Register your instrument! www.eppendorf.com/myeppendorf

Rolling Cabinet

Operating manual

Copyright © 2013 Eppendorf AG, Hamburg. All rights reserved, including graphics and images. No part of this publication may be reproduced without the prior permission of the copyright owner.

Trademarks

Eppendorf® and the Eppendorf logo are registered trademarks of Eppendorf AG, Hamburg, Germany.

Registered trademarks and protected trademarks are not marked in all cases with ® or ™ in this manual.

5821 900.109-02/112013

Table of contentsRolling Cabinet

English (EN)3

Operating manual Rolling Cabinetseeon p.Fig.Tab.p.English (EN)Operating manualTable of contents

1 Operating instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.1 Using this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.2 Danger symbols and danger levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.2.1 Hazard icons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.2.2 Degrees of danger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.3 Symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2 Product description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72.1 Main illustration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72.2 Delivery package . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.3 Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93.1 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93.2 User profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93.3 Information on product liability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93.4 Warnings for intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103.5 Safety instructions on the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134.1 Selecting the location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134.2 Preparing installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134.3 Installing the rolling cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4.3.1 Mounting the foot holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154.3.2 Installing the centrifuge on the rolling cabinet . . . . . . . . . . . . . . . 164.3.3 Connecting the centrifuge (rolling cabinet with transformer) . . . 17

5 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

6 Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216.1 Cleaning and disinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216.2 Decontamination before shipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

7 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237.1 General errors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

8 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258.1 Power supply. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258.2 Weight/dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258.3 Ambient conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Table of contentsRolling CabinetEnglish (EN)

4

9 Transport, storage and disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279.1 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279.2 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279.3 Disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

10 Ordering information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Operating instructionsRolling Cabinet

English (EN)5

1 Operating instructions1.1 Using this manual

Read the entire operating manual before using the rolling cabinet for the first time. Please also observe the centrifuge operating manual.

This operating manual must be considered as essential part of the product and, thus, must always be easily accessible.

If the rolling cabinet is transferred to a third party, this operating manual must be included with the cabinet.

If this manual is lost, please request another one. The current version is available on our website: www.eppendorf.com.

1.2 Danger symbols and danger levels1.2.1 Hazard icons

1.2.2 Degrees of danger

The safety instructions in this operating manual indicate the following degrees of danger:

1.3 Symbols used

Hazard point Electric shock

Crushing Material damage

DANGER Will lead to severe injuries or death.

WARNING May lead to severe injuries or death.

CAUTION May lead to light to moderate injuries.

NOTICE May lead to material damage.

Depiction Meaning

1.2.

Actions in the specified order

Actions without a specified order

• List

Text Display text or software text

Additional information

Operating instructionsRolling CabinetEnglish (EN)

6

Product descriptionRolling Cabinet

English (EN)7

2 Product description2.1 Main illustration

The figure shows the rolling cabinet version with integrated transformer. The centrifuge shown is not included in the delivery package. Abb. 2-1:Rolling cabinet with transformer

Fig. 2-1: Rolling cabinet with transformer

1 Castor with wheel stop

2 Drawer

3 Mains power switch (only rolling cabinet with transformer)Switch setting 0: transformer switched offSwitch setting I: transformer switched on

4 Centrifuge mains power connection

5 Rolling cabinet mains power outlet (only rolling cabinet with transformer)Exit hub for rolling cabinet/centrifuge connecting cable

6 Rolling cabinet mains power connection (only rolling cabinet with transformer)

7 Name plate

8 Foot holderFixture for centrifuge device foot

1 2 3 4 5 6 7 8

Product descriptionRolling CabinetEnglish (EN)

8

2.2 Delivery package

Check the delivery for completeness.Check all parts for damage in transit.

2.3 Features

The rolling cabinet is suitable for the following centrifuge types: Centrifuge 5810, 5810 R, 5804, 5804 R. The rolling cabinet is used as a permanent location (alternative to a lab bench) and for transporting the centrifuge short distances.

Accessories, e.g., rotors, can be stored in the drawer of the rolling cabinet.

