ROHRE DN 1000 BIS DN 1400 FÜR DEN OFFENEN EINBAU

2 3

ROHRE DN 1000 – DN 1400 | Neuerungen und Vorteile ROHRE DN 1000 – DN 1400 | Neuerungen und Vorteile

KANN MAN EIN GUTES PRODUKT VERBESSERN? JA!

Steinzeugrohre mit den Nennweiten DN 1000 bis DN 1400 eignen sich für alle Kanalvarianten, bei denen es auf Korrsionsbeständigkeit, Stabilität, dynamische Belastbarkeit und maximale Lebens-dauer ankommt. Diese Rohrdimensionen bieten auch für Wasserspeicher oder Stauraumkanäle überzeugende Vorteile.

Mehr Wandstärke - für mehr BelastbarkeitMit Erhöhung der Wandstärke über 100 mm in den letzten Jahren bei den Rohren DN 1000 bis DN 1400 konnten die Scheiteldruckkräfte und die Tragfähigkeit erheblich gesteigert werden.

Mehr Volumen bei gleicher NennweiteDurch die Anpassung der Rohre an die Geometrie der Vortriebsrohre nahm bei den Nennweiten DN 1000 und DN 1200 der effektive Innendurchmesser zu, der ein Volumenplus von 11% bzw. 8% gegenüber dem Nenndurchmesser bewirkt.

Alles ein SystemFür die aufgeführten Nennweiten wurde auch eine neue Schachtanschlussmöglichkeit entwickelt. So kann ein direkter Anschluss an Betonschächte mit Gelenkstücken über DS Ankerplus- Dichtungen vorgenommen werden.

Zur Vereinfachung des Einbaus und für einen höheren Anwendernutzen wurden für Steinzeugrohre in den Nennweiten DN 1200 und DN 1400 die Verbindung Typ 0 entwickelt. Neben den Rohren für den unterirdischen Vortrieb ist damit ein leichter zu verlegendes Rohr mit geringeren Einschub-kräften für den offenen Einbau entstanden. Die von den Vortriebrohren bekannte und bewährte Verbindung wurde dafür modifiziert.

Die Rohre mit der Verbindung des Typ 0 sind ausgestattet mit einer werk-seitig montierten Verbindung aus Edelstahl und beidseitig vormontierten Dichtringen mit integrierten Abstandhaltern an den Stirnflächen (je 4 mm) aus Elastomer nach EN 295.

Zum leichteren Ankoppeln verfügt der Verbindungsring über eine konische Einführungsphase. Die Rohre sind innen und außen mit einer Scheitelmarkierung versehen.

Skizze Dichtung Typ 0 1 Dichtung 2 Abstandshalter 4 mm integriert 3 Verbindungsring

LEICHTER EINBAU, DANK VERBINDUNG TYP 0

. Erhöhte Tragfähigkeiten . Glatte Rohroberfläche . Korrosionsbeständigkeit . Temperaturbeständigkeit . Hohe Belastbarkeit (statisch/dynamisch) . Dichtheit nach EN 295/EN1610 . Verbesserter Schachtanschluss und Einbau

Produktvorteile

4 5

KERAPRO | Hochlast

Scherlastbeständigkeit: 25 N/mm x DNAbwinkelbarkeit: 10 mm/m Rohrlänge

Nenn-weite

Verbin-dung

Rohrdurchmesser Kupplung Abstand-halter

Baulänge Gewicht Scheitel-druckkraft

Tragfähig-keitsklasse

DN innend1

außendM

Durchmesser außendk

± 1

Breitebk

± 1

DickeDz

± 1 l1

FN

mm mm mm mm mm cm kg/m kN/m

1200 O* 1249 ± 18,0 1457 ± 18,0 1418 160 2 x 4 200 992 114 95

1400 O* 1400 ± 30,0 1600 ± 30,0 1551 160 2 x 4 200 1250 90 –

KeraPro Rohre – Hochlastmit vormontierter Verbindung aus Edelstahl nach EN 295

Sonderbaulängen sind auf Anfrage erhältlich. * Glattwandige Rohre mit Edelstahlverbindung

KERAPRO | Verbindungssystem C

Diese Rohre werden an Schächte mit GE-Stücken oder durch werk-seitig im Betonwerk eingebautes Schachtfutter angeschlossen.

