9.6.2018

Russian Bird Names , Русские Орнитонимы | Ümüt Çınar

KMOKSY.COM RUSÇA KUŞ ADLARI 1 (NON-PASSERIFORMES)

2

2

Elimdeki toplanan malzemeyi kullanıma açmak için hazırlanan bu sözlükte takım takım

sıralanıp familyaları koyu kırmızı ile belirginleştirilen Latince bilim adından –

işaretiyle ayrılan Rusça adların karşılıkları için Türkçe Kuş Adları (Turkish Names of

Birds, 2016), ile İngilizce Kuş Adları (English Names of Birds, 2015-2017) tarama sözlüklerine

bakılabilir. Evcil ırkların adlandırması farklı işlediği için onları ayrıca toplamak gerekiyor, burada

çoğu es geçilmiştir. Rusça karşılıkları bulunamayan taksonların (ki çoğu alt türdür) bir kısmı

Rusçanın zoonimik adlandırma geleneğine bağlı kalınarak tarafımdan Rusçalaştırılmıştır. Türk

Dünyası Kuşları başlıklı daha geniş bir çalışmada ele alınacağı için Rusça kaynaklar burada

verilmemiştir. Latince taksonların sinonim olanları sʏɴ olarak belirtilip bağlandığı maddenin altında

içe girik olarak dizilmiştir.

Rusçanın Etki Sahası Rusçanın etki sahasındaki dillerin zoonimik çözümünde Rusça kuş adlarına duyulan gereksinimi

gidermek amacı da taşıyan bu çalışmaya bakmadan o diller üzerine yapılacak her türlü çalışma

yanlışlarla dolu olacaktır. Bölgedeki herhangi bir dilin kuş adlarını Rusçayı göz ardı ederek ameliyat

için makaleye yatırıyorsanız o dilin tabutunu da hazırlamanız gerekir. Tamlamalar büyük ölçüde

Rusçadan çevrintidir. Yalın kelimelerde de Rusçanın etkilerini çevrinti olarak görüyoruz. Araştırıcılar

bu konuya hiç dikkat etmiyor ve inceledikleri Sovyet-Moğol coğrafyası dillerindeki her kuş adını o

dile özgü adlandırma olarak görüyor ve öyle sunuyorlar. Sonuçların ne kadar gerçekçi olduğunu

Rusçalarıyla karşılaştırdığımızda açıkça görebilirsiniz.

Rusçanın etki sahasında Ukraynacadan Yakutça ve Moğolcaya, hatta Bulgarcaya kadar bir sürü dil

olsa da, Rusçanın kendisi de Almancanın etki sahasındaki dillerden biridir ve Rusça kuş adlarını

verimli kullanabilmek için Almanca kuş adlarının taranması gerekiyor.

Kuru Tarama Rusça Kuş Adları

Aves – птицы

Ichthyornithes – ихтиорнисы

3

3

Ichthyornithiformes – ихтиорнисообразные

Ichthyornis – ихтиорнисы

Ichthyornis victor – ихтиорнис

Odontognathae – зубастые птицы

Odontopterygiformes – зубатые птицы, ложнозубые птицы, костнозубые птицы

Hesperornithiformes – гесперорнисообразные

Hesperornis – гесперорнисы

Hesperornis regalis – гесперорнис

Neornithes – веерохвостые птицы, новые птицы

Palaeognathae – бескилевые, бескилевые птицы

sʏɴ Ratitae – бегающие, бегающие птицы, страусовые, гладкогрудые птицы,

плоскогрудые птицы

Struthioniformes [sensu lato: Struthiones, Rheae, Casuarii, Apteryges, Dinornithes, Aepyornithes] –

страусы

Struthioniformes [sensu stricto], Struthiones – страусообразные, страусы

Struthionidae – страусовые

Struthio – африканские страусы, страусы

Struthio camelus – африканский страус

Struthio camelus camelus – обыкновенный страус, североафриканский страус

sʏɴ Struthio camelus spatzi – малый страус, карликовый страус, западный страус

Struthio camelus syriacus – сирийский страус, арабский страус, страус алеппо, ближневосточный

страус

Struthio camelus massaicus – масайский страус

Struthio camelus australis – южный страус, южноафриканский страус, красноногий страус

Struthio camelus var. domesticus – домашний страус, черный африканский страус

♦ erkek [самец страуса] – страус

♦ dişi [самка страуса] – страусиха

4

4

♦ yavru [птенец страуса] – страусѐнок (sg) страусята (pl)

Struthio molybdophanes – сомалийский страус

Struthio bidactylus – страус Левальяна, страус Левэйллэнта

Struthio asiaticus – азиатский страус

Struthio dmanisensis – гигантский страус

Rheiformes, Rheae – нандуобразные

Rheidae – нандовые, нанду

Rhea – нанду, реа, американский страус, северные нанду, обыкновенные нанду

Rhea americana – нанду, обыкновенный нанду, большой нанду, северный нанду, американский

страус

Pterocnemia – дарвиновы нанду

Rhea pennata, Pterocnemia pennata– дарвинов нанду, малый нанду, длинноклювый нанду

Rhea pennata pennata, Pterocnemia pennata pennata – нанду Дарвина

Rhea pennata tarapacensis, Pterocnemia pennata tarapacensis – нанду пуны

Rhea pennata garleppi, Pterocnemia pennata garleppi – горный нанду

Casuariiformes, Casuarii – казуарообразные, эму и казуары, австралийские страусы

Dromaiidae – эму

Dromaius – эму

Dromaius novaehollandiae – эму, обыкновенный эму, новоголландский эму

Dromaius novaehollandiae rothschildi – тѐмный эму

Dromaius novaehollandiae diemenensis – тасманийский эму

Dromaius minor – чѐрный эму, малый эму, эму острова Кинг

Dromaius baudinianus – эму острова Кенгуру, малый эму

Casuariidae – казуаровые

Casuarius – казуары, настоящие казуары

Casuarius casuarius – шлемоносный казуар, обыкновенный казуар, церамский казуар, южный

казуар

Casuarius bennetti – казуар-мурук

Casuarius unappendiculatus – оранжевошейный казуар, однолопастный казуар

5

5

Apterygiformes, Apteryges – кивиобразные, киви, бескрылые

Apterygidae – киви, бескрылы

Apteryx – киви, бескрылы

Apteryx australis – бурый киви, южный киви, обыкновенный киви

Apteryx rowi – окаритский киви, рови

Apteryx mantelli – северный киви, северный бурый киви

Apteryx owenii – малый киви, малый серый киви, малый пятнистый киви, серый киви, оуэнов

киви, киви Оуэна

Apteryx haastii – пятнистый киви, большой серый киви, большой пятнистый киви, хаастов киви

Aepyornithiformes, Aepyornithes – эпиорнисообразные

Aepyornithidae – эпиорнисовые, слоновые птицы, мадагаскарские страусы

Aepyornis – эпиорнисы, слоновая птица

Aepyornis maximus – мадагаскарский эпиорнис, гигантский эпиорнис

Dinornithiformes, Dinornithes – моаобразные, моа

Dinornithidae – настоящие моа, моа, динорнисовые

Dinornis – большие моа, гигантский моа, динорнисы, моа

Dinornis giganteus – гигантский динорнис

Dinornis maximus – динорнис, моа

Dinornis novaezealandiae – большой моа, новозеландский моа

Dinornis torosus – стройный моа, большой моа

Megalapterygidae – огромные моа

Megalapteryx – горный моа

Megalapteryx didinus – малый лесной моа

Emeidae – лесные моа

Anomalopteryx – кустарниковый моа

Euryapteryx – ширококлювые моа

Euryapteryx curtus; Euryapteryx gravis – южный моа, большой ширококлювый моа

Lithornithiformes – литорнитообразные

6

6

Carinatae – килегрудые птицы

Tinamiformes – тинамуобразные, тинаму, скрытохвосты, скрытохвостые, тинамы

Tinamidae – тинамовые, тинаму, тинамы

Nothurinae, Rhyncotinae – степные тинаму

Eudromia – хохлатые тинаму

Eudromia elegans – хохлатый тинаму, изящный хохлатый тинаму

Eudromia elegans elegans – изящный хохлатый тинаму

Eudromia elegans intermedia – тукуманский хохлатый тинаму

Eudromia elegans patagonica – южный хохлатый тинаму

Eudromia formosa – великолепный тинаму, красивый хохлатый тинаму

Tinamotis – патагонские тинаму

Tinamotis pentlandii – тинаму пуны, горно-степной тинаму

Tinamotis ingoufi – патагонский тинаму, патагонский горно-степной тинаму

Rhynchotus – краснокрылые тинаму, инамбу

Rhynchotus rufescens – краснокрылый тинаму, рыжий тинаму, тимбукту, мартинет, инамбу

Rhynchotus maculicollis – пестрошейный тинаму

Nothoprocta – горные тинаму, степные тинаму

Nothoprocta taczanowskii – хунинский тинаму, тинаму Тачановского, степной тинаму

Тачановского

Nothoprocta ornata – украшенный тинаму, украшенный степной тинаму

Nothoprocta kalinowskii = тинаму Калиновского, перуанский степной тинаму

Nothoprocta perdicaria – чилийский тинаму, чилийский степной тинаму

Nothoprocta cinerascens – пампасный тинаму, степной тинаму

Nothoprocta pentlandii – андский тинаму, андский степной тинаму

Nothoprocta curvirostris – кривоклювый тинаму, кривоклювый степной тинаму

Taoniscus – карликовые тинаму, тинаму-крошки

7

7

Taoniscus nanus – карликовый тинаму, тинаму-крошка

Nothura – тинаму-нотуры, бесхвостые тинаму

Nothura boraquira – белобрюхая нотура, белобрюхий нотура

Nothura minor – малая нотура, малый нотура, малый тинаму-нотура

Nothura darwinii – дарвинова нотура, нотура Дарвина

Nothura maculosa – пятнистая нотура, пятнистый нотура, пятнистый бесхвостый тинаму

Nothura chacoensis – чакская нотура, чакский нотура

Tinaminae – лесные тинаму

Nothocercus – трѐхпалые тинаму, тинаму-нотоцеркусы, нотоцеркусы

Nothocercus julius – желтогрудый трѐхпалый тинаму, желтогрудый нотоцеркус, рыжегрудый

трѐхпалый тинаму

Nothocercus bonapartei – горный трѐхпалый тинаму, горный нотоцеркус, тинаму Бонапарте

Nothocercus nigrocapillus – капюшоновый трѐхпалый тинаму, черношапочный нотоцеркус

Tinamus – большие тинаму, тинаму

Tinamus tao – тао, серый тинаму

Tinamus solitarius – тинаму-отшельник, тинаму-пустынник, охристоголовый тинаму

Tinamus osgoodi – чѐрный тинаму

Tinamus major – большой тинаму

Tinamus guttatus – белогорлый тинаму

Crypturellus – скрытохвосты, тинаму-скрытохвосты, криптуреллы, криптуреллусы, тинаму-

криптуреллусы, настоящие тинаму

Crypturellus cinereus – серый скрытохвост, серый криптуреллус

Crypturellus berlepschi – колумбийский скрытохвост, скрытохвост Берлепша

Crypturellus soui – малый скрытохвост, коричневый криптуреллус

Crypturellus ptaritepui – венесуэльский скрытохвост, венесуэльский криптуреллус, скрытохвост

тепуи

Crypturellus obsoletus – каштановый скрытохвост, каштановый криптуреллус

Crypturellus undulatus – волнистый скрытохвост, полосатый криптуреллус

Crypturellus transfasciatus – тусклый скрытохвост, тусклый криптуреллус

Crypturellus strigulosus – красногорлый скрытохвост, красногорлый криптуреллус

8

8

Crypturellus duidae – сероногий скрытохвост, сероногий криптуреллус

Crypturellus erythropus – красноногий скрытохвост, красноногий тинаму

Crypturellus erythropus saltuarius or Crypturellus saltuarius – лесной криптуреллус

Crypturellus noctivagus – желтоногий скрытохвост, желтоногий криптуреллус, желтоногий

тинаму

Crypturellus atrocapillus – черношапочный скрытохвост, красноногий скрытохвост, красноногий

криптуреллус

Crypturellus cinnamomeus – кустарниковый скрытохвост, кустарниковый криптуреллус

Crypturellus boucardi – аспидногрудый скрытохвост, серогорлый скрытохвост, серогорлый

криптуреллус

Crypturellus kerriae – чокский скрытохвост, скрытохвост-чоко, криптуреллус-чоко, тинаму-чоко

Crypturellus variegatus – красногрудый скрытохвост, красногрудый криптуреллус, криптурелла

Crypturellus brevirostris – ржавчатый скрытохвост, рыжий скрытохвост, рыжий криптуреллус

Crypturellus bartletti – бартлеттов скрытохвост, бартлеттов криптуреллус

Crypturellus parvirostris – короткоклювый скрытохвост, короткоклювый криптуреллус

Crypturellus casiquiare – полосатый скрытохвост, полосатый криптуреллус

Crypturellus tataupa – скрытохвост татаупа, татаупа

Neognathae – новонѐбные, новонѐбные птицы, неогнаты

Galloanserae – курообразные и гусеобразные

Galliformes – курообразные, куриные, скребущие, роющие

♦ erkek [самец] – петух

♦ dişi [самка] – кур

yavru – птенец

Sylviornithidae – новокаледонские большеноги

Sylviornis neocaledoniae – новокаледонский большеног

Cracoidea – краксовые

Megapodiidae – большеноги, большеногие куры, сорные куры

9

9

Talegalla – сорные куры, новогвинейские большеногие курицы

Talegalla jobiensis – ошейниковый курохвост, ошейниковый большеног, воротничковая

большеногая курица

Talegalla cuvieri – красноклювый курохвост, красноклювый большеног, красноклювая

большеногая курица

Talegalla fuscirostris – черноклювый курохвост, черноклювый большеног, черноклювая

большеногая курица

Leipoa – глазчатые сорные курицы, глазчатые курицы

Leipoa ocellata – глазчатая сорная курица, глазчатая курица

Leipoa gallinacea – гигантская эвкалиптовая курица

Alectura – кустарниковые курохвосты, кустарниковые большеноги, австралийские большеногие

курицы

Alectura lathami – кустарниковый курохвост, кустарниковый большеног, австралийская

большеногая курица, австралийская сорная курица, кустарная индейка

Aepypodius – бородавчатые большеногие курицы, кустарниковые курицы, кустарниковые

индейки

Aepypodius bruijnii – красноголовий курохвост, бурогрудый большеног, вайгейская

большеногая курица, коричневогрудая кустарниковая индейка

Aepypodius arfakianus – серѐжчатый курохвост, серѐжчатый большеног, бородавчатая

большеногая курица

Macrocephalon – малео

Macrocephalon maleo – малео, большеног-малео

Eulipoa – молуккские большеноги, молуккские большеногие курицы

Eulipoa wallacei – молуккский большеног, молуккская большеногая курица

Megapodius – большеноги, кустарниковые курицы

Megapodius cumingii – филиппинский большеног

Megapodius tenimberensis – танимбарский большеног

Megapodius nicobariensis – никобарский большеног

Megapodius laperouse – микронезийский большеног, марианская кустарниковая курица,

большеног Лаперуза

Megapodius layardi – вануатский большеног

Megapodius pritchardii – полинезийский большеног, полинезийская кустарниковая курица,

большеног Причарда

10

10

Megapodius bernsteinii – суласский большеног, сульский большеног, большеног Бернштейна

Megapodius geelvinkianus – биакский большеног

Megapodius reinwardt – оранжевоногий большеног

Megapodius eremita – меланезийский большеног

Megapodius decollatus – новогвинейский большеног

Megapodius freycinet – тѐмный большеног, джунглевый большеног, джунглевая курица,

кустарниковая курица, обыкновенный большеног

Megapodius forstenii or Megapodius freycinet forstenii – большеног Форстена

Cracoidea – краксовые

Cracidae – краксовые, краксы, гокко, древесные куры, шлемоносные куры

Penelopinae – ?

Chamaepetes – горные гуаны, краксы

Chamaepetes unicolor – чѐрный гуан, панамский гуан, болотный кракс

Chamaepetes goudotii – серпокрылый гуан, серпокрылый кракс

Penelopina – малые гуаны, чѐрные пенелопы, чѐрные чачалаки

Penelopina nigra – малый гуан, чѐрная пенелопа, чѐрная чачалака

Aburria [sensu lato : incl. Pipile] – абурри, чѐрные гуаны

Aburria [sensu stricto : excl. Pipile] – абурри

Pipile – ?

Aburria jacutinga or Pipile jacutinga – очковый гуан, чернолобый гуан, чернолобая абурри

Aburria pipile or Pipile pipile – тринидадский гуан, белошапочный гуан, синегорлая абурри

Aburria aburri – серѐжчатый гуан, серѐжчатая абурри, чѐрный гуан

Aburria cumanensis or Pipile cumanensis – синегорлый гуан, синегорлый гокко

Aburria cujubi or Pipile cujubi – красногорлый гуан, красногорлый гокко

Penelope – пенелопы, гуаны

Penelope argyrotis – белолобая пенелопа, полосатохвостая пенелопа

Penelope barbata – бородатая пенелопа, бородатый гуан

Penelope ortoni – ортонова пенелопа

Penelope montagnii – андская пенелопа, чѐрный гуан

11

11

Penelope marail – кайеннская пенелопа

Penelope superciliaris – рыжебокая пенелопа, рыжебокий гуан

Penelope dabbenei – краснолицая пенелопа

Penelope jacquacu – амазонская пенелопа, спиксова пенелопа

Penelope purpurascens – хохлатая пенелопа, ржавобрюхая пенелопа, пурпурный гуан, пенелопа

Penelope perspicax – колумбийская пенелопа, кауканская пенелопа, кауканский гуан

Penelope albipennis – белокрылая пенелопа, белокрылый гуан

Penelope obscura – бронзовая пенелопа

Penelope pileata – белохохлая пенелопа

Penelope ochrogaster – рыжебрюхая пенелопа, рыжегрудая пенелопа

Penelope jacucaca – белобровая пенелопа, белолобая пенелопа

Cracinae [sensu lato : Ortalidaini, Oreophaseini, Cracini] – ?

Ortalis – чачалаки, гуаны

Ortalis motmot – чачалака-мотмот

Ortalis motmot motmot or Ortalis motmot – малая чачалака

Ortalis motmot ruficeps or Ortalis ruficeps – каштановоголовая чачалака

Ortalis leucogastra – белобрюхая чачалака

Ortalis vetula – бурокрылая чачалака, равнинная чачалака, обыкновенная чачалака, одноцветная

чачалака

Ortalis wagleri – рыжебрюхая чачалака

Ortalis poliocephala – серогрудая чачалака

Ortalis ruficauda – краснохвостая чачалака

Ortalis cinereiceps – сероголовая чачалака, синеголовая чачалака

Ortalis garrula – краснокрылая чачалака

Ortalis erythroptera – красноголовая чачалака

Ortalis canicollis – чакская чачалака, чачалака

Ortalis columbiana – колумбийская чачалака

Ortalis guttata – глазчатая чачалака

Ortalis araucuan – арауканская чачалака

12

12

Ortalis squamata – чешуйчатая чачалака

Ortalis superciliaris – светлобровая чачалака

Oreophasis – рогатые гуаны, горные краксы

Oreophasis derbianus – рогатый гуан, горный кракс

Nothocrax – красные гокко, ночные гокко

Nothocrax urumutum – красный гокко, ночной гокко, урумуту

Pauxi [sensu lato : incl. Mitu] – ?

Pauxi [sensu stricto : excl. Mitu] – шлемоносные краксы, шлемоносные гокко

Mitu – краксы-миту, гокко

Pauxi pauxi – шлемоносный гокко, шлемоносный кракс, северный шлемоносный гокко

Pauxi tomentosa or Mitu tomentosum – малый гокко, малый хохлатый кракс, гвианский кракс-

миту

Pauxi mitu or Mitu mitu – миту, кракс-миту, остроклювый кракс-миту

Pauxi salvini or Mitu salvini – сальвинов гокко, сальвинов кракс, эквадорский кракс-миту

Pauxi koepckeae – перуанский гокко

Pauxi unicornis – рогатый гокко, рогатый кракс, южный шлемоносный гокко

Pauxi tuberosa or Mitu tuberosa – гребнеклювый гокко, остроклювый кракс

Crax – краксы, гокко, кюрассо

Crax rubra – большой кракс, большой гокко

Crax alberti – синеклювый кракс, синеклювый гокко

Crax daubentoni – желтоклювый кракс, желтогребневый кракс

Crax globulosa – серѐжчатый кракс

Crax blumenbachii – красноклювый кракс, красноголовый кракс, кракс Блюменбаха

Crax alector – чѐрный кракс, хохлатый кракс, хохлатый гокко

Crax fasciolata – гололицый кракс

Phasianoidea – фазановые

Numididae, Numidinae – цесарковые, цесарки

Guttera – хохлатые цесарки

Guttera plumifera – хохлатая цесарка, обыкновенная хохлатая цесарка, гладкохохлая цесарка

13

13

Guttera plumifera plumifera – габонская хохлатая цесарка, габонская цесарка

Guttera plumifera schubotzi – хохлатая цесарка Шуботца

Guttera pucherani – чубатая цесарка, кенийская хохлатая цесарка

Guttera edouardi – южная хохлатая цесарка

Guttera edouardi edouardi – замбезийская хохлатая цесарка

Guttera edouardi barbata – малавийская хохлатая цесарка

Guttera verreauxi – западная хохлатая цесарка

Guttera verreauxi verreauxi – линдийская хохлатая цесарка

Guttera verreauxi kathleenae or Guttera edouardi kathleenae – хохлатая цесарка Уайта

Guttera verreauxi schoutedeni or Guttera edouardi schoutedeni – хохлатая цесарка Шоутедена

Guttera verreauxi sclateri or Guttera edouardi sclateri – хохлатая цесарка Склейтера

Numida – цесарки

Numida meleagris – шлемоносная цесарка, обыкновенная цесарка

Numida meleagris meleagris – обыкновенная цесарка

Numida meleagris somaliensis – сомалийская цесарка

Numida meleagris galeatus – западноафриканская цесарка

Numida meleagris mitratus – хохлатая обыкновенная цесарка

Numida meleagris marungensis – катангская цесарка

Numida meleagris coronatus – натальская цесарка

Numida meleagris papillosus – калахарийская цесарка

Numida meleagris reichenowi – восточноафриканская цесарка

Numida meleagris sabyi – марокканская цесарка

Numida meleagris var. domesticus – домашняя цесарка

♦ erkek [самец цесарки] – цесарь

♦ dişi [самка цесарки] – цесарка, цесарская курица

♦ yavru [птенец цесарки] – цесарѐнок (sg) цесарята (pl)

bir beç ırkı – волжская белая

bir beç ırkı – загорская белогрудая

bir beç ırkı – кремовая

14

14

bir beç ırkı – серо-крапчатая

Acryllium – грифовые цесарки

Acryllium vulturinum – грифовая цесарка, кенийская грифовая цесарка

Agelastes – белогрудые цесарки, тѐмные цесарки

Agelastes meleagrides – белогрудая цесарка, белогрудая тѐмная цесарка, белобрюхая тѐмная

цесарка

Agelastes niger – чѐрная цесарка, чѐрная тѐмная цесарка

Odontophoridae [sensu lato : incl. Ptilopachinae], Odontophorinae [sensu lato] – зубчатоклювые

куропатки, перепела Нового света

Ptilopachinae – скальные куропатки

Ptilopachus – скальные куропатки, скалистые куропатки

Ptilopachus petrosus – скальный сикипи, африканская скальная куропатка, скалистая куропатка

Ptilopachus petrosus petrosus – обыкновенный скальный сикипи

Ptilopachus petrosus major – абиссинский скальный сикипи

Ptilopachus petrosus brehmi – кордофанский скальный сикипи

Ptilopachus petrosus florentiae – кенийский скальный сикипи

Acentrortyx nahani or Ptilopachus nahani – итурийский сикипи, итурийский турач, франколин

Нахана

Odontophorinae [sensu stricto], Odontophoridae [sensu stricto : excl. Ptilopachinae] –

зубчатоклювые куропатки, древесные куры

Rhynchortyx – длинноногие перепела, большеклювые куропатки

Rhynchortyx cinctus – длинноногий перепел, болшеклювая куропатка

Rhynchortyx cinctus cinctus – обыкновенный длинноногий перепел

Rhynchortyx cinctus pudibundus – гондурасский длинноногий перепел

Rhynchortyx cinctus australis – южный длинноногий перепел

Oreortyx – горные перепела, горные зубчатоклювые куропатки

Oreortyx pictus – горный перепел, горная зубчатоклювая куропатка, калифорнийский горный

перепел

Oreortyx pictus pictus – северозападный горный перепел

Oreortyx pictus plumiferus – острохохлый горный перепел

Oreortyx pictus russelli – бледный горный перепел

15

15

Oreortyx pictus eremophilus – пустынный горный перепел

Oreortyx pictus confinis – южный горный перепел

Dendrortyx – лесные перепела, лесные куропатки

Dendrortyx barbatus – бородатый лесной перепел, бородатая лесная куропатка, серобородая

лесная куропатка

Dendrortyx macroura – длиннохвостый лесной перепел, длиннохвостая лесная куропатка

Dendrortyx macroura macroura – восточный длиннохвостый лесной перепел

Dendrortyx macroura diversus – халисканский длиннохвостый лесной перепел

Dendrortyx macroura griseipectus – серогрудый длиннохвостый лесной перепел

Dendrortyx macroura striatus – геррерский длиннохвостый лесной перепел

Dendrortyx macroura oaxacae – оахаканский длиннохвостый лесной перепел

Dendrortyx leucophrys – белолобый лесной перепел, сероголовая лесная куропатка,

гватемальская лесная куропатка

Dendrortyx leucophrys leucophrys – гватемальский белолобый лесной перепел

Dendrortyx leucophrys hypospodius – коста-риканский белолобый лесной перепел

Philortyx – полосатые перепела, полосатые зубчатоклювые куропатки

Philortyx fasciatus – полосатый перепел, полосатая зубчатоклювая куропатка

Callipepla – чешуйчатые перепела, чешуйчатые зубчатоклювые куропатки

Lophortyx – хохлатые зубчатоклювые куропатки

Callipepla californica, Lophortyx californica – калифорнийский перепел, калифорнийский

хохлатый перепел, калифорнийская перепѐлка, калифорнийская куропатка

Callipepla californica californica – долинний калифорнийский перепел

Callipepla californica decolorata – нижнекалифорнийский перепел

Callipepla gambelii, Lophortyx gambelii – шлемоносный перепел, шлемоносный хохлатый

перепел, шлемоносная куропатка

Callipepla douglasii – элегантный перепел, дугласов хохлатый перепел

Callipepla douglasii douglasii – дугласов элегантный перепел

Callipepla douglasii bensoni – элегантный перепел Бенсона

Callipepla douglasii teres – халисканский элегантный перепел

Callipepla douglasii impedita – наяритский элегантный перепел

16

16

Callipepla douglasii vanderbilti – тресмариасский элегантный перепел

Callipepla squamata – чешуйчатый перепел, чешуйчатая зубчатоклювая куропатка

Callipepla squamata squamata – мексиканский чешуйчатый перепел

Callipepla squamata hargravi – верхнесоноранский чешуйчатый перепел

Callipepla squamata pallida – аризонский чешуйчатый перепел

Callipepla squamata castanogastris – рыжебрюхий чешуйчатый перепел

Colinus – американские куропатки, бобуайты

Colinus cristatus – хохлатый перепел, хохлатая американская куропатка, хохлатый бобуайт

Colinus cristatus cristatus – обыкновенный хохлатый перепел

Colinus cristatus panamensis – панамский хохлатый перепел

Colinus cristatus leucotis – белоухий хохлатый перепел

Colinus leucopogon – белогрудый перепел, белогрудая американская куропатка

Colinus leucopogon leucopogon – обыкновенный белогрудый перепел

Colinus leucopogon leylandi – белогрудый перепел Лейланда

Colinus leucopogon incanus – гватемальский белогрудый перепел

Colinus leucopogon hyopleucus – сальвадорский белогрудый перепел

Colinus leucopogon sclateri – белогрудый перепел Склейтера

Colinus virginianus – виргинский перепел, виргинская перепелка, виргинская американская

куропатка, виргинский бобуайт

Colinus virginianus virginianus – восточный виргинский перепел

Colinus virginianus marilandicus – новоанглийский виргинский перепел

Colinus virginianus mexicanus – мексиканский виргинский перепел

Colinus virginianus cubanensis – кубинский виргинский перепел

Colinus virginianus texanus – техасский виргинский перепел

Colinus virginianus fioridanus – флоридский виргинский перепел

Colinus virginianus insulanus – ки-уэстский виргинский перепел

Colinus virginianus taylori – равнинный виргинский перепел

Colinus virginianus maculatus – пятнистобрюхий виргинский перепел

Colinus virginianus aridus – хаумаванский виргинский перепел

17

17

Colinus virginianus graysoni – виргинский перепел Грейсона

Colinus virginianus nigripectus – пуэбланский виргинский перепел

Colinus virginianus pectoralis – черногрудый виргинский перепел

Colinus virginianus godmani – виргинский перепел Годмана

Colinus virginianus minor – виргинский перепел-крошка

Colinus virginianus thayeri – виргинский перепел Тайера

Colinus virginianus coyolcos – виргинский перепел-койопкос

Colinus virginianus ridgwayi – масковый виргинский перепел

Colinus virginianus atriceps – черноголовый виргинский перепел

Colinus virginianus harrisoni – виргинский перепел Харрисона

Colinus virginianus salvini – виргинский перепел Сэльвина

Colinus virginianus insignis – гватемальский виргинский перепел

Colinus virginianus nelsoni – виргинский перепел Нельсона

Colinus nigrogularis – юкатанский перепел, черногорлая американская куропатка

Colinus nigrogularis nigrogularis – черногорлый юкатанский перепел

Colinus nigrogularis segoviensis – гондурасский юкатанский перепел

Colinus nigrogularis caboti – обыкновенный юкатанский перепел

Cyrtonyx – плачущие перепела, куропатки-арлекины

Cyrtonyx montezumae – плачущий перепел, плачущий перепел Монтезумы, перепел

Монтесумы, монтезумская куропатка-арлекин

Cyrtonyx montezumae montezumae – плачущий перепел Монтесумы

Cyrtonyx montezumae merriami – плачущий перепел Мерриама

Cyrtonyx montezumae mearnsi – плачущий перепел Мирнса

Cyrtonyx montezumae sallei or Cyrtonyx sallei – мексиканский арлекин

Cyrtonyx ocellatus – глазчатый перепел, глазчатый арлекин, плачущий перепел

Dactylortyx – певчие перепела, певчие куропатки

Dactylortyx thoracicus – певчий перепел, певчая куропатка, длиннопалый перепел

Dactylortyx thoracicus thoracicus – веракрусский певчий перепел

Dactylortyx thoracicus devius – халисканский певчий перепел

18

18

Dactylortyx thoracicus chiapensis – чьяпасский певчий перепел

Dactylortyx thoracicus sharpei – юкатанский певчий перепел

Dactylortyx thoracicus salvadoranus – сальвадорский певчий перепел

Dactylortyx thoracicus fuscus – гондурасский певчий перепел

Odontophorus – зубчатоклювые перепела, зубчатоклювые куропатки, лесные перепела, лесные

куропатки

Odontophorus guttatus – пятнистый зубцеклювый перепел, хохлатый лесной перепел

Odontophorus gujanensis – мраморный зубцеклювый перепел, мраморный лесной перепел,

гвианская куропатка

Odontophorus gujanensis gujanensis – гвианский мраморный зубцеклювый перепел

Odontophorus gujanensis castigatus – чирикийский мраморный зубцеклювый перепел

Odontophorus gujanensis marmoratus – мраморный зубцеклювый перепел

Odontophorus gujanensis buckleyi – мраморный зубцеклювый перепел Бакли

Odontophorus gujanensis rufogularis – рыжегорлый мраморный зубцеклювый перепел

Odontophorus gujanensis pachyrhynchus – толстоклювый мраморный зубцеклювый перепел

Odontophorus gujanensis simonsi – мраморный зубцеклювый перепел Симона

Odontophorus melanotis – черноухий зубцеклювый перепел, черноухий лесной перепел

Odontophorus melanotis melanotis – обыкновенный черноухий зубцеклювый перепел

Odontophorus melanotis verecundus – гондурасский черноухий зубцеклювый перепел

Odontophorus erythrops – краснолобый зубцеклювый перепел, краснолобый лесной перепел

Odontophorus stellatus – звѐздчатый зубцеклювый перепел, звездчатый лесной перепел

Odontophorus capueira – пестрокрылый зубцеклювый перепел, пестрокрылый лесной перепел,

пятнистокрылая куропатка

Odontophorus balliviani – пестролицый зубцеклювый перепел, пестролицый лесной перепел

Odontophorus hyperythrus – каштановый зубцеклювый перепел, каштановый лесной перепел,

каштановая лесная куропатка

Odontophorus melanonotus – темноспинный зубцеклювый перепел, черноспинный лесной

перепел

Odontophorus speciosus – рыжегрудый зубцеклювый перепел, красногрудый лесной перепел

Odontophorus speciosus speciosus – обыкновенный рыжегрудый зубцеклювый перепел

Odontophorus speciosus soederstroemii – рыжегрудый зубцеклювый перепел Сѐдерстрѐма

19

19

Odontophorus speciosus loricatus – боливийский рыжегрудый зубцеклювый перепел

Odontophorus atrifrons – чернолобый зубцеклювый перепел, чернолобый лесной перепел

Odontophorus dialeucos – черношапочный зубцеклювый перепел, черношапочный лесной

перепел

Odontophorus strophium – воротничковый зубцеклювый перепел, воротничковый лесной

перепел, воротничковая лесная куропатка

Odontophorus columbianus – венесуэльский зубцеклювый перепел, венесуэльский лесной

перепел

Odontophorus leucolaemus – белогорлый зубцеклювый перепел, белогорлый лесной перепел

Phasianidae – фазановые, павлиньи, настоящие куры

Rollulinae, Arborophilinae – азиатские куропатки

Xenoperdix – чѐрные куропатки, чѐрные лесные куропатки

Xenoperdix obscurata – рубехская куропатка

Xenoperdix udzungwensis – уджунгванская куропатка

Melanoperdix niger – чѐрная куропатка, чѐрная лесная куропатка

Melanoperdix niger niger – малайская чѐрная куропатка

Melanoperdix niger borneensis – борнеоская чѐрная куропатка

Rhizothera – длинноклювые куропатки, длинноклювые лесные куропатки

Rhizothera longirostris – длинноклювая куропатка, длинноклювая лесная куропатка

Rhizothera dulitensis – белобрюхая куропатка

Caloperdix – глазчатые куропатки, рыжие лесные куропатки

Caloperdix oculeus – ржавчатая куропатка, рыжая лесная куропатка, глазчатая куропатка

Caloperdix oculeus oculeus – малайская ржавчатая куропатка

Caloperdix oculeus ocellatus – суматранская ржавчатая куропатка

Caloperdix oculeus borneensis – борнеоская ржавчатая куропатка

Rollulus – венценосные куропатки, хохлатые лесные куропатки

Rollulus rouloul – венценосная куропатка, венценосная лесная куропатка, хохлатая лесная

куропатка

Arborophila – лесные куропатки, кустарниковые куропатки

Arborophila torqueola – воротничковая лесная куропатка, обыкновенная кустарниковая

куропатка, черногорлая лесная куропатка

20

20

Arborophila torqueola torqueola – обыкновенная воротничковая лесная куропатка

Arborophila torqueola millardi – шимлинская воротничковая лесная куропатка

Arborophila rufogularis – красногорлая лесная куропатка, красногорлая кустарниковая

куропатка, рыжегорлая лесная куропатка

Arborophila rufogularis rufogularis – красногорлая лесная куропатка Блита

Arborophila rufogularis intermedia – араканская красногорлая лесная куропатка

Arborophila rufogularis tickelli – красногорлая лесная куропатка Тикелла

Arborophila rufogularis annamensis – вьетнамская красногорлая лесная куропатка

Arborophila atrogularis – белощѐкая лесная куропатка, белощѐкая кустарниковая куропатка

Arborophila crudigularis – тайваньская лесная куропатка, тайваньская кустарниковая куропатка

Arborophila mandellii – красногрудая лесная куропатка, красногрудая кустарниковая куропатка

Arborophila brunneopectus – пестробокая лесная куропатка, рыжебрюхая кустарниковая

куропатка

Arborophila rufipectus – сычуаньская лесная куропатка, сычуаньская кустарниковая куропатка,

кустарниковая куропатка Боултона

Arborophila gingica – китайская лесная куропатка, китайская кустарниковая куропатка,

ошейниковая кустарниковая куропатка

Arborophila gingica gingica – фуцзяньская лесная куропатка

Arborophila gingica guangxiensis – гуансийская лесная куропатка

Arborophila davidi – оранжевогорлая лесная куропатка, давидова кустарниковая куропатка,

кустарниковая куропатка Давида

Arborophila cambodiana – камбоджийская лесная куропатка, камбоджийская кустарниковая

куропатка, каштановоголовая кустарниковая куропатка

Arborophila cambodiana cambodiana – обыкновенная камбоджийская лесная куропатка

Arborophila cambodiana chandamonyi – краваньская лесная куропатка

Arborophila diversa or Arborophila cambodiana diversa – сиамская лесная куропатка

Arborophila campbelli – малайская лесная куропатка

Arborophila rolli – батакская лесная куропатка

Arborophila sumatrana – суматранская лесная куропатка

Arborophila orientalis – светлолицая лесная куропатка, восточная кустарниковая куропатка

Arborophila javanica – яванская лесная куропатка, краснобрюхая кустарниковая куропатка

21

21

Arborophila rubrirostris – красноклювая лесная куропатка, красноклювая кустарниковая

куропатка

Arborophila hyperythra – борнейская лесная куропатка, калимантанская кустарниковая

куропатка

Arborophila hyperythra hyperythra – борнейская лесная куропатка

Arborophila hyperythra erythrophrys – кинабалуйская лесная куропатка

Arborophila ardens, Arboricola ardens – хайнаньская лесная куропатка, хайнаньская

кустарниковая куропатка

Tropicoperdix – тропические куропатки

Tropicoperdix chloropus or Arborophila chloropus [sensu lato : incl. merlini] – зеленоногая лесная

куропатка, зеленоногая тропическая куропатка

Tropicoperdix chloropus or Arborophila chloropus [sensu stricto : excl. merlini] – чешуйчатогрудая

лесная куропатка

Tropicoperdix merlini or Arborophila merlini – аннамская лесная куропатка, вьетнамская

тропическая куропатка, желтоногая кустарниковая куропатка

Tropicoperdix charltonii or Arborophila charltonii – ожереловая лесная куропатка,

каштановоголовая кустарниковая куропатка, коричневогрудая тропическая куропатка,

чешуегрудая кустарниковая куропатка

Tropicoperdix charltonii tonkinensis or Arborophila charltonii tonkinensis or Arborophila tonkinensis

– тонкинская лесная куропатка

Tropicoperdix charltonii graydoni or Arborophila charltonii graydoni or Arboricola graydoni –

сабахская лесная куропатка

Argusianinae – аргусы

Argusianus – аргусы

Argusianus argus – большой аргус, аргус, фазан аргус,

Argusianus argus argus – малайский большой аргус

sʏɴ Argusianus giganteus – гигантский аргус

sʏɴ Argusianus argus bipunctatus – двухточечный аргус

Argusianus argus grayi – борнейский большой аргус

Rheinardia – хохлатые аргусы, глазчатые аргусы

Rheinardia ocellata [sensu lato : incl. nigrescens] – хохлатый аргус, глазчатый аргус

Rheinardia ocellata ocellata or Rheinardia ocellata – аннамский хохлатый аргус

Rheinardia ocellata nigrescens or Rheinardia nigrescens – малайский хохлатый аргус

22

22

Afropavo – африканские павлины

Afropavo congensis – конголезский павлин, африканский павлин

Pavoninae – павлины

Pavo – павлины

Pavo cristatus – индийский павлин, обыкновенный павлин, хохлатый павлин

Pavo cristatus mut. nigripennis – чернокрылый павлин

Pavo cristatus var. domesticus – домашний павлин

♦ erkek [самец павлина] – павлин

♦ dişi [самка павлина] – пава

♦ yavru [птенец павлина] – павча, цыплѐнок павлина, молодой павлин (♂) молодая пава

(♀)

Pavo muticus – зелѐный павлин, синекрылый павлин, яванский павлин

Pavo muticus muticus – яванский зелѐный павлин

Pavo muticus imperator – индокитайский зелѐный павлин

Pavo muticus spificer – бирманский зелѐный павлин

Polyplectronini, Polyplectroninae – павлиньи фазаны

Haematortyx – красноголовые куропатки, желтоголовые куропатки

Haematortyx sanguiniceps – красноголовая куропатка, желтоголовая куропатка

Galloperdix – шпорцевые курицы, шпорцевые куропатки

Galloperdix spadicea – красная шпорцевая курица, красная шпорцевая куропатка

Galloperdix spadicea spadicea – обыкновенная красная шпорцевая курица

Galloperdix spadicea caurina – аравалийская красная шпорцевая курица

Galloperdix spadicea stewarti – траванкорская красная шпорцевая курица

Galloperdix lunulata – жемчужная шпорцевая курица, жемчужная шпорцевая куропатка,

расписная шпорцевая куропатка

Galloperdix bicalcarata – цейлонская шпорцевая курица, цейлонская шпорцевая куропатка,

белогорлая шпорцевая куропатка

Polyplectron – павлиньи фазаны

Polyplectron napoleonis or Polyplectron emphanum – палаванский павлиний фазан, наполеонов

павлиний фазан

23

23

Polyplectron malacense – малайский павлиний фазан

Polyplectron schleiermacheri – борнейский павлиний фазан

Polyplectron germaini – бурый павлиний фазан, вьетнамский павлиний фазан

Polyplectron katsumatae – хайнаньский павлиний фазан

Polyplectron bicalcaratum – серый павлиний фазан, павлиний фазан, глазчатая курица

Polyplectron bicalcaratum bicalcaratum – бирманский серый павлиний фазан

Polyplectron bicalcaratum bakeri – гималайский серый павлиний фазан

Polyplectron inopinatum – горный павлиний фазан, бронзовый павлиний фазан

Polyplectron chalcurum – бронзовохвостый павлиний фазан, суматранский павлиний фазан

Polyplectron chalcurum chalcurum – южный бронзовохвостый павлиний фазан

Polyplectron chalcurum scutulatum – северный бронзовохвостый павлиний фазан

Gallini, Gallininae, Gallofrancolininae – джунглевые курицы и франколины

Bambusicola – бамбуковые куропатки

Bambusicola fytchii – горная бамбуковая куропатка, бамбуковая куропатка

Bambusicola fytchii fytchii – обыкновенная горная бамбуковая куропатка

Bambusicola fytchii hopkinsoni – ассамская горная бамбуковая куропатка

Bambusicola thoracicus – китайская бамбуковая куропатка

Bambusicola sonorivox – тайваньская бамбуковая куропатка

Gallus – петухи, джунглевые куры, дикие куры, гребенчатый кур

Gallus gallus – банкивский петух, банкивская курица, банкивская джунглевая курица, индийская

дикая курица, красная кустарная курица

Gallus gallus gallus – кохинхинский банкивский петух

Gallus gallus bankiva – яванский банкивский петух

Gallus gallus jabouillei – тонкинский банкивский петух

Gallus gallus murghi – индийский банкивский петух

Gallus gallus spadiceus – бирманский банкивский петух

Gallus gallus var. domesticus – домашняя курица

♦ erkek [самец курицы] – петух

♦ dişi [самка курицы] – курица ~ кура (sg) куры ~ курицы (pl)

24

24

♦ yavru [птенец курицы] – цыплѐнок (sg) цыплята (pl)

Gallus varius – зелѐный петух, зелѐная джунглевая курица, зелѐная дикая курица

varius × domesticus (first generation: bekisar) – бекисар

varius × domesticus (second generation: kekok) – кекок

Gallus sonneratii – серый петух, серая джунглевая курица, джунглевая дикая курица

Gallus lafayettii – цейлонский петух, цейлонская джунглевая курица, цейлонская дикая курица

Peliperdix – лесные турачи

Peliperdix lathami or Francolinus lathami – лесной турач, лесной франколин

Francolinus [sensu lato] – турачи, франколины

Francolinus [sensu stricto] – турачи

Francolinus [excl: nominant subsp.] – франколины

Francolinus sephaena or Dendroperdix sephaena – хохлатый турач, хохлатый франколин

Francolinus sephaena sephaena or Dendroperdix sephaena sephaena – хохлатый турач Смита

Francolinus sephaena grantii or Dendroperdix sephaena grantii – хохлатый турач Гранта

Francolinus sephaena zambesiae or Dendroperdix sephaena zambesiae – замбезийский хохлатый

турач

Francolinus sephaena spilogaster or Dendroperdix sephaena spilogaster – абиссинский хохлатый

турач

Francolinus sephaena rovuma or Dendroperdix sephaena rovuma or Francolinus rovuma or

Dendroperdix rovuma – хохлатый турач Керка

Francolinus pondicerianus – серый турач

Francolinus pondicerianus pondicerianus –индийский серый турач

Francolinus pondicerianus mecranensis – белуджский серый турач

Francolinus pondicerianus interpositus – северноиндийский серый турач

Francolinus gularis – болотный турач, болотный франколин

Francolinus pintadeanus – жемчужный турач

Francolinus pintadeanus pintadeanus – китайский жемчужный турач

Francolinus pintadeanus phayrei – бирманский жемчужный турач

Francolinus francolinus; Francolinus orientalis – турач, европейский турач, обыкновенный

франколин, кавказский франколин, франколин, чѐрный франколин

25

25

Francolinus francolinus francolinus – западный турач

sʏɴ Francolinus orientalis europaeus – европейский турач

sʏɴ Francolinus orientalis orientalis – малоазиатский турач

sʏɴ Francolintis orientalis caucasicus – закавказский турач

sʏɴ Francolinus orientalis sarudnyi – закаспийский турач

sʏɴ Francolinus francolinus billypayni – турецкий турач

Francolinus francolinus arabistanicus – арабистанский турач, персидский турач

Francolinus francolinus bogdanovi – сеистанский турач

Francolinus francolinus henrici – южноперсидский турач

Francolinus francolinus asiae – индийский турач

Francolinus francolinus melanonotus – восточный турач

Francolinus pictus – расписной турач, индийский франколин

Francolinus pictus pictus – северноиндийский расписной турач

Francolinus pictus pallidus – южноиндийский расписной турач

Francolinus pictus watsoni – шри-ланкийский расписной турач

Scleroptila – ?