2 rolling cabinet versions are available:• Rolling cabinet (without electrical components):

The centrifuge is directly connected to the power supply.• Rolling cabinet with transformer (only available in Japan):

Only for centrifuges (5810, 5810 R, 5804, 5804 R) with 120 V mains voltage.• The integrated transformer allows a centrifuge with a 120 V mains voltage to be

connected to a 100 V power supply.

Quantity Description

1 Rolling Cabinet

4 Foot holder, 48 mm in diameter for Centrifuge 5804

4 Foot holder, 59 mm in diameter for Centrifuge 5810, 5810 R, 5804 R

4 Screws for foot holders

1 Allen key for mounting foot holders

1 Non-slip mat for drawer

1 Mains/power cord (only rolling cabinet with transformer)

12 Plastic plugs

1 Operating manual

Retain the shipping box and packing material for subsequent storage or transport of the device.

SafetyRolling Cabinet

English (EN)9

3 Safety3.1 Intended use

The rolling cabinet is exclusively intended for Centrifuges 5810, 5810 R, 5804 and 5804 R and use indoors.

The rolling cabinet is available in two versions: one version without electrical components and one version with electrical components (transformer). The rolling cabinet with transformer is exclusively intended for use with centrifuges (5810, 5810 R, 5804, 5804 R) with 120 V mains voltage. The rolling cabinet with transformer is only intended to be connected to a power supply with 100 V mains voltage.

3.2 User profile

The rolling cabinet may only be operated by trained and skilled personnel.

Carefully read the operating manual and become familiar with the functionality of the rolling cabinet before using it.

3.3 Information on product liability

The safety of the rolling cabinet may be compromised in the following cases. Liability for any resulting property damage or personal injury is then transferred to the operator:

• The rolling cabinet is not used in accordance with the operating manual.• The rolling cabinet is used outside of the specifications of its intended use.• The rolling cabinet is used with accessories that are not recommended by Eppendorf.• The rolling cabinet is maintained or repaired by persons not authorized by Eppendorf.• The user makes unauthorized changes to the rolling cabinet.

SafetyRolling CabinetEnglish (EN)

10

3.4 Warnings for intended use

Read the operating manual and observe the following general safety precautions before using the rolling cabinet. As only one rolling cabinet version contains electronic components (transformers), the additional safety precautions for the rolling cabinet with transformer are listed separately.

CAUTION! Poor safety due to incorrect accessories and spare parts.The use of accessories and spare parts other than those recommended by Eppendorf may impair the safety, functioning and precision of the device. Eppendorf cannot be held liable or accept any liability for damage resulting from the use of incorrect or non-recommended accessories and spare parts, or from the improper use of such equipment.

Only use accessories and original spare parts recommended by Eppendorf.

CAUTION! Risk of injury due to moving or bumping the device during centrifugation.

Do not move or bump the rolling cabinet during centrifugation.Do not open the drawer during centrifugation.Only centrifuge when the castor stops are locked.

CAUTION! Risk of tipping over when the drawer is extended.Risk of injury or material damage from the rolling cabinet tipping over.

Do not lean against or support yourself on the drawer when extended.Do not place any objects on the extended drawer.

NOTICE! Damage to the contents of the drawer as a result of moving the rolling cabinet.

Secure the contents of the drawer against slipping.Carefully push the rolling cabinet.Always make sure that the drawer is closed before moving the rolling cabinet.

NOTICE! Damage from knocking against or moving the device during operation.If the rotor bangs against the rotor chamber wall, it will cause considerable damage to the device and rotor.

Do not move or knock against the device during operation.

SafetyRolling Cabinet

English (EN)11

Safety precautions only for rolling cabinet with transformer

WARNING! Electric shock due to damage to device or mains cable.

Only switch on the device if the device and mains cable are undamaged.Only use devices that have been properly installed or repaired. In case of danger, disconnect the device from the mains supply by pulling the

power plug from the device or the mains socket or, by using the isolating device intended for this purpose (e.g. emergency stop switch in the laboratory).

WARNING! Lethal voltages inside the device.

Ensure that the housing is always closed and undamaged so that no parts inside the device can be contacted by accident.

Do not remove the housing of the device.Do not allow any liquids to penetrate the inside of the housing.Do not allow the device to be opened by anyone except service personnel who

have been specifically authorized by Eppendorf.