KeraPro Rohre – Hochlastmit Verbindungssystem C

Nenn-weite

Steck-muffe

Verbindungs-system

Rohrdurch- messer

Muffen- durch messer

Baulänge Gewicht Scheitel-druckkraft

Tragfähig-keitsklasse

DN innend1

außend3

innen d4

außen d8

max.

FN

mm mm mm mm cm kg/m kN/m

1000 K C 1056 ± 15,0 1273 ± 15,0 1302,5 ± 0,5 1500 200 895 120 120

Edelstahlverbindung/Abstandshalter Dichtprofil

ROHRSYSTEME AUS STEINZEUG – OFFENE BAUWEISE.

STARK. NACHHALTIG. ZUKUNFTSWEISEND.

Weitere mögliche Anschlussvarianten für DN 1000 Verbindungssystem C finden Sie in unserer Broschüre „Offene Bauweise“

bk

dk

DZ

l1

d1 dM

l1

d1 d3d8 d4

6 7

1 2

ROHRE DN 1000 – DN 1400 | DS Ankerplus Dichtung

SCHACHTFUTTER-LÖSUNG:DS ANKERPLUS DICHTUNG

Für die in der Tabelle aufgeführten Nennweiten gilt: Beim Anschluss an Fertigteil-Betonschächte überzeugt die Einbindung über DS Ankerplus Schachtfutter als optimale Lösung. Dazu werden die Gelenkstücke für die Steinzeugrohre einseitig auf das DS Ankerplus-Verbindungsmaß werk-seitig gefräst.

Nennweite d1 E RS lsp E1 dsp

DN mm mm mm mm mm mm

1200 1249±18 20 15 130* 47 1434 -1,0/+1.4

1400 1400±30 20* 15* 130 47* 1552 -1,5/+1,5

* Abweichende Maße gegenüber DS Ankerplus

Bitte beachten Sie: Für die Nennweite DN 1400 ist der DS Ankerplus- Anschluss am Schacht in DN 1300 auszuführen! Für die Gerinne im Schacht sind die effektiven Innendurchmesser der Rohre unbedingt zu berücksichtigen.

. Scherlastfestigkeit: 25 x DN . Abwinkelbarkeit: 10 mm/m Rohrlänge

FORMSTÜCKE | Gelenkstücke

DS Ankerplus-Steinzeugspitzende an SchachtdichtungHinweis: DS Ankerplus ist ein Produkt der DS Dichtungstechnik GmbH, Nottuln

Gelenkstücke (GA Gelenk-Ablauf / GZ Gelenk-Zulauf) mit Anschluss DS Ankerplus DichtungDS Ankerplus-Spitzendenausführung der Steinzeugrohre

Nennweite Baulänge Ausführung GZ Ausführung GA

DN m

1200 1,00 Verbindungsring Typ 0/DS Ankerplus DN 1200 Spitzende Typ 0/DS Ankerplus DN 1200

1400 1,00 Verbindungsring Typ 0/DS Ankerplus DN 1300 Spitzende Typ 0/DS Ankerplus DN 1300

Typ 0

lsp

2°

E1E

15°RS

dsp

Spitzende

1 Gelenkstück mit DS Ankerplus-Fräsung2 Anschlussrohr (Beispiel DN 1200/DN 1400)

GZ GAFließrichtung

98

KERAPORT SCHACHTPROGRAMMKORROSIONSSICHER UND DICHT

Beispiel: Speicherkanal

FORMSTÜCKE | Anschlussvarianten für Verbindung Typ 0

Gelenkstücke (GA/GZ) und Schachtanschlussstücke . Schachtanschlussstück Baulänge ≥ 0,5 m, Seite a) einseitig mit

rauer Oberfläche (Glasur abgefräst oder mit Haftvermittler umman-telt) / Seite b) mit Verbindungsring Typ 0

1. Schachtanschlussstück einbetoniert 2. Gelenkstück 3. Rohr

1 2 3

ROHRE DN 1000 – DN 1400 | Weitere Anwendungen

PassstückePassstücke können objektbezogen in Längen von 0,5 m bis 1,5 m gefertigt werden.

