12
RISTJOONE LASER 360° Kasutusjuhend Originaaljuhised Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland Tel. +358 (0)20 1323 232 Fax +358 (0)20 1323 388 [email protected] www.ikh.fi MEGL004 Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit ja järgige kõiki antud juhiseid. Edaspidiseks viitamiseks salvestage juhised. !

RISTJOONE LASER 360° Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user_manual... · RISTJOONE LASER 360° Kasutusjuhend Originaaljuhised Isojoen Konehalli Oy, Keskustie

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: RISTJOONE LASER 360° Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user_manual... · RISTJOONE LASER 360° Kasutusjuhend Originaaljuhised Isojoen Konehalli Oy, Keskustie

RISTJOONE LASER 360° Kasutusjuhend Originaaljuhised

Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • [email protected] • www.ikh.fi

MEGL004

En

ne s

eadm

e ka

suta

mis

t lug

ege

hool

ikal

t kas

utus

juhe

ndit

ja jä

rgig

e kõ

iki a

ntud

juhi

seid

. Eda

spid

isek

s vi

itam

isek

s sa

lves

tage

juhi

sed.

!

Page 2: RISTJOONE LASER 360° Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user_manual... · RISTJOONE LASER 360° Kasutusjuhend Originaaljuhised Isojoen Konehalli Oy, Keskustie
Page 3: RISTJOONE LASER 360° Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user_manual... · RISTJOONE LASER 360° Kasutusjuhend Originaaljuhised Isojoen Konehalli Oy, Keskustie
Page 4: RISTJOONE LASER 360° Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user_manual... · RISTJOONE LASER 360° Kasutusjuhend Originaaljuhised Isojoen Konehalli Oy, Keskustie

ei ole kaasas

Page 5: RISTJOONE LASER 360° Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user_manual... · RISTJOONE LASER 360° Kasutusjuhend Originaaljuhised Isojoen Konehalli Oy, Keskustie

SISSEJUHATUSSISSEJUHATUSSISSEJUHATUSSISSEJUHATUS

Õnnitleme selle kõrgekvaliteedilise Õnnitleme selle kõrgekvaliteedilise Õnnitleme selle kõrgekvaliteedilise Õnnitleme selle kõrgekvaliteedilise

MEGANEX toote valimisel! LoodetMEGANEX toote valimisel! LoodetMEGANEX toote valimisel! LoodetMEGANEX toote valimisel! Loodeta-a-a-a-

vasti on see teile väga kasulik. Ohutu vasti on see teile väga kasulik. Ohutu vasti on see teile väga kasulik. Ohutu vasti on see teile väga kasulik. Ohutu

kasutamise tagamiseks pidage mekasutamise tagamiseks pidage mekasutamise tagamiseks pidage mekasutamise tagamiseks pidage mee-e-e-e-

les, et enne seadme esmakordset kles, et enne seadme esmakordset kles, et enne seadme esmakordset kles, et enne seadme esmakordset ka-a-a-a-

sutamist tuleb tutvuda kasutamist tuleb tutvuda kasutamist tuleb tutvuda kasutamist tuleb tutvuda ka----

sutusjuhendiga. Kui teil on kahtlussutusjuhendiga. Kui teil on kahtlussutusjuhendiga. Kui teil on kahtlussutusjuhendiga. Kui teil on kahtlusi i i i

või probleeme, võtke ühendust oma või probleeme, võtke ühendust oma või probleeme, võtke ühendust oma või probleeme, võtke ühendust oma

edasimüüja või maaletoojaga. Soovedasimüüja või maaletoojaga. Soovedasimüüja või maaletoojaga. Soovedasimüüja või maaletoojaga. Soovi-i-i-i-

me teile selle seadmega turvalist ja me teile selle seadmega turvalist ja me teile selle seadmega turvalist ja me teile selle seadmega turvalist ja

meeldivat töödmeeldivat töödmeeldivat töödmeeldivat tööd!!!!

