägband rot 10-fädigCloth biais binding red 25 countNappe bande en biais rouge 10 fils Ø 30 cm / Ø 12 in



No. 16223.59.41

Deckchen Schrägband rot 10-fädigCloth biais binding red 25 countNappe bande en biais rouge 10 fils 30 × 40 cm / 12 × 16 in



No. 16223.59.81

Druckstoff Flower Power weiß Fabric printed flower power white Tissu imprime flower power blanc160 cm × 5 m / 63 × 197 in


No. 16224.15.92

Druckstoff Flower Power grün Fabric printed flower power green Tissu imprime flower power vert160 cm × 5 m / 63 × 197 in


No. 16225.15.92



Druckstoff Punkte kitt/weiß Fabric printed clay/white Tissu imprime kit/blanc160 cm × 5 m / 63 × 197 in


No. 16226.15.92

Druckstoff Punkte azalee/weiß Fabric printed azalea/white Tissu imprime azalee/blanc160 cm × 5 m / 63 × 197 in


No. 16227.15.92

Kissen kitt/weißCushion clay/whiteCoussin kit/blanc50 × 35 cm / 20 × 14 in



No. 16226.50.78

Zählstoff Aida weiß 7,2 Stiche per 1 cmAida white 18 countAida blanc 7,2 points, 1 cm100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 63 × 197 in

No. 17469.15.97

Made in Germany

Zählstoff Aida weiß 5,4 Stiche per 1 cmAida 14 count white Aida 5,4 points, 1 cm blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 63 × 197 in

No. 17231.15.97

Made in Germany

Aidaband weiss 6 Stiche per 1 cmAida band white 15 countBande Aida blanc 6 points, 1 cm100% Baumwolle / Cotton / Coton

10 cm × 5 m / 4 × 197 in

No. 21272.10.00

2 cm × 25 m / 0,8 × 984 in

No. 21272.02.00

Made in Germany

Leinenband pink 11-fädigLinen band pink 28 countBande en lin rose 11 fils100% Leinen / Linen / Lin

30 cm × 5 m / 12 × 197 in

No. 17582.30.24

Made in Germany



No. 90010.50.00



No. 90011.35.50



No. 90013.25.25

Minipomponband weißMini pompon band whiteRuban mini pompon blanc2 m / 79 in // 100% Nylon


No. 500050.190

Seite 14-15

Page 14-15

Seite 14-15

Page 14-15

Sticknotizbuch 2Notebook embroidery 2Cahier broderie 2 DIN A5


No. 50070.11.02

Made in Germany

Sticknotizbuch 1Notebook embroidery 1Cahier broderie 1DIN A5


No. 50070.11.01

Made in Germany

Sticky notes Buch StickenSticky notes book embroider Sticky notes livre broderDIN A5


No. 50070.10.83

Box azalee/weißBox azalea/whiteBoite azalee/blanc13,8 × 13,8 × 6,8 cm / 5 × 5 × 3 in


No. 03513.00.00

Box kitt/weißBox clay/whiteBoite kit/blanc13,8 × 13,8 × 6,8 cm / 5 × 5 × 3 in


No. 03514.00.00

Marmeladenglasdeckchen rot/weiß Aida 72 Stiche/10 cmJam cloth red/white 18 countNapperon confiture rouge/blanc 72 points, 10 cmØ 8 cm / Ø 3 in



No. 17995.00.00

Filzrahmen gelb ovalFeltframe yellow ovalCadre en feutre jaune ovale10,5 × 14 cm / 4 × 6 in

100% Polyester


No. 16150.30.00

Filzrahmen azalee ovalFeltframe azalea ovalCadre en feutre azalee ovale10,5 × 14 cm / 4 × 6 in

100% Polyester


No. 16150.20.00

Filzrahmen azalee rundFeltframe azalea roundCadre en feutre azalee rondØ 10 cm / Ø 4 in

100% Polyester


No. 16150.20.02

Filzrahmen azalee ovalFeltframe azalea ovalCadre en feutre azalee ovale15 × 20 cm / 6 × 8 in

100% Polyester


No. 16150.20.01

Blumenmeer Tischdecke Sea of lowers tableclothOcean de leur nappe

Modell / Model / Modèle90 × 90 cm / 35 × 35 in


50% Polyester


No. 79272.56.21

26 27

Kräutertopf Pot of herbs Pot d´herbes20,5 × 25,8 × 12,8 cm

8 × 10 × 5 in


No. 03380.00.00

Decke Schriftzug weiß 4,9 Stiche per 1 cmCloth writing white 12 countNappe écriture blanc 4,9 points, 1 cm90 × 90 cm / 35 × 35 in



No. 17840.50.21

Läufer Schriftzug weiß 4,9 Stiche per 1 cmRunner writing white 12 countChemin de table écriture blanc 4,9 points, 1 cm50% Baumwolle / Cotton / Coton, 50% Polyester


45 × 140 cm / 18 × 55 in

No. 17840.50.16

45 × 100 cm / 18 × 39 in

No. 17840.50.18

Made in Germany



ClassicVE 5 Stück / Pieces / Pièces

ISBN: 978-3-942284-46-2

No. 23740.00.00

Decke weiß 5 Stiche per 1 cmCloth white 13 countNappe blanc 5 points, 1 cm90 × 90 cm / 35 × 35 in




No. 16238.50.21

Tischband weiß 50 Stiche per 10 cmTable band white 13 countRuban de table blanc 50 points, 10 cm29 × 155 cm / 11 × 61 in




No. 16238.50.18

Made in Germany

Decke natur 5 Stiche per 1 cmCloth natural 13 countNappe naturel 5 points, 1 cm90 × 90 cm / 35 × 35 in




No. 16239.50.21

Tischband natur 50 Stiche per 10 cmTable band natural 13 countRuban de table naturel 50 points, 10 cm29 × 155 cm / 11 × 61 in




No. 16239.50.18

Made in Germany

Geschirrtuch weiß Rand weiß 3,7 Stiche per 1 cmTea towel white edge white 9 countTorchon blanc bordure blanc 3,7 points, 1 cm50 × 75 cm / 20 × 30 in




No. 16237.50.62

Made in Germany

Decke Streifen weiß 4,8 Stiche per 1 cm Cloth stripes white 12 countNappe rayures blanc 4,8 points, 1 cm90 × 90 cm / 35 × 35 in

51% Baumwolle / Cotton / Coton, 49% Modal


No. 17875.50.21

Made in Germany




No. 16174.50.21

Tischband weiß 5 Stiche per 1 cmTable band white 13 countRuban de table blanc 5 points, 1 cm51% Baumwolle / Cotton / Coton, 49% Modal


29 × 160 cm / 11 × 24 in

No. 16174.50.18

Made in Germany



Zählstoff fein weiß 10-fädig Even-weave fabric white 25 countTissu à compter blanc 10 fils180 cm × 5 m / 71 × 197 in


No. 17781.15.98

Made in Germany

Vichy Karo grün/weißFabric checked green/whiteTissu à carreaux vert/blanc180 cm × 5 m / 71 × 197 in


No. 17965.15.98

Made in Germany

Aidaband wollweiß 6 Stiche per 1 cmAidaband off-white 15 countRuban Aida écru 6 points, 1 cm2 cm × 25 m / 0,8 in × 27 yd


No. 21272.02.03

Made in Germany

Zählstoff wollweiß 11-fädig Even-weave fabric off-white 28 countToile à broder écru 11 fils140 cm × 5 m / 55 × 197 in


No. 17805.15.96

Made in Germany

Seite 2-3

Page 2-3

Seite 21-23

Page 21-23

Tischkarte Herz weiß Place card heart white Carton de table coeur blanc10,5 × 16 cm / 4 × 5 in


No. 03429.00.00

Tischkarte rund weiß Place card round white Carton de table rond blanc8 × 18 cm / 3 × 7 in


No. 03430.00.00

Spandosen rund weiß mittel Wooden box round medium white Boite en bois ronde blanc15 × 15 cm / 6 × 6 in


No. 03382.00.02

Spandosen rund weiß groß Wooden box round large white Boite en bois rond blanc17,5 × 17,5 cm / 7 × 7 in


No. 03382.00.03

Kissenfüllung Pillow insert Coussin neutre40 × 40 cm / 16 × 16 in


No. 90010.50.00

Webband Ornament weiß/beige Woven band ornament white/beige Bande tisse ornement blanc/beige1 cm × 25 m / 0,4 in × 27 yd

No. 78385.01.00

Made in Germany

28 29





No. 16166.50.21





No. 16166.50.18

Made in Germany

Set weiß 5 Stiche per 1 cmPlace mat white 14 countSet de table blanc 5 points, 1 cm40 × 55 cm / 16 × 22 in




No. 16166.50.76

Made in Germany

Meterware kariert rot/weißNeedlework fabric plaid red/whiteToile à broder à carreaux rouge/blanc 55% Baumwolle / Cotton / Coton


180 cm × 2,5 m / 71 in × 2,7 yd

No. 16171.25.98

180 cm × 5 m / 71 in × 5,5 yd

No. 16171.15.98

180 cm × 15 m / 71 in × 16 yd

No. 16171.18.98

Made in Germany

Meterware kariert weiß/weißNeedlework fabric plaid white/whiteToile à broder à carreaux blanc/blanc55% Baumwolle / Cotton / Coton


180 cm × 2,5 m / 71 in × 2,7 yd

No. 16172.25.98

180 cm × 5 m / 71 in × 5,5 yd

No. 16172.15.98

180 cm × 15 m / 71 in × 16 yd

No. 16172.18.98

Made in Germany

Meterware kariert natur/weißNeedlework fabric plaid natural/whiteToile à broder à carreaux naturel/blanc55% Baumwolle / Cotton / Coton


180 cm × 2,5 m / 71 in × 2,7 yd

No. 16173.25.98

180 cm × 5 m / 71 in × 5,5 yd

No. 16173.15.98

Made in Germany

Druckstoff Pünktchen rot/weißFabric printed dots red/whiteTissu imprime pois rouge/blanc160 cm × 5 m / 3 in × 5,5 yd

No. 17995.15.97

160 cm × 15 m / 63 in × 16 yd


No. 17995.18.97

Made in Germany



No. 16167.50.21





No. 16167.50.18

Made in Germany



Kissen konfektioniert rot/weißCushion cover red/whiteCoussin confectionne rouge/blanc40 × 40 cm / 16 × 16 in



No. 16171.50.78

Made in Germany

Kissen konfektioniert natur/weißCushion cover natural/whiteCoussin confectionne nature/blanc40 × 40 cm / 16 × 16 in



No. 16173.50.78

Made in Germany

Schürze konfektioniert weiß/weißApron white/whiteTablier confectionne blanc/blanc36 × 62 cm / 14 × 24 in



No. 16172.50.00

Made in Germany

Tasche konfektioniert rot/weißBag red/whiteSac confectionne nature/blanc39 × 42 cm / 15 × 17 in



No. 16171.50.76

Made in Germany

Tasche konfektioniert natur/weißBag natural/whiteSac confectionne nature/blanc39 × 42 cm / 15 × 17 in



No. 16173.50.76

Made in Germany

Marmeladendeckchen rot/weiß7,2 Stiche per 1 cmJam cloth red/white 18 countNapperon coniture rouge/blanc7,2 points, 1 cmØ 8 cm / Ø 3 in



No. 17995.00.00

Zählstoff weiß 10-fädigEven-weave fabric white 25 countToile à broder blanc 10 ils180 cm × 5 m / 71 in × 5,5 yd


No. 17781.15.98

Made in Germany

Zählstoff weiß 11-fädigEven-weave fabric white 28 countToile à broder blanc11 ils140 cm × 5 m / 55 in × 5,5 yd


No. 17804.15.96

Made in Germany

Aidaband weiß 6 Stiche per 1 cmAida band white 15 countBandes aida blanc 6 points, 1 cm2 cm × 25 m / 1 in × 27 yd

No. 21272.02.00

4 cm × 10 m / 1,6 in × 11 yd


No. 21272.04.00

Made in Germany

Aidaband weiß 6 Stiche per 1 cmAida band white 15 countBandes aida blanc 6 points, 1 cm7,5 cm × 25 m / 3 in × 27,2 yd


No. 20074.00.03

Made in Germany

Geschirrtuch weiß, Rand rot3,7 Stiche per 1 cmTea towel edge red 9 countTorchon blanc, bordure de nappe rouge 3,7 points, 1 cm50 × 75 cm / 20 × 30 in




No. 16168.50.62

Made in Germany

Geschirrtuch weiß, Rand natur3,7 Stiche per 1 cmTea towel edge natural 9 countTorchon blanc, bordure de nappe naturel 3,7 points, 1 cm50 × 75 cm / 20 × 30 in




No. 16169.50.62

Made in Germany

Geschirrtuch natur, Rand weiß3,7 Stiche per 1 cmTea towel, edge white 9 countTorchon nature, bordure de nappe blanc 3,7 points, 1 cm50 × 75 cm / 20 × 30 in




No. 16170.50.62

Made in Germany

Zählstoff Aida weiß 7,2 St. per 1 cmAida fabric white 18 countToile aida blanc 7,2 points, 1 cm160 cm × 5 m / 63 in × 5,5 yd


No. 17469.15.97

Made in Germany

Zählstoff Aida weiß 5,4 St. per 1 cmAida fabric white 14 countToile aida blanc 5,4 points, 1 cm80 cm × 5 m / 32 in × 5,5 yd


No. 17231.15.94

Made in Germany

TraditionellTraditionallyTraditionelVE 5 Stück / Pieces / Pièces

ISBN: 978-3-942284-19-6

No. 23731.00.00

Seite 16-17

Page 16-17

Seite 18-19

Page 18-19

Webband Herzranke rot/weißWoven band heart tendril red/whiteBande tisse cœurs rouge/blanc1 cm × 25 m / 0,4 in × 27 yd


No. 78386.01.00

Made in Germany

Webband Herzranke weiß/rotWoven band heart tendril white/redBande tisse cœurs blanc/rouge1 cm × 25 m / 0,4 in × 27 yd


No. 78387.01.00

Made in Germany

Webband Ornament rot/weißWoven band ornament red/whiteBande tisse ornement rouge/blanc1 cm × 25 m / 0,4 in × 27 yd


No. 78388.01.00

Made in Germany

Webband Herzranke weiß/beigeWoven band heart tendril white/beigeBande tisse cœurs blanc/beige1 cm × 25 m / 0,4 in × 27 yd


No. 78384.01.00

Made in Germany

Webband Ornament weiß/beigeWoven band ornament white/beigeBande tisse ornement blanc/beige1 cm × 25 m / 0,4 in × 27 yd


No. 78385.01.00

Made in Germany

30 31

Packung / Kit / Kit Hahn Decke Rooster cloth Coq nappe92 × 92 cm / 36 × 36 in




No. 79075.52.21

Made in Germany

Packung / Kit / Kit Blumenherz Decke Flower heart cloth Cœur de leurs nappe92 × 92 cm / 36 × 36 in




No. 79073.52.21

Made in Germany



Packung / Kit / Kit Rosenranke Schürze Rose tendril apronSarment de rose tablier36 × 62 cm / 14 × 24 in




No. 79092.52.00

Made in Germany

Packung / Kit / Kit Hahn GeschirrtuchRooster towelCoq torchon50 × 75 cm / 20 × 30 in




No. 79082.52.62

Made in Germany

Packung / Kit / Kit Knöpfe 3er SetButtons 3 piecesKit boutons 3 pièces4 cm / 1,6 in




No. 79097.52.00



32 33





No. 16239.50.21

Made in Germany





No. 16239.50.18

Made in Germany

Decke weiß 5 Stiche per 1 cmCloth white 14 countNappe white 5 points, 1 cm90 × 90 cm / 35 × 35 in




No. 16238.50.21

Made in Germany





No. 16238.50.18

Made in Germany

Decke natur 8-fädigCloth natural 20 countNappe naturel 8 ils88 × 88 cm / 35 × 35 in



No. 16193.50.21

Made in Germany





HerbstwaldAutumn forestForêt dàutomneVE 5 Stück / Piece / Pièce

ISBN: 978-3-942284-64-6

No. 23745.00.00

Seite 10-11

Page 10-11

Seite 48-49

Page 48-49

Deckchen weiß mit Spitze 10-fädigCloth white with lace 25 countNapperon blanc avec dentelle 10 ilsØ 30 cm / Ø 12 in



No. 16176.59.41

Deckchen weiß mit Spitze 10-fädigCloth white with lace 25 countNapperon blanc avec dentelle 10 ils40 × 30 cm / 16 × 12 in



No. 16176.59.81

Deckchen weiß mit Spitze 10-fädigCloth white with lace 25 countNapperon blanc avec dentelle 10 ils50 × 35 cm / 20 × 14 in



No. 16176.59.85

Geschirrtuch weiß Rand natur 3,7 Stiche Tea towel white edge natural 9 countTorchon blanc bordure naturel 3,7 points50 × 75 cm / 20 × 30 in


45% Leinen / Linen


No. 16169.50.62

Made in Germany

Geschirrtuch natur Rand weiß 3,7 SticheTea towel natural edge white 9 countTorchon naturel bordure blanc 3,7 points50 × 75 cm / 20 × 30 in


45% Leinen / Linen


No. 16170.50.62

Made in Germany

Schürze weiß/beigeApron white/beigeTablier blanc/beige85 × 70 cm / 33 × 28 in


15% Polyester


No. 16253.50.00

Zählstoff Leinen 11-fädig wollweissLinen 28 count off-whiteLin 11 fils ecru140 cm × 5 m / 55 in × 197 in


No. 17805.15.96

Made in Germany

Aidaband wollweiß 6 Stiche per 1 cmAida band off-white 15 countBande aida ecru 6 points 1 cm3 cm × 25 m / 1 in × 27 yd


No. 20072.00.12

Made in Germany

Aidaband wollweiß 6 Stiche per 1 cmAida band off-white 15 countBande aida ecru 6 points 1 cm5 cm × 10 m / 2 in × 11 yd


No. 20073.00.12

Made in Germany

Aidaband weiß 6 Stiche per 1 cmAida band off-white 15 countBande aida blanc 6 points 1 cm5 cm × 25 m / 2 in × 27 yd


No. 20073.00.03

Made in Germany

Druckstoff Häuschen grünFabric printed houses green Tissu imprimé maisonette vert160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


No. 18058.15.92

Made in Germany

Druckstoff Herbstblumen gelb/beigeFabric printed autumn flowers yellow/beige Tissu imprimé fleurs dàutomne jaune/beige160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


No. 18048.15.92

Made in Germany

Druckstoff creme SpechteFabric printed cream woodpeckers Tissu imprimé piverts creme 160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


No. 18049.15.92

Made in Germany

Druckstoff grau SpechteFabric printed grey woodpeckersTissu imprimé piverts gris160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


No. 18051.15.92

Made in Germany

Druckstoff grau PilzeFabric printed grey mushrooms Tissu imprimé champignons gris 160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


No. 18052.15.92

Made in Germany

Druckstoff Äpfel und Birnen gelbFabric printed apples/pears yellow Tissu imprimé pommes/poires jaune 160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


No. 18053.15.92

Made in Germany

Druckstoff Häuschen buntFabric printed houses multicolor Tissu imprimé maisonette multicolore160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


No. 18054.15.92

Made in Germany

Druckstoff Herbstblumen rot/orangeFabric printed autumn flowers red/orangeTissu imprimé fleurs dàutomne rouge/orange160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


No. 18055.15.92

Made in Germany

Druckstoff Herbstblumen weiß/beigeFabric printed autumn flowers white/beige Tissu imprimé fleurs dàutomne blanc/beige 160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


No. 18056.15.92

Made in Germany

Druckstoff Äpfel und Birnen mintFabric printed apples/pears mint Tissu imprimé pommes/poires menthe 160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


No. 18057.15.92

Made in Germany

34 35





Knopf Waldtiere S/5Button forest animals S/5Bouton animaux de la forêt S/5 VE 6 Stück / Pieces / Pièces

No. 7004.60.11

Ribbon natur SchlaufenRibbon natural loopsRibbon naturel loops100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.14

Ribbon natur Waldtiere rosaRibbon forest animals roseRibbon animaux de la forêt rose 100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.13

Ribbon natur Blumen rosaRibbon natural flowers rose Ribbon naturel fleurs rose100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.15

Ribbon natur/rosaRibbon natural/roseRibbon naturel/rose100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.16

Ribbon natur Igel Pilze grünRibbon natural hedgehog mushroom green Ribbon herisson champignon vert100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.17

Ribbon natur Waldtiere grünRibbon forest animals greenRibbon animaux de la forêt vert100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.18

Ribbon natur Eulen rosa/braunRibbon natural owls rose/brown Ribbon naturel hibou rose/brun100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.12

Ribbon natur Blumen grünRibbon natural flowers greenRibbon naturel fleurs vert100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.19

Ribbon natur/grünRibbon natural/greenRibbon naturel/vert100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.20

Ribbon natur Füchse orange/braunRibbon natural fox orange/brownRibbon naturel renard orange/brun100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.21

Ribbon natur Waldtiere orangeRibbon forest animals orangeRibbon animaux de la forêt orange100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.22

Ribbon natur Blumen orangeRibbon natural flowers orangeRibbon naturel fleurs orange100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.23

Ribbon natur/orangeRibbon natural/orangeRibbon naturel/orange100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.24

Ribbon BoxRibbon boxRibbon box21 × 27 cm / 8 × 11 in

48 Stück / Piece / Pièce

14 Designs


No. 7004.60.10



No. 03531.00.00



No. 03532.00.00

Holzhänger eckig zum Besticken Wooden pendant to embroiderPendentif en bois à broder anguleux3,5 × 7 cm / 1 × 3 in


No. 03534.00.00


2× 2,5 × 2,9 cm / 1 × 1 in

2× 2,5 × 2,7 cm / 1 × 1 in


No. 03536.00.00


2× 2,7 × 4,1 cm / 1 × 2 in

2× 1,7 × 2,4 cm / 1 × 1 in


No. 03537.00.00

StickringEmbroidery hoopAnneau de broderieVE 5 Stück / Pieces / Pièces

Ø 10,5 cm / Ø 4 in

No. 95232.00.00

Ø 15,5 cm / Ø 6 in

No. 95218.00.00

Ø 18,5 cm / Ø 7 in

No. 95219.00.00

Fuchs Modell GeschirrtuchFox model tea towelModèle renard torchon50 × 75 cm / 20 × 30 in




No. 79555.56.62

Igel Modell GeschirrtuchHedgehog model tea towelModèle herisson torchon50 × 75 cm / 20 × 30 in




No. 79556.56.62

Beerenkranz Modell DeckeBerry wreath model clothModèle couronne de baies nappe 90 × 90 cm / 35 × 35 in




No. 79566.56.21

Eule Modell GeschirrtuchOwl model tea towelModèle hibou torchon50 × 75 cm / 20 × 30 in




No. 79565.56.62

Packung Beerenkranz DeckeBerry wreath kit clothKit couronne de baies nappe 90 × 90 cm / 35 × 35 in



VE 1 Stück / Piece / 1 Pièce

No. 79566.52.21

Made in Germany

Packung Eule GeschirrtuchOwl kit tea towelKit hibou torchon50 × 75 cm / 20 × 30 in




No. 79565.52.62

Made in Germany

36 37



Cats and DogsVE 5 Stück / Pieces / Pièces

ISBN: 978-3-942284-30-1

No. 23734.00.00

Läufer 5 Stiche per 1 cmRunner stripes 13 countChemin de table 5 points, 1 cm57 × 150 cm / 22 × 59 in




No. 16196.50.18

Made in Germany

Schürze 5 Stiche per 1 cmApron stripes 13 countTablier rayures 5 points, 1 cm48 × 65 cm / 19 × 26 in



No. 16196.50.00


Made in Germany

Set 5 Stiche per 1 cmPlace mat stripes 13 countSet de table 5 points, 1 cm57 × 40 cm / 22 × 16 in




No. 16196.50.76

Made in Germany

Tasche kitt/braun 8-fädigBag clay/brown 20 countSac confectionne kit/brun 8 fils35 × 41 cm / 35 × 35 in

No. 16194.50.76

Made in Germany

Kissen konfekt. natur/braun 8-fädigCushion cover natural/brown 20 ctCoussin confect. nature/brun 8 fils40 × 40 cm / 16 × 16 in


No. 16193.50.78

Made in Germany

Kissen konfekt. 5 Stiche per 1 cmCushion cover 13 countCoussin confect. 5 points, 1 cm35 × 50 cm / 14 × 20 in



No. 16196.50.78


Made in Germany

Decke wollweiß 8-fädigTablecloth off-white 20 countNappe ecru 8 fils88 × 88 cm / 35 × 35 in



No. 16192.50.21

Made in Germany

Decke natur 8-fädigTablecloth natural 20 countNappe naturel 8 fils88 × 88 cm / 35 × 35 in



No. 16193.50.21

Made in Germany

Decke kitt 8-fädigTablecloth clay 20 countNappe kit 8 fils88 × 88 cm / 35 × 35 in



No. 16194.50.21

Made in Germany



Druckstoff braun/Punkte Fabric printed brown/dots Tissu imprime brun/points 160 cm × 2,5 m / 63 in × 2,7 yd

No. 16183.25.92

160 cm × 5 m / 63 in × 5,5 yd


No. 16183.15.92

Made in Germany

Druckstoff anthrazit/Punkte Fabric printed anthracite/dots Tissu imprime anthracite/points110 cm × 5 m / 43 in × 5,5 yd


No. 16184.15.92

Druckstoff braun/Blumen Fabric printed brown/flowers Tissu imprime brun/fleurs110 cm × 2,5 m / 43 in × 2,7 yd

No. 16185.25.92

110 cm × 5 m / 43 in × 5,5 yd


No. 16185.15.92

Zählstoff wollweiß 8-fädigEven-weave fabric off-white 20 ctToile à broder ecru 8 fils180 cm × 2,5 m / 71 in × 2,7 yd

No. 16192.25.98

180 cm × 5 m / 71 in × 5,5 yd


No. 16192.15.98

Made in Germany

Zählstoff natur 8-fädigEven-weave fabric natural 20 countToile à broder nature 8 fils 180 cm × 2,5 m / 71 in × 2,7 yd

No. 16193.25.98

180 cm × 5 m / 71 in × 5,5 yd


No. 16193.15.98

Made in Germany

Zählstoff kitt 8-fädigEven-weave fabric clay 20 countToile à broder kit 8 fils 180 cm × 2,5 m / 71 in × 2,7 yd

No. 16194.25.98

180 cm × 5 m / 71 in × 5,5 yd


No. 16194.15.98

Made in Germany

Zählstoff braun 8-fädigEven-weave fabric brown 20 countToile à broder brun 8 fils180 cm × 2,5 m / 71 in × 2,7 yd

No. 16195.25.98

180 cm × 5 m / 71 in × 5,5 yd


No. 16195.15.98

Made in Germany

Zählstoff weiß 11-fädigEven-weave fabric white 28 countToile à broder blanc 11 fils140 cm × 5 m / 55 in × 5,5 yd


No. 17804.15.96

Made in Germany

Zählstoff natur 11-fädigEven-weave fabric natural 28 countToile à broder naturel 11 fils140 cm × 5 m / 55 in × 5,5 yd


No. 17807.15.96

Made in Germany

Meterware natur mit Streifen 5 Stiche per 1 cmNeedlework fabric natural/stripes 13 countToile à broder nature avec rayures 5 points, 1 cm180 cm × 2,5 m / 71 in × 2,7 yd

No. 16196.25.98

180 cm × 5 m / 71 in × 5,5 yd



No. 16196.15.98

Made in Germany

Seite 2-3

Page 2-3

Seite 6-7

Page 6-7

Lebenslange FreundschaftA life long friendship / Une amitié pour la vie / Amistad de por vida / Un amicizia che dura una vita /

Levenslange vriendschap / Élethosszig tartó barátság

Design 79202

Bild / Picture / Tableau Cuadro / Quadro Beeld / Kép21 × 21 cm / 8 × 8 inch

Seite 46 / Page 46 Page 46 / Página 46 Pagina 46 Pagina 46 / Oldal 46

Design 79211

Kissen / Cushion / Coussin Almohada / Cuscino Kussen / Párna40 × 40 cm / 16 × 16 inch

Seite 46 / Page 46 / Page 46 Página 46 / Pagina 46 Pagina 46 / Oldal 46

Design 79201

Bild / Picture / Tableau Cuadro / Quadro Beeld / Kép21 × 21 cm / 8 × 8 inch

Seite 48 / Page 48 Page 48 /Página 48 Pagina 48 / Pagina 48 / Oldal 48

Design 79210

Kissen / Cushion / Coussin Almohada / Cuscino Kussen / Párna40 × 40 cm / 16 × 16 inch


2 3

Design 79220

Tasche / Bag / Sac / Bolsa Borsa / Tas / Táska35 × 41 cm / 14 × 16 inch


Design 79213

Tischband / Table band Ruban de table / Cinta de mesa / Nastro di tavolo Tafelband / Hosszú napron57 × 150 cm / 22 × 59 inch

Design 79213

Schürze / Apron / Tablier Delantal / Grembiule / Schort Kötény48 × 65 cm / 19 × 26 inch


6 7

Packung / Kit / Kit Birma Katze BildBirma cat picture Image chat de Birmanie21 × 21 cm / 8 × 8 in



No. 79199.54.00

Packung / Kit / Kit Britisch Kurzhaar Katze BildBritish Shorthair cat pictureImage British Shorthair chat21 × 21 cm / 8 × 8 in



No. 79200.54.00

Packung / Kit / Kit Golden Retriever BildGolden Retriever pictureImage Golden Retrivier21 × 21 cm / 8 × 8 in



No. 79201.54.00

Packung / Kit / Kit Jack Russell Terrier BildJack Russell Terrier pictureImage Terrier21 × 21 cm / 8 × 8 in



No. 79202.54.00

38 39

Kordel rot/weißDrawstring red/whiteTorsade rouge/blanc 100% Polyester / 2 m / 2,2 yd


No. 7004.50.69

Kordel natur/goldDrawstring natural/goldTorsade nature/or 100% Polyester / 2 m / 2,2 yd


No. 7004.50.65

Baumwollgarn rot/weißCotton twine red/whiteFil coton rouge/blanc 100% Baumwolle / Coton / Cotton

15 m / 16,4 yd


No. 08792.77.31


15 m / 16,4 yd


No. 08792.77.34





Merry ChristmasVE 5 Stück / Piece / Pièce

ISBN: 978-3-942284-65-3

No. 23746.00.00

Seite 24-25

Page 24-25

Seite 38-39

Page 38-39

Decke natur 8-fädigCloth natural 20 countNappe naturel 8 fils88 × 88 cm / 35 × 35 in



No. 16193.50.21

Made in Germany

Schürze weiß/beigeApron white/beigeTablier blanc/beige85 × 70 cm / 33 × 28 in


15% Polyester


No. 16253.50.00

Decke weiß mit Lurexrand 3,8/5 Stiche per 1 cmCloth white with lurex edge 10/13 countNappe blanche bordure lurex 3,8/5 point/1 cm90 × 90 cm / 35 × 35 in


26% Polyester

2% Metallisiertes Polyester

metallized polyester / polyester métallisé


No. 16220.50.21

Made in Germany

Tischband weiß mit Lurexrand 3,8/5 Stiche per 1 cmTableband white lurex edge 10/13 countRuban de table blanche bordure lurex 3,8/5 point/1 cm29 × 153 cm / 11 × 60 in


26% Polyester




No. 16220.50.18

Made in Germany

Decke weiß Punkte 5 Stiche per 1 cmCloth white dots 13 countNappe blanc points 5 point/1 cm90 × 90 cm / 35 × 35 in


50% Polyester


No. 16248.50.21

Made in Germany

Tischband weiß Punkte 5 Stiche per 1 cmTableband white dots 13 countRuban de table blanc points 5 point/1 cm29 × 155 cm / 11 × 61 in


50% Polyester


No. 16248.50.18

Made in Germany

Druckstoff Streifen rot/weißFabric printed stripes red/white Tissu imprimé rayure rouge/blanc160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


No. 16115.15.92

Made in Germany

Druckstoff Punkte rot/weißFabric printed dots red/white Tissu imprimé points rouge/blanc160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


No. 16217.15.92

Made in Germany

Druckstoff Sterne weiß/rotFabric printed stars white/red Tissu imprimé etoile blanc/rouge160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


No. 16245.15.92

Made in Germany

Druckstoff große Sterne rotFabric printed big stars red Tissu imprimé etoile grand rouge160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


No. 18059.15.92

Made in Germany

Druckstoff große Sterne goldFabric printed big stars gold Tissu imprimé etoile grand or160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


No. 18061.15.92

Made in Germany

Zählstoff Leinen natur 8-fädigLinen natural 20-ct.Lin nature 8-fils180 cm × 5 m / 71 in × 5,5 yd


No. 16193.15.98

Made in Germany

Zählstoff Leinen weiß 11-fädigLinen white 28-ct.Lin blanc 11-fils140 cm × 5 m / 55 in × 5,5 yd


No. 17804.15.96

Made in Germany

Zählstoff Leinen natur 11-fädigLinen natural 28-ct.Lin nature 11-fils140 cm × 5 m / 55 in × 5,5 yd


No. 17807.15.96

Made in Germany

Zählstoff Aida weiß 7,2 Stiche 1 cmAida white 18-ct.Aida blanc 7,2-pts 1 cm160 cm × 5 m / 63 in × 5,5 yd


No. 17469.15.97

Made in Germany

Leinenband natur 11-fädigLinen band natural 28 countBande en lin nature 11 fils10 cm × 5 m / 4 in × 5,5 yd


No. 17582.10.04

Made in Germany

Leinenband weiß 11-fädigLinen band white 28 countBande en lin blanc 11 fils10 cm × 5 m / 4 in × 5,5 yd


No. 17582.10.00

Made in Germany

Leinenband natur 11-fädigLinen band natural 28 countBande en lin nature 11 fils4 cm × 10 m / 2 in × 11 yd


No. 17582.04.04

Made in Germany

Aidaband weiß 6 Stiche per 1 cmAida band off-white 15 countBande aida blanc 6 points/1 cm5 cm × 25 m / 2 in × 27 yd


No. 20073.00.03

Made in Germany

Aidaband wollweiß 6 Stiche per 1 cmAida band off-white 15 countBande Aida écru 6 points/1 cm10 cm × 5 m / 4 in × 5,5 yd


No. 21272.10.03

Made in Germany

Webband Merry x-mas rot/weißWoven band merry x-mas red/whiteBande tisse merry x-mas rouge/blanc 1 cm × 2 m / 0,4 in × 2,2 yd



No. 78393.01.02

Made in Germany

Webband Sterne rot/weißWoven band stars red/whiteBande tisse étoile rouge/blanc 1 cm × 2 m / 0,4 in × 2,2 yd



No. 78394.01.02

Made in Germany

Webband Tannen rot/weißWoven band fir red/whiteBande tisse sapin rouge/blanc 1 cm × 2 m / 0,4 in × 2,2 yd



No. 78395.01.02

Made in Germany

Kissenfüllung FedernPillow insert featherCoussin neutre plume50 × 35 cm / 20 × 14 in


No. 90011.35.50

Kissenfüllung FedernPillow insert featherCoussin neutre plume25 × 25 cm / 10 × 10 in


No. 90013.25.25

Dekobügel Sterne weißDeco hanger stars whitePorte-decor etoiles blanc11 cm / 4 in


No. 03523.00.00

40 41

KunststoffkugelPlastic ballBoule plastiqueØ 6 cm / Ø 2 in


No. 08539.00.00



No. 08540.00.00



No. 08541.00.00



No. 08542.00.00

Holzanhänger Hirsch weißWooden pendant deer whitePendentif en bois cerf blanc 11 × 13 cm / 4 × 5 in


No. 03458.00.00

Holzanhänger Eiskristall weißWooden pendant snowflake whitePendentif en bois flocon de neige blancØ 9 cm / Ø 4 in


No. 03459.00.00

Geschenkanhängerset natur 4-tl.Gift tag set natural 4 piecesSet attache pour cadeaux nature 4 pieces9 × 5 cm / 4 × 2 in

5 × 3,5 cm / 2 × 1 in


No. 08793.50.90

Anhänger Stern 2D naturPendant star 2D naturalPendentif étoile 2D nature14 × 14 × 1,3 cm / 6 × 6 × 1 in


No. 08793.50.86



No. 03531.00.00



No. 03532.00.00

Holzhänger Herz zum BestickenWooden pendant to embroiderPendentif en bois à broder 8,1 × 7,2 cm / 3 × 3 in


No. 03533.00.00

Holzhänger eckig zum BestickenWooden pendant to embroiderPendentif en bois à broder 3,5 × 7 cm / 1 × 3 in


No. 03534.00.00


2× 2,5 × 2,9 cm / 1 × 1 in

2× 2,5 × 2,7 cm / 1 × 1 in


No. 03536.00.00


2× 2,7 × 4,1 cm / 1 × 2 in

2× 1,7 × 2,4 cm / 1 × 1 in


No. 03537.00.00

Holzbox weiß großWooden box white largeBoite bois blanc grand14 × 14 × 7 cm / 6 × 6 × 3 in


No. 03502.00.00

Holzbox weiß mittelWooden box white mediumBoite bois blanc moyen12 × 12 × 5,5 cm / 5 × 5 × 2 in


No. 03502.00.01

Rechteckboxenset natur 5 Stk.Rectangle box set natural 5 pcs.Kit de boites rectangulaire nature 5 pcs. 26 × 17 × 7 cm / 10 × 7 × 3 in

22 × 14 × 6 cm / 9 × 6 × 2 in

18 × 11 × 5 cm / 7 × 4 × 2 in

14 × 9 × 4 cm / 6 × 4 × 2 in

10 × 7 × 3 cm / 4 × 3 × 1 in


No. 08793.30.30

Weihnachtsmann Packung DeckeSanta Claus kit clothKit père noël nappe 90 × 90 cm / 35 × 35 in


26% Polyester




No. 79610.52.21

Made in Germany

Vogelhaus Packung HolzanhängerBird house kit wooden pendantKit maison à oiseaux pendentif en bois 6 × 8 cm / 2 × 3 in


No. 79626.52.00

Winterwald Packung SchleifeWinter forest kit bowKit forêt de l`hiver noeud 10 × 153 cm / 4 × 60 in



No. 79618.52.00

Made in Germany

Tanne mit Tieren Packung BehangFir with animals kit hangingKit sapin avec animaux tenture 10 × 32 cm / 4 × 13 in



No. 79620.52.00

Made in Germany

Weihnachtsmann Packung SchleifeSanta Claus kit bowKit père noël noeud 10 × 153 cm / 4 × 60 in



No. 79630.52.00

Made in Germany

Weihnachtsmann Modell DeckeSanta Claus model clothModèle père noël nappe 90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 79610.56.21





42 43



Feliz NavidadVE 5 Stück / Pieces / Pièces

ISBN: 978-3-942284-53-0

No. 23741.00.00

Decke beige Tupfen 5 Stiche per 1 cmCloth dots beige 14 countNappe points beige 5 points, 1 cm90 × 90 cm / 35 × 35 in



No. 16243.50.21

Made in Germany

Decke Tupfen 5 Stiche per 1 cmCloth dots 14 countNappe points 5 points, 1 cm90 × 90 cm / 35 × 35 in



No. 16242.50.21

Made in Germany

Tischband Tupfen 5 Stiche per 1 cmTable band dots 14 countRuban de table points 5 points, 1 cm29 × 155 cm / 11 × 61 in



No. 16242.50.18

Made in Germany

Tischband Tupfen 5 Stiche per 1 cmTable band dots 14 countRuban de table points 5 points, 1 cm29 × 155 cm / 11 × 61 in



No. 16243.50.18

Made in Germany

Kissen konfektioniert SterneCushion cover starsCoussin confectionné etoile40 × 40 cm / 16 × 16 in



No. 16245.50.78

Made in Germany

Kissen konfektioniert rot/weißCushion cover red/whiteCoussin confectionné rouge/blanc40 × 40 cm / 16 × 16 in


49% Modal


No. 17964.50.78

Made in Germany



Druckstoff Sterne weiß/silber Fabric printed stars white/silverTissu imprimé etoile blanc/argent160 cm × 5 m / 63 in × 5 yd


No. 16244.15.92

Made in Germany

Druckstoff Sterne weiß/rot Fabric printed stars white/redTissu imprimé etoile blanc/rouge160 cm × 5 m / 63 in × 5 yd


No. 16245.15.92

Made in Germany

Druckstoff Sterne weiß/goldFabric printed stars white/goldTissu imprimé etoile blanc/or160 cm × 5 m / 63 in × 5 yd


No. 16246.15.92

Made in Germany

Aidaband wollweiß 6 Stiche per 1 cmAidaband off-white 15 countRuban Aida écru 6 points, 1 cm10 cm × 5 m / 4 in × 5,5 yd


No. 21272.10.03

Made in Germany

Aidaband rot 6 Stiche per 1 cmAidaband red 15 countBande Aida rouge 6 points, 1 cm4 cm × 10 m / 2 in × 11 yd


No. 21272.04.40

Made in Germany

Zählstoff wollweiß 11-fädig Even-weave fabric off-white 28 countToile à broder écru 11 fils140 cm × 5 m / 55 × 197 in


No. 17805.15.96

Made in Germany

Zählstoff natur 11-fädig Even-weave fabric natural 28 countToile à broder nature 11 fils140 cm × 5 m / 55 × 197 in


No. 17807.15.96

Made in Germany

Zählstoff natur 8-fädig Even-weave fabric natural 20 countToile à broder nature 8 fils180 cm × 5 m / 71 × 197 in


No. 16193.15.98

Made in Germany

Zählstoff wollweiß 8-fädigEven-weave fabric off-white 20 countToile à broder ecru 8 fils180 cm × 5 m / 71 × 197 in


No. 16192.15.98

Made in Germany

Leinenband wollweiß 11-fädigLinen band off-white 28 countBand en lin ecru 11 fils4 cm × 10 m / 2 in × 11 yd


No. 17582.04.03

Made in Germany

Leinenband natur 11-fädigLinen band natural 28 countBand en lin nature 11 fils20 cm × 5 m / 8 in × 5,5 yd


No. 17582.20.04

Made in Germany

Seite 8-9

Page 8-9

Seite 22-23

Page 22-23

Band Danke weiß/rotRibbon Thank you white/redRuban Merci blanc/rouge100% Polyester

12 mm × 2 m / 0,5 in × 2,2 yd


No. 7004.50.67

Band natur/rotRibbon natural/redRuban naturel/rouge54% Leinen / Linen / Lin, 46% Polyester

12 mm × 2 m / 0,5 in × 2,2 yd


No. 7004.50.68

Band rot/weißRibbon red/whiteRuban rouge/blanc100% Polyester

3 mm × 2 m / 0,12 in × 2,2 yd


No. 7004.50.69


10 mm × 2 m / 0,4 in × 2,2 yd


No. 7004.50.70

Band natur/rotRibbon natural/redRuban naturel/rouge100% Polyester

3 mm × 2 m / 0,12 in × 2,2 yd


No. 7004.50.71

Band grün/Punkte rot+silberRibbon green/dots red+silverRuban vert/points rouge+argent100% Polyester

11 mm × 2 m / 0,4 in × 2,2 yd


No. 7004.50.72

Band rot/Punkte grün+goldRibbon red/dots green+goldRuban rouge/points vert+or100% Polyester

11 mm × 2 m / 0,4 in × 2,2 yd


No. 7004.50.73

Band Mit Liebe gemacht weiß/grauRibbon Made with love white/greyRuban Fait avec amour blanc/gris100% Polyester

12 mm × 2 m / 0,5 in × 2,2 yd


No. 7004.50.74



3 mm × 2 m / 0,12 in × 2,2 yd


No. 7004.50.75


14 mm × 2 m / 0,55 in × 2,2 yd


No. 7004.50.76

Band Für Dich weiß/grauRibbon For You white/greyRuban Pour Toi blanc/gris100% Polyester

12 mm × 2 m / 0,5 in × 2,2 yd


No. 7004.50.61

Band natur/weißRibbon natural/whiteRuban naturel/blanc54% Leinen / Linen / Lin, 46% Polyester

11 mm × 2 m / 0,4 in × 2,2 yd


No. 7004.50.62

Band natur/silberRibbon natural/silverRuban naturel/argent100% Polyester

3 mm × 2 m / 0,12 in × 2,2 yd


No. 7004.50.63



3 mm × 2 m / 0,12 in × 2,2 yd


No. 7004.50.64

Band natur/goldRibbon natural/goldRuban naturel/or100% Polyester

3 mm × 2 m / 0,12 in × 2,2 yd


No. 7004.50.65

Band silber/Punkte goldRibbon silver/dots goldRuban argent/points or100% Polyester

11 mm × 2 m / 0,4 in × 2,2 yd


No. 7004.50.66

Bändchen Box WeihnachtenRibbon box christmasRubans box noël48 Stück / Pieces

Pièce

No. 7004.50.60

Webband Bäume rot/weiß Woven band trees red/whiteBande tisse arbre rouge/blanc10 mm × 25 m / 0,4 in × 27 yd


No. 78396.01.01

Made in Germany

Webband Herzen rot/weiß Woven band hearts red/whiteBande tisse coeurs rouge/blanc10 mm × 25 m / 0,4 in × 27 yd


No. 78397.01.01

Made in Germany

Webband Punkte rot/weiß Woven band dots red/whiteBande tisse points rouge/blanc10 mm × 25 m / 0,4 in × 27 yd


No. 78398.01.01

Made in Germany

Dekobügel Sterne weiß, Metall Deco hanger stars white, metalPorte-decor etoiles blanc, métal11 cm / 4 in


No. 03523.00.00

Dekobügel Sterne weiß, MetallDeco hanger stars white, metalPorte-decor etoiles blanc, métalVE 3 Stück / Pieces / Pièces