Scleroptila coqui or Peliperdix coqui – рыжеголовый турач, рыжеголовый франколин, турач коки

Scleroptila coqui coqui or Peliperdix coqui coqui – обыкновенный рыжеголовый турач

Scleroptila coqui angolensis or Peliperdix coqui angolensis – ангольский рыжеголовый турач

Scleroptila coqui hubbardi or Peliperdix coqui hubbardi – рыжеголовый турач Хаббарда

Scleroptila albogularis or Peliperdix albogularis – белогорлый турач, белогорлый франколин

Scleroptila schlegelii or Peliperdix schlegelii – центральноафриканский турач,

центральноафриканский франколин, шлегелев турач

Scleroptila streptophora – воротничковый турач, воротничковый франколин

Scleroptila levaillantii – краснокрылый турач, краснокрылый франколин

Scleroptila finschi – рыжелицый турач, рыжелицый франколин, ангольский турач Финша

Scleroptila psilolaema – горный турач, горный франколин

Scleroptila psilolaema psilolaema – шоанский горный турач

Scleroptila psilolaema elgonensis or Scleroptila elgonensis – элгонский горный турач

26

26

Scleroptila gutturalis – акациевый турач, акациевый франколин, куропатковый турач

Scleroptila gutturalis gutturalis – абиссинский акациевый турач

Scleroptila gutturalis lorti – сомалийский акациевый турач

Scleroptila gutturalis archeri – северный акациевый турач

Scleroptila shelleyi – кустарниковый турач, кустарниковый франколин, турач Шелли

Scleroptila levaillantoides – куропатковый турач

Scleroptila gutturalis levalliantoides – дамарский куропатковый турач

Scleroptila gutturalis jugularis – калахарийский куропатковый турач

Scleroptila afra; Scleroptila africana – серокрылый турач, серокрылый франколин, гологорлый

франколин

Tetraogallini, Tetraogallinae – перепела Старого Света и шпорцевые куропатки

Ammoperdix – пустынные куропатки, пустынные курочки

Ammoperdix griseogularis; Ammoperdix bonhami – пустынная куропатка, пустынная курочка,

чиль

sʏɴ Ammoperdix griseogularis peraticus – туркестанская пустынная куропатка

Ammoperdix heyi – песчаная куропатка, арабская пустынная куропатка

Ammoperdix heyi heyi – синайская песчаная куропатка

Ammoperdix heyi nicolli – северноегипетская песчаная куропатка

Ammoperdix heyi cholmleyi – южноегипетская песчаная куропатка

Ammoperdix heyi intermedius – арабская песчаная куропатка

Synoicus – бурые перепела, коричневые перепела

Synoicus ypsilophorus [sensu lato: incl. australis] – бурый перепел, коричневый перепел

Synoicus ypsilophorus [sensu stricto: excl. australis] or Synoicus ypsilophorus ypsilophorus –

тасманский бурый перепел

Synoicus australis – бурый перепел

Synoicus ypsilophorus australis or Synoicus australis australis – австралийский бурый перепел

Synoicus ypsilophorus raaltenii or Synoicus australis raaltenii – малозондский бурый перепел

Synoicus ypsilophorus pallidior or Synoicus australis pallidior – сумбанский бурый перепел

Excalfactoria – голубые перепела

27

27

Excalfactoria chinensis or Synoicus chinensis – расписной перепел, китайский перепел,

карликовый перепел, карликовая перепѐлка

Excalfactoria chinensis chinensis or Synoicus chinensis chinensis – китайский расписной перепел

Excalfactoria chinensis trinkutensis or Synoicus chinensis trinkutensis – никобарский расписной

перепел

Excalfactoria adansonii or Synoicus adansonii – голубой перепел, африканский голубой перепел

Margaroperdix – жемчужные куропатки, мадагаскарские куропатки

Margaroperdix madagarensis – жемчужная куропатка, мадагаскарская куропатка

Anurophasis – снежные перепела, новогвинейские горные куропатки

Anurophasis monorthonyx – снежный перепел, новогвинейский горный перепел, новогвинейская

горная куропатка

Coturnix – перепела

Coturnix coturnix – перепел, обыкновенный перепел, перепѐлка

Coturnix coturnix coturnix [sensu lato] – евразийский перепел

sʏɴ Coturnix coturnix coturnix [sensu stricto] – европейский перепел

sʏɴ Coturnix coturnix orientalis – сибирский перепел

Coturnix coturnix conturbans – азорский перепел

Coturnix coturnix inopinata – кабовердеский перепел

Coturnix coturnix africana – африканский перепел

Coturnix coturnix erlangeri – абиссинский перепел

Coturnix japonica – немой перепел, японский перепел

Coturnix japonica japonica – дикий японский перепел

sʏɴ Coturnix japonica japonica – японский немой перепел, японский перепел

sʏɴ Coturnix japonica ussuriensis – амурский немой перепел, восточносибирский перепел

Coturnix japonica var. domestica – домашний перепел, домашний японский перепел, японский

домашний перепел

♦ erkek [самец перепела] – перепел

♦ dişi [самка перепела] – перепѐлка

♦ yavru [птенец перепела] – птенец (sg) птенцы (pl)

bir bıldırcın ırkı – японский перепел

28

28

bir bıldırcın ırkı – английский белый перепел

bir bıldırcın ırkı – английский чѐрный перепел

bir bıldırcın ırkı – маньчжурский золотистый перепел

bir bıldırcın ırkı – мраморный перепел

bir bıldırcın ırkı – смокинговый перепел

bir bıldırcın ırkı – фараон, перепел фараон

bir bıldırcın ırkı – техасский белый фараон

bir bıldırcın ırkı – белый фараон

bir bıldırcın ırkı – эстонский перепел

Coturnix coromandelica – черногрудый перепел

Coturnix delegorguei – перепел-арлекин

Coturnix delegorguei delegorguei – африканский перепел-арлекин

Coturnix delegorguei histrionica – сантомийский перепел-арлекин

Coturnix delegorguei arabica – арабский перепел-арлекин

Coturnix pectoralis – ожереловый перепел, австралийский перепел

Coturnix novaezelandiae – новозеландский перепел

Tetraogallus – улары, горные индейки

Tetraogallus caucasicus – кавказский улар, кавказская горная индейка

Tetraogallus caspius – каспийский улар, каспийская горная индейка

Tetraogallus caspius caspius – восточный каспийский улар, персидский каспийский улар,

армянский каспийский улар

Tetraogallus caspius tauricus – западный каспийский улар, южнокаспийский улар, армянский

каспийский улар

Tetraogallus caspius semenowtianschanskii – каспийский улар Семѐнов-Тян-Шанского

Tetraogallus himalayensis – гималайский улар, гималайская горная индейка, тѐмнобрюхий улар

Tetraogallus himalayensis himalayensis – туркестанский темнобрюхий улар

Tetraogallus himalayensis grombczewskii – кашгарский темнобрюхий улар

Tetraogallus himalayensis koslowi – тѐмнобрюхий улар Козлова

Tetraogallus himalayensis sauricus – туркестанский тѐмнобрюхий улар, туркестанский

гималайский улар

29

29

Tetraogallus tibetanus – тибетский улар, тибетская горная индейка, белобрюхий улар

Tetraogallus tibetanus tibetanus – памирский тибетский улар, западный тибетский улар

Tetraogallus tibetanus tschimenensis – кэнлуньский тибетский улар

Tetraogallus altaicus – алтайский улар, алтайская горная индейка

sʏɴ Tetraogallus altaicus altaicus – западный алтайский улар

sʏɴ Tetraogallus altaicus orientalis – восточный алтайский улар

Alectoris – кеклики, каменные куропатки, каменные курочки, горные курочки

Alectoris barbara – берберийский кеклик, берберийская каменная куропатка

Alectoris barbara barbara – северный берберийский кеклик

Alectoris barbara koenigi – западный берберийский кеклик

Alectoris barbara spatzi – южный берберийский кеклик

Alectoris barbara barbata – восточный берберийский кеклик

Alectoris melanocephala – черноголовый кеклик, черноголовая каменная куропатка

Alectoris graeca – европейский кеклик, европейская каменная куропатка, европейская горная

курочка

Alectoris graeca graeca – балканский кеклик

Alectoris graeca saxatilis – альпийский кеклик, альпийская каменная куропатка

Alectoris graeca whitakeri – сицилийский кеклик

Alectoris rufa – красный кеклик, красная куропатка, рыжая горная куропатка

Alectoris rufa rufa – northern French

Alectoris rufa hispanica – North Iberian Iberian

Alectoris rufa intercedens – South Iberian Balearic

Alectoris chukar, Alectoris kakelik – кеклик, азиатский кеклик, азиатская каменная куропатка,

азиатская горная куропатка, каменная куропатка, хукар

Alectoris chukar chukar – бухарская каменная куропатка

Alectoris chukar werae – западнноиранский кеклик

Alectoris chukar cypriotes – островной кеклик

Alectoris chukar sinaica – синайский кеклик

Alectoris chukar kleini – турецкий кеклик

30

30

sʏɴ Alectoris chukar caucasica – кавказский кеклик, кавказская каменная куропатка

Alectoris chukar kurdestanica – курдистанский кеклик

sʏɴ Alectoris chukar daghestanica – дагестанская каменная куропатка

sʏɴ Alectoris chukar armenica – армянская каменная куропатка

Alectoris chukar dzungarica – джунгарский кеклик, джунгарская каменная куропатка,

чжунгарская каменная куропатка

sʏɴ Alectoris chukar obscurata – танну-олинская каменная куропатка

Alectoris chukar falki – памирский кеклик

Alectoris chukar koroviakovi – восточноиранский кеклик, белючистанская каменная куропатка

sʏɴ Alectoris chukar shestoperovi – копетдагский кеклик, копетдагская каменная

куропатка

HAYMATLOS западнотуркменский равнинный кеклик

Alectoris chukar potanini – алашанская каменная куропатка

Alectoris chukar subpallida – кызылкумский кеклик, кизыл-кумская каменная куропатка

Alectoris chukar pallescens – каракорумский кеклик, каракорумская каменная куропатка

Alectoris chukar pallida – куэнлуньская каменная куропатка

sʏɴ Alectoris chukar fallax – кашгарский кеклик, кашгарская каменная куропатка, ?

тяньшаньский кеклик

Alectoris philbyi – аравийский кеклик, куропатка Фильби

Alectoris magna – кеклик Пржевальского, большой кеклик

Ophrysia – гималайские перепела, гималайские куропатки, фазаньи перепела

Ophrysia superciliosa – гималайский перепел, гималайская куропатка, фазаний перепел

Perdicula – джунглевые перепела, кустарниковые перепела

Perdicula asiatica – джунглевый перепел, азиатский кустарниковый перепел

Perdicula asiatica asiatica – обыкновенный джунглевый перепел

Perdicula asiatica punjaubi – пенджабский джунглевый перепел

Perdicula asiatica vidali – конканский джунглевый перепел

Perdicula asiatica ceylonensis – шри-ланкийский джунглевый перепел

Perdicula asiatica vellorei – южноиндийский джунглевый перепел

Perdicula argoondah – скальный перепел, скальный кустарниковый перепел

31

31

Perdicula argoondah argoondah – деканский скальный перепел

Perdicula argoondah meinertzhageni – раджастханский скальный перепел

Perdicula argoondah salimalii – майсурский скальный перепел

Perdicula erythrorhyncha – красноклювый перепел, пѐстрый джунглевый перепел

Perdicula erythrorhyncha erythrorhyncha – западный красноклювый перепел

Perdicula erythrorhyncha blewitti – восточный красноклювый перепел

Perdicula manipurensis – манипурский перепел, манипурский джунглевый перепел, манипурский

кустарниковый перепел

Perdicula manipurensis manipurensis – южный манипурский перепел

Perdicula manipurensis inglisi – северный манипурский перепел

Pternistis – ?

Pternistis hartlaubi – намибийский турач, намибийский франколин, горный турач

Pternistis camerunensis – камерунский турач, камерунский франколин

Pternistis nobilis – угандский турач, угандийский франколин

Pternistis castaneicollis – рыжешейный турач, рыжешейный франколин, каштановозатылочный

турач

Pternistis castaneicollis ogoensis – сомалийский рыжешейный турач

Pternistis castaneicollis atrifrons or Pternistis atrifrons – эфиопский рыжешейный турач

Pternistis erckelii – суданский турач, суданский франколин

Pternistis ochropectus – рыжебрюхий турач, рыжебрюхий франколин, охристогрудый франколин

Pternistis bicalcaratus – двухшпорный турач, двухшпорный франколин, двушпоровый турач

Pternistis icterorhynchus – желтоклювый турач, желтоклювый франколин

Pternistis griseostriatus – серополосый турач, серополосый франколин

Pternistis ahantensis – гамбийский турач, гамбийский франколин

Pternistis squamatus – чешуйчатый турач, чешуйчатый франколин

Pternistis adspersus – красноклювый турач, красноклювый франколин

Pternistis capensis – капский турач, капский франколин

Pternistis hildebrandti – восточноафриканский турач, восточноафриканский франколин

Pternistis natalensis – натальский турач, натальский франколин

32

32

Pternistis jacksoni – кенийский турач, кенийский франколин

Pternistis swierstrai – ангольский турач, ангольский франколин, франколин Сверстра, франколин

Свирстра

Pternistis clappertoni – саванный турач, саванный франколин

Pternistis harwoodi – эфиопский турач, эфиопский франколин

Pternistis swainsonii – свенсонов турач, свенсонов франколин

Pternistis leucoscepus – желтогорлый турач, желтогорлый франколин

Pternistis afer – красногорлый турач, красногорлый франколин

Pternistis rufopictus – серобрюхий турач, серобрюхий франколин

Phasianinae [= Ithaginini, Lophophorini, Tetraonini, Phasianini] – фазаны и индейки

Ithaginini – итагины

Ithaginis – багряные фазаны

Ithaginis cruentus – сермун, итагин, кровавый фазан, багряный фазан

Ithaginis cruentus cruentus – гималайский багряный фазан

Ithaginis cruentus affinis – сиккимский багряный фазан, багряный фазан Сиккима (sic)

Ithaginis cruentus geoffroyi – багряный фазан Жоффруа

Ithaginis cruentus kuseri – багряный фазан Кузера

Ithaginis cruentus marionae – багряный фазан миссис Верней

Ithaginis cruentus rocki – багряный фазан Рока

Ithaginis cruentus holoptilus – багряный фазан Гринуэй

Ithaginis cruentus clarkei – багряный фазан Кларка

Ithaginis cruentus tibetanus – тибетский багряный фазан

Ithaginis cruentus michaelis – багряный фазан Бианки

Ithaginis cruentus beicki – багряный фазан Бейка

Ithaginis cruentus berezowskii – багряный фазан Березовского

Ithaginis cruentus annae – багряный фазан миссис Сейдж

Ithaginis cruentus sinensis – багряный фазан Дэвида

Lophophorini, Tragopaninae – моналы и трагопаны

Tragopan – трагопаны, рогатые фазаны

33

33

Tragopan melanocephalus – черноголовый трагопан, рогатый трагопан

Tragopan satyra – трагопан-сатир, сатир, красный трагопан, рогатый трагопан

Tragopan blythii – серобрюхий трагопан, красноголовый трагопан, трагопан Блита

Tragopan temminckii – глазчатый трагопан, трагопан Темминка

Tragopan caboti – китайский трагопан, буробрюхий трагопан, трагопан Кабота

Tragopan caboti guangxiensis – гуансийский трагопан

Lerwa – снежные куропатки

Lerwa lerwa – снежная куропатка

Tetraophasis – кундыки

Tetraophasis obscurus – тѐмный кундык, кундык, кундык Верро

Tetraophasis szechenyii – светлогорлый кундык, рыжегорлый кундык

Lophophorus – моналы

Lophophorus impejanus – гималайский монал

Lophophorus lhuysii – китайский монал, хохлатый монал

Lophophorus sclateri – белохвостый монал, монал Склетера

Tetraonini – куропатки и тетерева

Pucrasia – кокласы

Pucrasia macrolopha – коклас

Pucrasia macrolopha macrolopha – индийский коклас

Pucrasia macrolopha biddulphi – кашмирский коклас

Pucrasia macrolopha castanea – западный коклас

Pucrasia macrolopha darwini – коклас Дарвина

Pucrasia macrolopha joretiana – коклас Жоре

Pucrasia macrolopha meyeri – коклас Мейера

Pucrasia macrolopha xanthospila – желтогорлый коклас

Pucrasia macrolopha nipalensis – непальский коклас

Pucrasia macrolopha ruficollis – оранжевошейный коклас

Meleagrini, Meleagridinae, Meleagridae – индейки, индейковые, индюки

Meleagris – индейки, индюки

34

34

Meleagris gallopavo – индейка, индюк, обыкновенная индейка

Meleagris gallopavo gallopavo – южномексиканская индейка

Meleagris gallopavo merriami – индейка Мерриема

Meleagris gallopavo osceola – флоридская индейка

Meleagris gallopavo silvestris – восточная индейка

Meleagris gallopavo mexicana – индейка Гульда

Meleagris gallopavo onusta – индейка Мура

Meleagris gallopavo intermedia – риограндская индейка

Meleagris gallopavo f. domestica – домашняя индейка

♦ erkek [самец индейки, самец индюка] – индюк, индейский петух

♦ dişi [самка индейки, самка индюка] – индюшка, индейка, индейский курица

♦ yavru [птенец индейки, птенец индюка] – индюшонок (sg) индюшата (pl)

Agriocharis – глазчатые индейки, глазчатые индюки

Meleagris ocellata, Agriocharis ocellata – глазчатая индейка, глазчатый индюк

Meleagris californica – калифорнийская индейка

Tetraoninae, Tetraonidae (sʏɴ of Tetraonini) – тетеревиные

Bonasa [sensu lato] – рябчики

Bonasa [sensu stricto] – воротничковые рябчики

Bonasa umbellus – воротничковый рябчик

Bonasa umbellus umbellus – восточный воротничковый рябчик

Bonasa umbellus yukonensis – юконский воротничковый рябчик

Bonasa umbellus umbelloides – серый воротничковый рябчик

Bonasa umbellus affinis – колумбийский воротничковый рябчик

Bonasa umbellus labradorensis – лабрадорский воротничковый рябчик

Bonasa umbellus sabini – тихоокеанский воротничковый рябчик

Bonasa umbellus brunnescens – ванкуверский воротничковый рябчик

Bonasa umbellus castanea – олимпикский воротничковый рябчик

Bonasa umbellus phaios– айдахский воротничковый рябчик

Bonasa umbellus incana – почтенный воротничковый рябчик

35

35

Bonasa umbellus mediana – среднезападный воротничковый рябчик

Bonasa umbellus togata – южноканадский воротничковый рябчик

Bonasa umbellus helmei – лонг-айлендский воротничковый рябчик

Bonasa umbellus monticola – аппалачский воротничковый рябчик

Bonasa umbellus obscura – севернканадский воротничковый рябчик

Tetrastes – рябчики

Tetrastes bonasia, Bonasa bonasia – рябчик, обыкновенный рябчик

♦ erkek [самец рябчика] – рябчик

♦ dişi [самка рябчика] – рябушка

♦ yavru [птенец рябчика] – птенец

Tetrastes bonasia bonasia – североевропейский рябчик, восточноевропейский рябчик,

скандинавский рябчик

?sʏɴ Tetrastes griseiventris – темный рябчик

Tetrastes bonasia volgensis – поволжский рябчик

sʏɴ Bonasa bonasia grassmanni – полесский рябчик

Tetrastes bonasia sibirica; Tetrastes bonasia septentrionalis – сибирский рябчик

Tetrastes bonasia rupestris – среднеевропейский рябчик

Tetrastes bonasia vicinitas – хоккайдский рябчик

Tetrastes bonasia styriaca – альпийский рябчик

Tetrastes bonasia rhenana – рейнский рябчик

Tetrastes bonasia schiebeli – балканский рябчик

Tetrastes bonasia kolymensis – якутский рябчик, колымский рябчик

Tetrastes bonasia amurensis– амурский рябчик

Tetrastes bonasia yamashinai – сахалинский рябчик

Tetrastes sewerzowi, Bonasa sewerzowi – рябчик Северцова

Centrocercus – полынные тетерева, шалфейные тетерева

Centrocercus urophasianus – полынный тетерев, шалфейный тетерев

sʏɴ Centrocercus urophasianus urophasianus – восточный полынный тетерев

sʏɴ Centrocercus urophasianus phaios – западный полынный тетерев

36

36

Centrocercus minimus – малый полынный тетерев

Dendragapus – голубые тетерева

Dendragapus obscurus – голубой тетерев

Dendragapus obscurus obscurus – колорадский голубой тетерев

Dendragapus obscurus richardsoni – голубой тетерев Ричардсона

Dendragapus obscurus pallidus – голубой тетерев Своута

Dendragapus obscurus oreinus – голубой тетерев Большого Бассейна

Dendragapus fuliginosus – дымчатый тетерев

Dendragapus fuliginosus fuliginosus – прибрежный дымчатый тетерев

Dendragapus fuliginosus sitkensis – аляскинский дымчатый тетерев

Dendragapus fuliginosus sierrae – сьерра-невадский дымчатый тетерев

Dendragapus fuliginosus howardi – дымчатый тетерев Ховарда

Tympanuchus – луговые тетерева, степные тетерева

Tympanuchus phasianellus – острохвостый тетерев

Tympanuchus phasianellus phasianellus – гудзонов острохвостый тетерев

Tympanuchus phasianellus caurus – аляскинский острохвостый тетерев

Tympanuchus phasianellus kennicotti – маккензийский острохвостый тетерев

Tympanuchus phasianellus campestris – западный острохвостый тетерев

Tympanuchus phasianellus jamesi – степной острохвостый тетерев

Tympanuchus phasianellus columbianus – колумбийский острохвостый тетерев

Tympanuchus phasianellus hueyi – нью-мексикоский острохвостый тетерев

Tympanuchus cupido – степной тетерев, большой степной тетерев, луговой тетерев-2

Tympanuchus cupido cupido – восточный большой степной тетерев, вересковый тетерев

Tympanuchus cupido pinnatus – западный большой степной тетерев

Tympanuchus cupido attwateri – степной тетерев Эттуотера

Tympanuchus pallidicinctus – луговой тетерев-1, малый степной тетерев

Lagopus – белые куропатки

Lagopus leucura – белохвостая куропатка

Lagopus leucura leucura – северная белохвостая куропатка

37

37

Lagopus leucura peninsularis – кенайская белохвостая куропатка

Lagopus leucura saxatilis – ванкуверская белохвостая куропатка

Lagopus leucura rainierensis – рейнирская белохвостая куропатка

Lagopus leucura altipetens – южная белохвостая куропатка

Lagopus muta, Lagopus mutus – тундровая куропатка, тундряная куропатка, тундреная

куропатка, горная белая куропатка, горный тетерев

Lagopus muta muta – лапландская тундряная куропатка, лапландская тундреная куропатка,

скандинавская тундряная куропатка

Lagopus muta helvetica – альпийская тундряная куропатка

Lagopus muta pyrenaica – пиренейская тундряная куропатка

Lagopus muta islandorum – исландская тундряная куропатка

Lagopus muta millaisi – шотландская тундряная куропатка

Lagopus muta nadezdae – алтайская тундряная куропатка, алтайская тундреная куропатка

sʏɴ Lagopus muta macrorhyncha – тарбагатайская тундряная куропатка, тарбагатайская

тундреная куропатка

Lagopus muta macruros – восточногренландская тундряная куропатка

sʏɴ Lagopus muta capta – северогренландская тундряная куропатка

Lagopus muta hyperborea – шпицбергенская куропатка

Lagopus muta ridgwayi – командорская тундряная куропатка, командорская тундреная

куропатка

Lagopus muta saturata – западногренландская тундряная куропатка

Lagopus muta japonica – японская тундряная куропатка

Lagopus muta pleskei – северосибирская тундряная куропатка, северосибирская тундреная

куропатка

sʏɴ Lagopus muta barguzinensis – баргузинская тундреная куропатка

sʏɴ Lagopus muta transbaicalica – забайкальская тундряная куропатка, яблоновая

тундреная куропатка

sʏɴ Lagopus muta komensis – североуральская тундряная куропатка, североуральская

тундреная куропатка

sʏɴ Lagopus muta krascheninnikowi – камчатская тундряная куропатка

Lagopus muta kurilensis – курильская тундряная куропатка

38

38

Lagopus muta gerasimovi – карагинская тундряная куропатка, горная куропатка [местное

название]

Lagopus muta yunaskensis – юнашкинская тундряная куропатка

Lagopus muta rupestris – канадская тундряная куропатка, американская тундреная куропатка

Lagopus muta reinhardi – южногренландская тундряная куропатка

Lagopus muta nelsoni – аляскинская тундряная куропатка

sʏɴ Lagopus muta kelloggae – сибирская тундреная куропатка

Lagopus muta evermanni – западноалеутская тундряная куропатка

Lagopus muta townsendi – тундряная куропатка Таунсенда

Lagopus muta gabrielsoni – амчитская тундряная куропатка

Lagopus muta atkhensis – атканская тундреная куропатка, тундряная куропатка Тернера

Lagopus muta sanfordi – тундряная куропатка Санфорда

Lagopus muta chamberlaini – адакская тундряная куропатка

Lagopus muta dixoni – прибрежная тундряная куропатка

Lagopus muta welchi – ньюфаундлендская тундряная куропатка

Lagopus lagopus – белая куропатка, куропать, белый тетерев

♦ erkek [самец куропатки] – куропач, барабанщик, питун, петух, казачек

♦ dişi [самка куропатки] – куропатка, куропать, курочка, таловка, ольховка, березовка

♦ yavru [птенец куропатки] – птенец

Lagopus lagopus [sensu stricto: excl. scotica] – обыкновенная белая куропатка

Lagopus lagopus lagopus – лапландская белая куропатка, тундровая белая куропатка

Lagopus lagopus rossica – среднерусская белая куропатка

sʏɴ Lagopus lagopus pallasi – среднерусская белая куропатка

Lagopus lagopus variegata – норвежская белая куропатка

Lagopus lagopus koreni [sensu lato] – северосибирская белая куропатка

sʏɴ Lagopus lagopus koreni [sensu stricto] – восточносибирская белая куропатка

sʏɴ Lagopus lagopus septentrionalis – западносибирская белая куропатка

Lagopus lagopus kamtschatkensis – камчатская белая куропатка

Lagopus lagopus birulai – новосибирская белая куропатка

39

39

Lagopus lagopus kozlowae – монгольская белая куропатка

Lagopus lagopus maior – большая белая куропатка

Lagopus lagopus okadai – сахалинская белая куропатка

Lagopus lagopus brevirostris – малоклювая белая куропатка, короткоклювая белая куропатка

Lagopus lagopus sserebrowsky – восточносибирская белая куропатка

Lagopus lagopus alexandrae – прибрежная белая куропатка

Lagopus lagopus muriei – алеутская белая куропатка

Lagopus lagopus alascensis – аляскинская белая куропатка

Lagopus lagopus leucoptera – североканадская белая куропатка

Lagopus lagopus alba – североамериканская белая куропатка

Lagopus lagopus ungavus – унгавская белая куропатка

Lagopus lagopus alleni – ньюфаундлендская белая куропатка

Lagopus scotica – граус (sg) граусы (pl), шотландская белая куропатка, шотландская куропатка,

шотландский тетерев, «птица вереска»

Lagopus lagopus scotica or Lagopus scotica scotica – шотландский граус

Lagopus lagopus hibernica or Lagopus scotica hibernica – ирландский граус

Falcipennis – дикуши

Falcipennis falcipennis – дикуша, азиатская дикуша, чѐрный рябчик, каменный рябчик

sʏɴ Falcipennis falcipennis falcipennis – материковая дикуша

sʏɴ Falcipennis falcipennis muratai – сахалинская дикуша

Canachites – канадские дикуши

Canachites canadensis or Falcipennis canadensis – канадская дикуша

Canachites canadensis canadensis, Falcipennis canadensis canadensis – гудзонова канадская дикуша

Canachites canadensis osgoodi, Falcipennis canadensis osgoodi – аляскинская дикуша

Canachites canadensis atratus, Falcipennis canadensis atratus – кенайская канадская дикуша

Canachites canadensis canace, Falcipennis canadensis canace – восточная канадская дикуша

Falcipennis franklinii – горная дикуша

Canachites canadensis franklinii, Falcipennis canadensis franklinii or Falcipennis franklinii franklinii

– горная канадская дикуша

40

40

Canachites canadensis isleibi, Falcipennis canadensis isleibi or Falcipennis franklinii isleibi – дикуша

острова Принца Уэльского

Tetrao – глухари

Tetrao urogallus – глухарь, обыкновенный глухарь, белоклювый глухарь, мошник

♦ erkek [самец глухаря] – глухарь, глухой тетерев, моховик, моховой тетерев, мошник,

мошель, глушель, чухарь

♦ dişi [самка глухаря] – глухарка, глухая тетѐрка, глушица, копало, копалуха, пеструха,

мошная тетера

♦ yavru [птенец глухаря] – глухарѐнок, копалѐнок

Tetrao urogallus urogallus – скандинавский глухарь

sʏɴ Tetrao urogallus lonnbergi – кольский глухарь

sʏɴ Tetrao urogallus karelicus – карельский глухарь

sʏɴ Tetrao urogallus pleskei – среднерусский глухарь, западнорусский глухарь

Tetrao urogallus aquitanicus – пиренейский глухарь

Tetrao urogallus taczanowskii – сибирский глухарь, южносибирский глухарь

Tetrao urogallus cantabricus – кантабрийский глухарь

Tetrao urogallus crassirostris – чернобрюхий глухарь, чернобрюхий западноевропейский глухарь

sʏɴ Tetrao urogallus major – западноевропейский глухарь, германский глухарь

Tetrao urogallus rudolfi – карпатский глухарь

Tetrao urogallus volgensis – поволжский глухарь

Tetrao urogallus uralensis – уральский глухарь, южноуральский глухарь, белобрюхий глухарь

sʏɴ Tetrao urogallus grisescens – сакмарский глухарь

Tetrao urogallus kureikensis – нижнеенисейский глухарь, светлоголовый глухарь

sʏɴ Tetrao urogallus obsoletus – северотаежный глухарь, таежный темный глухарь

Tetrao urogalloides; Tetrao parvirostris – каменный глухарь, черноклювый глухарь

Tetrao urogalloides urogalloides [sensu lato] – якутский каменный глухарь, темный каменный

глухарь

sʏɴ Tetrao urogalloides urogalloides [sensu stricto] – длиннохвостый глухарь,

длиннохвостый каменный глухарь

sʏɴ Tetrao urogalloides parvirostris – сибирский глухарь

sʏɴ Tetrao urogalloides turensis – туринский каменный глухарь

41

41

sʏɴ Tetrao urogalloides kolymensis – колымский каменный глухарь

?sʏɴ Tetrao urogalloides sachalinensis – черноклювый глухарь, короткохвостый каменный

глухарь

Tetrao urogalloides stegmanni – монгольский каменный глухарь

Tetrao urogalloides kamtschaticus – камчатский каменный глухарь

Tetrao urogallus × Lyrurus tetrix [Tetrao medius or Lyrurus medius] – межняк

Lyrurus – тетерева

Lyrurus tetrix, Tetrao tetrix – тетерев, обыкновенный тетерев, полевой тетерев, тетерев-косач

♦ erkek [самец тетерева] – тетерев, косач, полюх

♦ dişi [самка тетерева] – тетѐрка, косачиха, самка косача, курочка

♦ yavru [птенец тетерева] – птенец, тетерѐнок, поршки

Lyrurus tetrix tetrix [sensu lato] – таежный тетерев

sʏɴ Lyrurus tetrix tetrix [sensu stricto] – североевропейский тетерев

sʏɴ Lyrurus tetrix juniperorum – среднеевропейский тетерев, западноевропейский тетерев

Lyrurus tetrix britannicus – британский тетерев

Lyrurus tetrix viridanus [sensu lato] – лесостепной тетерев

sʏɴ Lyrurus tetrix viridanus [sensu stricto] – степной тетерев

sʏɴ Lyrurus tetrix tschusii; Lyrurus tetrix jenisseensis – енисейский тетерев

Lyrurus tetrix mongolicus – туркестанский тетерев, тяньшаньский тетерев

Lyrurus tetrix ussuriensis – уссурийский тетерев

Lyrurus tetrix baikalensis – байкальский тетерев

Lyrurus mlokosiewiczi, Tetrao mlokosiewiczi – кавказский тетерев

Perdicini, Perdicinae [sensu stricto] – куропатки

Perdix – куропатки, серые куропатки

Perdix hodgsoniae – тибетская куропатка, южнотибетская куропатка, центральноазиатская

куропатка

Perdix hodgsoniae hodgsoniae – обыкновенный тибетская куропатка

Perdix hodgsoniae caraganae – ладакхская куропатка

Perdix hodgsoniae sifanica – тибетская куропатка Пржевальского

42

42

Perdix perdix – серая куропатка, полевой рябчик

♦ erkek [самец куропатки] – куропач, казачек, барабанщик, петух, питун

♦ dişi [самка куропатки] – куропатка, куропать, курочка

♦ yavru [птенец куропатки] – птенец

Perdix perdix perdix – среднеевропейская серая куропатка, среднеевропейская куропатка

Perdix perdix hispaniensis – испанская серая куропатка, испанская куропатка

Perdix perdix sphagnetorum – торфяная куропатка

Perdix perdix armoricana – французская серая куропатка, французская куропатка

Perdix perdix italica – итальянская серая куропатка, итальянская куропатка

Perdix perdix lucida; Perdix perdix rossica – среднерусская серая куропатка, среднерусская

куропатка

sʏɴ Perdix perdix caucasica – закавказская куропатка

Perdix perdix canescens – закавказская серая куропатка

sʏɴ Perdix perdix furvescens – талышская серая куропатка

Perdix perdix robusta – сибирская серая куропатка, сибирская куропатка, северорусская серая

куропатка

sʏɴ Perdix perdix arenicola – тургайская серая куропатка

sʏɴ (= arenicola) Perdix perdix buturlini – сыр-дарьинская серая куропатка

Perdix dauurica; Perdix barbata – бородатая куропатка, даурская куропатка

Perdix dauurica dauurica – сибирская бородатая куропатка, даурская бородатая куропатка

Perdix dauurica suschkini – маньчжурская бородатая куропатка

sʏɴ Perdix dauurica turcomana; Perdix daurica occidentalis – туркестанская бородатая

куропатка

sʏɴ Perdix dauurica przewalskii; Perdix barbata kukunoorensis – кукунорская бородатая

куропатка

Phasianini, Phasianinae [sensu stricto] – фазановые, фазаны

Syrmaticus – длиннохвостые фазаны, азиатские фазаны

Syrmaticus reevesii – королевский фазан, пѐстрый китайский фазан

Syrmaticus soemmerringii – медный фазан, медный пѐстрый фазан, японский длиннохвостый

фазан, японский медный фазан

Syrmaticus soemmerringii scintillans – медный пѐстрый фазан

43

43

Syrmaticus mikado – фазан микадо, фазан-микадо, пѐстрый фазан микадо

Syrmaticus ellioti – пѐстрый фазан, пѐстрый фазан Эллиота

Syrmaticus humiae – бирманский фазан, пѐстрый бирманский фазан, фазан Юма, пѐстрый фазан

Юма

Syrmaticus humiae humiae – фазан Юма, пѐстрый фазан Юма

Syrmaticus humiae burmanicus – бирманский фазан, пѐстрый бирманский фазан

Phasianus – фазаны

Phasianus colchicus [sensu lato] – фазан, обыкновенный фазан

► colchicus group, Phasianus colchicus [sensu stricto] – кавказский фазан, колхидский фазан

Phasianus colchicus colchicus – закавказский фазан, обыкновенный фазан, номинальный фазан

sʏɴ Phasianus colchicus lorenzi – грузинский фазан

Phasianus colchicus colchicus var. tenebrosus – темный фазан

Phasianus colchicus septentrionalis – северокавказский фазан

Phasianus colchicus talischensis – талышский фазан

Phasianus colchicus persicus – персидский фазан, персийский фазан

► mongolicus group, Phasianus mongolicus – монгольский фазан

Phasianus colchicus mongolicus – уссурийский фазан, монгольский фазан

sʏɴ Phasianus semitorquatus semitorquatus – чжунгарский фазан

sʏɴ Phasianus semitorquatus brandti – семиреченский фазан

Phasianus colchicus hagenbecki – западномонгольский фазан

► Phasianus semitorquatus – полуошейниковый фазан

Phasianus colchicus turcestanicus – сыр-дарьинский фазан

sʏɴ Phasianus semitorquatus bergii – аральский фазан

sʏɴ Phasianus semitorquatus triznae – ферганский фазан

► chrysomelas/principalis group, Phasianus principalis – рыжебрюхий фазан

Phasianus colchicus principalis – мургабский фазан

Phasianus colchicus zerafschanicus – зеравшанский фазан

Phasianus colchicus zarudnyi [sensu lato] – аму-дарьинский фазан

sʏɴ Phasianus principalis zarudnyi [sensu stricto] – нижнебухарский фазан

44

44

sʏɴ Phasianus principalis gordius – карнасский фазан

sʏɴ Phasianus principalis komarowii – тедженский фазан

sʏɴ Phasianus principalis tshardjuensis – чарджуйский фазан

► Phasianus chrysomelas – чернозолотой фазан

Phasianus colchicus chrysomelas – хивинский чернозолотой фазан, хивинский фазан

Phasianus colchicus bianchii – горнобухарский чернозолотой фазан, таджикский фазан,

таджикистанский фазан, черно-золотистый таджикский фазан

► Phasianus colchicus tarimensis, Phasianus tarimensis – таримский фазан

► Phasianus colchicus shawii, Phasianus shawi – кашгарский фазан, яркендский фазан

sʏɴ Phasianus shawi shawi – восточнокашгарский фазан

sʏɴ Phasianus shawi insignis – западнокашгарский фазан

► torquatus group, Phasianus torquatus – кольчатый фазан

Phasianus colchicus torquatus – южный кольчатый фазан, китайский кольчатый фазан

Phasianus colchicus formosanus – тайванский фазан, формозский фазан

Phasianus colchicus satscheuensis – сачжоуский фазан

Phasianus colchicus vlangalii – фазан Влангали

Phasianus colchicus alaschanicus – алашанский фазан

Phasianus colchicus sohokhotensis – ?

Phasianus colchicus pallasi – дальневосточный фазан, маньчжурский фазан

sʏɴ Phasianus mongolicus alpherakyi – сунгарский фазан

sʏɴ Phasianus alpheraky ussuriensis – уссурийский фазан

Phasianus colchicus karpowi –корейский фазан

sʏɴ Phasianus karpowi buturlini – цусимский фазан

Phasianus colchicus kiangsuensis – северный кольчатый фазан

Phasianus colchicus strauchi – фазан Штрауха

Phasianus colchicus suehschanensis – ?

Phasianus colchicus elegans – фазан Стоуна

Phasianus colchicus decollatus – ?

Phasianus colchicus rothschildi – фазан Ротшильда

45

45

Phasianus colchicus takatsukasae – тонкинский фазан

Phasianus versicolor – зелѐный фазан, японский фазан

Phasianus versicolor versicolor – южный зелѐный фазан

Phasianus versicolor robustipes – северный зелѐный фазан

Phasianus versicolor tanensis – тихоокеанский зелѐный фазан

Phasianus versicolor tohkaidi – сикокуский зелѐный фазан

Chrysolophus – воротничковые фазаны

Chrysolophus pictus – золотой фазан, золотистый фазан

Chrysolophus amherstiae – алмазный фазан, фазан леди Амхерст

Catreus – фазаны-чиры, гималайские хохлатые фазаны

Catreus wallichi – охлатый фазан, чир, фазан-чир, гималайский хохлатый фазан, гималайский

фазан

Crossoptilon – ушастые фазаны

Crossoptilon crossoptilon – белый ушастый фазан

Crossoptilon crossoptilon crossoptilon – сычуаньский белый ушастый фазан

Crossoptilon crossoptilon dolani – белый ушастый фазан Долана

Crossoptilon crossoptilon drouynii – тибетский белый ушастый фазан

Crossoptilon crossoptilon lichiangense – юньнаньский белый ушастый фазан

Crossoptilon harmani – тибетский ушастый фазан

Crossoptilon mantchuricum – бурый ушастый фазан, коричневый ушастый фазан, маньчжурский

ушастый фазан

Crossoptilon auritum – синий ушастый фазан, голубой ушастый фазан

Lophura – куриные фазаны, фазаны-лофуры, лофуры, широкохвостые фазаны

Lophura diardi – фазан-прелат, сиамский фазан, сиамская лофура

Lophura ignita – огненоспинный фазан, огненноспинная лофура, хохлатый красноспинный

фазан, хохлатая огнеспинка, красноспинный куриный фазан

Lophura ignita ignita – малый борнейский огнеспинный фазан

Lophura ignita nobilis – большой борнейский огнеспинный фазан

Lophura ignita macartneyi – борнейский огнеспинный фазан Делакура

Lophura ignita rufa or Lophura rufa – малайский огнеспинный фазан

46

46

Lophura erythrophthalma – желтохвостый фазан, вилохвостая лофура

Lophura erythrophthalma erythrophthalma – малайский желтохвостый фазан

Lophura erythrophthalma pyronota – борнейский желтохвостый фазан

Lophura hoogerwerfi or Lophura inornata hoogerwerfi – короткохвостый фазан

Lophura inornata [sensu lato: inornata & hoogerwerfi] – сальвадоров фазан, фазан Сальвадора

Lophura inornata [sensu stricto] or Lophura inornata inornata – суматранский фазан, суматранская

лофура

Lophura bulweri – белохвостый фазан, белохвостый куриный фазан, бульверов фазан,

бульверова лофура

Lophura leucomelanos – калидж, чѐрная лофура, гималайский фазан, гималайский куриный

фазан

Lophura leucomelanos hamiltonii – белохохлый калидж

Lophura leucomelanos melanota – чернохохлый калидж

Lophura nycthemera – серебряный фазан, серебряная лофура, серебристый фазан

Lophura swinhoii – тайваньский фазан, свайнова лофура, фазан Свайно

Lophura edwardsi – фазан Эдвардса, лофура Эдвардса

Lophura edwardsi hatinhensis or Lophura haitenensis – вьетнамский фазан

Lophura × imperialis [edwardsi × nycthemera annamensis] – императорский фазан

Anseriformes – гусеобразные, пластинчатоклювые

Dromornithidae – дроморнитиды, дроморнисовые

Dromornis – дроморнисы

Gastornithidae – гасторнитиды

Gastornis – гасторнисы

sʏɴ Diatryma – диатримы

Palamedeae – паламедеи

Anhimidae – паламедеи, паламедеевые, анхимы, шпорцевые гуси

Anhima – рогатые паламедеи

47

47

Anhima cornuta – рогатая паламедея, аниума, анхима

Chauna – паламедеи

Chauna chavaria – черношейная паламедея, колумбийская паламедея, белощѐкая паламедея,

северная хауна

Chauna torquata – хохлатая паламедея, ошейниковая паламедея, южная хауна, чайа

Anseres – собственно гусиные, собственно гусеобразные, пластинчатоклювые

Anseranatidae, Anseranatinae – полулапчатые гуси

Anseranas – полулапчатые гуси

Anseranas semipalmata – полулапчатый гусь, сорочий гусь

Anatidae – утиные

Dendrocygninae, Dendrocygnidae, Dendrocygnini – древесные утки, свистящие утки

Dendrocygna – древесные утки, свистящие утки

Dendrocygna viduata – белолицая древесная утка, белолицая свистящая утка, утка-вдовушка

Dendrocygna autumnalis – красноклювая древесная утка, чернобрюхая древесная утка,

чернобрюхая свистящая утка, осенняя древесная утка, осенняя утка

Dendrocygna autumnalis autumnalis [1] or Dendrocygna autumnalis fulgens – северная

красноклювая древесная утка

Dendrocygna autumnalis discolor or Dendrocygna autumnalis autumnalis [2] – южная красноклювая

древесная утка

Dendrocygna guttata – пятнистая древесная утка, пятнистая свистящая утка

Dendrocygna arborea – кубинская древесная утка, кубинская свистящая утка, карибская

древесная утка, карибская свистящая утка, черноклювая древесная утка

Dendrocygna bicolor – рыжая древесная утка, рыжая свистящая утка

Dendrocygna eytoni – розовоногая древесная утка, желтоногая древесная утка, травяная

свистящая утка, древесная утка Итона

Dendrocygna arcuata – странствующая древесная утка, странствующая свистящая утка

Dendrocygna arcuata arcuata – индонезийская странствующая древесная утка, индонезийская

странствующая свистящая утка

Dendrocygna arcuata pygmaea – новобританская странствующая древесная утка, новобританская

странствующая свистящая утка

Dendrocygna arcuata australis – австралийская странствующая древесная утка, австралийская

странствующая свистящая утка

48

48

Dendrocygna javanica – малая древесная утка, малая свистящая утка, индийская свистящая утка

Thalassornini, Thalassorninae – белоспинные утки

Thalassornis – белоспинные утки, белоспинные савки

Thalassornis leuconotus – белоспинная утка, белоспинная савка, белобокая утка

Thalassornis leuconotus leuconotus – африканская белоспинная утка

Thalassornis leuconotus insularis – мадагаскарская белоспинная утка

Stictonettinae, Stictonettini – веснушчатые утки, крапчатые утки

Stictonetta – крапчатые утки, австралийские утки

Stictonetta naevosa – крапчатая утка, веснушчатая утка, австралийская утка

Plectropterinae, Plectropterini – шпорцевые гуси

Plectropterus – шпорцевые гуси

Plectropterus gambensis – шпорцевый гусь, обыкновенный шпорцевый гусь

Plectropterus gambensis gambensis – северный шпорцевый гусь, гамбийский шпорцевый гусь

Plectropterus gambensis niger – южный шпорцевый гусь

Biziurinae – лопастные утки

Biziura – лопастные утки

Biziura lobata – лопастная утка

Biziura lobata lobata – западная лопастная утка

Biziura lobata menziesi – восточная лопастная утка

Biziura delautouri – новозеландская лопастная утка, утка Делатура

Nettapodini, Nettapodinae – блестящие чирки

Nettapus – блестящие чирки, гуси-чирки, малые гуси, карликовые гуси

Nettapus auritus – африканский блестящий чирок, африканский гусь-чирок, африканский малый

гусь, африканский карликовый гусь

Nettapus coromandelianus – хлопковый блестящий чирок, индийский малый гусь, индийский

карликовый гусь, хлопковый карликовый гусь, гирья

Nettapus coromandelianus coromandelianus – малый хлопковый блестящий чирок

Nettapus coromandelianus albipennis – большой хлопковый блестящий чирок

Nettapus pulchellus – австралийский блестящий чирок, австралийский малый гусь, зелѐный

блестящий чирок

49

49

Oxyurini, Oxyurinae, Erismaturinae – савковые, савки

Heteronetta – черноголовые утки

Heteronetta atricapilla – черноголовая утка, черноголовая древесная утка, утка-кукушка

Nomonyx – масковые савки

Nomonyx dominicus– масковая савка, доминиканская савка

Oxyura – савки

Oxyura vittata – патагонская савка, Южноамериканская савка, аргентинская савка

Oxyura jamaicensis – американская савка, рыжая савка, рыжеватая утка, твердохвостая утка,

жесткохвостая утка

Oxyura jamaicensis jamaicensis – североамериканская савка

Oxyura jamaicensis andina – колумбийская савка

Oxyura jamaicensis ferruginea or Oxyura ferruginea – андская савка, перуанская савка

Oxyura australis – австралийская савка

Oxyura maccoa – африканская савка

Oxyura leucocephala – савка, обыкновенная савка, белоголовая савка, белоголовая утка,

белолицая савка, синеносая савка, синеносая утка, бакланья утка

Oxyura vantetsi – новозеландская савка

Anserini, Anserinae [sensu lato] – утиные

Malacorhynchus – розовоухие утки

Malacorhynchus membranaceus – розовоухая утка

Malacorhynchus scarletti – утка Скарлетта

Cereopsini, Cereopsinae – куриные гуси, австралийские гуси

Coscoroba – коскоробы

Coscoroba coscoroba – коскороба

Cereopsis – куриные гуси

Cereopsis novaehollandiae – куриный гусь, новоголландский гусь

Cereopsis novaehollandiae novaehollandiae – восточный куриный гусь

Cereopsis novaehollandiae grisea – западный куриный гусь

Cygnini, Cygninae – лебеди

50

50

Sthenelides melancoryphus or Cygnus melancoryphus – черношейный лебедь

Cygnus – лебеди

♦ erkek [самец лебедя] – лебедь

♦ dişi [самка лебедя] – лебедушка

♦ yavru [птенец лебедя] – лебедѐнок (sg) лебедята (pl), лебедыш

Cygnus atratus – чѐрный лебедь

Cygnus sumnerensis – чатемский лебедь, чатемский нелетающий лебедь

Cygnus olor – лебедь-шипун, шипун

Cygnus buccinator – лебедь-трубач

Cygnus columbianus [sensu lato] – тундровый лебедь

Cygnus columbianus columbianus or Cygnus columbianus [sensu stricto] – американский

тундровый лебедь, американский лебедь, тундряной лебедь, аляскский лебедь

Cygnus columbianus bewickii or Cygnus bewickii – малый тундровый лебедь, малый лебедь,

тундровый лебедь, тундреный лебедь

sʏɴ Cygnus columbianus bewickii, Cygnus bewickii bewickii, Cygnus minor bewicki –

западный тундровый лебедь, западный тундреный лебедь

sʏɴ Cygnus columbianus jankowskyi, Cygnus minor minor – восточный тундровый лебедь,

восточный тундреный лебедь

Cygnus cygnus – лебедь-кликун, кликун

Cygnus cygnus cygnus – материковый лебедь-кликун, обыкновенный лебедь-кликун

Cygnus cygnus islandicus – исландский лебедь-кликун

Cygnus equitum – карликовый мальтийский лебедь

Cygnus falconeri – гиганский мальтийский лебедь

Cygnus davidii – лебедь Давида

Anserini, Anserinae [sensu stricto : excl. Cereopsini, Cygnini] – гусиные, настоящие гуси

Branta – казарки, чѐрные казарки, чѐрные гуси, северные казарки, немки

Branta bernicla [sensu lato: incl. hrota & nigricans] – чѐрная казарка, казарка, немка, ревушка,

морской гусь

Branta bernicla bernicla or Branta bernicla [sensu stricto: excl. hrota & nigricans] – темнобрюхая

чѐрная казарка, обыкновенная чѐрная казарка, евразийская чѐрная казарка

51

51

Branta bernicla hrota or Branta hrota – атлантическая чѐрная казарка, бледнобрюхая чѐрная

казарка , светлобрюхая чѐрная казарка, светлобрюхая казарка

Branta nigricans [sensu lato: incl. orientalis] – чернобрюхая чѐрная казарка, тихоокеанская чѐрная

казарка, тихоокеанская казарка, американская чѐрная казарка, американская казарка

Branta bernicla nigricans or Branta nigricans nigricans – американская чѐрная казарка

Branta bernicla orientalis or Branta nigricans orientalis – сибирская чѐрная казарка,

восточносибирская чѐрная казарка

Rufibrenta – краснозобые казарки

Branta ruficollis, Rufibrenta ruficollis – краснозобая казарка, краснозобый немок, морская

казарка, рыжешеяя казарка, казарка-рыжешея, рыжешейка, цветная казарка, чубарая казарка,

чаквой

Branta leucopsis – белощѐкая казарка

Branta sandvicensis – гавайская казарка, нене

Branta hutchinsii – малая канадская казарка, алеутская казарка, алясская казарка

Branta hutchinsii hutchinsii, Branta canadensis hutchinsi – малая канадская казарка Ричардсона

Branta hutchinsii taverneri, Branta canadensis taverneri – малая канадская казарка Тавернера

Branta hutchinsii leucopareia, Branta canadensis leucopareia – алеутская малая канадская казарка,

алеутская канадская казарка, средняя канадская казарка

Branta hutchinsii minima, Branta canadensis minima – малая аляскская казарка, малая канадская

казарка

Branta hutchinsii asiatica, Branta canadensis asiatica – курилоберингийская малая канадская

казарка

Branta canadensis [sensu lato: incl. hutchinsii] – канадская казарка

Branta canadensis [sensu stricto: excl. hutchinsii] – канадская казарка

Branta canadensis canadensis – атлантическая канадская казарка, большая канадская казарка

Branta canadensis interior – внутренняя канадская казарка

Branta canadensis parvipes – атабаскская канадская казарка

Branta canadensis moffitti – канадская казарка Моффита

Branta canadensis maxima – гигантская канадская казарка

Branta canadensis fulva – ванкуверская канадская казарка

Branta canadensis occidentalis – тѐмная канадская казарка, темногрудая канадская казарка

Philacte – гуси-белошеи

52

52

Philacte canagica or Chen canagica or Anser canagicus – белошей, гусь-белошей, голубой гусь,

императорский гусь

Chen – белые гуси

Chen caerulescens or Anser caerulescens – белый гусь, снежный гусь, северный гусь, полярный

гусь

Chen caerulescens caerulescens or Anser caerulescens caerulescens [sensu lato] – малый белый гусь

sʏɴ Chen caerulescens caerulescens, Anser caerulescens caerulescens [sensu stricto] –

голубой гусь

sʏɴ Chen caerulescens hyperboreus, Anser caerulescens hyperboreus – белый гусь

Chen caerulescens atlanticus or Anser caerulescens atlanticus – большой белый гусь

Chen rossii or Anser rossii – гусь Росса

Anser – гуси

Eulabeia – горные гуси

Anser indicus, Eulabeia indica – горный гусь, индийский гусь

Anser brachyrhynchus – короткоклювый гуменник, коротконосый гуменник

sʏɴ Anser segetum, Melanonyx segetum – пашенный гусь

Anser anser – серый гусь, серяк, речной гусь, речник, дикий гусь

Anser anser anser – западный серый гусь

Anser anser rubrirostris – восточный серый гусь

Anser anser var. domesticus – домашний гусь

♦ erkek [самец гуся] – гусак, гусь

♦ dişi [самка гуся] – гусыня

♦ yavru [птенец гуся] – гусѐнок (sg) гусята (pl)

Cygnopsis – сухоносы

Anser cygnoides or Cygnopsis cygnoides – сухонос, китайский гусь

Anser cygnoides cygnoides – дикий сухонос

Anser cygnoides var. domesticus – китайский домашний гусь, домашний сухонос, лебединый

гусь

fabalis & brachyrhynchus – гуменники, полевые гуси

Anser fabalis [sensu lato : incl. serrirostris] – гуменник, гусь-гуменник, пашенный гусь, сибиряк,

немтырь, немая казарка, крушкой гусь, дикий гусь

53

53

Anser fabalis [sensu stricto] – гуменник, лесной гуменник, таѐжный гуменник, большой

гуменник, желтоклювый гуменник

Anser fabalis fabalis – западный таѐжный гуменник, западный лесной гуменник, западный

тундровый гуменник

Anser fabalis middendorffii – восточный таѐжный гуменник, таѐжный гуменник

Anser serrirostris – тундровый гуменник, малый гуменник

Anser serrirostris serrirostris – восточный малый гуменник, восточносибирский тундровый