OHUTUSJUHISEDOHUTUSJUHISEDOHUTUSJUHISEDOHUTUSJUHISED

LUGEGE NEID JUHENDEID HOOLIKALT LUGEGE NEID JUHENDEID HOOLIKALT LUGEGE NEID JUHENDEID HOOLIKALT LUGEGE NEID JUHENDEID HOOLIKALT

JA PANGE TÄHELE OHUTUSALASEID JA PANGE TÄHELE OHUTUSALASEID JA PANGE TÄHELE OHUTUSALASEID JA PANGE TÄHELE OHUTUSALASEID

JUHISEID JA HOIATUSI. KASUTAGE JUHISEID JA HOIATUSI. KASUTAGE JUHISEID JA HOIATUSI. KASUTAGE JUHISEID JA HOIATUSI. KASUTAGE

APARAATI ÕIGESTI JA EAPARAATI ÕIGESTI JA EAPARAATI ÕIGESTI JA EAPARAATI ÕIGESTI JA ETTEVAATLTTEVAATLTTEVAATLTTEVAATLI-I-I-I-

KULT SELLEKS ETTENÄHTUD EESMÄKULT SELLEKS ETTENÄHTUD EESMÄKULT SELLEKS ETTENÄHTUD EESMÄKULT SELLEKS ETTENÄHTUD EESMÄR-R-R-R-

GIL. SELLE EIRAMISEL VÕIB TEGIL. SELLE EIRAMISEL VÕIB TEGIL. SELLE EIRAMISEL VÕIB TEGIL. SELLE EIRAMISEL VÕIB TEKKKKKIDA KIDA KIDA KIDA

MATERIAALNE KAHJU JA / VÕI RASKE MATERIAALNE KAHJU JA / VÕI RASKE MATERIAALNE KAHJU JA / VÕI RASKE MATERIAALNE KAHJU JA / VÕI RASKE

ISIKU VIGASTUS. HOIDKE NEED JUHISIKU VIGASTUS. HOIDKE NEED JUHISIKU VIGASTUS. HOIDKE NEED JUHISIKU VIGASTUS. HOIDKE NEED JUHI-I-I-I-

SED TULEVASEKS KASUTAMISEKS SED TULEVASEKS KASUTAMISEKS SED TULEVASEKS KASUTAMISEKS SED TULEVASEKS KASUTAMISEKS

TURVALISES KOHASTURVALISES KOHASTURVALISES KOHASTURVALISES KOHAS....

Seda seadet võivad kasutada 8-

aastased ja vanemad lapsed ning pii-

ratud füüsilise, sensoorse või vaimse

võimekusega või kogemuste ja tead-

miste puudumisega isikud, kui nad

teevad seda järelvalve all või juhenda-

tuna, mis puudutab seadme kasuta-

mist ohutul viisil ja kaasnevatest oh-

tudest arusaamist. Lapsed ei tohi

seadmega mängida. Lapsed ei tohi

läbi viia puhastamist ja hooldust ilma

järelevalveta.

Selle mõõteseadmega ohutult Selle mõõteseadmega ohutult Selle mõõteseadmega ohutult Selle mõõteseadmega ohutult

tööttööttööttöötaaaamiseks tuleb lugeda ja miseks tuleb lugeda ja miseks tuleb lugeda ja miseks tuleb lugeda ja

jäjäjäjärrrrgida kõiki juhiseid. Ärge gida kõiki juhiseid. Ärge gida kõiki juhiseid. Ärge gida kõiki juhiseid. Ärge

kunagi tehke mõõtevkunagi tehke mõõtevkunagi tehke mõõtevkunagi tehke mõõtevaaaahendil olevaid hendil olevaid hendil olevaid hendil olevaid

hoiatavaid märke loetamatukshoiatavaid märke loetamatukshoiatavaid märke loetamatukshoiatavaid märke loetamatuks. . . . SASASASAL-L-L-L-

VESTAGE NEED JUHEVESTAGE NEED JUHEVESTAGE NEED JUHEVESTAGE NEED JUHENNNNDID TULEVIKUDID TULEVIKUDID TULEVIKUDID TULEVIKUS S S S