21 cm / 8 in

No. 03523.00.01

Kissenfüllung / Pillow insert / Coussin neutre40 × 40 cm / 16 × 16 in


No. 90010.50.00

Holzbox weißWooden box whiteBoite bois blanc23 × 17 × 6,7 cm / 9 × 7 × 3 in


No. 03500.00.00

Holzbox weißWooden box whiteBoite bois blanc14 × 14 × 7 cm / 6 × 6 × 3 in


No. 03502.00.00

Nikolaus Modell DeckeSanta Claus model clothSt. Nicolas modèle nappeModell / Model / Modèle

90 × 90 cm / 35 × 35 in



No. 79395.56.21

Eiskristall Packung HerzschleifeSnowflake kit heart bowKit christaux de glace noeud coeur 15 × 42 cm / 6 × 17 in



No. 79389.52.00

Made in Germany

44 45

Lätzchen weißBib whiteBavoir blanc23 × 28 cm / 9 × 11 in

100% Baumwolle, cotton, coton


No. 740247.70





CircusVE 5 Stück / Pieces / Pièces

ISBN: 978-3-942284-61-5

No. 23744.00.00

Seite 14-15

Page 14-15

Seite 22-23

Page 22-23

Handtuch pinkTowel pinkServiette rose vif50 × 100 cm / 20 × 39 in


No. 740252.18

Gästetuch pinkGuest towel pinkServiette invite rose vif30 × 50 cm / 12 × 20 in


No. 740252.61

Duschtuch pinkBath towel pinkServiette de douche rose vif70 × 140 cm / 28 × 55 in


No. 740252.66

Waschhandschuh pinkWash mitt pinkGant de toilette rose vif15 × 21 cm / 6 × 8 in


No. 740252.73

Waschlappen pinkWashcloth pinkLavette rose vif30 × 30 cm / 12 × 12 in


No. 740252.78

Kinderbademantel pink Bathrobe pinkPeignoir rose vif 18 Monate / Months / Mois


No. 740252.00

Badetuch mit Kapuze pinkBath towel with hood pinkServiette de douche avec capuche rose vif80 × 70 cm / 32 × 28 in


No. 740252.65

Lätzchen pinkBib pinkBavoir rose vif30 × 34 cm / 12 × 13 in


No. 740252.70

Ärmellätzchen pinkFeeder bib pinkBavette avec manches rose vif40 × 49 cm / 16 × 19 in


No. 740252.76

Handtuch azurblauTowel azure blueServiette azur50 × 100 cm / 20 × 39 in


No. 740253.18

Gästetuch azurblauGuest towel azure blueServiette invite azur30 × 50 cm / 12 × 20 in


No. 740253.61

Duschtuch azurblauBath towel azure blueServiette de douche azur70 × 140 cm / 28 × 55 in


No. 740253.66

Waschhandschuh azurblauWash mitt azure blueGant de toilette azur15 × 21 cm / 6 × 8 in


No. 740253.73

Waschlappen azurblauWashcloth azure blueLavette azur30 × 30 cm / 12 × 12 in


No. 740253.78

Kinderbademantel azurblau Bathrobe azure bluePeignoir azur 18 Monate / Months / Mois


No. 740253.00

Badetuch mit Kapuze azurblauBath towel with hood azure blueServiette de douche avec capuche azur80 × 70 cm / 32 × 28 in


No. 740253.65

Lätzchen azurblauBib azure blueBavoir azur30 × 34 cm / 12 × 13 in


No. 740253.70

Ärmellätzchen azurblauFeeder bib azure blueBavette avec manches azur40 × 49 cm / 16 × 19 in


No. 740253.76

Handtuch smaragdTowel emeraldServiette emeraude50 × 100 cm / 20 × 39 in


No. 740254.18

Gästetuch smaragdGuest towel emeraldServiette invite emeraude30 × 50 cm / 12 × 20 in


No. 740254.61

Duschtuch smaragdBath towel emeraldServiette de douche emeraude70 × 140 cm / 28 × 55 in


No. 740254.66

Waschhandschuh smaragdWash mitt emeraldGant de toilette emeraude15 × 21 cm / 6 × 8 in


No. 740254.73

Waschlappen smaragdWashcloth emeraldLavette emeraude30 × 30 cm / 12 × 12 in


No. 740254.78

Kinderbademantel smaragd Bathrobe emeraldPeignoir azur 18 Monate / Months / Mois


No. 740254.00

Badetuch mit Kapuze smaragdBath towel with hood emeraldServiette de douche avec capuche emeraude80 × 70 cm / 32 × 28 in


No. 740254.65

Lätzchen smaragdBib emeraldBavoir emeraude30 × 34 cm / 12 × 13 in


No. 740254.70

Ärmellätzchen smaragdFeeder bib emeraldBavette avec manches emeraude40 × 49 cm / 16 × 19 in


No. 740254.76


Umschlag U-Heft weissBook cover white Couverture carnet bébé blanc16,5 × 23 cm / 6,5 × 9 in



No. 16247.50.00

Made in Germany

Stoffwimpel 6 Stk.Fabric Pennant, 6 pcs.Fanions tissus, 6 pcs.13,5 × 19 cm / 5 × 7 in



No. 500050.628

Mobile weißMobile whiteMobile blanc35 × 60 cm / 14 × 24 in


No. 03443.00.00

46 47





Ribbon Box Circus35 × 60 cm / 14 × 24 in

48 Stück / Piece / Pièce / 20 Designs


No. 7004.50.80

Ribbon Tiere Rand gelb/blauRibbon animals edge yellow/blueRibbon animaux bordure jaune/bleu100% Polyester / 2 m


No. 7004.50.84

Knopf Zirkus rot S/5 Ø 2,5 cmButton circus red S/5 Ø 2,5 cmBouton cirque rouge S/5 Ø 2,5 cmVE 6 Stück / Pieces / Pièces

No. 7004.50.81

Knopf Zirkus weiss S/5 Ø 2,5 cmButton circus white S/5 Ø 2,5 cmBouton cirque blanc S/5 Ø 2,5 cmVE 6 Stück / Pieces / Pièces

No. 7004.50.82

Kordel rot/weißDrawstring red/whiteTorsade rouge/blanc100% Polyester / 2 m


No. 7004.50.85

Ribbon weiß Sterne rotRibbon white stars redRibbon blanc etoile rouge100% Polyester / 2 m


No. 7004.50.86

Ribbon rot/weiß/gelbRibbon red/white/yellowRibbon rouge/blanc/jaune100% Polyester / 2 m


No. 7004.50.87

Ribbon weiß Streifen buntRibbon white stripes multicol.Ribbon blanc rayure multicol. 100% Polyester / 2 m


No. 7004.50.83

Ribbon gelb Schlaufen rot/weißRibbon yellow loops red/whiteRibbon jaune loops rouge/blanc100% Polyester / 2 m


No. 7004.50.88

Ribbon rot Streifen buntRibbon red stripes multicol.Ribbon rouge rayure multicol. 100% Polyester / 2 m


No. 7004.50.89

Ribbon Tiere Rand rot/blau/gelbRibbon animals edge red/blue/yellowRibbon animaux bordure rouge/bleu/jaune 100% Polyester

VE 2 Stück / Pieces / Pièces / 2 m

No. 7004.50.90

Kordel rot/gelbDrawstring red/yellowTorsade rouge/jaune 100% Polyester / 2 m


No. 7004.50.91

Ribbon gelb Sterne blauRibbon yellow stars blueRibbon jaune etoile bleu 100% Polyester / 2 m


No. 7004.50.92

Ribbon blau/rot/gelbRibbon blue/red/yellowRibbon bleu/rouge/jaune 100% Polyester / 2 m


No. 7004.50.93

Ribbon blau Schlaufen rot/gelbRibbon blue loops red/yellowRibbon bleu loops rouge/jaune100% Polyester / 2 m


No. 7004.50.94

Ribbon blau Streifen buntRibbon blue stripes multicol.Ribbon bleu rayure multicol. 100% Polyester / 2 m


No. 7004.50.95

Ribbon Tiere Rand blau/rotRibbon animals edge blue/redRibbon animaux bordure bleu/rouge100% Polyester / 2 m


No. 7004.50.96

Kordel blau/weißDrawstring blue/whiteTorsade bleu/blanc100% Polyester / 2 m


No. 7004.50.97

Ribbon blau Sterne rotRibbon blue stars redRibbon bleu etoile rouge100% Polyester / 2 m


No. 7004.50.98

Ribbon weiß/blau/rotRibbon white/blue/redRibbon blanc/bleu/rouge100% Polyester / 2 m


No. 7004.50.99

Ribbon rot Schlaufen blau/weißRibbon red loops blue/whiteRibbon rouge loops bleu/blanc100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.00

Druckstoff weiß Herzen pinkFabric printed white hearts pink Tissu imprimé blanc coeurs pink160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


VE 5 m / 5,5 yd

No. 18034.15.92

Druckstoff weiß Streifen pinkFabric printed white stripes pink Tissu imprimé blanc raye pink160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


VE 5 m / 5,5 yd

No. 18035.15.92

Druckstoff weiß Pünktchen pinkFabric printed white dots pink Tissu imprimé blanc points pink 160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


VE 5 m / 5,5 yd

No. 18036.15.92

Made in Germany

Druckstoff pink Blümchen weißFabric printed pink flowers whiteTissu imprimé pink fleurs blanc 160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


VE 5 m / 5,5 yd

No. 18037.15.92

Made in Germany

Druckstoff pink Sterne weißFabric printed pink stars white Tissu imprimé pink etoiles blanc 160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


VE 5 m / 5,5 yd

No. 18038.15.92

Made in Germany

Druckstoff weiß Herzen hellblauFabric printed white hearts light blue Tissu imprimé blanc coeurs bleu clair 160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


VE 5 m / 5,5 yd

No. 18039.15.92

Druckstoff weiß Streifen hellblauFabric printed white stripes light blue Tissu imprimé blanc raye bleu clair 160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


VE 5 m / 5,5 yd

No. 18040.15.92

Druckstoff weiß Pünktchen hellblauFabric printed white dots light blueTissu imprimé blanc points bleu clair160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


VE 5 m / 5,5 yd

No. 18041.15.92

Made in Germany

Druckstoff hellblau Blümchen weißFabric printed light blue flowers white Tissu imprimé bleu clair fleurs blanc 160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


VE 5 m / 5,5 yd

No. 18042.15.92

Made in Germany

Druckstoff hellblau Sterne weißFabric printed light blue, stars white Tissu imprimé bleu clair, etoiles blanc 160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


VE 5 m / 5,5 yd

No. 18043.15.92

Made in Germany

Druckstoff weiß Herzen rotFabric printed white hearts red Tissu imprimé blanc coeurs rouge 160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


VE 5 m / 5,5 yd

No. 18044.15.92

Druckstoff weiß Streifen rotFabric printed white stripes redTissu imprimé blanc raye rouge 160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


VE 5 m / 5,5 yd

No. 18045.15.92

Druckstoff weiß Pünktchen rotFabric printed white dots red Tissu imprimé blanc points rouge 160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


VE 5 m / 5,5 yd

No. 18046.15.92

Made in Germany

Druckstoff rot Blümchen weißFabric printed red flowers white Tissu imprimé rouge fleurs blanc 160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


VE 5 m / 5,5 yd

No. 18047.15.92

Made in Germany

Druckstoff weiß Sterne rotFabric printed red stars white Tissu imprimé rouge etoiles blanc 160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd


VE 5 m / 5,5 yd

No. 16245.15.92

Made in Germany

Leinen weiß 11-fädigLinen white 28ctLin blanc 11-fils100% Leinen / Linnen / Lin

140 cm × 5 m / 1,5 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd / 5 m

No. 17804.15.96

Made in Germany

Aida weiß 6,4 Stiche per 1 cmAida white 16 ctAida blanc 6,4 points/1 cm100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd / 5 m

No. 17467.15.97

Made in Germany

Aidaband weiß 6 Stiche per 1 cmAida band white 15 countBande aida blanc 6 points/1 cm100% Baumwolle / Cotton / Coton

5 cm × 25 m / 2 in × 27,3 yd

VE 25 m / 27,3 yard

No. 20073.00.03

Made in Germany

Zirkuszelt Modell Handtuch azurblauCircus tent model towelChapiteau modèle serviette50 × 100 cm / 20 × 39 in



No. 79531.56.18

Zirkuswagen Modell Lätzchen pinkCircus caravan model bib pinkRoulotte de cirque modèle bavoir rose vif30 × 34 cm / 12 × 13 in



No. 79532.56.70

Manege Modell Lätzchen smaragdCircus ring model bib emeraldManège modèle bavoir emeraude 30 × 34 cm / 12 × 13 in



No. 79530.56.70

48 49



Petits AmisVE 5 Stück / Pieces / Pièces

ISBN: 978-3-942284-39-4

No. 23739.00.00

Halstuch grau/Punkte weißScarf grey/dots white Foulard gris/points blanc 32 × 68 cm / 13 × 27 in



No. 16231.50.01

Made in Germany

Lätzchen weißBib whiteBavoir blanc23 × 28 cm / 9 × 11 in



No. 740247.70

Druckstoff Streifen grau/weißFarbric printed stripes grey/white Tissu imprimé rayure gris/blanc160 cm × 5 m / 63 × 197 in


No. 16114.15.92

Made in Germany

Druckstoff grau/Punkte weißFarbric printed grey/dots whiteTissu imprimé gris/points blanc 160 cm × 5 m / 63 × 197 in


No. 16231.15.92

Made in Germany

Druckstoff weiß/Punkte grauFarbric printed white/dots greyTissu imprimé blanc/points gris160 cm × 5 m / 63 × 197 in


No. 16232.15.92

Made in Germany

Seite 2-3

Page 2-3

Seite 16-17

Page 16-17

Umschlag weißBook cover white Couverture carnet bébé blanc16,5 × 23 cm / 6,5 × 9 in


No. 16247.50.00

Made in Germany

Umschlag weiß/Punkte grauBook cover white/dots greyCouverture carnet bébé blanc/points gris16,5 × 23 cm / 6,5 × 9 in


No. 16232.50.00

Made in Germany

Umschlag grau/Punkte weißBook cover grey/dots white Couverture carnet bébé gris/points blanc16,5 × 23 cm / 6,5 × 9 in


No. 16231.50.00

Made in Germany

Zählstoff Aida wollweiß 5,4 Stiche per 1 cmEven-weave fabric aida 14 count off-whiteToile à broder aida 5,4 points, 1 cm ecru 80 cm × 5 m / 31,5 × 197 in


No. 17562.15.94

Made in Germany

Aidaband wollweiß 6 Stiche per 1 cmAida band off-white 15 countBande aida ecru 6 points, 1 cm5 cm × 10 m / 2 × 394 in

No. 20073.00.12

3 cm × 25 m / 1,2 × 984 in


No. 20072.00.12

Made in Germany

Aidaband wollweiß 6 St./1 cmAida band off-white 15 countBande aida ecru 6 points, 1 cm10 cm × 5 m / 4 × 197 in


No. 21272.10.03

Made in Germany

Aidaband weiß 6 Stiche per 1 cmAida band white 15 countBande aida blanc 6 points, 1 cm5 cm × 25 m / 2 × 984 in


No. 20073.00.03

Made in Germany

Solufix VliesSolufix non-woven fabricSolufix tissu de toison21 × 29,7 cm / 8 × 12 in


wasserlöslich / water soluble /

soluble dans l‘eau

No. 03521.00.00

Stoffwimpel 6 Stk.Fabric pennant, 6 pcs.Fanions tissus, 6 pcs.13,5 × 19 cm / 5 × 7 in



No. 500050.628

Ribbon Streifen bunt basicRibbon stripes multicol. basicRibbon raŷé multi. basic2 m / 2,19 yd

100% Polyester


No. 7004.50.35

Geburtstag Modell HandtuchBirthday model towelAnniversaire modèle serviette 50 × 100 cm / 20 × 40 in



No. 79336.56.18



Handtuch rosa Towel roseServiette rose50 × 100 cm / 20 × 39 in


No. 740244.18

Duschtuch rosaBath towel roseServiette de douche rose70 × 140 cm / 28 × 55 in


No. 740244.66

Waschhandschuh rosaWash mitt roseGant de toilette rose15 × 21 cm / 6 × 8 in


No. 740244.73

Gästetuch rosaGuest towel roseServiette invite rose30 × 50 cm / 12 × 20 in


No. 740244.61

Waschlappen rosa Washcloth roseLavette rose 30 × 30 cm / 12 × 12 in


No. 740244.78

Handtuch blau Towel blue Serviette bleu 50 × 100 cm / 20 × 39 in


No. 740245.18

Duschtuch blauBath towel blueServiette de douche bleu70 × 140 cm / 28 × 55 in


No. 740245.66

Gästetuch blau Guest towel blue Serviette invite bleu 30 × 50 cm / 12 × 20 in


No. 740245.61

Waschhandschuh blauWash mitt blueGant de toilette bleu15 × 21 cm / 6 × 8 in


No. 740245.73

Waschlappen blau Washcloth blue Lavette bleu 30 × 30 cm / 12 × 12 in


No. 740245.78

Waschhandschuh beigeWash mitt beigeGant de toilette beige15 × 21 cm / 6 × 8 in


No. 740246.73

Handtuch beigeTowel beigeServiette beige50 × 100 cm / 20 × 39 in


No. 740246.18

Duschtuch beigeBath towel beigeServiette de douche beige70 × 140 cm / 28 × 55 in


No. 740246.66

Gästetuch beigeGuest towel beigeServiette invite beige30 × 50 cm / 12 × 20 in


No. 740246.61

Waschlappen beigeWashcloth beigeLavette beige30 × 30 cm / 12 × 12 in


No. 740246.78

Kinderbademantel rosaBathrobe rosePeignoir rose18 Monate / Months / Mois


No. 740244.00

Badetuch mit Kapuze rosaBath towel with hood roseServiette de douche avec capuche rose80 × 70 cm / 32 × 28 in


No. 740244.65

Ärmellätzchen rosaFeeder bib roseBavette avec manches rose40 × 49 cm / 16 × 19 in


No. 740244.76

Lätzchen rosaBib roseBavoir rose30 × 34 cm / 12 × 13 in


No. 740244.70

Kinderbademantel blauBathrobe bluePeignoir bleu18 Monate / Months / Mois


No. 740245.00

Badetuch mit Kapuze blauBath towel with hood blueServiette de douche avec capuche bleu80 × 70 cm / 32 × 28 in


No. 740245.65

Ärmellätzchen blauFeeder bib blueBavette avec manches bleu40 × 49 cm / 16 × 19 in


No. 740245.76

Lätzchen blauBib blueBavoir bleu30 × 34 cm / 12 × 13 in


No. 740245.70

Kinderbademantel beigeBathrobe beigePeignoir beige18 Monate / Months / Mois


No. 740246.00

Badetuch mit Kapuze beigeBath towel with hood beigeServiette de douche avec capuche beige80 × 70 cm / 32 × 28 in


No. 740246.65

Ärmellätzchen beigeFeeder bib beigeBavette avec manches beige40 × 49 cm / 16 × 19 in


No. 740246.76

Lätzchen beigeBib beigeBavoir beige30 × 34 cm / 12 × 13 in


No. 740246.70


50 51

Bouquet de couleursVE 5 Stück / Pieces / Pièces

ISBN: 978-3-942284-54-7

No. 23742.00.00

Seite 4-5

Page 4-5

Seite 28-29

Page 28-29

Waschhandschuh hellmintWash mitt light mintGant de toilette menthe clair15 × 21 cm / 6 × 8 in


No. 740249.73

Handtuch hellmintHand towel light mintServiette menthe clair50 × 100 cm / 20 × 39 in


No. 740249.18

Gästetuch hellmintGuest towel light mintServiette invitée menthe clair30 × 50 cm / 12 × 20 in


No. 740249.61

Duschtuch hellmintBath towel light mintServiette de douche menthe clair70 × 140 cm / 28 × 55 in


No. 740249.66

Waschlappen hellmint Washcloth light mint Lavette menthe clair 30 × 30 cm / 12 × 12 in


No. 740249.78

Waschhandschuh lachsWash mitt salmonGant de toilette saumon15 × 21 cm / 6 × 8 in


No. 740250.73

Handtuch lachsHand towel salmonServiette saumon50 × 100 cm / 20 × 39 in


No. 740250.18

Gästetuch lachsGuest towel salmonServiette invitée saumon30 × 50 cm / 12 × 20 in


No. 740250.61

Duschtuch lachsBath towel salmonServiette de douche saumon70 × 140 cm / 28 × 55 in


No. 740250.66

Waschlappen lachs Washcloth salmonLavette saumon30 × 30 cm / 12 × 12 in


No. 740250.78

Waschhandschuh liederWash mitt lilacGant de toilette lilas15 × 21 cm / 6 × 8 in


No. 740251.73

Handtuch liederHand towel lilacServiette lilas50 × 100 cm / 20 × 39 in


No. 740251.18

Gästetuch liederGuest towel lilacServiette invitée lilas30 × 50 cm / 12 × 20 in


No. 740251.61

Duschtuch liederBath towel lilacServiette de douche lilas70 × 140 cm / 28 × 55 in


No. 740251.66

Waschlappen lieder Washcloth lilacLavette lilas30 × 30 cm / 12 × 12 in


No. 740251.78

9 Frottierartikel zum Zählen mit AidazoneTerry cloths for counted cross stitch with Aida zoneArticles en éponge avec zone Aida à compter100% Baumwolle / Cotton / Coton

Waschhandschuh limetteWash mitt limeGant de toilette limette15 × 21 cm / 6 × 8 in


No. 740248.73

Handtuch limetteHand towel limeServiette limette50 × 100 cm / 20 × 39 in


No. 740248.18

Gästetuch limetteGuest towel limeServiette invitée limette30 × 50 cm / 12 × 20 in


No. 740248.61

Duschtuch limetteBath towel limeServiette de douche limette70 × 140 cm / 28 × 55 in


No. 740248.66

Waschlappen limette Washcloth limeLavette limette30 × 30 cm / 12 × 12 in


No. 740248.78





Pfau Modell HandtuchPeacock model towelPaon modele serviette 70 × 140 cm / 28 × 55 in


No. 79420.56.18

52 53



PapillonVE 5 Stück / Pieces / Pièces

ISBN: 978-3-942284-37-0

No. 23737.00.00

Handtuch ecru Towel ecruServiette ecru50 × 100 cm / 20 × 39 in


No. 740238.18

Duschtuch ecruBath towel ecruServiette de douche ecru70 × 140 cm / 28 × 55 in


No. 740238.66

Waschhandschuh ecruWash mitt ecruGant de toilette ecru15 × 21 cm / 6 × 8 in


No. 740238.73

Gästetuch ecruGuest towel ecruServiette invite ecru30 × 50 cm / 12 × 20 in


No. 740238.61

Waschlappen ecru Washcloth ecru Lavette ecru 30 × 30 cm / 12 × 12 in


No. 740238.78

Handtuch koralle Towel coral Serviette corail 50 × 100 cm / 20 × 39 in


No. 740241.18

Duschtuch koralleBath towel coralServiette de douche corail70 × 140 cm / 28 × 55 in


No. 740241.66

Gästetuch koralle Guest towel coral Serviette invite corail 30 × 50 cm / 12 × 20 in


No. 740241.61

Waschhandschuh koralleWash mitt coralGant de toilette corail15 × 21 cm / 6 × 8 in


No. 740241.73

Waschlappen koralle Washcloth coral Lavette corail 30 × 30 cm / 12 × 12 in


No. 740241.78

Waschhandschuh kittWash mitt clayGant de toilette kit15 × 21 cm / 6 × 8 in


No. 740242.73

Handtuch kitt Towel clay Serviette kit 50 × 100 cm / 20 × 39 in


No. 740242.18

Duschtuch kittBath towel clayServiette de douche kit70 × 140 cm / 28 × 55 in


No. 740242.66

Gästetuch kitt Guest towel clay Serviette invite kit 30 × 50 cm / 12 × 20 in


No. 740242.61

Waschlappen kitt Washcloth clay Lavette kit 30 × 30 cm / 12 × 12 in


No. 740242.78

Handtuch kiesel Towel pebble Serviette galet 50 × 100 cm / 20 × 39 in


No. 740243.18

Duschtuch kieselBath towel pebbleServiette de douche galet70 × 140 cm / 28 × 55 in


No. 740243.66

Gästetuch kiesel Guest towel pebble Serviette invite galet 30 × 50 cm / 12 × 20 in


No. 740243.61

Waschlappen kiesel Washcloth pebbleLavette galet 30 × 30 cm / 12 × 12 in


No. 740243.78

Waschhandschuh kieselWash mitt pebbleGant de toilette galet15 × 21 cm / 6 × 8 in


No. 740243.73

Zählstoff Aida weiß 6,4 Stiche per 1 cmAida fabric white 16 countToile Aida blanc 6,4 points, 1 cm5 m × 160 cm / 197 × 63 in


No. 17467.15.97

Made in Germany

TücherboxCloth boxBoite mouchoirs27 × 8,5 × 13,5 cm

11 × 3 × 5 in


No. 03374.00.00

Seite 8-9

Page 8-9

Seite 22-23

Page 22-23




56 57

Packung / Kit / KitHahn Geschirrtuch 3,7 Stiche per 1 cmRooster towel 8 countCoq torchon 3,7 points, 1 cm50 × 75 cm / 20 × 30 in




No. 79082.52.62

Made in Germany

Packung / Kit / KitBlütenmeer Geschirrtuch 5 Stiche per 1 cmSea of flowers, tea towel 13 countUne mer de fleurs, torchon 5 points, 1 cm50 × 70 cm / 17 × 28 in




No. 78940.52.62

Made in Germany

Stickpackung / Modell gezählter KreuzstichEmbroidery kit / Model, counted cross stitch

Kit de broderie / Modèle, point de croix compté

Packung / Kit / KitRosenranke Schürze 6 Stiche per 1 cmRose tendril apron 15 countSarment de rose tablier 6 points, 1 cm36 × 62 cm / 14 × 24 in




No. 79092.52.00

Made in Germany

Packung / Kit / KitSchürze Chilli, Paprika, Tomate 5 Stiche per 1 cmApron Chilli, Pepper, Tomato 13 countTablier Piment, Paprika, Tomate 5 points, 1 cm73 × 55 cm / 29 × 22 in



No. 78794.52.00

Made in Germany

Packung / Kit / KitSchürze Koch weiß 5 Stiche per 1 cmCook apron white 13 countTablier de cuisine blanc 5 points, 1 cm78 × 72 cm / 31 × 28 in



No. 78566.52.00

Made in Germany



Packung / Kit / KitEule Geschirrtuch 3,7 Stiche per 1 cmOwl tea towel 8 countHibou torchon 3,7 points, 1 cm50 × 75 cm / 20 × 30 in




No. 79565.52.62

Made in Germany

Packung / Kit / KitQuadrate bunt Filzkissen anthrazitSquare coloured felt cushion anthraciteCarré multicolore coussin en feutre anthracite42 × 42 cm / 17 × 17 in


No. 79503.52.78

Packung / Kit / KitHolbeinstich Filzkissen schwarzDouble running stitch cushion black Point de Holbein coussin noir42 × 42 cm / 17 × 17 in


No. 79504.52.78

Packung / Kit / KitDreiecke bunt Filzkissen taupeTriangle coloured felt cushion taupe Triangle multicolore coussin en feutre taupe42 × 42 cm / 17 × 17 in


No. 79505.52.78

Packung / Kit / KitBlumenausschnitt Filzkissen wollweißFlower section cushion off-whiteGros plan de fleur coussin ecru 42 × 42 cm / 17 × 17 in


No. 79506.52.78

Packung / Kit / KitHolbeinstich Filzkissen wollweißDouble running stitch cushion off-whitePoint de Holbein coussin ecru42 × 42 cm / 17 × 17 in


No. 79514.52.78

Packung / Kit / KitPepita weiß Filzkissen grauHoundstooth pattern white felt cushion grey Pied de poule blanc coussin en feutre grisVE 1 Stück / Piece / Pièce

No. 79419.52.78

Packung / Kit / KitPepita bunt Filzkissen grauHoundstooth pattern coloured felt cushion grey Pied de poule multicolore coussin en feutre gris42 × 42 cm / 17 × 17 in


No. 79425.52.78

Packung / Kit / KitKissen PfingstroseCushion peonyCoussin pivoine25 × 25 cm / 10 × 10 in


No. 78934.52.78

Made in Germany

Packung / Kit / KitGrafische Blume Filzkissen schwarzGraphic flower felt cushion blackFleur graphiques coussin en feutre noir42 × 42 cm / 17 × 17 in


No. 79502.52.78


58 59

Packung / Kit / KitSchmetterling rot Bild Butterly red picture Image papillon rougeØ 10,5 cm / Ø 4 in


No. 79111.54.00

Packung / Kit / KitFantasievogel BildFantasy bird pictureImage oiseau fantaisie Ø 10,5 cm / Ø 4 in


No. 79112.54.00

Packung / Kit / KitGrünfink BildGreeninch pictureImage verdierØ 10,5 cm / Ø 4 in


No. 79113.54.00

Packung / Kit / KitSchmetterling BildButterly pictureImage papillonØ 10,5 cm / Ø 4 in


No. 79116.54.00

Packung / Kit / KitTörtchen BildCake pictureImage tarteletteØ 15,5 cm / Ø 6 in


No. 79119.54.00

Packung / Kit / KitRose und Blümchen BildRose and lowers pictureImage rose et leursØ 15,5 cm / Ø 6 in


No. 79122.54.00

Packung / Kit / KitKnöpfe 3er-SetButtons 3 pieces Boutons 3 piècesØ 4 cm / Ø 1,6 in


No. 79138.52.00

Packung / Kit / KitBlumenbukett BildFlower bouquet pictureImage bouquet de leursØ 15,5 cm / Ø 6 in


No. 79105.54.00

Packung / Kit / KitRosenblüte BildRoses pictureImage roseØ 15,5 cm / Ø 6 in


No. 79106.54.00

Packung / Kit / KitTeetasse BildTea cup pictureImage tasse a theØ 15,5 cm / Ø 6 in


No. 79107.54.00

Packung / Kit / KitTeekanne BildTeapot pictureImage theiereØ 15,5 cm / Ø 6 in


No. 79108.54.00

Materialpackung mit Stickrahmen

11 fädig

100% Leinen

Materialpackung

11 fädig

100% Leinen

Modell / Model / ModèleHase Modell Etui grauRabbit model case grey Lapin modele etui gris 17 × 13 cm / 7 × 5 in


No. 79304.56.00

Packung / Kit / KitTasse mit Vogel BildCup with bird pictureImage oiseau avec tasse14 × 10,5 cm / 5,5 × 4 in


No. 79100.54.00

Packung / Kit / KitFantasievogel BildFantasy bird pictureImage oiseau fantaisie14 × 10,5 cm / 5,5 × 4 in


No. 79099.54.00

Packung / Kit / KitHäschen BildBunny pictureImage lapin14 × 10,5 cm / 5,5 × 4 in


No. 79101.54.00

Packung / Kit / KitSchmetterling BildButterfly pictureImage papillon14 × 10,5 cm / 5,5 × 4 in


No. 79102.54.00

Packung / Kit / KitTörtchen BildCake pictureImage tartelette 14 × 10,5 cm / 5,5 × 4 in


No. 79103.54.00

Packung / Kit / KitGrünfink BildGreenfinch pictureImage verdier14 × 10,5 cm / 5,5 × 4 in


No. 79104.54.00

Materialpackung mit Filzrahmen

Aida 5,4 Stiche, 1 cm

100% Baumwolle

Complete kit with felt frame

Aida 14 count

100% cotton

Kit avec cadre en feutre

Aida 5,4 points, 1 cm

100% coton

Complete kit

28 count

100% linen

Kit

11 ils100% lin

Complete kit with stick frame

28 count

100% linen

Kit avec coller cadre

11 ils100% lin

Packung / Kit / KitKnöpfe 3er Set 11-fädigButtons 3 pieces 28 ct.Kit boutons 3 pièces 11 ilsØ 4 cm / Ø 1,6 in


No. 79097.52.00

Packung / Kit / Kit Kurzhaar Katze Bild 11-fädigShorthair cat picture 28 countImage shorthair chat 11 ils100% Leinen / Linen / Lin

21 × 21 cm / 8 × 8 in


No. 79200.54.00

Packung / Kit / Kit Birma Katze Bild 11-fädigBirma cat picture 28 countImage chat de Birmanie 11 ils100% Leinen / Linen / Lin

21 × 21 cm / 8 × 8 in


No. 79199.54.00

Packung / Kit / Kit Golden Retriever Bild 11-fädigGolden retriever picture 28 countImage golden retrivier 11 ils100% Leinen / Linen / Lin

21 × 21 cm / 8 × 8 in


No. 79201.54.00

Packung / Kit / Kit Terrier Bild 11-fädigTerrier picture 28 countImage Terrier 11 ils100% Leinen / Linen / Lin

21 × 21 cm / 8 × 8 in


No. 79202.54.00

Packung / Kit / Kit Bild Aida 5,4 Stiche per 1 cm Picture cherry Aida 14 count Tableau cerises Aida 5,4 points, 1 cm10 × 10 cm / 4 × 4 in



No. 77746.54.00

Packung / Kit / Kit Bild Aida 5,4 Stiche per 1 cm Picture paprika Aida 14 count Tableau poivron Aida 5,4 points, 1 cm10 × 10 cm / 4 × 4 in



No. 77745.54.00

Packung / Kit / Kit Blütenranke 11-fädigFlower tendril 28 countGuirlande leurs 11 ils16,5 × 20,5 cm / 6 × 8 in



No. 78630.52.00

Packung / Kit / Kit Türschild 11-fädigDoorplate 28 countPanneau de porte 11 fils100% Leinen / Linen / Lin

16,5 × 21 cm / 5 × 8 in


No. 78920.54.00

Packung / Kit / Kit Rehkitz Bild 11-fädigFawn picture 28 countFaon image 11 ils16,5 × 11,3 cm / 7 × 4 in


No. 78995.52.00

Modell / Model / ModèleVE 1 Stück / Piece / Pièce

No. 78995.56.00

Packung / Kit / Kit Bild Rose 11-fädigPicture rosebuds 28 countTableau boutons de rose 11 ils21 × 21 cm / 8 × 8 in



No. 78933.52.00

Packung / Kit / Kit Bild Pfingstrose 11-fädigPicture peony 28 countTableau pivoine 11 ils21 × 21 cm / 8 × 8 in



No. 78932.52.00

Packung / Kit / Kit Hirschkopf Bild 11-fädigDeer head picture 28 countTete de cerf image 11 ils19 × 13,3 cm / 7 × 5 in



No. 78997.52.00

Packung / Kit / Kit Ente Bild 11-fädigDuck picture 28 countCanard image 11 ils16,5 × 11,3 cm / 7 × 4 in



No. 78999.52.00

Packung / Kit / Kit Eichhörnchen Bild 11-fädigSquirrel picture 28 countEcureuil image 11 ils19 × 13,3 cm / 7 × 5 in



No. 78998.52.00

Packung / Kit / Kit Bild Hase Picture hare Tableau lapin10 × 14 cm / 4 × 6 in


Aidaband 6 Stiche / 1 cm

15 count, Aida zone 6 points, 1 cm


No. 77991.54.00

Packung / Kit / Kit Bild Schlafmütze Picture bedcapTableau bonnet de nuit10 × 14 cm / 4 × 6 in


Aidaband 6 Stiche / 1 cm

15 count, Aida zone 6 points, 1 cm


No. 77999.54.00





60 61

Packung / Kit / KitGiraffeGiraffeGirafe21 × 18 cm / 8 × 7 in


Aidaband 6 Stiche, per 1 cm

Aidaband 15 count

Aida zone 6 points, 1 cm


No. 78972.52.00

Packung / Kit / KitKatze mit Vögelchen BehangCat with bird hangingMural chat avec oiseau17 × 16 cm / 7 × 6 in



Aidaband 15 count



No. 78971.52.00

Packung / Kit / KitTrecker WaschhandschuhTractor wash mittTracteur gant de toilette15 × 21 cm / 6 × 8 in



No. 78974.52.00

Packung / Kit / Kit Wandbehang HundWall hanging dog Tapisserie chien20 × 40 cm / 8 × 16 in



15 count



No. 77998.52.00

Packung / Kit / Kit Wandbehang NamensschildWall hanging name plateTapisserie avec écriteau10 × 32 cm / 4 × 13 in



15 count



No. 77995.52.00

Packung / Kit / Kit Wandbehang EnteWall hanging duck Tapisserie canard10 × 32 cm / 4 × 13 in



Aidaband 15 count



No. 77994.52.00

Packung / Kit / Kit Wandbehang Anemonen 11-fädigWall hanging anemones 28 countTapisserie anémones 11 ils20 × 40 cm / 8 × 16 in



No. 78516.52.00

Packung / Kit / Kit Mobile Tiere Mobile animals Mobile animaux35 × 60 cm / 14 × 24 in


Zählstoff Aida 6,4 Stiche per 1 cm

Aida 16 count white

Aida 6,4 points, 1 cm


No. 78952.54.00

Filztasche Packung Bär Felt bag kit bearKit sac en feutre ours16,5 × 16 × 11 cm / 6,5 × 6,3 × 4,3 in



No. 79416.52.76


No. 79416.56.76

Filztasche Packung Affe Felt bag kit monkeyKit sac en feutre singe16,5 × 16 × 11 cm / 6,5 × 6,3 × 4,3 in



No. 79418.52.76


No. 79418.56.76

Filztasche Packung Hund Felt bag kit dogKit sac en feutre chien16,5 × 16 × 11 cm / 6,5 × 6,3 × 4,3 in



No. 79417.52.76


No. 79417.56.76

Packung / Kit / Kit Behang Rosengarten 11-fädigHanging rose garden 28 countTapisserie jardin de roses 11 ils20 × 54 cm / 8 × 21 in


No. 78758.52.00

Packung / Kit / Kit Wandbehang Tulpen 11-fädigWall hanging tulips 28 countTapisserie tulipes 11 ils20 × 40 cm / 8 × 16 in



No. 78515.52.00





62 63

Packung / Kit / KitAnhänger Tannenbaum & Schneemann S/2Hanger xmas tree & snowman S/2Décoration de noël sapin & bonhomme S/210,5 × 13,5 cm / 4 × 5 in


11 fädig / 28 count / 11 ilsVE 1 Stück / Piece / Pièce

No. 78871.52.00

Packung / Kit / KitAnhänger Tannenbaum & Nikolaus S/2Hanger xmas tree & santa S/2Décoration de noël sapin & nicolas S/210,5 × 13 cm / 5 × 5 in



No. 78872.52.00

Modell / Model / ModèleBildPictureImage16,5 × 21 cm / 7 × 8 in



No. 79032.56.00

Packung / Kit / KitVogelhaus HolzanhängerBird house wooden pendantMaison à oiseaux pendentif en bois 6 × 8 cm / 2 × 3 in


No. 79626.52.00

Packung / Kit / KitSchleife 11-fädigWinter forest bow 28 ct.Forêt de l`hiver noeud 11 fils10 × 153 cm / 4 × 60 in



No. 79618.52.00

Made in Germany

Packung / Kit / KitTanne mit Tieren 11-fädigFir with animals hanging 28 countSapin avec animaux tenture 11 fils10 × 32 cm / 4 × 13 in



No. 79620.52.00

Packung / Kit / KitSchleife 11-fädigSanta Claus bow 28 ct.Père noël noeud 11 fils10 × 153 cm / 4 × 60 in



No. 79630.52.00

Made in Germany

Packung / Kit / KitEiskristall HerzschleifeSnowflake heart bowChristaux de glace noeud coeur 15 × 42 cm / 6 × 17 in


Aida 6 Stiche, 1 cm

Aida 15 count

Aida 6 points, 1 cm


No. 79389.52.00

Made in Germany

Packung / Kit / KitBehang RehkitzHanging fawn redTapisserie bambi rouge10 × 35 cm / 4 × 14 in

100% Leinen / Linnen / Lin


No. 79035.52.00

Packung / Kit / KitBehang Eiskristalle weißHanging snowflakeTapisserie cristal de glace4 × 36 cm / 2 × 14 in



No. 79037.52.00

Packung / Kit / KitBehang Weihnachtsmann Hanging santa claus Tapisserie père noël10 × 32 cm / 4 × 13 in


11 fädig / 28 count / 11 ilsVE 3 Stück / Pieces / Pièces

No. 77603.52.00

Packung / Kit / KitBehang Rehkitz BordüreHanging fawn naturalTapisserie chevrotin nature4 × 36 cm / 2 × 14 in



No. 79036.52.00

Packung / Kit / KitBehang Eichhörnchen Hanging squirrel Tapisserie écureuil10 × 35 cm / 4 × 14 in



No. 79038.52.00

Packung / Kit / KitKarte und Umschlag Tanne Card and envelope ir tree Sapin carte et enveloppe 10,5 × 15,6 cm / 4 × 6 in


11 fädig / 28 count / 11 ilsNo. 78448.52.00

Made in Germany

Packung / Kit / KitKarte und Umschlag Elch Card and envelope elk Élan carte et enveloppe10,5 × 15,6 cm / 4 × 6 in



Made in Germany

Packung / Kit / KitKarte und Umschlag Sternengirlande Card and envelope starry garland Guirlande d‘étoiles carte et enveloppe 10,5 × 15,6 cm / 4 × 6 in



Made in Germany

Packung / Kit / KitKarte und Umschlag EiskristallCard and envelope ice crystalCristal de glace carte et enveloppe 10,5 × 15,6 cm / 4 × 6 in



Made in Germany

Packung / Kit / KitElch Behang rot Elk hanger red Porte décor elan rauge10 × 60 cm / 4 × 24 in



Packung / Kit / KitWandbehang ChristroseWall hanging christmas roseTapisserie rose ne noël10 × 32 cm / 4 × 13 in



Packung / Kit / KitWandbehang AdventskalenderWall hanging advent calendarTapisserie calendrier d‘avent30 × 76 cm / 12 × 30 in



Packung / Kit / KitWandbehang Christrose Wall hanging christmas roseTapisserie rose de noël10 × 32 cm / 4 × 13 in


Aida 6 Stiche, 1 cm

15 count

Aida 6 points, 1 cm

No. 77852.52.00

Packung / Kit / KitWandbehang ChristroseWall hanging christmas roseTapisserie rose ne noël10 × 32 cm / 4 × 13 in


Aida 6 Stiche, 1 cm

Aida,15 count

Aida 6 points, 1 cm

No. 78666.52.00





64 65

Modell / Model / ModèleBlumenmeer Tischdecke 5 Stiche per 1 cmSea of lowers tablecloth 14 countOcean de leur nappe 5 points, 1 cm90 × 90 cm / 35 × 35 in


50% Polyester


No. 79272.56.21

Packung / Kit / KitNarzissen Decke 5 Stiche per 1 cmDaffodils cloth 14 countNarcisse nappe 5 points, 1 cm90 × 90 cm / 35 × 35 in


50% Polyester


No. 79454.52.21

Made in Germany

Modell / Model / ModèleBlumenwiese Decke 5 Stiche per 1 cmFlower meadow cloth 14 countChamp de fleurs nappe 5 points, 1 cm90 × 90 cm / 35 × 35 in


50% Polyester


No. 79456.56.21

Modell / Model / ModèleBeerenkranz Decke 5 Stiche per 1 cmBerry wreath cloth 14 countCouronne de baies nappe 5 points, 1 cm90 × 90 cm / 35 × 35 in




No. 79566.56.21

Packung / Kit / KitBeerenkranz Decke 5 Stiche per 1 cmBerry wreath cloth 14 countCouronne de baies nappe 5pt/1 cm90 × 90 cm / 35 × 35 in




No. 79566.52.21

Made in Germany

Packung / Kit / KitBlumenkranz Decke weiß 5 Stiche per 1 cmFlower wreath cloth white 14 countCour. leurs nappe blanc 5 points, 1 cm92 × 92 cm / 36 × 36 in


49% Modal / Modal / Modale

No. 79128.52.21


Made in Germany

Modell / Model / ModèleBlumenkranz Decke rosa 5 Stiche per 1 cmFlower wreath cloth rose 14 countCour. leurs nappe rose 5 points, 1 cm92 × 92 cm / 36 × 36 in




No. 79129.56.21

Packung / Kit / KitBlumenherz Decke 5 Stiche per 1 cm Flower heart cloth 14 countCœur de leurs nappe 5 points, 1 cm 92 × 92 cm / 36 × 36 in



No. 79073.52.21


Made in Germany





66 67

Packung / Kit / KitLavendelranke Tischdecke 5 Stiche per 1 cmLavender twine tablecloth 14 countSarment de lavandes nappe 5 points, 1 cm90 × 90 cm / 35 × 35 in




No. 78760.52.21

Made in Germany

Packung / Kit / KitMohn Tischdecke 3,7 Stiche per 1 cmPoopies tablecloth 9 countPavot nappe 3,7 points, 1 cm90 × 90 cm / 35 × 35 in




No. 77722.52.21

Made in Germany

Packung / Kit / KitFarn Decke weiß 5 Stiche per 1 cmFern tablecloth white 13 countFougere nappe blanc 5 points, 1 cm90 × 90 cm / 35 × 35 in




No. 78637.52.21

Made in Germany

Packung / Kit / KitDahlie Decke natur 5 Stiche per 1 cmDahlia tablecloth natura 13 countDahlia nappe nural 5 points, 1 cm90 × 90 cm / 35 × 35 in




No. 78635.52.21

Made in Germany

Packung / Kit / KitHahn Decke 5 Stiche per 1 cmRooster cloth 14 countCoq nappe 5 points, 1 cm92 × 92 cm / 36 × 36 in




No. 79075.52.21

Made in Germany

Packung / Kit / KitBlumentöpfe Decke 10-fädig Flowerpot tablecloth 25 countPot a leurs nappe 10 ils90 × 90 cm / 35 × 35 in