WARNING! Risk from incorrect supply voltage

Only connect the device to voltage sources which correspond to the electrical requirements on the name plate.

Only use sockets with a protective earth (PE) conductor and suitable power cable.

NOTICE! Damage to electronic components due to condensation.After the rolling cabinet has been moved from a cool to a warmer environment, condensation may form inside the cabinet.

Wait at least 1 h hours before connecting the rolling cabinet to the power supply.

NOTICE! Damage to device due to spilled liquids.

1. Switch the device off.2. Disconnect the device from the power supply.3. Carefully clean the device and the accessories in accordance with the

cleaning and disinfection instructions in the operating manual.4. If a different cleaning and disinfecting method is to be used, contact

Eppendorf AG to ensure that the intended method will not damage the device.

SafetyRolling CabinetEnglish (EN)

12

3.5 Safety instructions on the device

NOTICE! Damage to plug connection.

Pull the plug to disconnect the plug connection.Do not pull the cable.

NOTICE! Radio interference.This device is a category A product in accordance with EN 55011. There may be disturbance to radio reception in residential areas.

Ensure that appropriate preventive measures are taken.

Depiction Meaning Location

Hazard point

Follow the instructions in the operating manual.

Rear side of rolling cabinet

Risk of crushing

Follow the instructions in the operating manual.

Foil on upper side of rolling cabinet

Risk of injury

Before starting a centrifugation, secure the castors with wheel stops.

Front side of rolling cabinet

InstallationRolling Cabinet

English (EN)13

4 Installation4.1 Selecting the location

Select the rolling cabinet location according to the following criteria:

• Sturdy, level base at the location• Distance to adjacent devices and walls: at least 30 cm• Observe the location and positioning instructions in the centrifuge operating manual.• Only rolling cabinet with transformer: mains power connection (100 V) according to

name plate. The name plate is located on the rear side of the rolling cabinet.

4.2 Preparing installation

Perform the following steps in the sequence described.

1. Remove the accessories.2. Remove the cover sheets and top transport protection pads.3. Remove the packaging foil.4. Grab the rolling cabinet with your hands from below. Lift the rolling cabinet out of the

packaging board and place it on the ground.5. Only rolling cabinet with transformer: Allow the rolling cabinet to warm up to

ambient temperature (at least 1 h) before connecting it to the mains power supply.

• The weight of the rolling cabinet is 40.0 kg (88.2 lb).The weight of the rolling cabinet with transformer is 60.0 kg (132.3 lb).

• At least 2 people are required to unpack and position the rolling cabinet.• When unpacking, grab the rolling cabinet from below. Do not use the drawer

handle as a carrying handle.

The adhesive film on the upper side of the rolling cabinet may not be removed yet. First mount the foot holders (see Mounting the foot holders on p. 15).

InstallationRolling CabinetEnglish (EN)

14

4.3 Installing the rolling cabinet

Required tool and accessories• Allen key• Plastic plugs• Foot holders which match the centrifuge• Screws

• The foot holders must be positioned according to the centrifuge used. 16 boreholes are located on the upper side of the rolling cabinet. The boreholes are labeled according to the centrifuge type (5810, 5810 R, 5804, 5804 R).

• Boreholes which are not in use must be sealed to protect them from corrosion.Abb. 4-1:Labels on the upper side of the rolling cabinet

Fig. 4-1: Labels on the upper side of the rolling cabinet

8 foot holders are delivered with the rolling cabinet.• 4 foot holders, 48 mm in diameter for Centrifuge 5804 • 4 foot holders, 59 mm in diameter for Centrifuge 5810, 5810 R, 5804 R

4 foot holders must be bolted to the rolling cabinet to ensure the centrifuge is securely positioned on the rolling cabinet. The centrifuge device feet must be centered in the foot holders.

5810 R

5810 R 5810 R

5810 R

5810 5810

5810 5810

5804 R

5804 R

5804 R 5804 5804 5804 R

5804 5804

For instructions on placing the foot holders, refer to the operating manual. Fasten all foot holders before removing the foil.

InstallationRolling Cabinet

English (EN)15

4.3.1 Mounting the foot holders

Proceed as follows to mount the foot holders and seal the non-required boreholes:

1. Secure the castors with wheel stops.2. Check which boreholes match the centrifuge.3. Insert plastic plugs in the non-required boreholes

The plastic plugs must be flush with the surface of the rolling cabinet.