VIITAMISEKS JA LISAGE NEED MÕÕTVIITAMISEKS JA LISAGE NEED MÕÕTVIITAMISEKS JA LISAGE NEED MÕÕTVIITAMISEKS JA LISAGE NEED MÕÕTE-E-E-E-

SEADMETELE, KUI ANNATE NEED SEADMETELE, KUI ANNATE NEED SEADMETELE, KUI ANNATE NEED SEADMETELE, KUI ANNATE NEED

KOLMANDATELE POOLTKOLMANDATELE POOLTKOLMANDATELE POOLTKOLMANDATELE POOLTEEEELELELELE....

Ettevaatust Ettevaatust Ettevaatust Ettevaatust –––– muude töövahendite või muude töövahendite või muude töövahendite või muude töövahendite või

reguleerimisseadmete kasutamine või reguleerimisseadmete kasutamine või reguleerimisseadmete kasutamine või reguleerimisseadmete kasutamine või

muude töötlusmeetodite kohaldammuude töötlusmeetodite kohaldammuude töötlusmeetodite kohaldammuude töötlusmeetodite kohaldami-i-i-i-

ne, kui siin mainitute võib viia ohtliku ne, kui siin mainitute võib viia ohtliku ne, kui siin mainitute võib viia ohtliku ne, kui siin mainitute võib viia ohtliku

kiirguse põhjustamisenikiirguse põhjustamisenikiirguse põhjustamisenikiirguse põhjustamiseni....

Mõõtevahend on varustatud hoiatuMõõtevahend on varustatud hoiatuMõõtevahend on varustatud hoiatuMõõtevahend on varustatud hoiatus-s-s-s-

sildigasildigasildigasildiga....

Ärge suunake laserkiirt inÄrge suunake laserkiirt inÄrge suunake laserkiirt inÄrge suunake laserkiirt ini-i-i-i-

mestele ega loomadele ja mestele ega loomadele ja mestele ega loomadele ja mestele ega loomadele ja

ärge vaadake otse või peärge vaadake otse või peärge vaadake otse või peärge vaadake otse või pee-e-e-e-

gelduses laserkiire sisse, isegi mitte gelduses laserkiire sisse, isegi mitte gelduses laserkiire sisse, isegi mitte gelduses laserkiire sisse, isegi mitte

kaugemalt. kaugemalt. kaugemalt. kaugemalt. Te võite kedagi pimesta-

da, põhjustada õnnetusi või kahjusta-

da silmi.

Kui lasKui lasKui lasKui laserkiirgus tabab Teie silma, erkiirgus tabab Teie silma, erkiirgus tabab Teie silma, erkiirgus tabab Teie silma,

peate sihikikult silmad sulgema ja peate sihikikult silmad sulgema ja peate sihikikult silmad sulgema ja peate sihikikult silmad sulgema ja

oma pea viivitamatult kõrvale pööroma pea viivitamatult kõrvale pööroma pea viivitamatult kõrvale pööroma pea viivitamatult kõrvale pööra-a-a-a-

mamamama....

EEEETTTT

LASERKIIRITUS – ÄRGE VAADAKE KIIRE SISSE KLASS 2 LASERTOODE

Pmax <1mW, λ=635nm EN 60825-1:2014

Page 6: RISTJOONE LASER 360° Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user_manual... · RISTJOONE LASER 360° Kasutusjuhend Originaaljuhised Isojoen Konehalli Oy, Keskustie

Ärge tehke laserseadmetes mingeid Ärge tehke laserseadmetes mingeid Ärge tehke laserseadmetes mingeid Ärge tehke laserseadmetes mingeid

muudatusimuudatusimuudatusimuudatusi....

Ärge kasutage laservaateprille ohutÄrge kasutage laservaateprille ohutÄrge kasutage laservaateprille ohutÄrge kasutage laservaateprille ohutu-u-u-u-

te kaitseprillidena.te kaitseprillidena.te kaitseprillidena.te kaitseprillidena. Laservaateprille

kasutatakse laserkiirguse paremaks

visualiseerimiseks, kuid nad ei kaitse

laseri kiirguse eest.