No. 77917.52.21

Made in Germany





68 69

Packung / Kit / KitErdbeeren Tischdecke 5 Stiche per 1 cmStrawberry tablecloth 13 countFraises nappe 5 points, 1 cm88 × 88 cm / 35 × 35 in



No. 78784.52.21

Made in Germany

Packung / Kit / KitKoch Decke 4,2 Stiche per 1 cmCook tablecloths 11 countCuisinier nappe 4,2 points 1 cm90 × 90 cm / 35 × 35 in



No. 77969.52.21

Made in Germany

Packung / Kit / KitKirschen Tischdecke 5 Stiche per 1 cmCherry tablecloth 13 countCerises nappe 5 points, 1 cm88 × 88 cm / 35 × 35 in



No. 78791.52.21

Made in Germany

Modell / Model/ ModèleRehkitz Kissen 10-fädigFawn cushion 25 countFaon coussin 10 ils40 × 40 cm / 16 × 16 in




No. 79001.56.78

Packung / Kit / KitRehkitz Decke 3,4 Stiche per 1 cmFawn tablecloth 8 countFaon nappe 3,4 points, 1 cm90 × 90 cmn / 35 × 35 in




No. 78985.52.21

Made in Germany

Packung / Kit / KitGräser Decke weiß 5 Stiche per 1 cmGrasses tablecloth white 13 countHerbes nappe blanc 5 points, 1 cm90 × 90 cm / 35 × 35 in




No. 78640.52.21

Made in Germany





70 71

Packung / Kit / Kit 90 × 90 cm / 35 × 35 in


26% Polyester

2% metallisiertes Polyester

Metallized polyester / Polyester métallisé

3,8/5 Stiche per 1 cm

9/13 count

3,8/5 points, 1 cm


No. 79225.52.21

Made in Germany

Modell / Model / Modèle90 × 90 cm / 35 × 35 in


5 Stiche per 1 cm

13 count

5 points, 1 cm


No. 79395.56.21

Engelorchester Angel orchestraAnge orchestre

Nikolaus Modell DeckeSanta Claus model clothSt. Nicolas modèle nappe

Weihnachtsmann Decke 5 Stiche per 1 cmSanta Claus cloth 14 countPère noël nappe 5 points, 1 cm

Modell / Model / Modèle VE 1 Stück / Piece / Pièce

No. 79610.56.21


No. 79225.56.21

Packung / Kit / Kit 90 × 90 cm / 35 × 35 in


26% Polyester, 2% Metallisiertes Polyester



No. 79610.52.21

Made in Germany

Packung / Kit / Kit90 × 90 cm / 35 × 35 in


5 Stiche/1 cm / 13 count / 5 points/1 cm


No. 79048.52.21

Made in Germany

Waldtiere DeckeForest animals cloth Nappe sapin et chevreuils

Packung / Kit / Kit96 × 96 cm / 38 × 38 in



No. 79020.52.21

Made in Germany

Packung / Kit / Kit Tanne und Rehe Decke Fir and deer cloth Tablecloth sapin et chevreuils Ø 90 cm / Ø 35 in



10-fädig / 25 count / 10 fils


No. 79046.52.21

Packung / Kit / Kit Sterne Kissen Stars cushion Etoile coussin 40 × 40 cm / 16 × 16 in


50% Polyester

6 Stiche per 1 cm / 15 count

6 points, 1 cm


No. 79226.52.78

Made in Germany

Weihnachtsdorf DeckeChristmas village tableclothNappe village de noël


No. 79048.56.21





72 73

Buch ÜbersichtBooks


No. 121D/GB/FR/ES/IT/NL/HU

ISBN: 978-3-935763-89-9


No. 23721.00.00


ISBN: 978-935763-96-7


No. 23722.00.00


ISBN: 978-3-942284-31-8


No. 23735.00.00


ISBN: 978-3-942284-30-1


No. 23734.00.00


ISBN: 978-3-942284-02-8


No. 23723.00.00


ISBN: 978-3-942284-03-5


No. 23724.00.00


ISBN: 978-3-942284-04-2


No. 23725.00.00


ISBN: 978-3-942284-05-9


No. 23726.00.01


ISBN: 978-3-942284-07-3


No. 23727.00.00


ISBN: 978-3-942284-08-0


No. 23728.00.01


ISBN: 978-3-942284-11-0


No. 23729.00.01


ISBN: 978-3-942284-18-9


No. 23730.00.00


ISBN: 978-3-942284-19-6


No. 23731.00.00


ISBN: 978-3-942284-20-2


No. 23732.00.00


ISBN: 978-3-942284-21-9


No. 23733.00.00


ISBN: 978-3-942284-32-5


No. 23736.00.00


ISBN: 978-3-942284-37-0


No. 23737.00.00


ISBN: 978-3-942284-38-7


No. 23738.00.00


ISBN: 978-3-942284-39-4


No. 23739.00.00


ISBN: 978-3-942284-46-2


No. 23740.00.00


ISBN: 978-3-942284-47-9


No. 23741.00.00

Alors on brodeF

ISBN: 978-3-942284-41-7


No. 23999.00.01

Let´s "stick" again!D

ISBN: 978-3-942284-40-0


No. 23999.00.00

Buch Made by meD

ISBN: 978-3-942284-59-2


No. 23799.00.00

Livre Made by meF

ISBN: 978-3-942284-60-8


No. 23799.00.01


ISBN: 978-3-942284-54-7


No. 23742.00.00


ISBN: 978-3-942284-58-5


No. 23743.00.00


ISBN: 978-3-942284-61-5


No. 23744.00.00


ISBN: 978-3-942284-64-6


No. 23745.00.00


ISBN: 978-3-942284-65-3


No. 23746.00.00

No. 117D / GB / P / HU/ RUS

ISBN: 978-3-935763-00-4


No. 23717.00.00


ISBN: 978-3-935763-88-2


No. 23720.00.00


ISBN: 978-3-935763-26-4


No. 23719.00.00

No. 118D / GB / P / HU / RUS

ISBN: 978-3-935763-17-2


No. 23718.00.01

No. 118GB / F / E / I / NL

ISBN: 978-3-935763-21-9


No. 23718.30.01


ISBN: 978-3-935763-14-1


No. 23716.00.00

No. 117GB / F / E / I / NL

ISBN: 978-3-935763-05-9


No. 23717.30.00

No. 115D / GB / P / HU / RUS

ISBN: 978-935763-64-7


No. 23715.00.00

No. 115GB / F / E / I / NL

ISBN: 978-935763-65-2


No. 23715.30.00

No. 113D / GB / P / HU / RUS

ISBN: 978-935763-60-8


No. 23713.00.00

No. 114D / GB / P / HU / RUS

ISBN: 978-935763-62-5


No. 23714.00.00

No. 114GB / F / E / I / NL

ISBN: 978-935763-63-3


No. 23714.30.00

No. 112D / GB / P / HU / RUS

ISBN: 978-935763-39-6


No. 23712.00.00

No. 110D / GB / P / HU / RUS

ISBN: 978-935763-61-8


No. 23710.00.00

No. 111D / GB / P / HU / RUS

ISBN: 978-935763-30-2


No. 23711.00.00

No. 111GB / F / E / I / NL

ISBN: 978-935763-45-1


No. 23711.30.00



No. 110GB / F / E / I / NL

ISBN: 978-935763-77-5


No. 23710.30.00

No. 106GB / F / E / I / NL

ISBN: 978-935763-01-x


No. 23706.30.01

No. 104D / GB / P / HU / RUS

ISBN: 978-935763-62-8


No. 23704.00.00

No. 104GB / F / E / I / NL

ISBN: 978-935763-68-1


No. 23704.30.00

No. 105D / GB / P / HU /RUS

ISBN: 978-935763-01-4


No. 23705.00.00

No. 109D / GB / P / HU / RUS

ISBN: 978-935763-40-7


No. 23709.00.00

No. 109GB / F / E / I / NL

ISBN: 978-935763-48-1


No. 23709.30.00

No. 108D / GB / P / HU / RUS

ISBN: 978-935763-31-5


No. 23708.00.01

No. 107D / GB / P / HU / RUS

ISBN: 978-935763-10-5


No. 23707.00.01

No. 107GB / F / E / I / NL

ISBN: 978-935763-02-3


No. 23707.30.01

No. 103D / GB / P / HU / RUS

ISBN: 978-935763-64-4


No. 23703.00.00

No. 103GB / F / E / I / NL

ISBN: 978-935763-69-2


No. 23703.30.00

No. 102GB / F / E / I / RUS

ISBN: 3-935763-33-5


No. 23702.30.00

No. 101D / GB / NL / P / HU

ISBN: 3-935763-34-2


No. 23701.00.02

74 75



No. 87D / GB / F / NL / I

ISBN 3-935763-93-X


No. 23687.00.00

No. 86D / GB / F / NL / I

ISBN 3-935763-81-6


No. 23686.00.00

No. 83D / GB / F / NL / I

ISBN 3-935763-75-1


No. 23683.00.02

No. 80D / GB / F / NL / I

ISBN 3-935763-78-6


No. 23680.00.00

No. 79D / GB / F / NL / I

ISBN 3-935763-71-9


No. 23679.00.00

No. 78D / GB / F / NL / I

ISBN 3-935763-66-2


No. 23678.00.03

No. 68D / GB / F / NL / I

ISBN 3-935763-40-9


No. 23668.00.00

No. 66D / GB / F / NL / I

ISBN 3-935763-38-7


No. 23666.00.00

No. 50D / GB / F / NL

ISBN 3-933554-90-X


No. 23650.00.00

No. 54D / GB / F / NL

ISBN 3-935763-05-0


No. 23654.00.00

No. 45D / GB / F / NL

ISBN 3-933554-77-2


No. 23645.00.00

No. 43D / GB / F / NL

ISBN 3-933554-59-4


No. 23643.00.00

No. 41D / GB / F / NL

ISBN 3-933554-64-0


No. 23641.00.00

No. 39D / GB / F / NL

ISBN 3-933554-48-9


No. 23555.00.00

No. 88D / GB / F / NL / I

ISBN 3-935763-99-3


No. 23688.00.00

No. 91D / GB / F / NL / I

ISBN 3-935763-89-5


No. 23691.00.00

No. 92D / GB / F / NL / I

ISBN 3-935763-94-3


No. 23692.00.00

No. 89D / GB / F / NL / I

ISBN 3-935763-90-4


No. 23689.00.02

No. 90D / GB / F / NL / I

ISBN 3-935763-89-2


No. 23690.00.00

No. 93GB / F / E / I / RUS

ISBN 3-935763-94-7


No. 23693.30.00

No. 93D / GB / NL / P / HU

ISBN 3-935763-94-5


No. 23693.00.00

No. 96 D / GB / NL / P / HU

ISBN 3-935763-94-9


No. 23696.00.00

No. 98GB / F / E / I / RUS

ISBN 3-935763-56-8


No. 23698.30.00

No. 97GB / F / E / I / RUS

ISBN 3-935763-56-1


No. 23697.30.00

No. 74D / GB / F / NL / I

ISBN 3-935763-45-X


No. 23674.00.00

No. 100D / GB / NL / P / HU

ISBN: 3-935763-31-1


No. 23700.00.00

No. 100GB / F / E / I / RUS

ISBN: 3-935763-31-3


No. 23700.30.00

No. 99D / GB / NL / P / HU

ISBN: -935763-71-2


No. 23699.00.00

No. 98D / GB / NL / P / HU

ISBN 3-935763-55-3


No. 23698.00.00

No. 101GB / F / E / I / RUS

ISBN: 3-935763-34-7


No. 23701.30.01

No. 36D / GB / F / NL

ISBN 3-933554-40-3


No. 23550.00.00

No. 34D / GB / F / NL

ISBN 3-933554-38-1


No. 23548.00.00

No. 33D / GB / F / NL

ISBN 3-933554-36-5


No. 23547.00.03

No. 32 ISBN 3-933554-35-7

D / GB / F / NL


No. 23546.00.00



No. 31D / GB / F / NL

ISBN 3-933554-33-0


No. 23545.00.00

No. 13D

ISBN 3-933554-11-X


No. 23527.00.00

No. 12D

ISBN 3-933554-12-8


No. 23526.00.00

No. 6D

ISBN 3-933554-18-7


No. 23522.00.00

No. 4D

ISBN 3-933554-20-9


No. 23517.00.00

No. 3D

ISBN 3-933554-21-7


No. 23516.00.00

No. 2D

ISBN 3-933554-22-5


No. 23515.00.00

76 77



No. 48GB / F / E / I / DK / NL

ISBN: 978-935763-38-3


No. 98548.30.00

No. 48D / GB / P / HU / RUS

ISBN: 978-935763-37-9


No. 98548.00.00


ISBN: 978-935763-16-X


No. 98544.00.00

No. 31GB / F / E / I / NL / DK

ISBN: 978-935763-84-4


No. 98531.30.00


ISBN: 978-935763-82-5


No. 98531.00.00

No. 25D/GB/F/NL/I/E/P/DK/HU/RUS

ISBN 3-935763-72-1


No. 98525.00.00

No. 45 / No. 98545.30.00

GB / F / E / I / DK / NL

ISBN: 978-935763-60-9


Hardanger

No. 45 / No. 98545.00.00

D / GB / P / HU / RUS

ISBN: 978-935763-51-6


Hardanger

No. 46 / No. 98546.30.00

GB / F / E / I / DK / NL

ISBN: 978-935763-79-0

VE 5 Stück / Pieces /

Pièces

Hardanger

No. 46 / No. 98546.00.00


ISBN: 978-935763-56-2

VE 5 Stück / Pieces /

Pièces

Hardanger

No. 47 / No. 98547.30.00

GB / F / E / I / DK / NL

ISBN: 978-935763-66-1


Hardanger

No. 47 / No. 98547.00.00


ISBN: 978-935763-80-5


Hardanger

No.43 / No. 98543.30.00

GB / F / E / I / DK / NL

ISBN: 978-935763-03-5


Hardanger

No.43 / No. 98543.00.00


ISBN: 978-935763-12-4


Hardanger

No. 49 / No. 98549.00.00

D/GB/F/NL/I/E/P/DK/HU/RUS

ISBN: 978-935763-66-4


Hardanger

No. 49 / No. 98549.30.00


ISBN: 978-935763-67-8


Hardanger

No. 50 / No. 98550.00.00

D / GB / F / NL / I

ISBN: 978-935763-68-5


Hardanger

No. 50 / No. 98550.30.00


ISBN: 978-935763-69-1


Hardanger

No. 32GB / F / E / I / DK / RUS

ISBN: 978-935763-85-3


No. 98532.30.00

No. 09D / GB / F / NL / I

ISBN 3-935763-95-5


No. 98509.00.00

No. 27D/GB/F/NL/E/I/P/HU/RUS

ISBN: 3-935763-35-7


No. 98527.00.00

No. 32D / GB / NL / P / HU

ISBN: 978-935763-84-0


No. 98532.00.00

No. 38GB / F / E / I / NL / DK

ISBN: 978-935763-43-8


No. 98538.30.00


ISBN: 978-935763-42-3


No. 98538.00.00

No. 37GB / F / E / I / NL / DK

ISBN: 978-935763-54-4


No. 98537.30.00


ISBN: 978-935763-49-7


No. 98537.00.00


ISBN: 978-935763-45-7


No. 98539.00.00

No.42 / No. 98542.30.00

GB / F / E / I / DK / NL

ISBN: 978-935763-03-1


Hardanger

No.42 / No. 98542.00.00


ISBN: 978-935763-11-9


Hardanger



No. 34 / No. 98534.30.00

GB / F / E / I / DK / NL

ISBN: 978-935763-91-6


Hardanger

No. 34 / No. 98534.00.00


ISBN: 978-935763-91-2


Hardanger

No. 35 / No. 98535.00.00


ISBN: 978-935763-92-2


Hardanger

No. 35 / No. 98535.30.00

GB / F / E / I / DK / NL

ISBN: 978-935763-92-7


Hardanger

No. 36 / No. 98536.00.00


ISBN: 978-935763-92-9


Hardanger

No. 36 / No. 98536.30.00

GB / F / E / I / DK / NL

ISBN: 978-935763-90-X


Hardanger

No. 33 / No. 98533.30.00

GB / F / E / I / DK / NL

ISBN: 978-935763-85-9


Hardanger

No. 24 / No. 98524.00.00


ISBN 3-935763-54-6


Hardanger

No. 22 / No. 98522.00.00


ISBN 3-935763-53-9


Hardanger

No. 10 / No. 98510.00.00

D / GB / F / NL / I

ISBN 3-935763-95-7


Hardanger

No. 11 / No. 98511.00.00

D / GB / F / NL / I

ISBN 3-935763-95-9


Hardanger

No. 12 / No. 98512.00.00

D / GB / F / NL / I

ISBN 3-935763-96-2


Hardanger

No. 02 / No. 98502.00.00

D / GB / F / NL / I

ISBN 3-935763-95-6


Hardanger

No.41 / No. 98541.30.00

GB / F / E / I / NL / DK

ISBN: 978-935763-06-2


Hardanger

No.41 / No. 98541.00.00


ISBN: 978-935763-07-1


Hardanger

No.40 / No. 98540.30.00

GB / F / E / I / NL / DK

ISBN: 978-935763-02-7


Hardanger

No.40 / No. 98540.00.00


ISBN: 978-935763-11-7


Hardanger

No. 29 / No. 98529.00.00


ISBN: 3-935763-36-5


Hardanger

No. 07 / No. 98507.00.00

D / GB / F / NL / I

ISBN 3-935763-97-7


Hardanger

No. 17 / No. 98517.00.00


ISBN 3-935763-46-6


Hardanger

No. 16 / No. 98516.00.00


ISBN 3-935763-40-5


Hardanger

No. 18 / No. 98518.00.00


ISBN 3-935763-47-3


Hardanger

80 81

Schürze Streifen

55% Baumwolle, 45% Leinen mit einge-

webter Aidazone 5 Stiche per 1 cm

Apron stripes

55% cotton, 45% linen with Aida zone

13 count

Tablier rayures

55% coton, 45% lin avec Aida zone 5

points 1 cm

48 × 65 cm / 19 × 26 in


No. 16196.50.00

Made in Germany

Halstuch beige

100% Baumwolle mit angenähtem

Aidaband 6 Stiche per 1 cm

Scarf beige

100% cotton with sewn-on Aida band

15 count

Foulard beige

100% coton avec bande aida cousue 6

points 1 cm

32 × 68 cm / 13 × 27 in


No. 16180.50.01

Halstuch türkis



Scarf turquoise


15 count

Foulard turquoise


points 1 cm

32 × 68 cm / 13 × 27 in


No. 16181.50.01

Halstuch grau/Punkte weiß



Scarf grey/dots white


15 count

Foulard gris/points blanc


points 1 cm

32 × 68 cm / 13 × 27 in


No. 16231.50.01

Made in Germany

Halstuch gelb



Scarf yellow


15 count

Foulard jaune


points 1 cm

32 × 68 cm / 13 × 27 in


No. 16182.50.01

Umschlag U-Heft beige



Book cover beige


15 count

Couverture carnet bebe beige


points 1 cm

16,5 × 23 cm / 7 × 9 in


No. 16180.50.00

Umschlag U-Heft türkis



Book cover turquoise


15 count

Couverture carnet bebe turquoise


points 1 cm

16,5 × 23 cm / 7 × 9 in


No. 16181.50.00

Umschlag U-Heft gelb



Book cover yellow


15 count

Couverture carnet bebe jaune


points 1 cm

16,5 × 23 cm / 7 × 9 in


No. 16182.50.00

Umschlag U-Heft weiß



Book cover white


15 count

Couverture carnet bébé blanc


points 1 cm

16,5 × 23 cm / 6,5 × 9 in


No. 16247.50.00

Made in Germany

Umschlag U-Heft weiß/Punkte grau



Book cover white/dots grey


15 count

Couverture carnet bébé blanc/points

gris 100% coton avec bande aida cousue

6 points 1 cm

16,5 × 23 cm / 6,5 × 9 in


No. 16232.50.00

Made in Germany

Umschlag U-Heft grau/Punkte weiß



Book cover grey/dots white


15 count

Couverture carnet bébé gris/points

blanc 100% coton avec bande aida

cousue 6 points 1 cm

16,5 × 23 cm / 6,5 × 9 in


No. 16231.50.00

Made in Germany

Konfektionierte Ware für gezählten Kreuzstich

Tablecloths, table runners, etc. for counted cross stitch

Nappes, chemins de table, etc. pour le point de croix compté




Tasche konfektioniert rot/weiß

55% Baumwolle, 45% Leinen mit ange-

nähtem Aidaband 6 Stiche per 1 cm

Bag red/white

55% cotton, 45% linen with sewn-on Aida

band 15 count

Sac confectionne nature/blanc

55% coton, 45% lin avec bande aida


39 × 42 cm / 15 × 17 in


No. 16171.50.76

Made in Germany

Tasche konfektioniert natur/weiß



Bag natural/white


band 15 count

Sac confectionne nature/blanc



39 × 42 cm / 15 × 17 in


No. 16173.50.76

Made in Germany

Tasche kitt/braun

100% Leinen 8-fädig

Bag clay/brown

100% linen 20 count

Sac confectionne kit/brun

100% lin 8 ils

35 × 41 cm / 35 × 35 in


No. 16194.50.76

Made in Germany

Beutel rot/weiß

50% Baumwolle, 50% Polyester mit ange-


Bag red/white

50% cotton, 50% polyester with sewn-on

Aida band 15 count

Sac rouge/blanc

50% coton, 50% polyester avec bande

aida cousue 6 points 1 cm

28 × 46 cm / 11 × 18 in


No. 16218.50.00

Made in Germany

Schürze konfektioniert weiß/weiß



Apron white/white


band 15 count

Tablier confectionne blanc/blanc



36 × 62 cm / 14 × 24 in


No. 16172.50.00

Made in Germany

Schürze wollweiß



Apron off-white


13 count

Tablier ecru


points 1 cm

70 × 80 cm / 28 × 32 in


No. 17993.50.70

Made in Germany

Schürze natur



Apron natural


13 count

Tablier naturel


points 1 cm

70 × 80 cm / 28 × 32 in


No. 17994.50.70

Made in Germany

Schürze weiß/beige

85% Baumwolle, 15% Polyester

Apron white/beige

85% cotton, 15% polyester

Tablier blanc/beige

85% coton, 15% polyester

85 × 70 cm / 33 × 28 in


No. 16253.50.00

82 83

Kissen Krone gelb



Cushion crown yellow


15 count

Coussin couronne jaune


points 1 cm

22 × 29 cm / 7 × 11 in


No. 16182.50.78

Kissen Streifen



Cushion stripes


13 count

Coussin rayures


points 1 cm

50 × 35 cm / 20 × 14 in


No. 16196.50.78

Made in Germany

Kissen kitt/weiß

100% Baumwolle

Cushion clay/white

100% cotton

Coussin kit/blanc

100% coton

50 × 35 cm / 20 × 14 in


No. 16226.50.78

Made in Germany

Kissen weiß/grün

51% Baumwolle, 49% Modal 10-fädig

Cushion white/green

51% cotton, 49% modal 25 count

Coussin blanc/vert

51% coton, 49% modale 10 ils

40 × 40 cm / 16 × 16 in


No. 16165.50.78

Made in Germany

Kissen rot/weiß


Cushion red/white


Coussin rouge/blanc


40 × 40 cm / 16 × 16 in


No. 16171.50.78

Made in Germany

Kissen natur/weiß


Cushion natural/white


Coussin nature/blanc


40 × 40 cm / 16 × 16 in


No. 16173.50.78

Made in Germany

Kissen natur


Cushion natural

100% linen 28 count

Coussin nature

100% lin 11 ils

25 × 25 cm / 10 × 10 in


No. 17807.50.85

Made in Germany

Kissen natur/braun


Cushion natural/brown

100% linen 20 count

Coussin nature/brun

100% lin 8 ils

40 × 40 cm / 16 × 16 in


No. 16193.50.78

Made in Germany

Kissen rot/weiß


Cushion red/white


Coussin rouge/blanc


40 × 40 cm / 16 × 16 in


No. 17964.50.78

Made in Germany

Kissen Sterne

100% Baumwolle 6 Stiche per 1 cm

Cushion stars

100% cotton 15 count

Coussin etoile

100% coton 6 points 1 cm

40 × 40 cm / 16 × 16 in


No. 16245.50.78

Made in Germany

Kissen rot/weiß 50% Baumwolle, 50%

Polyester mit angenähtem Aidaband

100% Baumwolle 6 Stiche per 1 cm

Cushion red/white 50% cotton, 50%

polyester with sewn-on Aida band 100%

cotton 15 count

Coussin rouge/blanc 50% coton, 50%

polyester avec bande aida cousue 100%

coton 6 points 1 cm

40 × 40 cm / 16 × 16 in


No. 16218.50.78

Made in Germany

Kissen Herz gelb



Cushion heart yellow


15 count

Coussin cœur jaune


points 1 cm

18 × 21 cm / 7 × 8 in


No. 16182.50.79

Kissen Herz türkis



Cushion heart turquoise


15 count

Coussin cœur turquoise


points 1 cm

18 × 21 cm / 7 × 8 in


No. 16181.50.79

Kissen Herz beige



Cushion heart beige


15 count

Coussin cœur beige


points 1 cm

18 × 21 cm / 7 × 8 in


No. 16180.50.79

Kissen Stern türkis



Cushion star turquoise


15 count

Coussin etoile turquoise


points 1 cm

27 × 27 cm / 11 × 11 in


No. 16181.50.77

Konfektionierte Kissen für gezählten Kreuzstich

Cushion for counted cross stitch

Coussin pour le point de croix compté

Kissen Stern gelb



Cushion star yellow


15 count

Coussin etoile jaune


points 1 cm

27 × 27 cm / 11 × 11 in


No. 16182.50.77

Kissen Krone türkis



Cushion crown turquoise


15 count

Coussin couronne turquoise


points 1 cm

22 × 29 cm / 7 × 11 in


No. 16181.50.78




Marmeladenglasdeckchen rot/weiß

100% Baumwolle Aida 7,2 Stiche per

1 cm

Jam cloth red/white

100% cotton 18 ilsNapperon confiture rouge/blanc

100% coton Aida 7,2 points, 1 cm

Ø 8 cm / Ø 3 in


No. 17995.00.00

Marmeladendeckchen Rosen


1 cm

Jam cloth roses

100% cotton 16 ilsCouvercle pour confiture roses

100% coton Aida 6,4 points, 1 cm

Ø 8 cm / Ø 3 in


No. 03410.00.00

Marmeladenglasdeckchen rot-weiß


1 cm

Small jam cloth red-white

100% cotton 16 ilsCouvercle de coniture rouge-blanc 100% coton Aida 6,4 points, 1 cm

Ø 8 cm / Ø 3 in


No. 17966.50.01

84 85

Tischdecke weiß

55% Baumwolle, 45% Leinen mit eingewebter Aidazone

5 Stiche per 1 cm

Cloth white

55% cotton, 45% linen with Aida zone 14 count

Nappe blanc

55% coton, 45% lin avec Aida zone 5 points 1 cm

90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 16238.50.21

Made in Germany

Tischdecke natur


5 Stiche per 1 cm

Cloth natural


Nappe naturel


90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 16239.50.21

Made in Germany

Tischband weiß


5 Stiche per 1 cm

Table band white


Ruban de table blanc


29 × 155 cm / 11 × 61 in


No. 16238.50.18

Made in Germany

Tischband natur


5 Stiche per 1 cm

Table band natural


Ruban de table naturel


29 × 155 cm / 11 × 61 in


No. 16239.50.18

Made in Germany

Tischdecke weiß

100% Baumwolle mit eingewebter Aidazone 5 Stiche

per 1 cm

Cloth white

100% cotton with Aida zone 14 count

Nappe blanc

100% coton avec Aida zone 5 points 1 cm

90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 16242.50.21

Made in Germany

Tischband weiß


per 1 cm

Table band white


Ruban de table blanc


29 × 155 cm / 11 × 61 in


No. 16242.50.18

Made in Germany

Tischdecke beige


per 1 cm

Cloth beige


Nappe blanc


90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 16243.50.21

Made in Germany

Tischband beige


per 1 cm

Table band beige


Ruban de table beige


29 × 155 cm / 11 × 61 in


No. 16243.50.18

Made in Germany







86 87

Tischdecke Tupfen weiß

50% Baumwolle, 50% Polyester mit eingewebter

Aidazone 5 Stiche per 1 cm

Cloth dots white

50% cotton, 50% polyester with Aida zone 13 count

Nappe points blanc

50% coton, 50% polyester avec Aida zone 5 points 1 cm

90 × 90 cm / 35 × 5 in


No. 16221.50.21

Made in Germany

Tischdecke weiß mit Lurexrand

72% Baumwolle, 26% Polyester, 2% Metallisiertes

Polyester mit eingewebter Aidazone 3,8/5 Stiche per

1 cm

Cloth white with lurex edge

72% cotton, 26% polyester, 2% metallized polyester with

Aida zone 10/13 count

Nappe blanche bordure lurex

72% coton, 26% polyester, 2% polyester métallisé avec

Aida zone 3,8/5 points 1 cm

90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 16220.50.21

Made in Germany

Tischband weiß mit Lurexrand

72% Baumwolle, 26% Polyester, 2% Metallisiertes

Polyester mit eingewebter Aidazone 3,8/5 Stiche per

1 cm

Tableband white lurex edge

72% cotton, 26% polyester, 2% metallized polyesterwith

Aida zone 10/13 count

Ruban de table blanche bordure lurex

72% coton, 26% polyester, 2% polyester métallisé avec

Aida zone 3,8/5 points 1 cm

29 × 153 cm / 11 × 60 in


No. 16220.50.18

Made in Germany

Tischecke weiß Punkte



Cloth white dots


Nappe blanc points


90 × 90 cm / 35 × 5 in


No. 16248.50.21

Made in Germany

Tischband weiß



Table band white


Ruban de tablier blanc


29 × 155 cm / 11 × 61 in


No. 16248.50.18

Made in Germany







Deckchen weiß mit Spitze


Cloth white with lace

100% linen 25 count

Napperon blanc avec dentelle

100% lin 10 ils




100% linen 25 count


100% lin 10 ils

30 × 40 cm / 12 × 16 in


No. 16176.59.81




100% linen 25 count


100% lin 10 ils

35 × 50 cm / 14 × 20 in


No. 16176.59.85

Ø 30 cm / Ø 12 in


No. 16176.59.41

Ø 20 cm / Ø 8 in


No. 16176.59.04

88 89

Geschirrtuch weiß Rand rot


3,7 Stiche per 1 cm

Tea towel white edge red


Torchon blanc bordure de nappe rouge

55% coton, 45% lin avec Aida zone 3,7 points 1 cm

50 × 75 cm / 20 × 30 in


No. 16168.50.62

Made in Germany

Geschirrtuch weiß Rand weiß


3,7 Stiche per 1 cm

Teacloth white edge white


Torchon blanc bordure blanc


50 × 75 cm / 20 × 30 in


No. 16237.50.62

Made in Germany

Geschirrtuch weiß Rand natur


3,7 Stiche per 1 cm

Tea towel white edge natural


Torchon blanc bordure de nappe naturel


50 × 75 cm / 20 × 30 in


No. 16169.50.62

Made in Germany

Geschirrtuch natur Rand weiß


3,7 Stiche per 1 cm

Tea towel natural edge white


Torchon nature bordure de nappe blanc


50 × 75 cm / 20 × 30 in


No. 16170.50.62

Made in Germany







Tischdecke weiß


5 Stiche per 1 cm

Cloth white


Nappe blanc


92 × 92 cm / 36 × 36 in


No. 16166.50.21

Made in Germany

Tischband weiß


5 Stiche per 1 cm

Table band white


Chemin de table blanc


30 × 160 cm / 12 × 63 in


No. 16166.50.18

Made in Germany

Tischset weiß


5 Stiche per 1 cm

Place mat


Set de table blanc


40 × 55 cm / 16 × 22 in


No. 16166.50.76

Made in Germany

Tischdecke natur


5 Stiche per 1 cm

Cloth natural


Nappe naturel


92 × 92 cm / 36 × 36 in


No. 16167.50.21

Made in Germany

Tischband natur


5 Stiche per 1 cm

Table band natural


Chemin de table naturel


30 × 160 cm / 12 × 63 in


No. 16167.50.18

Made in Germany

90 91

Tischdecke weiß

50% Baumwolle, 50% Modal mit eingewebter Aidazone

50 Stiche per 10 cm

Tablecloth white

50% cotton, 50% modal with Aida zone 13 count

Nappe blanc

50% coton, 50% modale avec Aida zone 50 points 10 cm

90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17987.50.21

Made in Germany

Tischband weiß


50 Stiche per 10 cm

Table band white




29 × 150 cm / 11 × 59 in


No. 17987.50.00

Made in Germany

Tischband weiß


5 Stiche per 1 cm

Table band white

51% cotton, 49% modal with Aida block 13 count


51% coton, 49% modale avec Aida carreaux 5 points

1 cm

29 × 160 cm / 11 × 63 in


No. 16174.50.18

Made in Germany

Tischdecke weiß

51% Baumwolle, 49% Modal mit eingewebten Aidafeldern

5 Stiche per 1 cm

Tablecloth white


Nappe blanc


1 cm

92 × 92 cm / 36 × 36 in


No. 16174.50.21

Made in Germany

Tischdecke rosa


5 Stiche per 1 cm

Tablecloth pink


Nappe rose


1 cm

92 × 92 cm / 36 × 36 in


No. 16175.50.21

Made in Germany

Tischband rosa


5 Stiche per 1 cm

Table band pink


Chemin de table rose


1 cm

29 × 160 cm / 11 × 63 in


No. 16175.50.18

Made in Germany







92 93

Tischband wollweiß


5 Stiche per 1 cm

Table band off-white


Chemin de table ecru


29 × 150 cm / 12 × 59 in


No. 17993.50.18

Made in Germany

Schürze wollweiß


5 Stiche per 1 cm

Apron off-white


Tablier ecru


70 × 80 cm / 28 × 32 in


No. 17993.50.70

Made in Germany

Tischband natur


5 Stiche per 1 cm

Table band natural




29 × 150 cm / 12 × 59 in


No. 17994.50.18

Made in Germany

Schürze natur


5 Stiche per 1 cm

Apron natural


Tablier naturel


70 × 80 cm / 28 × 32 in


No. 17994.50.70

Made in Germany




94 95

Tischband Streifen


5 Stiche per 1 cm

Table band stripes


Chemin de table rayures


57 × 150 cm / 22 × 59 in


No. 16196.50.18

Made in Germany

Schürze Streifen


5 Stiche per 1 cm

Apron stripes


Tablier rayures


48 × 65 cm / 19 × 26 in


No. 16196.50.00

Made in Germany

Tischset Streifen


5 Stiche per 1 cm

Place mat stripes


Set de table rayures


57 × 40 cm / 22 × 16 in


No. 16196.50.76

Made in Germany

Kissen Streifen


5 Stiche per 1 cm

Cushion stripes


Coussin rayures


35 × 50 cm / 14 × 20 in


No. 16196.50.78

Made in Germany

Tischdecke Tupfen weiß


5 Stiche per 1 cm

Tablecloth dots white


Nappe pois blanc


1 cm

90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17960.50.21

Made in Germany

Tischdecke Tupfen sand


5 Stiche per 1 cm

Tablecloth dots sand


Nappe pois sable


1 cm

90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17961.50.21

Made in Germany







Tischdecke wollweiß


Tablecloth off-white

100% linen 20 count

Nappe ecru

100% lin 8 ils

88 × 88 cm / 35 × 35 in


No. 16192.50.21

Made in Germany

Tischdecke natur


Tablecloth natural

100% linen 20 count

Nappe naturel

100% lin 8 ils

88 × 88 cm / 35 × 35 in


No. 16193.50.21

Made in Germany

Tischdecke kitt


Tablecloth clay

100% linen 20 count

Nappe kit

100% lin 8 ils

88 × 88 cm / 35 × 35 in


No. 16194.50.21

Made in Germany

Tasche kitt/braun


Bag clay/brown

100% linen 20 count

Sac confectionne

kit/brun

100% lin 8 ils

35 × 41 cm

35 × 35 in

VE 1

Stück / Piece / Pièce

No. 16194.50.76

Made in Germany

Kissen konfektio-

niert natur/braun


Cushion cover

natural/brown

100% linen 20 count

Coussin confecti-

onne nature/brun

100% lin 8 ils

40 × 40 cm

6 × 16 in

VE 1

Stück / Piece / Pièce

No. 16193.50.78

Made in Germany

Tischdecke gelb-weiß


per 1 cm

Tablecloth yellow-white


Nappe jaune-blanc


91 × 91 cm / 36 × 36 in


No. 17959.50.21

Made in Germany

96 97

Tischläufer weiß


5 Stiche per 1 cm

Runner white




1 cm

45 × 100 cm / 18 × 39 in


No. 17933.50.16

Made in Germany

Tischdecke weiß


5 Stiche per 1 cm

Tablecloth white


Nappe blanc


1 cm

90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17933.50.21

Made in Germany



3,4 Stiche per 1 cm



Nappe écru


90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17996.50.21

Made in Germany

Tischdecke natur


3,4 Stiche per 1 cm

Tablecloth natural


Nappe naturel


90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17997.50.21

Made in Germany







Tischdecke weiß


5 Stiche per 1 cm

Tablecloth white


Nappe blanc


1 cm

90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17962.50.21

Made in Germany

Tischläufer weiß


5 Stiche per 1 cm

Runner white




1 cm

44 × 105 cm / 17 × 41 in


No. 17962.50.16

Made in Germany

Partnerschaftsläufer weiß


5 Stiche per 1 cm

Partnership‘s runner white


Chemin de table partenaires blanc


1 cm

44 × 152 cm / 17 × 60 in


No. 17962.50.18

Made in Germany



Aidazone 3,8 Stiche per 1 cm



Nappe ecru

65% coton, 35% polyester avec Aida zone 3,8 points

1 cm

90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17909.50.21

Made in Germany

98 99

Tischdecke Streifen weiß



Cloth stripes white


Nappe rayures blanc


1 cm

90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17875.50.21

Made in Germany

Tischläufer Streifen weiß



Runner stripes white


Chemin de table rayures blanc


1 cm

45 × 100 cm / 18 × 39 in


No. 17875.50.16

Made in Germany

Tischläufer Streifen champagner



Runner stripes champagne


Chemin de table rayures champagne


1 cm

45 × 100 cm / 18 × 39 in


No. 17876.50.16

Made in Germany

Tischdecke Schriftzug weiß



Cloth writing white


Nappe écriture blanc


1 cm

90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17840.50.21

Made in Germany

Tischläufer Schriftzug weiß



Runners writing white


Chemin de tables écriture blanc


1 cm

45 × 100 cm / 18 × 39 in


No. 17840.50.18

Made in Germany

Tischläufer Schriftzug weiß



Runners writing white


Chemin de tables écriture blanc


1 cm

45 × 140 cm / 18 × 55 in


No. 17840.50.16

Made in Germany








75% Baumwolle, 25% Modal mit eingewebter Aidazone 5

Stiche per 1 cm



Nappe ecru


90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17973.50.21

Made in Germany

Tischläufer wollweiß


Stiche per 1 cm

Runner off-white


Chemin de table ecru


50 × 150 cm / 20 × 60 in


No. 17973.50.16

Made in Germany

Tischdecke natur


Stiche per 1 cm

Tablecloth natural


Nappe naturel


90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17974.50.21

Made in Germany

Tischläufer natur


Stiche per 1 cm

Runner natural




50 × 150 cm / 20 × 60 in


No. 17974.50.16

Made in Germany

Platzset natur


Stiche per 1 cm

Place mat natural


Set de table naturel


50 × 38 cm / 20 × 15 in


No. 17974.50.76

Made in Germany

100 101




Tischdecke rot-weiß

100% Baumwolle mit eingewebten Aidafeldern 5 Stiche

per 1 cm

Tablecloth red-white

100% cotton with Aida block 14 count

Nappe rouge-blanc

100% coton avec Aida carreaux 5 points 1 cm

88 × 88 cm / 35 × 35 in


No. 17966.50.21

Made in Germany

Partnerschaftsläufer rot-weiß


per 1 cm

Partnership‘s runner red-white


Chemin de table partenaires rouge-blanc


42 × 149 cm / 17 × 59 in


No. 17966.50.18

Made in Germany

Geschirrtuch grün-weiß

56% Baumwolle, 44% Leinen mit eingewebten

Aidafeldern 4 Stiche per 1 cm

Teacloth green-white

56% cotton, 44% linen with Aida block 13 count

Torchon vert-blanc

56% coton, 44% lin avec Aida carreaux 4 points 1 cm

50 × 70 cm / 20 × 28 in


No. 17969.50.62

Made in Germany

Partnerschaftsläufer grün-weiß


per 1 cm

Partnership‘s runner green-white


Chemin de table partenaires vert-blanc


42 × 149 cm / 17 × 59 in


No. 17967.50.18

Made in Germany




Tischdecke creme


per 1 cm

Tablecloth cream


Nappe creme


92 × 92 cm / 36 × 36 in


No. 17944.50.21

Made in Germany

Partnerschaftsläufer creme


per 1 cm

Partnership‘s runner cream


Chemin de table partenaires creme


50 × 141 cm / 20 × 55 in


No. 17944.50.00

Made in Germany

Tischdecke natur


per 1 cm

Tablecloth natural


Nappe naturel


92 × 92 cm / 36 × 36 in


No. 17945.50.21

Made in Germany

102 103

Tischdecke weiß/pink


per 1 cm

Tablecloth white/pink


Nappe blanc/rose


90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17748.50.21

Made in Germany

Tischläufer weiß/pink


per 1 cm

Table runner white/pink


Chemin de table blanc/rose


40 × 100 cm / 16 × 39 in


No. 17748.50.12

Made in Germany

Geschirrtuch weiß/pink



Teacloth white/pink


Torchon blanc/rose


50 × 70 cm / 20 × 28 in


No. 17751.50.62

Made in Germany

Geschirrtuch weiß/apfel



Teacloth white/apple


Torchon blanc/vert


50 × 70 cm / 20 × 28 in


No. 17753.50.62

Made in Germany

Geschirrtuch weiß/zitrone



Teacloth white/lemon


Torchon blanc/citron


50 × 70 cm / 20 × 28 in


No. 17752.50.62

Made in Germany







Geschirrtuch


4,2 Stiche per 1 cm

Teacloth


Torchon


50 × 70 cm / 20 × 28 in


No. 17648.50.62

Made in Germany

Tischläufer

65% Baumwolle, 35% Polyester mit eingewebten

Aidafeldern 3,7 Stiche per 1 cm

Table runner

65% cotton, 35% polyester with Aida block 9 count

Chemin de table

65% coton, 35% polyester avec Aida carreaux 3,7 points

1 cm

50 × 140 cm / 20 × 55 in


No. 17648.50.00

Made in Germany

Platzset

65% Baumwolle, 35% Polyester mit eingewebten

Aidafeldern 3,7 Stiche per 1 cm

Place mat

65% cotton, 35% polyester with Aida block 9 count

Set de table

65% coton, 35% polyester avec Aida carreaux 3,7 points

1 cm

35 × 50 cm / 14 × 20 in


No. 17648.50.76

Made in Germany

104 105







Serviette weiß

100% Baumwolle mit eingewebter Aidazone 3,7 Stiche

per 1 cm

Napkin white


Serviette blanc

100% coton avec Aida zone 3,7 points 1 cm

45 × 45 cm / 18 × 18 in


No. 17228.50.88

Made in Germany

Serviette weiß


per 1 cm

Napkin white


Serviette blanc


45 × 45 cm / 18 × 18 in


No. 17182.50.88

Tischdecke weiß


per 1 cm

Tablecloth white


Nappe blanc


90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17981.50.21

Made in Germany

Tischdecke creme


per 1 cm

Tablecloth cream


Nappe crème


90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17836.50.21

Made in Germany

Tischdecke blau


per 1 cm

Tablecloth blue


Nappe bleu


90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17837.50.21

Made in Germany

Tischdecke grün


per 1 cm

Tablecloth green


Nappe vert


90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17838.50.21

Made in Germany

Tischdecke kariert weiß/kamel

100% Baumwolle mit eingewebten Aidafeldern 4,2 Stiche

per 1 cm

Tablecloth checked white/camel


Nappe carreaux blanc/camel

100% coton avec Aida carreaux 4,2 points 1 cm

90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17902.50.21

Made in Germany

Geschirrtuch kariert weiß/plaume 100% Baumwolle mit eingewebter Aidazone 4,2 Stiche