5. Use the Allen key supplied to bolt down the foot holders in a clockwise direction.

CAUTION! Risk of injury due to non-mounted foot holders or incorrect positioning of foot holders.The centrifuge may slip off the rolling cabinet if the centrifuge device feet are not in the foot holders.

Use the foot holders that match the centrifuge type.Ensure that the boreholes match the centrifuge type.Center the centrifuge device feet in the foot holders.

NOTICE! Damage due to penetrating liquid.Penetrating liquid can cause corrosion damage on the rolling cabinet and the contents of the drawer.

Seal the non-required boreholes on the upper side of the rolling cabinet.

The centrifuge type can be found to the left front side of the centrifuge or in the display after the centrifuge has been switched on.

Seal the non-required boreholes before bolting down the foot holders.

4. Position the foot holders on the boreholes.

InstallationRolling CabinetEnglish (EN)

16

4.3.2 Installing the centrifuge on the rolling cabinet

Prerequisites• The wheel stops are used to secure the castors and prevent the unit form rolling away.• The foot holders are mounted on the upper side of the rolling cabinet (see p. 15).

Position the centrifuge with at least 2 persons in several steps:

1. Lift the centrifuge on both sides in the area close to the device feet and place it on the rolling cabinet.

2. Check that the centrifuge is positioned correctly.3. Lift the centrifuge with the assistance of a second person and carefully realign it.4. Only Centrifuge 5804 R, 5810 R: Insert the condensation water tray into the designated

holder.

6. Remove the adhesive film.

CAUTION! Risk of crushing when installing the centrifuge on the rolling cabinet.When positioning the device feet into the foot holders there is a risk of crushing your fingers.

Place the centrifuge on the rolling cabinet.Check that the centrifuge is positioned correctly.Lift the centrifuge with the assistance of a second person and check the

position.Do not try to feel for the correct position of the centrifuge.

InstallationRolling Cabinet

English (EN)17

4.3.3 Connecting the centrifuge (rolling cabinet with transformer)

1. Connect the centrifuge and the rolling cabinet with the connecting cable (see Main illustration on p. 7). The connecting cable is part of the centrifuge delivery package.

2. Connect the rolling cabinet to the mains power supply with the mains cable supplied.3. Switch on the rolling cabinet using the mains power switch located on the right side of

the rolling cabinet.

Rolling cabinet without electronic components: The centrifuge is connected directly to the mains power supply. Please observe the centrifuge operating manual.

InstallationRolling CabinetEnglish (EN)

18

OperationRolling Cabinet

English (EN)19

5 Operation

The rolling cabinet is used as a permanent location for a centrifuge and for transporting the centrifuge, e.g., to other rooms.

Always make sure that the castors are secure and the drawer is closed before the start of centrifugation.

Do not move or bump the rolling cabinet during centrifugation.Do not open the drawer during centrifugation.

CAUTION! Risk of injury due to non-secured castors

Before starting a centrifugation, secure the castors with wheel stops.

CAUTION! Risk of injury due to moving or bumping the device during centrifugation.

Do not move or bump the rolling cabinet during centrifugation.Do not open the drawer during centrifugation.Only centrifuge when the castor stops are locked.

CAUTION! Risk of tipping over when the drawer is extended.Risk of injury or material damage from the rolling cabinet tipping over.

Do not lean against or support yourself on the drawer when extended.Do not place any objects on the extended drawer.

NOTICE! Damage from knocking against or moving the device during operation.If the rotor bangs against the rotor chamber wall, it will cause considerable damage to the device and rotor.

Do not move or knock against the device during operation.

NOTICE! Damage to the rolling cabinet or centrifuge due to movement over uneven surfaces.The centrifuge can slip off the rolling cabinet when it is moved over uneven surfaces, slopes or obstacles.

Only move the rolling cabinet over level surfaces.Remove the centrifuge rotor prior to transport.For transport over long distances or outdoors, transport the centrifuge and

rolling cabinet separately using transport aids.