Ärge kasutage laservaateprille päikÄrge kasutage laservaateprille päikÄrge kasutage laservaateprille päikÄrge kasutage laservaateprille päike-e-e-e-

seprillidena või liikluses.seprillidena või liikluses.seprillidena või liikluses.seprillidena või liikluses. Laserivaa-

teprillid ei paku täielikku UV-kaitset

ja vähendavad värvitaju.

Laske mõõteseadet parandada ainult Laske mõõteseadet parandada ainult Laske mõõteseadet parandada ainult Laske mõõteseadet parandada ainult

kvalifitseeritud spkvalifitseeritud spkvalifitseeritud spkvalifitseeritud spetsialistidel, kes ketsialistidel, kes ketsialistidel, kes ketsialistidel, kes ka-a-a-a-

sutavad originaalvaruosi.sutavad originaalvaruosi.sutavad originaalvaruosi.sutavad originaalvaruosi. See tagab

mõõteriistade ohutuse säilimise.

Ärge lubage lastel kasutada laserÄrge lubage lastel kasutada laserÄrge lubage lastel kasutada laserÄrge lubage lastel kasutada laser----

mõõtevahendit ilma järelevalveta. mõõtevahendit ilma järelevalveta. mõõtevahendit ilma järelevalveta. mõõtevahendit ilma järelevalveta. Nad

võivad tahtmatult pimestada teisi

inimesi või iseendid.

Ärge kasutage mõõteriista plahvatu-Ärge kasutage mõõteriista plahvatu-Ärge kasutage mõõteriista plahvatu-Ärge kasutage mõõteriista plahvatu-

ssssohtlikus keskkonnas, näiteks tu-ohtlikus keskkonnas, näiteks tu-ohtlikus keskkonnas, näiteks tu-ohtlikus keskkonnas, näiteks tu-

leohleohleohleohttttlike vedelike, gaaside või tolmu like vedelike, gaaside või tolmu like vedelike, gaaside või tolmu like vedelike, gaaside või tolmu

ololololeeeemasolu korral.masolu korral.masolu korral.masolu korral. Mõõteriist võib te-

kitada sädemeid, mis võivad tolmu

või suitsu sütitada.

Hoidke mõõteriist ja laseri Hoidke mõõteriist ja laseri Hoidke mõõteriist ja laseri Hoidke mõõteriist ja laseri

sihtplaat eemal südamestsihtplaat eemal südamestsihtplaat eemal südamestsihtplaat eemal südamesti-i-i-i-

mulaatoritestmulaatoritestmulaatoritestmulaatoritest.... Mõõtevahendi

ja laseri sihtplaadi magnetid tekitavad

välja, mis võib kahjustada südames-

timulaatorite tööd.

Hoidke mõõteseade ja laseri sihHoidke mõõteseade ja laseri sihHoidke mõõteseade ja laseri sihHoidke mõõteseade ja laseri sihttttplaat plaat plaat plaat

eemal magnetandmekandjatest ja eemal magnetandmekandjatest ja eemal magnetandmekandjatest ja eemal magnetandmekandjatest ja

magnetiliselt tundlikest seadmmagnetiliselt tundlikest seadmmagnetiliselt tundlikest seadmmagnetiliselt tundlikest seadmeeeetesttesttesttest....

Mõõtevahendi ja laseri sihtplaadi

magnetite mõju võib põhjustada

pöördumatuid andmekadusid.