per 1 cm

Teacloth checked white/plum


Torchon carreuax blanc/prune

100% coton avec Aida zone 4,2 points 1 cm

50 × 70 cm / 20 × 28 in


No. 17903.50.62

Made in Germany

106

Konfektionierte Ware für gezählten Kreuzstich / Hardanger

Tablecloths, table runners, etc. for counted cross stitch / Hardanger

Nappes, chemins de table, etc. pour le point de croix compté / Hardanger

Tischdecke weiß/weiß

65% Baumwolle, 35% Polyester 8-fädig

Cloth white/white

65% cotton, 35% polyester 20 count

Nappe blanc/blanc

65% coton, 35% polyester 8 ils

90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17935.50.21

Made in Germany

Tischläufer weiß/weiß


Runners white/white


Chemin de tables blanc/blanc


45 × 100 cm / 18 × 39 in


No. 17935.50.16

Made in Germany

Tischdecke weiß/weiß


Cloth white/white


Nappe blanc/blanc


90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17938.50.21

Made in Germany

Tischläufer weiß/weiß


Runners white/white


Chemin de tables blanc/blanc


45 × 100 cm / 18 × 39 in


No. 17938.50.16

Made in Germany

Tischdecke creme


Tablecloth cream


Nappe crème


90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17858.50.21

Made in Germany

108 109

Tischdecke rot-weiß


per 1 cm

Tablecloth red-white


Nappe rouge-blanc


90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17998.50.21

Made in Germany

Tischläufer rot-weiß


per 1 cm

Runner red-white


Chemin de table rouge-blanc


58 × 183 cm / 23 × 72 in


No. 17998.50.16

Made in Germany

Tischband rot-weiß


per 1 cm

Table band red-white


Ruban de table rouge-blanc


27 × 183 cm / 11 × 72 in


No. 17998.50.00

Made in Germany

Tischdecke Streifen wollweiß


Stiche per 1 cm

Tablecloth stripes off-white


Nappe rayures ecru


90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17979.50.21

Made in Germany

Tischdecke grün/weiß


per 1 cm

Tablecloth green/white


Nappe vert/blanc


90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. No. 17999.50.21

Made in Germany

Tischläufer grün/weiß


per 1 cm

Runner green/white


Chemin de table vert/blanc


58 × 183 cm / 23 × 72 in


No. 17999.50.16

Made in Germany

Tischband grün/weiß


per 1 cm

Table band green/white


Ruban de table vert/blanc


27 × 183 cm / 11 × 72 in


No. 17999.50.00

Made in Germany

Tischdecke natur Eiskristalle


Tablecloth natural snowlake 100% linen 28 count

Nappe cristaux de glace naturel

100% lin 11 ils

96 × 96 cm / 38 × 38 in


No. 16160.50.21

Made in Germany







110 111

Tischdecke Sterne wollweiß


5 Stiche per 1 cm

Tablecloth stars off-white


Nappe étoiles ecru


1 cm

91 × 91 cm / 36 × 36 in


No. 17977.50.21

Made in Germany

Tischläufer Sterne wollweiß


5 Stiche per 1 cm

Runner stars off-white


Chemin de table étoiles ecru


1 cm

44 × 163 cm / 17 × 64 in


No. 17977.50.16

Made in Germany

Tischdecke Sterne natur


5 Stiche per 1 cm

Tablecloth stars natural


Nappe étoiles naturel


1 cm

91 × 91 cm / 36 × 36 in


No. 17978.50.21

Made in Germany

Tischläufer Sterne natur


5 Stiche per 1 cm

Runner stars natural


Chemin de table étoiles naturel


1 cm

44 × 163 cm / 17 × 64 in


No. 17978.50.16

Made in Germany

Serviette Sterne natur


5 Stiche per 1 cm

Napkin stars natural


Serviette étoiles naturel


1 cm

44 × 44 cm / 17 × 17 in


No. 17978.50.88

Made in Germany







Tischdecke natur


per 1 cm

Tablecloth natural


Nappe naturel


90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17949.50.21

Made in Germany

Tischdecke burgund


per 1 cm

Tablecloth burgundy


Nappe bougogne


90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17950.50.21

Made in Germany

Tischläufer natur


per 1 cm

Runner natural




45 × 100 cm / 18 × 39 in


No. 17949.50.16

Made in Germany

Tischläufer burgund


per 1 cm

Runner burgundy


Chemin de table bougogne


45 × 100 cm / 18 × 39 in


No. 17950.50.16

Made in Germany



per 1 cm



Nappe ecru


90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17948.50.21

Made in Germany

112 113

Deckchen weiß

100% Leinen 10-fädig mit Schrägband

Cloth white

100% linen 25 count with edging band

Napperon blanc

100% lin 10 ils avec bande en biais

Ø 20 cm / Ø 8 in


No. 16223.59.04

Deckchen weiß


Cloth white


Napperon blanc


Ø 30 cm / Ø 12 in


No. 16223.59.41

Deckchen weiß


Cloth white


Napperon blanc


30 × 40 cm / 12 × 16 in


No. 16223.59.81

Deckchen oval mit Schrägband kariert


Cloth oval with checked edging


Napperon ovale avec bande biais carreaux


50 × 35 cm / 20 × 14 in


No. 17781.59.85

Decke rund mit Schrägband kariert


Cloth round with checked edging


Nappe ronde avec bande biais carreaux


Ø 55 cm / Ø 22 in


No. 17781.59.81

Decke rund mit Schrägband kariert


Cloth round with checked edging


Nappe ronde avec bande biais carreaux


Ø 90 cm / Ø 35 in


No. 17781.59.21




Packung / Kit

Aidaband weiß S/2

Aida band white S/2

Bande Aida blanc S/2

100% Baumwolle / cotton / coton

4 × 110 cm / 1,6 × 43 in


No. 21272.74.00

Made in Germany

Packung / Kit

Aidaband weiß

Aida band white

Bande Aida blanc


10 × 155 cm / 4 × 61 in


No. 21272.70.00

Made in Germany

Packung / Kit

Leinenband weiß

Linen band white

Bande en lin blanc

100% Leinen / linen / lin

10 × 155 cm / 4 × 61 in


No. 17582.70.00

Made in Germany

Packung / Kit

Leinenband weiß S/2

Linen band white S/2

Bande en lin blanc S/2

100% Leinen / linen / lin

4 × 110 cm / 1,6 × 43 in


No. 17582.74.00

Made in Germany

Rückseite / back / arrière

Packung ohne Garn und Vorlage

Packaged, no thread or instructions

Emballé sans fils et instructions

Rückseite / back / arrière

Rückseite / back / arrièreRückseite / back / arrière

114 115

Packung / Kit

Tragetasche Kinder weiß

Bag children white

Sac enfants blanc


24 × 28 cm / 9 × 11 in


No. 03530.70.00

Packung / Kit

Tragetasche Kinder natur

Bag children natural

Sac enfants nature


24 × 28 cm / 9 × 11 in


No. 03530.70.01

Packung / Kit

SB Plastikstramin S/6

PP plastic canvas S/6

LS canevas plastique S/6

100% Polyethylen / polyethylene

polyéthylène

Ø 7,6 cm / Ø 3 in


No. 03522.70.01

Packung / Kit

SB Plastikstramin S/2

PP plastic canvas S/2

LS canevas plastique S/2

100% Polyethylen / polyethylene

polyéthylène

11 × 14 cm / 4 × 6 in


No. 03522.70.03

Packung / Kit

SB Tragetasche weiß

PP bag white

LS sac blanc

38 × 42 cm / 15 × 17 in



No. 03530.70.02

Packung / Kit

SB Tragetasche natur

PP bag natural

LS sac nature

38 × 42 cm / 15 × 17 in



No. 03530.70.03

Packung / Kit

Tischband weß Tupfen

Table band dots white

Ruban de table points blanc

29 × 155 cm / 11 × 61 in


No. 16242.70.18

Made in Germany

Packung / Kit

Tischband beige Tupfen

Table band dots beige

Ruban de table points beige

29 × 155 cm / 11 × 61 in


No. 16243.70.18

Made in Germany

Packung / Kit

Decke beige Tupfen

Cloth dots beige

Nappe points beige

90 × 90 cm / 35 × 35 in

VE 1 Stück / 1 Piece / 1 Pièce

No. 16243.70.21

Made in Germany

Packung / Kit

Decke weiss Tupfen

Cloth dots white

Nappe points blanc

90 × 90 cm / 35 × 35 in

VE 1 Stück / 1 Piece / 1 Pièce

No. 16242.70.21

Made in Germany







Rückseite / back / arrière Rückseite / back / arrière





118 119

Druckstoff Beige/braunFabric printed beige/brown Tissu imprime beige/brun100% Baumwolle / Cotton / Coton

110 cm × 2,5 m / 1,2 × 2,7 yd

No. 16180.25.92

Druckstoff Streifen grau/weißFabric printed stripes grey/white Tissu imprime rayure gris/blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

110 cm × 2,5 m / 1,2 × 2,7 yd

No. 16114.25.92

Druckstoff braun/Punkte Fabric printed brown/dotsTissu imprime brun/points100% Baumwolle / Cotton / Coton

110 cm × 2,5 m / 1,2 × 2,7 yd

No. 16183.25.92

Druckstoff Azalee/weißFabric printed azalea/white Tissu imprime azalee/blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 2,5 m / 1,75 × 2,7 yd

No. 16227.25.92

Druckstoff Flower power weißFabric printed flower power white Tissu imprime flower power blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 2,5 m / 1,75 × 2,7 yd

No. 16224.25.92

Druckstoff Rosen rosaFabric printed rose pink Tissu imprime roses rose 100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 2,5 m / 1,75 × 2,7 yd

No. 16177.25.92

Druckstoff Rosen fliederFabric printed rose lilac Tissu imprime roses lila100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 2,5 m / 1,75 × 2,7 yd

No. 16178.25.92

Druckstoff Rosen türkisFabric printed rose turquoise Tissu imprime roses turquoise100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 2,5 m / 1,75 × 2,7 yd

No. 16179.25.92

Meterware DruckstoffeNeedlework fabrics Fabric printed

Toile à broder Tissu imprimé


Toile à broder Tissu imprimé2,5M 5 M

Druckstoff creme Häuser Fabric printed cream house Tissu imprime crème maisons 100% Baumwolle / Cotton / Coton

110 cm × 2,5 m / 1,2 × 2,7 yd

No. 16186.25.92

Druckstoff rot HäuserFabric printed red house Tissu imprime rouge maisons100% Baumwolle / Cotton / Coton

110 cm × 2,5 m / 1,2 × 2,7 yd

No. 16187.25.92

Druckstoff creme Herzen Fabric printed cream heart Tissu imprime crème cœurs100% Baumwolle / Cotton / Coton

110 cm × 2,5 m / 1,2 × 2,7 yd

No. 16188.25.92

Druckstoff Weihnachten rot Fabric printed christmas redTissu imprime noël rouge 100% Baumwolle / Cotton / Coton

112 cm × 2,5 m / 1,2 × 2,7 yd

No. 16164.25.92

Druckstoff Weihnachten grün Fabric printed christmas greenTissu imprime noël vert100% Baumwolle / Cotton / Coton

112 cm × 2,5 m / 1,2 × 2,7 yd

No. 16165.25.92

Druckstoff weiß Herzen pinkFabric printed white hearts pink Tissu imprimé blanc coeurs pink100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18034.15.92

Druckstoff weiß, Streifen pinkFabric printed white, stripes pink Tissu imprimé blanc, raye pink100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18035.15.92

Druckstoff weiß, Pünktchen pinkFabric printed white, dots pink Tissu imprimé blanc, points pink 100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18036.15.92

Druckstoff pink, Blümchen weißFabric printed pink, flowers whiteTissu imprimé pink, fleurs blanc 100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18037.15.92

Druckstoff pink, Sterne weißFabric printed pink stars white Tissu imprimé pink etoiles blanc 100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18038.15.92

Druckstoff weiß, Herzen hellblauFabric printed white hearts light blue Tissu imprimé blanc coeurs bleu clair 100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18039.15.92

Druckstoff weiß, Streifen hellblauFabric printed white, stripes light blue Tissu imprimé blanc, raye bleu clair 100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18040.15.92

Druckstoff weiß, Pünktchen hellblauFabric printed white, dots light blueTissu imprimé blanc, points bleu clair100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18041.15.92

Druckstoff hellblau, Blümchen weißFabric printed light blue flowers white Tissu imprimé bleu clair fleurs blanc 100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18042.15.92

Druckstoff hellblau, Sterne weißFabric printed light blue, stars white Tissu imprimé bleu clair, etoiles blanc 100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18043.15.92

Druckstoff weiß, Herzen rotFabric printed white, hearts red Tissu imprimé blanc, coeurs rouge 100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18044.15.92

Druckstoff weiß, Streifen rotFabric printed white, stripes redTissu imprimé blanc, raye rouge 100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18045.15.92

Druckstoff weiß, Pünktchen rotFabric printed white, dots red Tissu imprimé blanc, points rouge 100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18046.15.92

Druckstoff rot, Blümchen weißFabric printed red, flowers white Tissu imprimé rouge, fleurs blanc 100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18047.15.92

Druckstoff Pünktchen rot/weißFabric printed dots red/whiteTissu imprimé pois rouge/blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 17995.15.97

Druckstoff Punkte rot/weißFabric printed point red/whiteTissu imprimé point rouge/blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 16217.15.92

120 121





Druckstoff Häuschen grünFabric printed houses green Tissu imprimé maisonette vert100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18058.15.92

Druckstoff Herbstblumen gelb/beigeFabric printed autumn flowers yel./beige Tissu imprimé fleurs dàutomne jau./beige100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18048.15.92

Druckstoff creme SpechteFabric printed cream woodpeckers Tissu imprimé piverts creme 100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18049.15.92

Druckstoff grau SpechteFabric printed grey woodpeckersTissu imprimé piverts gris100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18051.15.92

Druckstoff grau PilzeFabric printed grey mushrooms Tissu imprimé champignons gris 100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18052.15.92

Druckstoff Äpfel und Birnen gelbFabric printed apples/pears yellow Tissu imprimé pommes/poires jaune 100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18053.15.92

Druckstoff Häuschen buntFabric printed houses multicolor Tissu imprimé maisonette multicolore100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18054.15.92

Druckstoff Herbstblumen rot/orangeFabric printed autumn flowers red/orangeTissu imprimé fleurs dàutomne rouge/orange100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18055.15.92

Druckstoff Herbstblumen weiß/beigeFabric printed autumn flowers white/beige Tissu imprimé fleurs dàutomne blanc/beige 100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18056.15.92

Druckstoff Äpfel und Birnen mintFabric printed apples/pears mint Tissu imprimé pommes/poires menthe 100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18057.15.92

Druckstoff Punkte fliederFabric printed points lilacTissu imprimé points lilas100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

No. 18015.15.92

Druckstoff Schmetterlinge grauFabric printed butterflies greyTissu imprimé papillons gris100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

No. 18020.15.92

Druckstoff Margeriten kleinFabric printed marguerite smallTissu imprimé marguerite petit100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

No. 18023.15.92

Druckstoff Margeriten violettFabric printed marguerites violetTissu imprimé marguerites violet100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

No. 18150.15.92

Druckstoff Rosen fliederFabric printed roses lilacTissu imprimé roses lilas100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

No. 18155.15.92

Druckstoff Grau Punkte weißFabric printed grey dots whiteTissu imprimé gris points blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 16231.15.92

Druckstoff Weiß Punkte grauFabric printed white dots greyTissu imprimé blanc points gris100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 16232.15.92

Druckstoff Streifen grau/weißFabric printed stripes grey/white Tissu imprimé rayure gris/blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 16114.15.92

5 M

Druckstoff Punkte grün/pinkFabric printed dots green/pinkTissu imprimé points vert/rose100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 16111.15.92

Druckstoff Türkis/braunFabric printed turquoise/brown Tissu imprimé turquoise/brun100% Baumwolle / Cotton / Coton

110 cm × 5 m / 1,2 × 5,5 yd

No. 16181.15.92

Druckstoff Azalee/weißFabric printed azalea/white Tissu imprimé azalee/blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 16227.15.92

Druckstoff Punkte rosa/rotFabric printed dots rose/redTissu imprimé points rose/rouge100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 16117.15.92

Druckstoff Kitt/weißFabric printed clay/white Tissu imprimé kit/blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 16226.15.92

Druckstoff Anthrazit/Punkte Fabric printed anthracite/dots Tissu imprimé anthracite/points100% Baumwolle / Cotton / Coton

110 cm × 5 m / 1,2 × 5,5 yd

No. 16184.15.92

Druckstoff braun/Punkte Fabric printed brown/dotsTissu imprimé brun/points100% Baumwolle / Cotton / Coton

110 cm × 5 m / 1,2 × 5,5 yd

No. 16183.15.92

Druckstoff Streifen rot/weißFabric printed stripes red/whiteTissu imprimé raye rouge/blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 16115.15.92

Druckstoff Streifen gelb/weißFabric printed stripes yellow/whiteTissu impriméraye jaune/blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 16113.15.92

Druckstoff Streifen blau/weißFabric printed stripes blue/whiteTissu imprimé raye bleu/blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 16112.15.92

Druckstoff Punkte gelb/blauFabric printed point yellow/blueTissu imprimé point jaune/bleu100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 16110.15.92

Druckstoff braun/Blumen Fabric printed brown/flowers Tissu imprimé brun/fleurs100% Baumwolle / Cotton / Coton

110 cm × 5 m / 1,2 × 5,5 yd

No. 16185.15.92

Druckstoff Flower power weißFabric printed flower power white Tissu imprimé flower power blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 16224.15.92

5 M

122 123



Druckstoff Flower power grünFabric printed flower power green Tissu imprimé flower power vert100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 16225.15.92

Druckstoff RosenFabric printed rosesTissu imprimé roses100% Baumwolle / Cotton / Coton

110 cm × 5 m / 1,2 × 5,5 yd

No. 17989.15.92



Druckstoff Rosen rosaFabric printed rose pink Tissu imprimé roses rose 100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 16177.15.92

Druckstoff Rosen fliederFabric printed rose lilac Tissu imprimé roses lila100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 16178.15.92

Druckstoff Rosen türkisFabric printed rose turquoise Tissu imprimé roses turquoise100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 16179.15.92

Druckstoff Blumen weiß/rosaFabric printed flowers white/roseTissu imprimé fleurs blanc/rose100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 16103.15.92

Druckstoff Blumen rosa/rotFabric printed flowers rose/redTissu imprimé fleurs rose/rouge100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 16104.15.92

Druckstoff Blumen grün/rosaFabric printed flowers green/roseTissu imprimé fleurs vert/rose100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 16108.15.92

Druckstoff Blumen rot/rosaFabric printed flowers red/roseTissu imprimé fleurs rouge/rose100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 16215.15.92

Druckstoff Blumen türkis/rosaFabric printed flowers turquoise/roseTissu imprimé fleurs turquoise/rose100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 16216.15.92

Druckstoff große Sterne rotFabric printed big stars red Tissu imprimé etoile grand rouge100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18059.15.92

Druckstoff große Sterne goldFabric printed big stars gold Tissu imprimé etoile grand or100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,8 × 5,5 yd

VE 5 m / 5,5 yd

No. 18061.15.92

Druckstoff Sterne silber Fabric printed Stars silverTissu imprimé étoile argent 100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 16244.15.92

Druckstoff Sterne rot Fabric printed Stars redTissu imprimé étoile rouge100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 16245.15.92

Druckstoff Sterne gold Fabric printed stars goldTissu imprimé étoile or100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 16246.15.92

Druckstoff creme Häuser Fabric printed cream house Tissu imprimé crème maisons 100% Baumwolle / Cotton / Coton

110 cm × 5 m / 1,2 × 5,5 yd

No. 16186.15.92

Druckstoff rot HäuserFabric printed red house Tissu imprimé rouge maisons100% Baumwolle / Cotton / Coton

110 cm × 5 m / 1,2 × 5,5 yd

No. 16187.15.92

Druckstoff Weihnachten blau, TiermotiveFabric printed christmas blue, animal printTissu imprimé de noël bleue, motifs animaliers100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd


No. 18085.15.92

Druckstoff Weihnachten rot, TiermotiveFabric printed christmas red, animal printTissu imprimé de noël rouge, motifs animaliers100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd


No. 18087.15.92

Druckstoff Weihnachten blau, Herzen und SterneFabric printed christmas blue, hearts and starsTissu imprimé de noël bleue, cœurs et étoiles100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd


No. 18086.15.92

Druckstoff Weihnachten rot, Herzen und SterneFabric printed christmas red, hearts and starsTissu imprimé de noël rouge, cœurs et étoiles100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd


No. 18088.15.92

Druckstoff Weihnachten rot Fabric printed christmas redTissu imprimé noël rouge 100% Baumwolle / Cotton / Coton

112 cm × 5 m / 1,2 × 5,5 yd

No. 16164.15.92

Druckstoff Weihnachten grün Fabric printed christmas greenTissu imprimé noël vert100% Baumwolle / Cotton / Coton

112 cm × 5 m / 1,2 × 5,5 yd

No. 16165.15.92

5 M 5 M

15 M

Druckstoff Pünktchen rot/weißFabric printed dots red/whiteTissu imprimé pois rouge/blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

160 cm × 15 m / 1,75 × 16,4 yd

No. 17995.18.97

Druckstoff Weihnachten rot Fabric printed christmas redTissu imprimé noël rouge 100% Baumwolle / Cotton / Coton

112 cm × 15 m / 1,2 × 16,4 yd

No. 16164.18.92

Druckstoff Weihnachten grün Fabric printed christmas greenTissu imprimé noël vert100% Baumwolle / Cotton / Coton

112 cm × 15 m / 1,2 × 16,4 yd

No. 16165.18.92

124 125

Zählstoff Aida weißAida fabric whiteToile Aida blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

5,4 St./1 cm / 14 count / 5,4 points 1 cm

80 cm × 5 m / 0,9 × 5,5 yd

No. 17231.15.94

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 17231.15.97

Made in Germany



80 cm × 5 m / 0,9 × 5,5 yd

No. 17232.15.94

Made in Germany

Zählstoff Aida cremeAida fabric creamToile Aida crème100% Baumwolle / Cotton / Coton


80 cm × 5 m / 0,9 × 5,5 yd

No. 17381.15.94

Made in Germany

Zählstoff Aida wollweißAida fabric off-whiteToile Aida ecru100% Baumwolle / Cotton / Coton


80 cm × 5 m / 0,9 × 5,5 yd

No. 17562.15.94

160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 17562.15.97

Made in Germany



80 cm × 5 m / 0,9 × 5,5 yd

No. 17378.15.94

Made in Germany

Zählstoff Aida rustikalAida fabric rusticToile Aida rustique56% Baumwolle / Cotton / Coton

35% Polyester, 9% Leinen / Linen / Lin


160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 17466.15.97

Made in Germany



160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 17467.15.97

Made in Germany



160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 17469.15.97

Made in Germany

Zählstoff Aida wollweißAida fabric off-whiteToile Aida ecru100% Baumwolle / Cotton / Coton


160 cm × 15 m / 1,75 × 16,4 yd

No. 17564.18.97

Made in Germany



160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 17470.15.97

Made in Germany



160 cm × 5 m / 1,75 × 5,5 yd

No. 17468.15.97

Made in Germany

Meterware AidaNeedlework fabrics Aida

Toile au mètre Aida

Meterware Aida / StraminNeedlework fabrics Aida / Canvas

Toile au mètre Aida / Canevas

Stramin weißCanvas whiteCanevas blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

2-fädig / double thread / 2 ils60 cm × 10 m / 0,7 × 11 yd

No. 10360.11.90

Made in Germany

Stramin antikCanvas antiqueCanevas antique100% Baumwolle / Cotton / Coton

2-fädig / double thread / 2 ils60 cm × 10 m / 0,7 × 11 yd

No. 10420.11.90

Made in Germany

126 127

Zählstoff wollweißEven-weave fabric off-whiteToile à broder ecru100% Leinen / Linen / Lin

8-fädig / 20 count / 8 ils

180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 16192.25.98

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 16192.15.98

Made in Germany

Meterware ZählstoffeNeedlework fabrics Even-weave fabrics

Toile au mètre Toile à broder



Zählstoff weißEven-weave fabric whiteToile à broder blanc100% Leinen / Linen / Lin


140 cm × 5 m / 1,5 × 5,5 yd

No. 17800.15.96

Made in Germany



140 cm × 5 m / 1,5 × 5,5 yd

No. 17801.15.96

Made in Germany

Zählstoff cremeEven-weave fabric creamToile à broder crème100% Leinen / Linen / Lin


140 cm × 5 m / 1,5 × 5,5 yd

No. 17802.15.96

Made in Germany

Zählstoff naturEven-weave fabric naturalToile à broder naturel100% Leinen / Linen / Lin


140 cm × 5 m / 1,5 × 5,5 yd

No. 17803.15.96

140 cm × 15 m / 1,5 × 16,4 yd

No. 17803.18.96

Made in Germany

Zählstoff naturEven-weave fabric naturalToile à broder nature100% Leinen / Linen / Lin


180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 16193.25.98

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 16193.15.98

Made in Germany

Zählstoff kittEven-weave fabric clayToile à broder kit100% Leinen / Linen / Lin


180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 16194.25.98

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 16194.15.98

Made in Germany

Zählstoff braunEven-weave fabric brownToile à broder brun100% Leinen / Linen / Lin


180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 16195.25.98

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 16195.15.98

Made in Germany


11-fädig / 28 count / 11 ils140 cm × 5 m / 1,5 × 5,5 yd

No. 17804.15.96

Made in Germany



No. 17805.15.96

Made in Germany



No. 17806.15.96

Made in Germany



No. 17807.15.96

Made in Germany



140 cm × 5 m / 1,5 × 5,5 yd

No. 17808.15.96

Made in Germany



140 cm × 5 m / 1,5 × 5,5 yd

No. 17809.15.96

140 cm × 15 m / 1,5 × 16,4 yd

No. 17809.18.96

Made in Germany



140 cm × 5 m / 1,5 × 5,5 yd

No. 17810.15.96

140 cm × 15 m / 1,5 × 16,4 yd

No. 17810.18.96

Made in Germany



140 cm × 5 m / 1,5 × 5,5 yd

No. 17811.15.96

Made in Germany

128 129

Zählstoff ziegelrotEven-weave fabric brick redToile à broder rouge brique51% Baumwolle / Cotton / Coton

49% Modal / Modale


180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17351.15.98

180 cm× 15 m / 2 × 16,4 yd

No. 17351.18.98

Made in Germany





Zählstoff hellblauEven-weave fabric light blueToile à broder bleu clair70% Viskose / Viscose


8-fädig / 20 count / 8 ils180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17567.15.98

Made in Germany

Zählstoff weißEven-weave fabric whiteToile à broder blanc51% Baumwolle / Cotton / Coton

49% Modal / Modale


180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17333.15.98

Made in Germany

Zählstoff wollweißEven-weave fabric off-whiteToile à broder ecru51% Baumwolle / Cotton / Coton

49% Modal / Modale


180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17334.15.98

Made in Germany

Zählstoff cremeEven-weave fabric creamToile à broder crème51% Baumwolle / Cotton / Coton

49% Modal / Modale


180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17337.15.98

Made in Germany


49% Modal / Modale


No. 17781.15.98

Made in Germany


49% Modal / Modale


No. 17782.15.98

Made in Germany


49% Modal / Modale


No. 17783.15.98

Made in Germany


10,7-fädig / 27 count / 10,7 ils

80 cm × 5 m / 0,9 × 5,5 yd

No. 17786.15.94

80 cm × 15 m / 0,9 × 16,4 yd

No. 17786.18.94

Made in Germany



80 cm × 5 m / 0,9 × 5,5 yd

No. 17785.15.94

Made in Germany



80 cm × 5 m / 0,9 × 5,5 yd

No. 17787.15.94

Made in Germany

Zählstoff gelbEven-weave fabric yellowToile à broder jaune100% Baumwolle / Cotton / Coton


80 cm × 5 m / 0,9 × 5,5 yd

No. 17788.15.94

Made in Germany

Zählstoff rotEven-weave fabric redToile à broder rouge100% Baumwolle / Cotton / Coton

10,7-fädig / 27 count / 10,7 ils80 cm × 5 m / 0,9 × 5,5 yd

No. 17789.15.94

Made in Germany

130 131

Dekostoff weiß mit eingewebten AidafeldernDecoration fabric white with inwoven aida blocksToile décoration blanc avec carrés en aida50% Baumwolle / Cotton / Coton

50% Modal / Modale

5 St./1 cm / 14 count / 5 points 1 cm

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17930.15.98

180 cm × 15 m / 2 × 16,4 yd

No. 17930.18.98

Made in Germany

Meterware mit eingewebten AidafeldernNeedlework fabrics with inwoven aida blocks

Toile au mètre avec carrés en aida

Dekostoff weiß mit eingewebten runden AidafeldernDecoration fabric white with woven round Aida zonesToile décoration blanc avec zones aida rondes51% Baumwolle / Cotton / Coton

49% Modal / Modale


180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 16174.25.98

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 16174.15.98

Made in Germany

Dekostoff rosa mit eingewebten runden AidafeldernDecoration fabric pink with woven round Aida zonesToile décoration rose avec zones aida rondes51% Baumwolle / Cotton / Coton

49% Modal / Modale


180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 16175.25.98

Made in Germany

Meterware mit eingewebten AidafeldernNeedlework fabrics with inwoven aida blocks

Toile au mètre avec carrés en aida

Dekostoff sand mit eingewebten AidafeldernDecoration fabric sand with inwoven aida blocksToile décoration sable avec carrés en aida51% Baumwolle / Cotton / Coton



180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17963.15.98

180 cm × 15 m / 2 × 16,4 yd

No. 17963.18.98

Made in Germany

Dekostoff mit eingewebter Aidazone weiß/gelbDecoration fabric with aida zone white/yellowToile décoration avec carreaux Aida blanc/jaune100% Baumwolle / Cotton / Coton


180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 17959.25.98

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17959.15.98

Made in Germany

Dekostoff rot/weiß mit eingewebten AidafeldernDecoration fabric red/white with inwoven aida blocksToile décoration rouge/blanc avec carrés en aida100% Baumwolle / Cotton / Coton


180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17966.15.98

Made in Germany

Dekostoff creme mit eingewebten AidafeldernDecoration fabric cream with inwo-ven aida blocksToile décoration crème avec carrés en aida100% Baumwolle / Cotton / Coton


180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 17944.25.98

180 cm × 15 m / 2 × 16,4 yd

No. 17944.18.98

Made in Germany

Dekostoff natur mit eingewebten AidafeldernDecoration fabric natural with inwo-ven aida blocksToile décoration naturel avec carrés en aida100% Baumwolle / Cotton / Coton


180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 17945.25.98

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17945.15.98

180 cm × 15 m / 2 × 16,4 yd

No. 17945.18.98

Made in Germany

Dekostoff kariert weiß/kamel mit eingewebten AidafeldernDecoration fabric plaid white/camel with inwoven aida blocksToile décoration quadrillé blanc/ca-mel avec carrés en aida100% Baumwolle / Cotton / Coton


Dekostoff kariert weiß/plaume mit eingewebten AidafeldernDecoration fabric plaid white/plum with inwoven aida blocksToile décoration quadrillé blanc/pru-ne avec carrés en aida100% Baumwolle / Cotton / Coton


180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17908.15.98

Made in Germany

Dekostoff blau kariert mit eingeweb-ten runden AidafeldernDecoration fabric light blue plaid with woven round Aida zonesToile décoration quadrillé bleu avec zones aida rondes50% Baumwolle / Cotton / Coton

50% Polyester


180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17848.15.98

Made in Germany

Dekostoff lindgrün kariert mit einge-webten runden AidafeldernDecoration fabric light green plaid with woven round Aida zonesToile décoration quadrillé vert tilleul avec zones aida rondes50% Baumwolle / Cotton / Coton

50% Polyester


180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17849.15.98

Made in Germany

Dekostoff mais kariert mit eingeweb-ten runden AidafeldernDecoration fabric corn yellow plaid with woven round Aida zonesToile décoration quadrillé jaune mais avec zones aida rondes50% Baumwolle / Cotton / Coton

50% Polyester


180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17850.15.98

Made in Germany

Dekostoff Sterne rot/weiß mit eingewebten AidafeldernDecoration fabric stars red/white with inwoven aida blocksToile décoration étoile rouge/blanc avec carrés en aida100% Baumwolle / Cotton / Coton


180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 17998.25.98

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17998.15.98

180 cm × 15 m / 2 × 16,4 yd

No. 17998.18.98

Made in Germany

Dekostoff Sterne grün/weiß mit eingewebten AidafeldernDecoration fabric stars green/white with inwoven aida blocksToile décoration étoile vert/blanc avec carrés en aida100% Baumwolle / Cotton / Coton


180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 17999.25.98

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17999.15.98

180 cm × 15 m / 2 × 16,4 yd

No. 17999.18.98

Made in Germany

Dekostoff karamel mit eingewebten AidafeldernDecoration fabric caramel with inwo-ven aida blocksToile décoration caramel avec carrés en aida51% Baumwolle / Cotton / Coton

49% Modal / Modale


180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17864.15.98

Made in Germany

Dekostoff perle mit eingewebten AidafeldernDecoration fabric pearl with inwoven aida blocksToile décoration perle avec carrés en aida51% Baumwolle / Cotton / Coton

49% Modal / Modale


180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17865.15.98

Made in Germany

Dekostoff wollweiß mit eingewebten runden AidafeldernDecoration fabric off-white with woven round Aida zonesToile décoration ecru avec zones aida rondes75% Baumwolle / Cotton / Coton

25% Modal / Modale


180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 17977.25.98

Made in Germany

Dekostoff natur mit Streifen mit ein-gewebter Aidazone weiß/gelbDecoration fabric natural with stripes with aida zone white/yellowToile décoration nature avec rayures avec carreaux Aida blanc/jaune55% Baumwolle / Cotton / Coton



180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 16196.25.98

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 16196.15.98

Made in Germany

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17907.15.98

180 cm × 15 m / 2 × 16,4 yd

No. 17907.18.98

Made in Germany

132 133

Dekostoff kariert rot/weißDecoration fabric plaid red/whiteToile décoration carreaux rouge/blanc55% Baumwolle / Cotton / Coton


180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 16171.25.98

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 16171.15.98

180 cm × 15 m / 2 × 16,4 yd

No. 16171.18.98

Made in Germany

Dekostoff kariert weiß/weißDecoration fabric plaid white/whiteToile décoration carreaux blanc/blanc55% Baumwolle / Cotton / Coton


180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 16172.25.98

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 16172.15.98

180 cm × 15 m / 2 × 16,4 yd

No. 16172.18.98

Made in Germany

Dekostoff kariert natur/weißDecoration fabric plaid natural/whiteToile décoration carreaux naturel/blanc55% Baumwolle / Cotton / Coton


180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 16173.25.98

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 16173.15.98

Made in Germany

Dekostoff natur/weiss/burgundDecoration fabric natural/white/burgundyToile décoration naturel/blanc/bougognel100% Baumwolle / Cotton / Coton

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17955.15.98

Made in Germany

DekostoffeDecoration fabrics

Toile décoration

Dekostoff kariert vanille/gelbgrünDecoration fabric plaid vanilla/greenToile décoration quadrillé vanille/vert100% Baumwolle / Cotton / Coton

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17892.15.98

Made in Germany


Toile décoration

Dekostoff wollweißDecoration fabric off-whiteToile décoration ecru55% Baumwolle / Cotton / Coton


180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 17993.25.98

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17993.15.98

Made in Germany

Dekostoff naturDecoration fabric naturalToile décoration naturel55% Baumwolle / Cotton / Coton


180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 17994.25.98

Made in Germany

Dekostoff kamelDecoration fabric camelToile décoration camel100% Baumwolle / Cotton / Coton

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17906.15.98

Made in Germany

Dekostoff dunkeltürkisDecoration fabric dark turquoiseToile décoration turquoise foncé100% Baumwolle / Cotton / Coton

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17904.15.98

Made in Germany

Dekostoff plaumeDecoration fabric plumToile décoration prune100% Baumwolle / Cotton / Coton

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17905.15.98

Made in Germany

Dekostoff für Schweizer Stickart weiß/gelbDecoration fabric for Swiss Stitching white/yellowToile décoration pour broderie suisse blanc/jaune100% Baumwolle / Cotton / Coton

180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 17957.25.98

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17957.15.98

Made in Germany

Dekostoff für Schweizer Stickart weiß/lilaDecoration fabric for Swiss Stitching white/purpleToile décoration pour broderie suisse blanc/mauve100% Baumwolle / Cotton / Coton

180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 17958.25.98

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17958.15.98

Made in Germany

Dekostoff für Schweizer Stickart rosa/creme/naturDecoration fabric for Swiss Stitching pink/cream/naturalToile décoration pour broderie suisse rose/crème/naturel100% Baumwolle / Cotton / Coton

180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 17943.25.98

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17943.15.98

Made in Germany

Dekostoff für Schweizer Stickart grün/weißDecoration fabric for Swiss Stitching green/whiteToile décoration pour broderie suisse vert/blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17965.15.98

Made in Germany

Dekostoff Blätter weißDecoration fabric leaves whiteToile décoration feuilles blanc51% Baumwolle / Cotton / Coton

49% Modal / Modale

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17881.15.98

Made in Germany

Dekostoff Blätter champagnerDecoration fabric leaves champagneToile décoration feuilles champagne51% Baumwolle / Cotton / Coton

49% Modal / Modale

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17882.15.98

Made in Germany

134 135


Toile décoration


Toile décoration

Dekostoff Sterne weißDecoration fabric stars whiteToile décoration étoiles blanc50% Baumwolle / Cotton / Coton

50% Polyester

180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 16218.25.98

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 16218.15.98

Made in Germany

Dekostoff Sterne goldDecoration fabric stars goldToile décoration étoiles or46% Baumwolle / Cotton / Coton

46% Polyester, 8% metallisiertes Polyester

Metallized polyester / Polyester métallisé

180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 16219.25.98

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 16219.15.98

Made in Germany

Dekostoff Eiskristalle naturDecoration fabric nature snowlakeToile décoration cristaux de glace naturel55% Baumwolle / Cotton / Coton


180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 16162.25.98

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 16162.15.98

180 cm × 15 m / 2 × 16,4 yd

No. 16162.18.98

Made in Germany

Dekostoff Tannen naturDecoration fabric nature irToile décoration sapins naturel55% Baumwolle / Cotton / Coton


180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 16163.25.98

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 16163.15.98

Made in Germany

Dekostoff Sterne & Tannen kiesel/rotDecoration fabric stars & irs pebble/redToile décoration étoiles et sapins galet/rouge40% Baumwolle / Cotton / Coton

40% Polyester, 20% Lurex

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17926.15.98

Made in Germany

Dekostoff Sterne & Tannen braun/goldDecoration fabric stars & irs brown/goldToile décoration étoiles et sapins marron/or40% Baumwolle / Cotton / Coton

40% Polyester, 20% Lurex

180 cm × 15 m / 2 × 16,4 yd

No. 17928.18.98

Made in Germany

Dekostoff beige/naturDecoration fabric beige/naturalToile décoration beige/naturel100% Baumwolle / Cotton / Coton

180 cm × 2,5 m / 2 × 2,7 yd

No. 17984.25.98

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17984.15.98

Made in Germany

Dekostoff rot/grünDecoration fabric red/greenToile décoration rouge/vert100% Baumwolle / Cotton / Coton

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17983.15.98

Made in Germany

Dekostoff Sterne & Tannen rubinDecoration fabric stars & irs rubyToile décoration étoiles et sapins rubis51% Baumwolle / Cotton / Coton

49% Modal / Modale

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17819.15.98

Made in Germany

Dekostoff Sterne & Tannen cham-pagnerDecoration fabric stars & irs cham-pagneToile décoration étoiles et sapins champagne51% Baumwolle / Cotton / Coton

49% Modal / Modale

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17818.15.98

Made in Germany

Dekostoff wollweißDecoration fabric off whiteToile décoration ecru100% Baumwolle / Cotton / Coton

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17951.15.98

180 cm × 15 m / 2 × 16,4 yd

No. 17951.18.98

Made in Germany

Dekostoff naturDecoration fabric naturalToile décoration naturel100% Baumwolle / Cotton / Coton

180 cm × 3 m / 2 × 3,3 yd

No. 17952.30.98

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17952.15.98

Made in Germany

Dekostoff burgundDecoration fabric burgundyToile décoration bougogne100% Baumwolle / Cotton / Coton

180 cm × 5 m / 2 × 5,5 yd

No. 17953.15.98

180 cm × 15 m / 2 × 16,4 yd

No. 17953.18.98

Made in Germany

138 139

Terracotta

Terracotta

Terre cuite

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 21272.20.26

30 cm × 5 m

12 in × 5,4 yd

No. 21272.30.26

Creme/creme

Cream/cream

Crème/crème

3 cm × 25 m

1,2 in × 27 yd

No. 20072.00.11

5 cm × 10 m

2 in × 11 yd

No. 20073.00.11

7,5 cm × 10 m

3 in × 11 yd

No. 20074.00.11

Weiß/weiß

White/white

Blanc/blanc

7 cm × 25 m

3 in × 27,2 yd

No. 21270.00.09

12 cm × 25 m

5 in × 27,2 yd

No. 21174.00.09

Weiß/rot

White/red

Blanc/rouge

7 cm × 25 m

3 in × 27,2 yd

No. 21270.08.06

Weiß/rot

White/red

Blanc/rouge

5 cm × 25 m

2 in × 27,2 yd

No. 20073.00.01

Weiß/weiß

White/white

Blanc/blanc

5 cm × 25 m

2 in × 27,2 yd

No. 20073.00.03

7,5 cm × 25 m

3 in × 27,2 yd

No. 20074.00.03

10 cm × 25 m

4 in × 27,2 yd

No. 20075.00.03

Aidabänder, 6 Stiche per 1 cm, 100% Baumwolle

Aida bands, 15 count, 100% cotton

Bandes Aida 6 points 1 cm, 100% coton

Made in Germany

Aidabänder

Aidabands

Bandes Aida

Weiß/weiß

White/white

Blanc/blanc

5 cm × 25 m

2 in × 27,2 yd

No. 21271.00.09

9 4 )

Wollweiß

Off-white

Ecru

2 cm × 25 m

0,8 in × 27 yd

No. 21272.02.03

4 cm × 10 m

1,6 in × 11 yd

No. 21272.04.03

10 cm × 5 m

4 in × 5,4 yd

No. 21272.10.03

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 21272.20.03




Made in Germany

Champagner

Champagne

Champagne

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 21272.20.05

Gelb

Yellow

Jaune

10 cm × 5 m

4 in × 5,4 yd

No. 21272.10.34

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 21272.20.34

Hellgrün

Light green

Vert clair

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 21272.20.35

Mais

Yellow corn

Jaune maïs

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 21272.20.32

30 cm × 5 m

12 in × 5,4 yd

No. 21272.30.32

Lindgrün

Light green

Vert tilleul

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 21272.20.33

30 cm × 5 m

12 in × 5,4 yd

No. 21272.30.33

Blau

Blue

Bleu

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 21272.20.31

30 cm × 5 m

12 in × 5,4 yd

No. 21272.30.31

Flieder

Lilac

Lilas

10 cm × 5 m

4 in × 5,4 yd

No. 21272.10.36

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 21272.20.36

Rubin

Ruby red

Rouge rubis

30 cm × 5 m

12 in × 5,4 yd

No. 21272.30.24

Aidabänder

Aidabands

Bandes Aida

Natur

Natural

Naturel

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 21272.20.04

Silbergrau

Silver grey

Gris argent

30 cm × 5 m

12 in × 5,4 yd

No. 21272.30.27

9 4 )

Burgund

Burgundy

Rouge bourgogne

10 cm × 5 m

4 in × 5,4 yd

No. 21272.10.28

Eisblau

Ice blue

Bleu glacé

10 cm × 5 m

4 in × 5,4 yd

No. 21272.10.37

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 21272.20.37

PlaumePlum

Prune

10 cm × 5 m

4 in × 5,4 yd

No. 21272.10.38

Türkis

Turquoise

Turquoise

10 cm × 5 m

4 in × 5,4 yd

No. 21272.10.39

Sekt

Champagne dark

Champagne fonce

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 21272.20.25

30 cm × 5 m

12 in × 5,4 yd

No. 21272.30.25

Weiß

White

Blanc

2 cm × 25 m

1 in × 27 yd

No. 21272.02.00

4 cm × 10 m

1,6 in × 11 yd

No. 21272.04.00

10 cm × 5 m

4 in × 5,4 yd

No. 21272.10.00

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 21272.20.00

30 cm × 5 m

12 in × 5,4 yd

No. 21272.30.00

Rot

Red

Rouge

2 cm × 25 m

0,8 in × 27,3 yd

No. 21272.02.40

4 cm × 10 m

1,6 in × 11 yd

No. 21272.04.40

10 cm × 5 m

4 in × 5,4 yd

No. 21272.10.40

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 21272.20.40




Made in Germany

Wollweiss/wollweiss

Off-white/off-white

Ecru/ecru

3 cm × 25 m

1,2 in × 27,2 yd

No. 20072.00.12

5 cm × 10 m

2 in × 11 yd

No. 20073.00.12

Beige

Beige

Beige

2 cm × 25 m

1 in × 27 yd

No. 21272.02.41

9 4 )

140 141

Blau

Blue

Bleu

30 cm × 5 m

12 in × 5,4 yd

No. 17582.30.02

Lila

Purple

Mauve

4 cm × 10 m

1,6 in × 11 yd

No. 17582.04.44

10 cm × 5 m

4 in × 5,4 yd

No. 17582.10.44

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 17582.20.44

Capriblau

Capri blue

Bleu de capri

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 17582.20.23

Kiesel

Pebble

Gris galet

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 17582.20.12

30 cm × 5 m

12 in × 5,4 yd

No. 17582.30.12

Salbei

Sage

Vert sauge

30 cm × 5 m

12 in × 5,4 yd

No. 17582.30.14

Burgund

Burgundy

Rouge bourgogne

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 17582.20.27

30 cm × 5 m

12 in × 5,4 yd

No. 17582.30.27

Leinenbänder

Linen bands

Bandes en lin

Hellgelb

Light yellow

Jaune clair

10 cm × 5 m

4 in × 5,4 yd

No. 17582.10.41

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 17582.20.41

Apricot

Apricot

Abricot

30 cm × 5 m

12 in × 5,4 yd

No. 17582.30.28

Eisblau

Ice blue

Bleu glacé

30 cm × 5 m

12 in × 5,4 yd

No. 17582.30.30

Rot

Red

Rouge

4 cm × 10 m

1,6 in × 11 yd

No. 17582.04.45

10 cm × 5 m

4 in × 5,4 yd

No. 17582.10.45

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 17582.20.45

9 4 )