гуменник

sʏɴ Anser serrirostris mentalis – клювастый гуменник

?sʏɴ Anser serrirostris anadyrensis – анадырский гуменник

Anser serrirostris rossicus – западный малый гуменник, западный тундровый гуменник

?sʏɴ Anser serrirostris carneirostris – новоземельский гуменник

?sʏɴ Anser serrirostris neglectus – тонконосый гуменник

Anser albifrons – белолобый гусь, белолобая казарка, большой белолобый гусь, большая

белолобая казарка, белолобик, средняя казарка, лысушка, плешивка, гусь-казанок, гаркавый

гусь, чугайка, матросик, казара

Anser albifrons albifrons – западный белолобый гусь

Anser albifrons flavirostris – гренландский белолобый гусь

Anser albifrons frontalis – тундровый белолобый гусь

Anser albifrons sponsa – тихоокеанский белолобый гусь

Anser albifrons gambeli – восточный белолобый гусь

Anser erythropus – пискулька, гусь-пискулька, малый белолобый гусь, малая белолобая казарка,

малая казарка

Anatinae [sensu lato] – настоящие утки, утиные

Tadornini, Tadorninae – пеганковые, земляные утки

Merganettini, Merganettinae – ручьѐвые утки

Merganetta armata – ручьевые утки, андские утки

Merganetta armata – ручьевая утка, андская утка, андская шпорцевая утка, шпорцевая утка

Merganetta armata armata – чилийско-аргентинская ручьевая утка

Merganetta armata turneri – перуано-чилийская ручьевая утка

Merganetta armata garleppi – боливийская ручьевая утка

54

54

Merganetta armata berlepschi – боливийско-аргентинская ручьевая утка

Merganetta armata colombiana – колумбийская ручьевая утка

Merganetta armata leucogenis – перуанская ручьевая утка

Neochen jubata – оринокский гусь, американский древесный гусь, древесный гусь, гривистый

гусь

Oressochen melanopterus or Chloephaga melanoptera – андский гусь

Chloephaga – водорослевые гуси, пеганковые гуси, южноамериканские пеганки, патагонские

гуси, крапчатые гуси

Chloephaga picta – магелланов гусь, обыкновенный магелланов гусь

Chloephaga picta picta – малый магелланов гусь

Chloephaga picta leucoptera – большой магелланов гусь

Chloephaga hybrida – водорослевый гусь, патагонская казарка

Chloephaga hybrida hybrida – малый водорослевый гусь

Chloephaga hybrida malvinarum – большой водорослевый гусь

Chloephaga poliocephala – сероголовый гусь, сероголовый магелланов гусь

Chloephaga rubidiceps – рыжеголовый гусь, красноголовый гусь

Radjah radjah or Tadorna radjah – пеганка-раджа

Radjah radjah radjah, Tadorna radjah radjah – молуккская пеганка-раджа

Radjah radjah rufitergum, Tadorna radjah rufitergum – австралийская пеганка-раджа

Alopochen – нильские гуси

Alopochen aegyptiaca – нильский гусь, египетский гусь

Alopochen kervazoi – реюньонский гусь

Alopochen mauritianus – маврикийский гусь, реюньонская утка

Tadorna – пеганки, земляная утка

subgenus Tadorna – пеганки

Tadorna tadorna – пеганка, пегаш, атайка, белая степная утка, белая заморская утка, бугровая

утка, хархаль, огарь, галагаз

subgenus Casarca – огари

Tadorna cana – сероголовый огарь, капский огарь, южноафриканский огарь

55

55

Tadorna ferruginea; Tadorna casarca – огарь, обыкновенный огарь, огар, красная утка, красная

степная утка, красная заморская утка, красный турпан, норовой турпан, варнава, варнавка,

карагатка, готка, кипун, отайка, атайка

Tadorna tadornoides – австралийский огарь, австралийская пеганка

Tadorna variegata – новозеландский огарь, новозеландская пеганка, райский огарь

Tadorna cristata – хохлатая пеганка, хохлатый огарь

Mergini, Merginae, Mergidae – крохали

Histrionicus – каменушки

Histrionicus histrionicus – каменушка, каменная утка, утка-арлекин

sʏɴ Histrionicus histrionicus histrionicus – атлантическая каменушка

sʏɴ Histrionicus histrionicus pacificus – тихоокеанская каменушка

Camptorhynchus – лабрадорские гаги

Camptorhynchus labradorius – лабрадорская гага

Clangula – морянки

Clangula hyemalis – морянка, аулейка, авлейка, аллейка, лайка, лунек, ковыка, саук, совка

Polysticta – малые гаги

Polysticta stelleri – сибирская гага, малая гага, стеллерова гага

Somateria – гаги

Somateria fischeri – очковая гага, фишерова гага

Somateria spectabilis – гага-гребенушка, нармота

Somateria mollissima – гага, обыкновенная гага

♦ erkek [самец гаги] – гавкун, гахкун

♦ dişi [самка гаги] – гавка, гахка

Somateria mollissima mollissima – обыкновенная гага

Somateria mollissima borealis – северная гага, гренландская гага

sʏɴ Somateria mollissima islandica – исландская гага

Somateria mollissima faeroeensis – фарерская гага

Somateria mollissima v-nigrum – тихоокеанская гага, тихоокеанская обыкновенная гага

Somateria mollissima sedentaria – гудзонская гага

56

56

Somateria mollissima dresseri – американская гага

Melanitta – турпаны

Melanitta perspicillata – пестроносый турпан, белолобая синьга, очковый турпан, американский

турпан

Melanitta fusca – турпан, нырок турпан, обыкновенный турпан, тюльпан, свирок, морская

тетеря, черный турпан-1, черная утка, чернуха. чернушка, головня, неводчик

Melanitta deglandi [sensu lato] – горбоносый турпан

Melanitta fusca deglandi or Melanitta deglandi deglandi Melanitta deglandi [sensu stricto] –

американский горбоносый турпан, американский турпан

Melanitta fusca dixoni or Melanitta deglandi dixoni – тихоокеанский горбоносый турпан

Melanitta fusca stejnegeri or Melanitta deglandi stejnegeri or Melanitta stejnegeri – азиатский

горбоносый турпан, восточносибирский турпан

Melanitta nigra – синьга, нырок синьга, атлантическая синьга, малый турпан, черный турпан-2,

морская чернеть, чернуха, чернушка

Melanitta americana – американская синьга, тихоокеанская синьга

Bucephala – гоголи

Bucephala albeola – гоголь-головастик, малый гоголь

Bucephala clangula – гоголь, обыкновенный гоголь, звонок, крякушка, пѐстрый нырок, дупленка

♦ erkek [самец гоголя] – гоголь

♦ dişi [самка гоголя] – гоглюшка

Bucephala clangula clangula – обыкновенный гоголь

Bucephala clangula americana – американский гоголь

Bucephala islandica – исландский гоголь

Mergellus – лутки

Mergellus albellus – луток, малый крохаль, утка-рыбачка, поганка, острота, острюха

Lophodytes –

Lophodytes cucullatus – капюшоновый крохаль, хохлатый крохаль, американский крохаль,

малый крохаль

Mergus – крохали

Mergus australis – оклендский крохаль, нелетающий крохаль

Mergus octosetaceus – бразильский крохаль

57

57

Mergus merganser – большой крохаль, большая острота, большая крѐка, краснобрюхий зубарь,

коркуль, баклан-утка

Mergus merganser merganser – обыкновенный большой крохаль

Mergus merganser orientalis – азиатский большой крохаль, гималайский большой крохаль,

южный большой крохаль

Mergus merganser americanus – американский большой крохаль

Mergus serrator – длинноносый крохаль, средний крохаль, морской крохаль, большая острота

Mergus serrator serrator – обыкновенный длинноносый крохаль

Mergus serrator schioleri – гренландский длинноносый крохаль

Mergus squamatus – чешуйчатый крохаль

Mergus milleneri – чатемский крохаль, чатамский крохаль

Cairinini, Cairininae, Aiginae – блестящие утки, мускусные утки

Cairina – мускусные утки, древесные утки

Cairina moschata – мускусная утка

Cairina moschata sylvestris – дикая мускусная утка

Cairina moschata var. domestica – домашная мускусная утка, индоутка, барбарийская утка,

турецкая утка

Aix – утки-мандаринки

Aix sponsa – каролинская утка

Aix galericulata – мандаринка, мандаринская утка, китайская утка, японка, желудѐвка

Callonettinae – кольчатые чирки

Callonetta – кольчатые чирки

Callonetta leucophrys – кольчатый чирок

Aythyini, Aythyinae, Fuligulinae – нырковые, нырковые утки

Chenonetta – гривистые утки

Chenonetta jubata – гривистая утка

Chenonetta finschi – утка Финша

Hymenolaimus – новозеландские голубые утки, новозеландские утки

Hymenolaimus malacorhynchos – синяя утка, голубая утка, новозеландская голубая утка,

новозеландская горная утка, новозеландская утка, вайо

58

58

Hymenolaimus malacorhynchos malacorhynchos – южная синяя утка

Hymenolaimus malacorhynchos hymenolaimus – северная синяя утка

Sarkidiornis – шишконосые гуси

Sarkidiornis sylvicola – шишконосая утка

Sarkidiornis melanotos – гребенчатая утка

Pteronetta – утки Хартлауба

Pteronetta hartlaubii – утка Хартлауба

Cyanochen – голубокрылые гуси

Cyanochen cyanoptera – голубокрылый гусь

Marmaronetta – мраморные чирки

Marmaronetta angustirostris – мраморный чирок, мраморная утка, узконосый чирок, летняя утка

Asacornis – белокрылые утки

Asacornis scutulata – белокрылая утка, белоголовая утка

Rhodonessa – розовоголовые гуси

Rhodonessa caryophyllacea – розовоголовая утка

Netta – красноносые нырки, нырки

Netta rufina – красноносый нырок, красноносая чернеть, красный нырок, шмаковая утка,

линявка

Netta peposaca – пампасный нырок, розовоклювый нырок

Netta erythrophthalma – красноглазый нырок

Netta erythrophthalma erythrophthalma – американский красноглазый нырок

Netta erythrophthalma brunnea – африканский красноглазый нырок

Aythya – чернети, обыкновенные нырки

Aythya nyroca – белоглазый нырок, белоглазая чернеть, белоглазка, чернушка, черник, красный

нырок

Aythya baeri – босточный белоглазый нырок, бэров нырок, беров нырок, нырок Бэра, чернеть

Бэра

Aythya innotata – мадагаскарский нырок, мадагаскарская чернеть

Aythya australis – австралийский нырок, австралийская чернеть

Aythya australis australis – Australasian

59

59

Aythya australis extima – Banks Island

Aythya americana – американский нырок, американский красноголовый нырок, американская

красноголовая чернеть, американская чернеть

Aythya ferina – красноголовый нырок, красноголовая чернеть, красноголовик, краснобаш

[Turkic: baş «head»], рыжеголовка, рыжеголовая чернеть, голубая чернеть, сиваш

Aythya valisineria – парусиновый нырок, длинноносый нырок, длинноносый красноголовый

нырок, королевский нырок

Aythya fuligula – хохлатая чернеть, хохлатый нырок, хохлатый черныш, хохлач, чернь,

чернушка, белобок

Aythya novaeseelandiae – новозеландская чернеть

Aythya collaris – кольчатая чернеть, кольчатый нырок, ошейниковая чернеть

Aythya marila – морская чернеть, морской нырок, морянка, белобок, плесовка, соровая утка,

соровой нырок, чернь

Aythya marila marila – большой белобок

Aythya marila nearctica – американский белобок

sʏɴ Aythya marila mariloides – дальневосточный белобок

Aythya affinis – малая морская чернеть, малый белобок, американская морская чернеть

Anatini, Anatinae [sensu stricto] – речные утки

Lophonetta – хохлатые утки

Lophonetta specularioides – хохлатая утка

Lophonetta specularioides specularioides – патагонская хохлатая утка

Lophonetta specularioides alticola – андская хохлатая утка

Amazonetta – бразильские утки

Amazonetta brasiliensis – бразильский чирок, амазонский чирок

Amazonetta brasiliensis brasiliensis – малый бразильский чирок

Amazonetta brasiliensis ipecutiri – большой бразильский чирок

Speculanas – бронзовокрылые утки

Speculanas specularis – бронзовокрылая утка, очковая утка

Tachyerini – утки-пароходы

Tachyeres – утки-параходы

Tachyeres brachypterus – фолклендская утка-пароход

60

60

Tachyeres pteneres – магелланова утка-пароход

Tachyeres patachonicus – патагонская утка-пароход

Tachyeres leucocephalus – белоголовая утка-пароход

Anas [sensu lato] – речные утки, благородные утки, настоящие утки, утки

Sibirionetta – клоктуны, чирки-клоктуны

Sibirionetta formosa or Anas formosa – клоктун, чирок-клоктун

Spatula (Anas subgenera Querquedula, Punanetta, Spatula) – ?

Anas subgenus Querquedula – чирки-трескунки

Spatula querquedula or Anas querquedula – чирок-трескунок, трескунок, чирок, чиранка, чирок-

коростелек, сизик, сизокрылый чирок, соровой чирок, большой чирок, чирок-храпунок, неклов

Spatula hottentota or Anas hottentota – пятнистый чирок, готтентотский чирок

Spatula puna or Anas puna – чирок пуны

Spatula versicolor or Anas versicolor – разноцветный чирок, серебристый чирок

Spatula versicolor versicolor or Anas versicolor versicolor – северный разноцветный чирок

Spatula versicolor fretensis or Anas versicolor fretensis – южный разноцветный чирок

Anas subgenus Spatula – широконоски

Spatula platalea or Anas platalea – красная широконоска, южноамериканская широконоска

Spatula discors or Anas discors – синекрылый чирок, голубокрылый чирок

sʏɴ Spatula discors discors or Anas discors discors – западный синекрылый чирок

sʏɴ Spatula discors orphna or Anas discors orphna – атлантический синекрылый чирок

Spatula cyanoptera or Anas cyanoptera – коричневый чирок

Spatula cyanoptera cyanoptera or Anas cyanoptera cyanoptera – аргентинский коричневый чирок

Spatula cyanoptera borreroi or Anas cyanoptera borreroi – коричневый чирок Борреро

Spatula cyanoptera orinoma or Anas cyanoptera orinoma – андский коричневый чирок

Spatula cyanoptera septentrionalium or Anas cyanoptera septentrionalium – северный коричневый

чирок

Spatula cyanoptera tropica or Anas cyanoptera tropica – колумбийский коричневый чирок

Spatula smithii or Anas smithii – капская широконоска, африканская широконоска

Spatula clypeata or Anas clypeata – широконоска, плосконоска, плутонос, лопонос, лопоноска,

лопатоноска, лупоносая утка, тупоноска, соксун

61

61

Spatula rhynchotis or Anas rhynchotis – австралийская широконоска

Spatula rhynchotis rhynchotis or Anas rhynchotis rhynchotis – австралийская широконоска

Spatula rhynchotis variegata or Anas rhynchotis variegata – новозеландская широконоска

Anas strepera or Mareca strepera – серая утка, серуха, серушка, полукряква, полукряковая утка,

полуматерая утка, подматерая утка, единородная утка, семеннуха, семинуха, тростянка,

нерезень, утка полуха

Anas strepera strepera or Mareca strepera strepera – обыкновенная серая утка

Anas strepera couesi or Mareca strepera couesi – серая утка Куэса

Anas falcata or Mareca falcata – косатка, касатка, косатый селезень

Anas penelope or Mareca penelope – свиязь, обыкновенная свиязь, европейская свиязь, свияга,

утка свищ, свищ, свизь, свистун, глот

Anas marecula – нелетающая свиязь, амстердамская нелетающая свиязь

Anas americana or Mareca americana – американская свиязь

Anas sibilatrix or Mareca sibilatrix – чилийская свиязь, чилоэсская свиязь, роскошная свиязь

Anas sparsa – африканская кряква, африканская чѐрная кряква, африканская чѐрная утка

Anas sparsa sparsa – западная африканская чѐрная утка, чѐрная речная утка

Anas sparsa leucostigma – эфиопская черная утка

Anas undulata – желтоносая кряква, желтоклювая кряква

Anas undulata undulata – южная желтоносая кряква

Anas undulata rueppelli – северная желтоносая кряква

Anas melleri – мадагаскарская кряква

Anas luzonica – филиппинская кряква

Anas superciliosa – серая кряква, тихоокеанская кряква

Anas superciliosa superciliosa – новозеландская серая кряква

Anas superciliosa rogersi – австралийская серая кряква

Anas superciliosa pelewensis – тихоокеанская серая кряква

Anas laysanensis – лайсанский чирок, лайсанская кряква

Anas wyvilliana – гавайская кряква

Anas poecilorhyncha – пестроносая кряква, индийская пестроносая кряква, чѐрная кряква

Anas poecilorhyncha poecilorhyncha – индийская кряква

62

62

Anas poecilorhyncha haringtoni – бирманская кряква

Anas platyrhynchos – кряква, кряковая утка, крякушка, матерая утка, матерка, крыжень

Anas platyrhynchos platyrhynchos – европейская кряква

Anas platyrhynchos conboschas – гренландская кряква

Anas platyrhynchos oustaleti – марианская кряква

Anas platyrhynchos var. domesticus – домашняя утка

♦ erkek [самец утки] – селезень

♦ dişi [самка утки] – утка

♦ yavru [птенец утки] – утѐнок (sg) утята (pl)

Anas zonorhyncha – чѐрная кряква, китайская чѐрная кряква, китайская кряква, желтоносая

кряква, маньчжурская кряква

Anas rubripes, Anas obscura – американская кряква, американская чѐрная кряква

Anas diazi or Anas fulvigula diazi – мексиканская кряква

Anas fulvigula – глазчатая кряква

Anas fulvigula fulvigula – флоридская глазчатая кряква

Anas fulvigula maculosa – техасская глазчатая кряква

Anas crecca – чирок-свистунок, свистун, малый чирок, малая порховка, обыкновенный чирок,

чирок, чиренок, чиранка, чирка, чирушка, чирок-грязник, грязнушка, гурка, половой чирок,

чирок-хрипунок, хрипучка, травничек

Anas crecca crecca – евразийский чирок-свистунок

Anas crecca nimia – алеутский чирок-свистунок

Anas carolinensis – зеленокрылый чирок, каролинский чирок

Anas andium – андский чирок

Anas andium andium – андский чирок

Anas andium altipetens – меридская чирок, чирок мерида

Anas flavirostris – желтоклювый чирок

Anas flavirostris flavirostris – чилийский чирок

Anas flavirostris oxyptera – острокрылый чирок

Anas capensis – капский чирок

Anas erythrorhyncha – красноклювая шилохвость

63

63

Anas bahamensis – багамская шилохвость, багамская шилохвостка, белощѐкая шилохвость,

белощѐкая шилохвостка

Anas bahamensis galapagensis – галапагосская белощѐкая шилохвость

Anas georgica – желтоклювая шилохвость

Anas acuta – шилохвость, обыкновенная шилохвость, шилохвостка, шилень, острохвость, серая

утка, большая порховка

Anas eatoni – кергеленская шилохвость

Anas castanea – каштановый чирок

Anas albogularis – андаманский чирок, адаманский (sic) чирок

Anas gibberifrons – зондский чирок

Anas gracilis – серый чирок

Anas bernieri – мадагаскарский чирок

Anas theodori – маврикийский чирок, маврикийская утка

Anas chathamica or Pachyanas chathamica – чатемская утка, чатамская утка

Anas chlorotis – бурый чирок, новозеландский чирок

Anas aucklandica – оклендский чирок

Anas nesiotis – кэмпбельский чирок

Salvadorina – полосатые утки

Salvadorina waigiuensis – полосатая утка, сальвадорская утка

Phoenicopteriformes – фламингообразные, фламинго

Phoenicopteridae – фламинговые, фламинго

Phoenicopterus – фламинго

Phoenicopterus chilensis – чилийский фламинго

Phoenicopterus roseus – розовый фламинго, обыкновенный фламинго, большой фламинго,

фламинго, краснокрыл, красный гусь

Phoenicopterus ruber – красный фламинго

sʏɴ Phoenicopterus ruber ruber – карибский фламинго

64

64

sʏɴ Phoenicopterus ruber glyphorhynchus – галапагосский фламинго

Phoeniconaias – африканские фламинго

Phoeniconaias minor or Phoenicopterus minor – малый фламинго

Phoenicoparrus – американские фламинго

Phoenicoparrus andinus or Phoenicopterus andinus – андский фламинго

Phoenicoparrus jamesi or Phoenicopterus jamesi – короткоклювый фламинго, фламинго Джемса,

фламинго Джеймса

Podicipediformes – поганкообразные, поганки

Podicipedidae – поганковые, поганки, чомги

Podilymbus – пестроклювые поганки, американские поганки

Podilymbus podiceps – пестроклювая поганка, малая пестроклювая поганка, каролинская

поганка

Podilymbus podiceps podiceps – северная пестроклювая поганка

Podilymbus podiceps antarcticus – южная пестроклювая поганка

Podilymbus podiceps antillarum – антильская пестроклювая поганка

Podilymbus gigas – атитланская поганка, большая пестроклювая поганка

Tachybaptus – малые поганки

Tachybaptus rufolavatus – карликовая поганка, алаутранская малая поганка, мадагаскарская

красношейная поганка

Tachybaptus ruficollis – малая поганка, малая чомга

Tachybaptus ruficollis ruficollis – европейская малая поганка

Tachybaptus ruficollis capensis – белокрылая малая поганка

Tachybaptus ruficollis albescens – индийская малая поганка

Tachybaptus ruficollis iraquensis – иракская малая поганка

Tachybaptus ruficollis poggei – китайская малая поганка

sʏɴ Tachybaptus ruficollis japonicus – японская малая поганка

Tachybaptus ruficollis philippensis – филиппинская малая поганка

65

65

Tachybaptus ruficollis cotabato – минданаосская малая поганка

Tachybaptus tricolor – трехцветная поганка

Tachybaptus novaehollandiae – австралийская поганка, австралийская малая поганка

Tachybaptus pelzelnii – мадагаскарская поганка, мадагаскарская малая поганка

Tachybaptus dominicus – поганка-крошка (Ü.Ç), южноамериканская поганка, доминиканская

поганка

Tachybaptus dominicus dominicus – антильская поганка-крошка (Ü.Ç)

Tachybaptus dominicus brachypterus – центральноамериканская поганка-крошка (Ü.Ç)

Tachybaptus dominicus bangsi – нижнекалифорнийская поганка-крошка (Ü.Ç)

Tachybaptus dominicus brachyrhynchus – восточная южноамериканская поганка-крошка (Ü.Ç)

Tachybaptus dominicus eisenmanni – западная южноамериканская поганка-крошка (Ü.Ç)

Poliocephalus – белоголовые поганки

Poliocephalus poliocephalus – седоголовая поганка, австралийская белоголовая поганка

Poliocephalus rufopectus – новозеландская поганка, новозеландская белоголовая поганка

Podicephorus major or Podiceps major – магелланова поганка, большая поганка-2

Aechmophorus – западные поганки, западноамериканские поганки

Aechmophorus occidentalis – западная поганка, западноамериканская поганка

Aechmophorus clarkii – желтоклювая поганка, поганка Кларка

Podiceps – украшенные поганки, настоящие поганки, поганки, чомги

Podiceps grisegena – серощѐкая поганка, серощѐкая чомга, серощѐкий нырок, поганка-

красношея

Podiceps grisegena grisegena – западная серощѐкая поганка

Podiceps grisegena holbollii – восточная серощѐкая поганка

Podiceps cristatus – чомга, большая чомга, большая поганка-1, кавра, каура, оклѐва, хохлатая

гагара, кикач

Podiceps cristatus cristatus – обыкновенная чомга

Podiceps cristatus infuscatus – африканская чомга

Podiceps cristatus australis – австралазийская чомга

Podiceps auritus – красношейная поганка, рогатая поганка, рогатая чомга, рогатая гагар,а малая

гагара, кикач

66

66

Rollandia – ролландии

Podiceps rolland or Rollandia rolland – белоухая поганка, белохохлая поганка, белохохлая

ролландия

Podiceps rolland rolland or Rollandia rolland rolland – фолклендская белоухая поганка

Podiceps rolland morrisoni or Rollandia rolland morrisoni – хунинская белоухая поганка

Podiceps rolland chilensis or Rollandia rolland chilensis – чилийская белоухая поганка

Podiceps micropterus or Rollandia microptera – титикакская поганка, короткокрылая поганка,

короткокрылая ролландия

Podiceps gallardoi – чубатая поганка, поганка-головастик

Podiceps occipitalis – серебристая поганка

Podiceps occipitalis occipitalis – южная серебристая поганка

Podiceps occipitalis juninensis or Podiceps juninensis – северная серебристая поганка

Podiceps taczanowskii – хунинская поганка, поганка Тачановского, нелетающая поганка

Тачановского

Podiceps nigricollis; Podiceps caspicus – черношейная поганка, ушастая поганка, ушастая чомга,

ушастая гагара, чубарый нырец

Podiceps nigricollis nigricollis – обыкновенная черношейная поганка

Podiceps nigricollis gurneyi – африканская черношейная поганка

Podiceps californicus or Podiceps nigricollis californicus – американская черношейная поганка

Podiceps andinus – андская поганка, колумбийская поганка

Mesitornithiformes – меситобразные

Mesitornithidae – меситовые, мезиты, мадагаскарские пастушки, пастушковые куропатки

Monias – монии, пастушковые куропатки-монии

Monias benschi – мония, мадагаскарский пастушок-мония, пастушковая куропатка-мония,

мадагаскарский пастушок

Mesitornis – меситы, мадагаскарские пастушки, пастушковые куропатки

Mesitornis variegatus – белогрудый месит, белогрудый мадагаскарский пастушок, белогрудая

пастушковая куропатка, мезит, пастушковая куропатка

67

67

Mesitornis unicolor – бурый месит, бурая пастушковая куропатка, коричневый месит,

одноцветный мадагаскарский пастушок, одноцветная пастушковая куропатка

Pteroclidiformes, Pterocletes – рябкообразные, рябки

Pteroclididae – рябковые, рябки

Pterocles – рябки, настоящие рябки, собственно рябки

Pterocles alchata – белобрюхий рябок, кхата, акбаур-бульдурук, киль-куйрюк

Pterocles alchata alchata – пиренейский белобрюхий рябок

Pterocles alchata caudacutus – обыкновенный белобрюхий рябок, белобрюхий рябок

Nyctiperdix decoratus or Pterocles decoratus – чернолицый рябок

Nyctiperdix bicinctus or Pterocles bicinctus – двуполосый рябок, двупоясный рябок, ночной рябок

Nyctiperdix quadricinctus or Pterocles quadricinctus – четырѐхполосый рябок

Nyctiperdix lichtensteinii or Pterocles lichtensteinii – рябок Лихтенштейна, полосатый рябок

Nyctiperdix indicus or Pterocles indicus – индийский рябок, полосатый рябок

Calopterocles burchelli or Pterocles burchelli – пятнистый рябок, изменчивый рябок

Syrrhaptes gutturalis or Pterocles gutturalis – желтогорлый рябок

Syrrhaptes coronatus or Pterocles coronatus – рыжешапочный рябок, коронованный рябок,

желтобрюхий рябок

Syrrhaptes personatus or Pterocles personatus – мадагаскарский рябок, масковый рябок

Syrrhaptes senegallus or Pterocles senegallus – сенегальский рябок-1, малый чернобрюхий рябок,

пустынный рябок

Syrrhaptes exustus or Pterocles exustus – рыжебрюхий рябок, малый острохвостый рябок,

сенегальский рябок-2

Pterocles exustus exustus – сенегальский рыжебрюхий рябок

Pterocles exustus floweri – египетский рыжебрюхий рябок

Pterocles exustus ellioti – абиссинский рыжебрюхий рябок

Pterocles exustus olivascens – кенийский рыжебрюхий рябок

Pterocles exustus erlangeri – арабский рыжебрюхий рябок

68

68

Pterocles exustus hindustan – индийский рыжебрюхий рябок, индийский малый острохвостый

рябок

Syrrhaptes namaqua or Pterocles namaqua – капский рябок, южноафриканский рябок, намакский

рябок

Syrrhaptes orientalis or Pterocles orientalis – чернобрюхий рябок, степной рябок, ганга, карабаур-

бульдурук

Pterocles orientalis orientalis – западный чернобрюхий рябок

Pterocles orientalis arenarius – восточный чернобрюхий рябок

Syrrhaptes [sensu stricto] – саджи, копытки, степные курочки

Syrrhaptes paradoxus – саджа, обыкновенная саджа, копытка, степная курочка, турутушка,

булдурук, бюльдерюк, бульдрюк

Syrrhaptes tibetanus – тибетская саджа, горная саджа, белобрюхая саджа, увак

Columbiformes – голубеобразные, голуби

Columbae – голубиные, голуби

Columbidae – голубиные, голуби

Columbinae [: Zenaidini, Columbini] – настоящие голуби

Zenaidini, Leptotilinae – лептотиловые голуби

Starnoenas – синеголовые земляные голуби, синеголовые куриные голуби, рябчиковые голуби

Starnoenas cyanocephala – синеголовый земляной голубь, синеголовый куриный голубь,

рябчиковый голубь

Geotrygon – перепелиные горлицы, земляные голуби, американские лесные голуби

Geotrygon purpurata – пурпурноголовая перепелиная горлица

Geotrygon saphirina – сапфировая перепелиная горлица, сапфировый земляной голубь

Geotrygon versicolor – хохлатая перепелиная горлица, широкохохлый земляной голубь

Geotrygon caniceps – сероголовая перепелиная горлица, сероголовый земляной голубь,

серолицый лесной голубь

Geotrygon leucometopia – белолобая перепелиная горлица

Geotrygon montana – рыжая перепелиная горлица, красный земляной голубь

69

69

Geotrygon violacea – цветная перепелиная горлица, фиолетовый земляной голубь

Geotrygon violacea violacea – южноамериканская цветная перепелиная горлица

Geotrygon violacea albiventer – центральноамериканская цветная перепелиная горлица

Geotrygon chrysia – блестящая перепелиная горлица, блестящий земляной голубь

Geotrygon mystacea – усатая перепелиная горлица, пѐстрый земляной голубь

Geotrygon larva – пуэрто-риканская усатая перепелиная горлица, пуэрто-риканский земляной

голубь

Leptotrygon veraguensis – оливковая перепелиная горлица, верагуанский земляной голубь

Leptotila – голуби-лептотилы, южноамериканские горлицы

Leptotila verreauxi – белолобая голубка, малая белолобая лептотила

Leptotila jamaicensis – ямайская голубка, ямайская лептотила

Leptotila megalura – андская голубка, большая белолобая лептотила

Leptotila rufaxilla – серолобая голубка, серолобая лептотила

Leptotila cassini – серогрудая голубка, серогрудая лептотила

Leptotila conoveri – толимская голубка, толимская горлица, коноверова лептотила

Leptotila ochraceiventris – охристобрюхая голубка, охристобрюхая горлица, желтобрюхая

лептотила

Leptotila plumbeiceps – сероголовая голубка, свинцовоголовая лептотила

Leptotila battyi – панамская голубка

Leptotila pallida – бледная голубка, бледная лептотила

Leptotila wellsi – гренадская голубка, гренадская горлица, гренадская лептотила

Zenaida – горлицы-зенайды

Zenaida asiatica – белокрылая горлица

Zenaida meloda – перуанская горлица

Zenaida aurita – антильская горлица

Zenaida galapagoensis – галапагосская горлица

Zenaida auriculata – ушастая горлица

Zenaida macroura – плачущая горлица

Zenaida macroura carolinensis – каролинский траурный голубь

70

70

Zenaida graysoni – сокоррская горлица

Zentrygon –

Zentrygon costaricensis – костариканская перепелиная горлица, коста-риканский земляной

голубь

Zentrygon carrikeri – веракрусская перепелиная горлица

Zentrygon lawrencii – пурпурная перепелиная горлица, пурпурноспинный голубь

Zentrygon albifacies – белолицая перепелиная горлица

Zentrygon frenata – белозобая перепелиная горлица, розоволицый земляной голубь

Zentrygon linearis – бледнолицая перепелиная горлица, бледнолицый земляной голубь

Zentrygon chiriquensis – рыжегрудая перепелиная горлица

Zentrygon goldmani – панамская перепелиная горлица, панамский земляной голубь

Columbini – древесные голуби, настоящие голуби

Reinwardtoena – длиннохвостые голуби

Reinwardtoena reinwardti – каштановая длиннохвостая горлица, каштановый длиннохвостый

голубь

Reinwardtoena browni – пегая длиннохвостая горлица, чѐрносерый длиннохвостый голубь

Reinwardtoena crassirostris – хохлатая длиннохвостая горлица, толстоклювый длиннохвостый

голубь

Turacoena – тѐмные голуби

Turacoena manadensis – белолицая длиннохвостая горлица, белолицый тѐмный голубь

sʏɴ Turacoena manadensis sulaensis – суланская длиннохвостая горлица

Turacoena modesta – желтоглазая длиннохвостая горлица, тиморский тѐмный голубь

Macropygia – кукушковые горлицы, кукушковые голуби

Macropygia unchall – полосатая кукушковая горлица, полосатохвостая кукушковая горлица

Macropygia amboinensis – амбонская кукушковая горлица, розовогрудая кукушковая горлица

Macropygia amboinensis doreya – султанская кукушковая горлица

Macropygia phasianella – бурая кукушковая горлица, большая бурая кукушковая горлица,

тѐмная кукушковая горлица

Macropygia magna – большая кукушковая горлица

Macropygia magna macassariensis – флоресская кукушковая горлица

71

71

Macropygia magna timorlaoensis – танимбарская кукушковая горлица

Macropygia rufipennis – андаманская кукушковая горлица

Macropygia tenuirostris – филиппинская кукушковая горлица

Macropygia emiliana – зондская кукушковая горлица

Macropygia emiliana modiglianii – суматранская кукушковая горлица

Macropygia emiliana cinnamomea – энганская кукушковая горлица

Macropygia nigrirostris – каштановая кукушковая горлица, черноклювая кукушковая горлица

Macropygia mackinlayi – рыжая кукушковая горлица

Macropygia ruficeps – малая кукушковая горлица

Macropygia heana – маркизская кукушковая горлица

Macropygia arevarevauupa – хуахинская кукушковая горлица

Ectopistes – странствующие голуби

Ectopistes migratorius – странствующий голубь

Patagioenas – ?

Patagioenas leucocephala – белошапочный голубь

Patagioenas squamosa – красношейный голубь

Patagioenas speciosa – чешуйчатый голубь

Patagioenas picazuro – темнохвостый голубь

Patagioenas corensis – гологлазый голубь

Patagioenas maculosa – пятнистый голубь

Patagioenas maculosa albipennis or Patagioenas albipennis – белокрылый голубь

Patagioenas fasciata – полосатохвостый голубь

Patagioenas araucana – чилийский голубь

Patagioenas caribaea – ямайский голубь, полосатохвостый ямайский голубь

Patagioenas cayennensis – рыжспинный голубь, рыжий голубь

Patagioenas flavirostris – желтоклювый голубь, красноклювый голубь

Patagioenas oenops – мараньонский голубь, перуанский голубь

Patagioenas inornata – антильский голубь

Patagioenas plumbea – свинцовый голубь

72

72

Patagioenas subvinacea – румяный голубь

Patagioenas nigrirostris – короткоклювый голубь

Patagioenas goodsoni — тѐмный голубь

Streptopelia – горлицы, горлинки

Streptopelia tranquebarica – короткохвостая горлица

Streptopelia bitorquata – ошейниковая горлица, двукольчатая горлица

Streptopelia dusumieri – филиппинская горлица

Streptopelia orientalis – большая горлица

Streptopelia orientalis orientalis – восточная большая горлица, восточная горлица

sʏɴ Streptopelia orientalis baicalensis – байкальская большая горлица

Streptopelia orientalis meena – западная большая горлица, степная горлица

sʏɴ Streptopelia orientalis silvarum – таѐжная западная большая горлица

Streptopelia orientalis erythrocephala – красноголовая большая горлица

Streptopelia turtur – горлица, обыкновенная горлица, горлинка

Streptopelia turtur turtur – европейская горлица

Streptopelia turtur arenicola – азиатская горлица

Streptopelia turtur rufescens – египетская горлица

Streptopelia turtur hoggara – сахарская горлица

Streptopelia lugens – тѐмная горлица

Streptopelia hypopyrrha – андаманская горлица

Streptopelia capicola – южноафриканская горлица

Streptopelia vinacea – винная горлица

Streptopelia semitorquata – красноглазая горлица

Streptopelia decipiens – очковая горлица, африканская горлица

Streptopelia reichenowi – серебристокрылая горлица

Streptopelia decaocto – кольчатая горлица

Streptopelia decaocto decaocto – европейская кольчатая горлица

sʏɴ Streptopelia decaocto stoliczkae – центральноазиатская кольчатая горлица

sʏɴ Streptopelia decaocto koreensis – корейская кольчатая горлица

73

73

sʏɴ Streptopelia decaocto intercedens – индийская кольчатая горлица

Streptopelia decaocto xanthocycla or Streptopelia xanthocycla – бирманский кольчатая горлица

Streptopelia roseogrisea – сахельская горлица, дикая смеющаяся горлица, розово-серая горлица

Streptopelia roseogrisea roseogrisea – сахельская смеющаяся горлица

Streptopelia roseogrisea arabica – арабский смеющаяся горлица

Streptopelia roseogrisea risoria or Streptopelia risoria – домашний смеющаяся горлица, смеющаяся

горлица

Spilopelia – малые горлицы

Spilopelia senegalensis or Streptopelia senegalensis – малая горлица, синантропная малая горлица,

египетская горлица, пальмовая горлица, сенегальская горлица

Spilopelia senegalensis senegalensis, Streptopelia senegalensis senegalensis – южная малая горлица

Spilopelia senegalensis sokotrae, Streptopelia senegalensis sokotrae – сокотранская малая горлица

Spilopelia senegalensis phoenicophila, Streptopelia senegalensis phoenicophila – северная малая

горлица

Spilopelia senegalensis aegyptiaca, Streptopelia senegalensis aegyptiaca – египетская малая горлица,

египетская горлица

Spilopelia senegalensis cambayensis, Streptopelia senegalensis cambayensis – индийская малая

горлица

Spilopelia senegalensis ermanni, Streptopelia senegalensis ermanni – туркестанская малая горлица

Spilopelia chinensis or Streptopelia chinensis [sensu lato] – пятнистая горлица

Spilopelia chinensis or Streptopelia chinensis [sensu stricto] or Streptopelia chinensis chinensis

[subspecies group: chinensis, tigrina or hainana] – китайская горлица

Spilopelia suratensis or Streptopelia suratensis or Streptopelia chinensis suratensis [subspecies group:

suratensis or ceylonensis] – пятнистая горлица

Nesoenas – розовые голуби, маврикийские голуби

Nesoenas picturatus or Streptopelia picturata – мадагаскарский голубь, мадагаскарская горлица

Nesoenas mayeri or Streptopelia mayeri – розовый голубь, маврикийский розовый голубь,

маврикийский голубь

Nesoenas duboisi or Streptopelia duboisi – реюньонский розовый голубь, родригесский синий

голубь, голубь Дюбуа

Nesoenas rodericanus – родригесский синий голубь, родригесский голубь

Columba – настоящие голуби, лесные голуби, голуби

74

74

Columba larvata or Aplopelia larvata – коричневый голубь, лимонная горлица

Columba delegorguei or Turturoena delegorguei – винно-красный голубь

Columba iriditorques or Turturoena iriditorques – радужный голубь

Columba malherbii or Turturoena malherbii – сантомейский голубь, сан-томейский голубь

Columba pulchricollis – пепельный вяхирь, пепельный голубь

Columba elphinstonii – нильгирийский вяхирь, нильгирийский голубь, голубь Элфинстона

Columba torringtoni – цейлонский вяхирь, цейлонский голубь

Columba punicea – пурпурный вяхирь, пурпурный голубь

Columba argentina – серебристый вяхирь, серебристый голубь

Columba palumboides – андаманский вяхирь, андаманский голубь

Columba junoniae – белохвостый вяхирь, белохвостый лавровый голубь, лавровый голубь

Columba arquatrix – оливковый вяхирь, оливковый голубь

Columba sjostedti – камерунский вяхирь

Columba thomensis – сантомейский вяхирь, сантоменский голубь, темно-бордовый голубь

Columba pollenii – коморский вяхирь, коморский голубь

Columba hodgsonii – гималайский вяхирь, гималайский голубь

Columba albinucha – белозатылочный вяхирь, белозатылочный голубь

Columba palumbus – вяхирь, витютень, лесной голубь

Columba palumbus palumbus – европейский вяхирь, вяхирь, витютень

sʏɴ Columba palumbus excelsa – северо-африканский лесной голубь

Columba palumbus iranica – персидский вяхирь, иранский лесной голубь

Columba palumbus maderensis – Лесной голубь Мадейра

Columba palumbus azorica – азорский лесной голубь

Columba palumbus casiotis – туркестанский вяхирь, азиатский лесной голубь

Columba trocaz – мадейрский вяхирь, мадейрский голубь, серебристый голубь,

серебристошейный голубь

Columba bollii – канарский вяхирь, канарский голубь, темнохвостый лавровый голубь

Columba unicincta – конголезский вяхирь, конголезский голубь

Columba guinea – крапчатый голубь

75

75

Columba albitorques – эфиопский вяхирь, эфиопский голубь

Columba oenas – клинтух

Columba oenas oenas – европейский клинтух

sʏɴ Columba oenas hyrcana – персидский клинтух

Columba oenas yarkandensis – кашгарский клинтух

sʏɴ Columba oenas tianshanica – семиреченский клинтух

Columba eversmanni – бурый голубь, желтоглазый голубь, голубь Эверсманна, клинтух

Эверсмана

Columba oliviae – сомалийский голубь

Columba livia – сизый голубь, сизарь, дикий скалистый голубь, обыкновенный голубь, полевой

голубь

Columba livia livia – европейский сизый голубь

Columba livia palaestinae – арабский сизый голубь

Columba livia gaddi – персидский сизый голубь

Columba livia targia – сахарский сизый голубь

Columba livia dakhlae – египетский сизый голубь

Columba livia schimperi – суданский сизый голубь

Columba livia neglecta [sensu lato] – туркестанский сизый голубь, туркестанский голубь

sʏɴ Columba livia neglecta [sensu stricto] – южнотуркестанский сизый голубь

sʏɴ Columba livia korejewi – семиреченский сизый голубь

sʏɴ Columba livia ferghanensis – ферганский сизый голубь

Columba livia canariensis – канарский сизый голубь

Columba livia atlantis – атлантический сизый голубь

Columba livia gymnocycla – сенегальский сизый голубь

Columba livia intermedia – индийский сизый голубь

Columba livia var. urbana – городской голубь, дикий голубь

Columba livia var. domestica – домашний голубь

♦ erkek [самец голубя] – голубь

♦ dişi [самка голубя] – голубка

76

76

♦ yavru [птенец голубя] – голубѐнок (sg) голубята (pl)

► Güvercin Irkları (Pigeon Breeds) Şubat 2016

Columba rupestris – скальный голубь, скалистый голубь, каменный голубь

Columba rupestris rupestris – даурский каменный голубь

sʏɴ Columba rupestris intercedens – чжунгарский каменный голубь

Columba rupestris turkestanica – туркестанский каменный голубь

Columba leuconota – белогрудый голубь, белоспинный голубь, снежный голубь

Columba leuconota leuconota – западный белогрудый голубь

Columba leuconota gradaria – восточный белогрудый голубь

Columba janthina – японский вяхирь, японский лесной голубь, чѐрный голубь

Columba janthina stejnegeri – чѐрный голубь

Columba versicolor – бонинский вяхирь, бонинский голубь

Columba jouyi – рюкюйский вяхирь, серебрянополосый голубь, серебристоспинный голубь

Columba vitiensis – белогорлый вяхирь, белогорлый голубь

Columba leucomela – белоголовый вяхирь, чѐрно-белый голубь

Columba pallidiceps – желтоногий вяхирь, желтоногий голубь

Claravinae, Peristerinae – американские земляные голуби

Claravis [sensu lato] – земляные горлицы-кларависы, земляные горлицы

Claravis [sensu stricto] – голубые земляные горлицы

Claravis pretiosa – голубая земляная горлица

Uropelia campestris – длиннохвостая земляная горлица, длиннохвостая горлица

Metriopelia – земляные горлицы-метропелиа

Metriopelia mondetoura or Claravis mondetoura – каштановогрудая земляная горлица,

пурпурногрудая земляная горлица

Metriopelia geoffroyi or Claravis geoffroyi or Claravis godefrida – пурпурнокрылая земляная

горлица, полосатокрылая земляная горлица

Metriopelia aymara – аймарская земляная горлица

Metriopelia melanoptera – чернокрылая земляная горлица

Metriopelia ceciliae – гологлазая земляная горлица,очковая земляная горлица

77

77

Metriopelia morenoi – аргентинская земляная горлица, земляная горлица Морено

Columbina – земляные горлицы, земляные горлицы-колумбины, карликовые горлицы,

воробьные горлицы

Columbina cyanopis – синеглазая земляная горлица, синеухая земляная горлица

Columbina picui – сероглазая земляная горлица

Columbina cruziana – перуанская земляная горлица

Scardafella –

Columbina inca or Scardafella inca – инкская земляная горлица, инкская горлица

Columbina squammata or Scardafella squammata – чешуйчатая земляная горлица

Columbina passerina – воробьиная земляная горлица, воробьиная горлица

Columbina passerina passerina – восточная воробьиная земляная горлица

Columbina passerina griseola – сероватая воробьиная земляная горлица

Columbina passerina pallescens – мексиканская воробьиная земляная горлица

Columbina passerina socorroensis – сокоррская воробьиная земляная горлица

Columbina passerina neglecta – костариканская воробьиная земляная горлица

Columbina passerina bahamensis – багамская воробьиная земляная горлица

Columbina passerina exigua – инагуанская воробьиная земляная горлица

Columbina passerina insularis – кубинская воробьиная земляная горлица

Columbina passerina navassae – навассанская воробьиная земляная горлица

Columbina passerina jamaicensis – ямайская воробьиная земляная горлица

Columbina passerina portoricensis – пуэрториканская воробьиная земляная горлица

Columbina passerina nigrirostris – темноклювая воробьиная земляная горлица

Columbina passerina trochila – мартиникская воробьиная земляная горлица

Columbina passerina antillarum – антильская воробьиная земляная горлица

Columbina passerina albivitta – кюрасаоская воробьиная земляная горлица

Columbina passerina parvula– малая воробьиная земляная горлица

Columbina passerina nana – кауканская воробьиная земляная горлица

Columbina passerina quitensis – эквадорская воробьиная земляная горлица

Columbina minuta – карликовая земляная горлица

78

78

Columbina talpacoti – коричневая земляная горлица, коричневая карликовая горлица

Columbina buckleyi – эквадорская земляная горлица

Raphinae [sensu lato : Phabini, Raphini, Treronini, Turturini, Ptilinopini] – ?

Phabini, Phabinae – австралийские голуби и горлицы

Henicophaps – бронзовокрылые голуби

Henicophaps albifrons – новогвинейский бронзовокрыл, белошапочный бронзовокрылый голубь

Henicophaps foersteri – новобританский бронзовокрыл, новобританский бронзовокрылый голубь

Gallicolumba – куриные голуби, земляные голуби

Gallicolumba tristigmata – сулавесский куриный голубь

Gallicolumba rufigula – желтогрудый куриный голубь

Gallicolumba menagei – сулуанский кровавогрудый голубь, тавитавинский земляной голубь

Gallicolumba platenae – миндорский кровавогрудый голубь, миндорский земляной голубь

Gallicolumba keayi – негросский кровавогрудый голубь, негросский земляной голубь

Gallicolumba crinigera – минданаоский кровавогрудый голубь

Gallicolumba luzonica – лузонский кровавогрудый голубь, лусонский кровавогрудый куриный

голубь, кровавогрудый куриный голубь

Alopecoenas – ?