TEHNILISED ANDMEDTEHNILISED ANDMEDTEHNILISED ANDMEDTEHNILISED ANDMED

Patareid 4×AA

Laseri lainepikkus 635nm

Laseri võimsus Klass 2 / <1mW

Laseri joone laius 100 lux,

3mm/5m

Tööulatus 20m

Täpsus ±0,5mm/m

Tasandusaeg <4s

Tasanduse ulatus ±4°

Töötemperatuur 0–40°C

Page 7: RISTJOONE LASER 360° Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user_manual... · RISTJOONE LASER 360° Kasutusjuhend Originaaljuhised Isojoen Konehalli Oy, Keskustie

Kaal 395g

Mõõdud (P×L×K)

106×84×107m

m

See toode vastab kvaliteediklassi HA

2807 nõuetele.

TOOTEKIRJELDUSTOOTEKIRJELDUSTOOTEKIRJELDUSTOOTEKIRJELDUS

KasutusalaKasutusalaKasutusalaKasutusala

Tööriist on ette nähtud täpsete hori-

sontaalsete ja vertikaalsete joonte

kindlaksmääramiseks ja kontrollimi-

seks.

OsadOsadOsadOsad

Kuvatud tootefunktsioonide numbrid

viitavad mõõtevahendi illustratsiooni-

le jooniste leheküljel.

1 Laserkiire väljundava

2 Automaatne nivelleerimisindikaa-

tor

3 Režiiminupp

4 Sisse / välja lüliti

5 Laseri hoiatusmärgis

6 Statiivi kinnitus ¼”

7 Patarei kaane riiv

8 Patarei kaas

9 Teleskoopvarras*

10 Laserivaateprillid*

11 Statiiv*

* Need tarvikud ei kuulu standard-

komplekti.

ENNE KASUTUSTENNE KASUTUSTENNE KASUTUSTENNE KASUTUST

Patareide sisestaminePatareide sisestaminePatareide sisestaminePatareide sisestamine / asendamine/ asendamine/ asendamine/ asendamine

Mõõteriista jaoks on soovitatavad lee-

lis-mangaanpatareid.

Patareikaane avamiseks libistage riivi

noole suunas ja voltige patareikaas

üles. Sisestage patareid. Patareide

sisestamisel pöörake tähelepanu õi-

gele polaarsusele.

Alati asendage kõik patareid korraga.

Kasutage ainult ühe ja sama firma

samasuguse mahutavusega patarei-

sid.

KASUTAMINEKASUTAMINEKASUTAMINEKASUTAMINE

Ärge jätke mõõtevahendit ekstreeÄrge jätke mõõtevahendit ekstreeÄrge jätke mõõtevahendit ekstreeÄrge jätke mõõtevahendit ekstreem-m-m-m-

setesse temperatuuridesse ega tesetesse temperatuuridesse ega tesetesse temperatuuridesse ega tesetesse temperatuuridesse ega tem-m-m-m-

peratuurimuutustesseperatuurimuutustesseperatuurimuutustesseperatuurimuutustesse....

Vältige mõõtevahendi mahakukkVältige mõõtevahendi mahakukkVältige mõõtevahendi mahakukkVältige mõõtevahendi mahakukku-u-u-u-

mist või selle pihta raskeid lömist või selle pihta raskeid lömist või selle pihta raskeid lömist või selle pihta raskeid löökeökeökeöke....

Lülitage mõõteseade transportimise Lülitage mõõteseade transportimise Lülitage mõõteseade transportimise Lülitage mõõteseade transportimise

ajal väljaajal väljaajal väljaajal välja....

Sisse ja välja lülitamineSisse ja välja lülitamineSisse ja välja lülitamineSisse ja välja lülitamine

Mõõteseadme sisselülitamisekssisselülitamisekssisselülitamisekssisselülitamiseks lüka-

ke sisse / välja lüliti "ON" asendisse.

Kohe pärast sisselülitamist saadab

mõõtevahend laserkiirte väljundava-

dest välja laserkiired.

