Rowa Bombas

  • View
    107

  • Download
    1

Embed Size (px)

Transcript

Bombas ROWA,Totalmente SilenciosasDesde nuestros orgenes nuestra misin ha sido brindar ms confort para el hogar. En un principio, fue a travs de productos de calefaccin, con bombas totalmente silenciosas. En aos ms recientes, acompaando las actuales tendencias, diseamos nuevos productos, innovando el concepto de presurizacin, brindando ms presin en forma totalmente sencilla a travs de un nico equipo para toda una casa. Su amplia aceptacin nos llev a desarrollar lneas de productos para satisfacer las distintas necesidades de nuestros clientes. Actualmente estos equipos no slo se instalan en casas, sino tambin en edificios, hoteles, fbricas, etc., a nivel internacional. Nuestra trayectoria y experiencia de ms de 50 aos, sumada a un equipo de trabajo comprometido con la total satisfaccin de nuestros clientes, respaldan nuestros productos, desde su diseo hasta su posterior instalacin. Todos avalados por una garanta de 2 aos. En el presente Catlogo Tcnico ROWA encontrar una primera seccin con nuestras Lneas de Productos, sus caractersticas distintivas, aplicaciones y especificaciones tcnicas, a fin de facilitar su seleccin. Equipos Presurizadores ROWA SFL ROWATANGO SFL ROWA PRESS ROWATANGO PRESS Lnea Grupos de Presin GPR Electrobombas elevadoras y recirculadoras Sanitarias Electrobombas circuladoras para Calefaccin Vlvulas a solenoide para Gas Lnea ROWA Solar Sistema presurizador TANGO Solar Electrobomba recirculadora Solar

PRESENTACIN

La segunda seccin est provista de esquemas que contienen Informacin Tcnica de utilidad para el profesional. ROWA S.A. cuenta adems con su Dpto. de Asistencia Tcnica, disponible para atender sus consultas y asesorarlo en las instalaciones de diversas magnitudes.

SEGURIDAD

I

CONFIANZA

I

CALIDAD

I

TECNOLOGA

I

SERVICIO

ROWA S.A. Ms de 50 aos brindando Soluciones al continuo avance de la Tecnologa Sanitaria

3Rowa S.A. se reserva el derecho de modificar diseo, caractersticas y precios sin previo aviso. Rowa S.A. info@bombasrowa.com www.bombasrowa.com

ndicePresentacin .......................................................NDICE

3 5

Dimensionamiento ..........................................

Equipos ROWASFL ............................................. 7 Equipos ROWATANGO SFL ............................ 11 Sistema ROWATANGO SOLAR........................ 15 Equipos ROWAPRESS ........................................ 19 Equipos ROWATANGO PRESS ........................ 23 Equipos ROWAPRESS Alto Caudal ............... 27 Grupos de Presin ........................................... 31

Electrobombas recirculadoras Sanitarias ... 35 Electrobombas circuladoras Calefaccin ... 39 Electrobomba ROWATANGO ELEVADORA .. 43 Vlvulas a Solenoide para gas........................ 45 Despieces .......................................................... Prdida de carga .............................................. Problemas y soluciones .................................. 47 51 57

Regulacin lnea SFL ......................................... 62 Componentes FL / FLP ..................................... 63 Regulacin lnea RP ........................................... 64 Componentes RPX ............................................ 66 Corte transversal electrobomba .................. 67 Recirculacin de agua caliente .................... Informaciones tcnicas ................................. Contactos ............................................................4Rowa S.A. info@bombasrowa.com www.bombasrowa.com Rowa S.A. se reserva el derecho de modificar diseo, caractersticas y precios sin previo aviso.

68 69 70

DIMENSIONAMIENTO

DimensionamientotABlAs de seleccin

5Rowa S.A. se reserva el derecho de modificar diseo, caractersticas y precios sin previo aviso. Rowa S.A. info@bombasrowa.com www.bombasrowa.com

DIMENSIONAMIENTO

diMensiOnAMientOPARA instAlAciOnes cOn tAnQUe eleVAdO (tinAcO)

1 SELECCINCaractersticas de puntos de consumoBao con lavado Bao con ducha (regadera) Bao con duchas especiales (regaderas especiales) Lavavajillas Lavadora

Caudal GPM A2,40 3,50 13,20 3,50 3,50

Cantidad B

Total AxB=C

Caudal total

GPM

2 ELIJA SU USO Residencial o Corporativocaudal real (d) = Fs x caudal totalFs: Factor de simultaneidad Residencial (privado) = 0,5 / corporativo (pblico) = 0,7

D

3 SELECCIN DEL EQUIPOAhora con el resultado del caudal real, seleccione en la tabla el equipo recomendado. Ingresar con valor D

CaudalGPM

Presin Media8,5 a 21,3 Psi 6 a 12 m.c.a.

Presin Alta21,3 a 28,4 Psi 13 a 19 m.c.a.

Presin Muy Alta28,4 a 56,7 Psi 20 a 40 m.c.a.