Weiß

White

Blanc

10 cm × 5 m

4 in × 5,4 yd

No. 17582.10.00

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 17582.20.00

Wollweiß

Off-white

Ecru

4 cm × 10 m

1,6 in × 10,9 yd

No. 17582.04.03

10 cm × 5 m

4 in × 5,4 yd

No. 17582.10.03

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 17582.20.03

30 cm × 5 m

12 in × 5,4 yd

No. 17582.30.03

Mandarine

Tangerine

Mandarine

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 17582.20.22

Zitrone

Lemone

Citron

30 cm × 5 m

12 in × 5,4 yd

No. 17582.30.25

Pink

Pink

Rose

30 cm × 5 m

12 in × 5,4 yd

No. 17582.30.24

Orange

Orange

Orange

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 17582.20.15

Zimt

Cinnamon

Cannelle

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 17582.20.16

Altrosa

Old rose

Vieux rose

4 cm × 10 m

1,6 in × 10,9 yd

No. 17582.04.42

10 cm × 5 m

4 in × 5,4 yd

No. 17582.10.42

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 17582.20.42

Natur

Natural

Naturel

4 cm × 10 m

1,6 in × 10,9 yd

No. 17582.04.04

10 cm × 5 m

4 in × 5,4 yd

No. 17582.10.04

20 cm × 5 m

8 inc × 5,4 yd

No. 17582.20.04

30 cm × 5 m

12 in × 5,4 yd

No. 17582.30.04

Pistazie

Pistachio

Pistache

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 17582.20.21

Grau/weiß

Grey/white

Gris/blanc

30 cm × 5 m

12 in × 5,4 yd

No. 17582.30.20

Chrysantheme

Chrysanthemum

Chrysanthème

30 cm × 6 m / 12 in × 6,5 yd

No. 16005.30.03

Rosen

Roses

Roses

30 cm × 6 m / 12 in × 6,5 yd

No. 16010.30.04

Tanne bedruckt natur

Fir printed natural

Sapin imprimé naturel

20 cm × 6,4 m / 7,9 in × 7 yd

No. 16021.20.04

Chrysantheme

Chrysanthemum

Chrysanthème

30 cm × 6 m / 12 in × 6,5 yd

No. 16018.30.04

Leinenbänder

Linen bands

Bandes en lin

Braun

Brown

Marron

10 cm × 5 m

4 in × 5,4 yd

No. 17582.10.40

20 cm × 5 m

8 in × 5,4 yd

No. 17582.20.40

9 4 )

9 4 )

Ilexkranz

Ilex

Ilex

30 cm × 6 m / 12 in × 6,5 yd

No. 16019.30.04

Herzkante natur

Heart edge natural

Bordure cœur naturel

16 cm × 6 m

6,3 in × 6,5 yd

No. 16022.16.04

Leinenbänder 11-fädig, 100% Leinen

Linen bands 28 count, 100% linen

Bandes en lin 11 ils, 100% linMade in Germany

Leinenbänder 11-fädig, 100% Leinen

Linen bands 28 count, 100% linen

Bandes en lin 11 ils, 100% linMade in Germany

Leinenbänder bedruckt 11-fädig, 100% Leinen

Printed linen bands 28 count, 100% linen

Ruban de lin imprimé 11 ils, 100% linMade in Germany

Zubehör und SonstigesAccessories and more




144 145

Dekobügel BlütenDeco hanger flowerPorte decor fleurs11 cm / 4 in


No. 03375.00.00

Dekobügel WiesenblumenDeco hanger meadow flowerPorte decor fleurs11 cm / 4 in


No. 03378.00.00

Wandhaken RoseWall hook roseCrochet roses16,5 x 8 cm / 7 x 3 in


No. 03379.00.00

Dekobügel Blumen weiß Deco hanger Flower white Porte-décor leurs blanc35 cm / 14 in


No. 03331.00.00

Dekobügel Blütenzweig weiß Deco hanger Branch white Porte-décor blanc31 cm / 12 in


No. 03282.00.01

Dekobügel Blütenzweig weiß Deco hanger Branch white Porte-décor blanc21 cm / 8 in


No. 03282.00.00

Dekobügel Blätter schwarz Deco hanger leaves blackPorte-décor feuilles noir21 cm / 8 in


No. 03283.00.00

Dekobügel Lilie Deco hanger lily Porte décor lys21 cm / 8 in


No. 03174.00.00

Dekobügel Lilie Deco hanger lily Porte décor lys31 cm / 12 in


No. 03175.00.00

Dekobügel Hirsche im WaldDeco hanger deer in forestPorte decor cerfs11 cm / 4 in


No. 03392.00.00



No. 03392.00.02



No. 03392.00.01

Filzanhänger Felt decoration Pendentif en feutre Ø 10 cm / Ø 4 in


No. 16140.60.00

Filzanhänger Felt decoration Pendentif en feutre 10,5 × 14 cm / 4 × 6 in


No. 16140.70.00

Filzrahmen azalee ovalFeltframe azalea ovalCadre en feutre azalee ovale10,5 × 14 cm / 4 × 6 in


No. 16150.20.00

Filzrahmen azalee rundFeltframe azalea roundCadre en feutre azalee rondØ 10 cm / Ø 4 in


No. 16150.20.02

Filzrahmen lila ovalFeltframe purple ovalCadre en feutre lilas ovale10,5 × 14 cm / 4 × 6 in


No. 16150.10.00



No. 16150.10.02

Filzrahmen gelb ovalFeltframe yellow ovalCadre en feutre jaune ovale10,5 × 14 cm / 4 × 6 in


No. 16150.30.00

Filzrahmen lila ovalFeltframe purple ovalCadre en feutre lilas ovale15 × 20 cm / 6 × 8 in


No. 16150.10.01



No. 16150.10.03

Filzrahmen azalee ovalFeltframe azalea ovalCadre en feutre azalee ovale15 × 20 cm / 6 × 8 in


No. 16150.20.01

Dekobügel EngelDeco hanger angelPorte-décor ange11 cm / 4 in


No. 03357.00.00

Dekobügel EngelDeco hanger angelPorte-décor ange21 cm / 8 in


No. 03357.00.01

Dekobügel Hasenpaar Deco hanger rabbits Porte-décor lapins31 cm / 12 in


No. 03233.00.00

Dekobügel Sterne weiß Metall Deco hanger stars white metalPorte-decor etoiles blanc métal11 cm / 4 in


No. 03523.00.00

Dekobügel Sterne weiß MetallDeco hanger stars white metalPorte-decor etoiles blanc métal21 cm / 8 in


No. 03523.00.01

Dekobügel EiskristalleDeco hanger snowflakePorte-décor cristaux11 cm / 4 in


No. 03356.00.00

Dekobügel EiskristalleDeco hanger snowflakePorte-décor cristaux21 cm / 8 in


No. 03356.00.01

Dekobügel Herz weiß Deco hanger heart white Porte-décor cœur blanc21 cm / 8 in


No. 03239.00.01

Dekobügel Sterne schwarz Deco hanger stars black Porte-décor étoiles noir21 cm / 6 in


No. 03256.00.01

Dekobügel Haus mit Tannen Hanger house with tree Porte-decor maison avec sapins21 cm / 8 in


No. 03488.00.00

Dekobügel Haus mit Tannen Hanger house with tree Porte-decor maison avec sapins11 cm / 4 in


No. 03488.00.01

Dekobügel Sterne schwarz Deco hanger stars black Porte-décor étoiles noir11 cm / 4 in


No. 03256.00.00

Wandhaken ElefantWall hook elephantMur crochet elephant13,5 × 10,5 cm / 5 × 4 in


No. 03369.00.00

Wandhaken KrokodilWall hook crocodileMur crochet crocodile9 × 12 cm / 4 × 5 in


No. 03370.00.00

Wandhaken PinguinWall hook penguinMur crochet pingouin12,7 × 9,5 cm / 5 × 4 in


No. 03372.00.00

Wandhaken WalWall hook whaleMur crochet baleine13,5 × 11 cm / 5 × 4 in


No. 03373.00.00





146 147

Baum weißTree whiteArbre blanc18,5 × 14,5 cm / 7 × 6 in


No. 03453.00.00

Mobile weißMobile whiteMobile blanc35 × 60 cm / 14 × 24 in


No. 03443.00.00

Holzrahmen schwarzWooden frame blackCadre en bois noir 21 × 21 cm / 8 × 8 in


No. 03490.00.00

Holzrahmen oval schwarzWooden frame oval blackCadre en bois ovale noir 19 × 13,3 cm / 7 × 5 in


No. 03491.00.00

Baum weißTree whiteArbre blanc14 × 17 cm / 6 × 7 in


No. 03452.00.00

Spandose rund groß weißWooden box round big whiteBoite en bois ronde blanc grande17,5 × 17,5 cm / 7 × 7 in


No. 03382.00.03

Spandose rund mittel weiß Wooden box round middle whiteBoite en bois ronde blanc moyenne15 × 15 cm / 6 × 6 in


No. 03382.00.02

Schubladenbox weiß Drawer chest white Boite avec tiroirs blan 15 × 11,5 × 14,8 cm / 6 × 5 × 6 in


No. 03503.00.00

Blumenstecker weiß eckig Flower plug white square Pique leur blanc carre10 × 32 cm / 4 × 13 in


No. 03415.00.00

Blumenstecker weiß Herz Flower plug white heartPique leur blanc cœur10,5 × 32 cm / 4 × 13 in


No. 03417.00.00

Blumenstecker weiß rund Flower plug white round Pique leur blanc rond9 × 32 cm / 4 × 13 in


No. 03416.00.00

KräutertopfPot of herbsPot d‘herbes20,5 × 25,8 × 12,8 cm / 8 × 10 × 5 in


No. 03380.00.00

Wandhaken AffeWall hook monkeyMur crochet singe17 × 9,5 cm / 7 × 4 in


No. 03371.00.00

Tischkarte rechteckig weiß Place card rectangle white Carton de table rectan. blanc10 × 16,5 cm / 4 × 6,5 in


No. 03431.00.00

Tischkarte Herz weißPlace card heart whiteCarton de table cœur blanc10,5 × 16 cm / 4 × 6 in


No. 03429.00.00

Tischkarte rund weißPlace card round whiteCarton de table rond blanc8 × 18 cm / 3 × 7 in


No. 03430.00.00

BlumentopfFlower bouquetPot de fleurs13 × 11 × 13 cm / 5 × 4 × 5 in


No. 03381.00.00

Dekobügel Schaukelpferd weißHanger rockinghorse white Porte decor cheval a bascule blanc21 cm / 8 in


No. 03489.00.00

Dekobügel Schaukelpferd weißHanger rockinghorse white Porte decor cheval a bascule blanc11 cm / 4 in


No. 03489.00.01

Dekobügel Elefant weißHanger elefant white Porte decor éléphant blanc21 cm / 8 in


No. 03368.00.00

TücherboxTissue boxBoîte à mouchoirs27 × 8,5 × 13,5 cm / 11 × 3 × 5 in


No. 03374.00.00

HolzrahmenWooden frameCadre en bois25 × 25 cm / 10 × 10 in

Ausschnitt / Cut / Coup.

9 × 9 cm / 3,5 × 3,5 in


No. 03789.00.00

Bilderrahmen weißPicture frame whiteCadre photo blanc16,6 × 20,6 cm / 7 × 8 in


No. 03421.00.00

Bilderrahmen quadratisch weiß Picture frame square white Cadre carre blanc21 × 21 cm / 8 × 8 in


No. 03432.00.00

Holzbox weiß Wooden box white Boite bois blanc23 × 17 × 6,7 cm / 9 × 7 × 3 in


No. 03500.00.00

Holzbox weiß 3er Set Wooden box white 3 pcs Boite bois blanc 3 pcsVE 1 Stück / Piece / Pièce

No. 03501.00.00

Holzbox weiß groß Wooden box white large Boite bois blanc grand14 × 14 × 7 cm / 6 × 6 × 3 in


No. 03502.00.00

Holzbox weiß mittel Wooden box white medium Boite bois blanc moyen12 × 12 × 5,5 cm / 5 × 5 × 2 in


No. 03502.00.01

Holzbox weiß kleinWooden box white smallBoite bois blanc petit9 × 9 × 4 cm / 4 × 4 × 2 in


No. 03502.00.02

Box azalee/weißBox azalea/whiteBoite azalee/blanc13,8 × 13,8 × 6,8 cm

5 × 5 × 3 in


No. 03513.00.00

Box kitt/weißBox clay/whiteBoite kit/blanc13,8 × 13,8 × 6,8 cm

5 × 5 × 3 in


No. 03514.00.00

Fotoalbum 10 SeitenPhoto album 10 pagesAlbum photoes 10 pages33,5 × 24,5 cm / 13 × 10 in


No. 7006.035

Bilderrahmen Haus weiß Picture frame house white Cadre photo maison blanc16,5 × 21 cm / 7 × 8 in


No. 03422.00.00

Bild oval weißPicture oval white Image oval blanc16,5 × 11,3 cm / 7 × 4 in


No. 03450.00.00

Bild oval weißPicture oval white Image oval blanc19 × 13,3 cm / 20 × 39 in


No. 03451.00.00

Rechteckboxenset natur 5 Stk.Rectangle box set natural 5 pcs.Kit de boites rectangulaire nature 5 pcs. 26 × 17 × 7 cm / 10 × 7 × 3 in

22 × 14 × 6 cm / 9 × 6 × 2 in

18 × 11 × 5 cm / 7 × 4 × 2 in

14 × 9 × 4 cm / 6 × 4 × 2 in

10 × 7 × 3 cm / 4 × 3 × 1 in


No. 08793.30.30





148 149

Katze ohne AidabandCat without aida bandChat sans bande aida40 × 13,5 cm / 16 × 5 in


No. 03440.00.00

Maus ohne AidabandMouse without aida bandSouris sans bande aida25 × 8,5 cm / 10 × 3 in


No. 03441.00.00

Giraffe ohne AidabandGiraffe without aida bandGirafe sans bande aida29 × 15 cm / 11 × 6 in


No. 03438.00.00

Pferd ohne AidabandHorse without aida bandCheval sans bande aida25 × 9,5 cm / 10 × 4 in


No. 03439.00.00

Holzhänger Vogel rot/weißWooden hanger bird red/whiteOiseau en bois a suspendre rouge/blanc4,7 cm × 8,1 cm / 1,9 × 3,2 in


No. 03480.00.00

Holzhänger Herz rot/weißWooden hanger heart red/whiteCœur en bois a suspendre rouge/white5 cm × 5 cm / 2 × 2 in


No. 03481.00.00

Türschild rot/weißDoor sign red/whitePlaque de porte rouge/blanc10 cm × 18 cm / 4 × 7 in


No. 03483.00.00

Girlande Vogel/Herz rot/weißGarland bird/heart red/whiteGuirlande oiseau/cœur rouge/blanc120 cm / 47 in


No. 03482.00.00

Dekostern bordeauxDeco star dark red Déco étoile bordeaux22 × 25,5 cm / 9 × 10 in


No. 03321.00.00

Filztannenbaum weißFelt christmas tree whiteSapin feutre blanc15 cm / 6 in


No. 03464.00.00

Filztannenbaum weißFelt christmas tree whiteSapin feutre blanc20 cm / 8 in


No. 03465.00.00

Holztanne weiß Wood fir tree whiteSapin en bois blanc 19 × 30 cm / 7 × 12 in


No. 03466.00.00

Tanne Holz grün/weiß Fir tree green/whiteSapin vert/blanc 11 × 4,5 × 29 cm

4 × 2 × 11 in


No. 03476.00.00

Tanne Holz grün/weiß Fir tree green/whiteSapin vert/blanc 9,8 × 4 × 26 cm

4 × 2 × 10 in


No. 03477.00.00

Tanne weißFir white Sapin blanc 12 × 7 × 25 cm / 5 × 3 × 10 in


No. 03510.00.00

Tanne rotFir red Sapin rouge 12 × 7 × 25 cm / 5 × 3 × 10 in


No. 03511.00.00

Hänger Sterne rot Hanger stars red Etoile a suspendre rouge 8 × 2 × 9,5 cm / 3 × 0,8 × 4 in


No. 03505.00.00

Hänger Sterne weiß Hanger stars whiteEtoile a suspendre blanc 8 × 2 × 9,5 cm / 3 × 0,8 × 4 in


No. 03506.00.00

Anhänger Tanne weißPendent ir whitePendentif sapin blanc10,5 × 13 cm / 4 × 5 in


No. 03395.00.00

Anhänger Glocke weißPendent bell whitePendentif cloche blanc10,5 × 11 cm / 4 × 4 in


No. 03394.00.00

Dekoset Tannenbäume Deco set ir trees Set déco noël sapins22 × 25,5 cm / 9 × 10 in



No. 03267.00.00

Dekoset Weihnachten rot Deco set x-mas red Set déco noël rouge22 × 25,5 cm / 9 × 10 in



No. 03266.00.00

Vogelhaus zum Hängen rot/weißBirdhouse hanging red/whiteNichoir a suspendre rouge/blanc8,5 × 27 × 1 cm / 3 × 11 × 0,39 in


No. 03470.00.00

Hirsch Porzellan weißDeer porcelain whiteCerf porcelaine blanc 11 × 5,8 × 9 cm / 4 × 2 × 4 in


No. 03461.00.00

Metallknopf 3er Set Button 3 piecesBouton 3 piècesØ 4 cm / Ø 2 in


No. 03485.00.01



No. 03531.00.00



No. 03532.00.00

Holzhänger eckig zum Besticken Wooden pendant to embroiderPendentif en bois à broder3,5 × 7 cm / 1 × 3 in


No. 03534.00.00


2× 2,5 × 2,9 cm / 1 × 1 in

2× 2,5 × 2,7 cm / 1 × 1 in


No. 03536.00.00


2× 2,7 × 4,1 cm / 1 × 2 in

2× 1,7 × 2,4 cm / 1 × 1 in


No. 03537.00.00

Holzhänger Herz zum BestickenWooden pendant to embroiderPendentif en bois à broder 8,1 × 7,2 cm / 3 × 3 in


No. 03533.00.00

Holzanhänger Hirsch weißWooden pendant deer whitePendentif en bois cerf blanc 11 × 13 cm / 4 × 5 in


No. 03458.00.00

Holzanhänger Eiskristall weißWooden pendant snowflake whitePendentif en bois flocon de neige blancØ 9 cm / Ø 4 in


No. 03459.00.00

Geschenkanhängerset natur 4-tl.Gift tag set natural 4 piecesSet attache pour cadeaux nature 4 pcs9 × 5 cm / 4 × 2 in

5 × 3,5 cm / 2 × 1 in


No. 08793.50.90

Anhänger Stern 2D naturPendant star 2D naturalPendentif étoile 2D nature14 × 14 × 1,3 cm / 6 × 6 × 1 in


No. 08793.50.86

Stofffiguren Eule, Blüte weiß/grau Fabric figures owl, flower white/greyFigures en tissus hibou, fleur blanc/grisVE 4 Stück / Pieces / Pièces

No. 500050.636

Stoffknöpfe 10 Stk. Fabric buttons 10 pcsBouton recouvert 10 pcsØ 2 cm / Ø 0,8 in


No. 500050.081

Patchwork family Puppe Dolly Patchwork family doll DollyPatchwork family poupee Dolly19,5 × 26 cm / 8 × 10 in

No. 500050.627

Ripsband grau Grosgrain ribbon greyRuban reps gris25 mm × 5 m / 1 × 197 in



No. 7092.05.98


No. 7092.05.91

25 mm × 5 m / 1 × 197 in



No. 7092.05.94





150 151




No. 03519.00.00

Tasche grauBag grey Sac gris34,5 × 44,5 cm / 14 × 18 in



No. 03520.00.00

Etui grauPencil case greyTrousse gris17 × 13 cm / 7 × 5 in



No. 03518.00.00

Pailettensch. transparent Sequ. bowl trans.Boite sequins transp.Ø 7 mm / 6 g // Ø 0,3 in / 0,01 lb


No. 500000.007

Pailettensch. moosgrün Sequ. moss greenBoite sequins vert mousseØ 7 mm / 6 g // Ø 0,3 in / 0,01 lb


No. 500000.059

Rocailles Pistazie glänzend Rocaille glossy pistachioRocailles pistache brillantØ 2 mm / Ø 0,08 in


No. 7091.05.13

Glasschliffarmband schwarz Glass ground bracelet blackBrac. pierres affilees noirØ 5 cm / Ø 2 in


No. 7090.44.05

Glasschliffarmband silber Glass ground bracelet silverBrac. pierres affilees argentØ 5 cm / Ø 2 in


No. 7090.44.10

Renaissancearmband silber Renaissance bracelet silverRenaissance bracelet argentØ 5 cm / Ø 2 in


No. 7090.44.22

Tropfen mit Kettenstift schwarz Bead with looping pen blackGoutte a che. a. rem. noir14 × 22 mm / 0,6 × 0,9 in


No. 7090.45.34

Keramikperle Schmetterling Ceramic bead butterflyPerle ceramique papillon13,7 × 17,7 × 6,6 mm

0,54 × 0,7 × 0,26 in


No. 500050.656

Kunststoffperlenset natur Set plastic bead naturalKit perle plastique naturelØ 6 / 8 / 10 / 12 mm

Ø 0,2 / 0,3 / 0,4 / 0,5 in


No. 7090.55.22

Renaissanceperle natur Renaissance bead naturalPerle renaissance naturelØ 20 mm / Ø 0,8 in


No. 7090.45.64

Strassperle silber/weiß Strass bead silver/whitePerle blanc argent/blancØ 8 mm / Ø 0,3 in


No. 7091.27.43

Schlüsselring Key chainPorte-clesØ 30 mm / Ø 1,2 in


No. 7092.07.42



No. 08539.00.00



No. 08540.00.00



No. 08541.00.00



No. 08542.00.00

Tragetasche schwarzBag black Sac noir38 × 42 cm / 15 × 17 in


No. 500050.223



Cuir synthétique


No. 38209.60.01



Cuir synthétique


No. 38209.60.02

Lampenschirm Metall weiß 6 Stäbe Lamp shade metal white 6 polesAbat-jour metal blanc 6 barreaus 20 × 20 cm / 8 × 8 in



No. 38006.20.20

Filzkragen eckig schwarzFelt collar square blackCol en feutre rectangul.31,5 × 19,2 cm / 12 × 8 in



No. 7094.20.70

Broschennadel silber Brooch needle silverÉpingle à broche argent 33 mm / 1,3 in



No. 7091.32.06



Cuir synthétique


No. 38208.60.01



Cuir synthétique


No. 38208.60.02



Cuir synthétique


No. 38207.50.02


Bambus / Bamboo / Bambou


No. 38200.15.03


Kunststoff / Plaid material / Tissu à carreau


No. 38204.14.01




No. 38206.13.01




No. 38206.18.01





152 153

Filzplatte schwarz 1 mm Plaq. feutre noir 1 mmPlaq. feutre noir 1 mm20 × 30 cm / 8 × 12 in



No. 7040.16.20

Filzplatte grau 1 mm Felt sheet grey 1 mmPlaq. feutre gris 1 mm20 × 30 cm / 8 × 12 in



No. 7040.16.18

Filzplatte braun 1 mm Felt sheet brown 1 mmPlaq. feutre brun 1 mm20 × 30 cm / 8 × 12 in



No. 7040.16.17



No. 16141.00.00

Solufix Vlies wasserlöslichSolufix non-woven fabric water solubleSolufix tissu de toison soluble dans l‘eau21 × 29,7 cm / 8 × 12 in


No. 03521.00.00


100% Polyethylen / Polyethylene / Polyéthylène


No. 03522.00.00

Plastikstramin S/2Canvas plastic S/2Canevas plastique S/211 × 14 cm / 4 × 6 in



No. 03522.00.03

Plastikstramin S/6Canvas plastic S/6Canevas plastique S/6Ø 7,6 cm / Ø 3 in



No. 03522.00.01

Plastikstramin S/2Canvas plastic S/2Canevas plastique S/2Ø 14,6 cm / Ø 6 in



No. 03522.00.02

Filzkissen zum Besticken sand Felt cushion to embroider sandCoussin en feutre à broder sable42 × 42 cm / 17 × 17 in


No. 03524.50.78

Filzkissen zum Besticken wollweißFelt cushion to embroider off-whiteCoussin en feutre à broder casse42 × 42 cm / 17 × 17 in


No. 03526.50.78

Filzkissen zum Besticken taupe Felt cushion to embroider taupeCoussin en feutre à broder taupe42 × 42 cm / 17 × 17 in


No. 03525.50.78

Filzkissen zum Besticken schwarzFelt cushion to embroider blackCoussin en feutre à broder noir42 × 42 cm / 17 × 17 in


No. 03527.50.78

Filzkissen zum Besticken anthrazit Felt cushion to embroider anthraciteCoussin en feutre à broder anthracite42 × 42 cm / 17 × 17 in


No. 03529.50.78

Filzkissen zum Besticken grau Felt cushion to embroider greyCoussin en feutre à broder gris42 × 42 cm / 17 × 17 in


No. 03528.50.78

Stickkarton weißEmbroidery board white Carton à broder blanc17,5 × 24,5 cm / 7 × 10 in

10 Blatt / sheets / feuilles // 300 g/m²


No. 08792.78.71

Stickkarton schwarzEmbroidery board blackCarton à broder noir17,5 × 24,5 cm / 7 × 10 in



No. 08792.78.72

Stickkarton bunte SortierungEmbroidery board multicl. mixCarton à broder multicolore mixte17,5 × 24,5 cm / 7 × 10 in



No. 08792.78.73

Deckchen weißCloth whiteNapperon blanc Ø 20 cm / 8 in



No. 16190.59.04

Deckchen weißCloth whiteNapperon blanc Ø 30 cm / 12 in



No. 16190.59.41

Deckchen weißCloth white Napperon blanc 30 × 40 cm / 12 × 16 in



No. 16190.59.81

Deckchen weißCloth white Napperon blanc 35 × 50 cm / 14 × 20 in



No. 16190.59.85

Deckchen weiß/rosa PunkteCloth white/pink pointsNapperon blanc/rose points Ø 20 cm / 8 in



No. 16191.59.04

Deckchen weiß/rosa PunkteCloth white/pink pointsNapperon blanc/rose points Ø 30 cm / 12 in



No. 16191.59.41

Deckchen weiß/rosa PunkteCloth white/pink pointsNapperon blanc/rose points 30 × 40 cm / 12 × 16 in



No. 16191.59.81

Deckchen weiß/rosa PunkteCloth white/pink pointsNapperon blanc/rose points 35 × 50 cm / 14 × 20 in



No. 16191.59.85

Handyhülle weißMobile phone case white Coque de portable blanchefür / for / pour iPhone 4/4S

100% Silikon / Silicone


No. 7094.28.28

Handyhülle rosaMobile phone case pinCoque de portable rosefür / for / pour iPhone 4/4S



No. 7094.28.29

Handyhülle pinkMobile phone case pinkCoque de portable rose fuchsiafür / for / pour iPhone 4/4S



No. 7094.28.30

Handyhülle orangeMobile phone case orangeCoque de portable orangefür / for / pour iPhone 4/4S



No. 7094.28.31

Handyhülle blauMobile phone case blueCoque de portable bleuefür / for / pour iPhone 4/4S



No. 7094.28.32

Handyhülle schwarzMobile phone case blackCoque de portable noirefür / for / pour iPhone 4/4S



No. 7094.28.33

für/for/pour

iPhone

4/4S

für/for/pour

iPhone

4/4S

für/for/pour

iPhone

4/4S

für/for/pour

iPhone

4/4S

für/for/pour

iPhone

4/4S

für/for/pour

iPhone

4/4S

Handyhülle weißMobile phone case white Coque de portable blanchefür / for / pour iPhone 5/5S



No. 7094.28.34

Handyhülle rosaMobile phone case pinkCoque de portable rosefür / for / pour iPhone 5/5S



No. 7094.28.35

Handyhülle pinkMobile phone case pinkCoque de portable rose fuchsiafür / for / pour iPhone 5/5S



No. 7094.28.36

Handyhülle orangeMobile phone case orangeCoque de portable orangefür / for / pour iPhone 5/5S



No. 7094.28.37

Handyhülle blauMobile phone case blueCoque de portable bleuefür / for / pour iPhone 5/5S



No. 7094.28.38

Handyhülle schwarzMobile phone case blackCoque de portable noirefür / for / pour iPhone 5/5S



No. 7094.28.39

für/for/pour

iPhone

5/5S

für/for/pour

iPhone

5/5S

für/for/pour

iPhone

5/5S

für/for/pour

iPhone

5/5S

für/for/pour

iPhone

5/5S

für/for/pour

iPhone

5/5S

DBei Verwendung von Kreuzstich-

mustern bitte 1- oder 2-fädig

sticken.

GBIf using a cross chart, stitch with

1 or 2 strands.

FRPour les réalisations en point

de croix, veuillez broder avec 1

ou 2 ils.





154 155

Band Danke weiß/rotRibbon Thank You white/redRuban Merci blanc/rouge100% Polyester

12 mm × 2 m / 0,5 in × 2,2 yd


No. 7004.50.67


12 mm × 2 m / 0,5 in × 2,2 yd


No. 7004.50.68


3 mm × 2 m / 0,12 in × 2,2 yd


No. 7004.50.69


10 mm × 2 m / 0,4 in × 2,2 yd


No. 7004.50.70

Band natur/rotRibbon natural/redRuban naturel/rouge100% Polyester

3 mm × 2 m / 0,12 in × 2,2 yd


No. 7004.50.71

Band grün/Punkte rot+silberRibbon green/dots red+silverRuban vert/points rouge+argent100% Polyester

11 mm × 2 m / 0,4 in × 2,2 yd


No. 7004.50.72

Band rot/Punkte grün+goldRibbon red/dots green+goldRuban rouge/points vert+or100% Polyester

11 mm × 2 m / 0,4 in × 2,2 yd


No. 7004.50.73

Band Mit Liebe gemacht weiß/grauRibbon Made with Love white/greyRuban Fait avec amour blanc/gris100% Polyester

12 mm × 2 m / 0,5 in × 2,2 yd


No. 7004.50.74



3 mm × 2 m / 0,12 in × 2,2 yd


No. 7004.50.75


14 mm × 2 m / 0,55 in × 2,2 yd


No. 7004.50.76

Band Für Dich weiß/grauRibbon For You white/greyRuban Pour Toi blanc/gris100% Polyester

12 mm × 2 m / 0,5 in × 2,2 yd


No. 7004.50.61


11 mm × 2 m / 0,4 in × 2,2 yd


No. 7004.50.62

Band natur/silberRibbon natural/silverRuban naturel/argent100% Polyester

3 mm × 2 m / 0,12 in × 2,2 yd


No. 7004.50.63



3 mm × 2 m / 0,12 in × 2,2 yd


No. 7004.50.64

Band natur/goldRibbon natural/goldRuban naturel/or100% Polyester

3 mm × 2 m / 0,12 in × 2,2 yd


No. 7004.50.65

Band silber/Punkte goldRibbon silver/dots goldRuban argent/points or100% Polyester

11 mm × 2 m / 0,4 in × 2,2 yd


No. 7004.50.66

Bändchen Box WeihnachtenRibbon box christmasRubans box noël48 Stück / Pieces / Pièce


No. 7004.50.60

Ribbon Streifen bunt basicRibbon stripes multicol. basicRibbon raŷé multi. Basic2 m / 2,19 yd

100% Polyester


No. 7004.50.35

Sticky ribbons rot Sticky ribbon assorted redSticky ribbon assort. rouge5 × 30,5 cm / 2 × 12 in


No. 500050.044


15 m / 16,4 yd


No. 08792.77.31


15 m / 16,4 yd


No. 08792.77.34

Handstickring 10/18 mm hoch, aus Buchenholz, 3-fach verleimt, fein geschliffen, außen lackiert, mit Messingverstellschraube

Embroidery hoop 10/18 mm, beechwood, 3-fold glueing, smoothed, outside varnished with brass adjusting screw

Anneau de broderie à la main 10/18 mm, bois hêtre, 3-pli collage, rodé, laqué à l‘extérieur, à vis de réglage en laitonØ 21,5 cm / Ø 8 in


No. 95220.00.00 / 10 mm

Ø 21,5 cm / Ø 8 in


No. 95222.00.00 / 18 mm

Stickring 8 mm hoch, aus Buchenholz, 3-fach verleimt, fein geschliffen, mit Messingverstellschraube

Embroidery hoop 8 mm, beechwood, 3-fold glueing, smoothed, with brass adjusting screw

Anneau à broder 8 mm en haut, bois hêtre, collage triple, rodé, à vis de réglage en laitonØ 12,5 cm / Ø 5 in

No. 95217.00.00

Ø 15,5 cm / Ø 6 in

No. 95218.00.00

Ø 18,5 cm / Ø 7,5 in

No. 95219.00.00

Holzstickring Embroidery hoop Anneau de broderie Ø 10,5 cm / Ø 4 in


No. 95232.00.00

Holzstickring mit TischbefestigungWooden embroidery hoop with table clampMétier à broder giratoireØ 30,5 cm / Ø 12 in


No. 95231.00.00

Holzstickring verpackt Embroidery hoop packed Anneau de broderie emballeØ 10,5 cm / Ø 4 in


No. 95232.52.00

Stopfring aus Kunststoff/Metall, sortierte FarbenDarning hoop plastic/metal, assorted coloursAnneau à repriser plastique/métal, couleurs assortiesØ 13 cm / Ø 5 in


No. 95216.00.00

GobelinstickrahmenGobelin embroidery frameCadre de broderie Gobelin40 × 60 cm / 16 × 24 in


No. 95233.00.00

Sticky notes Buch StickenSticky notes book embroider Sticky notes livre broderDIN A5


No. 50070.10.83

Sticknotizbuch 2Notebook embroidery 2Cahier broderie 2 DIN A5


No. 50070.11.02

Made in Germany

Sticknotizbuch 1Notebook embroidery 1Cahier broderie 1DIN A5


No. 50070.11.01

Made in Germany

Kissenfüllung mit FedernPillow case with feathersRembourrage de coussin avec plumes 25 × 25 cm / 10 × 10 in


No. 90013.25.25



No. 90010.50.00



No. 90011.35.50



No. 90012.50.50

Kissenfüllung mit FedernPillow case with feathersRembourrage de coussin avec plumes Ø 30 cm / Ø 12 in


No. 90015.30.00





156 157

Knopf Waldtiere S/5Button forest animals S/5Bouton animaux de la forêt S/5 VE 6 Stück / Pieces / Pièces

No. 7004.60.11

Ribbon natur SchlaufenRibbon natural loopsRibbon naturel loops100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.14

Ribbon natur Waldtiere rosaRibbon forest animals roseRibbon animaux de la forêt rose 100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.13

Ribbon natur Blumen rosaRibbon natural flowers rose Ribbon naturel fleurs rose100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.15

Ribbon natur/rosaRibbon natural/roseRibbon naturel/rose100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.16

Ribbon natur Igel Pilze grünRibbon natural hedgehog mushroom green Ribbon herisson champignon vert100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.17

Ribbon natur Waldtiere grünRibbon forest animals greenRibbon animaux de la forêt vert100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.18

Ribbon natur Eulen rosa/braunRibbon natural owls rose/brown Ribbon naturel hibou rose/brun100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.12

Ribbon natur Blumen grünRibbon natural flowers greenRibbon naturel fleurs vert100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.19

Ribbon natur/grünRibbon natural/greenRibbon naturel/vert100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.20

Ribbon natur Füchse orange/braunRibbon natural fox orange/brownRibbon naturel renard orange/brun100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.21

Ribbon natur Waldtiere orangeRibbon forest animals orangeRibbon animaux de la forêt orange100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.22

Ribbon natur Blumen orangeRibbon natural flowers orangeRibbon naturel fleurs orange100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.23

Ribbon natur/orangeRibbon natural/orangeRibbon naturel/orange100% Polyester / 2 m


No. 7004.60.24

Ribbon BoxRibbon boxRibbon box21 × 27 cm / 8 × 11 in



No. 7004.60.10

Ribbon Box Circus

35 × 60 cm / 14 × 24 in



No. 7004.50.80

Ribbon Tiere Rand gelb/blau

Ribbon animals edge yellow/blue

Ribbon animaux bordure jaune/bleu

100% Polyester / 2 m


No. 7004.50.84

Knopf Zirkus rot S/5 Ø2,5 cm

Button circus red S/5 Ø2,5 cm

Bouton cirque rouge S/5 Ø2,5 cm


No. 7004.50.81

Knopf Zirkus weiß

S/5 Ø2,5 cm

Button circus white S/5 Ø2,5 cm

Bouton cirque blanc S/5 Ø2,5 cm


No. 7004.50.82

Kordel rot/weiß

Drawstring red/white

Torsade rouge/blanc



No. 7004.50.85

Ribbon weiß Sterne rot

Ribbon white stars red

Ribbon blanc etoile rouge



No. 7004.50.86

Ribbon rot/weiß/gelb

Ribbon red/white/yellow

Ribbon rouge/blanc/jaune



No. 7004.50.87

Ribbon weiß Streifen bunt

Ribbon white stripes multicol.

Ribbon blanc rayure multicol.



No. 7004.50.83

Ribbon gelb Schlaufen rot/weiß

Ribbon yellow loops red/white

Ribbon jaune loops rouge/blanc



No. 7004.50.88

Ribbon rot Streifen bunt

Ribbon red stripes multicol.

Ribbon rouge rayure multicol.



No. 7004.50.89

Ribbon Tiere Rand rot/blau/gelb

Ribbon animals edge red/blue/yellow

Ribbon animaux bordure

rouge/bleu/jaune 100% Polyester

VE 2 Stück / Pieces / Pièces / 2 m

No. 7004.50.90

Kordel rot/gelb

Drawstring red/yellow

Torsade rouge/jaune



No. 7004.50.91

Ribbon gelb Sterne blau

Ribbon yellow stars blue

Ribbon jaune etoile bleu



No. 7004.50.92

Ribbon blau/rot/gelb

Ribbon blue/red/yellow

Ribbon bleu/rouge/jaune



No. 7004.50.93

Ribbon blau Schlaufen rot/gelb

Ribbon blue loops red/yellow

Ribbon bleu loops rouge/jaune



No. 7004.50.94

Ribbon blau Streifen bunt

Ribbon blue stripes multicol.

Ribbon bleu rayure multicol.



No. 7004.50.95

Ribbon Tiere Rand blau/rot

Ribbon animals edge blue/red

Ribbon animaux bordure bleu/rouge



No. 7004.50.96

Kordel blau/weiß

Drawstring blue/white

Torsade bleu/blanc



No. 7004.50.97

Ribbon blau Sterne rot

Ribbon blue stars red

Ribbon bleu etoile rouge



No. 7004.50.98

Ribbon weiß/blau/rot

Ribbon white/blue/red

Ribbon blanc/bleu/rouge



No. 7004.50.99

Ribbon rot Schlaufen blau/weiß

Ribbon red loops blue/white

Ribbon rouge loops bleu/blanc



No. 7004.60.00





158 159

Webband grün, GeschenkeWoven band green, giftsBande tisse vert, cadeaux 2,8 cm × 2 m / 1,1 in × 2,2 yd


No. 78498.28.02

Made in Germany

Webband grün, WeihnachtsmotiveWoven band green, Christmas motifsBande tisse vert, motifs de Noël1,6 cm × 2 m / 0,6 in × 2,2 yd


No. 78498.16.02

Made in Germany

Webband Herzranke rot/weißWoven band heart tendril red/whiteBande tisse cœurs rouge/blanc1 cm × 25 m / 0,4 in × 27 yd


No. 78386.01.00

Made in Germany

Webband Herzranke weiß/rotWoven band heart tendril white/redBande tisse cœurs blanc/rouge1 cm × 25 m / 0,4 × 27 yd


No. 78387.01.00

Made in Germany

Webband Ornament rot/weißWoven band ornament red/whiteBande tisse ornament rouge/blanc1 cm × 25 m / 0,4 × 27 yd


No. 78388.01.00

Made in Germany

Webband Herzranke weiß/beigeWoven band heart tendril white/beigeBande tisse cœurs blanc/beige1 cm × 25 m / 0,4 in × 27 yd


No. 78384.01.00

Made in Germany

Webband Ornament weiß/beigeWoven band ornament white/beigeBande tisse ornement blanc/beige1 cm × 25 m / 0,4 in × 27 yd


No. 78385.01.00

Made in Germany

Webband Frohe Weihn. rot/weiß Woven band merry x-mas red/whiteBande tisse joyeux noël rouge/blanc1 cm × 25 m / 0,4 × 27 yd


No. 78393.01.00

Made in Germany

Webband Sterne rot/weißWoven band stars red/whiteBande tisse etoile rouge/blanc1 cm × 25 m / 0,4 × 27 yd


No. 78394.01.00

Made in Germany

Webband Tannen rot/weißWoven band fir red/whiteBande tisse sapin rouge/blanc1 cm × 25 m / 0,4 × 27 yd


No. 78395.01.00

Made in Germany

Webband Bäume rot/weiß Woven band trees red/whiteBande tisse arbre rouge/blanc1 cm × 25 m / 0,4 in × 27 yd


No. 78396.01.01

Made in Germany

Webband Herzen rot/weiß Woven band hearts red/whiteBande tisse coeurs rouge/blanc1 cm × 25 m / 0,4 in × 27 yd


No. 78397.01.01

Made in Germany

Webband Punkte rot/weiß Woven band dots red/whiteBande tisse points rouge/blanc1 cm × 25 m / 0,4 in × 27 yd


No. 78398.01.01

Made in Germany

Webband weiß, WeihnachtsmotiveWoven band white, Christmas motifsBande tisse blanc, motifs de Noël 2,8 cm × 25 m / 1,1 in × 27 yd

No. 78496.28.00

Made in Germany

Webband weiß, WeihnachtsmotiveWoven band white, Christmas motifsBande tisse blanc, motifs de Noël 1,6 cm × 25 m / 0,6 in × 27 yd

No. 78496.16.00

Made in Germany

Webband rot, WeihnachtsbäumeWoven band red, Christmas treesBande tisse rouge, sapin de Noël1,6 cm × 25 m / 0,6 in × 27 yd

No. 78497.16.00

Made in Germany

Webband rot, WeihnachtsbäumeWoven band red, Christmas treesBande tisse rouge, sapin de Noël2,8 cm × 25 m / 1,1 in × 27 yd

No. 78497.28.00

Made in Germany

Webband grün, GeschenkeWoven band green, giftsBande tisse vert, cadeaux 2,8 cm × 25 m / 1,1 in × 27 yd

No. 78498.28.00

Made in Germany

Webband grün, WeihnachtsmotiveWoven band green, Christmas motifsBande tisse vert, motifs de Noël1,6 cm × 25 m / 0,6 in × 27 yd

No. 78498.16.00

Made in Germany

25 M 2 M

Webband Merry x-mas rot/weißWoven band merry x-mas red/whiteBande tisse merry x-mas rouge/blanc 100% Baumwolle / Coton / Cotton

1 cm × 2 m / 0,4 in × 2,2 yd


No. 78393.01.02

Made in Germany

Webband Sterne rot/weißWoven band stars red/whiteBande tisse étoile rouge/blanc 100% Baumwolle / Coton / Cotton

1 cm × 2 m / 0,4 in × 2,2 yd


No. 78394.01.02

Made in Germany

Webband Tannen rot/weißWoven band fir red/whiteBande tisse sapin rouge/blanc 100% Baumwolle / Coton / Cotton

1 cm × 2 m / 0,4 in × 2,2 yd


No. 78395.01.02

Made in Germany

Webband Herzranke weiß/beigeWoven band heart tendril white/beigeBande tisse coeurs blanc/beige 1 cm × 2 m / 0,4 in × 2,2 yd


No. 78384.01.02

Made in Germany

Webband Ornament weiß/beigeWoven band ornament white/beigeBande tisse ornement blanc/beige 1 cm × 2 m / 0,4 in × 2,2 yd


No. 78385.01.02

Made in Germany

Webband Herzranke rot/weißWoven band heart tendril red/whiteBande tisse coeurs rouge/blanc1 cm × 2 m / 0,4 in × 2,2 yd


No. 78386.01.02

Made in Germany

Webband Herzranke weiß/rotWoven band heart tendril white/redBande tisse coeurs blanc/rouge 1 cm × 2 m / 0,4 in × 2,2 yd


No. 78387.01.02

Made in Germany

Webband Ornament rot/weißWoven band ornament red/whiteBande tisse ornement rouge/blanc 1 cm × 2 m / 0,4 in × 2,2 yd


No. 78388.01.02

Made in Germany

Webbänder auf Holzspule / Woven band on wooden spool / Galons sur bobines en bois

Webband rot, WeihnachtsbäumeWoven band red, Christmas treesBande tisse rouge, sapin de Noël 1,6 cm × 2 m / 0,6 in × 2,2 yd


No. 78497.16.02

Made in Germany

Webband rot, WeihnachtsbäumeWoven band red, Christmas treesBande tisse rouge, sapin de Noël2,8 cm × 2 m / 1,1 in × 2,2 yd


No. 78497.28.02

Made in Germany

Webband weiß, WeihnachtsmotiveWoven band white, Christmas motifsBande tisse blanc, motifs de Noël 2,8 cm × 2 m / 1,1 in × 2,2 yd


No. 78496.28.02

Made in Germany

Webband weiß, WeihnachtsmotiveWoven band white, Christmas motifsBande tisse blanc, motifs de Noël 1,6 cm × 2 m / 0,6 in × 2,2 yd


No. 78496.16.02

Made in Germany



160

Strickliesel Karl rotKnitting doll Karl redTricotin Karl rougeVE 3 Stück / Pieces / Pièces

No. 38000.001

Strickliesel Annette blauKnitting doll Annette blueTricotin Annette bleuVE 3 Stück / Pieces / Pièces

No. 38000.002

Strickliesel Cathy gelbKnitting doll Cathy yellowTricotin Cathy jauneVE 3 Stück / Pieces / Pièces

No. 38000.003

Strickliesel Sylvie pinkKnitting doll Sylvie pinkTricotin Sylvie roseVE 3 Stück / Pieces / Pièces

No. 38000.004

Strickliesel Pascal orangeKnitting doll Pascal orangeTricotin Pascal orangeVE 3 Stück / Pieces / Pièces

No. 38000.005

Strickliesel Onno grünKnitting doll Onno greenTricotin Onno vertVE 3 Stück / Pieces / Pièces

No. 38000.006

Strickpuppe aus Holz farbig lackiert, mit

Nadel und Anleitung, im durchsichtigen

Beutel einzeln verpackt.