OperationRolling CabinetEnglish (EN)

20

MaintenanceRolling Cabinet

English (EN)21

6 Maintenance6.1 Cleaning and disinfection

Clean the accessible surfaces of the rolling cabinet at least once a week or if they become significantly soiled.

Only rolling cabinets with transformer: Before cleaning/disinfecting, switch off the rolling cabinet using the mains power switch and pull the power plug.

Cleaning: Use mild cleaning agent.Disinfection: Use alcohol (ethanol, isopropanol) or alcohol-containing disinfectants.Wipe the accessible surfaces of the rolling cabinet, accessories and power cable using

a damp cloth.Thoroughly rinse the non-slip mat after cleaning/disinfection.Allow the rolling cabinet and accessories to dry thoroughly.Check the rolling cabinet for damage and corrosion damage.

DANGER! Electric shock as a result of penetration of liquid.

Switch off the device and disconnect the power plug before starting cleaning or disinfection work.

Do not allow any liquids to penetrate the inside of the housing.Do not spray clean/spray disinfect the housing.Only plug the device back in if it is completely dry, both inside and outside.

NOTICE! Damage from the use of aggressive chemicals.

Do not use any aggressive chemicals on the device or its accessories, such as strong and weak bases, strong acids, acetone, formaldehyde, halogenated hydrocarbons or phenol.

If the device has been contaminated by aggressive chemicals, clean it immediately using a mild cleaning agent.

NOTICE! Corrosion due to aggressive cleaning agents and disinfectants.

Do not use corrosive cleaning agents, aggressive solvents or abrasive polishes.

Do not incubate the accessories in aggressive cleaning agents or disinfectants for longer periods.

NOTICE! Damage from UV and other high-energy radiation.

Do not use UV, beta, gamma, or any other high-energy radiation for disinfecting.

Avoid storage in areas with strong UV radiation

MaintenanceRolling CabinetEnglish (EN)

22

The decontamination information must be observed when sending the device to the authorized technical service for repairs.

6.2 Decontamination before shipment

If you are shipping the device to the authorized Technical Service for repairs or to your authorized dealer for disposal please note the following:

WARNING! Risk to health from contaminated device

1. Follow the instructions in the decontamination certificate. It is available as a PDF file on our webpage (www.eppendorf.com/decontamination).

2. Decontaminate all the parts you would like to dispatch.3. Include the fully completed decontamination certificate in the package.

TroubleshootingRolling Cabinet

English (EN)23

7 Troubleshooting7.1 General errors

Only rolling cabinet with transformer:

If the suggested troubleshooting measures fail repeatedly, please contact your local Eppendorf partner. You can find the contact addresses on the Internet at www.eppendorf.com/worldwide.

Symptom/message

Cause Remedy

The centrifuge is not functioning properly.

• No mains power connection. Check the rolling cabinet/centrifuge connecting cable.

Check the mains power connection.

• The rolling cabinet power switch is not switched on.

Switch the rolling cabinet power switch on.

• The overcurrent protective switch has been triggered.

Resetting the overcurrent protective switch:

1. Switch off the centrifuge power switch.

2. Switch off the rolling cabinet power switch.

3. Wait at least 20 s. Switch the rolling cabinet back on.

4. Switch the centrifuge back on.The rolling cabinet with transformer is operational again.

TroubleshootingRolling CabinetEnglish (EN)

24

Technical dataRolling Cabinet

English (EN)25

8 Technical data8.1 Power supply

Only rolling cabinet with transformer

8.2 Weight/dimensions

8.3 Ambient conditions

Power connection 100 V, 50 Hz – 60 Hz

Current consumption Maximum 15 A

Power consumption Maximum 1500 VA

EMC: noise emission EN 61326 – class A

EMC: noise immunity EN 61326 – class A

Overvoltage category II

Safety Overcurrent protective switch (18 A)

Dimensions Width 70.0 cm (27.6 in)

Height 45.0 cm (17.7 in)

Standard rolling cabinet

Depth 60.0 cm (23.6 in)

Depth with drawer open 100.0 cm (39.4 in)

Rolling cabinet with transformer

Depth 61.5 cm (24.2 in)

Depth with drawer open 101.5 cm (40.0 in)

Weight Standard rolling cabinet 40.0 kg (88.2 lb)

Rolling cabinet with transformer

60.0 kg (132.3 lb)

Load Rolling cabinet with drawer unit

140.0 kg (308.7 lb)

Drawer 20.0 kg (44.1 lb)

Ambience For indoor use only

Ambient temperature 2 °C – 35 °C

Maximum relative humidity 75 %, non-condensing humidity

Atmospheric pressure Use up to a height of 2000 m above sea level.