Alopecoenas hoedtii – ветарский куриный голубь, ветарский земляной голубь

Alopecoenas jobiensis – белогрудый куриный голубь

Alopecoenas rubescens – маркизский куриный голубь, маркизский земляной голубь,

сероголовый земляной голубь

Alopecoenas kubaryi – каролинский куриный голубь

Alopecoenas erythroptera or Alopecoenas erythropterus – краснокрылый куриный голубь,

пурпурноплечий земляной голубь

Alopecoenas xanthonura or Alopecoenas xanthonurus – белогорлый куриный голубь

Alopecoenas beccarii [sensu lato: incl. johannae] – серогрудый куриный голубь

Alopecoenas beccarii [sensu lato: excl. johannae] – западный серогрудый куриный голубь

Alopecoenas johannae – восточный серогрудый куриный голубь

Alopecoenas canifrons – палауский куриный голубь

79

79

Alopecoenas salamonis – макиранский куриный голубь, большеклювый куриный голубь,

санкристобальский земляной голубь

Alopecoenas sanctaecrucis – сантокрузский куриный голубь, санта-крусский куриный голубь,

санта-крусский земляной голубь

Alopecoenas stairi – пурпурнокрылый куриный голубь, самоанский куриный голубь

Alopecoenas ferruginea – таннайский куриный голубь, таннанский земляной голубь

Alopecoenas norfolciensis – норфолкский куриный голубь, норфолкский земляной голубь

Ocyphaps – хохлатые бронзовокрылые голуби

Ocyphaps lophotes – хохлатый бронзовокрыл, хохлатый бронзовокрылый голубь

Petrophassa – каменные голуби, скалистые голуби

Petrophassa rufipennis – краснокрылый каменный голубь

Petrophassa albipennis – белокрылый каменный голубь

Leucosarcia – вонгские голуби, пятнистобокие горлицы

Leucosarcia melanoleuca – вонга, голубь Вонга, пятнистобокая горлица, чѐрно-белый голубь

Geopelia – полосатые горлицы, земляные горлицы

Geopelia cuneata – бриллиантовая горлица, бриллиантовая полосатая горлица

Geopelia striata – зебровая горлица, зебровая полосатая горлица, полосатая горлица

Geopelia placida – полосатая горлица

Geopelia maugei or Geopelia maugeus – тиморская горлица

Geopelia humeralis – медношейная горлица, медношейная полосатая горлица

Phaps – бронзовокрылые голуби-фапс

Phaps chalcoptera – австралийский бронзовокрыл, обыкновенный бронзовокрылый голубь,

обыкновенный бронзовокрылый голубь-фапс

Phaps elegans – элегантный бронзовокрыл, кустарниковый бронзовокрылый голубь-фапс

Phaps histrionica – масковый бронзовокрыл, бронзовокрылый фапс-арлекин

Geophaps – земляные бронзовокрылые голуби

Geophaps plumifera [sensu lato : incl. ferruginea] – острохохлый бронзовокрыл, острохохлый

каменный голубь

Geophaps plumifera [sensu stricto : excl. ferruginea] – белобрюхий острохохлый бронзовокрыл,

белобрюхий султаноносный голубь

Geophaps plumifera plumifera – западный белобрюхий острохохлый бронзовокрыл

80

80

Geophaps plumifera leucogaster – восточный белобрюхий острохохлый бронзовокрыл

Geophaps plumifera ferruginea or Geophaps ferruginea – краснобрюхий острохохлый

бронзовокрыл

Geophaps scripta – куропатковый бронзовокрыл, куропатковый каменный голубь

Geophaps scripta scripta – южный куропатковый бронзовокрыл

Geophaps scripta peninsulae – северный куропатковый бронзовокрыл

Geophaps smithii – краснолицый бронзовокрыл, гологлазый каменный голубь

Geophaps smithii smithii – восточный краснолицый бронзовокрыл

Geophaps smithii blaauwi – западный краснолицый бронзовокрыл

Raphini [sensu lato : Trugon, Microgoura, Otidiphaps, Goura, Didunculus, Caloenas, Raphus,

Pezophaps] – голуби и горлицы Старого Света, голуби Старого Света и горлицы

Trugon – толстоклювые голуби

Trugon terrestris – толстоклювый голубь

Microgoura – шуазѐльские голуби

Microgoura meeki – шуазѐльский голубь, хохлатый толстоклювый голубь, хохлатый голубь

Мика

Otidiphabinae – фазановые голуби

Otidiphaps – фазановые голуби

Otidiphaps nobilis – фазановый голубь

Otidiphaps nobilis nobilis or Otidiphaps nobilis – зеленошейный фазановый голубь

Otidiphaps nobilis aruensis or Otidiphaps aruensis – белошейный фазановый голубь

Otidiphaps nobilis cervicalis or Otidiphaps cervicalis – серошейный фазановый голубь

Otidiphaps nobilis insularis or Otidiphaps insularis – черношейный фазановый голубь

Gourinae – венценосные голуби

Goura – венценосные голуби

Goura cristata – венценосный голубь, голубой венценосный голубь, синий венценосный голубь

Goura scheepmakeri [sensu lato] – каштановогрудый венценосный голубь, бурогрудый

венценосный голубь, красногрудый венценосный голубь

Goura scheepmakeri scheepmakeri or Goura scheepmakeri [sensu stricto] – каштановогрудый

венценосный голубь Схепмакера

81

81

Goura scheepmakeri sclaterii or Goura sclaterii – каштановогрудый венценосный голубь

Склейтера

Goura victoria – веероносный голубь, веероносный венценосный голубь, веероносный

венценосный голубь Виктории, веероносный голубь Виктории

Didunculinae – зубчатоклювые голуби, крючкоклювые голуби

Didunculus – зубчатоклювые голуби, крючкоклювые голуби

Didunculus strigirostris – зубцеклювый голубь, зубчатоклювый голубь, крючкоклювый голубь

Didunculus placopedetes – тонганский зубцеклювый голубь

Caloenadinae, Caloeninae – гривистые голуби, плащеносные

Caloenas – гривистые голуби, никобарские голуби

Caloenas nicobarica – гривистый голубь, никобарский голубь

Caloenas nicobarica nicobarica, Columba nicobarica – никобарский гривистый голубь

Caloenas nicobarica pelewensis – палауский гривистый голубь

Caloenas canacorum – канакский голубь

Caloenas maculata – полинезийский голубь

Raphinae [sensu stricto] – дронтовые

Raphus – дронты, додо

Raphus cucullatus – дронт, маврикийский дронт, додо

Pezophaps – дронты-отшельники

Pezophaps solitaria – дронт-отшельник, родригесский дронт

Treroninae – зелѐные голуби, плодоядные голуби

Treron – зелѐные голуби

Treron fulvicollis – буроголовый зелѐный голубь, каштановоголовый зелѐный голубь

Treron olax – малый зелѐный голубь

Treron vernans – розовошейный зелѐный голубь

Treron bicinctus – оранжевогрудый зелѐный голубь, полосатохвостый зелѐный голубь

Treron pompadora [sensu lato] – пепельноголовый зелѐный голубь

Treron pompadora [sensu stricto], Treron pompadora pompadora – цейлонский зелѐный голубь

Treron affinis – серолобый зелѐный голубь

82

82

Treron phayrei – пепельноголовый зеленый голубь

Treron chloropterus – андаманский зеленый голубь

Treron axillaris – филиппинский зеленый голубь

Treron aromaticus – буруанский зеленый голубь

Treron curvirostra – крючкоклювый зелѐный голубь, толстоклювый зелѐный голубь

Treron griseicauda – серощѐкий зелѐный голубь, серохвостый зелѐный голубь

Treron teysmannii – сумбанский зелѐный голубь, сумбийский голубь

Treron floris – флоресский зелѐный голубь

Treron psittaceus – тиморский зелѐный голубь, тиморский попугайный голубь

Treron capellei – большой зелѐный голубь

Treron phoenicopterus – желтоногий зелѐный голубь

Treron waalia – желтобрюхий зелѐный голубь, попугайный голубь

Treron australis – мадагаскарский зелѐный голубь

Treron griveaudi – коморский зелѐный голубь

Treron calvus – африканский зелѐный голубь

Treron calvus [delalandii] or Treron delalandii – серогрудый зелѐный голубь

Treron pembaensis – пембский зелѐный голубь

Treron sanctithomae – сантомейский зелѐный голубь

Treron apicauda – острохвостый зелѐный голубь

Treron oxyurus – суматранский зелѐный голубь

Treron seimundi – белобрюхий зелѐный голубь

Treron sphenurus – клинохвостый зелѐный голубь

Treron sieboldii – японский зелѐный голубь, зелѐный голубь

Treron formosae [sensu lato : incl. permaganus] – тайваньский зелѐный голубь

Treron formosae [sensu stricto : excl. permaganus] – тайваньский зелѐный голубь

Treron permagnus – рюкюйский зелѐный голубь

Treron formosae permagnus or Treron permagnus permagnus – северный рюкюйский зелѐный

голубь

83

83

Treron formosae medioximus or Treron permagnus medioximus – южный рюкюйский зелѐный

голубь

Turturini – короткокрылые горлицы

Phapitreron – фруктовые голуби

Phapitreron leucotis [sensu lato] – белоухая горлица, белоухий фруктовый голубь

Phapitreron leucotis leucotis or Phapitreron leucotis [sensu stricto] – обыкновенная белоухая

горлица

Phapitreron leucotis nigrorum or Phapitreron nigrorum – бледноухая горлица

Phapitreron leucotis [brevirostris & occipitalis] or Phapitreron brevirostris – короткоклювая

белоухая горлица

Phapitreron amethystinus [sensu lato] – аметистовая горлица, себуйский фруктовый голубь

Phapitreron amethystinus [sensu stricto] – обыкновенная аметистовая горлица

Phapitreron amethystinus amethystinus – обыкновенная аметистовая горлица

Phapitreron amethystinus imeldae – мариндукская аметистовая горлица

Phapitreron amethystinus maculipectus or Phapitreron maculipectus – негросская аметистовая

горлица

Phapitreron amethystinus frontalis or Phapitreron frontalis – себуйская аметистовая горлица,

себуйский фруктовый голубь

Phapitreron cinereiceps – сероголовая горлица

Phapitreron brunneiceps – буроголовая горлица

Chalcophaps – изумрудные горлицы, земляные голуби

Chalcophaps indica – изумрудная горлица, изумрудный голубь

Chalcophaps indica indica – Indian

Chalcophaps indica natalis – рождественский

Chalcophaps longirostris – австралийская изумрудная горлица

Chalcophaps stephani – белолобая изумрудная горлица, бурошапочный земляной голубь

Oena – капские горлицы

Oena capensis – капская горлица, масковая горлица

Oena capensis capensis – намакская капская горлица

Oena capensis aliena – мадагаскарская капская горлица

Turtur – лесные горлицы, пятнистые голуби

84

84

Turtur chalcospilos – зеленокрылая лесная горлица, бронзовопятнистая лесная горлица

Turtur abyssinicus – черноклювая лесная горлица

Turtur afer – синекрылая лесная горлица, стальнопятнистая лесная горлица

Turtur tympanistria – белогрудая лесная горлица, белогрудая горлица, бубенцовая горлица

Turtur brehmeri – сизоголовая лесная горлица

Ptilinopini, Ptilinopinae, Lopholaimini, Duculinae, Hemiphaginae – фруктовые голуби и

королевские голуби

Ducula – плодовые голуби, плодоядные голуби, большие плодоядные голуби, фруктовые

голуби

Ducula poliocephala – филиппинский плодовый голубь, филиппинский плодоядный голубь

Ducula forsteni – сулавесский плодовый голубь, сулавесский плодоядный голубь

Ducula mindorensis – миндорский плодовый голубь, миндорский плодоядный голубь

Ducula radiata – сероголовый плодовый голубь, полосатохвостый плодоядный голубь

Ducula carola – крапчатый плодовый голубь, пятнистокрылый плодоядный голубь

Ducula carola carola – обыкновенный крапчатый плодовый голубь

Ducula carola nigrorum – негросский черногрудый плодовый голубь

Ducula carola mindanensis – минданаоский черногрудый плодовый голубь

Ducula aenea – бронзовый плодовый голубь, мускатный плодоядный голубь

Ducula aenea aenea, Columba aenea – филиппинский бронзовый плодовый голубь

Ducula aenea polia – малайский бронзовый плодовый голубь

Ducula aenea sylvatica – северный бронзовый плодовый голубь

Ducula aenea andamanica – андаманский бронзовый плодовый голубь

Ducula aenea pusilla – цейлонский бронзовый плодовый голубь

Ducula aenea palawanensis – палаванский бронзовый плодовый голубь

Ducula aenea fugaensis – фуганский бронзовый плодовый голубь

Ducula aenea nuchalis – лузонский бронзовый плодовый голубь

Ducula aenea paulina – каштановошейный бронзовый плодовый голубь

Ducula aenea intermedia – талаудский бронзовый плодовый голубь

Ducula aenea oenothorax or Ducula oenothorax – энганский бронзовый плодовый голубь

85

85

Ducula nicobarica or Ducula aenea nicobarica – никобарский плодовый голубь

Ducula perspicillata – очковый плодовый голубь, очковый плодоядный голубь

Ducula neglecta – серамский плодовый голубь

Ducula concinna – изящный плодовый голубь, синехвостый плодоядный голубь

Ducula pacifica – тихоокеанский плодовый голубь, тихоокеанский плодоядный голубь

Ducula oceanica – микронезийский плодовый голубь, микронезийский плодоядный голубь

Ducula aurorae – таитянский плодовый голубь, таитянский плодоядный голубь,

пепельноголовый плодоядный голубь

Ducula aurorae wilkesii – таитянский плодовый голубь

Ducula galeata – маркизский плодовый голубь, маркизский плодоядный голубь

Ducula rubricera – краснорогий плодовый голубь, красногребенчатый плодоядный голубь

Ducula myristicivora – чернорогий плодовый голубь, черногребенчатый плодоядный голубь

Ducula myristicivora myristicivora or Ducula myristicivora – чернорогий плодовый голубь

Ducula myristicivora geelvinkiana or Ducula geelvinkiana – геелвинкбейский плодовый голубь

Ducula rufigaster – рыжебрюхий плодовый голубь, рыжебрюхий плодоядный голубь

Ducula basilica – молуккский плодовый голубь, молуккский фруктовый голубь

Ducula basilica basilica or Ducula basilica – молуккский плодовый голубь

Ducula basilica obiensis or Ducula obiensis – обийский плодовый голубь

Ducula finschii – бисмаркский плодовый голубь, плодоядный голубь Финша

Ducula chalconota – блестящий плодовый голубь, блестящий плодоядный голубь

Ducula pistrinaria – островной плодовый голубь, меланезийский плодоядный голубь

Ducula rosacea – зондский плодовый голубь

Ducula whartoni – рождественский плодовый голубь, рождественский плодоядный голубь,

тѐмный плодоядный голубь

Ducula pickeringii – серый плодовый голубь, серый плодоядный голубь, плодоядный голубь

Пикеринга

Ducula latrans – фиджийский плодовый голубь, фиджийский плодоядный голубь

Ducula brenchleyi – каштановобрюхий плодовый голубь, каштановобрюхий плодоядный голубь

Ducula bakeri – вануатский плодовый голубь, новогебридский плодоядный голубь

Ducula goliath – новокаледонский плодовый голубь, новокаледонский плодоядный голубь

86

86

Ducula pinon – красноглазый плодовый голубь, гологлазый плодоядный голубь

Ducula pinon pinon – южный красноглазый плодовый голубь

Ducula pinon jobiensis – северный красноглазый плодовый голубь

Ducula pinon salvadorii or Ducula salvadorii – розовоголовый красноглазый плодовый голубь

Ducula melanochroa – чѐрный плодовый голубь, чѐрный плодоядный голубь

Ducula mullerii – ошейниковый плодовый голубь, черношеий плодоядный голубь

Ducula zoeae – ожереловый плодовый голубь, ленточный плодоядный голубь

Ducula badia – горный плодовый голубь, горный плодоядный голубь

Ducula badia cuprea or Ducula cuprea – нилгирийский горный плодовый голубь

Ducula lacernulata – темноспинный плодовый голубь, темноспинный плодоядный голубь

Ducula cineracea – тиморский плодовый голубь, тиморский плодоядный голубь

Ducula bicolor – двуцветный плодовый голубь, двуцветный плодоядный голубь

Ducula luctuosa – белый плодовый голубь

Ducula spilorrhoa – пегий плодовый голубь, пегий плодоядный голубь

Ducula subflavescens – желтоватый плодовый голубь

Ducula david – увеанский плодовый голубь

Ducula harrisoni – хендерсонский плодовый голубь, плодоядный голубь Хендерсона (sic)

Hemiphaga – новозеландские плодоядные голуби

Hemiphaga novaeseelandiae – маорийский плодовый голубь, новозеландский плодоядный голубь

Hemiphaga chathamensis – чатемский плодовый голубь

Lopholaimus – чубатые голуби

Lopholaimus antarcticus – чубатый плодовый голубь, чубатый плодоядный голубь, чубатый

голубь

Cryptophaps – сулавесские голуби, сулавесские тѐмные голуби

Cryptophaps poecilorrhoa – сулавесский голубь, сулавесский тѐмный голубь

Gymnophaps – горные голуби

Gymnophaps albertisii – новогвинейский голубь, новогвинейский горный голубь

Gymnophaps mada – буруанский голубь, длиннохвостый горный голубь

Gymnophaps stalkeri – серамский голубь

87

87

Gymnophaps solomonensis – соломонский голубь, бледный горный голубь

Ptilinopus – пѐстрые голуби, фруктовые горлицы, малые плодоядные голуби

Megaloprepia – ?

Ptilinopus bernsteinii or Megaloprepia formosa – алогрудый фруктовый голубь, алогрудый

пѐстрый голубь

Ptilinopus magnificus or Megaloprepia magnifica – длиннохвостый фруктовый голубь,

длиннохвостый пѐстрый голубь

Ramphiculus – ?

Ptilinopus marchei or Ramphiculus marchei – черноухий фруктовый голубь, черноухий пѐстрый

голубь

Ptilinopus merrilli or Ramphiculus merrilli – светлогрудый фруктовый голубь, пѐстрый голубь

меррилла

Ptilinopus occipitalis or Ramphiculus occipitalis – желтогрудый фруктовый голубь, желтогрудый

пѐстрый голубь

Ptilinopus fischeri or Ramphiculus fischeri – красноухий фруктовый голубь, пѐстрый голубь

Фишера

Ptilinopus fischeri meridionalis or Ramphiculus meridionalis – ломпобатангский фруктовый голубь

Ptilinopus jambu or Ramphiculus jambu – краснолицый фруктовый голубь, розовоголовый

пѐстрый голубь

Ptilinopus epius or Ramphiculus epius – сулавесский фруктовый голубь

Ptilinopus subgularis or Ramphiculus subgularis – бородатый фруктовый голубь, темногорлый

пѐстрый голубь

Ptilinopus mangoliensis or Ramphiculus mangoliensis – суланский фруктовый голубь

Ptilinopus leclancheri or Ramphiculus leclancheri – черногорлый фруктовый голубь, черногорлый

пѐстрый голубь

Ptilinopus melanospilus – чернозатылочный фруктовый голубь, чернозатылочный пѐстрый

голубь

Chrysoena – ?

Ptilinopus luteovirens or Chrysoena luteovirens – золотой фруктовый голубь, золотой пѐстрый

голубь

Ptilinopus victor or Chrysoena victor – оранжевый фруктовый голубь, оранжевый пѐстрый голубь

Ptilinopus layardi or Chrysoena viridis – желтоголовый фруктовый голубь, желтоголовый

пѐстрый голубь

88

88

Alectroenas – синие голуби

Ptilinopus nitidissimus or Alectroenas nitidissima – маврикийский гривун, маврикийский синий

голубь

Ptilinopus madagascariensis or Alectroenas madagascariensis – мадагаскарский гривун,

мадагаскарский синий голубь

Ptilinopus sganzini or Alectroenas sganzini – коморский гривун, коморский синий голубь

Ptilinopus pulcherrimus or Alectroenas pulcherrima – сейшельский гривун, сейшельский синий

голубь

Ptilinopus porphyreus – розовоголовый фруктовый голубь, красношейный пѐстрый голубь

Ptilinopus cinctus – чернокрылый фруктовый голубь, чернокрылый пѐстрый голубь

Ptilinopus dohertyi – краснозатылочный фруктовый голубь, краснозатылочный пѐстрый голубь,

сумбанский плодоядный голубь

Ptilinopus alligator – чернополосый фруктовый голубь

Ptilinopus nainus – карликовый фруктовый голубь, карликовый пѐстрый голубь

Drepanoptila – мохноногие голуби, новокаледонские пѐстрые голуби, зеленогрудые плодоядные

голуби

Ptilinopus holosericeus or Drepanoptila holosericea – мохноногий голубь, новокаледонский

пѐстрый голубь, зеленогрудый плодоядный голубь

Ptilinopus superbus [sensu lato] – великолепный фруктовый голубь, великолепная фруктовая

горлица, великолепный пѐстрый голубь

Ptilinopus superbus superbus or Ptilinopus superbus [sensu stricto] – восточный великолепный

фруктовый голубь

Ptilinopus superbus temminckii or Ptilinopus temminckii – западный великолепный фруктовый

голубь

Ptilinopus rivoli – белозобый фруктовый голубь, белозобый пѐстрый голубь

Ptilinopus solomonensis – желтозобый фруктовый голубь, желтозобый пѐстрый голубь

Ptilinopus solomonensis speciosus or Ptilopus speciosus – геелвинкбейский желтозобый

фруктовый голубь

Ptilinopus tannensis – вануатский фруктовый голубь, серебристоплечий пѐстрый голубь

Ptilinopus iozonus – оранжевобрюхий фруктовый голубь, оранжевобрюхий пѐстрый голубь

Ptilinopus viridis – красногрудый фруктовый голубь, краснозобый пѐстрый голубь

Ptilinopus viridis geelvinkiana – геелвинкбейский красногрудый фруктовый голубь

Ptilinopus eugeniae – белоголовый фруктовый голубь, белоголовый пѐстрый голубь

89

89

Ptilinopus insolitus – шишколобый фруктовый голубь, шишколобый пѐстрый голубь

Ptilinopus hyogastrus – сероголовый фруктовый голубь, сероголовый пѐстрый голубь

Ptilinopus granulifrons – бородавчатый фруктовый голубь, бородавчатый пѐстрый голубь,

шишкоклювый плодоядный голубь

Ptilinopus perlatus – жемчужнокрылый фруктовый голубь, жемчужнокрылый пѐстрый голубь

Ptilinopus wallacii – белогорлый фруктовый голубь, белогорлый пѐстрый голубь

Ptilinopus aurantiifrons – золотистолобый фруктовый голубь, золотистолобый пѐстрый голубь

Ptilinopus ornatus – украшенный фруктовый голубь, украшенный пѐстрый голубь

Ptilinopus ornatus ornatus or Ptilinopus ornatus – западный украшенный фруктовый голубь

Ptilinopus ornatus gestroi or Ptilonopus gestroi – восточный украшенный фруктовый голубь

Ptilinopus pulchellus – красношапочный фруктовый голубь, малиновошапочный пѐстрый голубь

Ptilinopus monacha – синешапочный фруктовый голубь, синешапочный пѐстрый голубь

Ptilinopus regina – королевский фруктовый голубь, розовошапочный пѐстрый голубь

Ptilinopus coronulatus – венценосный фруктовый голубь, сиреневошапочный пѐстрый голубь

Ptilinopus dupetithouarsii – белошапочный фруктовый голубь, белошапочный пѐстрый голубь

Ptilinopus mercierii – маркизский фруктовый голубь, красношапочный пѐстрый голубь,

оранжевоусый плодоядный голубь

Ptilinopus greyi or Ptilinopus greyii – краснобрюхий фруктовый голубь, пѐстрый голубь Грея

Ptilinopus porphyraceus – пурпурношапочный фруктовый голубь, пурпурношапочный пѐстрый

голубь

Ptilinopus porphyraceus porphyraceus or Ptilinopus porphyraceus – тонганский фруктовый голубь

Ptilinopus porphyraceus hernsheimi or Ptilinopus hernsheimi – каролинский фруктовый голубь

Ptilinopus porphyraceus fasciatus or Ptilinopus fasciatus – самоанский фруктовый голубь

Ptilinopus porphyraceus ponapensis or Ptilinopus ponapensis – понпейский фруктовый голубь

Ptilinopus pelewensis – палауский фруктовый голубь

Ptilinopus roseicapilla – марианский фруктовый голубь, марианский плодоядный голубь,

марианский пѐстрый голубь, розовошапочный пѐстрый голубь

Ptilinopus richardsii – серебристошапочный фруктовый голубь, серебристошапочный пѐстрый

голубь

Ptilinopus perousii – многоцветный фруктовый голубь, многоцветный фруктовый голубь

Ptilinopus rarotongensis – раротонгский фруктовый голубь, раротонгский пѐстрый голубь

90

90

Ptilinopus purpuratus – серо-зелѐный фруктовый голубь, серозелѐный пѐстрый голубь

Ptilinopus purpuratus purpuratus – таитянский серо-зелѐный фруктовый голубь

Ptilinopus purpuratus frater – муреанский серо-зелѐный фруктовый голубь

Ptilinopus purpuratus chrysogaster or Ptilinopus chrysogaster – Raiatea

Ptilinopus huttoni – рапский фруктовый голубь, рапанский плодоядный голубь, длинноклювый

пѐстрый голубь

Ptilinopus insularis – питкэрнский фруктовый голубь

Ptilinopus chalcurus – макатейский фруктовый голубь

Ptilinopus coralensis – полинезийский фруктовый голубь

Ptilinopus arcanus – негросский фруктовый голубь, негросский плодоядный голубь, пѐстрый

голубь Рипли

Musophagiformes – туракообразные, турако

Musophagidae – тураковые, турако, бананоеды

Corythaeolinae – большие турако

Corythaeola – большие турако, голубые турако

Corythaeola cristata – большой турако, большой голубой турако, исполинский турако, хохлатый

турако, коко

Criniferinae – бананоеды

Corythaixoides – ?

Corythaixoides leucogaster or Criniferoides leucogaster – белобрюхий бананоед

Corythaixoides concolor – серый бананоед

Corythaixoides personatus – масковый бананоед, гологорлый бананоед, темнолицый бананоед

Corythaixoides personatus personatus or Corythaixoides personatus – буролицый масковый

бананоед

Corythaixoides personatus leopoldi or Corythaixoides leopoldi – чернолицый масковый бананоед

Crinifer – бананоеды-подорожники

Crinifer piscator – чернохвостый бананоед, чернохвостый бананоед-подорожник

91

91

Crinifer zonurus – полосатый бананоед, полосатый бананоед-подорожник

Musophaginae – тураковые

Gallirex – ?

Gallirex porphyreolophus or Tauraco porphyreolophus – пурпурнохохлый турако, фиолетовочубый

турако

Gallirex johnstoni or Ruwenzorornis johnstoni – рувензорский турако, гребенчатый турако

Menelikornis – ?

Menelikornis leucotis or Tauraco leucotis – белоухий турако, белощѐкий турако, белощѐкий

бананоед

Pseudopoetus macrorhynchus or Tauraco macrorhynchus – желтоклювый турако, синеспинный

турако

Musophaga – гологлазые турако

Musophaga violacea – фиолетовый турако, фиолетовый гологлазый турако

Musophaga rossae – гологлазый турако, центральноафриканский гологлазый турако, турако леди

Росс

Proturacus – ?

Proturacus bannermani or Tauraco bannermani – камерунский турако, турако Баннермана

Proturacus leucolophus or Tauraco leucolophus – белохохлый турако

Proturacus erythrolophus or Tauraco erythrolophus – краснохохлый турако

Tauraco – турако

Tauraco schuettii – черноклювый турако

Tauraco schuettii schuettii – ангольский черноклювый турако

Tauraco schuettii emini – рувензорский черноклювый турако

Tauraco schalowi – ангольский турако

Tauraco hartlaubi – синехохлый турако

Tauraco ruspolii – эфиопский турако, русполиев турако

Tauraco persa – гвинейский турако

Tauraco persa buffoni – сенегальский турако

Tauraco corythaix – шлемоносный турако, хохлатый бананоед

Tauraco corythaix corythaix – южный шлемоносный турако

92

92

Tauraco corythaix phoebus – северный шлемоносный турако

Tauraco livingstonii – длиннохохлый турако

Tauraco fischeri – береговой турако, турако Фишера

Tauraco fischeri fischeri – синекрылый береговой турако

Tauraco fischeri zanzibaricus – занзибарский береговой турако

Otidiformes – дрофообразные

Otides – дрофы

Otididae, Otidae – дрофиные

Lissotis – чернобрюхие дрофы

Lissotis melanogaster – чернобрюхий корхан, чернобрюхая малая дрофа, чернобрюхая дрофа

Lissotis hartlaubii – суданский корхан, суданская малая дрофа, дрофа Хартлауба

Ardeotis [sensu lato] – ?

Neotis – чернохвостые дрофы, африканские дрофы

Ardeotis nuba or Neotis nuba – нубийская дрофа, нубийская африканская дрофа

Ardeotis denhami or Neotis denhami – кафрская дрофа, кафрская африканская дрофа

Ardeotis ludwigii or Neotis ludwigii – южноафриканская дрофа

Ardeotis heuglinii or Neotis heuglinii – сомалийская дрофа, сомалийская африканская дрофа

Ardeotis [sensu stricto] – большие дрофы

Ardeotis arabs – арабская дрофа, аравийская большая дрофа

Ardeotis kori – дрофа-кори, африканская дрофа-кори, африканская большая дрофа, гигантская

дрофа

Ardeotis nigriceps – индийская дрофа, индийская большая дрофа

Ardeotis australis – австралийская дрофа, австралийская большая дрофа

Tetrax – стрепеты

Tetrax tetrax – стрепет, степной тетерев, степная курица, трясучка, перкось, хохотва, глухарь

sʏɴ Tetrax tetrax tetrax – западный стрепет

93

93

sʏɴ Tetrax tetrax orientalis – восточный стрепет

Otis – обыкновенные дрофы

Otis tarda – дрофа, дрохва, дудак, обыкновенная дрофа

Otis tarda tarda – европейская дрофа

sʏɴ Otis tarda korejewi – семиреченская дрофа

Otis tarda dybowskii – восточносибирская дрофа, дрофа Дыбовского

Chlamydotis – дрофы-красотки, джеки

Chlamydotis undulata [sensu lato: incl. macqueenii] – дрофа-красотка, вихляй, джек

Chlamydotis undulata [sensu lato: excl. macqueenii] – африканская дрофа-красотка, дрофа-

красотка

Chlamydotis undulata undulata – североафриканская дрофа-красотка

Chlamydotis undulata fuertaventurae – канарская дрофа-красотка

Chlamydotis macqueenii, Chlamydotis undulata macqueeni – джек, вихляй, азиатская дрофа-

красотка, азиатский вихляй

Houbaropsis – бенгальские флориканы, флориканы

Houbaropsis bengalensis – бенгальский флорикан, бородатая малая дрофа

Sypheotides – малые флориканы, малые индийские дрофы, флаговые дрофы

Sypheotides indicus – малый флорикан, малая индийская дрофа, флаговая дрофа

Lophotis – хохлатые дрофы

Lophotis ruficrista – рыжехохлый корхан, краснохохлая малая дрофа, хохлатая дрофа

Lophotis savilei – малый корхан

Lophotis gindiana – светлохохлый корхан

Eupodotis [sensu lato] – корхааны, малые дрофы

Heterotetrax – ?

Heterotetrax humilis or Eupodotis humilis – бурый корхан, малый корхаан, бурая малая дрофа

Heterotetrax rueppellii or Eupodotis rueppelii – намибийский корхан

Heterotetrax vigorsii or Eupodotis vigorsii – черногорлый корхан, черногорлая малая дрофа

Afrotis – чѐрные дрофы

Afrotis afraoides – белокрылый корхан

94

94

Afrotis afra – чѐрный корхан, чѐрная дрофа, чѐрная малая дрофа

Eupodotis [sensu stricto] – ?

Eupodotis caerulescens – голубой корхан, голубая малая дрофа

Eupodotis senegalensis [sensu lato] – белобрюхий корхан, белобрюхий корхаан, сенегальская

малая дрофа

Eupodotis senegalensis [sensu stricto] – северный белобрюхий корхан

Eupodotis senegalensis senegalensis – сенегальский белобрюхий корхан

Eupodotis senegalensis canicollis – сомалийский белобрюхий корхан

Eupodotis senegalensis barrowii or Eupodotis barrowii – южный белобрюхий корхан

Cuculiformes – кукушкообразные

Cuculi – настоящие кукушки, кукушки

Cuculidae – кукушковые, кукушки

Nannococcyx – святоеленские кукушки

Nannococcyx psix – святоеленская кукушка

Crotophaginae – кукушки-личинкоеды

Guira – гуиры

Guira guira – гуира, гуйра

Crotophaga – ани

Crotophaga major – большая ани

Crotophaga ani – гладкоклювая ани, ани, личинкоед ани, кукушка-ани

Crotophaga sulcirostris – морщинистоклювая ани, бороздчатоклювый ани

Crotophaga sulcirostris sulcirostris – бороздчатоклювый ани

Crotophaga sulcirostris pallidula – бороздчатоклювый ани Кабо-Сан-Лукаса

Neomorphinae – бегающие кукушки

Tapera – четырѐхкрылые кукушки

Tapera naevia – тапера, четырѐхкрылая кукушка

95

95

Tapera naevia naevia – южная тапера

Tapera naevia excellens – северная тапера

Dromococcyx – павлиньи кукушки

Dromococcyx phasianellus – фазановая кукушка, краснохохлая павлинья кукушка

Dromococcyx pavoninus – павлинья кукушка

Morococcyx – дроздовидные кукушки

Morococcyx erythropygus – дроздовая кукушка, дроздовидная кукушка

Morococcyx erythropygus erythropygus – обыкновенная дроздовая кукушка

Morococcyx erythropygus mexicanus – мексиканская дроздовая кукушка

Geococcyx – кукушки-подорожники

Geococcyx velox – малая кукушка-подорожник

Geococcyx californianus – большая кукушка-подорожник, калифорнийская кукушка-

подорожник, калифорнийская бегающая кукушка, калифорнийская земляная кукушка, земляная

кукушка

Geococcyx californianus californianus – калифорнийская кукушка-подорожник

Geococcyx californianus conklingi – кукушка-подорожник Конклинга

Neomorphus – земляные кукушки

Neomorphus radiolosus – полосатая земляная кукушка, кольчатая земляная кукушка

Neomorphus rufipennis – краснокрылая земляная кукушка

Neomorphus pucheranii – красноклювая земляная кукушка-1

Neomorphus geoffroyi – медная земляная кукушка, рыжегузая земляная кукушка, кукушка

Жоффруа

Neomorphus squamiger or Neomorphus geoffroyi squamiger – чешуйчатая земляная кукушка

Couinae – мадагаскарские кукушки

Carpococcyx – вороньи кукушки, наземные кукушки, азиатские земляные кукушки

Carpococcyx viridis – суматранская воронья кукушка

Carpococcyx radiceus – борнейская воронья кукушка, малайская земляная кукушка

Carpococcyx renauldi – кораловоклювая воронья кукушка, красноклювая земляная кукушка-2

Coua – тивуки, мадагаскарские кукушки, коуа

Coua cristata – хохлатая тивука, хохлатая мадагаскарская кукушка

96

96

Coua cristata pyropyga or Coua pyrrhopyga – каштановогузая тивука

Coua verreauxi – чубатая тивука, чубатая мадагаскарская кукушка

Coua caerulea – синяя тивука, голубая мадагаскарская кукушка

Coua ruficeps – рыжеголовая тивука, белогорлая мадагаскарская кукушка

Coua ruficeps ruficeps or Coua ruficeps – рыжеголовая тивука

Coua ruficeps olivaceiceps or Coua olivaceiceps – зеленоголовая тивука

Coua reynaudii – краснолобая тивука, краснолобая мадагаскарская кукушка

Coua coquereli – западная тивука, кокереллева мадагаскарская кукушка

Coua cursor – желтогорлая тивука, тивука-бегун, желтогорлая мадагаскарская кукушка

Coua gigas – гигантская тивука, гигантская мадагаскарская кукушка

Coua delalandei – тивука-улиткоед, мадагаскарская кукушка Делаланда, куа Делаланде

Coua serriana – красногрудая тивука, красногрудая мадагаскарская кукушка

Centropodinae – шпорцевые кукушки, фазаньи кукушки

Centropus – кукали, шпорцевые кукушки

Centropus milo – бледноголовый кукаль, светлоголовая шпорцевая кукушка

Centropus ateralbus – белогорлый кукаль, белоголовая шпорцевая кукушка

Centropus menbeki – светлоклювый кукаль, большая шпорцевая кукушка

Centropus chalybeus – атласный кукаль, атласная шпорцевая кукушка

Centropus unirufus – рыжий кукаль, рыжая шпорцевая кукушка

Centropus chlororhynchus – шриланкийский кукаль, цейлонский кукаль, цейлонская шпорцевая

кукушка

Centropus melanops – чернолицый кукаль, чернолицая шпорцевая кукушка

Centropus steerii – миндорский кукаль, миндоройская шпорцевая кукушка

Centropus rectunguis – короткопалый кукаль, короткопалая шпорцевая кукушка

Centropus celebensis – сулавесский кукаль, целебесская шпорцевая кукушка

Centropus anselli – габонский кукаль, габонская шпорцевая кукушка

Centropus leucogaster – белобрюхий кукаль, белобрюхая шпорцевая кукушка

Centropus leucogaster leucogaster – обыкновенный белобрюхий кукаль

Centropus leucogaster efulenensis – камерунский белобрюхий кукаль

97

97

Centropus leucogaster neumanni or Centropus neumanni – белобрюхий кукаль Ньюманна

Centropus senegalensis – сенегальский кукаль, сенегальская шпорцевая кукушка

Centropus monachus – синеголовый кукаль, синеголовая шпорцевая кукушка

Centropus cupreicaudus – меднохвостый кукаль, меднохвостая шпорцевая кукушка

Centropus superciliosus – белобровый кукаль, белобровая шпорцевая кукушка, африканская

шпорцевая кукушка

Centropus superciliosus superciliosus – white-browed

Centropus superciliosus sokotrae – Socotra coucal

Centropus superciliosus loandae, Centropus burchellii loandae – Central African white-browed coucal

Centropus superciliosus [burchellii & fasciipygialis] or Centropus burchelli – южноафриканский

кукаль

Centropus nigrorufus – яванский кукаль, зондский кукаль, суматранская шпорцевая кукушка

Centropus sinensis – большой кукаль, обыкновенная шпорцевая кукушка, индийский кукаль

Centropus sinensis kangeanensis – кангеанский кукаль

Centropus andamanensis – андаманский кукаль

Centropus goliath – кукаль-голиаф

Centropus toulou – мадагаскарский кукаль, мадагаскарская шпорцевая кукушка

Centropus toulou toulou – мадагаскарский кукаль

Centropus toulou insularis – альдабранская кукаль

Centropus toulou assumptionis – шпорцевая кукушка острова Ассампшен

Centropus grillii – чѐрный кукаль

Centropus viridis – филиппинский кукаль, филиппинская шпорцевая кукушка

Centropus bengalensis – бенгальский кукаль, малая шпорцевая кукушка

Centropus violaceus – фиолетовый кукаль, пурпурная шпорцевая кукушка

Centropus bernsteini – черноклювый кукаль, шпорцевая кукушка бернштейна

Centropus phasianinus – фазаний кукаль, фазанья шпорцевая кукушка

Centropus phasianinus mui or Centropus mui – тиморский кукаль, тиморская фазанья шпорцевая

кукушка

Centropus phasianinus spilopterus or Centropus spilopterus – кайский кукаль, молуккская

шпорцевая кукушка

98

98

Cuculinae [sensu lato] – ?

Rhinorthini – ?

Rhinortha – малайские кустарниковые кукушки

Rhinortha chlorophaea – рыжая малкоа, малайская кустарниковая кукушка

Phaenicophaeini, Phaenicophaeinae – пестроклювые кукушки, кустарные кукушки

Ceuthmochares – желтоклювые кукушки

Ceuthmochares australis – зелѐная малкоа

Ceuthmochares aereus [sensu lato: aereus + australis] – желтоклювая кукушка

Ceuthmochares aereus [sensu stricto] – желтоклювая малкоа

Ceuthmochares aereus aereus – габонская желтоклювая малкоа

Ceuthmochares aereus flavirostris – сенегальская желтоклювая малкоа

Taccocua – индийские кустарниковые кукушки

Taccocua leschenaultii – индийская малкоа, индийская кустарниковая кукушка

Zanclostomus – красноклювые кустарниковые кукушки

Zanclostomus javanicus – красноклювая малкоа, красноклювая кустарниковая кукушка

Phaenicophaeus – кустарниковые кукушки, краснолицые кукушки

Phaenicophaeus curvirostris – каштановогрудая малкоа, каштановогрудая кустарниковая

кукушка

Phaenicophaeus curvirostris oeneicaudus or Phaenicophaeus oeneicaudus – ментавайская малкоа

Phaenicophaeus sumatranus – рыжебрюхая малкоа, рыжебрюхая кустарниковая кукушка

Phaenicophaeus pyrrhocephalus – краснолицая малкоа, краснолицая кукушка, краснолицая

кустарниковая кукушка

Phaenicophaeus viridirostris – синеглазая малкоа, синелицая кустарниковая кукушка

Phaenicophaeus diardi – чернобрюхая малкоа, чернобрюхая кустарниковая кукушка

Phaenicophaeus tristis – длиннохвостая малкоа, бан-кокиль, кокиль

Rhamphococcyx – пестроклювые кустарниковые кукушки

Rhamphococcyx calyorhynchus – пестроклювая малкоа, пестроклювая кустарниковая кукушка

Dasylophus – красно-бурые кустарниковые кукушки

Dasylophus superciliosus – краснохохлая малкоа, красно-бурая кустарниковая кукушка

99

99

Lepidogrammus – чешуйчатошейные кустарниковые кукушки

Lepidogrammus cumingi or Dasylophus cumingi – белолицая малкоа, чешуйчатошейная

кустарниковая кукушка

Clamator – хохлатые кукушки

Clamator coromandus – каштановокрылая кукушка, каштановокрылая хохлатая кукушка,

коромандельская хохлатая кукушка, индийская хохлатая кукушка

Clamator glandarius – хохлатая кукушка, большая пятнистая кукушка

Clamator levaillantii – африканская хохлатая кукушка

Clamator jacobinus – сорочья кукушка, сорочья хохлатая кукушка

Coccyzinae – американские кукушки

Coccycua – ?

Coccycua minuta – малая пиайя, малая пиайа

Coccycua pumila – карликовая пиайя, карликовая американская кукушка

Coccycua cinerea – пепельная пиайя

Piaya – пиайа

Piaya cayana – беличья пиайя, беличья длиннохвостая кукушка, пиайа, длиннохвостая кукушка

Piaya cayana mexicana or Piaya mexicana – мексиканская беличья пиайя

Piaya melanogaster – чернобрюхая пиайя, чернобрюхая пиайа

Coccyzus – американские кукушки

Coccyzus melacoryphus – галапагосская пиайя, галапагосская американская кукушка

Coccyzus americanus – желтоклювая пиайя, желтоклювая кукушка, желтоклювая американская

кукушка

Coccyzus americanus occidentalis – калифорнийская желтоклювая пиайя

Coccyzus euleri – жемчужногрудая пиайя, жемчужногрудая американская кукушка

Coccyzus minor – мангровая пиайя, мангровая американская кукушка

Coccyzus ferrugineus – кокосская пиайя

Coccyzus erythrophthalmus – черноклювая пиайя,черноклювая американская кукушка

Coccyzus lansbergi – сероголовая пиайя, американская кукушка лансберга

Coccyzus pluvialis – дождевая пиайя, каштановобрюхая пиайа

Coccyzus rufigularis – доминиканская пиайя, доминиканская пиайа

100

100

Coccyzus vetula – ямайская пиайя, ящеричная кукушка

Coccyzus vieilloti – пуэрториканская пиайя

Coccyzus merlini – ящеричная пиайя, большая ящеричная кукушка

Coccyzus merlini bahamensis or Coccyzus bahamensis – багамская ящеричная пиайя

Coccyzus longirostris – гаитянская пиайя

Cuculini, Cuculinae [sensu stricto] – настоящие кукушки, древесные кукушки

Pachycoccyx – толстоклювые кукушки

Pachycoccyx audeberti – толстоклювая кукушка

Microdynamis – черноголовые кукушки

Microdynamis parva – карликовый коэль, черноголовая кукушка

Eudynamys – коэли

Eudynamys scolopaceus – коэль, азиатский коэль

Eudynamys melanorhynchus – черноклювый коэль

Eudynamys orientalis – тихоокеанский коэль

Eudynamys cyanocephalus – австралийский коэль

Urodynamis – длиннохвостые коэли

Urodynamis taitensis – длиннохвостый коэль, длиннохвостая кукушка

Scythrops – исполинские кукушки

Scythrops novaehollandiae – исполинский коэль, исполинская кукушка

Chrysococcyx – бронзовые кукушки

Chrysococcyx maculatus – изумрудная кукушка, изумрудная бронзовая кукушка

Chrysococcyx xanthorhynchus – аметистовая кукушка, фиолетовая бронзовая кукушка

Chrysococcyx caprius – пегая кукушка, бронзовая кукушка дидрик, бронзовая кукушка

Дидирика

Chrysococcyx klaas – белобрюхая кукушка, бронзовая кукушка Клааса

Chrysococcyx flavigularis – желтогорлая кукушка, желтогорлая бронзовая кукушка

Chrysococcyx cupreus – желтобрюхая кукушка, золотистая бронзовая кукушка

Chalcites – ?

Rhamphomantis – длинноклювые кукушки

101

101

Chrysococcyx megarhynchus or Chalcites megarhynchus, Rhamphomantis megarhynchus –

длинноклювая кукушка

Chrysococcyx basalis or Chalcites basalis – рыжехвостая кукушка, краснохвостая бронзовая

кукушка

Chrysococcyx osculans or Chalcites osculans – черноухая кукушка, черноухая бронзовая кукушка

Chrysococcyx ruficollis or Chalcites ruficollis – красношейная кукушка, красношейная бронзовая

кукушка

Chrysococcyx lucidus or Chalcites lucidus – бронзовая кукушка, золотисто-бронзовая кукушка,

новозеландская бронзовая кукушка

Chrysococcyx meyeri or Chalcites meyerii – краснокрылая кукушка, краснокрылая бронзовая

кукушка

Chrysococcyx minutillus or Chalcites minutillus – карликовая кукушка, малая бронзовая кукушка,

малайзийская бронзовая кукушка, малазийская бронзовая кукушка

Chrysococcyx minutillus russatus or Chrysococcyx russatus or Chalcites russatus – бронзовая

кукушка Гоулда

Chrysococcyx minutillus rufomerus or Chrysococcyx rufomerus or Chalcites rufomerus –

зелонощѐкая бронзовая кукушка

Chrysococcyx crassirostris or Chalcites crassirostris – пестрая бронзовая кукушка

Cacomantis [sensu lato] – ?

Heteroscenes – бледные кукушки

Cacomantis pallidus or Heteroscenes pallidus – бледная кукушка

Caliechthrus – белоголовые коэли

Cacomantis leucolophus or Caliechthrus leucolophus – белошапочная кукушка, белоголовый коэль

Cacomantis [sensu stricto] – щетинистые кукушки, щетенистые (sic) кукушки

Cacomantis castaneiventris – каштановая кукушка, рыжебрюхая щетинистая кукушка

Cacomantis flabelliformis – веерохвостая кукушка, веерохвостая щетинистая кукушка

Cacomantis sonneratii – полосатая кукушка, щетинистая кукушка Зоннерата

Cacomantis merulinus – плачущая кукушка, серогрудая щетинистая кукушка

Cacomantis passerinus – воробьиная кукушка

Cacomantis variolosus – кустарниковая кукушка, щетинистая кукушка

Cacomantis sepulcralis – ржавобрюхая кукушка

Cacomantis aeruginosus – молуккская кукушка, молуккская щетинистая кукушка

102

102

Cacomantis aeruginosus heinrichi or Cacomantis heinrichi – хальмахерская кукушка

Cercococcyx – длиннохвостые кукушки

Cercococcyx mechowi – длиннохвостая кукушка, тѐмная длиннохвостая кукушка

Cercococcyx olivinus – оливковая кукушка, оливковая длиннохвостая кукушка

Cercococcyx montanus – горная кукушка, горная длиннохвостая кукушка

Surniculus – дронговые кукушки

Surniculus dicruroides – вилохвостая дронговая кукушка

Surniculus velutinus – филиппинская дронговая кукушка

Surniculus lugubris – дронговая кукушка

Surniculus musschenbroeki – молуккская дронговая кукушка

Hierococcyx – ширококрылые кукушки

Hierococcyx vagans – усатая кукушка, бородатая кукушка

Hierococcyx bocki – тѐмная кукушка

Hierococcyx sparverioides – ястребиная кукушка, большая ястребиная кукушка

Hierococcyx varius – изменчивая кукушка, индийская ястребиная кукушка

Hierococcyx hyperythrus – ширококрылая кукушка, малая ширококрылая кукушка

Hierococcyx pectoralis – филиппинская кукушка

Hierococcyx fugax – малайская кукушка, широкрылая кукушка

Hierococcyx nisicolor – свистящая кукушка

Cuculus – кукушки

Cuculus clamosus – чѐрная кукушка

Cuculus clamosus gabonensis – габонская чѐрная кукушка

Cuculus solitarius – красногрудая кукушка

Cuculus poliocephalus – малая кукушка

Cuculus crassirostris – сулавесская кукушка

Cuculus micropterus – индийская кукушка

Cuculus rochii – мадагаскарская кукушка

Cuculus gularis – африканская кукушка

103

103

Cuculus optatus or Cuculus saturatus optatus; Cuculus horsfieldi – глухая кукушка, одноголосая

кукушка

Cuculus saturatus [sensu stricto] or Cuculus saturatus saturatus – гималайская кукушка, глухая

кукушка

Cuculus lepidus – зондская кукушка

Cuculus canorus – кукушка, обыкновенная кукушка

♦ erkek [самец кукушки] – кукушок, кукуш, кукушон, кукун

♦ dişi [самка кукушки] – кукушка

♦ yavru [птенец кукушки] – кукушонок (sg) кукушата (pl)

Cuculus canorus canorus – обыкновенная кукушка

Cuculus canorus subtelephonus – туркестанская кукушка

Cuculus canorus bakeri – восточно-тибетская кукушка

Caprimulgiformes [sensu latissimo : incl. Steatornithiformes, Nyctibiformes, Podargiformes,

Aegotheliformes, Apodiformes] – козодоеобразные

Caprimulgiformes [sensu lato : incl. Steatornithiformes, Nyctibiformes, Podargiformes] –

козодоеобразные, козодои

Caprimulgi – козодои

Caprimulgiformes [sensu stricto : excl. others] – козодоеобразные

Caprimulgidae – настоящие козодои, козодоевые

Chordeilinae – американские козодои

Caprimulginae – настоящие козодои

Eurostopodus [sensu lato: incl. Lyncornis] – южноазиатские козодои, малайские козодои

Eurostopodus [sensu stricto: excl. Lyncornis] – южноазиатские козодои

Eurostopodus argus – козодой-аргус, пятнистый южноазиатский козодой

Eurostopodus mystacalis – белоусый козодой, белогорлый козодой, белогорлый южноазиатский

козодой

Eurostopodus nigripennis – соломонский козодой

Eurostopodus exul – новокаледонский козодой

104

104

Eurostopodus diabolicus – сатанинский козодой, сатанинский южноазиатский козодой,

целебесский козодой

Eurostopodus papuensis – папуанский козодой, папуасский козодой, папуанский южноазиатский

козодой

Eurostopodus archboldi – белобровый козодой, горный южноазиатский козодой

Lyncornis – рогатень

Lyncornis temminckii – малайский рогатень, малайский южноазиатский козодой

Lyncornis macrotis – гигантский рогатень, большой ушастый козодой, большой южноазиатский

козодой

Gactornis – ?

Gactornis enarratus – ошейниковый козодой

Nyctiprogne – ленточные козодои, полосатохвостые козодои

Nyctiprogne leucopyga – амазонский сумеречник, ленточный козодой, полосатохвостый козодой

Nyctiprogne vielliardi – одноцветный сумеречник

Lurocalis – полуошейниковые козодои

Lurocalis semitorquatus – полуошейниковый козодой

Lurocalis semitorquatus nattereri or Lurocalis nattereri – каштановополосый козодой

Lurocalis rufiventris – рыжебрюхий козодой

Nyctidromus – козодои-пораке, белошейные козодои

Nyctidromus albicollis – пораке, козодой-пораке, белошейный козодой

Nyctidromus anthonyi – кустарниковый пораке

Nyctipolus – ?