2,20 4,40 6,60 8,80 13,20 17,60 22,00 33,00 44,00 55,00 66,00 77,00 88,00

TANGO SFL14 TANGO SFL14 TANGO SFL14 TANGO SFL14 RP18 / SFL18 / TANGO SFL 20 RP 25 / SFL25 RP 25 / SFL25 RP 200 RP 200 RP 200 / RP 270 RP 200 / RP 270 RP 270 GPR 2500 C

RP18 / SFL18 / TANGO SFL 20 RP18 / SFL18 / TANGO SFL 20 RP18 / SFL18 /TANGO SFL 20 RP18 / SFL18 / TANGO SFL 20 RP 25 / SFL25 RP 30 RP 200 RP 200 RP 270 RP 270 GPR 2500C GPR 2500C GPR 2500C

RP 25 / RP 30 / SFL 25 / SFL 30 RP 25 / RP 30 / SFL 25 / SFL 30 RP 25 / RP 30 / SFL 25 / SFL 30 RP 25 / RP 30 / SFL 25 / SFL 30 RP 30 / RP 40 RP 40 / RP 270 / GPR 2500C RP 270 / RP 350 / GPR 2500C RP 270 / RP 350 / GPR 2500C RP 350 / RP 410 / GPR 2500C GPR 2500C / GPR 4100 C RP 410 / GPR 4100 C RP 410 / GPR 4100 C RP 410 / GPR 4100 C

Informaciones adicionales importantes:- Se recomienda presurizar las redes de agua caliente y fra con un nico equipo. - No es recomendable presurizar fluxmetros. Cuando sea inevitable, nunca deber usarse un equipo menor que un ROWAPRESS 200 (RP200). - Duchas especiales (regaderas especiales) de ms de 15 cm de dimetro. Se debe consultar el caudal requerido en el manual del producto, normalmente se necesita un equipo igual o mayor que ROWAPRESS 25 (RP 25). - Todos los datos establecidos en esta tabla de seleccin son orientativos.

6Rowa S.A. info@bombasrowa.com www.bombasrowa.com Rowa S.A. se reserva el derecho de modificar diseo, caractersticas y precios sin previo aviso.

ROWASFL

AUMente lA PResin de AGUA en GRiFeRAs Y dUcHAs (ReGAdeRAs) AUtOMticAMente

nico sistema apto para viviendas con instalaciones de 20 aos o ms.

tAnQUe eleVAdO(tinAcO)

7Rowa S.A. se reserva el derecho de modificar diseo, caractersticas y precios sin previo aviso. Rowa S.A. info@bombasrowa.com www.bombasrowa.com

eQUiPOsROWASFL 18

PResURiZAdOResROWASFL 25 ROWASFL 30

ROWASFL

Ventajas- No le afectan las pequeas fugas de tuberas o griferas. - No presuriza la instalacin en forma continua, solamente cuando se consume ms de 1 litro de agua por minuto. - Nunca se encender el equipo de no existir un consumo real de agua. - Bajo consumo - No produce golpes de ariete. - No requiere mantenimiento. - Seguridad, confiabilidad

Construccin AplicacionesAumento de presin de agua en residencias en general, nuevas o antiguas con tanque elevado (tinaco). Apto para viviendas con tuberas de 20 aos o ms. - Equipos compactos. - Partes en contacto con el agua fabricadas con materiales sanitarios. - Entregados totalmente armados. - Sistema rotor hmedo

Motor- Totalmente silencioso - Bobinado protegido contra funcionamiento en seco, se apaga automticamente - Posee protector trmico incorporado.

Curva de rendimientoPRESIN

60 Hz

Conexiones- Entrada y salida de 1 - 2 vlvulas de esfera (bronce) con unin doble (tuerca unin) - Conexin elctrica directa a la red

CAUDAL

Caractersticas- Tensiones disponibles: 127 / 220V - Temperatura mxima del agua: 50C - Temperatura ambiente: 40C - Presin mxima del sistema: 85,4 PSI (6Kg/cm) - Tipo de aislacin: F - Prdida de carga mxima en succin: 5,7 PSI (4 m.c.a.) Presin mx. = Presin mx. - Presin mx. de entrada del sistema del equipo Ejemplo:P. mx. entrada P. mx. sist. P. mx. equipo = = 85,4 PSI 41,2 PSI SFL 30 44,2 PSI

Caractersticas TcnicasModeloPresinmx. (Psi) mx (GPM)

caudal

PotenciaHP

corrienteA

tensinV

SFL 18 SFL 25 SFL 30

27,0 35,5 41,2

17,6 28,6 28,6

0,50 0,80 1,00

4,6 2,5 9,8 5,5 10,5 6

127 220 127 220 127 220

8Rowa S.A. info@bombasrowa.com www.bombasrowa.com Rowa S.A. se reserva el derecho de modificar diseo, caractersticas y precios sin previo aviso.

eQUiPOsROWASFL 18

PResURiZAdOResROWASFL 25 ROWASFL 30

Dimensiones y pesos

ROWASFL

Modelo

Pesokg

dimensionesmm

A

B

C

D

E

F

G

H

I

SFL 18 SFL 25 SFL 30

12,8 21 26,5

380 290 180 265 120 115 93 420 290 235 285 150 120 115 420 340 235 285 150 120 115

-

120 120 120

MODELO SFL18F

MODELOS SFL25 SFL30F

D

D

A

G

G

E B

I C

2x10mm

E B

I C

2x12mm

Posiciones de instalacinEl equipo presurizador deber ser instalado obligatoriamente de modo que el eje de la electrobomba permanezca en posicin horizontal, de acuerdo a las siguientes figuras. El no cumplimiento de esta norma implicar el desgaste irregular del equipo y la consecuente prdida de la garanta.

A 9Rowa S.A. se reserva el derecho de modificar diseo, caractersticas y precios sin previo aviso. Rowa S.A. info@bombasrowa.com www.bombasrowa.com

eQUiPOs

PResURiZAdOResROWASFL 25 ROWASFL 30

ROWASFL 12 ROWASFL 18

ROWASFL

Esquema de instalacin

TANQUE ELEVADO(TINACO)

EQUIPO PRESURIZADOR

LNEA DE DISTRIBUCIN

ARTEFACTO DE CALENTAMIENTO

Tanque eleva