2
Robotica ATPReel Avvolgicavo FlexPendant Caratteristiche e vantaggi Elementi strutturali dell’avvolgicavo in materiale plastico antiurto. Cavo in poliuretano particolarmente flessibile con linea nera di controllo torsione o danneggiamento; resistente all’abrasione, all’olio ed ai refrigeranti, non propagante la fiamma. Bocca guidacavo a rulli che facilita il rientro del cavo. Dispositivo di arresto del cavo a cremagliera, inseribile ogni 50cm. Staffa di fissaggio in lamiera di acciaio, che consente la rotazione dell’avvolgicavo. Molla di recupero del cavo ad alta resistenza. Il «cavo volante» viene così eliminato, ottimizzando le condizioni di sicurezza: si ha la piena mobilità sull’intera zona di lavoro durante l’utilizzo e rimanendo perfettamente avvolto durante la produzione. Ottima soluzione per il rispetto delle attuali norme antinfortunistiche. Il cavo rimane pulito e protetto da accidentali danneggiamenti. Il cavo interno standard ha una lunghezza di 10m oltre i 2,5mt di posa fissa. • Contatto di terra Conforme norme UNI EN ISO 13849-1 e 2,CEI EN 60204-1,UNI EN ISO 10218-1, EN 61242-A1 Funzioni opzionali Filtri per pulizia del cavo da trucioli e olio durante la ritrazione. Aumento grado IP per protezione da acqua e olio in ambienti particolari. Schermatura interna dell’avvolgicavo contro campi elettromagnetici. Possibilità lunghezza cavo mobile dii 15 e 25 metri. L’avvolgitore ATPReel L’avvolgitore ATPReel è conforme alle più attenti regole di certificazioni e garantisce la completa sicurezza sulla zona di lavoro. Infatti ATPReel, avvolgendo il cavo automaticamente, permette di non avere più i cavi della teachpendant sulla zona di lavoro utilizzata da operatori e mezzi automatici. Utilizzando l’avvolgicavo vengono ridotte al minimo le possibilità di danneggiamento del cavo, di caduta del teachpendant e di infortuni per inciampamento. ATPReel è stato studiato e testato per ridurre al minimo i disturbi di frequenza sul cavo e garantendo l’assenza di cadute di segnale. Come funziona Il cavo all’interno dell’avvolgitore, grazie al sistema di richiamo a molla, rimane protetto riavvolgendosi alla fine dell’utilizzo da parte dell’operatore. Basterà portare la Teach pendant sulla zona di lavoro e il cavo si bloccherà automaticamente con la lunghezza necessaria e a step di 50cm. Per riposizionare la Teach pendant, dopo il suo utilizzo, basterà sbloccare il cavo svolgendolo per altri pochi centimetri e automaticamente verrà riavvolto senza creare torsioni e nodi. I numerosi test post produzione garantiscono migliaia di cicli di avvolgimento. L’ATPReel è un avvolgicavo con recupero a molla per tutte le recenti Teach pendant ABB. Con il sistema di avvolgimento automatico del cavo, è possibile mantenere la zona di lavoro ordinata e in totale sicurezza.

Robotica ATPReel Avvolgicavo FlexPendant - library.e.abb.com · Robotica ATPReel Avvolgicavo FlexPendant Caratteristiche e vantaggi • Elementi strutturali dell’avvolgicavo in

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Robotica ATPReel Avvolgicavo FlexPendant - library.e.abb.com · Robotica ATPReel Avvolgicavo FlexPendant Caratteristiche e vantaggi • Elementi strutturali dell’avvolgicavo in

Robotica

ATPReelAvvolgicavo FlexPendant

Caratteristiche e vantaggi• Elementi strutturali dell’avvolgicavo in materiale plastico antiurto.• Cavo in poliuretano particolarmente flessibile con linea nera di

controllo torsione o danneggiamento; resistente all’abrasione, all’olio ed ai refrigeranti, non propagante la fiamma.

• Bocca guidacavo a rulli che facilita il rientro del cavo.• Dispositivo di arresto del cavo a cremagliera, inseribile ogni 50cm.• Staffa di fissaggio in lamiera di acciaio, che consente la rotazione

dell’avvolgicavo.• Molla di recupero del cavo ad alta resistenza.• Il «cavo volante» viene così eliminato, ottimizzando le condizioni

di sicurezza: si ha la piena mobilità sull’intera zona di lavoro durante l’utilizzo e rimanendo perfettamente avvolto durante la produzione.

• Ottima soluzione per il rispetto delle attuali norme antinfortunistiche.

• Il cavo rimane pulito e protetto da accidentali danneggiamenti.• Il cavo interno standard ha una lunghezza di 10m oltre i 2,5mt di

posa fissa. • Contatto di terra• Conforme norme UNI EN ISO 13849-1 e 2,CEI EN 60204-1,UNI

EN ISO 10218-1, EN 61242-A1

Funzioni opzionali• Filtri per pulizia del cavo da trucioli e olio durante la ritrazione.• Aumento grado IP per protezione da acqua e olio in ambienti

particolari.• Schermatura interna dell’avvolgicavo contro campi

elettromagnetici.• Possibilità lunghezza cavo mobile dii 15 e 25 metri.

L’avvolgitore ATPReelL’avvolgitore ATPReel è conforme alle più attenti regole di certificazioni e garantisce la completa sicurezza sulla zona di lavoro. Infatti ATPReel, avvolgendo il cavo automaticamente, permette di non avere più i cavi della teachpendant sulla zona di lavoro utilizzata da operatori e mezzi automatici.Utilizzando l’avvolgicavo vengono ridotte al minimo le possibilità di danneggiamento del cavo, di caduta del teachpendant e di infortuni per inciampamento.ATPReel è stato studiato e testato per ridurre al minimo i disturbi di frequenza sul cavo e garantendo l’assenza di cadute di segnale.

Come funzionaIl cavo all’interno dell’avvolgitore, grazie al sistema di richiamo a molla, rimane protetto riavvolgendosi alla fine dell’utilizzo da parte dell’operatore.Basterà portare la Teach pendant sulla zona di lavoro e il cavo si bloccherà automaticamente con la lunghezza necessaria e a step di 50cm. Per riposizionare la Teach pendant, dopo il suo utilizzo, basterà sbloccare il cavo svolgendolo per altri pochi centimetri e automaticamente verrà riavvolto senza creare torsioni e nodi. I numerosi test post produzione garantiscono migliaia di cicli di avvolgimento.

L’ATPReel è un avvolgicavo con recupero a molla per tutte le recenti Teach pendant ABB. Con il sistema di avvolgimento automatico del cavo, è possibile mantenere la zona di lavoro ordinata e in totale sicurezza.

Page 2: Robotica ATPReel Avvolgicavo FlexPendant - library.e.abb.com · Robotica ATPReel Avvolgicavo FlexPendant Caratteristiche e vantaggi • Elementi strutturali dell’avvolgicavo in

Cop

yrig

ht A

BB

Rob

otic

s. A

TPR

eel I

T_se

t 12

ATPReel

Dimensioni

Piccolo: H x L x P 325 x 275 x 185

Grande: H x L x P 450 x 361 x 195

www.abb.com/robotics