Knitting doll wooden coloured varnish,

with needle and instruction, packaged

individually in transparent bags.

Poupée tricoteuse bois laquée en cou-

leurs, à aiguille et instruction, emballée à

l‘unité dans un sac transparent.

Strickliesel 6 HakenKnitting doll 6 pegsTricotin 6 branchesVE 3 Stück / Pieces / Pièces

No. 38001.006

Strickliesel 8 HakenKnitting doll 8 pegsTricotin 8 branchesVE 3 Stück / Pieces / Pièces

No. 38001.008

Häkelnadel Crochet hook Crochet 7 mm

Acryl

Acrylic

Acrylique


Pièces

No. 38104.00.70

Häkelnadel mit GriffCrochet hook with handleCrochet 2 mm

Aluminium

Aluminum


Pièces

No. 38104.00.20

FrottierTerry clothÉponge


162 163

Frottierartikel zum Zählen mit AidazoneTerry cloths for counted cross stitch with Aida zone Articles en éponge avec zone Aida à compter 100% Baumwolle / Cotton / Coton

9 Frottierartikel zum Zählen mit AidazoneTerry cloths for counted cross stitch with Aida zone Articles en éponge avec zone Aida à compter 100% Baumwolle / Cotton / Coton

9

Handtuch TowelServiette

50 × 100 cm20 × 39 in

GästetuchGuest towelServiette invitée

30 × 50 cm12 × 20 in

Badetuch KapuzeBath towel with hood Sortie de bain80 × 70 cm31 × 27 in

LätzchenBibBavoir

30 × 34 cm12 × 22 in

WaschhandschuhWash mittGant de toilette

15 × 21 cm6 × 8 in

Ärmellätzchen Feeder bibBavoir avec manches40 × 49 cm16 × 19 in

DuschtuchBath towelDrap de douche

70 × 140 cm27 × 55 in

Waschlappen WashclothLavette

30 × 30 cm12 × 12 in

KinderbademantelBathrobePeignoir

18 M

740220.18 740220.61 740220.65 740220.66 740220.70 740220.73 740220.76 740220.78 740220.00

740238.18 740238.61 740238.65 740238.66 740238.70 740238.73 740238.76 740238.78 740238.00

740239.18 740239.61 740239.65 740239.66 740239.70 740239.73 740239.76 740239.78 740239.00

740232.18 740232.61 740232.66 740232.70 740232.73 740232.76 740232.78

740241.18 740241.61 740241.66 740241.73 740241.78

740228.18 740228.61 740228.65 740228.66 740228.70 740228.73 740228.76 740228.00

740222.18 740222.61 740222.65 740222.70 740222.73 740222.76 740222.00

740240.18 740240.61 740240.66 740240.73

740227.18 740227.61 740227.66 740227.73

740253.18 740253.61 740253.66 740253.73

740229.18 740229.61 740229.65 740229.66 740229.70 740229.73 740229.76 740229.00

740226.18 740226.61 740226.66 740226.73

740223.18 740223.61 740223.65 740223.70 740223.73 740223.76 740223.00

740242.18 740242.61 740242.66 740242.73 740242.78

740243.18 740243.61 740243.66 740243.73 740243.78

740237.18 740237.61 740237.66 740237.73 740237.78

740231.18 740231.61 740231.66 740231.73 740231.78

740235.18 740235.61 740235.66 740235.73 740235.78

740234.18 740234.61 740234.66 740234.73 740234.78


50 × 100 cm20 × 39 in


30 × 50 cm12 × 20 in

Badetuch KapuzeBath towel with hoodSortie de bain80 × 70 cm31 × 27 in

LätzchenBibBavoir

30 × 34 cm12 × 22 in


15 × 21 cm6 × 8 in



70 × 140 cm27 × 55 in


30 × 30 cm12 × 12 in


18 M

740248.18 740248.61 740248.66 740248.73 740248.78

740221.18 740221.61 740221.65 740221.70 740221.73 740221.76 740221.00

740250.18 740250.61 740250.66 740250.73 740250.78

740252.18 740252.61 740252.65 740252.66 740252.70 740252.73 740252.76 740252.00740252.78

740251.18 740251.61 740251.66 740251.73 740251.78

740224.18 740224.61 740224.66 740224.73

740249.18 740249.61 740249.66 740249.73 740249.78

740254.18 740254.61 740254.65 740254.66 740254.70 740254.73 740254.76 740254.00740254.78

740240.65 740240.70 740240.76 740240.00740240.78

740225.18 740225.61 740225.66 740225.73

740253.65 740253.70 740253.76 740253.00740253.78


164

Frottierartikel zum Zählen mit AidazoneTerry cloths for counted cross stitch with Aida zone Articles en éponge avec zone Aida à compter 100% Baumwolle / Cotton / Coton

9


30 × 50 cm12 × 20 in


70 × 140 cm27 × 55 in


30 × 30 cm12 × 12 in

Lieferbar ab Oktober 2014Available from October 2014 Livrable à partir d’octobre 2014


50 × 100 cm20 × 39 in


15 × 21 cm6 × 8 in

740244.18 740244.61 740244.65 740244.66 740244.70 740244.73 740244.76 740244.78 740244.00

740245.18 740245.61 740245.65 740245.66 740245.70 740245.73 740245.76 740245.78 740245.00

740246.18 740246.61 740246.65 740246.66 740246.70 740246.73 740246.76 740246.78 740246.00

740202.18 740202.61 740202.66 740202.73

740203.18 740203.61 740203.66 740203.73

740200.66 740200.73

740201.18 740201.66


30 × 50 cm12 × 20 in

LätzchenBibBavoir

30 × 34 cm12 × 22 in


70 × 140 cm27 × 55 in


30 × 30 cm12 × 12 in


18 M


30 × 50 cm12 × 20 in


70 × 140 cm27 × 55 in

740256.18 740256.61 740256.66 740256.73 740256.78

740257.18 740257.61 740257.66 740257.73 740257.78

740255.18 740255.61 740255.66 740255.73 740255.78


50 × 100 cm20 × 39 in

Badetuch KapuzeBath towel with hoodSortie de bain80 × 70 cm31 × 27 in


15 × 21 cm6 × 8 in



50 × 100 cm20 × 39 in


15 × 21 cm6 × 8 in



166 167

Frottierartikel zum Zählen mit AidazoneTerry cloths for counted cross stitch with Aida zoneArticles en éponge avec zone Aida à compter100% Baumwolle / Cotton / Coton

9

Seite 8-9Page 8-9

Seite 12-13Page 12-13

CircusISBN: 978-3-942284-61-5VE 5 Stück / Pieces / PiècesNo. 23744.00.00

Modell / Model / ModèleZirkuszelt Modell Handtuch azurblauCircus tent model towelChapiteau modèle serviette50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 79531.56.18

Modell / Model / ModèleZirkuswagen Modell Lätzchen pinkCircus caravan model bib pinkRoulotte de cirque modèle bavoir rose vif30 × 34 cm / 12 × 13 inchVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 79532.56.70

Modell / Model / ModèleManege Modell Lätzchen smaragdCircus ring model bib emeraldManège modèle bavoir emeraude 30 × 34 cm / 12 × 13 inchVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 79530.56.70

Lätzchen weißBib whiteBavoir blanc23 × 28 cm / 9 × 11 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740247.70

Handtuch pinkTowel pinkServiette rose vif50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740252.18

Gästetuch pinkGuest towel pinkServiette invite rose vif30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740252.61

Duschtuch pinkBath towel pinkServiette de douche rose vif70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740252.66

Waschhandschuh pinkWash mitt pinkGant de toilette rose vif15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740252.73

Waschlappen pinkWashcloth pinkLavette rose vif30 × 30 cm / 12 × 12 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740252.78

Kinderbademantel pink Bathrobe pinkPeignoir rose vif 18 Monate / Months / MoisVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740252.00

Badetuch mit Kapuze pinkBath towel with hood pinkServiette de douche avec capuche rose vif80 × 70 cm / 32 × 28 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740252.65

Lätzchen pinkBib pinkBavoir rose vif30 × 34 cm / 12 × 13 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740252.70

Ärmellätzchen pinkFeeder bib pinkBavette avec manches rose vif40 × 49 cm / 16 × 19 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740252.76

Handtuch azurblauTowel azure blueServiette azur50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740253.18

Gästetuch azurblauGuest towel azure blueServiette invite azur30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740253.61

Duschtuch azurblauBath towel azure blueServiette de douche azur70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740253.66

Waschhandschuh azurblauWash mitt azure blueGant de toilette azur15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740253.73

Waschlappen azurblauWashcloth azure blueLavette azur30 × 30 cm / 12 × 12 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740253.78

Kinderbademantel azurblau Bathrobe azure bluePeignoir azur 18 Monate / Months / MoisVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740253.00

Badetuch mit Kapuze azurblauBath towel with hood azure blueServiette de douche avec capuche azur80 × 70 cm / 32 × 28 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740253.65

Lätzchen azurblauBib azure blueBavoir azur30 × 34 cm / 12 × 13 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740253.70

Ärmellätzchen azurblauFeeder bib azure blueBavette avec manches azur40 × 49 cm / 16 × 19 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740253.76

Handtuch smaragdTowel emeraldServiette emeraude50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740254.18

Gästetuch smaragdGuest towel emeraldServiette invite emeraude30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740254.61

Duschtuch smaragdBath towel emeraldServiette de douche emeraude70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740254.66

Waschhandschuh smaragdWash mitt emeraldGant de toilette emeraude15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740254.73

Waschlappen smaragdWashcloth emeraldLavette emeraude30 × 30 cm / 12 × 12 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740254.78

Kinderbademantel smaragd Bathrobe emeraldPeignoir azur 18 Monate / Months / MoisVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740254.00

Badetuch mit Kapuze smaragdBath towel with hood emeraldServiette de douche avec capuche emeraude80 × 70 cm / 32 × 28 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740254.65

Lätzchen smaragdBib emeraldBavoir emeraude30 × 34 cm / 12 × 13 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740254.70

Ärmellätzchen smaragdFeeder bib emeraldBavette avec manches emeraude40 × 49 cm / 16 × 19 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740254.76

Frottierartikel zum Zählen mit AidazoneTerry cloths for counted cross stitch with Aida zone Articles en éponge avec zone Aida à compter100% Baumwolle / Cotton / Coton

9



168 169


9

Modell / Model / ModèleGeburtstag Modell HandtuchBirthday model towelAnniversaire modèle serviette 50 × 100 cm / 20 × 40 inNo. 79336.56.18


Seite 8-9Page 8-9


Petits AmisISBN: 978-3-942284-39-4VE 5 Stück / Pieces / PiècesNo. 23739.00.00

Kinderbademantel rosa Bathrobe rosePeignoir rose18 Monate / Months / MoisVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740244.00

Ärmellätzchen rosaFeeder bib roseBavoir couvrant rose40 × 49 cm / 16 × 19 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740244.76

Badetuch mit Kapuze rosaBath towel with hood roseServiette de douche avec capuche rose80 × 70 cm / 32 × 28 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740244.65

Lätzchen rosaBib roseBavoir rose30 × 34 cm / 12 × 13 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740244.70

Duschtuch rosaBath towel roseServiette de douche rose70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740244.66

Handtuch rosaTowel roseServiette rose50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740244.18

Gästetuch rosaGuest towel roseServiette invite rose30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740244.61

Waschlappen rosaWashcloth roseLavette rose30 × 30 cm / 12 × 12 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740244.78

Waschhandschuh rosaWash mitt roseGant de toilette rose15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740244.73

Kinderbademantel blau Bathrobe bluePeignoir bleu18 Monate / Months / MoisVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740245.00

Ärmellätzchen blauFeeder bib blueBavoir couvrant bleu40 × 49 cm / 16 × 19 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740245.76

Badetuch mit Kapuze blauBath towel with hood blueServiette de douche avec capuche bleu80 × 70 cm / 32 × 28 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740245.65

Lätzchen blauBib blueBavoir bleu30 × 34 cm / 12 × 13 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740245.70

Duschtuch blauBath towel blueServiette de douche bleu70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740245.66

Handtuch blauTowel blueServiette bleu50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740245.18

Gästetuch blauGuest towel blueServiette invite bleu30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740245.61

Waschlappen blauWashcloth blueLavette bleu30 × 30 cm / 12 × 12 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740245.78

Waschhandschuh blauWash mitt blueGant de toilette bleu15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740245.73

Kinderbademantel beigeBathrobe beigePeignoir beige18 Monate / Months / MoisVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740246.00

Badetuch mit Kapuze beigeBath towel with hood beigeServiette de douche avec capuche beige80 × 70 cm / 32 × 28 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740246.65

Ärmellätzchen beigeFeeder bib beigeBavoir couvrant beige40 × 49 cm / 16 × 19 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740246.76

Lätzchen beigeBib beigeBavoir beige30 × 34 cm / 12 × 13 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740246.70

Duschtuch beigeBath towel beigeServiette de douche beige70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740246.66

Handtuch beigeTowel beigeServiette beige50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740246.18

Gästetuch beigeGuest towel beigeServiette invite beige30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740246.61

Waschlappen beigeWashcloth beigeLavette beige30 × 30 cm / 12 × 12 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740246.78

Waschhandschuh beigeWash mitt beigeGant de toilette beige15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740246.73


9



170 171

BébéISBN: 978-3-942284-21-9VE 5 Stück / Pieces / PiècesNo. 23733.00.00


9

Seite 6-7Page 6-7


Kinderbademantel vanille Bathrobe vanillaPeignoir vanille18 Monate / Months / MoisVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740239.00

Ärmellätzchen vanilleFeeder bib vanillaBavoir couvrant vanille40 × 49 cm / 16 × 19 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740239.76

Badetuch mit Kapuze vanilleBath towel with hood vanillaServiette de douche avec capuche vanille80 × 70 cm / 32 × 28 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740239.65

Lätzchen vanilleBib vanillaBavoir vanille30 × 34 cm / 12 × 13 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740239.70

Duschtuch vanilleBath towel vanillaServiette de douche vanille70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740239.66

Handtuch vanilleTowel vanillaServiette vanille50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740239.18

Gästetuch vanilleGuest towel vanillaServiette invite vanille30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740239.61

Waschlappen vanilleWashcloth vanillaLavette vanille30 × 30 cm / 12 × 12 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740239.78

Waschhandschuh vanilleWash mitt vanillaGant de toilette vanille15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740239.73

Kinderbademantel ecru Bathrobe ecruPeignoir ecru18 Monate / Months / MoisVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740238.00

Ärmellätzchen ecruFeeder bib ecruBavoir couvrant ecru40 × 49 cm / 16 × 19 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740238.76

Badetuch mit Kapuze ecruBath towel with hood ecruServiette de douche avec capuche ecru80 × 70 cm / 32 × 28 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740238.65

Lätzchen ecruBib ecruBavoir ecru30 × 34 cm / 12 × 13 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740238.70

Duschtuch ecruBath towel ecruServiette de douche ecru70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740238.66

Handtuch ecruTowel ecruServiette ecru50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740238.18

Gästetuch ecruGuest towel ecruServiette invite ecru30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740238.61

Waschlappen ecruWashcloth ecruLavette ecru30 × 30 cm / 12 × 12 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740238.78

Waschhandschuh ecruWash mitt ecruGant de toilette ecru15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740238.73

Kinderbademantel mintBathrobe mintPeignoir mint18 Monate / Months / MoisVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740240.00

Badetuch mit Kapuze mintBath towel with hood mintServiette de douche avec capuche mint80 × 70 cm / 32 × 28 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740240.65

Ärmellätzchen mintFeeder bib mintBavoir couvrant mint40 × 49 cm / 16 × 19 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740240.76

Lätzchen mintBib mintBavoir mint30 × 34 cm / 12 × 13 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740240.70

Duschtuch mintBath towel mintServiette de douche mint70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740240.66

Handtuch mintTowel mintServiette mint50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740240.18

Gästetuch mintGuest towel mintServiette invite mint30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740240.61

Waschlappen mintWashcloth mintLavette mint30 × 30 cm / 12 × 12 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740240.78

Waschhandschuh mintWash mitt mintGant de toilette mint15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740240.73


9



172 173

9 Frottierartikel zum Zählen mit AidazoneTerry cloths for counted cross stitch with Aida zone Articles en éponge avec zone Aida à compter100% Baumwolle / Cotton / Coton

Little FriendsISBN: 978-3-942284-05-9VE 5 Stück / Pieces / PiècesNo. 23726.00.01

Packung / Kit / KitMarienkäfer LätzchenLady bird bibBavoir cocci.30 × 34 cm / 12 × 13 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 78951.52.00

Packung / Kit / KitBauernhof Lätzchen Farm bibBavoir ferme30 × 34 cm/ 12 × 13 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 78957.52.00

Seite 4-5Page 4-5


Kinderbademantel rot Bathrobe redPeignoir rouge 18 Monate / Months / MoisVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740228.00

Lätzchen rot Bib redBavoir rouge 30 × 34 cm / 12 × 13 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740228.70

Ärmellätzchen rot Feeder bib redBavette avec manches rouge40 × 49 cm / 16 × 19 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740228.76

Waschhandschuh rot Wash mitt redGant de toilette rouge 15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740228.73

Badetuch mit Kapuze rotBath towel with hood redSortie de bain rouge80 × 70 cm / 31 × 28 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740228.65

Handtuch rot Towel redServiette rouge50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740228.18

Gästetuch rot Guest towel redServiette invitée rouge 30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740228.61

Kinderbademantel ozean Bathrobe oceanPeignoir océan 18 Monate / Months / MoisVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740229.00

Lätzchen ozean Bib oceanBavoir océan 30 × 34 cm / 12 × 13 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740229.70

Ärmellätzchen ozean Feeder bib oceanBavette avec manches océan 40 × 49 cm / 16 × 19 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740229.76

Waschhandschuh ozean Wash mitt oceanGant de toilette océan 15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740229.73

Badetuch mit Kapuze ozeanBath towel with hood oceanSortie de bain océan 80 × 70 cm / 31 × 28 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740229.65

Handtuch ozean Towel oceanServiette océan 50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740229.18

Gästetuch ozean Guest towel oceanServiette invitée océan 30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740229.61


Duschtuch rotBath towel redServiette de douche rouge70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740228.66

Duschtuch ozeanBath towel oceanServiette de douche océan70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740229.66



174 175


Baby-FrottierISBN: 978-3-935763-14-1VE 5 Stück / Pieces / PiècesNo. 23716.00.00



Waschhandschuh weißWash mitt whiteGant de toilette blanc15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740220.73


Handtuch weißTowel whiteServiette blanc50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740220.18

Badetuch mit Kaputze weißBath towel with hood whiteSortie de bain blanc80 × 70 cm / 31 × 28 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740220.65

Gästetuch weißGuest towel whiteServiette invitée blanc30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740220.61

Ärmellätzchen weißFeeder bib whiteBavoir couvrant blanc40 × 49 cm / 16 × 19 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740220.76

Kinderbademantel weißBathrobe whitePeignoir blanc18 Monate / months / moisVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740220.00

Handtuch rosaTowel rosaServiette rose50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740221.18

Gästetuch rosaGuest towel rosaServiette invitée rose30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740221.61

Waschhandschuh rosaWash mitt rosaGant de toilette rose15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740221.73

Kinderbademantel rosaBathrobe rosaPeignoir rose18 Monate / months / moisVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740221.00

Badetuch mit Kaputze rosaBath towel with hood rosaSortie de bain rose80 × 70 cm / 31 × 28 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740221.65

Ärmellätzchen rosaFeeder bib rosaBavoir couvrant rose40 × 49 cm / 16 × 19 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740221.76

Lätzchen rosaBib rosaBavoir rose30 × 34 cm / 12 × 13 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740221.70

Handtuch blauTowel blueServiette bleu50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740222.18

Gästetuch blauGuest towel blueServiette invitée bleu30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740222.61

Waschhandschuh blauWash mitt blueGant de toilette blue15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740222.73

Kinderbademantel blauBathrobe bluePeignoir bleu18 Monate / months / moisVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740222.00

Badetuch mit Kaputze blauBath towel with hood blueSortie de bain bleu80 × 70 cm / 31 × 28 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740222.65

Ärmellätzchen blauFeeder bib blueBavoir couvrant bleu40 × 49 cm / 16 × 19 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740222.76

Lätzchen blauBib blueBavoir bleu30 × 34 cm / 12 × 13 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740222.70

Handtuch beigeTowel beigeServiette beige50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740223.18

Gästetuch beigeGuest towel beigeServiette invitée beige30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740223.61

Waschhandschuh beigeWash mitt beigeGant de toilette beige15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740223.73

Kinderbademantel beigeBathrobe beigePeignoir beige18 Monate / months / moisVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740223.00

Badetuch mit Kaputze beigeBath towel with hood beigeSortie de bain beige80 × 70 cm / 31 × 28 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740223.65

Ärmellätzchen beigeFeeder bib beigeBavoir couvrant beige40 × 49 cm / 16 × 19 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740223.76

Lätzchen beigeBib beigeBavoir beige30 × 34 cm / 12 × 13 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740223.70




176 177

Bouquet de couleursISBN: 978-3-942284-54-7VE 5 Stück / Pieces / PiècesNo. 23742.00.00

Seite 4-5Page 4-5



Waschhandschuh hellmintWash mitt light mintGant de toilette menthe clair15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740249.73

Handtuch hellmintTowel light mintServiette menthe clair50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740249.18

Gästetuch hellmintGuest towel light mintServiette invitée menthe clair30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740249.61

Duschtuch hellmintBath towel light mintServiette de douche menthe clair70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740249.66

Waschlappen hellmint Washcloth light mint Lavette menthe clair 30 × 30 cm / 12 × 12 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740249.78

Waschhandschuh lachsWash mitt salmonGant de toilette saumon15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740250.73

Handtuch lachsTowel salmonServiette saumon50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740250.18

Gästetuch lachsGuest towel salmonServiette invitée saumon30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740250.61

Duschtuch lachsBath towel salmonServiette de douche saumon70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740250.66

Waschlappen lachs Washcloth salmonLavette saumon30 × 30 cm / 12 × 12 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740250.78

Waschhandschuh liederWash mitt lilacGant de toilette lilas15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740251.73

Handtuch liederTowel lilacServiette lilas50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740251.18

Gästetuch liederGuest towel lilacServiette invitée lilas30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740251.61

Duschtuch liederBath towel lilacServiette de douche lilas70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740251.66

Waschlappen lieder Washcloth lilacLavette lilas30 × 30 cm / 12 × 12 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740251.78

Waschhandschuh limetteWash mitt limeGant de toilette limette15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740248.73

Handtuch limetteTowel limeServiette limette50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740248.18

Gästetuch limetteGuest towel limeServiette invitée limette30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740248.61

Duschtuch limetteBath towel limeServiette de douche limette70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740248.66

Waschlappen limette Washcloth limeLavette limette30 × 30 cm / 12 × 12 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740248.78

Modell / Model / ModèlePfau HandtuchPeacock towelPaon serviette 70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 79420.56.18



178 179


Papillon ISBN: 978-3-942284-37-0No. 23737.00.00

Seite 2-3Page 2-3



Handtuch ecruTowel ecruServiette ecru50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740238.18

Gästetuch ecruGuest towel ecruServiette invitée ecru30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740238.61


Waschlappen ecru Washcloth ecru Lavette ecru 30 × 30 cm / 12 × 12 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740238.78

Waschhandschuh koralleWash mitt coralGant de toilette corail15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740241.73

Handtuch koralleTowel coralServiette corail50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740241.18

Gästetuch koralleGuest towel coralServiette invitée corail30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740241.61

Duschtuch koralleBath towel coralServiette de douche corail70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740241.66

Waschlappen koralle Washcloth coralLavette corail30 × 30 cm / 12 × 12 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740241.78

Waschhandschuh kittWash mitt clayGant de toilette kit15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740242.73

Handtuch kittTowel clayServiette kit50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740242.18

Gästetuch kittGuest towel clayServiette invitée kit30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740242.61

Duschtuch kittBath towel clayServiette de douche kit70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740242.66

Waschlappen kitt Washcloth clayLavette kit30 × 30 cm / 12 × 12 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740242.78


Waschhandschuh kieselWash mitt pebbleGant de toilette galet15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740243.73

Handtuch kieselTowel pebbleServiette galet50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740243.18

Gästetuch kieselGuest towel pebbleServiette invitée galet30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740243.61

Duschtuch kieselBath towel pebbleServiette de douche galet70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740243.66

Waschlappen kiesel Washcloth pebbleLavette galet30 × 30 cm / 12 × 12 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740243.78



180 181

BadespaßISBN: 978-3-942284-18-9VE 5 Stück / Pieces / PiècesNo. 23730.00.00




Handtuch altrosa Towel old roseServiette vieux rose50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740231.18

Duschtuch altrosaBath towel old roseServiette de douche vieux rose70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740231.66

Waschhandschuh altrosaWash mitt old roseGant de toilette vieux rose15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740231.73

Gästetuch altrosaGuest towel old roseServiette invite vieux rose30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740231.61

Waschlappen altrosa Washcloth rose Lavette rose 30 × 30 cm / 12 × 12 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740231.78

Handtuch hellgelb Towel light yellow Serviette jaune clair 50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740232.18

Duschtuch hellgelbBath towel light yellowServiette de douche jaune clair70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740232.66

Gästetuch hellgelb Guest towel light yellow Serviette invite jaune clair 30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740232.61

Waschhandschuh hellgelbWash mitt light yellowGant de toilette jaune clair15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740232.73

Waschlappen hellgelb Washcloth light yellow Lavette jaune clair 30 × 30 cm / 12 × 12 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740232.78

Ärmellätzchen hellgelbFeeder bib light yellowBavoir couvrant jaune clair 40 × 49 cm / 16 × 19 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740232.76

Lätzchen hellgelbBib light yellowBavoir jaune clair 30 × 34 cm / 12 × 13 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740232.70

Waschhandschuh beereWash mitt berryGant de toilette baie15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740234.73

Handtuch beere Towel berry Serviette baie 50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740234.18

Duschtuch beereBath towel berryServiette de douche baie70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740234.66

Gästetuch beere Guest towel berry Serviette invite baie 30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740234.61

Waschlappen beere Washcloth berry Lavette baie 30 × 30 cm / 12 × 12 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740234.78


Handtuch aubergine Towel aubergine Serviette aubergine 50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740235.18

Duschtuch aubergineBath towel aubergineServiette de douche aubergine70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740235.66

Gästetuch aubergine Guest towel aubergine Serviette invite aubergine 30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740235.61

Waschlappen aubergine Washcloth aubergine Lavette aubergine 30 × 30 cm / 12 × 12 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740235.78

Waschhandschuh aubergineWash mitt aubergineGant de toilette aubergine15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740235.73

Handtuch anthrazit Towel anthracite Serviette anthracite 50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740237.18

Gästetuch anthrazit Guest towel anthracite Serviette anthracite 30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740237.61

Waschhandschuh anthrazitWash mitt anthraciteGant de toilette anthracite15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740237.73

Waschlappen anthrazit Washcloth anthracite Lavette anthracite 30 × 30 cm / 12 × 12 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740237.78

Duschtuch anthrazitBath towel anthraciteServiette de douche anthracite70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740237.66

Handtuch ecru Towel ecru Serviette ecru 50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740238.18


Waschlappen ecru Washcloth ecru Lavette ecru 30 × 30 cm / 12 × 12 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740238.78


Gästetuch ecru Guest towel ecru Serviette invite ecru 30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740238.61

Ärmellätzchen ecruFeeder bib ecruBavoir couvrant ecru 40 × 49 cm / 16 × 19 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740238.76

Lätzchen ecruBib ecruBavoir ecru 30 × 34 cm / 12 × 13 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740238.70



182 183


Frottier TräumeISBN: 978-3-942284-02-8VE 5 Stück / Pieces / PiècesNo. 23723.00.00

Handtuch grauTowel greyServiette gris 50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740224.18

Handtuch weißTowel whiteServiette blanc 50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740220.18

Handtuch türkisTowel turquoiseServiette turquoise50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740225.18

Gästetuch grauGuest towel greyServiette invite gris30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740224.61

Gästetuch weißGuest towel whiteServiette invite blanc 30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740220.61

Gästetuch türkisGuest towel turquoiseServiette invite turquoise30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740225.61

Waschhandschuh grauWash mitt greyGrant de toilette gris15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740224.73

Waschhandschuh weißWash mitt whiteGrant de toilette blanc 15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740220.73

Waschhandschuh türkisWash mitt turquoiseGrant de toilette turquoise15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740225.73

Duschtuch grauBath towel greyServiette de douche gris70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740224.66

Duschtuch weißBath towel whiteServiette de douche blanc 70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740220.66

Duschtuch türkisBath towel turquoiseServiette de douche turquoise70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740225.66

Handtuch petrolTowel petrolServiette petrole50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740226.18

Handtuch grünTowel greenServiette vert50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740227.18

Gästetuch petrolGuest towel petrolServiette invite petrole30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740226.61

Gästetuch grünGuest towel greenServiette invite vert30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740227.61

Waschhandschuh petrolWash mitt petrolGrant de toilette petrole15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740226.73

Waschhandschuh grünWash mitt greenGrant de toilette vert15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740227.73

Duschtuch petrolBath towel petrolServiette de douche petrole70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740226.66

Duschtuch grünBath towel greenServiette de douche vert70 × 140 cm / 28 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740227.66

Seite 6-7Page 6-7


Packung / Kit / KitFische Gästetuch Fish guest towel Poisson serviette invite30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 78891.52.00

Packung / Kit / KitKatze Gästetuch Cat guest towelChatte serviette invite 30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 78892.52.00

Packung / Kit / KitChameleon Gästetuch Chameleon guest towel Cameleon serviette invite30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 78893.52.00

Packung / Kit / KitFische Gästetuch Fish guest towelPoisson serviette invite 30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 78894.52.00

Packung / Kit / KitBlumen Gästetuch Flower guest towel Fleur serviette invite30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 78895.52.00

Packung / Kit / KitHunde Gästetuch Dog guest towelChien serviette invite 30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 78896.52.00



184 185

Waschhandschuh weißWash mitt whiteGrant de toilette blanc15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740200.73

Waschhandschuh eisblauWash mitt ice blueGrant de toilette bleu glacé15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740202.73

Handtuch eisblauTowel ice blue Serviette bleu glacé50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740202.18

Gästetuch eisblauGuest towel ice blueServiette invitée bleu glacé30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740202.61

Handtuch karamelTowel caramelServiette caramel50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740201.18

Waschhandschuh schokoWash mitt chocolateGrant de toilette chocolat15 × 21 cm / 6 × 8 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740203.73

Handtuch schokoTowel chocolateServiette chocolat50 × 100 cm / 20 × 39 inVE 2 Stück / Pieces / PiècesNo. 740203.18

Gästetuch schokoGuest towel chocolateServiette invitée chocolat30 × 50 cm / 12 × 20 inVE 3 Stück / Pieces / PiècesNo. 740203.61

Duschtuch weißBath towel whiteDrap de douche blanc70 × 140 cm / 27 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740200.66

Duschtuch eisblauBath towel ice blueDrap de douche bleu glacé70 × 140 cm / 27 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740202.66

Duschtuch karamelBath towel caramelDrap de douche caramel70 × 140 cm / 27 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740201.66

Duschtuch schokoBath towel chocolateDrap de douche chocolat70 × 140 cm / 27 × 55 inVE 1 Stück / Piece / PièceNo. 740203.66


Rund um FrottierAll about towelingEm torno do pano turcoKörös-körül a frottír körülBce что касается махровьіх тканей

ISBN: 978-935763-40-7VE 5 Stück / Pieces / PiècesNo. 23709.00.00

All about towelingAutour de l` épongeTodo sobre el tejido de rizoTutto sulla spugnaOver frotteerstofISBN: 978-935763-48-1VE 5 Stück / Pieces / PiècesNo. 23709.30.00

Seite 6-7Page 6-7


Gezählter Kreuzstich DisplayCounted cross stitch display

Point de croix compté presentoir

187

Display Made by me Display Made by mePresentoir Made by me30-teilig / 30-pcs / 30-pcs

VE 1 Stück / piece / pièce

No. 67337.00.00

Filzkragen schwarzFelt collar blackCol en feutre noir Inhalt: Filzkragen 100% Polyester, Solufix

Vlies, Ripsband, Stickgarn, Nadel,

Anleitung

Content: felt collar 100% polyester, solufix

non-woven fabr. grosgrain ribbon, embro-

idery thread, needle, instruction

Contenu: col en feutre noir 100% poly-

ester, solufix tissu de toison, ruban reps,

mouliné, aiguille, instruction

19,2 × 31,5 cm / 8 × 12 in

VE 3 Stück / pieces / pièces

No. 67337.52.00

Marienkäfer BroscheLady bird broochBroche coccinelle Inhalt: Zählstoff weiß 100% Leinen

11-fädig, Druckstoff, Ribbon, Metallknopf,

Broschennadel, Stickgarn, Nadel,

Anleitung

Content: Even-weave fabric white 100%

linen 28 count, fabric printed, ribbon, but-

ton, brooch needle, embroidery thread,

needle, instruction

Contenu: Toile à broder blanc 100% lin 11

fils, tissu imprimé, ribbon, bouton, broche

aiguille, mouliné, aiguille, instruction

Ø 4 cm / Ø 2 in


No. 79469.52.00

Mini-Kissen HaseMini-cushion bunnyMini-coussin lievre Inhalt: Meterware weiß, Druckstoff, 100%

Baumwolle, Solufix Vlies, Stickgarn,

Nadel, Anleitung

Content: needlework fabrics white, fabric

printed, 100% cotton, solufix non-woven

fabr. embroidery thread, needle, inst-

ruction

Contenu: toile au mètre blanc, tissu impri-

mé 100% coton, solufix tissu de toison,

mouliné, aiguille, instruction

19 × 22 cm / 7 × 9 in


No. 67343.52.00

Geldbörse GobelinCoin purse tapestryBourse GobelinInhalt: Stramin 100% Baumwolle,

Druckstoff, Taschengriff, Wolle, Nadel,

Anleitung

Content: canvas 100% cotton, fabric prin-

ted, bag handle, wool, needle, instruction

Contenu: canevas 100% coton, tissu

imprimé, anses pour sac à main, laine,

aiguille, instruction

18 × 12 cm / 7 × 5 in


No. 79496.52.00

Geldbörse floralCoin purse floralBourse florale Inhalt: Zählstoff weiß 100% Leinen

11-fädig, Druckstoff, Taschengriff,

Vlieseline, Stickgarn, Nadel, Anleitung

Content: even-weave fabric white 100%

linen 28 count, fabric printed, bag handle,

interfacing, embroidery thread, needle,

instruction

Contenu: toile à broder blanc 100% lin

11 fils, tissu imprimé, anses pour sac à

main, tissu de toisin, mouliné, aiguille,

instruction

13 × 13 cm / 5 × 5 in


No. 79501.52.00

Holzanhänger HerzWooden pendant heartPendentifs coeur boisInhalt: Holzanhänger, Stickgarn, Nadel,

Anleitung

Content: wooden pendant, embroidery

thread, needle, instruction

Contenu: pendentifs bois, mouliné, aiguil-

le, instruction

8,1 × 7,2 cm / 3 × 3 in


No. 79509.52.00

Schlüsselanhänger S/2Key chain S/2Porte cles S/2Inhalt: Holzanhänger, Stickgarn, Nadel,

Anleitung




le, instruction

3,5 × 7 cm / 1 × 3 in


No. 79511.52.00

Holzanhänger S/3Wooden pendant S/3Pendentifs bois S/3Inhalt: Holzanhänger, Stickgarn, Nadel,

Anleitung




le, instruction

2,6 × 2,8 cm / 1 × 1 in

2,5 × 2,9 cm / 1 × 1 in

2,5 × 2,7 cm / 1 × 1 in


No. 79512.52.00

Nadelkissen OrnamentPin cushion ornamentCoussin a epingles ornementInhalt: Zählstoff 100% Baumwolle 32,5

Stiche per 10 cm, Druckstoff, Stickgarn,

Nadel, Anleitung

Content: even-weave fabric 100% cot-

ton 8 count, fabric printed, embroidery


Contenu: toile à broder 100% coton 32,5

points 10 cm, tissu imprimé, mouliné,


11 × 11 cm / 4 × 4 in


No. 79487.52.00

Untersetzer rund S/3Coaster round S/3Sous verre ronds S/3Inhalt: Plastikstramin 100% Polyethylen,

Wolle, Nadel, Anleitung

Content: canvas plastic 100% polyethyle-

ne, wool, needle, instruction

Contenu: Canevas plastique 100% polyé-

thylène, Laine, Aiguille, Instruction

2× Ø 7,6 cm / Ø 3 in

1× Ø 14,6 cm / Ø 6 in


No. 79513.52.00

Gezählter Kreuzstich / Gobelin DisplayCounted cross stitch / Gobelin display

Point de croix compté / Gobelin presentoir





188 189

Display Let´s stick againDisplay Let´s stitch againPresentoir Alors on brode30-teilig / 30-pcs / 30-pcs


No. 67299.00.00

Hase Etui grau Rabbit case grey Lapin etui grisMaterialpackung mit Etui, 100%

Baumwolle, Stoffzuschnitt 100% Leinen

11-fädig, Filzrahmen, Bügelvlies

Complete kit with case, 100% cotton,

fabric piece 100% linen 28 count, felt

frame, interfacing

Kit avec etui, 100% coton, coupe de tissu

100% lin 11 fils, cadre en feutre, toison de

repassage

17 × 13 cm / 7 × 5 in


No. 79304.52.00

Eule, Eichhörnchen, Hase Knopf S/3 Owl, squirrel, rabbit button S/3 Chouette, ecureuil, lapin bouton S/3 Materialpackung mit Metallknöpfen,

Stoffzuschnitt 100% Leinen 11-fädig

Complete kit with buttons, fabric piece

100% linen 28 count // Kit avec boutons,

coupe de tissu 100% lin 11 fils

Ø 4 cm / Ø 2 in


No. 79303.52.00

Katze / Cat / Chat Materialpackung mit Filzrahmen,

Stoffzuschnitt Aida 100% Baumwolle, 64

Stiche, Filzrahmen 100% Polyester

Complete kit with felt frame, fabric piece

Aida 100% cotton, 16 count, felt frame

100% polyester

Kit avec cadre en feutre, coupe de tissu

100% coton, 64 points Aida, cadre en

feutre 100% polyester

Ø 16 cm / Ø 6 in


No. 79302.54.00

Rose Nadelkissen Rose pincushion Rose pelote a aiguillesMaterialpackung mit Stramin, Stoffzu-

schnitt 100% Baumwolle, Wolle

Complete kit with canvas, fabric piece

100% cotton, wool

Kit avec canevas coupe de tissu, 100%

coton, laine

8 × 8 cm / 3 × 3 in


No. 79306.52.00

Quadrate Schlüsselanhänger Squares key chainQuadrat porte-clés Materialpackung mit Plastikstramin,

Schlüsselring, Wolle

Complete kit with canvas plastic, key

ring, wool

Kit avec canevas plastique porte-clés,

laine

3 × 10,5 cm / 1 × 4 in


No. 79308.52.00

Bunte Muster Untersetzer S/4Saucer coloured designs S/4Echantillons colores sous-verre S/4 Materialpackung mit Plastikstramin Wolle

Complete kit with canvas plastic wool

Kit avec canevas plastique laine

Ø 7,8 cm / Ø 3 in


No. 79307.52.00

Punkte Handytasche Dots mobile phone casePoints housse portable Materialpackung mit Plastikstramin Wolle

Complete kit with canvas plastic wool

Kit avec canevas plastique laine

9 × 13 cm / 4 × 5 in


No. 79305.52.00

Wald und Wiese Tasche Forest and meadow bag Foret et champ sac Materialpackung mit Tasche,

vorgezeichnet

Complete kit with bag traced

Kit avec sac pré-imprimé

45 × 38 cm / 18 × 15 in


No. 67299.52.76

Püppchen / Dolly / Petite poupee Materialpackung mit Puppe,

Filzzuschnitt, Stoffzuschnitt, Bügelvlies,

Ribbon

Complete kit with doll, felt pre-cut, fabric

piece, interfacing, ribbon

Kit avec poupée, coupe de feutre, toison

de repassage, ribbon

19,5 × 26 cm / 8 × 10 in


No. 67302.52.00

Stickring verpacktEmbroidery ring packed Anneau de broderie emballeØ 10,5 cm / Ø 4 in


No. 95232.52.00

Gezählter Kreuzstich / Gobelin DisplayCounted cross stitch / Gobelin display

Point de croix compté / Gobelin presentoir

Igel, Fuchs, Eule Holzanhänger S/3Hedgehog, fox, owl wooden pendant S/3Herisson, renard, hibou pendentif en bois S/3Inhalt: Holzanhänger, Stickgarn, Nadel,

Anleitung




le, instruction

2,7 × 4,1 cm / 1 × 2 in

2,6 × 2,8 cm / 1 × 1 in


No. 79564.52.00

Display HerbstwaldDisplay autumn forestPresentoir forêt dàutomne30-teilig / 30-pcs / 30-pcs


No. 79555.00.00

Fuchs GeschirrtuchFox tea towelRenard torchon 55% Baumwolle / Cotton / Coton


Inhalt: Geschirrtuch, Stickgarn, Nadel,

Anleitung

Content: tea towel, embroidery thread,

needle, instruction

Contenu: torchon, mouliné, aiguille,

instruction

50 × 75 cm / 20 × 30 in


No. 79555.52.62

Made in Germany

Igel GeschirrtuchHedgehog tea towelHerisson torchon 55% Baumwolle / Cotton / Coton


Inhalt: Geschirrtuch, Stickgarn, Nadel,

Anleitung

Content: tea towel, embroidery thread,

needle, instruction

Contenu: torchon, mouliné, aiguille,

instruction

50 × 75 cm / 20 × 30 in


No. 79556.52.62

Made in Germany

Vogel BildBird pictureOiseau imageInhalt: Stickring, Zählstoff weiß 100%

Leinen 11-fädig, Stickgarn, Nadel,

Anleitung

Content: embroidery hoop, even-weave

fabric white 100% linen 28 count, embroi-

dery thread, needle, instruction

Contenu: anneau de broderie, toile à

broder blanc 100% lin 11 fils, mouliné,


Ø 15,5 cm / Ø 6 in


No. 79557.54.00

Fuchs BildFox pictureRenard imageInhalt: Stickring, Zählstoff weiß 100%


Anleitung

Content: embroidery hoop, even-weave



Contenu: anneau de broderie, toile à



Ø 15,5 cm / Ø 6 in


No. 79558.54.00

Fuchs HolzanhängerFox wooden pendant Renard pendentif en boisInhalt: Holzanhänger, Stickgarn, Nadel,

Anleitung




le, instruction

6 × 8 cm / 2 × 3 in


No. 79559.52.00

Vogel HolzanhängerBird wooden pendant Oiseau pendentif en boisInhalt: Holzanhänger, Stickgarn, Nadel,

Anleitung




le, instruction

6 × 8 cm / 2 × 3 in


No. 79562.52.00

Igel HolzanhängerHedgehog wooden pendant Herisson pendentif en boisInhalt: Holzanhänger, Stickgarn, Nadel,

Anleitung




le, instruction

Ø 7 cm / Ø 3 in


No. 79560.52.00

Eule HolzanhängerOwl wooden pendant Hibou pendentif en boisInhalt: Holzanhänger, Stickgarn, Nadel,

Anleitung




le, instruction

Ø 7 cm / Ø 3 in


No. 79561.52.00

Igel, Pilz Schlüsselanhänger S/2Hedgehog, mushroom keychain S/2Herisson, champignon porte-clés S/2Inhalt: Holzanhänger, Stickgarn, Nadel,

Anleitung




le, instruction

3,5 × 7 cm / 1 × 3 in


No. 79563.52.00





190 191

Marienkäfer BildLadybird pictureCoccinelle image Zählstoff Aida 100% Baumwolle, 64

Stiche per 10 cm

Even-weave fabric 100% cotton, 16 count

Toile à broder, 100% coton, 64 points

10 cm

13,5 × 10,3 × 1,2 cm / 5 × 4 × 0,5 in


No. 79448.54.00

Frühjahrsdisplay Pretty PastelSpring display Pretty PastelPresentoir printemps Pretty Pastel36-teilig / 36-pcs / 36-pcs


No. 79442.00.00

Vogel mit Blume BildBird with flower pictureOiseau avec fleur imageZählstoff: 100% Leinen, 11-fädig

Even-weave fabric: 100% linen, 28 count

Toile à broder: 100% lin, 11 fils

Ø 15,5 cm / Ø 6 in


No. 79442.54.00

Schnecke SchleifeSnail bowEscargot noeud 10 × 152 cm / 4 × 60 in

Gebundenes Maß ca. 22 × 51 cm,

Zählstoff: 100% Leinen, 11-fädig

Tied measures approx 9 × 20 in, Even-

weave fabric: 100% linen, 28 count

Dimensions relié env. 22 × 51 cm, Toile à

broder: 100% lin, 11 fils


No. 79447.52.00

Made in Germany

Vogel BildBird pictureOiseau imageZählstoff: 100% Leinen, 11-fädig



20,5 × 16,5 × 1,2 cm / 8 × 6,5 × 0,5 in


No. 79443.54.00

Hase BildHare pictureLievre imageZählstoff: 100% Leinen, 11-fädig



20,5 × 16,5 × 1,2 cm / 8 × 6,5 × 0,5 in


No. 79445.54.00

Biene BildBee pictureAbeille image Zählstoff Aida 100% Baumwolle, 72 Stiche

per 10 cm


Toile à broder, 100% coton, 72 points

10 cm

14,5 × 10,5 × 1,2 cm / 6 × 4 × 0,5 in


No. 79449.54.00

Vogel HolzhängerBird wooden hangerOiseau decoration a suspendreInhalt: Holzanhänger, Stickgarn, Nadel,

Anleitung




le, instruction

6 × 8 cm / 2 × 3 in


No. 79450.52.00

Streublümchen HolzhängerFlower wooden hangerFleur decoration a suspendre Inhalt: Holzanhänger, Stickgarn, Nadel,

Anleitung




le, instruction

Ø 7 cm / Ø 3 in


No. 79451.52.00

Libelle BildDragonfly pictureLibellule imageStickidee für Karten und kleine Bilderrah-

men. Motiv in Originalgröße. Zählstoff Aida

100% Baumwolle, 54 Stiche per 10 cm

Embroidery ideas for cards and small

frames. Design shown in original size.