Page 8: RISTJOONE LASER 360° Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user_manual... · RISTJOONE LASER 360° Kasutusjuhend Originaaljuhised Isojoen Konehalli Oy, Keskustie

NB! ÄNB! ÄNB! ÄNB! Ärge suunake laserkiirt inimestrge suunake laserkiirt inimestrge suunake laserkiirt inimestrge suunake laserkiirt inimesteeeele le le le

loomadele ega vaadake ise laseloomadele ega vaadake ise laseloomadele ega vaadake ise laseloomadele ega vaadake ise laserrrrkiire kiire kiire kiire

sisse, isegi mitte väga kaugeltsisse, isegi mitte väga kaugeltsisse, isegi mitte väga kaugeltsisse, isegi mitte väga kaugelt....

Mõõteseadme väljalülitamiseksväljalülitamiseksväljalülitamiseksväljalülitamiseks vaju-

tage sisse / välja lüliti "OFFOFFOFFOFF" asendis-

se.

TöörežiimidTöörežiimidTöörežiimidTöörežiimid

Mõõtevahendil on mitu töörežiimi,

mille vahel saate igal ajal ümber lüli-

tuda. Need on järgneva tekitamiseks:

- Horisontaalse lasertasandi ja kahe

vertikaalse lasertasandi,

- Horisontaalse lasertasandi,

- Vertikaalse lasertasandi,

- Vertikaalse lasertasandi.

Pärast sisselülitamist genereerib

mõõtevahend horisontaalse laserta-

sandi ja kaks vertikaalset lasertasan-

dit. Töörežiimi muutmiseks vajutage

töörežiimi nuppu.

Kõiki töörežiime saab valida nii auto-

maatse tasandamisega kui ka ilma.

Automaatne tasandaAutomaatne tasandaAutomaatne tasandaAutomaatne tasandaminemineminemine

Töötamine automaatse tasandamisTöötamine automaatse tasandamisTöötamine automaatse tasandamisTöötamine automaatse tasandamise-e-e-e-

gagagaga

Asetage mõõtevahend tasasele ja

kindlale toele, kinnitage see hoidi-

kusse või statiivi.

Automaatse tasandamisega töötami-

sel vajutage sisse / välja lüliti asen-

disse ”ON”.

Pärast sisselülitamist kompenseerib

tasandusfunktsioon automaatselt

ebaregulaarsuse kuni ± 4°-ni. Tasan-

damine lõpeb niipea, kui laserkiir

enam ei liigu.

Kui automaatne tasandamine pole

võimalik, nt sest pind, mille peal

mõõteriist asub, erineb horisontaalta-

sapinnast rohkem kui 4° võrra, hak-

kavad laserjooned kiiresti vilkuma.

Kui esineb maapinna vibratsioone või

töötamise ajal asend muutub, hakkab

mõõderiist automaatselt uuesti ta-

sandama. Vigade vältimiseks kontrol-

lige horisontaalse ja vertikaalse laser-

joone positsiooni võrdluspunktide

suhtes pärast uuesti tasandamist.

Töötamine automaatse tasandamisTöötamine automaatse tasandamisTöötamine automaatse tasandamisTöötamine automaatse tasandamiseeeetatatata

Seda režiimi ei saa kasutada horison-

taalse või vertikaalse tasandamise

teostamiseks, sest laserjooned ei ole

enam ise tasakaalustuvad. Selles re-

žiimis põleb LED-märgutuli alati pu-

naselt.

TÖÖTAMISE NÕUANDEDTÖÖTAMISE NÕUANDEDTÖÖTAMISE NÕUANDEDTÖÖTAMISE NÕUANDED

MÄRKUS. Märkimiseks kasutage alMÄRKUS. Märkimiseks kasutage alMÄRKUS. Märkimiseks kasutage alMÄRKUS. Märkimiseks kasutage alaaaati ti ti ti

laserkiirtlaserkiirtlaserkiirtlaserkiirte keskosae keskosae keskosae keskosa.... Laserjoone laius

muutub kaugusega.