Nyctipolus nigrescens – траурный козодой

Nyctipolus maculosus or Setopagis maculosa – кайеннский козодой

Nyctipolus hirundinaceus – крошечный козодой

Hydropsalis – острохвостые козодои, ступенчатохвостые козодои

Hydropsalis whitelyi or Setopagis whitelyi – рораймский козодой, венесуэльский козодой

Uropsalis – ласточковые козодои, вилохвостые козодои

Hydropsalis segmentata or Uropsalis segmentata – ласточкохвостый козодой, вилохвостый

ласточковый козодой

105

105

Hydropsalis lyra or Uropsalis lyra – лирохвостый козодой, лирохвостый ласточковый козодой

Hydropsalis decussata or Systellura decussata or Systellura longirostris decussata – атакамский

козодой

Setopagis –

Hydropsalis heterura or Setopagis heterura – сантамартийский козодой

Hydropsalis parvula or Setopagis parvula – малый козодой

Eleothreptus – серпокрылые козодои

Hydropsalis candicans or Eleothreptus candicans – белокрылый козодой

Hydropsalis anomala or Eleothreptus anomalus – серпокрылый козодой

Systellura – полосатокрылые козодои

Hydropsalis longirostris or Systellura longirostris – полосатокрылый козодой

Hydropsalis ruficervix or Systellura ruficervix or Systellura longirostris ruficervix – рыжешейный

полосатокрылый козодой

Hydropsalis roraimae or Systellura roraimae or Systellura longirostris roraimae – тепуйский козодой

Hydropsalis maculicaudus – пятнистохвостый козодой

Macropsalis – лирохвостые козодои, большие лирохвостые козодои, шлейфовые козодои

Hydropsalis forcipata or Macropsalis forcipata – вилохвостый козодой, лирохвостый козодой

sʏɴ Macropsalis forcipata creagra – большой лирохвостый козодой, большой шлейфовый

козодой

Hydropsalis cayennensis – белохвостый козодой

Hydropsalis climacocerca – трезубцехвостый козодой, южноамериканский острохвостый

козодой, венесуэльский козодой

Hydropsalis torquata; Hydropsalis brasiliana – острохвостый козодой, бразильский острохвостый

козодой, бразильский козодой

Siphonorhis – гаитянские козодои, островные козодои

Siphonorhis americana – ямайский козодой, ямайский малый козодой

Siphonorhis brewsteri – доминиканский козодой, гаитянский козодой, гаитянский малый

козодой, островной козодой

Siphonorhis daiquiri – кубинский малый козодой

Nyctiphrynus – глазчатые козодои

Nyctiphrynus rosenbergi – чокский козодой

106

106

Otophanes – мексиканские козодои

Nyctiphrynus mcleodii, Otophanes mcleodii – ушастый козодой, козодой Маклеода

Nyctiphrynus yucatanicus, Otophanes jucatanensis – юкатанский козодой, юкатанский ушастый

козодой

Nyctiphrynus ocellatus – глазчатый козодой

Phalaenoptilus – спящие козодои, белогорлые козодои

Phalaenoptilus nuttallii – спящий козодой, американский белогорлый козодой

Phalaenoptilus nuttallii nuttallii – обыкновенный спящий козодой

Phalaenoptilus nuttallii californicus – калифорнийский спящий козодой

Phalaenoptilus nuttallii adustus – сонорский спящий козодой

Antrostomus – ?

Antrostomus salvini – рыжеватый козодой

Antrostomus ridgwayi – рыжешейный козодой, бурошейный козодой

Antrostomus saturatus – горный козодой, тѐмный козодой

Antrostomus arizonae – аризонский козодой

Antrostomus vociferus – жалобный козодой

Antrostomus noctitherus – пуэрториканский козодой, пуэрто-риканский козодой

Antrostomus badius – гватемальский козодой

Antrostomus sericocaudatus – шелкохвостый козодой

Antrostomus rufus – рыжий козодой

Antrostomus rufus otiosus or Antrostomus otiosus – сент-люсийский козодой

Antrostomus carolinensis – каролинский козодой

Antrostomus cubanensis – кубинский козодой

Antrostomus cubanensis ekmani or Antrostomus ekmani – гаитянский козодой

Podager – белобрюхие козодои, козодои-накунды

Podager nacunda or Chordeiles nacunda – белобрюхий сумеречник, белобрюхий козодой,

козодой-накунда

Podager pusillus or Chordeiles pusillus – карликовый сумеречник, карликовый сумеречный

козодой

Chordeiles – сумеречники, сумеречные козодои, ночные ястреба, ночные ястребы

107

107

Chordeiles acutipennis – малый сумеречник, малый сумеречный козодой, южный малый козодой

Chordeiles rupestris – речной сумеречник, песочный сумеречный козодой

Chordeiles minor – виргинский сумеречник, виргинский сумеречный козодой, малый козодой

Chordeiles gundlachii – антильский сумеречник

Veles – бурые козодои, корчневые козодои

Veles binotatus – бурый козодой, коричневый козодой

Caprimulgus – козодои, настоящие козодои

Caprimulgus ruficollis – красношейный козодой, рыжешейный козодой, рыжезобый козодой

Caprimulgus indicus – джунглевый козодой, большой козодой, индийский козодой

Caprimulgus indicus indicus – индийский джунглевый козодой

Caprimulgus indicus kelaarti – шри-ланкийский джунглевый козодой

Caprimulgus jotaka – большой козодой, восточный козодой

Caprimulgus phalaena – палауский козодой

Caprimulgus europaeus – козодой, обыкновенный козодой, европейский козодой

Caprimulgus europaeus europaeus – европейский козодой

Caprimulgus europaeus meridionalis – южный козодой

Caprimulgus europaeus unwini – туркестанский козодой

Caprimulgus europaeus sarudnyi – сибирский козодой

Caprimulgus europaeus plumipes – кашгарский козодой

Caprimulgus europaeus dementievi – монгольский козодой, монгольский обыкновенный козодой

Caprimulgus fraenatus – тѐмный козодой, уздечковый козодой

Caprimulgus rufigena – рыжещѐкий козодой

Caprimulgus aegyptius – буланый козодой, египетский козодой, пустынный козодой

Caprimulgus aegyptius aegyptius – восточный буланый козодой

sʏɴ Caprimulgus aegyptius arenicolor, Caprimulgus arenicolor – туркестанский буланый

козодой

Caprimulgus aegyptius saharae – западный буланый козодой

Caprimulgus mahrattensis – синдский козодой, афганский козодой, козодой Сайкса

Caprimulgus centralasicus – центральноазиатский козодой

108

108

Caprimulgus nubicus – нубийский козодой, малый козодой

Caprimulgus eximius – золотистый козодой, великолепный козодой

Caprimulgus atripennis – чернокрылый козодой

Caprimulgus atripennis atripennis – индийский чернокрылый козодой

Caprimulgus atripennis aequabilis – шри-ланкийский чернокрылый козодой

Caprimulgus macrurus – длиннохвостый козодой, козодой хорсфильда

Caprimulgus meesi – флоресский козодой

Caprimulgus andamanicus – андаманский козодой

Caprimulgus manillensis – филиппинский козодой

Caprimulgus celebensis – сулавесский козодой

Caprimulgus donaldsoni – сомалийский козодой, дональдсонов козодой

Caprimulgus nigriscapularis or Caprimulgus pectoralis nigriscapularis – черноплечий козодой

Caprimulgus pectoralis – свистящий козодой

Caprimulgus poliocephalus – абиссинский козодой

Caprimulgus ruwenzorii – рувензорский козодой

Caprimulgus asiaticus – индийский козодой

Caprimulgus madagascariensis – мадагаскарский козодой

Caprimulgus natalensis – натальский козодой

Caprimulgus solala – нечисарский козодой

Caprimulgus inornatus – мраморный козодой, серый козодой

Caprimulgus stellatus – звездчатый козодой

Caprimulgus affinis – саванный козодой

Caprimulgus affinis [amoyensis & stictomus] or Caprimulgus monticolus – франклинова козодой

Caprimulgus tristigma – крапчатый козодой, пятнистый козодой

Caprimulgus concretus – бонапартов козодой

Caprimulgus pulchellus – зондский козодой, козодой Сальвадори, козодой Сальвадора

Caprimulgus prigoginei – козодой Пригожина

Caprimulgus batesi – центральноафриканский козодой, козодой Бейтеса

Scotornis – длиннохвостые козодои

109

109

Caprimulgus climacurus, Scotornis climacurus – шлейфовый козодой, длиннохвостый козодой

Caprimulgus clarus, Scotornis clarus – узкохвостый козодой

Caprimulgus fossii, Scotornis fossii – габонский козодой

Macrodipteryx – вымпеловые козодои, четверокрылые, четверокрылы

Caprimulgus longipennis, Macrodipteryx longipennis – четырѐхкрылый козодой, четверокрыл

Semeiophorus – вымпеловые козодои

Caprimulgus vexillarius, Macrodipteryx vexillarius, Semeiophorus vexillarius – вымпеловый

козодой

Steatornithiformes – гуахарообразные

Steatornithes – жиряки

Steatornithidae – гуахаровые, гуахаро, жиряковые, жирные козодои

Steatornis – гуахаро

Steatornis caripensis – гуахаро, жиряк, жирный козодой

Nyctibiformes – поттообразные

Nyctibiidae – исполинские козодои,

Nyctibius – исполинские козодои, лесные козодои

Nyctibius bracteatus – рыжий уратао, рыжий лесной козодой, рыжий исполинский козодой

Nyctibius grandis – исполинский уратао, исполинский лесной козодой, исполинский козодой,

большой поту

Nyctibius aethereus – длиннохвостый уратао, длиннохвостый потоо, длиннохвостый лесной

козодой, длиннохвостый исполинский козодой

Nyctibius griseus – серый уратао, серый потто, серый потоо, серый поту, серый лесной козодой,

серый исполинский козодой,

Nyctibius jamaicensis – северный уратао, мексиканский лесной козодой

Nyctibius maculosus – андский уратао, андский лесной козодой

Nyctibius leucopterus – белокрылый уратао, белокрылый потоо, белокрылый лесной козодой,

белокрылый исполинский козодой

Podargiformes – лягушкоротообразные, подаргидидообразные

Podargidae – лягушкороты, белоноги, совиные козодои, подарговые

Rigidipenna – соломонские лягушкороты

Rigidipenna inexpectata – соломонский лягушкорот, соломоновый лягушкорот

110

110

Podargus – австралийские широкороты, лягушкороты, белоноги

Podargus ocellatus – мраморный лягушкорот, мраморный белоног

Podargus papuensis – папуанский лягушкорот, папуанский белоног, папуасский лягушкорот

Podargus strigoides – исполинский лягушкорот, исполинский белоног, дымчатый лягушкорот

Batrachostomus – индо-малайские лягушкороты, лягушкороты

Batrachostomus auritus – ушастый лягушкорот

Batrachostomus harterti – саравакский лягушкорот, лягушкорот Хартерта

Batrachostomus septimus – филиппинский лякушкорот

Batrachostomus stellatus – чешуйчатый лягушкорот

Batrachostomus moniliger – цейлонский лягушкорот

Batrachostomus hodgsoni – длиннохвостый лягушкорот, северный лягушкорот

Batrachostomus poliolophus – сероголовый лягушкорот

Batrachostomus mixtus – борнейский лягушкорот

Batrachostomus javensis – яванский лягушкорот

Batrachostomus affinis – малайский лягушкорот

Batrachostomus chaseni – палаванский лягушкорот

Batrachostomus cornutus – рогатый лягушкорот

Apodiformes – стрижеобразные, длиннокрылые

Aegothelidae – совиные козодои, совиные лягушкороты

Aegotheles [sensu lato] – совиные козодои, совиные лягушкороты

Euaegotheles – ?

Aegotheles savesi – новокаледонский совиный козодой, новокаледонский совиный лягушкорот,

черноспинный совиный лягушкорот

Aegotheles insignis or Euaegotheles insignis – рыжий совиный козодой, рыжий совиный

лягушкорот, большой совиный козодой

Aegotheles tatei or Euaegotheles tatei – украшенный совиный козодой

111

111

Aegotheles [sensu stricto] – ?

Aegotheles wallacii – папуанский совиный козодой, пятнистый совиный лягушкорот, совиный

козодой Уоллеса

Aegotheles salvadorii – горный совиный козодой Сальвадори

Aegotheles archboldi – ирианский совиный козодой, восточный горный совиный козодой

Aegotheles albertisi [sensu lato : incl. salvadorii, wondiwoi] – горный совиный козодой, горный

совиный лягушкорот

Aegotheles crinifrons or Euaegotheles crinifrons – молуккский совиный козодой, молуккский

совиный лягушкорот, хальмахерский совиный козодой

Aegotheles cristatus – австралийский совиный козодой, австралийский совиный лягушкорот,

хохлатый совиный козодой

Aegotheles bennettii – полосатый совиный козодой, совиный лягушкорот Беннетта

Aegotheles affinis – арфакский совиный козодой

Aegotheles novazelandiae – новозеландский совиный козодой

Apodes – стрижи

Hemiprocnidae – древесные стрижи, хохлатые стрижи

Hemiprocne – древесные стрижи, хохлатые стрижи

Hemiprocne coronata – хохлатый клехо, хохлатый древесный стриж

Hemiprocne longipennis – блестящий клехо, хохлатый древесный стриж, клехо

Hemiprocne comata – ушастый клехо, ушастый древесный стриж, ушастый хохлатый стриж,

малый древесный стриж, малый хохлатый стриж

Hemiprocne mystacea – усатый клехо, усатый древесный стриж, усатый хохлатый стриж,

большой древесный стриж, большой хохлатый стриж

Apodidae – стрижиные, настоящие стрижи, стрижи

Cypseloidinae – американские стрижи, американские стрижики

Cypseloidini – американские стрижи

Cypseloides – американские стрижи, американские чѐрные стрижики, стрижики

Cypseloides cherriei – пятнистолобый стриж, пятнистолобый американский стриж, пятнистый

стрижик

Cypseloides cryptus – белобородый стриж, белогорлый американский стриж, белошеий стрижик

Cypseloides storeri – белолобый стриж, белолицый американский стрижик, белолицый стрижик

112

112

Cypseloides niger – американский стриж, чѐрный американский стриж, американский чѐрный

стрижик

Cypseloides niger niger – карибский стриж

Cypseloides niger borealis – североамериканский стриж

Cypseloides niger costaricensis – центральноамериканский стриж

Cypseloides lemosi – белогрудый стриж, белогрудый американский стриж, белогрудый стрижик

Cypseloides rothschildi – ротшильдов стриж, стрижик Ротшильда

Cypseloides fumigatus – тѐмный стриж, тѐмный американский стриж, сажевый стрижик

Cypseloides senex – сумеречный стриж, сумеречный американский стриж, большой серый

стрижик

Streptoprocne – белововоротничковые американские стрижики

Streptoprocne rutila or Cypseloides rutilus – каштановогрудый стриж, красношейный

американский стриж, буроворотничковый стриж, буроошейниковый стриж

Streptoprocne phelpsi or Cypseloides phelpsi – рыжегрудый стриж, венесуэльский американский

стриж, венесуэльский стрижик, тепуйский стриж

Streptoprocne zonaris – ошейниковый стриж, ошейниковый американский стриж,

беловоротничковый стриж

Streptoprocne biscutata – бразильский стриж, щитоносный американский стриж, бисквитовый

стриж

Streptoprocne semicollaris – полуошейниковый стриж, белоголовый американский стриж,

белошапочный стриж

Apodinae – обыкновенные стрижи, настоящие стрижи

Collocaliini – саланганы

Collocalia – саланганы

Collocalia troglodytes – карликовая салангана, салангана-пигмей

Collocalia linchi – пещерная салангана

Collocalia dodgei or Collocalia linchi dodgei – борнейская салангана

Collocalia esculenta – блестящая салангана, белобрюхая салангана

Collocalia esculenta marginata or Collocalia marginata – жемчужная салангана

Hydrochous – большие саланганы

Hydrochous gigas – гигантская салангана, большая салангана-2

113

113

Aerodramus –

Aerodramus papuensis – папуанская салангана, папуасская салангана

Aerodramus maximus – большая салангана-1, черногнѐздная салангана

Aerodramus unicolor – индийская салангана

Aerodramus brevirostris – гималайская салангана

Aerodramus brevirostris rogersi or Aerodramus rogersi – индокитайская салангана

Aerodramus vulcanorum – вулканическая салангана

Aerodramus whiteheadi – лузонская салангана, филиппинская салангана, салангана Уайтхеда

Aerodramus nuditarsus – голоногая салангана

Aerodramus orientalis – соломонская салангана, салангана Мэйра

Aerodramus infuscatus – молуккская салангана

Aerodramus sororum or Aerodramus infuscatus sororum – сулавесская салангана

Aerodramus ceramensis or Aerodramus infuscatus ceramensis – серамская салангана

Aerodramus hirundinaceus – ласточковая салангана, горная салангана

Aerodramus terraereginae [sensu lato] – австралийская салангана

Aerodramus terraereginae terraereginae or Aerodramus terraereginae [sensu stricto] – ?

Aerodramus terraereginae chillagoensis or Aerodramus chillagoensis – ?

Aerodramus vanikorensis – серая салангана-1, нарядная салангана

Aerodramus vanikorensis palawanensis or Aerodramus palawanensis – палаванская салангана

Aerodramus ocistus – маркизская салангана

Aerodramus leucophaeus – полинезийская салангана, таитянская салангана

Aerodramus sawtelli – атиуанская салангана, атиуская салангана

Aerodramus inquietus – каролинская салангана, микронезийская салангана

Aerodramus pelewensis – палауская салангана

Aerodramus bartschi – гуамская салангана

Aerodramus amelis or Aerodramus vanikorensis amelis – шиферная салангана, серая салангана-2

Aerodramus mearnsi – филиппинская салангана

Aerodramus spodiopygius – белогузая салангана, салангана с белым надхвостьем

Aerodramus elaphrus – сейшельская салангана

114

114

Aerodramus francicus – маскаренская салангана, маврикийская салангана

Aerodramus germani – съедобная салангана, салангана Германа

Aerodramus fuciphagus – салангана-водорослеед, водорослевая салангана, съедобная салангана

Aerodramus fuciphagus inexpectatus or Aerodramus inexpectatus – андаманский салангана-

водорослеед

Aerodramus fuciphagus vestitus or Aerodramus vestitus – бурогузый салангана-водорослеед

Aerodramus salangana – зондская салангана, белобрюхая серая салангана

Schoutedenapus – африканские стрижи, шойтеденовы стрижи

Schoutedenapus myoptilus – мышиная салангана, мышиный стриж, редкий стриж

Schoutedenapus schoutedeni – рувензорская салангана, стриж Шойтедена, стриж Шутедена

Chaeturini – иглохвосты, иглохвостые стрижи, колючехвостые стрижи

Mearnsia – филиппинские иглохвостые стрижи

Mearnsia picina – филиппинский колючехвост, филиппинский иглохвост, филиппинский

иглохвостый стриж

Mearnsia novaeguineae – папуанский колючехвост, папуанский иглохвост, папуасский

иглохвостый стриж

Zoonavena – сантомийские колючехвостые стрижи

Zoonavena grandidieri – мадагаскарский колючехвост, мадагаскарский иглохвост,

малагасийский колючехвостый стриж

Zoonavena thomensis – сантомейский колючехвост, сан-томейский иглохвост, сантомийский

колючехвостый стриж

Zoonavena sylvatica – индийский колючехвост, колючехвостый стриж с белым надхвостьем

Telacanthura – пѐстрые колючехвостые стрижи

Telacanthura ussheri – пѐстрый колючехвост, пятнистогорлый иглохвост, пѐстрый

колючехвостый стриж

Telacanthura melanopygia – итурийский колючехвост, итурийский иглохвост, чѐрный пѐстрый

колючехвостый

Rhaphidura – серебристобедрые колючехвосты

Rhaphidura leucopygialis – белохвостый колючехвост, белохвостый иглохвост, иглохвостый

стриж с серым надхвостьем

Rhaphidura sabini – болотный колючехвост, болотный иглохвост, сабинов иглохвостый стриж

Neafrapus – колючехвостые стрижи

115

115

Neafrapus cassini – кассинов колючехвост, кассинов иглохвост, колючехвостый стриж Кассина

Neafrapus boehmi – колючехвост-нетопырь, иглохвост-летучая мышь, летучемышиный

колючехвостый стриж

Hirundapus – азиатские колючехвосты, колючехвостые стрижи, иглохвостые стрижи

Hirundapus caudacutus – колючехвост, колючехвостый стриж, колючий стриж, иглохвост,

иглохвостый стриж, белогорлый колючехвостый стриж

Hirundapus cochinchinensis – серебристый колючехвост, серебристый иглохвостый стриж

Hirundapus giganteus – большой колючехвост, бурый иглохвостый стриж

Hirundapus celebensis – пурпурный колючехвост, пурпурный иглохвостый стриж

Chaetura – иглохвостые стрижи, иглохвосты

Chaetura martinica – антильский иглохвост, антильский малый иглохвост

Chaetura spinicaudus – белогузый иглохвост, полосатохвостый иглохвост, опоясанный

иглохвост

Chaetura fumosa – костариканский иглохвост

Chaetura cinereiventris – гвианский иглохвост, серогузый иглохвост, иглохвост с серым

надхвостьем

Chaetura egregia – боливийский иглохвост, бледногузый иглохвост, иглохвост со светлым

надхвостьем

Chaetura vauxi – серобрюхий иглохвост, иглохвост Вокса

Chaetura vauxi andrei or Chaetura andrei – пепельнохвостый иглохвост

Chaetura pelagica, Hirundo pelagica – дымчатый иглохвост, печной иглохвост

Chaetura chapmani – темногрудый иглохвост, иглохвост Чапмена, иглохвост Чэпмена

Chaetura viridipennis or Chaetura chapmani viridipennis – амазонский иглохвост

Chaetura meridionalis – бразильский иглохвост

Chaetura brachyura – короткохвостый иглохвост

Apodini – настоящие стрижи, типичные стрижи

Aeronautes – белогорлые стрижи

Aeronautes saxatalis – белобокий стриж, белобрюхий мохноногий стриж, белогорлый стриж

Aeronautes montivagus – горный стриж, горный мохноногий стриж, белохвостый стриж

Aeronautes andecolus – андский стриж, андский мохноногий стриж

Tachornis – карликовые стрижи

116

116

Tachornis phoenicobia – антильский стрижик, антильский карликовый стриж, антильский

пальмовый стриж

Tachornis furcata – карликовый стрижик, карликовый стриж, центральноамериканский

карликовый стриж

Tachornis squamata – вилохвостый стрижик, вилохвостый карликовый стриж, вилохвостый

пальмовый стриж

Panyptila – вилохвостые стрижи, кайенские стрижи

Panyptila cayennensis – кайеннский стриж, кайенский стриж, малый вилохвостый стриж

Panyptila sanctihieronymi – ласточкохвостый стриж, большой вилохвостый стриж

Cypsiurus – пальмовые стрижи

Cypsiurus parvus – пальмовый стриж, африканский пальмовый стриж

Cypsiurus balasiensis – азиатский пальмовый стриж

Tachymarptis – белобрюхие стрижи

Tachymarptis melba – белобрюхий стриж, горный стриж, альпийский стриж

Tachymarptis melba melba – европейский белобрюхий стриж

Tachymarptis melba petrensis – азиатский белобрюхий стриж

Tachymarptis aequatorialis – чешуйчатый стриж, пѐстрый стриж

Apus – стрижи, обыкновенные стрижи

Apus acuticauda – блестящий стриж, индийский стриж, стриж с темным надхвостьем

Apus cooki – индокитайский стриж

Apus leuconyx – гималайский стриж

Apus salimalii – тибетский стриж

Apus pacificus – белопоясный стриж, белопоясничный стриж, белозадый стриж,

восточноазиатский стриж

Apus caffer – кафрский стриж, белогузый стриж, стриж с белым надхвостьем

Apus batesi – камерунский стриж, стриж Бэйтса, стриж Бэтса

Apus horus – эфиопский стриж, стриж Горуса

Apus horus toulsoni – стриж лоандийский

Apus affinis – малый стриж, белоспинный стриж

Apus nipalensis – домовый стриж, домовой стриж

117

117

Apus niansae – бурый стриж, нянсийский стриж

Apus balstoni – мадагаскарский стриж

Apus bradfieldi – дамарский стриж, стриж Брэдфилда

Apus barbatus – капский стриж, африканский стриж

Apus sladeniae – гвинейский стриж, стриж Фернандо По

Apus alexandri – кабовердский стриж, стриж Александра

Apus berliozi – сокотранский стриж, стриж Форбса-Уотсона

Apus unicolor – одноцветный стриж, однотонный стриж

Apus apus – чѐрный стриж, обыкновенный стриж, башенный стриж

♦ erkek [самец стрижа] – стриж

♦ dişi [самка стрижа] – стрижиха

♦ yavru [птенец стрижа] – стрижонок (sg) стрижата (pl)

Apus apus apus – европейский черный стриж

Apus apus pekinensis – манчжурский черный стриж

Apus pallidus – бледный стриж, мышастый стриж, стриж Паллидов (sic)

Trochili – колибри

sʏɴ Trochiliformes – колибриобразные

Trochilidae – колибри

Florisuginae – топазовые колибри

Topazini – колибри-топазы

Topaza – колибри-топазы

Topaza pyra – чернохвостый топаз, пламенный топазовый колибри

Topaza pella – красный топаз, топазовый колибри, малиновый колибри-топаз

Florisugini – траурные колибри

118

118

Florisuga – колибри-якобины, траурные колибри

Florisuga mellivora – ошейниковый якобин, колибри-якобин

Florisuga mellivora mellivora – обыкновенный ошейниковый якобин

Florisuga mellivora flabellifera – тобагский ошейниковый якобин

Florisuga fusca – чѐрный якобин, траурный колибри

Phaethornithinae – колибри-отшельники

Eutoxerini – орлиноклювые колибри

Eutoxeres – орлиноклювые колибри, серпоклювые колибри

Eutoxeres aquila – пестрохвостый орлиноклюв, орлиноклювый колибри, орлиный клюв,

серпоклювый колибри

Eutoxeres condamini – краснохвостый орлиноклюв, краснохвостый орлиноклювый колибри,

краснохвостый колибри

Phaethornithini – колибри-отшельники

Ramphodon – колибри-рамфодоны

Ramphodon naevius – пилоклювый колибри-отшельник, пилоклювый рамфодон, колибри-

рамфодон

Glaucis – колибри-отшельники

Glaucis aeneus – бронзовый колибри-отшельник, бронзовый отшельник

Glaucis hirsutus – краснохвостый колибри-отшельник, краснохвостый отшельник, волосатый

колибри-отшельник, рыжегрудый колибри-отшельник

Glaucis dohrnii – восточный колибри-отшельник, бронзовохвостый рамфодон, колибри Дорна

Threnetes – бородатые колибри

Threnetes ruckeri – полосатохвостый колибри-отшельник, полосатохвостый бородатый колибри,

бородатый колибри

Threnetes leucurus – бородатый колибри-отшельник, бородатый колибри

Threnetes niger – тѐмный колибри-отшельник, чѐрный бородатый колибри

Threnetes loehkeni – бронзовохвостый колибри-отшельник

?Threnetes grzimeki – бородатый колибри Гржимека

Anopetia – рыжебородые солнечные колибри

Anopetia gounellei – клинохвостый колибри-отшельник, рыжебородый солнечный колибри

Phaethornis – солнечные колибри, колибри-отшельники

119

119

Phaethornis hispidus – белобородый колибри-отшельник, белобородый солнечный колибри

Phaethornis syrmatophorus – ржавчатый колибри-отшельник, коричневобрюхий солнечный

колибри

Phaethornis mexicanus [sensu lato] – мексиканский колибри-отшельник

Phaethornis mexicanus mexicanus or Phaethornis mexicanus [sensu stricto] – геррерский колибри-

отшельник

Phaethornis mexicanus griseoventer or Phaethornis griseoventer – халисканский колибри-

отшельник

Phaethornis longirostris – длинноклювый колибри-отшельник

Phaethornis guy – зелѐный колибри-отшельник, серогрудый солнечный колибри

Phaethornis yaruqui – усатый колибри-отшельник, синехвостый солнечный колибри, белоусый

колибри-отшельник

Phaethornis malaris – большеклювый колибри-отшельник, длиннокрылый солнечный колибри

Phaethornis malaris margarettae or Phaethornis margarettae – лесной колибри Маргариты

Phaethornis superciliosus – длиннохвостый колибри-отшельник, длиннохвостый колибри,

солнечный колибри

Phaethornis bourcieri – прямоклювый колибри-отшельник, прямоклювый солнечный колибри

Phaethornis koepckeae – рыжеватый колибри-отшельник

Phaethornis philippii – тонкоклювый колибри-отшельник, тонкоклювый солнечный колибри

Phaethornis subochraceus – боливийский колибри-отшельник, солнечный колибри тодда

Phaethornis eurynome – чешуегорлый колибри-отшельник, чешуегорлый солнечный колибри

sʏɴ Phaethornis eurynome nigrirostris, Phaethornis nigrirostris – черноклювый лесной

колибри

Phaethornis augusti – серобрюхий колибри-отшельник, черношапочный солнечный колибри

Phaethornis pretrei – солнечный колибри-отшельник, солнечный колибри Претра, солнечный

колибри Прэтра, ступенчатохвостый колибри-отшельник

Phaethornis anthophilus – светлобрюхий колибри-отшельник, светлобрюхий солнечный колибри

Phaethornis striigularis – пестрогорлый колибри-отшельник

Phaethornis striigularis saturatus or Phaethornis adolphi – ?

Phaethornis griseogularis – серогорлый колибри-отшельник, серогорлый солнечный колибри,

серогорлая колибри

Phaethornis griseogularis porcullae or Phaethornis porcullae – ?

120

120

Phaethornis atrimentalis – черногорлый колибри-отшельник

Phaethornis ruber – коричневый колибри-отшельник, краснобрюхий колибри-отшельник,

краснобрюхий солнечный колибри

Phaethornis stuarti – белобровый колибри-отшельник, белобровый солнечный колибри

Phaethornis squalidus – тѐмногорлый колибри-отшельник, черногорлый солнечный колибри

Phaethornis rupurumii – гвианский колибри-отшельник

Phaethornis nattereri – рыжегорлый колибри-отшельник, коричневогорлый солнечный колибри

Phaethornis longuemareus – малый колибри-отшельник, крошечный солнечный колибри

Phaethornis aethopygus – речной колибри-отшельник

Phaethornis idaliae – карликовый колибри-отшельник, малый коричневогорлый солнечный

колибри

Polytminae – гномы

Doryfera – ланцетоклювы

Doryfera ludovicae – зеленолобый ланцетоклюв, зеленоклювый ланцетоклюв

Doryfera johannae – синелобый ланцетоклюв

Schistes – клиноклювые колибри

Schistes geoffroyi [sensu lato] – клиноклювый колибри

Schistes geoffroyi [sensu stricto : excl. albogularis] – восточный клиноклювый колибри

Schistes geoffroyi geoffroyi – клиноклювый колибри Жоффруа

Schistes geoffroyi chapmani – клиноклювый колибри Чапмена

Schistes geoffroyi albogularis or Schistes albogularis – западный клиноклювый колибри

Augastes – колибри-капуцины

Augastes lumachella – сияющий колибри-капуцин, колибри-капуцин

Augastes scutatus – гиацинтовый колибри-капуцин

Colibri – фиалкоухи, колибри

Colibri serrirostris – аметистовый фиалкоух, аметистовоухий колибри

Colibri coruscans – сверкающий фиалкоух, сверкающий колибри, искрящийся фиалкоух

Colibri thalassinus – синегрудый фиалкоух, крошечный колибри

Colibri thalassinus thalassinus – мексиканский синегрудый фиалкоух

121

121

Colibri thalassinus cabanidis – костариканский синегрудый фиалкоух

Colibri cyanotus – зелоногрудый фиалкоух

Colibri thalassinus cyanotus or Colibri cyanotus cyanotus – северный зелоногрудый фиалкоух

Colibri thalassinus crissalis or Colibri cyanotus crissalis – южный зелоногрудый фиалкоух

Colibri thalassinus kerdeli or Colibri cyanotus kerdeli – венесуэльский зелоногрудый фиалкоух

Colibri delphinae – бурый фиалкоух, бурый колибри

Heliactin – рогатые колибри

Heliactin bilopha – рогатый колибри

Androdon – зубчатоклювые колибри

Androdon aequatorialis – зубцеклювый колибри, зубчатоклювый колибри

Heliothryx – колибри-феи, ушастые колибри

Heliothryx barroti – колибри-фея, пурпурноголовый ушастый колибри

Heliothryx auritus – черноухая колибри-фея, черноухий колибри-фея, черноухий ушастый

колибри, ушастый колибри

Polytmus – златогорлые колибри

Polytmus guainumbi – бронзовоспинный колибри, белохвостый златогорлый колибри

Polytmus theresiae – зелѐнохвостый колибри, зеленохвостый златогорлый колибри

Polytmus milleri – тепуйский колибри,тепуйский златогорлый колибри

Avocettula – курносые манго

Avocettula recurvirostris – курносый манго, огненногорлый саблеклюв

Chrysolampis – рубиновые колибри

Chrysolampis mosquitus – колибри-москит, рубиновый колибри, топазо-рубиновый колибри

Anthracothorax – колибри-манго

Anthracothorax mango – ямайский манго, колибри-манго

Anthracothorax nigricollis – черногорлый манго, черногорлый колибри-манго

Anthracothorax viridigula – зеленогорлый манго

Anthracothorax prevostii – зеленогрудый манго, колибри прево

Anthracothorax veraguensis – верагуанский манго

Anthracothorax dominicus [sensu lato] – доминиканский манго

122

122

Anthracothorax dominicus dominicus or Anthracothorax dominicus [sensu stricto] – гаитянский

манго

Anthracothorax dominicus aurulentus or Anthracothorax aurulentus – пуэрториканский манго

Anthracothorax viridis – изумрудный манго

Eulampis – гранатовые колибри

Anthracothorax holosericeus or Eulampis holosericeus – зеленогрудый колибри, карибский

колибри

Anthracothorax jugularis or Eulampis jugularis – пурпурногорлый колибри, гранатовый колибри

Lesbiinae – колибри-лесбии

Lesbiini – колибри-лесбии

Sephanoides – огненношапочные колибри, огненноголовые колибри

Sephanoides sephanoides – чилийская диадема, чилийский огненношапочный колибри

Sephanoides fernandensis – рыжая диадема, фернандесский огненношапочный колибри, хуан-

фернандесский колибри

Discosura – ракетохвостые колибри, колючехвостые колибри, колибри-кокеты

Discosura longicaudus – флагохвост, ракетохвостый колибри, ракетохвостый колибри-кокет

Popelairia – шипохвостки, колючехвостые колибри

Discosura conversii or Popelairia conversii – зелѐная шипохвостка, зелѐный колючехвостый

колибри

Discosura popelairii or Popelairia popelairii – острохохлая шипохвостка, острохохлый

колючехвостый колибри

Discosura langsdorffi or Popelairia langsdorffi – чернобрюхая шипохвостка, чернобрюхий

колючехвостый колибри, чернобрюхий колибри-иглохвост

Discosura letitiae or Popelairia letitiae – медная шипохвостка, медный колючехвостый колибри,

медноперый колибри

Lophornis – колибри-кокетки

Lophornis ornatus – украшенная кокетка, украшенный эльф

Lophornis gouldii – гульдова кокетка, кокетка Гульда

Lophornis magnificus – великолепная кокетка, великолепный эльф, чудесный колибри-кокетка

Lophornis helenae – чернохохлая кокетка, чернохохлая пафозия

Lophornis adorabilis – белохохлая кокетка, белохохлая пафозия

123

123

Lophornis pavoninus – павлинья кокетка

Lophornis chalybeus [sensu lato] – зелѐнохохлая кокетка, кокетка-бабочка

Lophornis chalybeus chalybeus or Lophornis chalybeus [sensu stricto : excl. verreauxii] –

зелѐнохохлая кокетка

Lophornis verreauxii – кокетка-бабочка

Lophornis chalybeus verreauxii or Lophornis verreauxi verreauxii – кокетка-бабочка Верро

Lophornis chalybeus klagesi or Lophornis verreauxi klagesi – кокетка-бабочка Клейга

Lophornis brachylophus – короткохохлая кокетка

Lophornis delattrei – длиннохохлая кокетка, красночубая кокетка

Lophornis stictolophus – пестрохохлая кокетка, блестящая кокетка

Phlogophilus – колибри-флогофилы

Phlogophilus hemileucurus – пестрохвостый колибри, эквадорская флогофила

Phlogophilus harterti – перуанский колибри, перуанская флогофила

Heliangelus – колибри-нимфы

Heliangelus regalis – королевский феб, королевский колибри-нимфа

Heliangelus strophianus – ошейниковый феб, серобрюхая нимфа

Heliangelus mavors – оранжевогорлый феб, оранжевогорлая нимфа

Heliangelus amethysticollis – аметистовогорлый феб, солнечная нимфа

Heliangelus amethysticollis spencei or Heliangelus spencei – меридский феб

Heliangelus amethysticollis [clarisse & violiceps] or Heliangelus clarisse – блестящий феб

Heliangelus micraster – огненогорлый феб

Heliangelus exortis – турмалиновый феб,турмалиновая нимфа

Heliangelus viola – пурпурногорлый феб, пурпурногорлая нимфа

Heliangelus zusii – колумбийский феб

Adelomyia – черноухие колибри

Adelomyia melanogenys – черноухий колибри

Taphrolesbia – колибри-кометы

Taphrolesbia griseiventris – серобрюхий сильф, серобрюхая лесбия, серобрюхий колибри-комета

Aglaiocercus – небесные сильфы, колибри-сильфы

124

124

Aglaiocercus kingii – небесный сильф, длиннохвостый небесный сильф, мечехвостый колибри

Aglaiocercus coelestis – фиолетовохвостый сильф, длиннохвостый сильф

Aglaiocercus berlepschi – венесуэльский сильф

Sappho – колибри-сафо

Sappho sparganurus – златохвостая комета, колибри-сафо

Lesbia – колибри-шлейфоносцы, колибри-лесбии

Lesbia victoriae – чернохвостая комета, чернохвостый колибри-шлейфоносец, чернохвостая

лесбия

Lesbia nuna – зеленохвостая комета, зеленохвостая лесбия

Ramphomicron – короткоклювые колибри, колибри-шипоклювы

Ramphomicron dorsale – черноспинный короткоклюв, черноспинный короткоклювый колибри

Ramphomicron microrhynchum – пурпурный короткоклюв, пурпурноспинный короткоклювый

колибри, фиолетовоспинный колибри-шипоклюв

Oreotrochilus – горные звѐзды, колибри-горные звѐзды

Oreotrochilus adela – рыжебокая ореада, клинохвостая горная звезда

Oreotrochilus estella – андская ореада, андская горная звезда, андский высокогорный колибри

Oreotrochilus estella estella – перуанская андская ореада

Oreotrochilus estella bolivianus – боливийская андская ореада

Oreotrochilus estella stolzmanni or Oreotrochilus stolzmanni – зеленоголовая ореада

Oreotrochilus chimborazo – эквадорская ореада

Oreotrochilus melanogaster – черногрудая ореада, черногрудая горная звезда

Oreotrochilus leucopleurus – белобокая ореада, белобокая горная звезда

Opisthoprora – колибри-шпагоклювы

Opisthoprora euryptera – колибри-шилонос, горный шпагоклюв

Polyonymus – колибри-кометы

Polyonymus caroli – бронзовохвостая комета, колибри-комета

Oxypogon [sensu lato] – ?

Chalcostigma – блестящехвостые колибри

Oxypogon herrani or Chalcostigma herrani – бородатый радужник, красногрудый

блестящехвостый колибри

125

125

Oxypogon ruficeps or Chalcostigma ruficeps – красношапочный радужник, красношапочный

блестящехвостый колибри

Oxypogon olivaceus or Chalcostigma olivaceum – оливковый радужник, оливковый

блестящехвостый колибри

Oreonympha – колибри-горные нимфы

Oxypogon nobilis or Oreonympha nobilis [sensu lato] – горная нимфа

Oreonympha nobilis nobilis or Oreonympha nobilis [sensu stricto] – восточная горная нимфа

Oreonympha nobilis albolimbata or Oreonympha albolimbata – западная горная нимфа

Oxypogon heteropogon or Chalcostigma heteropogon – бронзовохвостый радужник, бронзовый

блестящехвостый колибри

Oxypogon stanleyi or Chalcostigma stanleyi – черноголовый радужник, синеспинный

блестящехвостый колибри

Oxypogon [sensu stricto] – колибри-бородачи, шлемоносные колибри

Oxypogon cyanolaemus – синебородая горная нимфа

Oxypogon lindenii – белобородая горная нимфа

Oxypogon stubelii – фиолетовобородая горная нимфа

Oxypogon guerinii – шлемоносная горная нимфа, шлемоносный колибри, шлемохохлый

колибри-бородач, бородатый колибри-шлемоносец

Metallura – колибри-металлуры

Metallura phoebe – чѐрный металлохвост, чѐрная металлура

Metallura tyrianthina – изумрудный металлохвост, изумрудногорлая металлура

Metallura iracunda – золотистый металлохвост, золотая металлура

Metallura aeneocauda – чешуйчатый металлохвост, чешуйчатая металлура

Metallura theresiae – медный металлохвост, медная металлура

Metallura eupogon – красногорлый металлохвост, красногорлая металлура

Metallura odomae – рыжегорлый металлохвост

Metallura williami – зелѐный металлохвост, зелѐная металлура

Metallura williami williami – обыкновенный зелѐный металлохвост

Metallura williami recisa – колумбийский зелѐный металлохвост

Metallura williami primolina – эквадорский зелѐный металлохвост

Metallura williami atrigularis – черногорлый зелѐный металлохвост

126

126

Metallura baroni – фиолетовогорлый металлохвост, пурпурногорлая маталлура

Coeligenini – колибри-инки

Haplophaedia – колибри-хаплофедии

Haplophaedia lugens – седой эрион, седая хаплофедия

Haplophaedia aureliae – сверкающий эрион, зелѐная хаплофедия

Haplophaedia assimilis – бледноногий эрион

Eriocnemis – колибри-эрионы, колибри-эриокнемисы, колибри-мохноноги

Eriocnemis mirabilis-2 – удивительный эрион, белоухий эрион, белоухий колибри

Eriocnemis aline – изумрудный эрион

Eriocnemis luciani – длиннохвостый эрион, синелобый эрион

Eriocnemis luciani sapphiropygia or Eriocnemis sappiropygia – сапфиробрюхий колибри-мохноног

Eriocnemis derbyi – чернобѐдрый эрион

Eriocnemis cupreoventris – меднобрюхий эрион

Eriocnemis godini – бирюзовый эрион

Loddigesia – колибри-лоддигезии

Eriocnemis mirabilis-1 or Loddigesia mirabilis – колибри-ракетохвост, ракетохвостая лоддигезия,

ракетохвостая колибри, изумительный ракетохвост-лоддигезия

Eriocnemis glaucopoides – синешапочный эрион

Eriocnemis mosquera – златогрудый эрион

Eriocnemis vestita – бронзовый эрион

Eriocnemis isabellae – синехвостый эрион

Eriocnemis nigrivestis – черногрудый эрион, черногрудый колибри

Lafresnaya – горные колибри

Lafresnaya lafresnayi – бархатная ореада, горный колибри

Aglaeactis – колибри-солнечные лучи, солнечные колибри, колибри-аглеактисы

Aglaeactis cupripennis – медная ирида, розовый солнечный луч, сияющий солнечный колибр

Aglaeactis aliciae – белогорлая ирида, пурпурноспинный солнечный луч, пурпурноспинный

колибри

Aglaeactis castelnaudii – красногорлая ирида, белохохлый солнечный луч

127

127

Aglaeactis pamela – черноголовая ирида, чернохохлый солнечный луч

Coeligena – колибри-инки

Coeligena prunellei – чѐрный инка, чѐрный колибри-инки

Coeligena coeligena – бронзовый инка

Coeligena wilsoni – коричневый инка, королевский инка, колибри-инка

Coeligena torquata – ошейниковый инка, ошейниковый колибри-инка

Coeligena torquata eisenmanni or Coeligena eisenmanni – вилькабамбский инка

Coeligena torquata conradii or Coeligena conradii – зелѐный инка

Coeligena torquata [inca & omissa] or Coeligena inca – гульдов инка

Coeligena violifer [sensu lato] – фиолетовогорлый инка

Coeligena violifer violifer or Coeligena violifer [sensu stricto] – боливийский фиолетовогорлый

инка

Coeligena violifer dichroura or Coeligena dichroura – уанукский фиолетовогорлый инка

Coeligena violifer albicaudata or Coeligena albicaudata – апуримакский фиолетовогорлый инка

Coeligena violifer osculans or Coeligena osculans – кускский фиолетовогорлый инка

Coeligena iris – радужный инка

Coeligena phalerata – белохвостый инка

Coeligena orina – зелѐный инка

Coeligena lutetiae – бледнокрылый инка, бурокрылый инка

Coeligena helianthea – синегорлый инка, голубогорлый инка

Coeligena bonapartei [sensu lato] – златобрюхий инка, золотобрюхий инка

Coeligena bonapartei bonapartei or Coeligena bonapartei [sensu stricto] – златобрюхий инка

Coeligena bonapartei consita or Coeligena consita – перихский инка

Coeligena bonapartei eos or Coeligena eos – золотистый инка

Ensifera – мечеклювый колибри

Ensifera ensifera – мечеклюв, колибри-мечеклюв, мечеклювый колибри, шпагоклювый колибри

Pterophanes – голубокрылые колибри

Pterophanes cyanopterus – сапфирокрыл, голубокрылый колибри

Boissonneaua – колибри-венценосцы, венценосные колибри

128

128

Boissonneaua jardini – гиацинтовый венценосец, пурпурный колибри-венценосец, пурпурный

венценосный колибри, диадемовый колибри

Boissonneaua flavescens – бледнохвостый венценосец, бледнохвостый венценосный колибри

Boissonneaua matthewsii – каштановогрудый венценосец, каштановогрудый венценосный

колибри

Ocreatus – колибри-знаменщики

Ocreatus underwoodii – колибри-знаменщик, знаменщик Ундервуда, мохноногий колибри-

ракетохвост, венецуэльский знаменщик

Urosticte – бенджаминов колибри

Urosticte benjamini – пурпурногрудый колибри, бенджаминов колибри

Urosticte ruficrissa – красногузый колибри

Urochroa – белохвостые колибри

Urochroa bougueri [sensu lato] – оранжевоусый колибри, белохвостый колибри

Urochroa bougueri bougueri or Urochroa bougueri [sensu stricto] – оранжевоусый колибри

Urochroa bougueri leucura or Urochroa leucura – белохвостый колибри

Sternoclyta – лиловогрудые колибри

Sternoclyta cyanopectus – лиловогрудый колибри

Hylonympha – колибри-лесные нимфы

Hylonympha macrocerca – лесная нимфа

Heliodoxa – колибри-бриллианты

Heliodoxa schreibersii [sensu lato] – черногорлый бриллиант

Heliodoxa schreibersii schreibersii or Heliodoxa schreibersii [sensu stricto] – черногорлый

бриллиант

Heliodoxa schreibersii whitelyana or Heliodoxa whitelyana – черногрудый бриллиант

Heliodoxa xanthogonys – зелѐный бриллиант, бурый бриллиант

Heliodoxa gularis – красногорлый бриллиант

Heliodoxa branickii – рыжекрылый бриллиант, краснокрылый бриллиант

Heliodoxa aurescens – златогрудый бриллиант, колибри Гульда

Clytolaema – колибри-клитолемы

Heliodoxa rubricauda or Clytolaema rubricauda – рубиновый колибри, бразильский колибри-

рубин, бразильская клитолема

129

129

Heliodoxa jacula – синегрудый бриллиант, зеленошапочный бриллиант

Heliodoxa leadbeateri – фиолетоволобый бриллиант

Heliodoxa rubinoides – буробрюхий бриллиант

Heliodoxa imperatrix – королевский бриллиант

Trochilinae – настоящие колибри

Patagonini – исполинские колибри

Patagona – исполинские колибри

Patagona gigas – исполинский колибри, гигантский колибри

Lampornini – сверкающие колибри

Lamprolaima – гранатовогорлые колибри

Lamprolaima rhami – гранатовогорлый колибри

Eugenes – колибри-герцоги

Eugenes fulgens – колибри-герцог

Eugenes spectabilis or Eugenes fulgens spectabilis – костариканский колибри-герцог

Panterpe – огненногорлые колибри

Panterpe insignis – радужный колибри, огненногорлый колибри

Heliomaster – колибри-ангелы, колибри-звездошейки

Heliomaster constantii – искрогорлый ангел

Heliomaster longirostris – длинноклювый ангел

Heliomaster squamosus – аметистовогорлый ангел, полосатогрудый ангел

Heliomaster furcifer – синий ангел, красногрудый ангел, красногрудый колибри-ангел, колибри-

ангел, воротничковый колибри-звездошейка

Lampornis – сверкающие колибри

Lampornis hemileucus – белобрюхий солнечник, белобрюхий сверкающий колибри

Lampornis clemenciae – синегорлый солнечник, синегорлый сверкающий колибри

Lampornis amethystinus – аметистовогорлый солнечник, аметистовогорлый сверкающий

колибри

Lampornis viridipallens – зеленогорлый солнечник, зеленогорлый сверкающий колибри

Lampornis sybillae – зеленогрудый солнечник

130

130

Lampornis cinereicauda – серохвостый солнечник, серохвостый сверкающий колибри

Lampornis calolaemus – пурпурногорлый солнечник, пурпурногорлый сверкающий колибри

Lampornis castaneoventris – белогорлый солнечник, краснобрюхий сверкающий колибри

Mellisugini – колибри-пчѐлки

Tilmatura – искрохвостые колибри

Tilmatura dupontii – сверкающий искрохвост, искрохвостый колибри

Calliphlox – аметистовые колибри

Calliphlox amethystina – аметистовый эльф, аметистовый колибри

Rhodopis – оазисные колибри

Rhodopis vesper – оазисный колибри

Myrtis – ленточные колибри

Myrtis fanny – бирюзовый эльф, ленточный колибри

Myrmia – короткохвостые колибри

Myrmia micrura – короткохвостый эльф, короткохвостый колибри

Thaumastura – перуанские колибри

Thaumastura cora – перуанский искрохвост, перуанский колибри

Eulidia – чилийские колибри-эльфы, чилийские колибри

Eulidia yarrellii – чилийский эльф, чилийский колибри-эльф, чилийский колибри

Philodice – ?

Philodice bryantae or Calliphlox bryantae – фиолетовогорлый эльф, красногорлый филодис

Philodice mitchellii or Calliphlox mitchellii – пурпурногорлый эльф, филодис митчелла

Microstilbon – бурмейстеров колибри

Microstilbon burmeisteri – длиннохвостый эльф, бурмейстеров колибри

Chaetocercus – колибри-розовые зльфы

Chaetocercus jourdanii – красногорлый эльф, розовый эльф

Chaetocercus mulsant – острохвостый эльф, острохвостая лесная звезда

Chaetocercus bombus – шмелевидный эльф, малая лесная звезда

Chaetocercus heliodor – гелиодоровый эльф, ожерелковая лесная звезда

Chaetocercus astreans – сантамартийский эльф

131

131

Chaetocercus berlepschi – эквадорский эльф, берлепшева лесная звезда, колибри Берлепша

Doricha – колибри-дорихи

Doricha eliza – мексиканский искрохвост, мексиканская дориха

Doricha enicura – стройный искрохвост, стройная дориха

Calothorax – украшенные колибри

Calothorax lucifer – сверкающий люцифер, синебородый украшенный колибри

Calothorax pulcher – украшенный люцифер, украшенный колибри

Archilochus – колибри-архилохусы

Archilochus alexandri – александров колибри, черногорлый архилохус

Archilochus colubris – рубиновогорлый колибри, рубиногорлый колибри, обыкновенный

архилохус

Nesophlox – ?