Idée de broderie pour cartes et petits cad-

res. Motif en taille originale. Toile à broder,

100% coton, 54 points 10 cm

ca. 5,5 × 6 cm / 2 × 2 in


No. 79444.52.00

Made in Germany

Hase mit Blume BildHare with flower pictureLievre avec fleur imageStickidee für Karten und kleine Bilderrah-

men. Motiv in Originalgröße. Zählstoff Aida

100% Baumwolle, 54 Stiche per 10 cm

Embroidery ideas for cards and small

frames. Design shown in original size.


Idée de broderie pour cartes et petits cad-

res. Motif en taille originale. Toile à broder,

100% coton, 54 points 10 cm

ca. 5,5 × 6 cm / 2 × 2 in


No. 79446.52.00

Made in Germany

Vogel Bild Bird pictureImage oiseauMaterialpackung mit Filzrahmen, Stoffzu-

schnitt Aida 100% Baumwolle, 54 Stiche,

Filzrahmen 100% Polyester



100% polyester




Ø 16 cm / Ø 6 in


No. 79275.54.00

Blümchen Bild Flower pictureImage fleurMaterialpackung mit Filzrahmen, Stoffzu-





100% polyester




Ø 10 cm / Ø 4 in


No. 79276.54.00

Schmetterling Bild Butterfly pictureImage papillonMaterialpackung mit Filzrahmen, Stoffzu-





100% polyester




10,5 × 14 cm / 4 × 6 in


No. 79279.54.00

Blumenbouquet Bild Flower bouquet pictureImage bouquet de fleursMaterialpackung mit Filzrahmen, Stoffzu-





100% polyester




15 × 20 cm / 6 × 8 in


No. 79282.54.00

FrühjahrsdisplaySpring DisplayPresentoir printemps30-teilig / 30-pcs / 30-pcs


No. 79273.00.00

Käfer Bild Beetle pictureImage coleoptereMaterialpackung mit Filzrahmen, Stoffzu-





100% polyester




10,5 × 14 cm / 4 × 6 in


No. 79281.54.00

Blumenranke Bild Flower tendril picture Image fleur vrilleMaterialpackung mit Filzrahmen, Stoffzu-





100% polyester




15 × 20 cm / 6 × 8 in


No. 79273.54.00

Eichhörnchen Bild Squirrel pictureImage ecureuilMaterialpackung mit Filzrahmen, Stoffzu-





100% polyester




10,5 × 14 cm / 4 × 6 in


No. 79280.54.00

Blumenmeer Bild Sea of flowers pictureImage ocean de fleursMaterialpackung mit Filzrahmen, Stoffzu-





100% polyester




Ø 16 cm / Ø 6 in


No. 79274.54.00

Hase Bild Rabbit pictureImage lievreMaterialpackung mit Filzrahmen, Stoffzu-





100% polyester




10,5 × 14 cm / 4 × 6 in


No. 79278.54.00

Blumenwiese Bild Flower meadow pictureImage champ de fleursMaterialpackung mit Filzrahmen, Stoffzu-





100% polyester




Ø 10 cm / Ø 4 in


No. 79277.54.00



193

Display Merry Christmas 42-tlg. Display Merry Christmas 42-pcs.Presentoir Merry Christmas 42-pcs.VE 1 Stück / piece / pièce

No. 79598.00.00

Hirsch BildDeer pictureCerf image Inhalt: Materialpackung ohne Rahmen,

Zählstoff weiß 100% Baumwolle 64 Stiche

per 10 cm, Stickgarn, Nadel, Anleitung

Content: Kit without frame, even-weave

fabric white 100% cotton 16 count, emb-

roidery thread, needle, instruction

Contenu: Kit sans cadre, toile à broder

blanc 100% coton 64 poits/10 cm, mouli-

né, aiguille, instruction

11,5 × 14,5 cm / 5 × 6 in


No. 79600.52.00

Weihnachtsbaum BildChristmas tree pictureSapin de noël image Inhalt: Bilderrahmen, Zählstoff weiß

100% Baumwolle 64 Stiche per 10 cm,

Stickgarn, Nadel, Anleitung

Content: Frame, even-weave fabric

white 100% cotton 16 count, embroidery


Contenu: Cadre, toile à broder blanc

100% coton 64 poits/10 cm, mouliné,


13 × 18 cm / 5 × 7 in


No. 79601.54.00

Fuchs BildFox pictureRenard imageInhalt: Stickring Zählstoff weiß 100%


Anleitung

Content: Embroidery hoop, even-weave



Contenu: Anneau de broderie, toile à



Ø 15,5 cm / Ø 6 in


No. 79598.54.00

Geschenke BildGifts pictureCadeaux imageInhalt: Stickring Zählstoff weiß 100%


Anleitung

Content: Embroidery hoop, even-weave



Contenu: Anneau de broderie, toile à



Ø 15,5 cm / Ø 6 in


No. 79599.54.00

Kugel HolzanhängerBauble wooden pendant Boule pendentif en boisInhalt: Holzanhänger, Stickgarn, Nadel,

Anleitung

Content: Wooden pendant, embroidery


Contenu: Pendentifs en bois, mouliné,


Ø 7 cm / Ø 3 in


No. 79607.52.00

Herz HolzanhängerHeart wooden pendant Coeur pendentif en boisInhalt: Holzanhänger, Stickgarn, Nadel,

Anleitung

Content: Wooden pendant, embroidery


Contenu: Pendentifs en bois, mouliné,


7,2 × 8,1 cm / 3 × 3 in


No. 79606.52.00

*Stickidee für Karten und kleine Bilderrahmen.

*Embroidery ideas for cards and small frames.

*Idée de broderie pour cartes et petits cadres.

*Tanne grün Bild*Fir green picture *Sapin vert imageInhalt: Materialpackung ohne Rahmen,









6 × 6 cm / 2 × 2 in


No. 79602.52.00

*Tanne rot Bild*Fir red picture *Sapin rouge imageInhalt: Materialpackung ohne Rahmen,









6 × 6 cm / 2 × 2 in


No. 79603.52.00

*Weihnachtsmann Bild*Santa claus picture *Père noël imageInhalt: Materialpackung ohne Rahmen,









6 × 6 cm / 2 × 2 in


No. 79604.52.00

*Weihnachtskugeln Bild*Baubles picture *Boules de noël imageInhalt: Materialpackung ohne Rahmen,









6 × 6 cm / 2 × 2 in


No. 79605.52.00





194 195

WeihnachtsdisplayChristmas display Presentoir noël30-teilig / 30-pcs / 30-pcs


No. 79181.00.00

Weihnachtshaus BildChristmas house picture Maison noël image Materialpackung mit Rahmen, 11 fädig,

100% Leinen

Complete kit with frame, 28 count, 100%

linen

Kit avec cadre, 11 ils, 100% lin16,5 × 21 cm / 6,5 × 8 in


No. 79188.54.00

Nikolaushaus Bild St. Nicholas house picture Maison Nicolas imageMaterialpackung mit Rahmen, 11 fädig,

100% Leinen

Complete kit with frame, 28 count, 100%

linen

Kit avec cadre, 11 ils, 100% lin16,5 × 21 cm / 6,5 × 8 in


No. 79195.54.00

Rentierkopf Filzhänger ovalReindeer head felthanger oval Tête de renne feutre ovaleMaterialpackung mit Filzrahmen, 11 fädig,

100% Leinen

Complete kit with felt frame, 28 count,

100% linen

Kit avec cadre en feutre, 11 ils, 100% lin10,5 × 14 cm / 4 × 6 in


No. 79181.54.00

Nikolaus Filzhänger ovalSt. Nicholas felthanger oval St. Nicolas feutre ovaleMaterialpackung mit Filzrahmen, 11 fädig,

100% Leinen


100% linen

Kit avec cadre en feutre, 11 ils, 100% lin10,5 × 14 cm / 4 × 6 in


No. 79191.54.00

Knopf 3er Set wollweiß Button 3 pack offwhite Bouton 3 pieces ecruMaterialpackung mit Knöpfen, 11 fädig,

100% Leinen

Complete kit with buttons, 28 count,

100% linen

Kit avec boutons, 11 ils, 100% linØ 4 cm / Ø 2 in


No. 79190.52.00

Knopf 3er Set naturButton 3 pack naturalBouton 3 pieces natureMaterialpackung mit Knöpfen, 11 fädig,

100% Leinen

Complete kit with buttons, 28 count,

100% linen

Kit avec boutons, 11 ils, 100% linØ 4 cm / Ø 2 in


No. 79189.52.00

Elch Schleife Elk bow Elan ruban Materialpackung mit Holzherz, 11 fädig,

100% Leinen

Complete kit with wooden heart, 28

count, 100% linen

Kit avec cœur de bois, 11 ils, 100% lin4 × 105 cm / 2 × 41 in


No. 79196.52.00

Geschenke Schleife Gift bow Cadeaux rubanMaterialpackung mit Holzherz, 11 fädig,

100% Leinen

Complete kit with wooden heart, 28

count, 100% linen

Kit avec cœur de bois, 11 ils, 100% lin4 × 105 cm / 2 × 41 in


No. 79192.52.00

Sterne Filzhänger rund Star felthanger roundÉtoiles feutre roudMaterialpackung mit Filzrahmen, 11 fädig,

100% Leinen


100% linen

Kit avec cadre en feutre, 11 ils, 100% linØ 10 cm / Ø 4 in


No. 79193.54.00

Rentier Filzhänger rundReindeer felthanger roundRenne feutre rondMaterialpackung mit Filzrahmen, 11 fädig,

100% Leinen


100% linen

Kit avec cadre en feutre, 11 ils, 100% linØ 10 cm / Ø 4 in


No. 79194.54.00

WeihnachtsdisplayChristmas displayPresentoir noël28-teilig / 28-pcs / 28-pcs


No. 79385.00.00

Tannenbaum BildFir tree pictureSapin imageMaterialpackung mit Filzrahmen, Stoffzu-





100% polyester


100% coton, 64 poits/10 cm, cadre en


10,5 × 14 cm / 4 × 6 in


No. 79385.54.00

Singendes Mädchen BildSinging girl pictureFillette qui chante imageMaterialpackung mit Filzrahmen, Stoffzu-





100% polyester




10,5 × 14 cm / 4 × 6 in


No. 79387.54.00

Vogel DoseBird boxOiseau boite Materialpackung mit Deko Dose, 11 fädig,

100% Leinen

Complete kit with deco box, 28 count,

100% linen

Kit avec boite d coratif, 11 ils, 100% lin13 × 13 cm / 5 × 5 in


No. 79393.52.00

Nikolaus DoseSanta Claus boxSt. Nicolas boiteMaterialpackung mit Deko Dose, 11 fädig,

100% Leinen


100% linen



No. 79390.52.00

Eiskristall HerzschleifeSnowflake heart bowChristaux de glace noeud coeurMaterialpackung mit Deko Herz, 60 Stiche

per 10 cm, 100% BW

Complete kit with deco heart, 15 count,

100% cotton

Kit complete avec cœur décoratif, 60

points, 10 cm, 100% coton

15 × 42 cm / 6 × 17 in


No. 79389.52.00

Made in Germany

Kugeln HerzschleifeChristmas baubles heart bowBoules de noël noeud coeur Materialpackung mit Deko Herz, 60 Stiche

per 10 cm, 100% BW


100% cotton

Kit complete avec cœur décoratif, 60

points, 10 cm, 100% coton

15 × 42 cm / 6 × 17 in


No. 79391.52.00

Made in Germany

Vogel SchleifeBird bowOiseau noeud 10 × 153 cm / 4 × 60 in

Gebundenes Maß ca. 22 × 51 cm

Materialpackung, 11 fädig, 100% Leinen

Tied measures approx 9 × 20 in

Complete kit, 28 count, 100% linen

Dimensions relié env. 22 × 51 cm

Kit complete, 11 ils, 100% linVE 1 Stück / Piece / Pièce

No. 79392.52.00

Made in Germany

Tanne mit Reh SchleifeFir with deer bowSapin avec chevreuil noeud 10 × 153 cm / 4 × 60 in

Gebundenes Maß ca. 22 × 51 cm

Materialpackung, 11 fädig, 100% Leinen

Tied measures approx 9 × 20 in

Complete kit, 28 count, 100% linen

Dimensions relié env. 22 × 51 cm

Kit complete, 11 ils, 100% linVE 1 Stück / Piece / Pièce

No. 79394.52.00

Made in Germany

Mädchen mit Vogelhaus BehangGirl with birdhouse hangingFille avec maison a oiseaux Materialpackung mit Dekobügel, 11 fädig,

100% Leinen

Complete kit with decohanger, 28 count,

100% linen

Kit avec porte-decor, 11 ils, 100% lin10 × 32 cm / 4 × 13 in


No. 79386.52.00

Nikolaus BehangSanta Claus hangingSt. Nicolas tentureMaterialpackung mit Dekobügel, 60

Stiche per 10 cm, 100% BW


100% cotton

Kit avec porte-decor, 60 points, 10 cm,

100% coton

10 × 32 cm / 4 × 13 in


No. 79388.52.00





196 197



No. 78659.00.00

*No. 78661.52.00

*No. 78667.52.00

*No. 78670.52.00

*No. 78657.52.00

*No. 78663.52.00

*No. 78659.52.00

*No. 78665.52.00

*No. 78671.52.00

*No. 78674.52.00

*No. 78673.52.00

Karte NikolausCard st. nicholasCarte saint nicolasMaterialpackung mit Karte und Umschlag,

11 fädig, 100% Leinen

Complete kit with card and envelope 28

count, 100% linen

Kit complet avec carte et enveloppe 11

ils, 100% lin10,5 × 15,6 cm / 4 × 6 in


No. 78671.52.00 LB

Made in Germany

Karte WeihnachtskugelnCard x-mas decoCarte boul de noëlMaterialpackung mit Karte und Umschlag,



count, 100% linen


ils, 100% lin10,5 × 15,6 cm / 4 × 6 in


No. 78674.52.00 LB

Made in Germany

Karte TannenbaumCard fir-treeCarte sapinMaterialpackung mit Karte und Umschlag,



count, 100% linen


ils, 100% lin10,5 × 15,6 cm / 4 × 6 in


No. 78673.52.00 LB

Made in Germany

Wandbehang NikolausWall hanging st. nicholasTapisserie saint nicolasMaterialpackung mit Dekobügel, Aida

60 Stiche, 10 cm, 100% Baumwolle.

*Materialpackung mit Dekobügel, 11 fädig,

100% Leinen

Complete kit with decohanger, Aida

60 stitches, 15 count, 100% cotton.

*Complete kit with decohanger, 28 count,

100% linen

Kit avec porte-decor, Aida 60 points,

10 cm, 100% coton. *Kit avec porte-

decor, 28 count, 100% lin

20 × 40 cm / 8 × 16 in


No. 78662.52.00

*No. 78661.52.00

Wandbehang Herz mit SchneemannWall hanging heart with snowmanTapisserie cœur bonhomme de neige10 × 32 cm / 4 × 13 in

Materialpackung mit Dekobügel, Aida



100% Leinen




100% linen





No. 78658.52.00

*No. 78657.52.00

Wandbehang ChristroseWall hanging christmas roseTapisserie rose ne noëlMaterialpackung mit Dekobügel, Aida



100% Leinen




100% linen




10 × 32 cm / 4 × 13 in


No. 78666.52.00

*No. 78665.52.00



No. 78839.00.00

Stiefel ElchBoot elkCerf botte Materialpackung mit Deko Stiefel, 11

fädig, 100% Leinen

Complete kit with deco boots, 28 count,

100% linen

Kit avec boite d coratif, 11 ils, 100% lin19,5 × 27 cm / 8 × 11 in


No. 78841.52.00

Stiefel HerzBoot heartBotte cœurMaterialpackung mit Deko Stiefel, 11

fädig, 100% Leinen

Complete kit with deco boots, 28 count,

100% linen

Kit avec boite d coratif, 11 ils, 100% lin19,5 × 27 cm / 8 × 11 in


No. 78842.52.00

Deko Dose SchaukelpferdDeco box rocking horseBoite cheval a basculeMaterialpackung mit Deko Dose, 11 fädig,

100% Leinen


100% linnen



No. 78847.52.00

Deko Dose NikolausDeco box st. nicholasBoite pere noëlMaterialpackung mit Deko Dose, 11 fädig,

100% Leinen


100% linnen



No. 78848.52.00

Deko Stern GlockeDeco star bellÈtoile clocheMaterialpackung mit Deko Stern, 11 fädig,

100% Leinen

Complete kit with deco star, 28 count,

100% linen

Kit avec toile d coratif, 11 ils, 100% lin17 × 62 cm / 7 × 25 in


No. 78843.52.00

Deko Stern EisbärDeco star polar bearÈtoile ours polaireMaterialpackung mit Deko Stern, 11 fädig,

100% Leinen

Complete kit with deco star, 28 count,

100% linen

Kit avec toile d coratif, 11 ils, 100% lin17 × 62 cm / 7 × 25 in


No. 78844.52.00

Dekoschleife GansDeco bow gooseNoeud décoratif oieMaterialpackung mit Deko Herz, 11 fädig,

100% Leinen


100% linen

Kit complete avec cœur d coratif, 11 ils, 100% lin

15,5 × 43 cm / 6 × 17 in


No. 78845.52.00

Dekoschleife SchneemannDeco bow snowmanNoeud décoratif bonhommeMaterialpackung mit Deko Herz, 11 fädig,

100% Leinen


100% linen

Kit complete avec cœur d coratif, 11 ils, 100% lin

15,5 × 43 cm / 6 × 17 in


No. 78846.52.00

Wandbehang ElchWall hanging elkTapisserie elanMaterialpackung mit Dekobügel, 11 fädig,

100% Leinen


100% linen



No. 78839.52.00

Wandbehang HirschWall hanging deerTapisserie cerfMaterialpackung mit Dekobügel, 11 fädig,

100% Leinen


100% linen



No. 78840.52.00

200 201

Stickpackung vorgezeichnetEmbroidery kit traced

Kit de broderie pré imprimés

Kreuzstich Igelfamilie Platzset naturCross stitch hedgehog family place mat naturalPoint de croix famille herissons set de table naturel85% Polyester, 15% Leinen / Linen / Lin

50 × 35 cm / 20 × 14 in


No. 68277.52.76

Kreuzstich Igelfamilie Tischdecke naturCross stitch hedgehog family table cloth naturalPoint de croix famille herissons nappe naturel85% Polyester, 15% Leinen / Linen / Lin

90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 68277.52.21

Kreuzstich Igelfamilie Schürze naturCross stitch hedgehog family apron naturalPoint de croix famille herissons tablier naturel85% Polyester, 15% Leinen / Linen / Lin

70 × 85 cm / 28 × 33 in


No. 68277.52.00

Kreuzstich Rotkehlchen Platzset naturCross stitch robin place mat naturalPoint de croix rouge-gorge set de table naturel85% Polyester, 15% Leinen / Linen / Lin

50 × 35 cm / 20 × 14 in


No. 68276.52.76

Kreuzstich Rotkehlchen Tischdecke naturCross stitch robin table cloth naturalPoint de croix rouge-gorge nappe naturel85% Polyester, 15% Leinen / Linen / Lin

90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 68276.52.21

Kreuzstich Rotkehlchen Schürze naturCross stitch robin apron naturalPoint de croix rouge-gorge tablier naturel85% Polyester, 15% Leinen / Linen / Lin

70 × 85 cm / 28 × 33 in


No. 68276.52.00

Törtchen Decke natur Cake tablecloth natural Nappe tartelette naturel85% Polyester, 15% Leinen / Linen / Lin

90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 67250.52.21

Törtchen Schürze natur Cake apron natural Tablier tartelette naturel85% Polyester, 15% Leinen / Linen / Lin

70 × 85 cm / 28 × 33 in


No. 67250.52.00

Kreuzstich Vögelchen Decke naturCross stitch bird tablecloth natural Point de croix nappe oiseaux naturel85% Polyester, 15% Leinen / Linen / Lin

90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 67251.52.21

Konfektionsware Tischdecke, Platzset, SchürzeSewn products tablecloth, place mat, apron

Marchandise confectionée nappe, set de table, tablier



Decke natur Rand rot unbedruckt Cloth natural edge red unprinted Nappe nature bordure rouge non imprimé 85% Polyester, 15% Leinen / Linen / Lin

90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 17992.50.21

Schürze natur Rand rot unbedrucktApron natural edge red unprinted Tablier nature bordure rouge non imprimé 85% Polyester, 15% Leinen / Linen / Lin

70 × 85 cm / 28 × 33 in


No. 17992.50.00

Platzset natur Rand rot unbedrucktPlace mat natural edge red unprinted Set de table nature bordure rouge non imprimé 85% Polyester, 15% Leinen / Linen / Lin

50 × 35 cm / 20 × 14 in


No. 17992.50.76

202 203

Scotch Terrier Tasche weiß/kittScotch terrier bag white/clayScotch terrier sac blanc/kit35 × 41 cm / 14 × 16 in



No. 68269.52.76

2 Katzen Tasche weiß/kitt 2 Cats bag white/clay2 chats sac blanc/kit35 × 41 cm / 14 × 16 in



No. 68270.52.76

Scotch Terrier Schürze weiß/kittScotch terrier apron white/clayScotch terrier tablier blanc/kit66 × 85 cm / 26 × 33 in



No. 68271.52.00

Glückskatze Schürze weiß/kittCalico apron white/clayChat porte bonheur tablier blanc/kit66 × 85 cm / 26 × 33 in



No. 68272.52.00

Stickpackung vorgez. Schürzen, Taschen, TischdeckenEmbroidery kit traced aprons, bags, tablecloths

Kit de broderie tabliers, sacs, nappes pré imprimés

Hunde Decke weiß/kitt Dog cloth white/clayChiens nappe blanc/kit95 × 95 cm / 37 × 37 in



No. 68258.52.21

Katzen Decke weiß/kitt Cat cloth white/clayChats nappe blanc/kit95 × 95 cm / 37 × 37 in



No. 68257.52.21

Pudel Deckchen weiß/kittPoodle cloth white/clayCaniche napperon blanc/kitØ 30 cm / Ø 12 in



No. 68261.52.41

Dackel Deckchen weiß/kittDachshund cloth white/clayTeckel napperon blanc/kitØ 30 cm / Ø 12 in



No. 68263.52.41

Glückskatze Deckchen weiß/kittCalico cat cloth white/clayChat porte bonheur napperon blanc/kitØ 30 cm / Ø 12 in



No. 68268.52.41

Scotch Terrier Geschirrtuch weiß/kittScotch terrier tea towel white/clayScotch terrier torchon blanc/kit50 × 70 cm / 20 × 28 in



No. 68259.52.62

3 Katzen Geschirrtuch weiß/kitt3 Cats tea towel white/clay3 Chats torchon blanc/kit50 × 70 cm / 20 × 28 in



No. 68266.52.62

Pudel Bild Poodle picture Caniche imageØ 15,5 cm / Ø 6 in



No. 68260.54.00

Glückskatze Bild Calico cat picture Chat porte bonheur image Ø 15,5 cm / Ø 6 in



No. 68267.54.00

Katzenköpfe Knöpfe 3er Set Cat head button 3er pack Tetes chats bouton 3 piecesØ 4 cm / Ø 2 in



No. 68265.52.00

Hundeköpfe Knöpfe 3er SetDog head button 3er pack Tetes de chiens bouton 3 pieces Ø 4 cm / Ø 2 in



No. 68264.52.00



204 205

Gemüse Tasche naturVegetables bag naturalLegumes sac naturel38 × 45 cm / 15 × 18 in



No. 67298.52.76

Wald und Wiese Tasche naturWood and meadow bag naturalForet et champ sac naturel38 × 45 cm / 15 × 18 in



No. 67299.52.76

Kreuzstich Blüten Tasche natur Cross stitch flower bag natural Point de croix sac fleurs naturel38 × 45 cm / 15 × 18 in



No. 67252.52.76

Blüten Tasche natur Flower bag natural Sac fleurs naturel38 × 45 cm / 15 × 18 in



No. 67255.52.76

Eule mit Pilzen Tasche natur Owl with mushrooms bag natural Sac hibou champignons naturel38 × 45 cm / 15 × 18 in



No. 67253.52.76

Eichhörnchen Tasche natur Squirrel bag natural Sac ecureuil naturel38 × 45 cm / 15 × 18 in



No. 67254.52.76

Landschaft BildLandscape picturePaysage imageØ 15,5 cm / Ø 6 in





No. 67295.54.00

Hase weiß BildBunny white pictureLapin blanc image Ø 15,5 cm / Ø 6 in





No. 67296.54.00

Eule BildOwl pictureHibou image Ø 15,5 cm / Ø 6 in





No. 67297.54.00

Stickpackung vorgezeichnete Bilder und KnöpfeEmbroidery kit traced pictures and buttons

Kit de broderie images et bouton pré imprimés

Teetasse BildTeacup pictureTasse a the imageØ 15,5 cm /Ø 6 in



No. 67267.52.00

Teekanne BildTeapot pictureTheiere imageØ 15,5 cm / Ø 6 in



No. 67266.52.00

Blauer Vogel BildBleu bird pictureOiseau bleu imageØ 15,5 cm / Ø 6 in



No. 67269.52.00

Gelber Vogel BildYellow bird pictureOiseau jaune imageØ 15,5 cm / Ø 6 in



No. 67268.52.00

Katze, Hase, Eichhörnchen Knöpfe S/3Cat, bunny, squirrel buttons S/3Chat, lapin, ecureuil bouton S/3Ø 4 cm / Ø 1,6 in





No. 67300.52.00

Blüte, Biene, Krone Knöpfe S/3Flower, bee, crown buttons S/3Fleurs, abeille, couronne bouton S/3Ø 4 cm / Ø 1,6 in





No. 67301.52.00

Streublümchen KnopfFlower buttonFleurs confettis boutonØ 4 cm / Ø 1,6 in



No. 67284.52.00

Moosröschen KnopfMoss rose buttonRosiers mousseux boutonØ 4 cm / Ø 1,6 in



No. 67282.52.00

Rosenblüte KnopfRoseblossom buttonFleur de rose boutonØ 4 cm / Ø 1,6 in



No. 67281.52.00

Primel KnopfPrimrose buttonPrimeveres boutonØ 4 cm / Ø 1,6 in



No. 67285.52.00

Stickpackung vorgezeichnete TaschenEmbroidery kit traced bags

Kit de broderie sacs pré imprimés

206 207

Stickpackung vorgezeichnete Deckchen mit SpitzeEmbroidery kit traced tablecloths with lace

Kit de broderie napperon en dentelle pré imprimés



Deckchen weiß Kranz mit Rosen Cloth white wreath with roses Petite napperon blanc couronne avec rosesØ 20 cm / Ø 8 in



No. 67256.52.04

Deckchen weiß Kranz mit Rosen Cloth white wreath with roses Petite napperon blanc couronne avec rosesØ 30 cm / Ø 12 in



No. 67256.52.41

Deckchen weiß Kranz mit Rosen Cloth white wreath with roses Petite napperon blanc couronne avec roses30 × 40 cm / 12 × 16 in



No. 67256.52.81

Deckchen weiß Kranz mit Rosen Cloth traced white wreath with roses Petite napperon blanc couronne avec roses35 × 50 cm / 14 × 20 in



No. 67256.52.85

Deckchen weiß/rosa Kranz mit RosenCloth white/pink wreath with rosesNapperon blanc/rose couronne avec roses petiteØ 20 cm / Ø 8 in



No. 67270.52.04

Deckchen weiß/rosa Kranz mit RosenCloth white/pink wreath with rosesNapperon blanc/rose couronne avec roses petiteØ 30 cm / Ø 12 in



No. 67270.52.41

Deckchen weiß/rosa Kranz mit RosenCloth white/pink wreath with rosesNapperon blanc/rose couronne avec roses petite30 × 40 cm / 12 × 16 in



No. 67270.52.81

Deckchen weiß/rosa Kranz mit RosenCloth white/pink wreath with rosesVapperon blanc/rose couronne avec roses petite35 × 50 cm / 14 × 20 in



No. 67270.52.85

208 209

Deckchen weiß BlütenkranzCloth white flower wreathPetite napperon blanc couronne de fleursØ 20 cm / Ø 8 in



No. 67257.52.04

Deckchen weiß/rosa Blütenkranz Cloth white/pink flower wreath Petite napperon blanc/rose couronne de fleurs30 × 40 cm / 12 × 16 in



No. 67271.52.81

Deckchen weiß/rosa Blütenkranz Cloth white/pink flower wreath Petite napperon blanc/rose couronne de fleurs35 × 50 cm / 14 × 20 in



No. 67271.52.85

Deckchen weiß/rosa Blütenkranz Cloth white/pink flower wreath Petite napperon blanc/rose couronne de fleursØ 20 cm / Ø 8 in



No. 67271.52.04

Deckchen weiß/rosa Blütenkranz Cloth white/pink flower wreath Petite napperon blanc/rose couronne de fleursØ 30 cm / Ø 12 in



No. 67271.52.41

Deckchen weiß Rosenbukett Cloth white rose bouquet Petite napperon blanc bouquet de rosesØ 30 cm / Ø 12 in



No. 67258.52.41

Deckchen weiß Rosenbukett Cloth white rose bouquet Petite napperon blanc bouquet de roses30 × 40 cm / 12 × 16 in



No. 67258.52.81





210 211

Deckchen weiß/rosa Rosenbukett Cloth white/pink rose bouquet Petite napperon blanc/rose bouquet de roses30 × 40 cm / 12 × 16 in



No. 67272.52.81

Deckchen weiß/rosa Rosenbukett Cloth white/pink rose bouquet Petite napperon blanc/rose bouquet de roses35 × 50 cm / 14 × 20 in



No. 67272.52.85

Deckchen weiß/rosa Rosenbukett Cloth white/pink rose bouquet Petite napperon blanc/rose bouquet de rosesØ 20 cm / Ø 8 in



No. 67272.52.04

Deckchen weiß/rosa Rosenbukett Cloth white/pink rose bouquet Petite napperon blanc/rose bouquet de rosesØ 30 cm / Ø 12 in



No. 67272.52.41

Streublüten Tasche weiß/rosaFlower bag white/pinkFleurs confettis sac blanc/rose35 × 41 cm / 14 × 16 in



No. 67277.52.76

Streurosen Tasche weiß/rosaRoses bag white/pinkRoses confettis sac blanc/rose35 × 41 cm / 14 × 16 in



No. 67276.52.76

Teekanne Tasche weiß/rosaTeapot bag white/pinkTheiere sac blanc/rose35 × 41 cm / 14 × 16 in



No. 67279.52.76

Röschenranke Tasche weiß/rosaRoseblossom tendril bag white/pinkSarment petites roses sac blanc/rose35 × 41 cm / 14 × 16 in



No. 67278.52.76

Stickpackung vorgezeichnete TaschenEmbroidery kit traced bags

Kit de broderie sacs pré imprimés



212 213

Tauben Geschirrtuch weißPigeon teatowel whitePigeon torchon blanc100% Baumwolle / Coton / Cotton

50 × 70 cm / 20 × 28 in


No. 67332.52.62

Frühlingsblumen Decke kitt/weißSpring flower cloth clay/whiteFleurs printemps nappe kit/blanc95 × 95 cm / 37 × 37 in



No. 67286.52.21

Sommerblüten Decke kitt/weißSummer flower cloth clay/whiteFleurs déte nappe kit/blanc95 × 95 cm / 37 × 37 in



No. 67287.52.21

Stickpackung vorgezeichnete Schürzen, TischdeckenEmbroidery kit traced aprons, tablecloths

Kit de broderie tabliers, nappes pré imprimés

Tauben Tischdecke weißPigeon cloth whitePigeon nappe blanc50% Baumwolle / Coton / Cotton



90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 67334.52.21

Made in Germany

Schwarze Blüten Tischdecke weißBlack flowers cloth whiteFleurs noir nappe blanc50% Baumwolle / Coton / Cotton



90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 67335.52.21

Made in Germany

Rosenbukett Schürze weiß/rosaRoses bouquet apron white/pinkBouquet de roses tablier blanc/rose66 × 85 cm / 26 × 33 in



No. 67275.52.00

Blütenranke Schürze weiß/rosaFlower tendril apron white/pinkSarment de fleurs tablier blanc/rose66 × 85 cm / 26 × 33 in



No. 67274.52.00

Rosenranke Schürze weiß/rosaRoses tendril apron white/pinkSarment de roses tablier blanc/rose66 × 85 cm / 26 × 33 in



No. 67273.52.00

Schwarze Blüten Geschirrtuch weißBlack flowers teatowel whiteFleurs noir torchon blanc100% Baumwolle / Coton / Cotton

50 × 70 cm / 20 × 28 in


No. 67336.52.62

Stickpackung vorgezeichnete Tischdecken, GeschirrtücherEmbroidery kit traced tablecloths, tea towels

Kit de broderie nappes, torchons pré imprimés


No. 67335.56.21

214 215

Pfingstrosen Läufer weiß/grauPeony runner white/greyPivoine chemin de table blanc/gris50% Baumwolle / Cotton / Coton



45 × 100 cm / 18 × 39 in


No. 67323.52.16

Made in Germany

Pfingstrosen Decke weiß/grauPeony cloth white/greyPivoine nappe blanc/gris50% Baumwolle / Cotton / Coton



90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 67323.52.21

Made in Germany

Blütenkante Läufer weiß/grauFlower border runner white/greyBordure fleurie chemin de table blanc/gris50% Baumwolle / Cotton / Coton



45 × 100 cm / 18 × 39 in


No. 67324.52.16

Made in Germany

Blütenkante Decke weiß/grauFlower border cloth white/greyBordure fleurie nappe blanc/gris50% Baumwolle / Cotton / Coton



90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 67324.52.21

Made in Germany

Frühlingswiese Decke weißSpring meadow cloth whitePre printanièr nappe blanc50% Baumwolle / Cotton / Coton



90 × 90 cm / 35 × 35 in

No. 67326.52.21

Made in Germany

Häschen Decke weißRabbit cloth whiteLièvre nappe blanc50% Baumwolle / Cotton / Coton



90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 67327.52.21

Made in Germany

Stickpackung vorgezeichnete Tischdecken, Tischläufer Embroidery kit traced tablecloths, tablerunners

Kit de broderie nappes, chemins de table pré imprimés

Frühlingswiese Geschirrtuch weißSpring meadow teatowel whitePre printanièr torchon blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

50 × 70 cm / 20 × 28 in


No. 67331.52.62

Häschen Geschirrtuch weißRabbit teatowel whiteLièvre torchon blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

50 × 70 cm / 20 × 28 in


No. 67330.52.62



216 217

Lavendelranke Decke weißLavender tendril cloth whiteSarment lavande nappe blanc90 × 90 cm / 35 × 35 in





No. 67289.52.21

Made in Germany

Rosen Patchwork Decke weißRose Patchwork cloth whitePatchwork roses nappe blanc90 × 90 cm / 35 × 35 in





No. 67288.52.21

Made in Germany

Stickpackung vorgezeichnete TischdeckenEmbroidery kit traced tablecloths

Kit de broderie nappes pré imprimés

Kreuzstich Lavendelstrauß Decke weißCross stitch lavender bouquet cloth whitePoint de croix bouquet lavande nappe blanc90 × 90 cm / 35 × 35 in





No. 67291.52.21

Made in Germany

Kreuzstich Rosa Tulpen Decke weißCross stitch pink tulips cloth whitePoint de croix tulipes roses nappe blanc90 × 90 cm / 35 × 35 in





No. 67290.52.21

Made in Germany

Drei Blüten Decke weißThree flowers cloth whiteTrois fleurs nappe blanc50% Baumwolle / Cotton / Coton



90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 67328.52.21

Made in Germany

Frühlingskranz Decke weißSpring wreath cloth whiteCouronne printanière nappe blanc50% Baumwolle / Cotton / Coton



90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 67325.52.21

Made in Germany



Drei Blüten Geschirrtuch weißThree flowers teatowel whiteTrois fleurs torchon blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

50 × 70 cm / 20 × 28 in


No. 67329.52.62

218 219

Frühlingsblüte Deckchen weißSpring blossom doily whiteFleurs printemps napperon blanc35 × 50 cm / 14 × 20 in



No. 67293.52.85

Blumenkranz Deckchen weißFlower wreath doily whiteCour. fleurs napperon blancØ 30 cm / Ø 12 in



No. 67292.52.41



Apfelblüten Decke weißApple flower cloth whiteFleurs de pommier nappe blanc90 × 90 cm / 35 × 35 in





No. 67259.52.21

Made in Germany

Kreuzstich Rosenkranz Decke weißCross stitch rose wreath cloth whitePoint de croix couronne de roses nappe blanc90 × 90 cm / 35 × 35 in





No. 67260.52.21

Made in Germany

Blumenwiese Decke weißFlowers cloth whiteChamp de fleurs nappe blanc90 × 90 cm / 35 × 35 in





No. 67261.52.21

Made in Germany

Frühstückstisch Decke weißBreakfast table Cloth whiteTable petit dejeuner nappe blanc90 × 90 cm / 35 × 35 in





No. 67262.52.21

Made in Germany



Kreuzstich Frühlingsblumen Decke weißCross stitch spring flower cloth whitePoint de croix fleurs de printemps nappe blanc90 × 90 cm / 35 × 35 in





No. 67263.52.21

Made in Germany

220 221



Kreuzstich Lämmchen Tischdecke weißCross stitch lambkin tablecloth whitePoint de croix agnelet nappe blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton


80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 32046.52.22

Hase mit Osterei Tischdecke, Läufer weißBunny with easter egg tablecloth, tablerunner whiteLapin avec oeuf de pâques nappe, chemin de table blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton


80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 32045.52.22

Tulpen Tischdecke weißTulips tablecloth whiteTulipes nappe blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton


80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 67241.52.22

Kreuzstich Tulpen Tischdecke weißCross stitch tulips tablecloth white Point de croix tulipes nappe blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton


80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 67181.52.22

Apfelblüten Tischdecke weißApple blossoms tablecloth whiteFleurs de pommes nappe blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton


80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 67210.52.22

Kreuzstich Glöckchenranke Tischdecke, Läufer weißCross stitch bell tendril tablecloth, tablerunner whitePoint de croix guirlandes clochettes nappe, chemin de table blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton


80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 67192.52.22



Mohn Tischdecke weißPoppies tablecloth whiteCoquelicots nappe blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton


80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 67050.52.22

Blumenranke Tischdecke, Läufer weißFlower border tablecloth, table runner whiteVrille de leurs nappe, chemin de table blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton


80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 67000.52.22

40 × 100 cm / 16 × 40 in

No. 32045.52.12

40 × 100 cm / 16 × 39 in

No. 67192.52.12

40 × 100 cm / 16 × 39 in

No. 67050.52.12

40 × 100 cm / 16 × 39 in

No. 67000.52.12

222 223

Kreuzstich Osterglocken Tischdecke weißCross stitch daffodils tablecloth whitePoint de croix jonquilles nappe blanc80 × 80 cm / 31 × 31 in



No. 67004.52.22

Patchwork Tischdecke weißPatchwork tablecloth whitePatchwork nappe blanc90 × 90 cm / 35 × 35 in





No. 67246.52.21

Made in Germany

Kreuzstich Rosenranke Tischdecke weißCross stitch rose tendril tablecloth whitePoint de croix vrille de roses nappe blanc90 × 90 cm / 35 × 35 in





No. 67247.52.21

Made in Germany

Kreuzstich Winde Tischdecke weißCross stitch morning glory tablecloth whitePoint de croix liseron nappe blanc90 × 90 cm / 35 × 35 in





No. 67248.52.21

Made in Germany

Stickpackung vorgezeichnete Tischdecken Embroidery kit traced tablecloths




Sommerazalee Tischdecke weißSummer azalea tablecloth whiteAzalee d‘ete nappe blanc90 × 90 cm / 35 × 35 in





No. 67213.52.21

Made in Germany

Frühlingsblüten Tischdecke weißSpringtime blossoms tablecloth whiteFleurs de printemps nappe blanc90 × 90 cm / 35 × 35 in





No. 67214.52.21

Made in Germany

Kreuzstich Blumenwiese Tischdecke weißCross stitch daisy tablecloth whitePoint de croix champ de fleurs nappe blanc90 × 90 cm / 35 × 35 in





No. 67216.52.21

Made in Germany

224 225

Kreuzstich Lavendelkranz Tischdecke weißCross stitch lavender wreath tablecloth whitePoint de croix couronne de lavande nappe blanc90 × 90 cm / 35 × 35 in





No. 67218.52.21

Made in Germany

Lavendeltopf Tischdecke weißLavender pot tablecloth whitePot de lavande nappe blanc



Chrysanthemen Läufer weißChrysanthemum runner whiteChrysantheme chemin de table blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

40 × 100 cm / 16 × 39 in


No. 68279.52.12

Chrysanthemen Decke weißChrysanthemum cloth whiteChrysantheme nappe blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

80 × 80 cm / 32 × 32 in


No. 68279.52.22



Kreuzstich Wildrosen Läufer weißCross stitch wild roses runner whitePoint de croix roses sauvages chemin de table blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

40 × 100 cm / 16 × 39 in


No. 68280.52.12

Kreuzstich Wildrosen Decke weißCross stitch wild roses cloth whitePoint de croix roses sauvages nappe blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

80 × 80 cm / 32 × 32 in


No. 68280.52.22

Kreuzstich Rosenranke Tischdecke weißCross stitch rose twine tablecloth whitePoint de croix sarment de roses nappe blanc90 × 90 cm / 35 × 35 in





No. 67217.52.21

Made in Germany

90 × 90 cm / 35 × 35 in





No. 67220.52.21

Made in Germany

226 227



Füchse Läufer weißFoxes runner whiteRenards chemin de table blanc50% Baumwolle / Cotton / Coton



45 × 100 cm / 18 × 39 in


No. 68281.52.12

Made in Germany

Füchse Decke weißFoxes cloth whiteRenards nappe blanc50% Baumwolle / Cotton / Coton



90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 68281.52.21

Made in Germany

Hagebuttenkranz Läufer weißRosehip wreath runner whiteCouronne d`églantines chemin de table blanc50% Baumwolle / Cotton / Coton



45 × 100 cm / 18 × 39 in


No. 68282.52.12

Made in Germany

Hagebuttenkranz Decke weißRosehip wreath cloth whiteCouronne d`églantines nappe blanc50% Baumwolle / Cotton / Coton



90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 68282.52.21

Made in Germany

Kreuzstich Vögelchen Läufer weißCross stitch birdies runner whitePoint de croix oisillon chemin de table blanc50% Baumwolle / Cotton / Coton



45 × 100 cm / 18 × 39 in


No. 68283.52.12

Made in Germany

Kreuzstich Vögelchen Decke weißCross stitch birdies cloth whitePoint de croix oisillon nappe blanc50% Baumwolle / Cotton / Coton



90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 68283.52.21

Made in Germany



Ährenkranz Läufer weißWreath of wheat runner whiteCouronne d`épis chemin de table blanc50% Baumwolle / Cotton / Coton



45 × 100 cm / 18 × 39 in


No. 68284.52.12

Made in Germany

Ährenkranz Decke weißWreath of wheat cloth whiteCouronne d`épis nappe blanc50% Baumwolle / Cotton / Coton



90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 68284.52.21

Made in Germany

228 229

Herbstimpressionen Decke cremeAutumn impressions cloth creamImpression automne nappe crème80 × 80 cm / 32 × 32 in



No. 68274.52.22

Kreuzstich Eulen Decke cremeCross stitch owls cloth creamPoint de croix hibou nappe crème80 × 80 cm / 32 × 32 in



No. 68273.52.22

Kreuzstich Beerenranke Decke cremeCross stitch berry garland cloth creamPoint de croix sarment de baies nappe crème80 × 80 cm / 32 × 32 in



No. 68275.52.22



Kreuzstich Blumenwiese Decke salbeiCross stitch flower meadow cloth sagePoint de croix fleurs des pres nappe sauge80 × 80 cm / 32 × 32 in




No. 68256.52.22

Blütenzauber Decke weiß Flower magic cloth whiteMagie florale nappe blanc80 × 80 cm / 32 × 32 in



No. 68253.52.22

Kreuzstich Herbstblütenkranz Decke weißCross stitch autumn flower tendril cloth whitePoint de croix couronne fleurs dáutomnales nappe blanc80 × 80 cm / 32 × 32 in



No. 68254.52.22

Sonnenblumen Läufer naturSunflowers runner naturalTournesol chemin de table naturel40 × 100 cm / 16 × 39 in

100% Polyacryl / Polyacrylic / Polyacrylique


No. 68278.52.12



230 231

Kreuzstich Herbstlaub Tischdecke weiß Cross stitch autumn leaves tablecloth white Point de croix feuilles nappe blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton


80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 68248.52.22



Blütenmeer Tischdecke, Läufer weißFlower sea tablecloth, tablerunner whiteMer d‘fleurs nappe, chemin de table blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton


80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 68241.52.22

Kreuzstich Blütenranke Tischdecke weißCross stitch lower wreath tablecloth whitePoint de croix guirlande de leur nappe blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton


80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 68242.52.22



Kreuzstich Calla Tischdecke weißCross stitch calla tablecloth whitePoint de croix calla nappe blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton


80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 68223.52.22

Dahlien Tischdecke, Läufer weißDahlias tablecloth, tablerunner whiteDahlias nappe, chemin de table blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton


80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 68237.52.22

Kreuzstich Lilien Tischdecke, Läufer weißCross stitch lilies tablecloth, tablerunner whitePoint de croix lys nappe, chemin de table blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton


80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 68239.52.22

40 × 100 cm / 16 × 39 in

No. 68241.52.12

40 × 100 cm / 16 × 39 in

No. 68237.52.12

40 × 100 cm / 16 × 39 in

No. 68239.52.12

232 233

Kürbisfeld Läufer weiß Pumpkins tablerunner whiteChamp de citrouilles chemin de table blanc



40 × 100 cm / 16 × 39 in

No. 68225.52.12

Vögel im Gras Tischdecke, Läufer weißBirds in grass tablecloth, tablerunner whiteOiseaux dans l`herbe nappe, chemin de table blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton


80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 68208.52.22

Kreuzstich Rosen Tischdecke, Läufer weißCross stitch roses tablecloth, tablerunner whitePoint de croix roses nappe, chemin de table blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton


80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 68209.52.22

Cosmea Tischdecke cremeCosmea tablecloth creamCôme nappe crème100% Baumwolle / Cotton / Coton


80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 68153.52.22



Herbstanemonen Tischdecke weißAutumn anemone tablecloth whiteAnemone nappe blanc85% Polyester, 15% Leinen / Linen / Lin


80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 68249.52.22

Kreuzstich Vogel Tischdecke weißCross stitch bird tablecloth whitePoint de croix oiseau nappe blanc85% Polyester, 15% Leinen / Linen / Lin


80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 68250.52.22

Sonnenblumen Tischdecke weißSunlower tablecloth white Tournesols nappe blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton


80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 68238.52.22



40 × 100 cm / 16 × 39 in

No. 68209.52.12

40 × 100 cm / 16 × 39 in

No. 68208.52.12

234 235



Kreuzstich Sonnenblumen Tischdecke, Tischläufer wollweißCross stitch sunflower table cloth, table runner off-whitePoint de croix tournesol nappe, chemin de table ecru55% Leinen / Linen / Lin



90 × 90 cm / 35 × 35 in

No. 68252.52.21

Heckenröschen Tischdecke wollweißWild Roses tablecloth off-whiteEglantines nappe ecru85 × 85 cm / 33 × 33 in

100% Polyester


No. 68230.52.23

Bunte Herbstwiese Tischdecke wollweißColourful autumn meadow tablecloth off-whitePré dàutomne nappe ecru85 × 85 cm / 33 × 33 in

100% Polyester


No. 68206.52.23

Kreuzstich Toskana Tischdecke wollweißCross stitch tuscany tablecloth off-whitePoint de croix toscane nappe ecru100% Polyester


85 × 85 cm / 33 × 33 in

No. 68229.52.23

Gießkanne GeschirrtuchTea towel watering can Torchon arrosoir50 × 70 cm / 20 × 28 in




No. 67238.52.62

Made in Germany

Stickpackung vorgezeichnete GeschirrtücherEmbroidery kit traced tea towels

Kit de broderie torchons pré imprimés

Kreuzstich Hühner Geschirrtuch Cross stitch tea towel chickensPoint de croix kit torchon poules50 × 70 cm / 20 × 28 in




No. 67235.52.62

Made in Germany

Kreuzstich Kühe GeschirrtuchCross stitch tea towel cows Point de croix torchon vaches50 × 70 cm / 20 × 28 in




No. 67236.52.62

Made in Germany50 × 150 cm / 20 × 59 in

No. 68252.52.18

236 237

Weihnachtsmann Läufer weißSanta Claus runner whitePère Noël chemin de table blanc50% Baumwolle / Cotton / Coton



45 × 100 cm / 18 × 39 in


No. 31182.52.12

Made in Germany

Weihnachtsmann Decke weißSanta Claus cloth whitePère Noël nappe blanc50% Baumwolle / Cotton / Coton



90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 31182.52.21

Made in Germany

Eiskristalle Läufer weißSnowflake runner whitecristal glace chemin de table blanc50% Baumwolle / Cotton / Coton



45 × 100 cm / 18 × 39 in


No. 31183.52.12

Made in Germany

Eiskristalle Decke weißSnowflake cloth whiteCristal glace nappe blanc50% Baumwolle / Cotton / Coton



90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 31183.52.21

Made in Germany

Amarylliskranz Läufer weißAmaryllis wreath runner whiteCouronne de amaryllis chemin de table blanc50% Baumwolle / Cotton / Coton



45 × 100 cm / 18 × 39 in


No. 31184.52.12

Made in Germany

Amarylliskranz Decke weißAmaryllis wreath cloth whiteCouronne de amaryllis nappe blanc50% Baumwolle / Cotton / Coton



90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 31184.52.21

Made in Germany

Muffins Tischband weißMuffins table band whiteMuffins ruban de table blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

40 × 150 cm / 16 × 59 in


No. 31185.52.18

Muffins Decke weißMuffins cloth whiteMuffins nappe blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

95 × 95 cm / 37 × 37 in


No. 31185.52.21





238 239

Kerzengesteck Tischband weißCandle arrangement table band whiteArrangement de bougies ruban de table blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

40 × 150 cm / 16 × 59 in


No. 31186.52.18

Kerzengesteck Decke Candle arrangement clothArrangement de bougies nappe blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

95 × 95 cm / 37 × 37 in


No. 31186.52.21

Kreuzstich Weihnachtssternkranz Tischband weißCross stitch poinsettia wreath table band whitePoint de croix couronne de poinsettia ruban de table blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

40 × 150 cm / 16 × 59 in


No. 31187.52.18

Kreuzstich Weihnachtssternkranz Decke weißCross stitch poinsettia wreath cloth whitePoint de croix couronne de poinsettia nappe blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton

95 × 95 cm / 37 × 37 in


No. 31187.52.21

Stickpackung vorgezeichnete Tischdecken, Schürzen Embroidery kit traced tablecloths, aprons

Kit de broderie nappes, tabliers pré imprimés

Tannenbäume Schürze natur/rotkariertFir trees apron natural/red checkedSapins tablier naturel/rouge a carreaux85% Polyester, 15% Leinen / Linen / Lin

70 × 85 cm / 28 × 33 in


No. 31188.52.00

Tannenbäume Decke natur/rotkariertFir trees cloth natural/red checkedSapins nappe naturel/rouge a carreaux85% Polyester, 15% Leinen / Linen / Lin

90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 31188.52.21

Kreuzstich Lebkuchen Schürze natur/rotkariertCross stitch Gingerbread apron natural/red checkedPoint de croix pain d`épice tablier naturel/rouge a carreaux85% Polyester, 15% Leinen / Linen / Lin

70 × 85 cm / 28 × 33 in


No. 31189.52.00

Kreuzstich Lebkuchen Decke natur/rotkariertCross stitch gingerbread cloth natural/red checkedPoint de croix pain d`épice nappe naturel/rouge a carreaux85% Polyester, 15% Leinen / Linen / Lin

90 × 90 cm / 35 × 35 in


No. 31189.52.21



240 241

Weihnachtsmotive Decke weißChristmas motif cloth whiteMotif de noël nappe blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton


95 × 95 cm / 37 × 37 in

No. 31173.52.21

Kreuzstich Schlitten Decke weißCross stitch sleigh cloth whitePoint de croix traineau nappe blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton


95 × 95 cm / 37 × 37 in

No. 31174.52.21

Kreuzstich Christrosen Decke weißCross stitch christmas rose cloth whitePoint de croix rose de noël nappe blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton


95 × 95 cm / 37 × 37 in

No. 31175.52.21

Rote Sterne Decke weißRed stars cloth whiteEtoile rouge nappe blanc100% Baumwolle / Cotton / Coton


95 × 95 cm / 37 × 37 in

No. 31181.52.21





Kreuzstich Weihnachtskugeln Decke weißCross stitch christmas baubles cloth whitePoint de croix boules de noël nappe blanc85% Polyester, 15% Leinen / Linen / Lin


80 × 80 cm / 32 × 32 in

No. 31176.52.22

Kreuzstich Weihnachtskugeln Läufer weißCross stitch christmas baubles runner whitePoint de croix boules chemin de table blanc85% Polyester, 15% Leinen / Linen / Lin


40 × 100 cm / 16 × 39 in

No. 31176.52.12

Weihnachtsbaum Decke weißChristmas tree cloth whiteSapin de noël nappe blanc85% Polyester, 15% Leinen / Linen / Lin


80 × 80 cm / 32 × 32 in

No. 31177.52.22

Kreuzstich Tannenbordüre Tischdecke, Läufer weißCross stitch ir border tablecloth, tablerunner whitePoint de croix bodure de sapin nappe, chemin de table blanc100% Polyester


80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 31148.52.22

40 × 100 cm / 16 × 39 in

No. 31148.52.12

242 243

Schneemann Tischdecke, Läufer weißSnowman tablecloth, tablerunner whiteBonhomme neige nappe, chemin de table blanc80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 31149.52.22

40 × 100 cm / 16 × 39 in

100% Polyester


No. 31149.52.12

Kreuzstich Weihnachtsbordüre Tischdecke weißCross stitch christmas bord tablecloth white Point de croix bordure noël nappe blanc80 × 80 cm / 31 × 31 in

100% Polyester


No. 31150.52.22



Weihnachtsmann Tischdecke cremeSanta claus tablecloth creamSaint Nicolas nappe crème80 × 80 cm / 31 × 31 in



No. 31137.52.22

Kreuzstich Weihnachtshaus Decke naturCross stitch christmas house cloth naturalPoint de croix maison de noël nappe naturel90 × 90 cm / 35 × 35 in

55% Leinen / Linen / Lin, 45% Baumwolle / Cotton / Coton


No. 31160.52.21

Kreuzstich Weihnachtsstadt Decke wollweißCross stitch christmas town cloth off/whitePoint de croix vile de noël nappe ecru85 × 85 cm / 33 × 33 in

100% Polyester


No. 31162.52.23

Weihnachtskugel Decke wollweißChristmas bauble cloth off/whiteBoules de noël nappe ecru85 × 85 cm / 33 × 33 in

100% Polyester


No. 31161.52.23



Weihnachtliche Motive Tischdecke weißChristmas motiv tablecloth whiteMotifs noël nappe blanc80 × 80 cm / 31 × 31 in



No. 31151.52.22

Weihnachtskranz Tischdecke wollweißChristmas wreath tablecloth off-whiteCouronne de noël nappe ecru80 × 80 cm / 31 × 31 in



No. 31145.52.22

244 245



Kreuzstich Sternenkranz Tischdecke weiß Cross stitch star wreath tablecloth whitePoint de croix couronne etoile nappe blanc 50% Baumwolle / Cotton / Coton, 40% Modal / Modal / Modale,



90 × 90 cm / 35 × 35 in

No. 31154.52.21

Made in Germany

Weihnachtspatchwork Tischdecke weißChristmas patchwork tablecloth whitePatchwork noël nappe blanc50% Baumwolle / Cotton / Coton, 40% Modal / Modal / Modale,



90 × 90 cm / 35 × 35 in

No. 31155.52.21

Made in Germany

Kreuzstich Winterlandschaft Tischdecke wollweißCross stitch winter landscape tablecloth off-whitePoint de croix paysage de noël nappe ecru98% Polyacryl

2% metall. Polyester / metallized polyester / polyester métallisé


90 × 90 cm / 35 × 35 in

No. 31086.52.21

Springender Hirsch Tischdecke, Läufer wollweißDeer jumping tablecloth, tablerunner off-whiteCerf nappe, chemin de table ecru98% Polyacryl



90 × 90 cm / 35 × 35 in

No. 31153.52.21

40 × 90 cm / 16 × 35 in

No. 31153.52.11

Kreuzstich Weihnachtskerzen Tischdecke wollweißCross stitch xmas candle tablecloth off-whitePoint de croix bougies de noël nappe ecru96% Polyacryl



90 × 90 cm / 35 × 35 in

No. 31133.52.21



Vögel mit Herzen Schürze weiß/kitBirds with hearts apron white/clayOiseau avec cœurs blanc/kit66 × 85 cm / 26 × 33 in



No. 31164.52.00

Weihnachtshaus Bild Christmas house picture Maison de noël image16,5 × 21 cm / 6,5 × 8 in



No. 31167.54.00

Elche Filzrahmen rund Elk felt frame round Elan cadre feutrine rond Ø 10 cm / Ø 4 in



No. 31171.54.00

Sterne Filzrahmen rund Star felt frame round Étoiles cadre feutrine rond Ø 10 cm / Ø 4 in



No. 31172.54.00

Rentier mit Geschenken Stiefel weiß/kitReindeer with gifts boot white/clay Renne avec cadeaux botte blanc/kit22 × 28 cm / 9 × 11 in



No. 31165.52.01

Nikolaus Kissen weiß/kitSt. Nicolaus cushion white/claySt. Nicolas coussin blanc/kit50 × 35 cm / 20 × 14 in



No. 31166.52.78

Pilz, Rentier, Vogel Knöpfe 3 Stück Toadstool, deer, bird button 3er pack Champignon, renne, oiseau bouton 3 piecesØ 4 cm / Ø 2 in



No. 31168.52.00

40 × 90 cm / 16 × 35 in

No. 31153.52.11

246 247

Lebkuchen Deckchen weiß/gold Gingerbread cloth white/gold Pain d´épice napperon blanc/orØ 20 cm / Ø 8 in



No. 31179.59.04

Lebkuchen Deckchen weiß/gold Gingerbread cloth white/gold Pain d´épice napperon blanc/or30 × 40 cm / 12 × 16 in



No. 31179.59.81

Lebkuchen Deckchen weiß/gold Gingerbread cloth white/gold Pain d´épice napperon blanc/or35 × 50 cm / 14 × 20 in



No. 31179.59.85

Stickpackung vorgezeichnet ohne Garn und VorlageEmbroidery kit traced without thread and instructions

Kit de broderie pré imprimé sans fil et instructions

Ranke Deckchen weiß/gold Tendril cloth white/gold Vrille napperon blanc/or Ø 20 cm / Ø 8 in



No. 31180.59.04

Ranke Deckchen weiß/gold Tendril cloth white/gold Vrille napperon blanc/or 30 × 40 cm / 12 × 16 in



No. 31180.59.81

Ranke Deckchen weiß/gold Tendril cloth white/gold Vrille napperon blanc/or 35 × 50 cm / 14 × 20 in



No. 31180.59.85

Stern und Tanne Decke rotStar and fir cloth redEtoile et sapin nappe rouge80 × 80 cm / 32 × 32 in



No. 31178.52.22

Stern Läufer rotStar runner redEtoile chemin de table rouge40 × 100 cm / 16 × 39 in



No. 31178.52.12

Stern und Tanne Läufer rotStar and fir runner redEtoile et sapin chemin de table rouge45 × 140 cm / 18 × 55 in



No. 31178.52.18

Kreuzstich Platzset naturCross stitch place mat naturalPoint de croix set de table naturel34 × 49 cm / 13 × 19 in

55% Leinen / Linnen / Lin, 45% Baumwolle / Cotton / Coton


No. 31142.52.76

Stickpackung vorgezeichnete Tischdecken, Tischläufer, PlatzsetsEmbroidery kit traced tablecloths, tablerunners, place mats

Kit de broderie nappes, chemins de table, sets de table pré imprimés

248 249

Ganzjährige SonderaktionVorgezeichnete Tischdecken mit Stickvorlage, ohne Material

100% Baumwolle

All-year special offerTraced tablecloths with embroidery patterns, without loss100% cotton

Actions spéciales toute l‘annéeNappes pré-imprimées avec diagramme sans material

100% coton

Ganzjährige SonderaktionVorgezeichnete Tischdecken mit Stickvorlage

Komplette Packung

All-year special offerTraced tablecloths with embroidery patterns

Complete material package

Actions spéciales toute l‘annéeNappes pré-imprimées avec diagramme

Kit complet de matériaux

Neutrale Dessins Decken und Läufer ohne VorlageNeutral designs tablecloths and runners without templateDessins neutres nappes et chemins de table sans modéle100% Baumwolle / Cotton / Coton

sortiert 12 Packungen

assorted 12 kits

assortiment 12 kits

80 × 80 cm / 31 × 31 in

40 × 100 cm / 16 × 39 in

No. 25901.00.44

Frühjahrs-DessinsSpringtime designsDessins de printemps100% Polyacryl

sortiert 10 Packungen

assorted 10 kits

assortiment 10 kits

90 × 90 cm / 35 × 35 in

45 × 100 cm / 18 × 39 in

45 × 140 cm / 18 × 55 in

No. 25901.00.45

Vorgezeichnete Geschirrtücher mit StickvorlageTraced teatowel with embroidery patternsTorchon de cuisine pré-imprimées avec diagramme100% Baumwolle / Cotton / Coton

sortiert 9 Geschirrtücher

assorted 9 teatowel

assortiment 9 torchon de cuisine

50 × 70 cm / 20 × 28 in

No. 25901.00.46

Beispiele / Examples / Exemples

Ganzjährige SonderaktionAll-year special offer



Oster-Dessins SpannstichEaster designs long stitch Dessins de pâques point platsortiert 10 Decken

assorted 10 cloths

assortiment 10 nappes

80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 63510.02.22

Oster-Dessins KreuzstichEaster designs cross stitch Dessins de pâques point de croixsortiert 10 Decken

assorted 10 cloths


80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 63511.02.22

Neutrale Dessins KreuzstichNeutral designs cross stitchDessins neutres point de croixsortiert 10 Decken

assorted 10 cloths


80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 64511.02.22

Neutrale Dessins SpannstichNeutral designs long stitchDessins neutres point platsortiert 10 Decken

assorted 10 cloths


80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 64510.02.22

Weihnachts-Dessins SpannstichChristmas designs long stitchDessins de noël point platsortiert 10 Deckenpackungen

assorted 10 kits

assortiment 10 kits

80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 62510.07.22

Weihnachts-Dessins Kreuzstich Christmas designs cross stitch Dessins de noël point de croixsortiert 10 Deckenpackungen

assorted 10 kits

assortiment 10 kits

80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 62511.07.22

Oster-Dessins SpannstichEaster designs long stitchDessins de pâques point platsortiert 10 Deckenpackungen

assorted 10 kits

assortiment 10 kits

80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 63510.07.22

Weihnachts-Dessins Kreuzstich-SpannstichChristmas designs cross stitch-long stitchDessins de noël point de croix-point platsortiert 10 Deckenpackungen

assorted 10 kits

assortiment 10 kits

80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 62512.07.22

Oster-Dessins KreuzstichEaster designs cross stitchDessins de pâques point de croixsortiert 10 Deckenpackungen

assorted 10 kits

assortiment 10 kits

80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 63511.07.22

Oster-Dessins Kreuzstich-SpannstichEaster designs cross stitch-long stitchDessins de pâques point de croix-point platsortiert 10 Deckenpackungen

assorted 10 kits

assortiment 10 kits

80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 63512.07.22

Neutrale Dessins KreuzstichNeutral designs cross stitchDessins neutres point de croixsortiert 10 Deckenpackungen

assorted 10 kits

assortiment 10 kits

80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 64511.07.22

Neutrale Dessins Spannstich Neutral designs long stitchDessins neutres point platsortiert 10 Deckenpackungen

assorted 10 kits

assortiment 10 kits

80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 64510.07.22


Weihnachts-Dessins KreuzstichChristmas designs cross stitchDessins de noël point de croixsortiert 10 Läuferpackungen

assorted 10 kits

assortiment 10 kits

40 × 100 cm / 16 × 39 in

No. 18665.00.01

Neutrale Dessins Kreuzstich-SpannstichNeutral designs cross stitch-long stitchDessins neutres point de croix-point platsortiert 10 Läuferpackungen

assorted 10 kits

assortiment 10 kits

40 × 100 cm / 16 × 39 in

No. 18655.00.01

Neutrale Dessins Kreuzstich-SpannstichNeutral designs cross stitch-long stitchDessins neutres point de croix-point platsortiert 10 Deckenpackungen

assorted 10 kits

assortiment 10 kits

80 × 80 cm / 31 × 31 in

No. 64512.07.22

Ganzjährige SonderaktionVorgezeichnete Tischdecken

Komplette Packung mit

Stickvorlage und Stickgarn

100% Baumwolle

All-year special offerTraced tablecloths with

embroidery patterns

Complete mataerial package

100% cotton

Actions spéciales toute l‘annéeNappes pré-imprimées avec

diagramme

Kit complet de matériaux

100% coton

Ganzjährige SonderaktionAll-year special offer


252 253

Packung / Kit StreifenStripesRayures40 × 40 cm / 16 × 16 in

100% Wolle / wool / laine


No. 79251.52.78

Packung / Kit Quadrat grossSquare largeGrand carre40 × 40 cm / 16 × 16 in



No. 79252.52.78

Gobelin Kissen gezählt komplette StickpackungGobelin cushion counted complete material embroidery kit

Coussins gobelin points comptés kit de broderie complet de matériaux

Packung / Kit Quadrat kleinSquare small Petit carre40 × 40 cm / 16 × 16 in



No. 79253.52.78

Packung / KitBlumenFlowersFleurs50 × 35 cm / 20 × 14 in



No. 79295.52.78

Packung / Kit Quadrate rosa/sandSquare rose/sandCarré rose/sable40 × 40 cm / 16 × 16 in



No. 79490.52.78

Packung / Kit Quadrate gelb/lilaSquare yellow/lilacCarré jaune/lilas40 × 40 cm / 16 × 16 in



No. 79491.52.78

Packung / Kit Quadrate pink/braunSquare pink/brownCarré pink/brun40 × 40 cm / 16 × 16 in



No. 79492.52.78

Packung / Kit GlockenblumenBell flower Fleurs clochet40 × 40 cm / 16 × 16 in



No. 79354.52.78

Packung / Kit BlütenBlossoms Fleurs 40 × 40 cm / 16 × 16 in



No. 79255.52.78

Packung / Kit PassionsblumenPassions flowerPassiflore40 × 40 cm / 16 × 16 in



No. 79256.52.78

Packung / Kit QuadrateSquareCarre 40 × 40 cm / 16 × 16 in



No. 79412.52.78

Packung / Kit PepitamusterHoundstooth pattern Pied de poule40 × 40 cm / 16 × 16 in



No. 79413.52.78

Packung / Kit DreieckeTriangleTriangle40 × 40 cm / 16 × 16 in



No. 79414.52.78

Packung / Kit Dreiecke grauTriangle greyTriangle gris40 × 40 cm / 16 × 16 in



No. 79415.52.78

Packung / Kit EulenOwlsHibou 40 × 40 cm / 16 × 16 in



No. 79516.52.78

Gobelin Kissen gezählt komplette StickpackungGobelin cushion counted complete material package

Coussins gobelin points comptés kit de broderie complet de matériaux







254 255

Leonardo da Vinci Abendmahl The last supperLa cèneVorgezeichnete Platte

Printed canvas

Canevas pré imprimé

90 × 50 cm / 35 × 20 in


No. 59693.51.64

Made in Germany

Leonardo da VinciAbendmahlThe last supperLa cèneMaterialpackung ohne Rahmen

Complete kit without frame

Kit complet sans cadre

90 × 50 cm / 35 × 20 in


No. 59693.52.64

Vorgezeichnete Platte Printed canvas Canevas pré impriméVE 1 Stück / Piece / Pièce

No. 59170.51.86

Made in Germany

Vorgezeichnete Platte Printed canvas Canevas pré impriméVE 1 Stück / Piece / Pièce

No. 22277.22.00

Made in Germany

Vorgezeichnete Platte Printed canvasCanevas pré impriméVE 1 Stück / Piece / Pièce

No. 22276.22.00

Made in Germany

Vorgezeichnete Platte Printed canvasCanevas pré impriméVE 1 Stück / Piece / Pièce

No. 22278.22.00

Made in Germany

GobelinNeedlecraft

Tapisserie gobelin

Herbst / Autumn / AutomneVorgezeichnete Platte

Printed canvas


8 × 8 cm / 3 × 3 in


No. 28169.22.00

Made in Germany

Frühling / Spring / Printemps Vorgezeichnete Platte

Printed canvas


8 × 8 cm / 3 × 3 in


No. 28167.22.00

Made in Germany

Sommer / Summer / Eté Vorgezeichnete Platte

Printed canvas


8 × 8 cm / 3 × 3 in


No. 28168.22.00

Made in Germany

Winter / Winter / HiverVorgezeichnete Platte

Printed canvas


8 × 8 cm / 3 × 3 in


No. 28170.22.00

Made in Germany

Frühling / Spring / Printemps Vorgezeichnete Platte

Printed canvas



No. 50142.51.80

Made in Germany

Materialpackung mit Rahmen

Complete kit with frame

Kit complet avec cadre


21 × 21 cm / 8 × 8 in

No. 50142.54.80

Winter / Winter / HivervNo. 50145.51.80

Vorgezeichnete Platte

Printed canvas



Made in Germany




21 × 21 cm / 8 × 8 in


No. 50145.54.80

Sommer / Summer / EtéMaterialpackung mit Rahmen




21 × 21 cm / 8 × 8 in

No. 50143.54.80

Herbst / Autumn / AutomneMaterialpackung mit Rahmen



21 × 21 cm / 8 × 8 in


No. 50144.54.80

Rose in rot / Rose in redRose en rougeMaterialpackung mit Rahmen



21 × 21 cm / 8 × 8 in


No. 22282.54.80

Rose in rosé / Rose in roséRose en roseMaterialpackung mit Rahmen



21 × 21 cm / 8 × 8 in


No. 22280.54.80

Rose in creme / Rose in creamRose en crèmeVorgezeichnete Platte

Printed canvas



No. 22281.51.80

Made in Germany




21 × 21 cm / 8 × 8 in


No. 22281.54.80

GobelinNeedlecraft

Tapisserie gobelin

256 257

Herbst / Autumn / AutommeMaterialpackung mit Rahmen



18 × 24 cm / 7 × 10 in


No. 22205.54.93

Winter / Winter / HiverMaterialpackung mit Rahmen



18 × 24 cm / 7 × 10 in


No. 76082.54.93

Sommer / Summer / EtéVorgezeichnete Platte

Printed canvas


No. 76080.51.93

Made in GermanyMaterialpackung mit Rahmen



18 × 24 cm / 7 × 10 in


No. 76080.54.93

FrühlingsblumenSpring lowersFleurs de printempsVorgezeichnete Platte

Printed canvas


No. 22204.51.93




18 × 24 cm / 7 × 10 in


No. 22204.54.93

SommerblumenSummer lowers Fleurs d‘étéMaterialpackung mit Rahmen



18 × 24 cm / 7 × 10 in


No. 57090.54.93

WinterblumenWinter lowers Fleurs de hiverVorgezeichnete Platte

Printed canvas


No. 57092.51.93




18 × 24 cm / 7 × 10 in


No. 57092.54.93

HerbstblumenAutumn lowers Fleurs de a‘utomne




18 × 24 cm / 7 × 10 in


No. 57091.54.93

Mohnblumen / PoppiesLes coquelicotsVorgezeichnete Platte

Printed canvas


No. 22242.51.93




18 × 24 cm / 7 × 10 in


No. 22242.54.93

SonnenblumenSun lowersLes tournesolsMaterialpackung mit Rahmen



18 × 24 cm / 7 × 10 in


No. 22243.54.93

Rote RosenRed roses Roses rougesVorgezeichnete Platte

Printed canvas


No. 22156.22.00




18 × 24 cm / 7 × 10 in


No. 22156.27.67

GobelinNeedlecraft

Tapisserie gobelin

Die betenden HändeHands in prayer La prièreVorgezeichnete Platte

Printed canvas


No. 59347.51.93




18 × 24 cm / 7 × 10 in


No. 59347.54.93

BlaumeisenBlue titLes mesangesMaterialpackung mit Rahmen



18 × 24 cm / 7 × 10 in


No. 76068.54.93

BäuerinCountry womanLa fermièreVorgezeichnete Platte

Printed canvas


18 × 24 cm / 7 × 10 in


No. 76710.51.93

Made in Germany

RamsauRamsauEglise de RamsauVorgezeichnete Platte

Printed canvas


18 × 24 cm / 7 × 10 in


No. 27346.22.00

Made in Germany

BerghofMountain chaletChalet de montagneMaterialpackung mit Rahmen



18 × 24 cm / 7 × 10 in


No. 22149.27.67

GobelinNeedlecraft

Tapisserie gobelin

Stillleben mit ÄpfelnStill life with applesNature morte avec pommesMaterialpackung mit Rahmen



18 × 24 cm / 7 × 10 in


No. 22236.54.93

Stillleben mit BirnenStill life with pearsNature morte avec poiresVorgezeichnete Platte

Printed canvas


No. 22237.51.93




18 × 24 cm / 7 × 10 in


No. 22237.54.93

Stillleben mit OlivenStill life with olivesNature morte avec olivesMaterialpackung mit Rahmen



18 × 24 cm / 7 × 10 in


No. 22238.54.93

Mohnfeld Field of poppy seeds Champs de coquelicotsMaterialpackung mit Rahmen



18 × 24 cm / 7 × 10 in


No. 22239.54.93

LavendelfeldField of lavenders Champs de lavandeVorgezeichnete Platte

Printed canvas / Canevas pré imprimé

No. 22240.51.93




18 × 24 cm / 7 × 10 in


No. 22240.54.93

SonnenblumenfeldField of sunlowersChamps de tournesols




18 × 24 cm / 7 × 10 in


No. 22241.54.93

258 259

GobelinNeedlecraft

Tapisserie gobelin

Franz Heigl © Platin Art licensed by Art & Design

Licensing Antje Jentsch 2003

Südliche Sonne Southern sun Soleil du sud Vorgezeichnete Platte

Printed canvas



No. 22261.22.00

Made in Germany

Berlin „Potsdam“ Vorgezeichnete Platte

Printed canvas



No. 57074.51.85

Made in Germany

Landhaus Country house Une maison de campagneVorgezeichnete Platte

Printed canvas


No. 57139.51.86

Made in Germany

Materialpackung ohne Rahmen



80 × 40 cm / 32 × 16 in


No. 57139.52.86

Herbstsonne Autumn sun Bouquet d‘automneVorgezeichnete Platte

Printed canvas



No. 59994.51.85

Made in Germany

GobelinNeedlecraft

Tapisserie gobelin

Sommerblumen Sunlowers and poppies Fleurs d‘étéMaterialpackung ohne Rahmen



50 × 60 cm / 20 × 24 in


No. 59308.52.63

Relexion / Relection / RelexionMaterialpackung ohne Rahmen



40 × 50 cm / 16 × 20 in


No. 57073.52.85

Schwanenidylle Swan lake Le cygnesMaterialpackung ohne Rahmen



32 × 43 cm / 13 × 17 in


No. 51100.52.70

Das Schokoladenmädchen Girl with tray of cocoa Servante - chocolat chaudMaterialpackung mit Rahmen



30 × 40 cm / 12 × 16 in


No. 22157.54.70

260 261

Katze Cat Chat13 × 18 cm / 5 × 7 in


No. 73919.51.00

Made in Germany

Packung / Kit / KitPferdHorseCheval13 × 18 cm / 5 × 7 in


No. 73920.54.00

Herz mit Blume Heart with lowerCœur et leurs15 × 15 cm / 6 × 6 in


No. 73911.51.00

Made in Germany

Frosch Frog Grenouille15 × 15 cm / 6 × 6 in


No. 73914.51.00

Made in Germany

Elefant Elephant Elephant15 × 15 cm / 6 × 6 in


No. 73912.51.00

Made in Germany

Teddy Teddy Ours15 × 15 cm / 6 × 6 in


No. 73916.51.00

Made in Germany

Love Herz Love heartLove cœur18 × 13 cm / 7 × 5 in


No. 73917.51.00

Made in Germany

Bedruckte Platten Longstisch Printed canvas longstitch

Canevas pré imprimé point a lancé

Poster 98 × 58 cm / 39 × 23 in


No. 79416.17.00

Poster Buch / Book / Livre98 × 58 cm / 39 × 23 in


No. 23799.17.00

Komplette Packung mit Rahmen LongstichComplete kit with frame longstitch

Kit complet avec cadre point a lancé

Werbemittel PosterPromotion posters

Promotions poster

Poster Buch / Book / Livre No. 132 / 98 × 58 cm / 39 × 23 in


No. 23732.17.00

Jeweilige Poster sind im Starterpaket

kostenlos enthalten.

This poster is included in our starting

package, without any additional charge.

Un poster gratuit dans chaque pack starter.



No. 23733.17.00



No. 23999.17.01



No. 23999.17.00



No. 23740.17.00



No. 23741.17.00

Werbemittel PosterPromotion posters

Promotions poster



No. 23742.17.00



No. 23743.17.00



No. 23744.17.00



No. 23745.17.00



No. 23746.17.00

Bilderleisten-ServiceBilderleisten-Service

262 263

15 mm

7 mm 11 mm

18 mm

8 mm 21 mm

20 mm

8 mm 31 mm

Toskana 1Grün / Green / Vert

No. 1129

Toskana 1Rot / Red / Rouge

No. 1130

Toskana 1Petrol / Petrol / Pétrol

No. 1131

Toskana 1Hellblau / Light blue / Bleu clair

No. 1132

Toskana 1Mittelblau / Medium blue

Bleu moyen

No. 1133

Toskana 1Kobaltblau / Cobalt blue

Bleu de cobalt

No. 1134

Toskana 1Azurblau / Azurev / Bleu azur

No. 1135


No. 1140


No. 1141


No. 1143

Toskana 2Mittelblau / Medium blue

Bleu moyen

No. 1144


Bleu de cobalt

No. 1145

Toskana 2Azurblau / Azure / Bleu azur

No. 1146


No. 1151


No. 1152

Toskana 3Petrol / Petrol / Pétrol

No. 1153


No. 1154

Toskana 3Mittelblau / Medium blue Bleu

moyen

No. 1155


Bleu de cobalt

No. 1156

Toskana 3Azurblau / Azure / Bleu azur

No. 1157

Toskana 1Creme / Cream / Crème

No. 1125

Toskana 1Gelb / Yellow / Jaune

No. 1126

Toskana 3Creme / Cream / Crème

No. 1147

Toskana 3Gelb / Yellow / Jaune

No. 1148

LaufachGelb

Yellow

Jaune

No. 1515

LaufachRot

Red

Rouge

No. 1514

LaufachGrün

Green

Vert

No. 1513

LaufachBlau

Blue

Bleu

No. 1512

AuraGelb

Yellow

Jaune

No. 1519

AuraRot

Red

Rouge

No. 1518

18 mm

6 mm 28 mm

20 mm

6 mm 45 mm

WilsedeGelb

Yellow

Jaune

No. 1500

Rainbow 1Ziegelrot

Brick red

Rouge brique

No. 1503

19 mm

6 mm 28 mm


264 265

Rainbow 1Rot

Red

Rouge

No. 1187

Rainbow 1Petrol

Petrol

Pétrol

No. 1186

Rainbow 1Königsblau

Royal blue

Bleu roi

No. 1185

Rainbow 1Blau

Blue

Bleu

No. 1184

Rainbow 1Bordeaux

Bordeaux

Bordeaux

No. 1183

Rainbow 1Orange

Orange

Orange

No. 1181

Rainbow 1Gelb

Yellow

Ambre

No. 1180

Rainbow 1Grün

Green

Vert

No. 1188

TorontoWeiß

White

Blanc

No. 1325

TorontoBlau

Blue

Bleu

No. 1120

TorontoSchwarz

Black

Noir

No. 1323

SienaRot

Red

Rouge

No. 1268

Las VegasGold

Gold

Or

No. 1350

Las VegasSilber

Silver

Argent

No. 1349

13 mm

6 mm 18 mm

13 mm

7 mm 13 mm

18 mm

7 mm 27 mm

ChicagoRot

Red

Rouge

No. 1436

ChicagoGrün

Green

Vert

No. 1438

ChicagoBlau

Blue

Bleu

No. 1437

ChicagoBlau

Blue

Bleu

No. 1121

ChicagoSchwarz

Black

Noir

No. 1440

ChicagoWeiß

White

Blanc

No. 1441

ChicagoSilber

Silver

Argent

*No. 1442

ChicagoGold

Gold

Or

*No. 1443

*auf Anfrage

BolognaRot

Red

Rouge

No. 1115

BolognaBraun mahagoni

Brown mahagoni

Marron mahagoni

No. 1118

NeapelGold blau

Gold blue

Or bleu

No. 1112

35 mm

7 mm 38 mm

21,5 mm

6,5 mm 36 mm

15 mm

6 mm 19 mm



266 267

FlorentinaGelb

Yellow

Ambre

No. 1827

FlorentinaBlau

Blue

Bleu

No. 1826

FlorentinaSchwarz

Black

Noir

No. 1825

FlorentinaGrün

Green

Vert

No. 1824

FlorentinaBraun

Brown

Marron

No. 1823

FlorentinaRot

Red

Rouge

No. 1822

FlorentinaViolett

Violet

Violet

No. 1821

FlorentinaCreme

Cream

Crème

No. 1820

VenedigGrau

Grey

Gris

No. 1123

VenedigBlau

Blue

Bleu

No. 1241

CannesSilber blau

Silver blue

Argent bleu

No. 1351

17 mm

6 mm 13 mm

24 mm

6 mm 24 mm

19 mm

5,5 mm 30 mm

LissabonBraun

Brown

Marron

No. 1119

AntalyaBraun

Brown

Marron

No. 1417

Spiekeroog No. 1030

PellwormNo. 1033

33 mm

8,5 mm 33 mm

21,5 mm

6,5 mm 20,5 mm

20 mm

9 mm 31,5 mm

17 mm

6 mm 24 mm

27,5 mm

10,5 mm 45,5 mm

Dallas No. 1418


268 269

BorkumNo. 1020

21 mm

7 mm 41,5 mmHiddenseeNo. 1019

HelgolandNo. 1034

FlorenzHellblau

Light blue

Bleu clair

No. 1107

FlorenzBlau

Blue

Bleu

No. 1108

34 mm

7 mm 57 mm

FlorenzBraun

Brown

Marron

No. 1110

FlorenzGrün

Green

Vert

No. 1109

19,5 mm

8 mm 16,5 mm

No. 202

No. 209

No. 213

No. 247

No. 237

No. 206

No. 222

No. 254

No. 219

No. 208

No. 244

No. 201

No. 290

No. 291

No. 226

No. 236

No. 203

No. 204

No. 205

No. 218

No. 242

No. 227

No. 228

No. 223

No. 207

No. 293

No. 241

No. 251

No. 220

No. 245

No. 214

No. 225

No. 238

No. 292

No. 215

No. 217

No. 240

No. 248

No. 239

No. 229

No. 243

No. 294

No. 210

No. 212

No. 211

No. 246

Passepartout


270 271

Samtspiegel 5–6 cm, eine Brokatborte,

mit Futter und verdeckter Leiste,

Schmalseite maximal 90 cm

No. 4030

Mit eingelassener

Brokatborte

No. 3050

Mit eingelassener

Brokatborte

No. 3060

Stoff-Konfektionierung

mit Saum u. Vlieseline

No. 3090

Odeon-Samt1,4 m breit

Samtfarben auf Anfrage

Glatter Spiegelca. 5 cm

No. 2020

Nur Rückenplatte No. 2000

Brokatborte Rückenplatte mit Futterstoff

No. 3010

Glatter Samtspiegel mit einer Brokatborte, Spiegelbreite ca. 5 cm

No. 3030

Glatter Samtspiegel mit zwei Brokatborten, Rückenplatte,

Spiegelbreite ca. 5 cm

No. 3020

Rückenplatte mit Futterstoff

No. 3000

KlingelzugbeschlagNo. 90721, 18 cm

Kleiderbügelmit Samtrücken und Schaumstoffunterlage

No. 9050

No. 09524.00.00

No. 09522.00.00

No. 09523.00.00

No. 09521.00.00

Brokatborte

272

Inhalt Index

Index

A

Aida, needlework fabricsAida bandsAccessories and moreAprons, counted cross st.B

Bags, tracedBands, printedBooksButtons

C

Children pictures Counted cross stitch books- Spring/Summer- Autumn - Christmas- TowelingCounted cross stitch kitsCushion, counted cross stitchD

Deco hangersDecoration fabricsDisplaysE

Embroidery boardEven-weave fabricsF

Felt bagsG

GobelinGobelin cushion, counted cross stitchK

Kits

Kitchen, tea towels

L

Linen bandsN

Needlework fabrics- Aida- Canvas- Decoration fabrics - Evenweave fabrics- Fabric printedM

Mobile phone caseP

Pilow insertPlace mats

Pictures, counted cross stichPromotionsR

Runners, canvertedS

Special offerStranded cottonT

Tablecloth, countedTablecloths, tracedTablecloths, runners, coun-ted cross stitchTea towels

Terry clothTraced, tea towelsTraced tablecloths, runners, pictures, buttons, bags, aprons, place matsW

Wall hangingsWoven bands

Page

124–125138–139144–16033, 36, 38, 56, 81, 93, 95.

202, 205, 21114172–7714, 30, 34, 46, 58, 149, 156, 187–188, 195, 203–204.

26010–5322–2732–3538–4344–5356–71

83

144–146130–135187–197

152124–141

61

252–260

252–253

17, 30–43, 56–71, 183, 187–197, 200–260.17, 29, 30, 33, 56, 88, 102–104, 203, 213, 215–216, 235.

140–141

118–135124–125125130–135124–131118–123

153

15425, 36, 87, 89, 95, 99, 103, 112.58–59, 37

260–261

84–103

248–2495–7

84–115198–247

200–24717, 29, 30, 33, 56, 88, 102–104, 203, 213, 235, 215–216.162–185203, 213, 215–216, 235.

200–247

41, 43, 60–63158–159

Sommaire

A

Aida, toile à broderActionAccessoires et autresB

Bandes aidaBandes, pre-impriméBandes en linBandes tisseBoutons

C

Carton à broderCoussin neutreCoussin, point de croix comptéCoque de portableCuisine, torchon de cuisine

Chemin de table, conf.E

EpongeG

GobelinCoussins Gobelin points comptésI

Images enfantsImages, point de croix comptéL

LivresM

MoulinéMuralN

Nappe, point de croix comptéNappe, pré-impriméesNappe, chemin de table, comptéP

Point de croix compté, setsPoint de croix compté livre- Printemps/Été- Automne- Noël - EpongePorte-décorPré-imprimées, torchonsPré-imprimées nappe, chemin de table, images, boutons, sacs, tablier, set de tablePésentoirsPromotionsS

Sac en tissu, pré-impriméesSacs en feutreSets

Set de table

Sommaire des brochuresT

Tablier comptéToile à broder- Aida- Toile pour déco - Toile à broder- Canevas- ToileTorchon de cuisine

Page

124–125248–249144–160

138–139141140–141158, 15914, 30, 34, 46, 58, 149, 156, 187–188, 195, 203–204.

152154

8315317, 29, 30, 33, 56, 88, 102–104, 203, 213, 235, 215–216.84–103

162–185

252–260

252–253

26058–59, 37

72–77

5–741, 43, 60–63

84–115198–247

200–247

56–7110–5322–2732–3538–4344–53144–146203, 213, 215–216, 235.

200–247187–197260–261

202, 205, 2116117, 30–43, 56–71, 183, 187–197, 200–260.25, 36, 87, 89, 95, 99, 103, 112.72–77

33, 36, 38, 56, 81, 93, 95.118–135124–125130–135118–123125124–13117, 29, 30, 33, 56, 88, 102–104, 203, 213, 215–216, 235.

Sommaire

Inhalt

A

Aida Zählstoff, MeterwareAidabänderAktionB

Bänder, bedrucktBilder, gezählter KreuzstichBilderleisten-ServiceBuch-ÜbersichtD

Decken, gezählter KreuzstichDecken, vorgezeichnetDekobügelDekostoffe, MeterwareDisplays, gezählter Kreuz-stichF

FilztaschenFrottierG

Geschirrtücher

Gezählter Kreuzstich, Bücher- Frühjahr/Sommer- Herbst- Weihnachten - FrottierGez. Kreuzstich, PackungenGobelinGobelinkissen, gezähltH

HandyhüllenK

KinderbilderKissen, konfektioniert/gezähltKissenfüllungenKnöpfe

Küche, Geschirrtücher

L

Läufer, konfektioniertLeinenbänderM

Meterware- Aida- Dekostoffe- Druckstoffe- Stramin- ZählstoffeP

Packungen

Platzsets

R

Rahmen-ServiceS

SonderaktionStickkartonSticktwistStraminSchürzen, gezähltT

Taschen, vorgezeichnetTischdecken, Tischläufer, gez.V

Vorgezeichnet, Geschirr-tücherVorgezeichnete Tischde-cken, Tischläufer, Bilder, Knöpfe, Tasche, Schürzen, PatzsetsW

WandbehängeWebbänderWerbemittelZ

Zählstoffe, MeterwareZubehör und Sonstiges

Seite

124–125138–139248–249

14158–59, 37262–27172–77

84–115198–247144–146118–135187–197

61162–185

17, 29, 30, 33, 56, 88, 102–104, 203, 213, 235, 215–216.10–5322–2732–3538–4344–5356–71252–260252–253

153

260

8315414, 30, 34, 46, 58, 149, 156, 187–188, 195, 203–204.17, 29, 30, 33, 56, 88, 102–104, 203, 213, 215–216, 235.

84–103140–141

118–135124–125130–135118–123125124–131

17, 30–43, 56–71, 183, 187–197, 200–260.25, 36, 87, 89, 95, 99, 103, 112.

262–271

248–2491525–712533, 36, 38, 56, 81, 93, 95.

202, 205, 211200–247

203, 213, 215–216, 235.

200–247

41, 43, 60–63158, 159260–261

118–135144–160

Documents

Rico Tapisserie Katalog 2014/15