Statiiviga töötamine (lisavarustus)Statiiviga töötamine (lisavarustus)Statiiviga töötamine (lisavarustus)Statiiviga töötamine (lisavarustus)

Statiiv pakub stabiilset, reguleeritava

kõrgusega mõõtmistuge. Paigutage ¼

"statiivi kinnitusega mõõtevahend

Page 9: RISTJOONE LASER 360° Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user_manual... · RISTJOONE LASER 360° Kasutusjuhend Originaaljuhised Isojoen Konehalli Oy, Keskustie

statiivi keerme otsa. Pingutage statiivi

kinnitusega mõõtevahend.

Kinnitamine universaalse hoidikuga Kinnitamine universaalse hoidikuga Kinnitamine universaalse hoidikuga Kinnitamine universaalse hoidikuga

(tarvik)(tarvik)(tarvik)(tarvik)

Universaalse hoidikuga võite mõõte-

riista kinnitada näiteks vertikaalsetele

pindadele, torudele või magnetiseeri-

tavatele materjalidele.

Universaalne hoidik sobib kasutami-

seks ka maapealse statiivina ja muu-

dab mõõtevahendi kõrguse regulee-

rimise lihtsamaks.

Laserivaateprillid (lisavarustus)Laserivaateprillid (lisavarustus)Laserivaateprillid (lisavarustus)Laserivaateprillid (lisavarustus)

Laserivaateprillid filtreerivad ümbrit-

seva valguse. See muudab laseril ole-

va punase valguse silmade jaoks ere-

damaks.

MÄRKUS: Ärge kasutage laserivaatMÄRKUS: Ärge kasutage laserivaatMÄRKUS: Ärge kasutage laserivaatMÄRKUS: Ärge kasutage laserivaateeeep-p-p-p-

rille kaitseprillidena.rille kaitseprillidena.rille kaitseprillidena.rille kaitseprillidena. Laservaateprille

kasutatakse laserkiirguse paremaks

nägemiseks, kuid nad ei kaitse laseri

kiirguse eest.

MÄRKUS: Ärge kasutage laservaate MÄRKUS: Ärge kasutage laservaate MÄRKUS: Ärge kasutage laservaate MÄRKUS: Ärge kasutage laservaate

prille päikeseprillidena või liikluses.prille päikeseprillidena või liikluses.prille päikeseprillidena või liikluses.prille päikeseprillidena või liikluses.

Laserivaateprillid ei paku täielikku

UV-kaitset ja vähendavad värvitaju.

TöTöTöTöö näited (vt joonised Aö näited (vt joonised Aö näited (vt joonised Aö näited (vt joonised A----F)F)F)F)

Mõõteseadme rakendusnäited võrd-

lusmaterjaliks.

HOOLDUSHOOLDUSHOOLDUSHOOLDUS

PuhastaminePuhastaminePuhastaminePuhastamine

Säilitage ja transportige mõõteseadet

ainult kaasasolevas kaitsekotis.

Hoidke mõõteseade alati puhtana.

Ärge kastke mõõtevahendit vette või

muudesse vedelikesse.

Pühkige ära prügi, kasutades niisket

ja pehmet lappi. Ärge kasutage min-

geid puhastusaineid ega lahusteid.

Puhastage regulaarselt pinnad laseri

väljundava juures ja pöörake tähele-

panu kõigile kiududele.

ParandusedParandusedParandusedParandused

Laske mõõteseadet parandage ainult

kvalifitseeritud spetsialistidel, kes ka-

sutavad originaalvaruosi. Ärge kunagi

proovige mõõtevahendit ise avada!

Page 10: RISTJOONE LASER 360° Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user_manual... · RISTJOONE LASER 360° Kasutusjuhend Originaaljuhised Isojoen Konehalli Oy, Keskustie
Page 11: RISTJOONE LASER 360° Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user_manual... · RISTJOONE LASER 360° Kasutusjuhend Originaaljuhised Isojoen Konehalli Oy, Keskustie

ELi vastavusdeklaratsioon ELi vastavusdeklaratsioon ELi vastavusdeklaratsioon ELi vastavusdeklaratsioon (ELi esialgse vastavusdeklaratsiooni tõlge)