Nesophlox evelynae or Calliphlox evelynae – багамский эльф, багамский аметистовый колибри

Nesophlox lyrura or Calliphlox lyrura or Calliphlox evelynae lyrura – инагуанский эльф

Mellisuga – колибри-пчѐлки

Mellisuga helenae – колибри-пчѐлка, кубинский колибри-пчела

Mellisuga minima – колибри-шмель, карликовая пчѐлка, карликовый колибри

Calypte – калипты, колибри-калипты, колибри-пчѐлы

Calypte anna – рубиновый калипсо, калипта Анны, колибри Анны

Calypte costae – фиалковый калипсо, калипта Коста

Selasphorus – колибри-селасфорусы

Selasphorus platycercus – широкохвостый колибри, трѐхцветный селасфорус

Selasphorus rufus – рыжий колибри, рыжий селасфорус, рыжегорлый колибри, охристый

колибри

Stellula – колибри-каллиопы

Selasphorus calliope or Stellula calliope – каллиопа-звѐздочка, колибри-каллиопа

Selasphorus sasin – алленов колибри, селасфорус Аллена, колибри Аллена

Atthis – колибри-эльфы

Selasphorus heloisa or Atthis heloisa – колибри-эльф

132

132

Selasphorus ellioti or Atthis ellioti – винногорлый эльф

Selasphorus flammula – вулкановый колибри, винногорлый селасфорус

Selasphorus flammula flammula – розовогорлый колибри

Selasphorus flammula simoni or Selasphorus simoni – винногорлый колибри

Selasphorus scintilla – искристый колибри, искристый селасфорус

Selasphorus ardens – пламенный колибри, пламенногорлый селасфорус, огненногорлый колибри

Cynanthini – колибри-цинантусы

Basilinna – ?

Basilinna leucotis or Hylocharis leucotis – белоухий колибри, белоухий сапфир

Basilinna xantusii or Hylocharis xantusii – чернолобый колибри, чернолобый сапфир

Pampa – ?

Pampa curvipennis or Campylopterus curvipennis – синешапочный саблекрыл, соловьиный

саблекрыл

Pampa pampa or Campylopterus pampa – клинохвостый саблекрыл

Pampa excellens or Campylopterus excellens or Campylopterus curvipennis excellens –

длиннохвостый саблекрыл

Abeillia – колибри-абейлия

Abeillia abeillei – изумрудогорлый колибри, изумрудная абейлия

Klais – колибри-клаисы

Klais guimeti – фиолетовоголовый колибри, фиолетовоголовый клаис

Orthorhyncus – хохлатые колибри

Orthorhyncus cristatus – хохлатый колибри

Anthocephala – цветноголовые колибри

Anthocephala floriceps [sensu lato] – цветноголов, цветноголовый колибри

Anthocephala floriceps [sensu stricto] or Anthocephala floriceps floriceps – сантамартийский

цветноголов

Anthocephala berlepschi or Anthocephala floriceps berlepschi – андский цветноголов

Stephanoxis – делаландов колибри

Stephanoxis loddigesii – фиолетовохохлая капеллина

Stephanoxis lalandi – острохохлая капеллина, шилохохлый колибри, делаландов колибри

133

133

Campylopterus – колибри-саблекрылы

Campylopterus largipennis – серогрудый саблекрыл

Campylopterus hemileucurus – фиолетовый саблекрыл, пурпурный саблекрыл

Campylopterus rufus – рыжий саблекрыл, красный саблекрыл

Campylopterus duidae – горный саблекрыл

Campylopterus hyperythrus – рыжебрюхий саблекрыл

Campylopterus villaviscensio – напоанский саблекрыл, саблекрыл Ηапо

Campylopterus phainopeplus – сантамартийский саблекрыл, санта-мартинский саблекрыл

Campylopterus falcatus – краснохвостый саблекрыл, лазурный саблекрыл, лазурный колибри-

саблекрыл

Campylopterus ensipennis – белохвостый саблекрыл

Cynanthus – колибри-цинантусы

Cynanthus sordidus – тусклый колибри, буроголовый цинантус

Cyanophaia – двухцветные колибри

Cynanthus bicolor or Cyanophaia bicolor – синий колибри, двухцветный колибри

Chlorostilbon – колибри-изумруды, изумрудные колибри

Cynanthus bracei or Chlorostilbon bracei – багамскимй изумруд

Cynanthus ricordii or Chlorostilbon ricordii – кубинский изумруд, кубинский изумрудный

колибри

Cynanthus elegans or Chlorostilbon elegans – ямайский изумруд

Cynanthus swainsonii or Chlorostilbon swainsonii – гаитянский изумруд, свенсонов изумрудный

колибри

Cynanthus maugaeus or Chlorostilbon maugaeus – пуэрториканский изумруд, пуэрто-риканский

изумрудный колибри

Cynanthus russatus or Chlorostilbon russatus – бронзовохвостый изумруд, бронзовый изумрудный

колибри

Cynanthus latirostris – ширококлювый колибри, ширококлювый колибри-цинантус,

ширококлювый цинантус

Cynanthus latirostris lawrencei or Cynanthus lawrencei – тресмарийский ширококлювый колибри

Cynanthus doubledayi – мексиканский колибри

Cynanthus auriceps or Chlorostilbon auriceps – златолобый изумруд

134

134

Cynanthus forficatus or Chlorostilbon forficatus – косумельский изумруд

Cynanthus canivetii or Chlorostilbon canivetii – вилохвостый изумруд, вилохвостый изумрудный

колибри

Chlorostilbon canivetii [salvini & osberti] or Chlorostilbon salvini – сальвинов изумруд

Cynanthus assimilis or Chlorostilbon assimilis – садовый изумруд

Cynanthus melanorhynchus or Chlorostilbon melanorhynchus – черноклювый изумруд

Cynanthus alice or Chlorostilbon alice or Chlorostilbon poortmani alice – зеленохвостый изумруд,

зеленохвостый изумрудный колибри

Cynanthus stenurus or Chlorostilbon stenurus – острохвостый изумруд, узкохвостый изумрудный

колибри

Cynanthus poortmani or Chlorostilbon poortmani – короткохвостый изумруд, короткохвостый

изумрудный колибри

Cynanthus lucidus or Chlorostilbon lucidus or Chlorostilbon aureoventris – сверкающий изумруд,

золотобрюхий златобрюхий колибри-изумруд, изумрудный колибри

Cynanthus mellisugus or Chlorostilbon mellisugus – синехвостый изумруд, синехвостый

изумрудный колибри

Chlorostilbon gibsoni – красноклювый изумруд, красноклювый изумрудный колибри

Chlorostilbon olivaresi – чирибикетесский изумруд

Trochilini – колибри-амазилии

Chalybura – колибри-халибуры

Chalybura urochrysia – бронзовохвостый колибри, бронзовохвостая халибура

Chalybura buffonii – белогузый колибри, бюффонова халибура, колибри-халибур

Thalurania – колибри-талурании, лесные нимфы

Thalurania glaucopis – синеголовая талурания, лиловоголовая талурания, фиалкошапочная

лесная нимфа

Thalurania watertonii – длиннохвостая талурания

Thalurania colombica [sensu lato] – талурания

Thalurania colombica [sensu stricto] – фиолетоволобая талурания

Thalurania colombica [fannyae & subtropicalis & verticeps] or Thalurania fannyi or Thalurania

fannyae – зеленошапочная талурания

Thalurania colombica hypochlora or Thalurania hypochlora – изумрудобрюхая талурания

Thalurania furcata – ласточкохвостая талурания, ласточковая талурания

135

135

Microchera – снежношапочные колибри

Microchera albocoronata – белошапочный колибри, снежношапочный колибри

Elvira – колибри-эльвиры

Elvira cupreiceps – медноголовая эльвира

Elvira chionura – белохвостая эльвира

Goldmania – гольдмании

Goldmania violiceps – фиолетовошапочный колибри, фиолетовошапочная гольдмания

Goethalsia – краснощѐкие колибри

Goethalsia bella – панамский колибри, краснощѐкий колибри

Eupherusa – колибри-эуферузы, эуферузы

Eupherusa ridgwayi or Thalurania ridgwayi – мексиканская талурания

Eupherusa poliocerca – белохвостая эферуса, белохвостый колибри

Eupherusa cyanophrys – оахаканская эферуса, оахакасская эферуса, синешапочный

мексиканский колибри

Eupherusa eximia – пестрохвостая эферуса, полосатохвостая эуферуза

Eupherusa nigriventris – чернобрюхая эферуса, чернобрюхая эуферуза

Phaeochroa – чешуйчатогрудые саблекрылы

Phaeochroa cuvierii or Campylopterus cuvierii – чешуйчатогрудый саблекрыл, чешуйчатогрудый

колибри

Leucippus – колибри-леуциппусы

Leucippus fallax – ржавогрудый левкипп, ржавогрудый леуциппус

Thaumasius – ?

Thaumasius baeri or Leucippus baeri – бэров левкипп, бэров леуциппус

Thaumasius taczanowskii or Leucippus taczanowskii – пятнистогорлый левкипп, пятнистогорлый

леуциппус

Taphrospilus – пѐстрые колибри

Taphrospilus hypostictus or Leucippus hypostictus – пѐстрый колибри

Eupetomena – ширококрылые колибри

Eupetomena macroura – вилохвостый саблекрыл, хвостатая колибри, ширококрылый колибри

Aphantochroa – бронзовые колибри

136

136

Aphantochroa cirrochloris – бронзовый саблекрыл, бронзовый колибри

Talaphorus – ?

Talaphorus chlorocercus or Leucippus chlorocercus – пятнистый левкипп, пятнистый леуциппус

Trochilus – вымпелохвостые колибри

Trochilus polytmus – красноклювый вымпелохвост, вымпелохвостый колибри

Trochilus scitulus – черноклювый вымпелохвост

Amazilia [sensu lato] – колибри-амазилии

Saucerottia – ?

Agyrtria – ?

Saucerottia violiceps or Amazilia violiceps or Agyrtria violiceps – фиолетовоголовая амазилия,

фиолетовошапочная амазилия

Saucerottia viridifrons or Amazilia viridifrons or Agyrtria viridifrons – зеленолобая амазилия

Amazilia viridifrons wagneri, Agyrtria viridifrons wagneri or Amazilia wagneri – рыжебокая

амазилия

Saucerottia cyanocephala or Amazilia cyanocephala or Agyrtria cyanocephala – синеголовая

амазилия, красноклювая амазилия

Saucerottia hoffmanni or Amazilia saucerottei hoffmanni – синегузая амазилия

Saucerottia beryllina or Amazilia beryllina – берилловая амазилия

Saucerottia cyanura or Amazilia cyanura – синехвостая амазилия

Saucerottia edward or Amazilia edward – бронзовоплечая амазилия, белобрюхая амазилия

Saucerottia saucerrottei or Amazilia saucerrottei – стальная амазилия

Saucerottia cyanifrons or Amazilia cyanifrons [sensu lato] – синешапочная амазилия, индиговая

амазилия

Saucerottia cyanifrons cyanifrons or Amazilia cyanifrons cyanifrons or Saucerottia cyanifrons or

Amazilia cyanifrons [sensu stricto] – синешапочная амазилия

Saucerottia cyanifrons alfaroana or Amazilia cyanifrons alfaroana or Saucerottia alfaroana or Amazilia

alfaroana – миравальесская амазилия

Saucerottia castaneiventris or Amazilia castaneiventris – каштановобрюхая амазилия,

каштановобрюхий колибри

Saucerottia viridigaster or Amazilia viridigaster – зеленобрюхая амазилия

Saucerottia viridigaster [cupreicauda, duidae, laireti, pacaraimae] or Saucerottia cupreicauda or

Amazilia cupreicauda – меднохвостая амазилия

137

137

Saucerottia tobaci or Amazilia tobaci – медноспинная амазилия, тобагская амазилия

Amazilia [sensu stricto] – ?

Amazilia rutila – рыжая амазилия

Amazilia yucatanensis – юкатанская амазилия

Amazilia tzacatl – рыжехвостая амазилия, рыжехвостый колибри-амазилия, рыжехвостый

колибри, коричневохвостая амазилия

Amazilia tzacatl handleyi or Amazilia handleyi – островная рыжехвостая амазилия

Chrysuronia – колибри-хризуронии

Chrysuronia amazilia or Amazilia amazilia – рыжебрюхая амазилия, амазилия Лессона

Amazilia amazilia [alticola, azuay] or Amazilia alticola – ?

Chrysuronia franciae or Amazilia franciae or Agyrtria franciae – андская амазилия

Chrysuronia versicolor or Amazilia versicolor or Agyrtria versicolor – блестящая амазилия,

разноцветная амазилия

Amazilia versicolor rondoniae or Amazilia rondoniae or Agyrtria rondoniae – синелобая амазилия

Chrysuronia goudoti or Lepidopyga goudoti – зелѐный колибри, зелѐная лепидопига

Chrysuronia oenone – бронзовохвостый сапфир, бронзовохвостая хризурония

Lepidopyga – колибри-лепидопиги

Chrysuronia coeruleogularis or Lepidopyga coeruleogularis – синегорлый колибри, синегорлая

лепидопига

Chrysuronia lilliae or Lepidopyga lilliae – сапфировобрюхий колибри, сапфировобрюхая

лепидопига, сапфировый колибри

Chrysuronia humboldtii or Amazilia humboldtii or Hylocharis humboldtii – гумбольдтов сапфир

Chrysuronia grayi or Amazilia grayior Hylocharis grayi – синеголовый сапфир

Chrysuronia brevirostris or Amazilia brevirostris or Agyrtria brevirostris – короткоклювая амазилия,

белогрудая амазилия

Chrysuronia leucogaster or Amazilia leucogaster or Agyrtria leucogaster – светлобрюхая амазилия,

амазилия Гмелина

Leucochloris – белогорлые колибри

Leucochloris albicollis – белогорлый колибри

Hylocharis – колибри-сапфиры

138

138

Hylocharis fimbriata or Amazilia fimbriata or Polyerata fimbriata – изумрудная амазилия, андская

амазилия, блестящегорлый колибри

Amazilia distans [Amazilia fimbriata × Hylocharis cyanus] – тачирский колибри

Hylocharis lactea or Amazilia lactea or Polyerata lactea – сапфировая амазилия

Amazilia lactea bartletti or Amazilia bartletti – сапфировая амазилия Бартлетта

Hylocharis sapphirina or Amazilia sapphirina – рыжебородый сапфир, красногорлый сапфир,

красногорлый колибри-сапфир

Hylocharis chrysura – золотистый сапфир

Hylocharis chionogaster or Amazilia chionogaster or Leucippus chionogaster – белобрюхая

амазилия

Hylocharis viridicauda or Amazilia viridicauda or Leucippus viridicauda – зелѐно-белая амазилия

Polyerata – ?

Polyerata luciae or Amazilia luciae – гондурасская амазилия, гондурасский колибри

Polyerata boucardi or Amazilia boucardi or Polyerata boucardi – мангровая амазилия, мангровый

колибри

Polyerata rosenbergi or Amazilia rosenbergi or Polyerata rosenbergi – пурпурногорлая амазилия,

пурпурнобрюхая амазилия

Polyerata amabilis or Amazilia amabilis – голубогрудая амазилия

Polyerata decora or Amazilia decora – разноцветная амазилия

Chlorestes – ?

Chlorestes candida or Amazilia candida or Agyrtria candida – бронзовая амазилия, бронзовоголовая

амазилия

Chlorestes eliciae or Hylocharis eliciae – златохвостый сапфир

Chlorestes cyanus or Hylocharis cyanus – белобородый сапфир, белогорлый сапфир

Damophila – колибри-дамофилы

Juliamyia julie or Damophila julie – фиолетовобрюхий колибри, фиолетовобрюхая дамофила

Chlorestes notata or Chlorestes notatus or Chlorostilbon notatus – синегорлый изумруд,

голубогорлый колибри

139

139

Opisthocomiformes – гоацинообразные

Opisthocomi – гоацины

Opisthocomidae –гоациновые, гоацины

Opisthocomus – гоацины

Opisthocomus hoazin – гоацин

Gruiformes – журавлеобразные, журавли

Grui – журавли

Gruoidea – журавлеподобные

Psophiidae – трубачи, агами

Psophia – трубачи

Psophia crepitans – серокрылый трубач, сероспинный трубач, обыкновенный трубач,

обыкновенная агами, агами

Psophia crepitans crepitans – обыкновенный серокрылый трубач

Psophia crepitans napensis – напоанский серокрылый трубач

Psophia leucoptera [sensu lato] – белокрылый трубач

Psophia leucoptera leucoptera or Psophia leucoptera [sensu stricto] – белокрылый трубач

Psophia leucoptera ochroptera or Psophia ochroptera – рыжекрылый трубач

Psophia viridis [sensu lato] – зеленокрылый трубач

Psophia viridis viridis or Psophia viridis [sensu stricto] – зеленокрылый трубач

Psophia viridis [dextralis & interjecta] or Psophia dextralis – оливковый трубач

Psophia obscura – темнокрылый трубач

Aramidae – арамы, арамовые, арамовые журавли, пастушковые журавли

Aramus – арамы

Aramus guarauna – арама, пастушковый журавль

Aramus guarauna guarauna – южноамериканская арама, бразильская арама

140

140

Aramus guarauna elucus – гаитянская арама

Aramus guarauna dolosus – центральноамериканская арама

Aramus guarauna pictus – флоридская арама

Gruidae – журавлиные, журавли, настоящие журавли

Balearicinae – венценосные журавли

Balearica – венценосные журавли

Balearica regulorum – венценосный журавль, восточный венценосный журавль, южный

венценосный журавль, серый венценосный журавль

Balearica regulorum regulorum – южноафриканский венценосный журавль

Balearica regulorum gibbericeps – восточноафриканский венценосный журавль

Balearica pavonina – павлиний журавль, венценосный журавль, западный венценосный журавль,

чѐрный венценосный журавль

Balearica pavonina pavonina – западноафриканский венценосный журавль

Balearica pavonina ceciliae – суданский венценосный журавль

Gruinae – настоящие журавли

Grus [sensu lato] – журавли, настоящие журавли

Leucogeranus – стерхи

Grus leucogeranus or Leucogeranus leucogeranus – стерх, стрех, стерех, белый журавль,

сибирский белый журавль

Antigone – ?

Grus canadensis or Antigone canadensis – канадский журавль, калифорнийский журавль

Grus canadensis canadensis, Antigone canadensis canadensis – малый канадский журавль

Grus canadensis nesiotes, Antigone canadensis nesiotes – кубинский журавль, кубинский

канадский журавль

Grus canadensis pulla, Antigone canadensis pulla – миссисипский журавль, миссисипский

канадский журавль

Grus canadensis pratensis, Antigone canadensis pratensis – флоридский журавль, флоридский

канадский журавль

Grus canadensis tabida, Antigone canadensis tabida – большой канадский журавль

Grus canadensis rowani, Antigone canadensis rowani – обыкновенный канадский журавль

Grus vipio or Antigone vipio – даурский журавль

141

141

Grus antigone or Antigone antigone – индийский журавль, журавль антигона, антигона

Grus antigone antigone, Antigone antigone antigone – обыкновенный индийский журавль

Grus antigone sharpii, Antigone antigone sharpii – восточный индийский журавль

sʏɴ Grus antigone luzonica, Antigone antigone luzonica – филиппинский журавль

Grus antigone gillae, Antigone antigone gillae – австралийский индийский журавль

Grus rubicunda or Antigone rubicunda – австралийский журавль, бролга

Bugeranus – серѐжчатые журавли

Grus carunculata or Bugeranus carunculatus – серѐжчатый журавль

Anthropoides – журавли-красавки

Grus virgo or Anthropoides virgo – красавка, журавль-красавка, обыкновенная красавка, малый

журавль, маленький журавль, бугровый журавль, заморский журавль

Grus paradisea or Anthropoides paradiseus – райский журавль, райская красавка, африканская

красавка, журавль Стенли

Grus [sensu stricto] – настоящие журавли

Grus japonensis – японский журавль, уссурийский журавль, манчжурский журавль

Grus americana – американский журавль

Grus grus – серый журавль, обыкновенный журавль

♦ erkek [самец журавля] – журавль

♦ dişi [самка журавля] – журавлиха, журавушка

♦ yavru [птенец журавля] – журавленок (sg) журавлята (pl)

Grus grus grus – западный серый журавль, европейский серый журавль

Grus grus lilfordi – восточный серый журавль, сибирский серый журавль

Grus grus archibaldi – закавказский серый журавль, серый журавль Арчибальда

Grus monacha – чѐрный журавль, журавль-монах

Grus nigricollis – черношейный журавль

Ralloidea – пастушковоподобные, пастушковые

Ralli – пастушки

Ralliformes – пастушковые птицы

Aptornithidae – апторнисы

142

142

Aptornis – апторнисы

Aptornis defossor – южный апторнис

Aptornis otidiformis – северный апторнис

Phorusrhacidae – фороракосовые, форораки

Phorusrhacos – фороракусы, форусракосы

Heliornithes – лапчатоноги

Heliornithidae – лапчатоногие, лапчатоноги, лапчатоноговые

Podica – африканские лапчатоноги

Podica senegalensis – африканский лапчатоног

Podica senegalensis senegalensis – smaller finfoot

Podica senegalensis somereni –

Podica senegalensis camerunensis – Cameroon

Podica senegalensis petersii – Peter's

Heliopais – азиатские лапчатоноги

Heliopais personatus – азиатский лапчатоног, азиатский масковый лапчатоног

Heliornis – американские лапчатоноги

Heliornis fulica – южноамериканский лапчатоног, малый американский лапчатоног, пикапаре

Sarothruridae, Sarothrurinae – пушистые погоныши

Rallicula – ?

Rallicula rubra or Rallina rubra – кашатановый пастушок, каштановый погоныш

Rallicula leucospila or Rallina leucospila – белополосый пастушок, белополосый каштановый

погоныш

Rallicula forbesi or Rallina forbesi – горный пастушок, новогвинейский каштановый погоныш

Rallicula mayri or Rallina mayri – новогвинейский пастушок, новогвинейский каштановый

погоныш

Canirallus [sensu lato] – лесные курочки, красногрудые пастушки

Canirallus [sensu stricto] – серогорлые пастушки

Canirallus oculeus – серогорлая лесная курочка, западноафриканский серогорлый пастушок

Mentocrex – ?

143

143

Canirallus kioloides or Mentocrex kioloides – каштановая лесная курочка, мадагаскарский

серогорлый пастушок

Canirallus beankaensis or Mentocrex beankaensis – цингийская лесная курочка

Sarothrura – пушистые погоныши, африканские погоныши

Sarothrura pulchra – малая жемчужная курочка, жемчужный пушистый погоныш, пятнистый

крошечный коростель

Sarothrura elegans – пѐстрая жемчужная курочка, пѐстрый пушистый погоныш

Sarothrura rufa – красногрудая жемчужная курочка, красногрудый пушистый погоныш

Sarothrura ayresi – белокрылая жемчужная курочка, африканский белокрылый крошечный

коростель, эфиопский белокрылый погоныш, эфиопский погоныш, зеркальный пушистый

погоныш

Sarothrura watersi – тонкоклювая жемчужная курочка, лемурийский погоныш, погоныш

Уоэтерса

Sarothrura boehmi – пестрогрудая жемчужная курочка, африканский пушистый погоныш

Sarothrura lugens – каштановоголовая жемчужная курочка, каштановоголовый пушистый

погоныш

Sarothrura affinis – рыжехвостая жемчужная курочка, каштановохвостый пушистый погоныш

Sarothrura insularis – мадагаскарская жемчужная курочка, мадагаскарский пушистый погоныш

Rallidae – пастушковые, пастушки

Nesotrochis – ?

Nesotrochis debooyi – пастушок Дебуа

Rougetius – эфиопские пастушки, бурые пастушки

Rougetius rougetii – эфиопский пастушок, бурый пастушок

Rallinae – настоящие пастушки

Anurolimnas – каштановоголовые пастушки

Anurolimnas castaneiceps or Rufirallus castaneiceps – каштановоголовый пастушок

Rallus – пастушки, водяные пастушки, настоящие пастушки

Rallus caerulescens – капский пастушок, каффирский пастушок

Rallus aquaticus – водяной пастушок, обыкновенный водяной пастушок, красноносая водяная

курочка, пастух, конюх

Rallus aquaticus aquaticus – европейский пастушок

144

144

Rallus aquaticus hibernans – исландский пастушок

Rallus aquaticus korejewi – семиреченский пастушок

sʏɴ Rallus aquaticus tsaidamensis – цайдамский пастушок

Rallus indicus – восточный пастушок, восточносибирский пастушок

Rallus limicola [sensu lato] – центральноамериканский пастушок

Rallus limicola [limicola & friedmanni] or Rallus limicola [sensu stricto] – виргинский пастушок

Rallus limicola [aequatorialis & meyerdeschauenseei] or Rallus aequatorialis – эквадорский

пастушок

Rallus semiplumbeus – боготский пастушок, боготинский пастушок, колумбийский пастушок

Rallus semiplumbeus semiplumbeus – боготский пастушок

Rallus semiplumbeus peruvianus – перуанский пастушок

Rallus antarcticus – магелланов пастушок

Rallus wetmorei – венесуэльский пастушок, пастушок Уэтмора, пастушок Уитмора

Rallus obsoletus – калифорнийский пастушок

Rallus obsoletus obsoletus – калифорнийский пастушок

Rallus obsoletus yumanensis – юманский пастушок

Rallus obsoletus rhizophorae – сонорский пастушок

Rallus tenuirostris – мексиканский пастушок

Rallus longirostris [sensu lato: incl. obsoletus, tenuirostris, elegans, crepitans] – пастушок-трескун

Rallus longirostris [sensu stricto] – длинноклювый пастушок

Rallus elegans – королевский пастушок

Rallus crepitans – карибский пастушок

Rallus madagascariensis – мадагаскарский пастушок

Aphanapteryx – маврикийские пастушки

Aphanapteryx bonasia – маврикийский пастушок, рыжий маврикийский пастушок

Erythromachus – родригесские пастушки

Erythromachus leguati or Aphanapteryx leguati – родригесский пастушок, пастушок Легата

Dryolimnas – кювьеровы пастушки

Dryolimnas cuvieri – белогорлый пастушок, кювьеров пастушок

145

145

Dryolimnas cuvieri cuvieri – мадагаскарский белогорлый пастушок

Dryolimnas cuvieri abbotti – белогорлый пастушок острова Ассампшен

Dryolimnas cuvieri aldabranus – альдабрский белогорлый пастушок, альдабрский кювьеров

пастушок

Dryolimnas augusti – реюньонский пастушок

Crex – коростели

Crex crex – коростель, обыкновенный коростель, дергач, деркач, дергун, кречек, кряква

Crecopsis – африканские коростели

Crex egregia or Crecopsis egregia – африканский коростель

Aramidopsis – сулавесские пастушки

Aramidopsis plateni – сулавесский пастушок, целебесский пастушок

Lewinia – ?

Lewinia striata or Gallirallus striatus – серогрудый трескун, серогрудый пастушок

Lewinia mirifica – лузонский пастушок

Lewinia pectoralis – австралийский пастушок

Lewinia muelleri – оклендский пастушок

Gymnocrex – гологлазые пастушки

Gymnocrex rosenbergii – синелицый туа, сулавесский гологлазый пастушок

Gymnocrex talaudensis – талаудский туа

Gymnocrex plumbeiventris – гологлазый туа, гологлазый пастушок, красноглазый пастушок

Gymnocrex plumbeiventris intactus or Gymnocrex intactus – нетронутый туа

Gallirallus [sensu lato] – ?

Gallirallus [sensu stricto] – пастушки-уэка

Habroptila – пастушки-барабанщики

Gallirallus wallacii or Habroptila wallacii – погоныш-барабанщик, пастушок-барабанщик,

нелетающий пастушок Уоллеса

Gallirallus calayensis – калаянский трескун

Eulabeornis – мангровые пастушки, краснобрюхие пастушки

Gallirallus castaneoventris or Eulabeornis castaneoventris – мангровый погоныш,

каштановогрудый мангровый пастушок

146

146

Gallirallus australis – уэка, пастушок-уэка

Gallirallus australis australis – южная уэка

Gallirallus australis greyi – северная уэка

Gallirallus australis hectori – чатемская уэка

Gallirallus australis scotti – стюартская уэка

Gallirallus hypoleucus – тонганский трескун

Gallirallus lafresnayanus, Tricholimnas lafresnayanus – новокаледонский трескун,

новокаледонский лесной пастушок

Cabalus – ?

Gallirallus modestus or Cabalus modestus – чатемский трескун, чатемский пастушок

Hypotaenidia – ?

Gallirallus okinawae or Hypotaenidia okinawae – окинавский трескун, окинавский пастушок,

ямбару-куина

Gallirallus torquatus or Hypotaenidia torquata – зебровый трескун, зебровый пастушок,

краснозобый пастушок

Gallirallus torquatus torquatus – филиппинский зебровый трескун

Gallirallus torquatus celebensis – сулавесский зебровый трескун

Gallirallus dieffenbachii or Hypotaenidia dieffenbachii – новозеландский трескун, диффенбахов

пастушок

Gallirallus insignis or Hypotaenidia insignis – новобританский трескун, бородатый пастушок

Gallirallus owstoni or Hypotaenidia owstoni – гуамский трескун, гуамский пастушок, нелетающий

гуамский пастушок

Nesoclopeus – пустрокрылые пастушки, соломонские пастушки

Gallirallus woodfordi or Nesoclopeus woodfordi or Hypotaenidia woodfordi [sensu lato] –

соломонский трескун, соломонский пастушок, пестрокрылый пастушок Вудфорда

Nesoclopeus woodfordi woodfordi, Hypotaenidia woodfordi woodfordi or Hypotaenidia woodfordi

[sensu stricto] – гуадалканальский трескун

Nesoclopeus woodfordi immaculatus, Hypotaenidia woodfordi immaculata or Hypotaenidia

immaculata – изабельский трескун

Nesoclopeus woodfordi tertius, Hypotaenidia woodfordi tertia or Hypotaenidia tertia –

бугенвильский трескун

Gallirallus rovianae or Hypotaenidia rovianae – ровианский трескун

147

147

Gallirallus poecilopterus or Nesoclopeus poecilopterus or Hypotaenidia poeciloptera – фиджийский

трескун, фиджийский пестрокрылый пастушок

Gallirallus philippensis or Hypotaenidia philippensis – полосатый трескун, полосатый пастушок

Tricholimnas – лесные пастушки

Gallirallus sylvestris or Hypotaenidia sylvestris, Tricholimnas sylvestris – лесной трескун, лесной

пастушок, лордхауский лесной пастушок, нелетающий лордхауский лесной пастушок,

лордхауский пастушок, лордхауский лесной трескун

Gallirallus wakensis or Hypotaenidia wakensis – уэйкский трескун, уэйкский пастушок

Gallirallus pacificus or Hypotaenidia pacifica – таитянский трескун, таитянский красноклювый

пастушок

Gallinulinae – камышницевые

Pardirallini – ?

Pardirallus – ?

Pardirallus maculatus – пятнистая галлинета

Pardirallus nigricans – траурная галлинета, траурный пастушок

Pardirallus sanguinolentus – свинцовая галлинета, свинцово-серый пастушок

Mustelirallus – ?

Mustelirallus albicollis or Porzana albicollis – пепельногорлый погоныш

Cyanolimnas – кубинские погоныши, сапатские погоныши, сапатские пастушки

Mustelirallus cerverai or Cyanolimnas cerverai – кубинский погоныш, сапатский погоныш,

сапатский пастушок

Neocrex – златоклювые пастушки

Mustelirallus colombianus or Neocrex columbiana – колумбийский туру

Mustelirallus erythrops or Neocrex erythrops – желтоклювый туру, златоклювый пастушок

Amaurolimnas – одноцветные пастушки

Amaurolimnas concolor – одноцветный саракура, одноцветный пастушок

Aramides – лесные пастушки

Aramides axillaris – рыжегрудый саракура, буроголовый лесной пастушок, красношейный

пастушок

Aramides mangle – сизогрудый саракура, малый лесной пастушок

Aramides wolfi – бурый саракура, бурый лесной пастушок

148

148

Aramides ypecaha – гигантский саракура, гигантский лесной пастушок, большой краснобрюхий

пастушок

Aramides albiventris – рыжешейный саракура

Aramides cajaneus – серошейный саракура, серошейный лесной пастушок

Aramides calopterus – краснокрылый саракура, краснокрылый лесной пастушок

Aramides saracura – лесной саракура, аспидногрудый лесной пастушок

Gallinulini – камышницы

Pareudiastes – ?

Pareudiastes silvestris or Gallinula silvestris – лесная камышница, санкристобальская камышница

Pareudiastes pacificus or Gallinula pacifica – самоанская камышница

Tribonyx – ?

Tribonyx ventralis or Gallinula ventralis – чернохвостая камышница, чернохвостая австралийская

камышница

Tribonyx mortierii or Gallinula mortierii – тасманийская камышница, южноавстралийская водяная

курочка, зеленоногая камышница

Tribonyx hodgenorum or Gallinula hodgeni – камышница Ходжена

Porphyriops – ?

Porphyriops melanops or Gallinula melanops – пятнистая камышница, масковая камышница,

тѐмная камышница

Porzana – погоныши, болотные курочки

Porzana carolina – каролинский погоныш

Porzana porzana – погоныш, обыкновенный погоныш, обыкновенная водяная курочка,

пятнистый погоныш, болотная курочка, болотный коростель, коростелек, пастух

Porzana fluminea – австралийский погоныш

Paragallinula angulata or Gallinula angulata – малая камышница, камышница-крошка

Gallinula – камышницы, водяные куры

Gallinula tenebrosa – тѐмная камышница, тѐмная новозеландская камышница

Gallinula chloropus – камышница, обыкновенная камышница, камышник, камышевка,

камышовая курочка, камышовая курица, камышовая водяная курица, зеленоногий камышник,

водяная курочка, водяная курица, болотная курочка, болотная курица, чертова курица, лыска-2

Gallinula chloropus chloropus – европейская камышница

149

149

sʏɴ Gallinula chloropus indica – дальневосточная камышница

sʏɴ Gallinula chloropus turkestanica – закаспийская камышница

Gallinula chloropus pyrrhorrhoa – мадагаскарская камышница

Gallinula nesiotis – тристанская камышница

Gallinula galeata – американская камышница

Gallinula comeri – гофская камышница

Fulica – лысухи

Fulica rufifrons – краснолобая лысуха

Fulica cornuta – рогатая лысуха, южноамериканская рогатая лысуха

Fulica gigantea – гигантская лысуха

Fulica armillata – желтоклювая лысуха

Fulica atra – лысуха, обыкновенная лысуха, чѐрная лысуха, лыска-1, лысушка, лысена, лысана,

лысая гагара, чѐрная гагара, чертова курица, кашкалдак, каскалдак

Fulica atra atra; Fulica atra turkestanica – обыкновенная лысуха

Fulica atra australis – австралийская лысуха

Fulica newtoni – маскаренская лысуха

Fulica chathamensis – чатемская лысуха

Fulica cristata – хохлатая лысуха

Fulica ardesiaca – андская лысуха

Fulica leucoptera – белокрылая лысуха

Fulica alai – гавайская лысуха

Fulica americana – американская лысуха

Fulica caribaea – карибская лысуха, вест-индская лысуха

Porphyrioninae – султанковые

Porphyrionini – султанки

Aphanocrex podarces or Atlantisia podarces – святоеленский пастушок

Porphyrio – султанки, султанские курочки, султанские курицы, султанские куры

Porphyrio alleni – бронзовая султанка

Porphyrio martinicus – малая султанка, пурпурная камышница

150

150

Porphyrio flavirostris – лазурная султанка, азуровая камышница

Porphyrio porphyrio [sensu lato : incl. indicus, madagascariensis, melanotus, poliocephalus,

pulverulentus] – султанка, султанская курица

Porphyrio porphyrio [sensu stricto] or Porphyrio porphyrio porphyrio – западная султанка, султанка

Porphyrio indicus – черноспинная султанка

Porphyrio indicus indicus or Porphyrio porphyrio indicus – зондская черноспинная султанка

Porphyrio indicus viridis or Porphyrio porphyrio viridis – малайская черноспинная султанка

Porphyrio madagascariensis – африканская султанка

Porphyrio madagascariensis madagascariensis or Porphyrio porphyrio madagascariensis –

мадагаскарская султанка

Porphyrio madagascariensis aegiptiacus or Porphyrio porphyrio aegyptiacus – египетская султанка

Porphyrio hochstetteri, Notornis hochstetteri – такахе

Porphyrio mantelli, Notornis mantelli – мохау, такахе, бескрылая султанка, новозеландская

бескрылая султанка

Porphyrio melanotus – австралийская султанка

Porphyrio melanotus melanotus or Porphyrio porphyrio melanotus – восточноавстралийская

султанка

Porphyrio melanotus pelewensis or Porphyrio porphyrio pelewensis – палауская султанка

Porphyrio melanotus chathamensis or Porphyrio porphyrio chathamensis – чатемская султанка

Porphyrio melanotus bellus or Porphyrio porphyrio bellus, Porphyrio bellus – западноавстралийская

султанка

Porphyrio melanotus melanopterus or Porphyrio porphyrio melanopterus, Porphyrio melanopterus –

молуккская султанка

Porphyrio melanotus samoensis or Porphyrio porphyrio samoensis – самоанская султанка

Porphyrio poliocephalus – сероголовая султанка, сероголовая султанская курица, индийская

султанская курица, султанка, султанская курица, султанская курочка, синий кашкалдак,

цветной кашкалдак, гиацинтовый порфироносец

Porphyrio poliocephalus poliocephalus or Porphyrio porphyrio poliocephalus – индийская султанка

Porphyrio poliocephalus seistanicus or Porphyrio porphyrio seistanicus – иракская султанка

Porphyrio poliocephalus caspius or Porphyrio porphyrio caspius – каспийская султанка

Porphyrio pulverulentus or Porphyrio porphyrio pulverulentus – филиппинская султанка

Porphyrio albus – белая султанка

151

151

Porphyrio coerulescens – реюньонская султанка, синяя водяная курица

Himantornithini, Himantornithinae – лесные пастушки

Himantornis – западноафриканские красноногие пастушки, лесные пастушки

Himantornis haematopus – красноногий пастушок, западноафриканский красноногий пастушок,

пастушок Нкуленгу

Megacrex – новогвинейские мангровые пастушки

Megacrex inepta – новогвинейский погоныш, новогвинейский мангровый пастушок,

нелетающая новогвинейская зеленоклювая камышница

Aenigmatolimnas – полосатые погоныши

Aenigmatolimnas marginalis or Amaurornis marginalis – пѐстрый погоныш, полосатый погоныш

Poliolimnas –

Poliolimnas cinereus or Amaurornis cinerea or Porzana cinerea – серый погоныш, белобровый

погоныш

Gallicrex – рогатые камышницы

Gallicrex cinerea – рогатая камышница, серая камышница

Amaurornis – малые пастушки, зеленоклювые камышницы, толстоклювые погоныши

Amaurornis isabellina – карео, сулавесский малый пастушок, целебесская камышница

Amaurornis phoenicurus – белогрудый погоныш, белогрудый малый пастушок, белогрудая

зеленоклювая камышница, белогрудый малый погоныш, пастушковый погоныш,

камышницевый погоныш

Amaurornis olivacea – филиппинский карео, филиппинский малый пастушок

Amaurornis magnirostris – талаудский карео

Amaurornis moluccana – красногузый карео

Zapornini – ?

Rallina [sensu lato : incl. Rallicula] – каштановые пастушки

Rallina [sensu stricto] – полосатые погоныши

Rallina eurizonoides – сероногий пастушок, аспидноногий полосатый погоныш, полосатый

каштановый пастушок

Rallina canningi – андаманский пастушок, андаманский полосатый погоныш

Rallina fasciata – полосатый пастушок, красноногий полосатый погоныш

152

152

Rallina tricolor – трѐхцветный пастушок, трѐхцветный полосатый погоныш, австралийский

каштановый пастушок

Limnocorax – ?

Limnocorax flavirostra or Zapornia flavirostra or Amaurornis flavirostra – чѐрный погоныш,

африканский чѐрный пастушок, африканский чѐрный погоныш, чѐрный дергач

Limnobaenus – ?

Limnobaenus fuscus or Zapornia fusca or Porzana fusca – красноногий погоныш, тѐмный погоныш

Limnobaenus paykullii or Zapornia paykullii or Porzana paykullii – большой погоныш,

дальневосточный погоныш, дальневосточная курочка

Zapornia –

Zapornia akool or Amaurornis akool – серобрюхий погоныш, бурый малый пастушок

Zapornia parva or Porzana parva – малый погоныш, малая курочка

sʏɴ Porzana parva parva, Zapornia parva parva – малый погоныш

sʏɴ Porzana parva illustris, Zapornia parva illustris – кашгарский малый погоныш

Zapornia astrictocarpus or Porzana astrictocarpus – святоеленский погоныш

Zapornia pusilla or Porzana pusilla – погоныш-крошка, курочка-крошка

Porzana pusilla pusilla, Zapornia pusilla pusilla – восточная курочка-крошка

Porzana pusilla intermedia, Zapornia pusilla intermedia – западная курочка-крошка

Zapornia palmeri or Porzana palmeri – лайсанский погоныш

Zapornia olivieri or Amaurornis olivieri – мадагаскарский погоныш, мадагаскарский чѐрный

погоныш, оливьеров малый пастушок, погоныш Оливье

Zapornia bicolor or Amaurornis bicolor or Porzana bicolor – двуцветный погоныш

Zapornia sandwichensis or Porzana sandwichensis – гавайский погоныш

Zapornia atra or Porzana atra – туамотский погоныш, чѐрный островной погоныш, хендерсонский

погоныш

Zapornia tabuensis or Porzana tabuensis – крапчатый погоныш, погоныш-путото

Zapornia monasa or Porzana monasa – кусайский погоныш, кусаиенский погоныш

Zapornia nigra or Porzana nigra – таитянский погоныш

Laterallini – американские пастушки

Micropygia – глазчатые пастушки

Micropygia schomburgkii – глазчатая курочка-малютка, глазчатый пастушок

153

153

Rufirallus – кайеннские пастушки

Rufirallus viridis or Anurolimnas viridis – кайеннский коростелѐк, кайеннский пастушок

Laterallus – амазонские погоныши, американские коростели, американские пастушки

Laterallus fasciatus or Porzana fasciata or Anurolimnas fasciatus – опоясанный коростелѐк,

чернополосый погоныш

Laterallus ruber – рыжий коростелѐк, рубиновый погоныш

Laterallus levraudi – ржавобокий коростелѐк, ржавобокий погоныш, венесуэльский пастушок

Laterallus melanophaius – рыжешейный коростелѐк, красношейный погоныш

Laterallus leucopyrrhus – бело-рыжий коростелѐк, красно-белый погоныш

Laterallus xenopterus – рыжеголовый коростелѐк, краснолицый пастушок, каштановолицый

пастушок

Coturnicops – жѐлтые погоныши, белокрылые погоныши, крошечные коростели

Coturnicops exquisitus – белокрылая курочка-малютка, белокрылый погоныш, азиатский

белокрылый погоныш, изящный погоныш

Coturnicops noveboracensis – жѐлтая курочка-малютка, жѐлтый погоныш, азиатско-

американский белокрылый крошечный коростель

Hapalocrex – желтогрудые погоныши

Hapalocrex flaviventer or Porzana flaviventer – желтогрудый погоныш

Limnocrex – ?

Limnocrex exilis or Laterallus exilis – серогрудый коростелѐк, амазонский погоныш

Limnocrex albigularis or Laterallus albigularis – белозобый коростелѐк

Mundia – бескрылые пастушки

Mundia elpenor or Atlantisia elpenor – бескрылый пастушок, вознесенский пастушок

Atlantisia – тристанские пастушки, атлантические пастушки, атлантизии

Atlantisia rogersi – тристанский пастушок, атлантический пастушок, атлантизия

Creciscus – ?

Creciscus notatus or Coturnicops notatus – пѐстрая курочка-малютка, дарвинов жѐлтый погоныш,

дарвинов белокрылый крошечный коростель

Creciscus spiloptera or Porzana spiloptera – пятнистый погоныш, шпорцевый погоныш

Creciscus jamaicensis or Laterallus jamaicensis – шиферный коростелѐк, американский чѐрный

погоныш, чѐрный пастушок

154

154

Laterallus jamaicensis tuerosi or Laterallus tuerosi – хунинский коростелѐк, хунинский чѐрный

пастушок

Creciscus spilonota or Laterallus spilonotus – галапагосский коростелѐк, галапагосский пастушок

Charadriiformes – ржанкообразные, куликообразные

Charadrii [sensu lato : Chionidi + Charadrii + Scolopaci + Thinocori] – кулики

Chionidi – ?