Zum Einbau von Passstücken mittels Manschetten können diese auch einseitig glatt geschnitten werden.

FORMSTÜCKE FÜR BESONDERE ANWENDUNGENEXZENTRISCHE ABZWEIGE UND NENNWEITENÜBERGÄNGE

Hinweis: Schachtlösungen in Steinzeug sind ebenfalls möglich. Dazu werden T-Stücke in Steinzeug gefertigt und in den Hauptkanal ein-gebunden. Details zu Schächten finden Sie on-line in unserer Broschüre KeraPort Schacht-programm.

Gern können Sie auch unseren Technischen Service kontaktieren.

Beispiel: T-Stück DN 1200/1000

Endstücke mit Zu- und Ablauf

KERAMAT ORIGINAL-ZUBEHÖRPROGRAMM.QUALITÄT BIS INS DETAIL.

WEITERE MÖGLICHE ANSCHLUSSVARIANTENFÜR VERBINDUNG TYP 0

Steinzeug-SystemlösungenMit einer Diamantbohrkrone lassen sich die Rohre für Zuläufe anbohren. Aus dem Zubehörprogramm können die Anschlusselemente C100 in den Nennweiten DN 150 und DN 200 zum Einsatz kommen. Für Details siehe hierzu unsere Broschüre KeraMat Zubehörprogramm.

Darüber hinaus sind objektbezogen auch werkseitig vorgefertigte Form- stücke/Abzweige unterschiedlicher Zulauf-Nennweiten herstellbar. Diese fertigen wir auf Wunsch in der Position des Zulaufes variabel bis zum sohl- gleichen Abzweig an.

Änderungen in den Rohrnennweiten sind durch Nennweitenübergänge möglich.

Weitere Informationen finden Sie online in unserer Broschüre „Formstücke für besondere Anwendungen“.

. Gelenkstück Anschluss Zulauf/Ablauf, Baulänge = 1,0 m für Anschluss an Schachtanschlussstück, Gelenkstück Zulauf eine Seite mit Verbin-dungsring/eine Seite mit Spitzende. Gelenkstück Ablauf beide Seiten mit Spitzende

Die Schachtanschlussstücke werden in Betonschacht-Unterteile einbetoniert.

11

ROHRE DN 1000 – DN 1400 | Einbau

Die Rohre sollten vor dem Einbau mittels Staubprobe (mit Talkum) auf Beschädigungsfreiheit geprüft werden. Vor dem Zusammenschieben ist die Rohrverbindung an Muffe und Spitzende zu säubern und mit Gleitmittel einzustreichen. Für das Einschieben sind Aussparungen im Auflager herzu- stellen.

Das Spitzende wird immer in den Verbindungsring eingeschoben. Dabei ist die Scheitelmarkierung zu beachten. Die Rohre der Verbindung Typ 0 besitzen innen und außen eine Scheitelmarkierung. Damit ist auch nach dem Verfüllen die Lage des Rohres überprüfbar. Das Rohr muss für den Einbau exakt in Lage und Höhe positioniert sein. Zum Zusammenfügen können Verlegegeräte wie z.B. Greifzug oder Winde eingesetzt werden. Das Eindrin-gen von Bettungsmaterial in die Verbindung ist zu verhindern.