MeieMeieMeieMeie

Isojoen Konehalli Oy

Keskustie 26

61850 Kauhajoki As

Tel. +358 (0)20 1323 232

[email protected]

deklareerime ainuisikuliselt, et järgmine toodedeklareerime ainuisikuliselt, et järgmine toodedeklareerime ainuisikuliselt, et järgmine toodedeklareerime ainuisikuliselt, et järgmine toode

Seade: Ristjoone laser

Kaubamärgi nimi: Meganex

Mudel/tüüp: MEGL004 (NL360-3)

on kooskõlason kooskõlason kooskõlason kooskõlas

Elektromagnetilise ühilduvuse direktiiviga (EMC) 2014/30/EU

Ohtlike ainete piiritlemise direktiiviga (RoHS) 2011/65/EU

ning on kohaldatud järgmisi harmoneeritud standardeid ja tehnilisi kirjeldusining on kohaldatud järgmisi harmoneeritud standardeid ja tehnilisi kirjeldusining on kohaldatud järgmisi harmoneeritud standardeid ja tehnilisi kirjeldusining on kohaldatud järgmisi harmoneeritud standardeid ja tehnilisi kirjeldusi::::

EN 61326-1:2013 ; IEC 62321-3-1:2013 ; IEC 62321-4:2013 ; IEC 62321-5:2013 ; EN 62321:2009

Kauhajoki 14.3.2017

Tootja:

Isojoen Konehalli Oy

________________________

Jani Pirttijärvi, Ostujuht (volitatud koostama tehnilist faili)

Elektrilisi ja elektroonilisi seadmeid ei tohi ära visata koos olmejäätmetega. Selle asemel edaElektrilisi ja elektroonilisi seadmeid ei tohi ära visata koos olmejäätmetega. Selle asemel edaElektrilisi ja elektroonilisi seadmeid ei tohi ära visata koos olmejäätmetega. Selle asemel edaElektrilisi ja elektroonilisi seadmeid ei tohi ära visata koos olmejäätmetega. Selle asemel edasssstage tage tage tage

need selleks ette nähtud kogumispuneed selleks ette nähtud kogumispuneed selleks ette nähtud kogumispuneed selleks ette nähtud kogumispunkti. Lisateabe saamiseks pöörduge kohalike asutuste või nkti. Lisateabe saamiseks pöörduge kohalike asutuste või nkti. Lisateabe saamiseks pöörduge kohalike asutuste või nkti. Lisateabe saamiseks pöörduge kohalike asutuste või

edasimüüjate pooleedasimüüjate pooleedasimüüjate pooleedasimüüjate poole....

Copyright © 2017 Isojoen Konehalli Oy. Kõik õigused kaitstud. Isojoen Konehalli Oy kirjaliku loata on keelatud selle dokumendi sisu osa või kogu sisu reprodutsee-

rimine, ülekandmine, levitamine või säilitamine mis tahes kujul. Selle dokumendi sisu on esitatud "nagu on". Selle dokumendi täpsuse, usaldusväärsuse või sisu osas

ei anta otseseid ega kaudseid garantiisid, sealhulgas turustatavuse ja konkreetse otstarbekusega seotud garantiisid, välja arvatud juhul, kui see on nõutav kohalda-

tavas seaduses. Selles dokumendis olevad pildid on soovituslikud ja võivad tarnitud toodetest erineda. Isojoen Konehalli Oy järgib jätkuva arengu poliitikat ja jätab

endale õiguse ette teatamata toodet ja seda dokumenti muuta ja parandada. Kui toote tehnilisi omadusi või muid omadusi muudetakse ilma tootjapoolse loata, ei

kehti enam EL vastavusdeklaratsioon ja garantii. Isojoen Konehalli Oy ei vastuta otsese või kaudse kahju eest, mis on põhjustatud toote kasutamisest.

Page 12: RISTJOONE LASER 360° Originaaljuhisedööriistamarket.ee/sites/default/files/user_manual... · RISTJOONE LASER 360° Kasutusjuhend Originaaljuhised Isojoen Konehalli Oy, Keskustie