Degree of pollution 2

Technical dataRolling CabinetEnglish (EN)

26

Transport, storage and disposalRolling Cabinet

English (EN)27

9 Transport, storage and disposal9.1 Transport

The rolling cabinet may only be transported in its original packaging.Use a transport aid for to transport it long distances.

9.2 Storage

9.3 Disposal

In case the product is to be disposed of, the relevant legal regulations are to be observed.

Information on the disposal of electrical and electronic devices in the European Community:

Within the European Community, the disposal of electrical devices is regulated by national regulations based on EU Directive 2002/96/EC pertaining to waste electrical and electronic equipment (WEEE).

According to these regulations, any devices supplied after August 13, 2005, in the business-to-business sphere, to which this product is assigned, may no longer be disposed of in municipal or domestic waste. To document this, they have been marked with the following identification:

Because disposal regulations may differ from one country to another within the EU, please contact your supplier if necessary.

Air temperature Relative humidity Atmospheric pressure

General transport -25 °C – 60 °C 10 % – 75 % 30 kPa – 106 kPa

Air freight -20 °C – 55 °C 10 % – 75 % 30 kPa – 106 kPa

Air temperature Relative humidity Atmospheric pressure

In transport packaging

-25 °C – 55 °C 10 % – 75 % 70 kPa – 106 kPa

Without transport packaging

-5 °C – 45 °C 10 % – 75 % 70 kPa – 106 kPa

Transport, storage and disposalRolling CabinetEnglish (EN)

28

In Germany, this is mandatory from March 23, 2006. From this date, the manufacturer has to offer a suitable method of return for all devices supplied after August 13, 2005. For all devices supplied before August 13, 2005, the last user is responsible for the correct disposal.

Ordering informationRolling Cabinet

English (EN)29

10 Ordering information

The rolling cabinet with transformer is only available in Japan.

Order no. (International)

Order no. (North America)

Description

Rolling Cabinet with transformer 100 V/120 Vcan only be ordered in conjunction with Centrifuge 5804, 5804 R, 5810, or 5810 R

5821 020.028 – available in Japan only5821 020.010 5821020010 Rolling cabinet

for Centrifuge 5804, 5804 R, 5810, 5810 RCentrifuge 5804without rotor, 120 V, 50 Hz – 60 Hz

5804 000.722 – for Japan, only in conjunction with rolling cabinet 5821 020.028Centrifuge 5804 Rwithout rotor, 120 V, 50 Hz – 60 Hz

5805 000.726 – for Japan, only in conjunction with rolling cabinet 5821 020.028Centrifuge 5810without rotor, 120 V, 50 Hz – 60 Hz

5810 000.726 – for Japan, only in conjunction with rolling cabinet 5821 020.028Centrifuge 5810 Rwithout rotor, 120 V, 50 Hz – 60 Hz

5811 000.720 – for Japan, only in conjunction with rolling cabinet 5821 020.028Foot holderdiameter 48 mm, for Centrifuge 5804

5821 851.027 5821851027 set of 4Foot holderdiameter 59 mm, for Centrifuge 5810, 5810 R, 5804 R

5821 851.035 5821851035 set of 4Screw for foot holder

5821 851.043 5821851043 set of 45821 851.051 5821851051 Allen key

for mounting foot holders5821 851.060 5821851060 Non-slip mat

for drawer of Rolling Cabinet

Ordering informationRolling CabinetEnglish (EN)

30

Mains/power cablefor Rolling Cabinet with transformer 100 V/120 V

5821 851.078 – for JapanPlastic plugs

5821 851.086 5821851086 set of 12

Order no. (International)

Order no. (North America)

Description

Evaluate your manual

Give us your feedback.www.eppendorf.com/manualfeedback

Your local distributor: www.eppendorf.com/contactEppendorf AG · 22331 Hamburg · Germanyeppendorf@eppendorf.com · www.eppendorf.com