Scheitelmarkierungen außen Scheitelmarkierungen innen Doppelrohrsystem Abwasserspeicher

06.2

015

Pos. Menge Beschreibung EP GP

1.1

____________ St.

Steinzeug-Rohr DN 1000, Scheiteldruckfestigkeit FN 120 kN/m Verbindungssystem C, innen und außen glasiert, Baulänge 2,0 m

f. d. M. _________

1.2

____________ St.

Steinzeug-Rohr DN 1200, Scheiteldruckfestigkeit FN 114 kN/m Edelstahlverbindung, Typ 0, innen und außen glasiert, Baulänge 2,0 m

f. d. M. _________

1.3

____________ St.

Steinzeug-Rohr DN 1400, Scheiteldruckfestigkeit FN 90 kN/m Edelstahlverbindung, Typ 0, innen und außen glasiert, Baulänge 2,0 m

f. d. M. _________

MUSTERLEISTUNGSVERZEICHNIS

Pos. Menge Beschreibung EP (f.d.St.) GP

2.1

____________ St.

Steinzeug-Gelenkstück Zulauf (GZ) DN 1000,Scheiteldruckfestigkeit FN 120 kN/m, Verbindungssystem C, K-Dichtung mit Muffe, Baulänge 1,0 m

f. d. St. _________

2.2

____________ St

Steinzeug-Gelenkstück Ablauf (GA) DN 1000, Scheiteldruckfestigkeit FN 120 kN/m, Verbindungssystem C, K-Dichtung mit Spitzende, Baulänge 1,0 m

f. d. St. _________

2.3

____________ St

Steinzeug-Gelenkstücke Zulauf (GZ) für DS Ankerplus-Dichtung DN ______, Scheiteldruckfestigkeit FN _______ kN/m, Verbindung Typ 0 mit Verbindungsring, Baulänge 1,0 m

f. d. St. _________

2.4

____________ St

Steinzeug-Gelenkstücke Ablauf (GA) für DS Ankerplus-Dichtung DN ______, Scheiteldruckfestigkeit FN _______ kN/m, Verbindung Typ 0 mit Spitzende, Baulänge 1,0 m

f. d. St. _________

alternat.2.5

____________ St

Steinzeug-Schachtanschlussstücke DN_______, Scheiteldruckfestigkeit FN _______ kN/m, zum Einbetonieren in die Schachtwand mit einseitig rauer Oberfläche, Gegenseite mit Spitzende Verbindung Typ 0, Baulänge _______ m f. d. St. _________

alternat.2.5

____________ St

Steinzeug-Gelenkstücke Zulauf (GZ) DN _______, Verbindung Typ 0 mit Edelstahlverbindung beidseitig, Scheiteldruckfestigkeit FN_______ kN/m, Baulänge 1,0 m

f. d. St. _________

alternat.2.5

____________ St

Steinzeug-Gelenkablauf (GA) DN _______, Verbindung Typ 0 mit Edelstahlverbindung und Spitzende, Scheiteldruckfestigkeit _______ kN/m, Baulänge 1,0 m f. d. St. _________

1. Glasierte Steinzeug-Rohre DN 1000 - DN 1400

2. Glasierte Steinzeug-Formstücke DN 1000 - DN 1400

EINBAU

10

12

Steinzeug-Keramo N.V.Paalsteenstraat 36 | B-3500 Hasselt

Telefon +32 11 21 02 32Telefax +32 11 21 09 44

E-Mail info@steinzeug-keramo.comInternet www.steinzeug-keramo.com

Steinzeug-Keramo GmbHAlfred-Nobel-Straße 17 | D-50226 Frechen

Telefon +49 2234 507-0Telefax +49 2234 507-207

E-Mail info@steinzeug-keramo.comInternet www.steinzeug-keramo.com

Cop

yrig

ht 2

015:

Ste

inze

ug-K

eram

o G

mbH

| S

tein

zeug

-Ker

amo

N.V

.. A

lle R

echt

e vo

rbeh

alte

n. N

achd

ruck

, auc

h au

szug

swei

se, n

ur m

it sc

hrift

liche

r Gen

ehm

igun

g.

Alle

Maß

e si

nd z

u üb

erpr

üfen

und

rich

ten

sich

nac

h de

n A

ngab

en d

er E

N 2

95 u

nd d

es Z

ertifi

zier

ungs

prog

ram

mes

(ZP

) WN

295

. Tec

hnis

che

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten.

09.2

015