Pluvianellidae – магеллановы ржанки

Pluvianellus – магеллановы ржанки

Pluvianellus socialis – магелланова ржанка

Chionidae [sensu lato : incl. Pluvianellidae] – белые ржанки

Chionidae [sensu stricto] – белые ржанки

Chionis – белые ржанки

Chionis albus – белая ржанка, обыкновенная белая ржанка, большая белая ржанка

Chionis minor – чернолицая белая ржанка, малая белая ржанка

Chionis minor minor – кергеленская белая ржанка

Chionis minor nasicornis – хердская белая ржанка

Chionis minor marionensis – марионская белая ржанка

Chionis minor crozettensis – крозейская белая ржанка

Burhinidae, Oedicnemidae – авдотковые, авдотки

Esacus – крабовые авдотки

Esacus recurvirostris – крабовая авдотка, большая рифовая авдотка

Esacus magnirostris – рифовая авдотка, австралийская рифовая авдотка, австралийская крабовая

авдотка

Burhinus – авдотки

Burhinus oedicnemus – авдотка, обыкновенная авдотка, бугровый кулик, савич, головастик,

глазун, пучеглаз, лежень, шайтан-кулик

Burhinus oedicnemus oedicnemus – европейская авдотка

155

155

Burhinus oedicnemus saharae – сахарская авдотка

sʏɴ Burhinus oedicnemus astutus – персидская авдотка

Burhinus oedicnemus insularum – восточноканарская авдотка

Burhinus oedicnemus harterti – обыкновенная авдотка, авдотка

Burhinus oedicnemus distinctus – западноканарская авдотка

Burhinus indicus – индийская авдотка

Burhinus senegalensis – сенегальская авдотка

Burhinus vermiculatus – водяная авдотка

Burhinus capensis – капская авдотка

Burhinus bistriatus – двухполосая авдотка, двуполосая авдотка, доминиканская авдотка

Burhinus superciliaris – перуанская авдотка

Burhinus grallarius – австралийская авдотка, австралийская кустарниковая авдотка,

австралийская длиннохвостая авдотка

Charadrii [sensu stricto] – кулики

Pluvianidae – крокодиловы сторожа

Pluvianus – крокодиловы сторожа

Pluvianus aegyptius – крокодилов сторож, египетский бегунок

Pluvialidae – золотистые ржанки

Pluvialis – ржанки, золотистые ржанки

Pluvialis apricaria, Charadrius pluvialis – золотистая ржанка, обыкновенная ржанка, ржанка,

лесная семендуха, семендуха, семенушка, сивка, полевой петушок, полевая сивка, полевой

рябок

Pluvialis apricaria apricaria – южная золотистая ржанка

Pluvialis apricaria altifrons – северная золотистая ржанка

Pluvialis fulva – бурокрылая ржанка, азиатская бурокрылая ржанка, сибирская бурокрылая

ржанка

Pluvialis dominica [sensu lato : fulva + dominica] – бурокрылая ржанка

Pluvialis dominica [sensu stricto] – американская ржанка, американская бурокрылая ржанка

Squatarola – тулесы

Pluvialis squatarola, Squatarola squatarola – тулес, морская сивка, болотная сивка, тундреная

семендуха, тундряная семендуха, кокошник

156

156

Pluvialis squatarola squatarola – обыкновенный тулес

Pluvialis squatarola cynosurae – американский тулес

Pluvialis squatarola tomkovichi – врангельский тулес

Recurvirostridae – шилоклювковые

Himantopus – ходулочники

Himantopus himantopus [sensu lato : incl. leucocephalus, mexicanus, knudseni, melanurus] –

ходулочник

Himantopus himantopus [sensu stricto] – ходулочник, длинноногий кулик, долгоногий кулик,

морской кулик, акатка, солдатка, пожарный

Himantopus himantopus himantopus – обыкновенный ходулочник

Himantopus himantopus meridionalis – южноафриканский ходулочник

Himantopus himantopus ceylonensis or Himantopus ceylonensis – цейлонский ходулочник

Himantopus leucocephalus or Himantopus himantopus leucocephalus – австралийский ходулочник

Himantopus mexicanus [sensu lato : knudseni, melanurus] – американский ходулочник

Himantopus mexicanus mexicanus or Himantopus himantopus mexicanus or Himantopus mexicanus

[sensu stricto], Charadrius mexicanus – американский ходулочник

Himantopus mexicanus knudseni or Himantopus himantopus knudseni or Himantopus knudseni –

гавайский ходулочник

Himantopus mexicanus melanurus or Himantopus himantopus melanurus or Himantopus melanurus –

южноамериканский ходулочник

Himantopus novaezelandiae – новозеландский ходулочник

Cladorhynchus – австралийские ходулочники

Cladorhynchus leucocephalus – рыжегрудый ходулочник, полосатый ходулочник, австралийский

ходулочник

Recurvirostra – шилоклювки

Recurvirostra avosetta – шилоклювка, чеботарь, чоботарь, морской кулик

Recurvirostra americana – американская шилоклювка

Recurvirostra novaehollandiae – австралийская шилоклювка

Recurvirostra andina – андская шилоклювка

Ibidorhynchidae – серпоклювы

Ibidorhyncha – серпоклювы

157

157

Ibidorhyncha struthersii – серпоклюв

Haematopodidae – кулики-сороки

Haematopus – кулики-сороки

Haematopus leucopodus – магелланов кулик-сорока

Haematopus ater [sensu lato : incl. bachmani] – чѐрный кулик-сорока

Haematopus ater [sensu stricto] or Haematopus ater ater – тѐмный кулик-сорока

Haematopus bachmani or Haematopus ater bachmani – чѐрный кулик-сорока

Haematopus palliatus – американский кулик-сорока

Haematopus palliatus galapagensis – галапагосский кулик-сорока

Haematopus meadewaldoi – канарский кулик-сорока

Haematopus moquini – африканский кулик-сорока, африканский чѐрный кулик-сорока

Haematopus ostralegus – кулик-сорока, обыкновенный кулик-сорока, морская сорока, сорочай,

сорочага, кривок, кривец, кривьяк, клип, большой петушок, пестрый кулик, камский кулик,

речным кулик, пегий кулик, красноногий кулик

Haematopus ostralegus ostralegus – западный кулик-сорока

Haematopus ostralegus longipes – материковый кулик-сорока

sʏɴ Haematopus ostralegus borysthenicus – черноморский кулик-сорока

Haematopus ostralegus buturlini – туркестанский кулик-сорока

Haematopus ostralegus osculans – дальневосточный кулик-сорока

Haematopus finschi or Haematopus ostralegus finschi – новозеландский кулик-сорока

Haematopus longirostris – длинноклювый кулик-сорока

Haematopus unicolor – изменчивый кулик-сорока

Haematopus chathamensis – чатемский кулик-сорока

Haematopus fuliginosus – австралийский кулик-сорока, австралийский чѐрный кулик-сорока

Haematopus fuliginosus fuliginosus – южноавстралийский кулик-сорока

Haematopus fuliginosus ophthalmicus – североавстралийский кулик-сорока

Charadriidae – ржанковые, ржанки

Charadriinae – ржанки, собственно ржанки, настоящие жанки

Oreopholus – андские хрустаны, бурогорлые ржанки

158

158

Oreopholus ruficollis – андский хрустан, бурогорлая ржанка

Phegornis – бекасовидные хрустаны, диадемовые ржанки

Phegornis mitchellii – бекасовидный хрустан, диадемовая ржанка

Zonibyx – красногрудые хрустаны

Zonibyx modestus or Charadrius modestus – красногрудый хрустан, красногрудая ржанка

Eudromias – хрустаны

Eudromias morinellus or Charadrius morinellus – хрустан, зуѐк-хрустан, глупая ржанка, глупая

сивка, серка, краснобрюшка, краснобрюхая семендуха, петушок, кокошник

Afroxyechus – трѐхполосые зуйки

Afroxyechus tricollaris or Charadrius tricollaris [sensu lato] – трѐхполосый зуѐк

Charadrius tricollaris tricollaris or Charadrius tricollaris [sensu stricto] – африканский трѐхполосый

зуѐк

Charadrius tricollaris bifrontatus or Charadrius bifrontatus – мадагаскарский трѐхполосый зуѐк

Charadrius [sensu lato] – зуйки, настоящие ржанки

Charadrius [sensu stricto] – настоящие зуйки

Charadrius vociferus – крикливый зуѐк, двухгалстучный зуѐк

Charadrius vociferus vociferus – североамериканский крикливый зуѐк

Charadrius vociferus ternominatus – антильский крикливый зуѐк

Charadrius vociferus peruvianus – перуанский крикливый зуѐк

Charadrius hiaticula – галстучник, зуѐк-галстучник, большой зуѐк, чернозобик, песочник

Charadrius hiaticula hiaticula – среднеевропейский галстучник

Charadrius hiaticula tundrae – западносибирский галстучник

sʏɴ Charadrius hiaticula kolymensis – колымский галстучник

Charadrius hiaticula psammodromus – северо-атлантический галстучник, средне-атлантический

галстучник

Charadrius semipalmatus – перепончатопалый галстучник, перепончатопалый зуѐк

Charadrius melodus – желтоногий зуѐк, певчий зуѐк

Charadrius forbesi – темнолобый зуѐк, буролобый зуѐк

Thinornis – капюшоновые ржанки

Thinornis cucullatus or Thinornis rubricollis – австралийский зуѐк

159

159

Thinornis cuculatus cuculatus, Thinornis rubricollis rubricollis – восточноавстралийский зуѐк

Thinornis cuculatus tregellasi, Thinornis rubricollis tregellasi – западноавстралийский зуѐк

Elseyornis – чернолобые зуйки

Thinornis melanops or Elseyornis melanops – чернолобый зуѐк

Thinornis novaeseelandiae – чатемский зуѐк, новозеландский зуѐк

Thinornis rossi – оклендский зуѐк

Thinornis dubius or Charadrius dubius – малый зуѐк, малый галстучник, зуѐк-песочник, песочник,

речной зуѐк

Charadrius dubius dubius – филиппинский малый зуѐк

Charadrius dubius jerdoni – индийский малый зуѐк, индийский зуѐк

Charadrius dubius curonicus – северный малый зуѐк

Thinornis placidus or Charadrius placidus – уссурийский зуѐк

Vanellinae – чибисы

Vanellus – чибисы

Vanellus vanellus – чибис, обыкновенный чибис, обыкновенная пигалица, пигалица, пигалка,

пивирик, пивикуш, луговка, цибиз, татарская ворониха, вшивок, вшивица

Vanellus crassirostris – длиннопалый чибис

Vanellus crassirostris crassirostris – длиннопалый чибис

Vanellus crassirostris leucopterus – белокрылый чибис

Vanellus armatus – чибис-кузнец, пигалица-кузнец

Vanellus spinosus – шпорцевый чибис, африканский шпорцевый чибис

Vanellus duvaucelii; Vanellus ventralis – индийский чибис, индийский шпорцевый чибис

Vanellus tectus – чернохохлый чибис

Vanellus malabaricus – малабарский чибис, малабарская пигалица

Vanellus albiceps – белоголовый чибис, белоголовая пигалица

Vanellus lugubris – траурный чибис

Vanellus melanopterus – чернокрылый чибис, чернокрылая пигалица

Vanellus coronatus – венценосный чибис

Vanellus senegallus – сенегальский чибис, сенегальская пигалица, сенегальский серѐжчатый

чибис

160

160

Vanellus melanocephalus – пестрогрудый чибис

Vanellus superciliosus – рыжегрудый чибис, красногрудый чибис

Microsarcops – китайские украшенные чибисы

Vanellus cinereus – серый чибис, сероголовый чибис, китайский украшенный чибис, китайский

чибис

Lobivanellus – индийские украшенные чибисы, лопастные чибисы

Vanellus indicus – украшенный чибис, индийский украшенный чибис, индийский лопастный

чибис, индийский чибис

Vanellus indicus indicus – индийский украшенный чибис

Vanellus indicus aigneri – западный индийский украшенный чибис

"Vanellus indicus transcaspius" – северный индийский украшенный чибис

Vanellus macropterus – яванский чибис, чернобрюхий чибис

Vanellus tricolor – трѐхцветный чибис, чернобрюхий чибис

Vanellus miles – солдатский чибис, масковый чибис

Vanellus miles novaehollandiae or Vanellus novaehollandiae – австралийский чибис, австралийская

пигалица

Chettusia – кречѐтки

Vanellus gregarius, Chettusia gregaria – кречѐтка, степная кречѐтка, степной чибис, степная

пигалица, степной кулик, дикая пиголица, пыжик, крякушка, кептушка, копка

Vanellus leucurus – белохвостая пигалица, белохвостая кречѐтка

Hoploxypterus – ?

Vanellus cayanus or Hoploxypterus cayanus – диадемовая пигалица, кайеннская ржанка

Vanellus chilensis – кайеннский чибис, кайеннская пигалица

Vanellus chilensis chilensis – чилийский чибис

Vanellus chilensis lampronotus – бразильский чибис

Vanellus chilensis cayennensis – кайеннский чибис

Vanellus resplendens – андский чибис, андская пигалица

Vanellus madagascariensis – мадагаскарский чибис

Anarhynchinae – ?

Erythrogonys – черногрудые зуйки

161

161

Erythrogonys cinctus – черногрудый зуѐк

Peltohyas – ?

Peltohyas australis or Charadrius australis – австралийский бегун, австралийский бегунок

Eupoda – ?

Eupoda asiatica or Charadrius asiaticus – каспийский зуѐк, каспийская сивка, азиатский зуѐк

Eupoda veredus or Charadrius veredus – восточный зуѐк, длинноногий зуѐк

Eupoda leschenaultii or Charadrius leschenaultii – толстоклювый зуѐк, большеклювый зуѐк,

длинноклювый зуѐк

Charadrius leschenaultii leschenaultii – монгольский толстоклювый зуѐк

Charadrius leschenaultii scythicus – закаспийский толстоклювый зуѐк

Charadrius leschenaultii columbinus – западный толстоклювый зуѐк

Eupoda mongola or Charadrius mongolus – монгольский зуѐк, короткоклювый зуѐк,

коротконосый зуѐк

Charadrius mongolus mongolus – восточносибирский коротконосый зуѐк

Charadrius mongolus stegmanni – чукотский коротконосый зуѐк

Charadrius mongolus [atrifrons] (subspecies group: atrifrons + schaeferi + pamirensis) or Charadrius

atrifrons – памирский зуѐк

Charadrius mongolus atrifrons – тибетский коротконосый зуек

Charadrius mongolus pamirensis – памирский коротконосый зуѐк, памирский монгольский зуѐк

Anarhynchus – кривоносые зуйки, кривоносы

Anarhynchus bicinctus or Charadrius bicinctus – двухполосый зуѐк, двуполосый зуѐк

Charadrius bicinctus bicinctus – новозеландский двухполосый зуѐк

Charadrius bicinctus exilis – оклендский двухполосый зуѐк

Anarhynchus obscurus or Charadrius obscurus [sensu lato] – маорийский зуѐк

Charadrius obscurus obscurus or Charadrius obscurus [sensu stricto] – южный маорийский зуѐк

Charadrius obscurus aquilonius or Charadrius aquilonius – северный маорийский зуѐк

Anarhynchus frontalis – кривоклювый зуѐк, кривоносый зуѐк, кривонос

Ochthodromus – ?

Ochthodromus wilsonia or Charadrius wilsonia – вильсонов зуѐк, зуѐк Вильсона

Ochthodromus collaris or Charadrius collaris – воротничковый зуѐк

162

162

Ochthodromus montanus or Charadrius montanus – горный зуѐк

Ochthodromus alticola or Charadrius alticola – степной зуѐк, южноамериканский степной зуѐк

Ochthodromus falklandicus or Charadrius falklandicus – фолклендский зуѐк

Ochthodromus thoracicus or Charadrius thoracicus – мадагаскарский зуѐк

Ochthodromus pecuarius or Charadrius pecuarius – зуѐк-пастух

Ochthodromus sanctaehelenae or Charadrius sanctaehelenae – святоеленский зуѐк

Ochthodromus ruficapillus or Charadrius ruficapillus – красношапочный зуѐк

Ochthodromus nivosus or Charadrius nivosus – бледный зуѐк

Ochthodromus pallidus or Charadrius pallidus – краснополосый зуѐк

Ochthodromus peronii or Charadrius peronii – малайский зуѐк

Ochthodromus alexandrinus or Charadrius alexandrinus – морской зуѐк, приморский зуѐк

Charadrius alexandrinus alexandrinus – обыкновенный морской зуѐк, палеарктический морской

зуѐк

Charadrius alexandrinus seebohmi – индийский морской зуѐк

Charadrius alexandrinus dealbatus or Charadrius dealbatus – китайский морской зуѐк

Ochthodromus marginatus or Charadrius marginatus – белолобый зуѐк

Ochthodromus javanicus or Charadrius javanicus – яванский зуѐк

Limicoli [Thinocori + Scolopaci] – ?

Thinocori [sʏɴ of Limicoli ] – ?

Pedionomi – странники

Pedionomidae – австралийские странники, австралийские трѐхпѐрстки

Pedionomus – австралийские странники, австралийские трѐхпѐрстки

Pedionomus torquatus – австралийский странник, австралийская трѐхпѐрстка

Thinocoridae – зобатые бегунки, зобатые бекасы, перепелиные бекасы

Attagis – ?

Attagis gayi – краснобрюхий зобатый бегунок, краснобрюхий аттагис, горный зобатый бегунок

Attagis malouinus – магелланов зобатый бегунок, магелланов аттагис, белобрюхий зобатый

бегунок

Thinocorus – зобатые бегунки

163

163

Thinocorus orbignyianus – серогрудый зобатый бегунок, серогорлый зобатый бегунок

Thinocorus rumicivorus – малый зобатый бегунок, крошечный зобатый бегунок

Rostratulidae – цветные бекасы

Nycticryphes – американские цветные бекасы

Nycticryphes semicollaris – малый цветной бекас, южноамериканский цветной бекас,

американский цветной бекас

Rostratula – цветные бекасы

Rostratula benghalensis – цветной бекас, расписной бекас

Rostratula australis – австралийский цветной бекас

Jacanidae – якановые, яканы, ясаны, парры

Hydrophasianus – фазанохвостые яканы, водяные фазанчики

Hydrophasianus chirurgus – фазанохвостая якана, якана, водяной фазанчик

Jacana – желтолобые яканы, американские яканы

Jacana spinosa – желтолобая якана, американская якана

Jacana spinosa spinosa – центральноамериканская желтолобая якана

Jacana spinosa gymnostoma – мексиканская желтолобая якана

Jacana spinosa violacea – кубинская желтолобая якана

Jacana jacana – серѐжчатая якана

Jacana jacana jacana – южноамериканская серѐжчатая якана

Jacana jacana hypomelaena – черноспинная серѐжчатая якана

Actophilornis – африканские яканы

Actophilornis africanus – африканская якана, златогрудая якана

Actophilornis albinucha – мадагаскарская якана

Metopidius – индийские яканы

Metopidius indicus – бронзовокрылая якана, индийская якана

Microparra – малые яканы, капские яканы

Microparra capensis – малая якана, капская якана

Irediparra – австралийские яканы

Irediparra gallinacea – шлемоносная якана, гребенчатая якана, австралийская якана

164

164

Scolopaci [sʏɴ of Limicoli] – ?

Scolopacidae – бекасовые

Numeniinae – кроншнеповые

Bartramia – бартрамии

Bartramia longicauda – прерийный кроншнеп, бартрамия, длиннохвостый песочник,

длиннохвостый перевозчик

Numenius – кроншнепы

Numenius minutus – кроншнеп- малютка, карликовый кроншнеп

Numenius borealis – эскимосский кроншнеп, карликовый кроншнеп

Numenius phaeopus – средний кроншнеп, трескун, кривоносый кулик, фируль

Numenius phaeopus phaeopus – западный средний кроншнеп

Numenius phaeopus alboaxillaris – южный средний кроншнеп

Numenius phaeopus islandicus – исландский средний кроншнеп

Numenius phaeopus variegatus – восточный средний кроншнеп

Numenius hudsonicus – канадский кроншнеп

Numenius phaeopus hudsonicus or Numenius hudsonicus hudsonicus – гудзонский кроншнеп

Numenius phaeopus rufiventris or Numenius hudsonicus rufiventris – аляскинский кроншнеп

Numenius tahitiensis – таитянский кроншнеп, тихоокеанский кроншнеп, щетиноперый кроншнеп

Numenius americanus – американский кроншнеп

Numenius madagascariensis – дальневосточный кроншнеп, дальневосточный большой кроншнеп,

большой восточный кроншнеп, восточный кроншнеп

Numenius arquata – большой кроншнеп , большой зуй, болотный зуй, польский кулик, степной

кулик, горный кулик, кривоносый кулик, котрус, фируль, кульон, повий

Numenius arquata arquata – европейский большой кроншнеп

Numenius arquata orientalis – западно-сибирский большой кроншнеп

Numenius arquata suschkini – коротконосый большой кроншнеп

"Numenius arquata nasicus" – монгольский большой кроншнеп

Numenius tenuirostris – тонкоклювый кроншнеп, малый кроншнеп

Limosinae – веретенниковые

Limosa – веретенники, сукальни

165

165

Limosa lapponica – малый веретенник, малый нетигель, малый неттигель, малая евдошка, рыжая

евдошка, красный веретенник, красный сукалень, пестрохвостый веретенник, лапландский

сукалень, морской песарь

Limosa lapponica [lapponica or taymyrensis] (subspecies group) – европейский малый веретенник

Limosa lapponica lapponica – западный малый веретенник

Limosa lapponica taymyrensis – таймырский малый веретенник

Limosa lapponica [baueri, anadyrensis or menzbieri] (subspecies group) – сибирский малый

веретенник

Limosa lapponica baueri – восточный малый веретенник

Limosa lapponica anadyrensis – анадырский малый веретенник

Limosa lapponica menzbieri – восточносибирский малый веретенник

Limosa limosa – большой веретенник, болотный кулик, обыкновенный веретенник, сукалень,

чернохвостый сукалень, чернохвостый веретенник, просянник, неттигель, евдошка, авдотка,

кулик-собака, неголь, большая куведриха

Limosa limosa limosa – европейский большой веретенник

Limosa limosa islandica – исландский большой веретенник

Limosa limosa melanuroides – восточный большой веретенник

?sʏɴ Limosa limosa robustiformis – западно-сибирский большой веретенник

Limosa haemastica – канадский веретенник

Limosa fedoa – пятнистый веретенник, американский веретенник

Limosa fedoa fedoa – американский пятнистый веретенник

Limosa fedoa beringiae – аляскинский пятнистый веретенник

Arenariinae – камнешарковые, камнешарки

Arenariini [sʏɴ of Arenariinae] – камнешарковые, камнешарки

Arenaria – камнешарки

Arenaria interpres – камнешарка, обыкновенная камнешарка, белошейка, петушок

Arenaria interpres interpres – евразиатская камнешарка

Arenaria interpres morinella – американская камнешарка

Arenaria melanocephala – чѐрная камнешарка

Prosobonia – атолльники, полинезийские песочники

Aechmorhynchus – ?

166

166

Prosobonia cancellata or Aechmorhynchus cancellatus – южный атолльник, южный улит

Prosobonia parvirostris or Aechmorhynchus parvirostris – туамотский атолльник, туамотский

песочник

Prosobonia leucoptera – таитянский атолльник, таитянский песочник

Prosobonia ellisi – муреанский атолльник

Calidriini, Eroliinae [sʏɴ of Arenariinae] – песочники, песочниковые

Calidris – песочники

Calidris tenuirostris – большой песочник

Calidris canutus – исландский песочник

Calidris canutus canutus – восточный исландский песочник

Calidris canutus roselaari – аляскинский исландский песочник

Calidris canutus rufa – красный песочник

Calidris canutus islandica – ?

Calidris canutus piersmai – ?

Calidris canutus rogersi – чукотский исландский песочник

Aphriza – бурунные кулики

Calidris virgata or Aphriza virgata – бурунный песочник, бурунный кулик

Philomachus – турухтаны

Calidris pugnax or Philomachus pugnax – турухтан, трухтанчик, курухтан, курахтан, драчун,

брыжач, таратайка, просяник, просник, пеунец, морской петушок, петушок

Limicola – грязовики, грязевики, болотные песочники

Limicola falcinellus or Calidris falcinellus – грязовик, грязевик, кулик-грязничок, грязничик,

крошечный грязовик

Limicola falcinellus falcinellus, Calidris falcinellus falcinellus – западный грязовик

Limicola falcinellus sibirica, Calidris falcinellus sibirica – восточный грязовик

Calidris acuminata – острохвостый песочник, кулик-острохвост

Calidris cooperi [invalid taxon; acuminata × ferruginea] – песочник Купера

Calidris × paramelanotos [melanotos ♂×♀ ferruginea] – песочник Кокса

Calidris ferruginea – краснозобик, песочник-краснозобик, краснозоб, крывоносый песочник

Calidris himantopus – ходулочниковый песочник, ходулочниковый зуѐк, длинноногий песочник

167

167

Calidris temminckii – белохвостый песочник, малый песочник, куличек-воробей, куличка-

воробья

Calidris subminuta – длиннопалый песочник

Calidris ruficollis – песочник- красношейка, кулик-красношейка

Eurynorhynchus – лопатни, кулики-лопатни

Calidris pygmea or Eurynorhynchus pygmeus – лопатень, кулик-лопатень

Calidris alba – песчанка, морская песчанка

Calidris alpina – чернозобик, песочник-чернозобик, чернозоб, пестрозобик, пестрозобый

песочник, альпийский песочник

Calidris alpina alpina – западный чернозобик

Calidris alpina centralis – среднесибирский чернозобик

Calidris alpina schinzii – балтийский чернозобик

Calidris alpina sakhalina – восточный чернозобик, чукотский чернозобик

Calidris alpina actites – сахалинский чернозобик

Calidris alpina kistchinski – камчатский чернозобик

Calidris alpina arcticola – североаляскинский чернозобик

Calidris alpina pacifica – океанский чернозобик

Calidris alpina hudsonia – гудзонский чернозобик

Calidris alpina arctica – гренландский чернозобик

Calidris maritima – морской песочник

Calidris maritima maritima – атлантический морской песочник

Calidris ptilocnemis – берингийский песочник

Calidris ptilocnemis ptilocnemis – черногрудый морской песочник

Calidris ptilocnemis quarta – командорский берингийский песочник

sʏɴ Calidris ptilocnemis kurilensis – южнокамчатский берингийский песочник

Calidris ptilocnemis tschuktschorum – чукотский берингийский песочник

Calidris ptilocnemis couesi – тихоокеанский морской песочник

Calidris bairdii – бэрдов песочник, песочник Бэрда

Calidris minuta – кулик-воробей, куличок-воробей, песочник-воробей, бекасик, малый песочник,

обыкновенный песочник, песочник, зуѐк

168

168

Calidris minutilla – песочник-крошка

Calidris fuscicollis – бонапартов песочник, песочник Бонапарта

Tryngites – желтозобики, канадские песочники

Calidris subruficollis or Tryngites subruficollis – желтозобик, канадский песочник

Calidris melanotos – дутыш, кулик-дутыш, куличок- дутыш, песочник-дутыш

Calidris pusilla – малый песочник

Calidris mauri – перепончатопалый песочник

Tringinae – улиты

Xenus – мородунки

Xenus cinereus or Xenus cinerea – мородунка, кувитри, куведренник, серый сукалень,

сивожелезная семенуха

Phalaropus [sensu lato] – плавунчики, кулички-плавунчики, поплавки

Steganopus – большие плавунчики

Phalaropus tricolor or Steganopus tricolor – большой плавунчик, трѐхцветный плавунчик,

американский плавунчик, вильсонов плавунчик

Phalaropus [sensu stricto] – плосконосые плавунчики

Phalaropus lobatus – круглоносый плавунчик, круглоносый куличок-плавунчик, плавунец,

поплавок, сметанник

Phalaropus fulicarius – плосконосый плавунчик, плосконосый куличок-плавунчик

Actitis – перевозчики

Actitis hypoleucos – перевозчик, обыкновенный перевозчик, серый береговик, набережник,

пискун, песочник, зуѐк

Actitis macularius – пятнистый перевозчик, американский перевозчик

Tringa – улиты

Tringa ochropus – черныш, кулик-черныш, чернокрыл, кулик-чернокрыл, чернокрылый улит,

чѐрный кулик, лесной кулик, кулик-свистун, белохвостик, речнуха

Tringa solitaria – улит-отшельник, американский черныш

Tringa solitaria solitaria – восточный улит-отшельник

Tringa solitaria cinnamomea – западный улит-отшельник

Heteroscelus – пепельные улиты

Tringa brevipes or Heteroscelus brevipes – сибирский пепельный улит, пепельный улит

169

169

Tringa incana or Heteroscelus incanus – американский пепельный улит

Tringa erythropus – щѐголь, кулик-щѐголь, крупный щѐголь, большая красноножка, тѐмный

улит, черный зуѐк, куведриха, полевой петушок

Tringa melanoleuca – пѐстрый улит, большой желтоногий улит, пегий улит

Tringa guttifer – охотский улит, перепончатопалый улит

Tringa nebularia – большой улит, светлый кулик, речной кулик, боровой кулик, боровая

евдошка, травник, семенуха

Catoptrophorus – перепончатопалые улиты

Tringa semipalmata or Catoptrophorus semipalmatus – перепончатопалый улит

Tringa semipalmata semipalmata – восточный перепончатопалый улит

Tringa semipalmatus inornata – западный перепончатопалый улит

Tringa flavipes – желтоногий улит, малый желтоногий улит

Tringa stagnatilis – поручейник, болотник, прудовый улит, болотный серый кулик, большой

серый кулик, белобрюшка

Tringa glareola – фифи, фифишка, болотный кулик, серый кулик, кулик-серокрыл, болотный

улит, травничок

Tringa totanus – травник, красноножка, кулик-красноножка, красноногий улит, красноногий

кулик, куведриха, польская семенуха

Tringa totanus totanus – европейский травник

Tringa totanus robusta – исландский травник

Tringa totanus ussuriensis – дальневосточный травник

Tringa totanus eurhina – центральноазиатский травник

Scolopacinae – бекасовые, бекас ы

Lymnocryptes – гаршнепы

Lymnocryptes minimus – гаршнеп, бекас стучик, волосяной кулик

Limnodromus – бекасовидные веретенники, бекасоверетенники

Limnodromus griseus – короткоклювый бекасовидный веретенник

Limnodromus griseus griseus – восточноамериканский бекасовидный веретенник

Limnodromus griseus hendersoni – среднеамериканский бекасовидный веретенник

170

170

Limnodromus scolopaceus – американский бекасовидный веретенник, длинноклювый

американский бекасовидный веретенник, длинноклювый американский бекасоверетенник,

длинноклювый бекасовидный веретенник, западноамериканский бекасовидный веретенник

Limnodromus semipalmatus – азиатский бекасовидный веретенник, азиатский бекасоверетенник

Scolopax – вальдшнепы

Scolopax rusticola – вальдшнеп, вальшня, ольшняк, долгоносый виклюк, боровой кулик,

березовый кулик, лесной кулик, ратай, курпист, зорник, слонка, сломка, слука, слаква, хаква,

шабашка, пахарь, хорпуша, хуркун, хурхун, кряхтун

Scolopax mira – рюкюйский вальдшнеп, амамийский вальдшнеп

Scolopax saturata – тѐмный вальдшнеп, малайский вальдшнеп

Scolopax rosenbergii – новогвинейский вальдшнеп

Scolopax bukidnonensis – филиппинский вальдшнеп

Scolopax celebensis – сулавесский вальдшнеп, целебесский вальдшнеп

Scolopax rochussenii – молуккский вальдшнеп

Scolopax minor – американский вальдшнеп, малый американский вальдшнеп

Scolopax anthonyi – пуэрториканский вальдшнеп

Chubbia – ?

Chubbia jamesoni or Gallinago jamesoni – андский бекас

Chubbia stricklandiior Gallinago stricklandii – патагонский бекас, кордильерский бекас

Chubbia imperialis or Gallinago imperialis – королевский бекас

Coenocorypha – оклендские песочники

Coenocorypha pusilla – чатемский хакавай, чатемский островной вальдшнеп

Coenocorypha barrierensis – маорийский хакавай, северный бекас

Coenocorypha aucklandica – оклендский хакавай, оклендский песочник

Coenocorypha aucklandica aucklandica – оклендский хакавай

Coenocorypha aucklandica perseverance – кэмпбельский хакавай

Coenocorypha aucklandica meinertzhagenae – антиподский хакавай

Coenocorypha iredalei – новозеландский хакавай, южный бекас

Coenocorypha huegeli – снарский хакавай

Coenocorypha chathamica – бекас Форбеса

171

171

Gallinago – бекасы, собственно бекасы

Gallinago solitaria – горный дупель, бекас-отшельник

Gallinago solitaria solitaria – западный горный дупель

Gallinago solitaria japonica – восточный горный дупель

Gallinago hardwickii – японский бекас, японский дупель

Gallinago nemoricola – гималайский дупель

Gallinago delicata – американский бекас, вильсонов бекас

Gallinago gallinago – бекас, обыкновенный бекас, настоящий бекас, барашек, дикий барашек,

лесной барашек, чик

Gallinago gallinago gallinago – западный бекас

sʏɴ Gallinago gallinago raddei – восточный бекас

Gallinago gallinago faeroeensis – фарерский бекас

Gallinago stenura – азиатский бекас

Gallinago megala – лесной дупель

Gallinago nigripennis – африканский бекас

Gallinago macrodactyla – мадагаскарский бекас

Gallinago media – дупель, обыкновенный дупель, лежень, лежанка, пятначка, молчанка,

белокуприк

Gallinago paraguaiae [sensu lato] – южноамериканский бекас

Gallinago paraguaiae paraguaiae or Gallinago paraguaiae [sensu stricto]– парагвайский бекас

Gallinago paraguaiae magellanica or Gallinago magellanica – магелланов бекас

Gallinago andina – бекас пуны, южноамериканский бекас

Gallinago nobilis – длинноклювый бекас

Gallinago undulata – большой бекас

Turnici – трѐхпѐрстки ~ трѐхперстки, кустарные перепелки

Turnicidae – трѐхпѐрстковые ~ трѐхперстковые , трѐхпѐрстки ~ трѐхперстки, трипѐрстки ~

триперстки, кустарные перепелки

Ortyxelos – жаворонковые трѐхпѐрстки

Ortyxelos meiffrenii – жаворонковая трѐхпѐрстка

Turnix – трѐхпѐрстки ~ трѐхперстки

172

172

Turnix sylvaticus – малая трѐхпѐрстка, африканская трѐхпѐрстка, лесная трѐхпѐрстка,

андалузская трѐхпѐрстка, андалузская кустарная перепелка

Turnix sylvaticus dussumier – малая триперстка

Turnix maculosus – красноспинная трѐхпѐрстка

Turnix hottentottus – капская трѐхпѐрстка

Turnix nanus – натальская трѐхпѐрстка

Turnix tanki – пятнистая трѐхпѐрстка, пятнистая триперстка, желтоногая трѐхпѐрстка ,

трипѐрстка

Turnix tanki tanki; Turnix maculatus maculatus – большая пятнистая триперстка

Turnix ocellatus – большая трѐхпѐрстка

Turnix suscitator – полосатая трѐхпѐрстка

Turnix suscitator blakistoni – китайская полосатая триперстка

Turnix nigricollis – мадагаскарская трѐхпѐрстка, чернобрюхая трѐхпѐрстка

Turnix melanogaster – черногрудая трѐхпѐрстка

Turnix castanotus – каштановоспинная трѐхпѐрстка

Turnix olivii – светлогрудая трѐхпѐрстка, охристогрудая трѐхпѐрстка

Turnix varius – расписная трѐхпѐрстка

Turnix varius novaecaledoniae or Turnix novaecaledoniae – новокаледонская трѐхпѐрстка

Turnix worcesteri – лусонская трѐхпѐрстка

Turnix everetti – сумбанская трѐхпѐрстка, сумбийская трѐхпѐрстка

Turnix pyrrhothorax – красногрудая трѐхпѐрстка

Turnix velox – австралийская трѐхпѐрстка, малая трѐхпѐрстка

Lari [sensu lato] – чайки

Dromadidae – рачьи ржанки

Dromas – рачьи ржанки

Dromas ardeola – рачья ржанка

Glareolidae [sensu lato : incl Cursoriidae] – тиркушковые, тиркушки, настоящие тиркушки

Cursoriinae, Cursoriidae – бегунки

Rhinoptilus – бронзовокрылые бегунки

173

173

Smutsornis – ?

Rhinoptilus africanus or Smutsornis africanus – двухполосый бегунок, двухполосый

бронзовокрылый бегунок, африканский бронзовокрылый бегунок

Rhinoptilus cinctus – трѐхполосый бегунок

Rhinoptilus chalcopterus – бронзовокрылый бегунок, аметистовый бегунок

Rhinoptilus bitorquatus – индийский бегунок, индийский двухполосый бегунок, бегунок

Джердона

Cursorius – бегунки

Cursorius cursor – бегунок, обыкновенный бегунок

Cursorius cursor cursor – южный бегунок

Cursorius cursor exsul – Cape Verde

Cursorius cursor bogolubovi – закаспийский бегунок

Cursorius somalensis – сомалийский бегунок

Cursorius rufus – рыжий бегунок

Cursorius temminckii – саванный бегунок, бегунок Темминка

Cursorius coromandelicus – коромандельский бегунок

Glareolinae, Glareolidae [sensu stricto : excl Cursoriidae] – тиркушки

Glareola – тиркушки

Glareola cinerea – серая тиркушка

Glareola lactea – малая тиркушка

Glareola nuchalis – скальная тиркушка, белошейная тиркушка, воротничковая тиркушка

Glareola ocularis – мадагаскарская тиркушка

Stiltia – австралийские тиркушки

Glareola isabella or Stiltia isabella – длинноногая тиркушка, австралийская тиркушка

Glareola nordmanni – степная тиркушка, степная ласточка, красноустик, степной стриж, степной

куличек

Glareola pratincola – луговая тиркушка, луговая ласточка, степная ласточка, морская ласточка,

степной стриж, степная мартышка, степной куличок, степной куличек, грицек, стрижень,

красноустик, дерихвост, кирчик, киргиз, чернобровка

Glareola pratincola pratincola – средиземноморская луговая тиркушка

Glareola maldivarum – восточная тиркушка

174

174

Stercorariidae – поморниковые

Stercorarius [sensu lato] – поморники

Stercorarius [sensu stricto] – малые поморники

Stercorarius parasiticus – короткохвостый поморник, исправник, доводчик, солдат, разбойник,

чѐрная чайка, торбей, фомка, оомка

sʏɴ Stercorarius cepphus coprotheres – тѐмный короткохвостый поморник

sʏɴ Stercorarius cepphus niericapillus – восточный короткохвостый поморник

Stercorarius longicaudus – длиннохвостый поморник

Stercorarius longicaudus longicaudus – западный длиннохвостый поморник

Stercorarius longicaudus pallescens – восточный длиннохвостый поморник

Stercorarius pomarinus – средний поморник

Catharacta – большие поморники

Stercorarius skua or Catharacta skua – большой поморник

Stercorarius maccormicki or Catharacta maccormicki – южнополярный поморник

Stercorarius antarcticus or Catharacta antarctica – антарктический поморник

Stercorarius antarcticus lonnbergi or Stercorarius lonnbergi – поморник Лоннберга

Stercorarius chilensis – чилийский поморник

Alcae – чистики

Alcidae – чистиковые, чистики, гагарковые, гагары

Fraterculinae – тупиковые

Fraterculini – тупики

Cerorhinca – тупики-носороги, рогатые тупики

Cerorhinca monocerata – тупик-носорог, рогатый тупик, длинноклювый тупик, шишконосая

гагарка

Fratercula – тупики

Lunda – топорки, топорики

Fratercula cirrhata, Lunda cirrhata – топорок, топорик, длиннохохлый тупик, хохлатый тупик

Fratercula arctica – тупик, атлантический тупик, атлантический топорик, обыкновенный тупик,

обыкновенный топорик, попугайчик

Fratercula arctica arctica – обыкновенный атлантический тупик, атлантический тупик

175

175

Fratercula arctica grabae – южный тупик

Fratercula arctica naumanni – полярный атлантический тупик, полярный тупик

Fratercula corniculata – тихоокеанский тупик, ипатка, рогатый тупик

Aethiini – конюги

Ptychoramphus – алеутские конюги

Ptychoramphus aleuticus – алеутская конюга, алеутский пыжик

Ptychoramphus aleuticus aleuticus – алеутская конюга

Ptychoramphus aleuticus australis – мексиканская конюга

Aethia – конюги

Aethia pusilla – конюга-крошка, крошечная конюга

Aethia cristatella – большая конюга, конюга

Aethia pygmaea – малая конюга

Aethia pygmaea pygmaea – алеутская малая конюга

Aethia pygmaea camtschatica – курильская малая конюга

Cyclorrhynchus – белобрюшки

Aethia psittacula, Cyclorrhynchus psittacula – белобрюшка

Alcinae – гагарковые, гагарки

Brachyramphini – пыжики

Brachyramphus – пыжики

Brachyramphus perdix – длинноклювый пыжик, пѐстрый пыжик, очковый пыжик

Brachyramphus marmoratus – пѐстрый пыжик, длинноклювый пыжик, азиатский длинноклювый

пыжик

Brachyramphus brevirostris – короткоклювый пыжик

Cepphini – чистики

Cepphus – чистики

Cepphus grylle – чистик, обыкновенный чистик, атлантический чистик, полярный чистик

Cepphus grylle grylle – атлантический чистик

Cepphus grylle islandicus – исландский чистик

Cepphus grylle arcticus – атлантический чистик

176

176

sʏɴ Cepphus grylle atlantis – североатлантический чистик

Cepphus grylle faeroeensis – фарерский чистик

Cepphus grylle mandtii – полярный чистик

sʏɴ Cepphus grylle tajani – чистик Таяна

Cepphus carbo – очковый чистик

Cepphus columba – тихоокеанский чистик

Cepphus columba columba – большой тихоокеанский чистик, белокрылый тихоокеанский чистик

Cepphus columba kaiurka – малый тихоокеанский чистик

Cepphus columba snowi – курильский чистик

Synthliboramphini – старики

Synthliboramphus – старики

Synthliboramphus antiquus – старик, обыкновенный старик

Synthliboramphus antiquus antiquus – обыкновенный старик

Synthliboramphus antiquus microrhynchos – короткоклювый старик

Synthliboramphus wumizusume – хохлатый старик, японский старик

Synthliboramphus craveri – мексиканский старик, калифорнийский старик, калифорнийский

пыжик

Endomychura – калифорнийские старики

Synthliboramphus scrippsi – калифорнийский старик

Synthliboramphus hypoleucus [sensu lato] – старик Ксантуса, пыжик Ксантуса

Synthliboramphus hypoleucus [sensu stricto] – гуадалупский старик

Alcini – гагарки

Uria – кайры

Uria lomvia – толстоклювая кайра, короткоклювая кайра

Uria lomvia lomvia – атлантическая толстоклювая кайра, полярная короткоклювая кайра

sʏɴ Uria brunnichii – полярная кайра, кайра-гагарка

Uria lomvia arra – берингова короткоклювая кайра

Uria lomvia heckeri – чукотская толстоклювая кайра

Uria lomvia eleonorae – сибирская толстоклювая кайра

177

177

Uria aalge – тонкоклювая кайра, длинноклювая кайра

Uria aalge aalge – атлантическая длинноклювая кайра

sʏɴ Uria troile – обыкновенная кайра

sʏɴ Uria lacrymans – кольчатая кайра, пятнистая кайра

Uria aalge hyperborea – северо-атлантическая тонкоклювая кайра

Uria aalge inornata – тихоокеанская тонкоклювая кайра, тихоокеанская длинноклювая кайра

Uria aalge californicas – калифорнийская тонкоклювая кайра

Alle – люрики

Alle alle – люрик, малая гагарка

Alle alle alle – обыкновенный люрик

Alle alle polaris – большой люрик

Alca – гагарки

Alca torda – гагарка, обыкновенная гагарка, простая гагарка

Alca torda torda – северная гагарка

Alca torda islandica – островная гагарка

Pinguinus – бескрылые гагарки

Pinguinus impennis – бескрылая гагарка, исполинская гагарка

Laridae [sensu lato : Sterninae, Rynchopinae, Larinae] – чайковые, чайки, чаичьи

Gyginae – белые крачковые

Gygis – белые крачки

Gygis alba [sensu lato : incl. microrhyncha] – белая крачка

Gygis alba [sensu stricto : excl. microrhyncha] – белая крачка

Gygis microrhyncha – малая белая крачка

Rhynchopinae or Rynchopidae – водорезовые, водорезы, ножеклювы

Rynchops – водорезы, ножеклювы

Rynchops niger – чѐрный водорез, американский чѐрный водорез, чѐрный ножеклюв

Rynchops niger niger – северный чѐрный водорез

Rynchops niger intercedens – восточный чѐрный водорез

Rynchops niger cinerascens – западный чѐрный водорез

178

178

Rynchops flavirostris – африканский водорез, нильский ножеклюв

Rynchops albicollis – индийский водорез, индийский ножеклюв

Anoinae – кланяющиеся крачковые, глупые крачковые

Anous [sensu lato : incl. Procelsterna] – глупые крачки

Anous [sensu stricto] – кланяющиеся крачки, глупые крачки

Anous stolidus – бурая кланяющаяся крачка, обыкновенная кланяющаяся крачка, обыкновенная

глупая крачка

Anous stolidus stolidus – американская большая глупая крачка

Anous stolidus pileatus – азиатская большая глупая крачка

Anous stolidus galapagensis – галапагосский бурая кланяющаяся крачка

Anous minutus – чѐрная кланяющаяся крачка, малая кланяющаяся крачка

Anous tenuirostris – малая кланяющаяся крачка, малая глупая крачка

Procelsterna – серые крачки

Anous ceruleus or Procelsterna cerulea – сизая кланяющаяся крачка, серая глупая крачка, серая

крачка

Anous albivitta or Procelsterna albivitta – серая кланяющаяся крачка

Sternidae [: Gyginae + Anoinae + Sterninae] – крачковые, крачки

Sterninae – настоящие крачковые, крачки

Onychoprion – ?

Onychoprion fuscatus – тѐмная крачка

Onychoprion lunatus – очковая крачка

Onychoprion anaethetus – бурокрылая крачка

Onychoprion aleuticus – камчатская крачка, алеутская крачка, белолобая крачка

Sternula – малые крачки

Sternula albifrons – малая крачка

Sternula albifrons albifrons – европейская малая крачка

Sternula albifrons sinensis – китайская малая крачка

Sternula albifrons guineae – западноафриканская малая крачка

Sternula albifrons innominata – белючистанская малая крачка

179

179

Sternula antillarum – карликовая крачка

Sternula antillarum antillarum – атлантическая карликовая крачка

Sternula antillarum browni – тихоокеанская карликовая крачка

Sternula antillarum athalassos – внутренняя карликовая крачка

Sternula superciliaris – амазонская крачка

Sternula nereis – австралийская крачка

Sternula nereis nereis – австралийская крачка

Sternula nereis exsul – новокаледонская крачка

Sternula nereis davisae – новозеландская крачка

Sternula lorata – чилийская крачка

Sternula saundersi – персидская крачка, мекранская крачка, аравийская малая крачка

Sternula balaenarum – китовая крачка, дамарская крачка

Phaetusa – большеклювые крачки

Phaetusa simplex – большеклювая крачка

Gelochelidon – чайконосые крачки

Gelochelidon nilotica [sensu lato] – чайконосая крачка, черноносая крачка, черноклювая крачка,

черноклювая мартышка, черноносая мартышка

Gelochelidon nilotica [sensu stricto : excl. macrotarsa] – чайконосая крачка

Gelochelidon nilotica nilotica – обыкновенная чайконосая крачка, типичная чайконосая крачка

Gelochelidon nilotica aranea – восточноамериканская чайконосая крачка

Gelochelidon nilotica affinis – китайская чайконосая крачка

Gelochelidon nilotica vanrossemi – западноамериканская чайконосая крачка

Gelochelidon nilotica groenvoldi – южноамериканская чайконосая крачка

Gelochelidon nilotica macrotarsa or Gelochelidon macrotarsa – австралийская чайконосая крачка

Hydroprogne – чегравы

Hydroprogne caspia, Hydroprogne tschegrava – чеграва, крачка-чеграва, мартышка чеграва,

красноносая мартышка, каспийская чайка

sʏɴ Hydroprogne tschegrava leptorhyncha – дальневосточная чеграва

Larosterna – крачки инков

180

180

Larosterna inca – крачка-инка, крачка инков

Chlidonias – болотные крачки, чѐрные крачки

Chlidonias niger – чѐрная крачка, чѐрная болотная крачка, чѐрный рыболов, чѐрная ласточка,

чѐрная мартышка, болотная мартышка, щеверница

Chlidonias niger niger – европейская чѐрная болотная крачка

Chlidonias niger surinamensis – американская чѐрная болотная крачка

Chlidonias leucopterus – белокрылая крачка, белокрылая болотная крачка, светлокрылая крачка,

светлокрылая ласточка, белоперая чеграва

Chlidonias hybrida – белощѐкая крачка, белощѐкая болотная крачка

Chlidonias hybrida hybrida – европейская белощѐкая болотная крачка

sʏɴ Chlidonias hybrida swinhoei – китайская белощѐкая болотная крачка

sʏɴ Chlidonias hybrida indicus – индийская белощѐкая болотная крачка

Chlidonias hybrida javanicus – австралазийская белощѐкая крачка

Chlidonias hybrida delalandii – африканская белощѐкая болотная крачка

Chlidonias albostriatus – чернолобая крачка, чернолобая новозеландская крачка

Thalasseus – хохлатые крачки

Thalasseus maximus – королевская крачка

Thalasseus maximus maximus – американская королевская крачка

Thalasseus maximus albididorsalis – африканская королевская крачка

Thalasseus bergii – хохлатая крачка, большая хохлатая крачка, крачка Берга

Thalasseus sandvicensis [sensu lato : incl acuflavidus] – пестроносая крачка

Thalasseus sandvicensis [sensu stricto] or Thalasseus sandvicensis sandvicensis – пестроносая

крачка, теркус, пестроклювая крачка, хохлатая крачка

Thalasseus acuflavidus or Thalasseus sandvicensis acuflavidus – карибская крачка

Thalasseus acuflavidus acuflavidus – карибская крачка

Thalasseus acuflavidus eurygnathus or Thalasseus eurygnathus – кайеннская крачка

Thalasseus elegans – элегантная крачка, элегантная хохлатая крачка

Thalasseus bengalensis – бенгальская крачка, малая хохлатая крачка

Thalasseus bernsteini – китайская крачка, китайская хохлатая крачка

Sterna [sensu lato] – крачки

181

181

Sterna [sensu lato] – настоящие крачки, крачки

Sterna dougallii – розовая крачка

Sterna striata – белолобая крачка

Sterna sumatrana – светлая крачка

Sterna hirundo – речная крачка, обыкновенная крачка, собственно крачка, черноголовая

мартышка, мартын, вьюша, рыболов, ластовица, чегравка, щеберница

Sterna hirundo hirundo – европейская речная крачка

Sterna hirundo minussensis – минусинская речная крачка

Sterna hirundo longipennis – черноклювая крачка

Sterna hirundo tibetana – тибетская речная крачка

Sterna hirundinacea – южноамериканская крачка

Sterna vittata – антарктическая крачка

Sterna paradisaea – полярная крачка, длиннохвостая крачка, чирак

Sterna forsteri – черноухая крачка, крачка Форстера

Sterna trudeaui – белоголовая крачка, крачка Трюдо

Sterna acuticauda – чернобрюхая крачка

Sterna aurantia – индийская крачка

Sterna repressa – аравийская крачка

Sterna virgata – кергеленская крачка

Larinae or Laridae [sensu stricto : excl. Sternidae & Rhynchopidae] – настоящие чайки, чайки

Creagrus – ласточкохвостые чайки

Creagrus furcatus – галапагосская чайка, ласточкохвостая чайка

Hydrocoloeus – малые чайки

Hydrocoloeus minutus – малая чайка, малый рыболов

Rhodostethia – розовые чайки

Rhodostethia rosea – розовая чайка

Rissa – моевки ~ моѐвки, говорушки, трѐхпалые чайки

Rissa tridactyla – моевка ~ моѐвка, обыкновенная моевка ~ обыкновенная моѐвка, черноногая

моевка, говорушка, трѐхпалая чайка

182

182

Rissa tridactyla tridactyla – атлантическая моевка, типичная моевка

Rissa tridactyla pollicaris – тихоокеанская моевка, говорушка

Rissa brevirostris – красноногая моевка ~ красноногая моѐвка, красноногая говорушка

Pagophila – белые чайки

Pagophila eburnea – белая чайка

Xema – вилохвостые чайки, малая чернокрылая чайка

Xema sabini – вилохвостая чайка

Saundersilarus – китайские чайки

Saundersilarus saundersi – китайская чайка, китайская малая чайка

Larus [sensu lato] – чайки

Chroicocephalus – ?

Chroicocephalus genei or Larus genei – морской голубок, морская курочка, тонкоклювая чайка,

тонконосая чайка

Chroicocephalus philadelphia or Larus philadelphia – бонапартова чайка, американская малая

чайка, чайка Бонапарта

Chroicocephalus ridibundus or Larus ridibundus – озѐрная чайка, речная чайка, обыкновенная

чайка, черноголовая чайка, черноголовая мартышка, черноголовый рыболов, рыбалка

sʏɴ Chroicocephalus ridibundus ridibundus – западная обыкновенная чайка

sʏɴ Chroicocephalus ridibundus sibiricus – восточная обыкновенная чайка

Chroicocephalus brunnicephalus or Larus brunnicephalus – буроголовая чайка, тибетская

буроголовая чайка, тибетская чайка

Chroicocephalus serranus or Larus serranus – андская чайка

Chroicocephalus maculipennis or Larus maculipennis – патагонская чайка

Chroicocephalus cirrocephalus or Larus cirrocephalus – сероголовая чайка

Chroicocephalus cirrocephalus cirrocephalus – американская сероголовая чайка

Chroicocephalus cirrocephalus poiocephalus – африканская сероголовая чайка

Chroicocephalus hartlaubii or Larus hartlaubii – капская чайка

Chroicocephalus bulleri or Larus bulleri – маорийская чайка, буллерова чайка, чайка Буллера

Chroicocephalus scopulinus – красноклювая чайка

Chroicocephalus novaehollandiae or Larus novaehollandiae – австралийская чайка, серебряная

чайка

183

183

Leucophaeus – ?

Leucophaeus modestus or Larus modestus – серая чайка

Leucophaeus scoresbii or Larus scoresbii – магелланова чайка

Leucophaeus atricilla or Larus atricilla – ацтекская чайка, смеющаяся чайка

Leucophaeus atricilla atricilla – антильская ацтекская чайка

Leucophaeus atricilla megalopterus – американская ацтекская чайка

Leucophaeus pipixcan or Larus pipixcan – франклинова чайка, чайка Франклина

Leucophaeus fuliginosus or Larus fuliginosus – тѐмная чайка, галапагосская дымчатая чайка

Ichthyaetus – ?

Ichthyaetus ichthyaetus or Larus ichthyaetus – черноголовый хохотун

Ichthyaetus relictus or Larus relictus – реликтовая чайка, монгольская черноголовая чайка

Ichthyaetus melanocephalus or Larus melanocephalus – черноголовая чайка, средиземноморская

чайка

Ichthyaetus audouinii or Larus audouinii – одуэнова чайка, чайка Одуэна

Ichthyaetus leucophthalmus or Larus leucophthalmus – белоглазая чайка

Ichthyaetus hemprichii or Larus hemprichii – аденская чайка

Larus [sensu stricto] – настоящие чайки, чайки

Larus heermanni – серобрюхая чайка, чайка Хеерманна

Gabianus – толстоклювые чайки

Larus pacificus, Gabianus pacificus – большеклювая чайка, австралийская большеклювая чайка,

австралийская толстоклювая чайка

Larus crassirostris – чернохвостая чайка

Larus belcheri – бельчерова чайка, чайка Симеона

Larus atlanticus – атлантическая чайка, полосатохвостая атлантическая чайка

Larus canus – сизая чайка, чавар, каюха, визгунья, вьюша, баклуша, клуша, рыболов

Larus canus canus – западная сизая чайка

Larus canus heinei – западносибирская сизая чайка

sʏɴ Larus canus major – восточная сизая чайка

Larus canus kamtchatchensis – восточная сизая чайка

184

184

Larus canus brachyrhynchus or Larus brachyrhynchus – американская сизая чайка

Larus delawarensis – делавэрская чайка, кольцеклювая чайка

Larus occidentalis – западная чайка

Larus livens – желтоногая чайка

Larus marinus – морская чайка, большая морская чайка, большая чайка

Larus argentatus [sensu lato] – серебристая чайка, сельделов, мартын, рыболов, холей

Larus argentatus [sensu stricto] – серебристая чайка

Larus argentatus argentatus – скандинавская серебристая чайка, западноевропейская серебристая

чайка

sʏɴ Larus argentatus omissus – беломорская серебристая чайка

Larus argentatus argenteus – европейская серебристая чайка

Larus armenicus – армянская чайка, севанская серебристая чайка

Larus michahellis – средиземноморская чайка, средиземноморская хохотунья,

средиземноморская желтоногая чайка

Larus michahellis michahellis – обыкновенная средиземноморская чайка

Larus michahellis atlantis – атлантическая средиземноморская чайка

Larus cachinnans – хохотунья, чайка-хохотунья, хохот, хохотун, хохотушка, южная серебристая

чайка

Larus dominicanus – доминиканская чайка

Larus fuscus – клуша, чернокрылка, морская чайка

Larus fuscus fuscus – обыкновенная клуша

Larus fuscus graellsii – британская клуша

Larus fuscus barabensis or Larus barabensis – барабинская чайка, степная чайка

Larus heuglini – халей, восточная клуша, восточносибирская хохотунья, темноспинная чайка

Larus heuglini heuglini or Larus fuscus heuglini – западносибирская серебристая чайка

sʏɴ Larus heuglini antelius – западносибирская клуша

Larus heuglini taimyrensis or Larus fuscus taimyrensis – таймырская клуша, таймырская чайка,

таймырская серебристая чайка

Larus taimyrensis [sensu lato: taimyrensis, antelius, armenicus] – сибирская клуша

Larus californicus – калифорнийская чайка

185

185

Larus smithsonianus [sensu lato : incl. vegae, mongolicus] – ?

Larus smithsonianus [sensu stricto] or Larus smithsonianus smithsonianus – американская чайка,

американская серебристая чайка

Larus glaucescens – серокрылая чайка

Larus hyperboreus – бургомистр, полярная чайка, большая полярная чайка, большая чайка

Larus hyperboreus hyperboreus – атлантическая полярная чайка

Larus hyperboreus pallidissimus – восточносибирский бургомистр

Larus hyperboreus barrovianus – тихоокеанская полярная чайка

Larus hyperboreus leuceretes – гренландский бургомистр

Larus thayeri – эскимосская чайка, чайка Тэйера

Larus glaucoides – полярная чайка, малая полярная чайка

Larus schistisagus – тихоокеанская чайка, тихоокеанская морская чайка, тихоокеанская клуша

Larus vegae – восточносибирская чайка, восточносибирская серебристая чайка, сибирская

серебристая чайка

Larus vegae vegae or Larus smithsonianus vegae – восточносибирская серебристая чайка

sʏɴ Larus vegae birulai – центральносибирская серебристая чайка

Larus mongolicus or Larus vegae mongolicus or Larus smithsonianus mongolicus – монгольская

чайка, монгольская серебристая чайка

Eurypygiformes – солнечные цаплеобразные

Rhynocheti – кагу

Rhynochetidae – кагувые, кагу

Rhynochetos – кагу

Rhynochetos jubatus – кагу

Rhynochetos orarius – ?

Eurypygae – солнечные цапли

Eurypygidae – солнечные цапли

Eurypyga – солнечные цапли

186

186

Eurypyga helias – солнечная цапля

Eurypyga helias helias – Amazonian

Eurypyga helias major – northern

Eurypyga helias meridionalis – foothill

Phaethontiformes – фаэтонообразные

Phaethontidae – фаэтоновые

Phaethon – фаэтоны

Phaethon aethereus – красноклювый фаэтон, обыкновенный фаэтон

Phaethon rubricauda – краснохвостый фаэтон

Phaethon lepturus – белохвостый фаэтон, желтоклювый фаэтон

Phaethon lepturus lepturus – индийский белохвостый фаэтон

Phaethon lepturus fulvus – рождественский белохвостый фаэтон, фаэтон острова Рождества

Phaethon lepturus dorotheae – тихоокеанский белохвостый фаэтон

Phaethon lepturus catesbyi – атлантический белохвостый фаэтон

Phaethon lepturus ascensionis – вознесенский белохвостый фаэтон

Phaethon lepturus europae – белохвостый фаэтон острова Европа

Gaviiformes – гагарообразные, гагары

Gaviidae – гагаровые, гагары

Gavia – гагары

Gavia stellata – краснозобая гагара, малая гагара, норь

Gavia arctica – чернозобая гагара, полосатая гагара, средняя ревуха

Gavia arctica arctica – европейская чернозобая гагара

187

187

sʏɴ Gavia arctica suschkini – западносибирская чернозобая гагара

Gavia arctica viridigularis – восточная чернозобая гагара

Gavia pacifica – белошейная гагара, , белоголовая гагара, берингийская гагара

Gavia immer – черноклювая гагара, черноносая гагара, темноклювая гагара, большая

черноносая гагара, полярная гагара

Gavia adamsii – белоклювая гагара, белоносая гагара

Sphenisciformes – пингвинообразные, пингвины

üye – пингвин

♦ erkek [самец журавля] – пингвин

♦ dişi [самка журавля] – пингвиниха

♦ yavru [птенец журавля] – пингвинѐнок (sg) пингвинята (pl)

Spheniscidae – пингвиновые, пингвины

Anthropornis nordenskjoeldi – гигантский пингвин Норденшельда

Aptenodytes – императорские пингвины, большие пингвины, исполинские пингвины, пингвины-

великаны

Aptenodytes ridgeni – пингвин Ридгена

Aptenodytes patagonicus – королевский пингвин, натагонский пингвин

Aptenodytes forsteri – императорский пингвин

Pygoscelis – антарктические пингвины, длиннохвостые пингвины, пингвины Адели

Pygoscelis adeliae – пингвин Адели, аделийский пингвин, синий пингвин

Pygoscelis papua – ослиный пингвин, папуанский пингвин, пингвин Папуа, субантарктический

пингвин

Pygoscelis papua papua – субантарктический ослиный пингвин

Pygoscelis papua ellsworthi – ослиный пингвин Эллсуорта

Pygoscelis antarcticus – антарктический пингвин, южно-полярный пингвин

Eudyptula – малые пингвины

Eudyptula novaehollandiae or Eudyptula minor novaehollandiae – австралийский малый пингвин

188

188

Eudyptula minor [sensu lato : incl. albosignata, novaehollandiae] – малый пингвин, голубой

пингвин

Eudyptula minor [sensu stricto] – малый пингвин

Eudyptula minor minor – южный малый пингвин

Eudyptula minor iredalei – северный малый пингвин

Eudyptula minor variabilis – малый пингвин пролива Кука

Eudyptula minor chathamensis – чатемский малый пингвин

Eudyptula minor albosignata or Eudyptula albosignata– белокрылый пингвин

Spheniscus – очковые пингвины

Spheniscus humboldti – гумбольдтов пингвин, пингвин Гумбольдта, перуанский пингвин

Spheniscus mendiculus – галапагосский пингвин

Spheniscus demersus – очковый пингвин, обыкновенный очковый пингвин

Spheniscus magellanicus – магелланов пингвин, магелланов очковый пингвин, магелланский

пингвин

Megadyptes – великолепные пингвины

Megadyptes antipodes – великолепный пингвин, желтоглазый пингвин, антиподов пингвин

Megadyptes waitaha – пингвин Ваитаха

Eudyptes – хохлатые пингвины, златовласые пингвины

Eudyptes sclateri – большехохлый пингвин, большой хохлатый пингвин

Eudyptes schlegeli – пингвин Маккуори, пингвин Шлегеля

Eudyptes chrysolophus – златохохлый пингвин, золотоволосый пингвин, златовласый пингвин

Eudyptes pachyrhynchus – толстоклювый пингвин, толстоклювый хохлатый пингвин, пингвин

Виктории

Eudyptes robustus – снэрский пингвин, снарский пингвин, снарский златохохлый пингвин,

снэрский хохлатый пингвин

Eudyptes chrysocome [sensu lato : incl. filholi, moseleyi] – пингвин-скалолаз, скалистый

златовласый пингвин, скалистый хохлатый пингвин, золотоволосый пингвин, каменный

пингвин

Eudyptes chrysocome [sensu lato : incl. filholi] – пингвин-скалолаз

Eudyptes chrysocome chrysocome or Eudyptes chrysocome [sensu stricto] – атлантический

хохлатый пингвин

189

189

Eudyptes chrysocome filholi or Eudyptes filholi – индо-тихоокеанский хохлатый пингвин

Eudyptes moseleyi – косматый пингвин, северный хохлатый пингвин

Procellariiformes; Tubinares – буревестникообразные, буревестники, трубконосые

Diomedeidae – альбатросовые, альбатросы

Phoebastria – ?

Phoebastria irrorata – галапагосский альбатрос, волнистый альбатрос

Phoebastria albatrus – белоспинный альбатрос, короткохвостый альбатрос, северный альбатрос,

стеллеров альбатрос

Phoebastria immutabilis – темноспинный альбатрос, чѐрный альбатрос, лайсанский альбатрос

Phoebastria nigripes – черноногий альбатрос

Diomedea [sensu lato] – настоящие альбатросы, альбатросы

Diomedea [sensu stricto] – ?

Diomedea sanfordi, Diomedea epomophora sanfordi – северный королевский альбатрос

Diomedea epomophora [sensu lato : incl. sanfordi] – королевский альбатрос

Diomedea epomophora [sensu stricto], Diomedea epomophora epomophora – южный королевский

альбатрос, королевский альбатрос

Diomedea dabbenena – тристанский альбатрос

Diomedea antipodensis – антиподов альбатрос

Diomedea gibsoni – альбатрос Гибсона

Diomedea amsterdamensis – амстердамский альбатрос

Diomedea exulans – странствующий альбатрос, обыкновенный альбатрос

Phoebetria – дымчатые альбатросы, тѐмные альбатросы

Phoebetria fusca – дымчатый альбатрос, темноспинный дымчатый альбатрос

Phoebetria palpebrata – светлоспинный альбатрос, светлоспинный дымчатый альбатрос

Thalassarche – ?

Thalassarche chlororhynchos – желтоклювый альбатрос

190

190

Thalassarche carteri – индоокеанский альбатрос

Thalassarche chrysostoma – сероголовый альбатрос

Thalassarche melanophrys – чернобровый альбатрос, моллимаук

Thalassarche impavida – желтоглазый альбатрос, кэмпбелльский альбатрос

Thalassarche bulleri – буллеров альбатрос, альбатрос Буллера

Thalassarche bulleri bulleri – южный буллеров альбатрос

Thalassarche bulleri platei – северный буллеров альбатрос

Thalassarche cauta [sensu lato : incl. steadi] – белошапочный альбатрос

Thalassarche eremita – чатемский альбатрос

Thalassarche salvini – сероспинный альбатрос

Hydrobatidae [sensu lato : Oceanitinae, Hydrobatinae] – качурковые, качурки

Oceanitidae, Oceanitinae – океаниды

Oceanites – океаниды, океанники, вильсоновы качурки

Oceanites oceanicus – вильсонова океанида, океанник Вильсона, качурка Вильсона

Oceanites oceanicus oceanicus – субантарктическая вильсонова океанида

Oceanites oceanicus exasperatus – антарктическая вильсонова океанида

Oceanites oceanicus chilensis – огнеземельская вильсонова океанида

Oceanites gracilis – изящная океанида, океанник Эллиота, качурка Эллиота

Oceanites gracilis gracilis – чилийская изящная океанида

Oceanites gracilis galapagoensis – галапагосская изящная океанида

Oceanites pincoyae – чилийская океанида

Nesofregetta – белогорлые качурки

Nesofregetta fuliginosa – белогорлая океанида, белогорлая качурка

Garrodia – сероспинные качурки, гарродии

Garrodia nereis – сероспинная океанида, сероспинная качурка

Pelagodroma – белолицые качурки

Pelagodroma marina – белолицая океанида, белолицая качурка

Pelagodroma marina marina – южноатлантическая белолицая океанида

Pelagodroma marina hypoleuca – северноатлантическая белолицая океанида

191

191

Pelagodroma marina eadesorum – кабовердская белолицая океанида

Pelagodroma marina dulciae – австралийская белолицая океанида

Pelagodroma marina maoriana – новозеландская белолицая океанида

Pelagodroma marina albiclunis – кермадекская белолицая океанида

Fregetta – качурки-фрегетты, фрегетты

Fregetta grallaria – белобрюхая океанида, белобрюхая качурка

Fregetta grallaria grallaria – кермадекская белобрюхая океанида

Fregetta grallaria leucogaster – тристанская белобрюхая океанида

Fregetta grallaria segethi –фернандесская белобрюхая океанида

Fregetta grallaria titan – рапаитянская белобрюхая океанида

Fregetta tropica – чернобрюхая океанида, чернобрюхая качурка

Fregetta maoriana or Oceanites maorianus – новозеландская океанида, новозеландская качурка

Hydrobatidae [sensu stricto], Hydrobatinae – качурковые, качурки, вилохвостые качурки

Thalobata – кабовердские качурки

Thalobata jabejabe or Oceanodroma jabejabe or Hydrobates jabejabe – кабовердская качурка,

капверденская качурка

Thalobata monteiroi or Oceanodroma monteiroi or Hydrobates monteiroi – азорская качурка,

качурка Монтеиро

Thalobata castro or Oceanodroma castro or Hydrobates castro – мадейрская качурка

Oceanodroma – вилохвостые качурки, вильчатохвостые качурки

Halocyptena – крошечные качурки, малые калифорнийские качурки

Halocyptena microsoma or Oceanodroma microsoma or Hydrobates microsoma – крошечная

качурка, малая калифорнийская качурка

Halocyptena tethys or Oceanodroma tethys or Hydrobates tethys – галапагосская качурка

Halocyptena melania or Oceanodroma melania or Hydrobates melania – чѐрная качурка

Halocyptena matsudairae or Oceanodroma matsudairae or Hydrobates matsudairae – японская

качурка, качурка Матсудайра

Hydrobates – прямохвостые качурки

Hydrobates pelagicus – прямохвостая качурка, малая прямохвостая качурка, малая качурка,

британская качурка

Hydrobates pelagicus pelagicus – британская прямохвостая качурка

192

192

Hydrobates pelagicus melitensis – средиземноморская прямохвостая качурка

Hydrobates furcatus or Oceanodroma furcata – сизая качурка, серая вилохвостая качурка, серая

качурка

Hydrobates furcatus furcatus, Oceanodroma furcata furcata – северная сизая качурка

Hydrobates furcatus plumbeus, Oceanodroma furcata plumbea – южная сизая качурка

Cymochorea – ?

Cymochorea hornbyi or Oceanodroma hornbyi or Hydrobates hornbyi – ошейниковая качурка,

блобрюхая качурка, качурка Хорнби

Cymochorea markhami or Oceanodroma markhami or Hydrobates markhami – перуанская качурка,

качурка Маркхама, качурка Маркема

Cymochorea tristrami or Oceanodroma tristrami or Hydrobates tristrami – тѐмная качурка

Cymochorea macrodactyla or Oceanodroma macrodactyla or Hydrobates macrodactylus –

гуадалупская качурка

Cymochorea homochroa or Oceanodroma homochroa or Hydrobates homochroa – пепельная качурка

Cymochorea monorhis or Oceanodroma monorhis or Hydrobates monorhis – малая качурка, малая

вилохвостая качурка, вилохвостая качурка

Cymochorea leucorhoa or Oceanodroma leucorhoa or Hydrobates leucorhous – северная качурка,

северная вилохвостая качурка, большая качурка

Oceanodroma leucorhoa socorroensis or Oceanodroma socorroensis – летняя качурка

Oceanodroma leucorhoa cheimomnestes or Oceanodroma cheimomnestes – зимняя качурка

Procellariidae – буревестниковые, буревестники

Fulmarinae – глупышовые

Pagodroma – снежные буревестники

Pagodroma nivea [sensu lato] – снежный буревестник

Pagodroma nivea nivea or Pagodroma nivea [sensu stricto] – малый снежный буревестник

Pagodroma nivea major or Pagodroma major – большой снежный буревестник

Thalassoica – антарктические буревестники

Thalassoica antarctica – антарктический буревестник

Daption – капские голубки, морские голубки

Daption capense – капский голубок, капский голубь, капский буревестник

Daption capense capense – южный капский голубок

193

193

Daption capense australe – северный капский голубок

Macronectes – гигантские буревестники

Macronectes giganteus [sensu lato: incl. halli] – гигантский буревестник, исполинский

буревестник

Macronectes giganteus [sensu stricto: excl. halli] – южный гигантский буревестник

Macronectes halli – северный гигантский буревестник

Fulmarus – глупыши

Fulmarus glacialoides – антарктический глупыш, южный глупыш

Fulmarus glacialis [sensu lato] – глупыш, обыкновенный глупыш

Fulmarus glacialis [sensu stricto: incl. rodgersii] – северный глупыш

Fulmarus glacialis [sensu stricto: excl. rodgersii] – атлантический глупыш

Fulmarus glacialis glacialis – северноатлантический глупыш

Fulmarus glacialis auduboni – южноатлантический глупыш

Fulmarus rodgersii or Fulmarus glacialis rodgersii [sensu lato] – тихоокеанский глупыш

sʏɴ Fulmarus glacialis rodgersii [sensu stricto] – чукотский глупыш

sʏɴ Fulmarus glacialis glupischa – тихоокеанский глупыш

Pelecanoidinae [sensu lato : incl. Aphrodrominae, Pachyptilinae] – ?

Aphrodrominae (sʏɴ of Pelecanoidinae [sensu lato]) – ?

Aphrodroma or Lugensa – кергеленские тайфунники

Aphrodroma brevirostris or Lugensa brevirostris – кергеленский тайфунник

Pelecanoidinae [sensu stricto], Pelecanoididae (sʏɴ of Pelecanoidinae [sensu lato]) – ныряющие

буревестники

Pelecanoides – ныряющие буревестники

Pelecanoides garnotii – перуанский ныряющий буревестник, перуанский нырковый буревестник

Pelecanoides urinatrix – южный ныряющий буревестник, обыкновенный ныряющий

буревестник, обыкновенный нырковый буревестник

Pelecanoides urinatrix urinatrix – австралазийский ныряющий буревестник

Pelecanoides urinatrix chathamensis – чатемский ныряющий буревестник

Pelecanoides urinatrix dacunhae – тристанский ныряющий буревестник

Pelecanoides urinatrix coppingeri – чилийский ныряющий буревестник

194

194

Pelecanoides urinatrix berard – фолклендский ныряющий буревестник

Pelecanoides urinatrix exsul – кергеленский ныряющий буревестник

Pelecanoides georgicus – георгийский ныряющий буревестник, георгийский нырковый

буревестник, ныряющий буревестник Южной Георгии

Pelecanoides magellani – магелланов ныряющий буревестник, магелланов нырковый

буревестник

Pachyptilinae (sʏɴ of Pelecanoidinae [sensu lato]) – ?

Halobaena – голубые буревестники

Halobaena caerulea – голубой буревестник

Pachyptila – прионы, китовые птички, китовые птицы

Pachyptila turtur – голубиный прион, снеговая китовая птичка

Pachyptila turtur turtur – северный голубиный прион

Pachyptila turtur subantarctica – южный голубиный прион

Pachyptila crassirostris – толстоклювый прион, толстоклювая китовая птичка

Pachyptila crassirostris crassirostris – обыкновенный толстоклювый прион

Pachyptila crassirostris pyramidalis – чатемский толстоклювый прион

Pachyptila crassirostris flemingi – малый толстоклювый прион

Pachyptila vittata – ширококлювый прион,ширококлювая китовая птичка

Pachyptila salvini [sensu lato] – сальвинов прион

Pachyptila salvini salvini or Prion salvini [sensu stricto] – западный сальвинов прион

Pachyptila salvini macgillivrayi or Pachyptila macgillivrayi – восточный сальвинов прион

Pachyptila desolata – антарктический прион, антарктическая китовая птичка

Pachyptila belcheri – тонкоклювый прион, тонкоклювая китовая птичка

Pterodrominae – тайфунниковые

Pterodroma – тайфунники

Pterodroma hypoleuca – бонинский тайфунник, средний тайфунник, белолобый тайфунник,

тайфунник Сальвина

Pterodroma leucoptera – белокрылый тайфунник

Pterodroma leucoptera leucoptera – австралийский белокрылый тайфунник

Pterodroma leucoptera caledonica – новокаледонский белокрылый тайфунник

195

195

Pterodroma brevipes – коротконогий тайфунник

Pterodroma brevipes brevipes – обыкновенный коротконогий тайфунник

Pterodroma brevipes magnificens – великолепный коротконогий тайфунник

Pterodroma cookii – новозеландский тайфунник, белобрюхий тайфунник, тайфунник Кука

Pterodroma defilippiana – чилийский тайфунник, тайфунник Дефилиппа

Pterodroma longirostris – длинноклювый тайфунник, тайфунник Штейнегера, малый тайфунник

Pterodroma pycrofti – оклендский тайфунник, тайфунник Пайкрофта

Pterodroma mollis – мягкопѐрый тайфунник, голубой тайфунник, серохвостый тайфунник

Pterodroma magentae – чатемский тайфунник, маджентский тайфунник

Pterodroma alba – белый тайфунник

Pterodroma incerta – атлантический тайфунник, тайфунник Шлегеля

Pterodroma macroptera [sensu lato] – длиннокрылый тайфунник

Pterodroma macroptera macroptera or Pterodroma macroptera [sensu stricto] – western

Pterodroma macroptera gouldi or Pterodroma gouldi – гульдов тайфунник

Pterodroma lessonii – белоголовый тайфунник

Pterodroma hasitata [sensu lato] – черношапочный тайфунник, черноголовый тайфунник

Pterodroma hasitata hasitata or Pterodroma hasitata [sensu stricto] – черношапочный тайфунник,

черноголовый тайфунник

Pterodroma hasitata caribbaea or Pterodroma caribbaea – ямайский тайфунник

Pterodroma cahow – бермудский тайфунник, кахоу

Pterodroma madeira – мадейрский тайфунник

Pterodroma deserta – дизерташский тайфунник

Pterodroma feae – кабовердский тайфунник, зеленомысский мягкоперый тайфунник

Pterodroma rupinarum or Pseudobulweria rupinarum – святоеленский тайфунник

Pterodroma nigripennis – чернокрылый тайфунник

Pterodroma axillaris – чатемский тайфунник

Pterodroma solandri – соландров тайфунник, тайфунник Соландера, буроголовый тайфунник

Pterodroma arminjoniana – тринидадский тайфунник

Pterodroma neglecta – кермадекский тайфунник

196

196

Pterodroma neglecta neglecta – южный кермадекский тайфунник

Pterodroma neglecta juana –северный кермадекский тайфунник

Pterodroma atrata – хендерсонский тайфунник

Pterodroma heraldica – тихоокеанский тайфунник

Pterodroma inexpectata – пѐстрый тайфунник, тѐмный серобрюхий тайфунник, тайфунник Пила,

тайфунник Пиля

sʏɴ Pterodroma melanopus – темнобрюхий тайфунник

sʏɴ Pterodroma fisheri, Pterodroma fischeri – светлый серобрюхий тайфунник

Pterodroma ultima – тѐмный тайфунник, тайфунник Мэрфи

Pterodroma baraui – реюньонский тайфунник, тайфунник Баро

Pterodroma phaeopygia [sensu lato : incl. sandwichensis] – гавайский тайфунник

Pterodroma phaeopygia – галапагосский тайфунник

Pterodroma sandwichensis – гавайский тайфунник

Pterodroma externa – белошейный тайфунник

Pterodroma occulta or Pterodroma cervicalis occulta – вануатский тайфунник

Pterodroma cervicalis [sensu lato : incl. occulta] – ошейниковый тайфунник

Pterodroma imberi – тайфунник Имбера

Procellariinae [sensu lato: Procellariinae, Bulweriina, Puffininae] – настоящие буревестники,

собственно буревестники

Procellariinae [sensu stricto] – ?

Procellaria – толстоклювые буревестники, буревестники

Procellaria cinerea – бурый буревестник, южный серый буревестник, толстоклювый буревестник

Брауна

Procellaria aequinoctialis – белогорлый буревестник

Procellaria conspicillata – очковый буревестник

Procellaria parkinsoni – чѐрный буревестник

Procellaria westlandica – новозеландский буревестник,вестландский буревестник

Bulweriinae – ?

Pseudobulweria – ?

Pseudobulweria aterrima – маскаренский тайфунник

197

197

Pseudobulweria macgillivrayi – фиджийский тайфунник, тайфунник Макджилливри

Pseudobulweria rostrata – таитянский тайфунник

Pseudobulweria rostrata rostrata – восточный таитянский тайфунник

Pseudobulweria rostrata trouessarti – западный таитянский тайфунник

Pseudobulweria becki – соломонский тайфунник

Bulweria – тайфунники-бульверии

Bulweria bulwerii – бульверов штормовик, тайфунник Бульвера, длиннохвостый тайфунник

Bulweria bifax – святоеленский штормовик

Bulweria fallax – персидский штормовик, тайфунник Жуанэна

Puffininae – ?

Puffinus [sensu lato] – настоящие буревестники, пуффины

Ardenna [Puffinus subgenus Ardenna or genus Ardenna] – ?

Ardenna creatopa or Ardenna creatopus or Puffinus creatopus – розовоногий буревестник

Ardenna carneipes or Puffinus carneipes – бледноногий буревестник, толстоклювый буревестник

Ardenna pacifica or Puffinus pacificus – клинохвостый буревестник

Ardenna bulleri or Puffinus bulleri – буллеров буревестник, буревестник Буллера, сероспинный

буревестник

Ardenna tenuirostris or Puffinus tenuirostris – тонкоклювый буревестник, короткохвостый

буревестник

Ardenna grisea or Puffinus griseus – серый буревестник, тѐмный буревестник, бурый

буревестник, бурый пуффин

Ardenna gravis or Puffinus gravis – пестробрюхий буревестник, большой пестробрюхий

буревестник, пестробрюхий большой буревестник, большой буревестник, большой пуффин

Calonectris – пѐстрые буревестники

Calonectris leucomelas – пестролицый буревестник, пестроголовый буревестник, пегий

буревестник, белолицый буревестник, тихоокеанский пѐстрый буревестник

Calonectris borealis – атлантический буревестник, атлантический пѐстрый буревестник

Calonectris diomedea; Puffinus kuhli – средиземноморский буревестник, атлантический пѐстрый

буревестник, серый буревестник, белобрюхий большой буревестник

Calonectris edwardsii – кабовердский буревестник

Puffinus [sensu stricto: Puffinus subgenus Puffinus] –

198

198

Puffinus heinrothi – соломонский буревестник, буревестник Хейнрота

Puffinus nativitatis – рождественский буревестник

Puffinus subalaris – галапагосский буревестник

Puffinus gavia – буроспинный буревестник

Puffinus huttoni – маорийский буревестник, буревестник Хаттона

Puffinus puffinus – малый буревестник, атлантический малый буревестник, обыкновенный

буревестник, обыкновенный пуффин, питон

Puffinus mauretanicus – балеарский буревестник

Puffinus yelkouan – левантский буревестник, средиземноморский буревестник,

средиземноморский малый буревестник

Puffinus assimilis – тусклый буревестник, малый буревестник

Puffinus assimilis assimilis – тасманийский тусклый буревестник

Puffinus assimilis tunneyi – австралийский тусклый буревестник

Puffinus assimilis kermadecensis – кермадекский тусклый буревестник

Puffinus assimilis haurakiensis – новозеландский тусклый буревестник

Puffinus elegans or Puffinus assimilis elegans – субантарктический буревестник

Puffinus lherminieri – темноспинный буревестник

Puffinus baroli or Puffinus lherminieri baroli – канарский буревестник

Puffinus boydi or Puffinus lherminieri boydi – бойдов буревестник

Puffinus bryani – мидуэйский буревестник

Puffinus opisthomelas – чернохвостый буревестник

Puffinus auricularis – сокоррский буревестник, буревестник Таунзенда

Puffinus newelli [sensu lato] – буревестник Ньюэлла

Puffinus newelli [sensu stricto] or Puffinus newelli newelli – гавайский буревестник

Puffinus myrtae or Puffinus newelli myrtae – табуайский буревестник

Puffinus persicus – персидский буревестник

Puffinus persicus persicus – персидский буревестник

Puffinus persicus temptator – мвалийский буревестник

Puffinus bailloni – белобрюхий буревестник

199

199

Puffinus bannermani – бонинский буревестник

Ciconiiformes [sensu lato: Ciconiiformes, Plataleiformes, Ardeiformes] – аистообразные,

голенастые

Ciconiae – собственно аистовые

Ciconiiformes [sensu stricto] – аистообразные

Ciconiidae – аистовые, аисты, настоящие аисты

Leptoptilos – марабу, зобатые аисты

Leptoptilos crumenifer – африканский марабу, адъютант

Leptoptilos javanicus – зондский марабу, яванский марабу, малый марабу, малый азиатский

марабу

Leptoptilos dubius – индийский марабу, азиатский марабу, большой марабу, зобатый аист,

аргала

Leptoptilos robustus – гигантский марабу

Ciconia – аисты, настоящие аисты

Ciconia abdimii 1 – дождевой аист, белобрюхий аист

Ciconia episcopus [sensu lato] – белошейный аист

Ciconia episcopus [episcopus or neglecta] or Ciconia episcopus [sensu stricto] – аист-епископ

Ciconia episcopus microscelis or Ciconia microscelis – белошейный аист

Ciconia stormi – малайский аист, малайский шерстистошейный аист

Ciconia nigra – чѐрный аист, пушла

Ciconia maguari – американский аист

Ciconia ciconia – белый аист, аист, неклейка, бочан, калист

♦ erkek [самец аиста] – аист

♦ dişi [самка аиста] – аистиха

♦ yavru [птенец аиста] – аистѐнок (sg) аистята (pl)

1 Abdim < Арнаут [Албанец] Абидин Бей (Arnavut Âbidin Bey, Âbidin Bey al-Arnaut) [ن دي ك عاب –1780) [ ب

1827) was an Albanian-born Egyptian administrator.

200

200

Ciconia ciconia ciconia – европейский белый аист, европейский аист

Ciconia ciconia asiatica – туркестанский белый аист, туркестанский аист

Ciconia boyciana – дальневосточный аист, дальневосточный белый аист, черноклювый аист,

китайский аист, китайский белый аист, амурский аист

Ciconia maltha – лабрейский аист

Jabiru – ябиру

Jabiru mycteria – ябиру, бразильский ябиру, седлоклювый аист

Ephippiorhynchus [senu lato] – седлоклювые аисты

Xenorhynchus – черношейные аисты

Ephippiorhynchus asiaticus or Xenorhynchus asiaticus – азиатский седлоклюв, азиатский ябиру

Ephippiorhynchus asiaticus asiaticus – черношейный аист

Ephippiorhynchus asiaticus australis – зеленошейный аист

Ephippiorhynchus [senu stricto] – седлоклювые аисты

Ephippiorhynchus senegalensis – африканский седлоклюв, седлоклювый ябиру, сеедлоклювый

аист, африканский ябиру, седлоклюв, ярибу

Anastomus – аисты-разини

Anastomus oscitans – индийский аист-разиня, азиатский аист-разиня

Anastomus lamelligerus – африканский аист-разиня

Anastomus lamelligerus lamelligerus – африканский аист-разиня

Anastomus lamelligerus madagascariensis – мадагаскарский аист-разиня

Mycteria – американские клювачи, аисты-клювачи

Mycteria americana – американский клювач

Mycteria ibis – африканский клювач, обыкновенный клювач

Mycteria cinerea – серый клювач, малайский аист-клювач

Mycteria leucocephala – расписной клювач, индийский клювач

Suliformes, Phalacrocoraciformes – олушеобразные

201

201

Fregatidae – фрегатовые, фрегаты

Fregata – фрегаты

Fregata aquila – вознесенский фрегат, фрегат острова Вознесения, орлиный фрегат

Fregata magnificens – великолепный фрегат

Fregata ariel – фрегат-ариель, малый фрегат

Fregata ariel ariel – восточный фрегат-ариель

Fregata ariel iredalei – западный фрегат-ариель

Fregata ariel trinitatis – атлантический фрегат-ариель

Fregata minor – большой фрегат

Fregata minor minor – обыкновенный большой фрегат

Fregata minor aldabrensis – альдабранский большой фрегат

Fregata minor palmerstoni – гавайский большой фрегат, гавайский фрегат

Fregata minor ridgwayi – восточный большой фрегат

Fregata minor nicolli – атлантический большой фрегат

Fregata andrewsi – рождественский фрегат, фрегат острова Рождества

Sulidae – олушевые, олуши

Sula [sensu lato] – олуши, жанниты

Papasula – ?

Papasula abbotti – олуша Эбботта, олуша Абботта, чернокрылая олуша

Morus – ?

Morus bassanus – северная олуша, северная жаннита, североатлантическая олуша, атлантическая

олуша, обыкновенная олуша, олуша-глупыш

Morus capensis – капская олуша

Morus serrator – австралийская олуша

Sula [sensu stricto] – ?

Sula sula – красноногая олуша

Sula sula sula – атлантическая красноногая олуша

Sula sula rubripes – западная красноногая олуша

Sula sula websteri – восточная красноногая олуша

202

202

Sula leucogaster – бурая олуша, желтоногая олуша

Sula leucogaster leucogaster – атлантическая бурая олуша

Sula leucogaster plotus – индо-тихоокеанская бурая олуша

Sula leucogaster etesiaca – колумбийская бурая олуша

Sula leucogaster brewsteri – калифорнийская бурая олуша

Sula nebouxii – голубоногая олуша, синеногая олуша

Sula nebouxii nebouxii – обыкновенная голубоногая олуша

Sula nebouxii excisa – галапагосская голубоногая олуша

Sula variegata – перуанская олуша

Sula dactylatra – голуболицая олуша, белая олуша, масковая олуша

Sula dactylatra dactylatra – антильская голуболицая олуша

Sula dactylatra californica – калифорнийская голуболицая олуша

Sula dactylatra melanops – индоокеанская голуболицая олуша

Sula dactylatra personata – индо-тихоокеанская голуболицая олуша

Sula dactylatra tasmani or Sula tasmani – тасманово голуболицая олуша

Sula granti – насканская олуша

Anhingidae, Anhinginae – змеешейковые, змеешейки

Anhinga – змеешейки, змеиные птицы, анхинги

Anhinga anhinga – американская змеешейка, американская анхинга, анхинга

Anhinga anhinga anhinga – южноамериканская змеешейка

Anhinga anhinga leucogaster – североамериканская змеешейка

Anhinga rufa – африканская змеешейка

Anhinga rufa rufa – африканская змеешейка

Anhinga rufa chantrei – переднеазиатская змеешейка

Anhinga rufa vulsini – мадагаскарская змеешейка

Anhinga melanogaster – азиатская змеешейка, индийская змеешейка, индийская змеиная птица,

чернобрюхая змеешейка, чернобрюхая змеиная птица

Anhinga novaehollandiae – австралийская змеешейка

Anhinga novaehollandiae novaehollandiae – австралийская змеешейка

203

203

Anhinga novaehollandiae papua – папуанская змеешейка

Phalacrocoracidae – баклановые, бакланы

üye – баклан, корморан

Phalacrocoracinae [cormorants] –

Leucocarboninae [shags] –

Microcarbo – ?

Microcarbo africanus or Phalacrocorax africanus – камышовый баклан, африканский баклан

Microcarbo africanus africanus, Phalacrocorax africanus africanus – африканский камышовый

баклан

Microcarbo africanus pictilis, Phalacrocorax africanus pictilis – мадагаскарский камышовый баклан

Microcarbo coronatus or Phalacrocorax coronatus – венценосный баклан, чубатый баклан

Microcarbo pygmaeus or Phalacrocorax pygmeus – малый баклан

Microcarbo niger or Phalacrocorax niger – яванский баклан

Microcarbo melanoleucos or Phalacrocorax melanoleucos – пѐстрый баклан, малый пѐстрый баклан

Microcarbo melanoleucos melanoleucos, Phalacrocorax melanoleucos melanoleucos –

австралазийский пѐстрый баклан

Microcarbo melanoleucos brevicauda, Phalacrocorax melanoleucos brevicauda – реннеллский

пѐстрый баклан

Microcarbo melanoleucos brevirostris, Phalacrocorax melanoleucos brevirostris – белогорлый

пѐстрый баклан

Poikilocarbo gaimardi or Phalacrocorax gaimardi or Leucocarbo gaimardi – красноногий баклан

Phalacrocorax [sensu lato : incl. Microcarbo, Poikilocarbo] – ?

Phalacrocorax [sensu stricto] – настоящие бакланы

Leucocarbo – ?

Phalacrocorax perspicillatus – стеллеров баклан, очковый баклан, палласов баклан

Phalacrocorax penicillatus – синегорлый баклан, баклан Брандта

Phalacrocorax pelagicus or Leucocarbo pelagicus – берингов баклан, берингийский баклан,

морской баклан

Phalacrocorax pelagicus pelagicus, Leucocarbo pelagicus pelagicus – западный берингов баклан

sʏɴ Phalacrocorax pelagicus kenyoni – баклан Кениона

204

204

Phalacrocorax pelagicus resplendens, Leucocarbo pelagicus resplendens – восточный берингов

баклан

Phalacrocorax urile or Leucocarbo urile – краснолицый баклан

Phalacrocorax neglectus – береговой баклан, прибрежный баклан

Phalacrocorax capensis or Leucocarbo capensis – капский баклан

Phalacrocorax lucidus – белогрудый баклан

Phalacrocorax lucidus lucidus or Phalacrocorax carbo lucidus – африканский белогрудый баклан

Phalacrocorax lucidus maroccanus or Phalacrocorax carbo maroccanus – марокканский белогрудый

баклан

Phalacrocorax carbo – большой баклан, корморан, морской ворон, чѐрный пеликан

Phalacrocorax carbo carbo – атлантический большой баклан

Phalacrocorax carbo novaehollandiae – австралазийский большой баклан

Phalacrocorax carbo sinensis – материковый большой баклан

Phalacrocorax carbo hanedae – японский большой баклан

Phalacrocorax carbo carboides – австралийский большой баклан

Phalacrocorax capillatus – японский баклан, уссурийский баклан

Phalacrocorax nigrogularis or Leucocarbo nigrogularis – персидский баклан

Phalacrocorax punctatus or Leucocarbo punctatus – пятнистый баклан

Phalacrocorax featherstoni or Leucocarbo featherstoni – зеленолицый баклан, питтский баклан

Phalacrocorax fuscicollis – индийский баклан

Phalacrocorax sulcirostris – чѐрный баклан, малый чѐрный баклан

Phalacrocorax fuscescens – чернолицый баклан, белогрудый баклан

Phalacrocorax varius – пегий баклан, пѐстрый баклан, пегий баклан

Phalacrocorax aristotelis or Leucocarbo aristotelis – хохлатый баклан, длинноносый баклан,

длинноклювый аклан, средний баклан

Phalacrocorax aristotelis aristotelis, Leucocarbo aristotelis aristotelis – океанский длинноносый

баклан

Phalacrocorax aristotelis riggenbachi, Leucocarbo aristotelis riggenbachi – марокканский хохлатый

баклан

Phalacrocorax aristotelis desmarestii, Leucocarbo aristotelis desmarestii – средиземноморский

длинноносый баклан

205

205

Nannopterum – галапагосские бакланы

Phalacrocorax harrisi, Nannopterum harrisi – галапагосский баклан, галапагосский нелетающий

баклан

Phalacrocorax brasilianus; Phalacrocorax olivaceus – неотропический баклан, бигуанский баклан,

зелѐный баклан

Phalacrocorax brasilianus brasilianus – бразильский неотропический баклан

Phalacrocorax brasilianus mexicanus – мексиканский неотропический баклан

Phalacrocorax auritus – ушастый баклан, двухохлый баклан

Phalacrocorax auritus auritus – северный ушастый баклан

Phalacrocorax auritus floridanus – флоридский ушастый баклан

Phalacrocorax auritus heuretus – багамский ушастый баклан

Phalacrocorax auritus cincinatus – белохохлый ушастый баклан

Phalacrocorax auritus albociliatus – фараллонский баклан, фараллонский корморан

Phalacrocorax magellanicus or Leucocarbo magellanicus – магелланов баклан

Phalacrocorax bougainvillii or Leucocarbo bougainvillii – перуанский баклан, баклан Бугенвиля,

гуанай

Phalacrocorax ranfurlyi or Leucocarbo ranfurlyi – баунтийский баклан

Phalacrocorax carunculatus or Leucocarbo carunculatus – королевский баклан, новозеландский

баклан, бронзовый баклан

Phalacrocorax chalconotus or Leucocarbo chalconotus – стюартский баклан

Phalacrocorax onslowi or Leucocarbo onslowi – чатемский баклан

Phalacrocorax colensoi or Leucocarbo colensoi – оклендский баклан

Phalacrocorax campbelli or Leucocarbo campbelli – кэмпбельский баклан

Phalacrocorax albiventer or Leucocarbo albiventer or Phalacrocorax atriceps albiventer –

королевский баклан

Phalacrocorax atriceps [sensu lato] – голубоглазый баклан

Phalacrocorax atriceps [sensu stricto] or Leucocarbo atriceps or Phalacrocorax atriceps atriceps –

голубоглазый баклан

Phalacrocorax georgianus or Leucocarbo georgianus or Phalacrocorax atriceps georgianus,

Leucocarbo atriceps georgianus – георгийский баклан

Phalacrocorax melanogenis or Leucocarbo melanogenis or Phalacrocorax atriceps melanogenis –

крозейский баклан

206

206

Phalacrocorax bransfieldensis or Leucocarbo bransfieldensis or Phalacrocorax atriceps bransfieldensis,

Leucocarbo atriceps bransfieldensis – антарктический баклан

Phalacrocorax verrucosus or Leucocarbo verrucosus – кергеленский баклан

Phalacrocorax nivalis or Leucocarbo nivalis or Phalacrocorax atriceps nivalis – хердский баклан

Phalacrocorax purpurascens or Leucocarbo purpurascens or Phalacrocorax atriceps purpurascens,

Leucocarbo atriceps purpurascens – маккуорийский баклан

Plotopteridae – плоскокрылые

Plataleiformes – ибисообразные

Threskiornithidae, Plegadidae – ибисовые, ибисы

Xenicibis xympithecus – нелетающий ибис

Eudociminae – ?

Eudocimus – ?

Eudocimus albus – белый ибис, американский белый ибис

Eudocimus albus albus – северный белый ибис

Eudocimus albus ramobustorum – южный белый ибис

Eudocimus ruber – алый ибис, красный ибис

Cercibis – острохвостые ибисы

Cercibis oxycerca – острохвостый ибис

Mesembrinibis – кайеннские ибисы

Mesembrinibis cayennensis – кайеннский ибис, зелѐный ибис

Phimosus – гололицые ибисы

Phimosus infuscatus – гололицый ибис

Phimosus infuscatus infuscatus – южный гололицый ибис

Phimosus infuscatus berlepschi – северный гололицый ибис

Phimosus infuscatus nudifrons – восточный гололицый ибис

Theristicus – белошейные ибисы

207

207

Theristicus caerulescens – свинцовый ибис

Theristicus caudatus – светлошейный ибис, белошейный ибис, рыжешейный ибис

Theristicus caudatus caudatus – северный светлошейный ибис

Theristicus caudatus hyperorius – южный светлошейный ибис

Theristicus melanopis [sensu lato] – чернолицый ибис

Theristicus melanopis melanopis or Theristicus melanopis [sensu stricto] – чернолицый ибис

Theristicus melanopis branickii or Theristicus branickii – андский ибис

Threskiornithinae [incl. Eudociminae, excl. Plataleinae] – ибисы

Threskiornithinae [excl. Eudociminae, incl. Plataleinae] – ?

Plegadis – каравайки

Plegadis falcinellus – каравайка, каравашка, блестящий ибис

Plegadis chihi – очковая каравайка

Plegadis ridgwayi – тонкоклювая каравайка, каравайка Риджвея

Nipponia – красноногие ибисы, японские ибисы

Nipponia nippon – красноногий ибис, японский ибис, китайский ибис

Lophotibis – чубатые ибисы

Lophotibis cristatus – хохлатый ибис, чубатый ибис

Geronticus – лысые ибисы, горные ибисы

Geronticus eremita – лесной ибис, горный ибис

Geronticus calvus – лысый ибис

Bostrychia – украшенные ибисы, хадады, африканские ибисы

Bostrychia olivacea – оливковый ибис, зелѐный ибис

Bostrychia bocagei – сантомейский ибис, малый оливковый ибис

Bostrychia rara – пятнистогрудый ибис

Bostrychia hagedash – хагедаш, хадада, велеколепный ибис

Bostrychia carunculata – серѐжчатый ибис, украшенный ибис

Plataleinae – колпицы

Platalea – колпицы, колпики

Ajaia – розовые колпицы

208

208

Platalea ajaja, Ajaja ajaja – розовая колпица, алая колпица

Platalea flavipes – желтоклювая колпица

Platalea alba – белая колпица, африканская колпица, узкоклювая колпица

Platalea leucorodia – колпица, обыкновенная колпица, колпик, лопатень, косарь

Platalea leucorodia leucorodia – Palearctic

sʏɴ Platalea leucorodia major – азиатская колпица

Platalea leucorodia balsaci – Mauritanian

Platalea leucorodia archeri –

Platalea minor – малая колпица, чернолицая колпица

Platalea regia – королевская колпица

Pseudibis – гигантские ибисы, чѐрные ибисы

Pseudibis papillosa – бородавчатый ибис, чѐрный ибис

Pseudibis davisoni – белоплечий ибис, белоплечий чѐрный ибис, ибис Дэвисона

Pseudibis gigantea or Thaumatibis gigantea – гигантский ибис

Threskiornis – черношейные ибисы, священные ибисы, ибисы

Threskiornis solitarius, Raphus solitarius – реюньонский ибис, реюньонский дронт, бурбонский

дронт, белый дронт

Threskiornis aethiopicus – священный ибис, ибис

Threskiornis bernieri – мадагаскарский ибис

Threskiornis bernieri bernieri – мадагаскарский ибис

Threskiornis bernieri abbotti – альдабранский ибис

Threskiornis melanocephalus – черноголовый ибис, черношейный ибис, индийский ибис,

азиатский белый ибис

Threskiornis moluccus – молуккский ибис, австралийский белый ибис

Threskiornis moluccus moluccus – молуккский ибис

Threskiornis moluccus pygmaeus – соломонский ибис

Threskiornis spinicollis – австралийский ибис

209

209

Pelecaniformes [sensu lato : incl. Plataleiformes, Ardeiformes] – пеликанообразные

sʏɴ Steganopodes – веслоногие

Pelecaniformes [sensu stricto] – пеликанообразные

Scopidae – молотоглавовые, молотоглавы, молотоголовые

Scopus – молотоглавы

Scopus umbretta – молотоглав, молотоголовая цапля, теневая птица

Scopus umbretta umbretta – восточный молотоглав

Scopus umbretta minor – западный молотоглав

Scopus umbretta tenuirostris – мадагаскарский молотоглав

Balaenicipitidae – китоглавовые, китоглавые, китоглавы

Balaeniceps – китоглавы

Balaeniceps rex – китоглав, королевская цапля

Pelecanidae – пеликановые, пеликаны

Pelecanus – пеликаны, бабы-птицы

Pelecanus erythrorhynchos – пеликан-носорог, американский белый пеликан

Pelecanus occidentalis – бурый пеликан, американский бурый пеликан

Pelecanus occidentalis occidentalis – антильский бурый пеликан

Pelecanus occidentalis murphyi – колумбийский бурый пеликан

Pelecanus occidentalis urinator – галапагосский бурый пеликан

Pelecanus occidentalis carolinensis – атлантический бурый пеликан

Pelecanus occidentalis californicus – калифорнийский бурый пеликан

Pelecanus thagus – перуанский пеликан

Pelecanus onocrotalus – розовый пеликан, розовая баба-птица, пеликан, баба, баба-птица

sʏɴ Pelecanus onocrotalus onocrotalus – большой розовый пеликан

sʏɴ Pelecanus onocrotalus roseus – малый розовый пеликан

210

210

Pelecanus conspicillatus – австралийский пеликан

Pelecanus rufescens – розовоспинный пеликан

UYDURMA [вымышленный вид] "Pelecanus senegallus" – африканский пеликан

Pelecanus crispus – кудрявый пеликан, серый пеликан, серая баба-птица

Pelecanus philippensis – пестроклювый пеликан, серый пеликан

Ardeiformes – цаплеобразные

Ardeae – цаплевые

Ardeidae – цаплевые, цапли, настоящие цапли

Tigriornithinae, Tigrisomatinae – тигровые выпи

Zonerodius – лесные цапли

Zonerodius heliosylus – лесная выпь, лесная цапля

Tigriornis – ?

Tigriornis leucolopha – белохохлая тигровая выпь, белохохлая тигровая цапля

Tigrisoma – тигровые выпи, тигровые цапли

Tigrisoma lineatum – мраморная тигровая выпь, мраморная тигровая цапля

Tigrisoma fasciatum – полосатая тигровая выпь, полосатая тигровая цапля

Tigrisoma mexicanum – мексиканская тигровая выпь, гологорлая тигровая цапля

Cochleariinae, Cochleariini – челноклювые

Cochlearius – челноклювы

Cochlearius cochlearius – челноклюв

Cochlearius cochlearius panamensis – панамский челноклюв

Botaurinae – выпьевые

Zebrilini – зебровые выпи

Zebrilus – зебровые выпи, зебровые цапли

Zebrilus undulatus – зебровая выпь, зебровая цапля

211

211

Botaurini – ?

Botaurus – выпи, большие выпи, настоящие выпи

Botaurus stellaris – большая выпь, выпь, бугай, водяной бык

Botaurus stellaris stellaris – северная выпь

sʏɴ Botaurus stellaris orientalis – восточная выпь

Botaurus stellaris capensis – африканская большая выпь

Botaurus poiciloptilus – австралийская выпь

Botaurus lentiginosus – американская выпь

Botaurus pinnatus – южноамериканская выпь

Ixobrychus – малые выпи, малые цапли, волчки

Ixobrychus exilis – американский волчок, индийский волчок

Ixobrychus involucris – пѐстрый волчок, пестроспинный волчок

Ixobrychus flavicollis or Dupetor flavicollis – мангровый волчок

Ixobrychus eurhythmus – амурский волчок, амурская выпь, каштановый волчок

Ixobrychus cinnamomeus – рыжий волчок, коричневый волчок, охристый волчок, охристая выпь

Ixobrychus sturmii – карликовый волчок, сероспинный волчок

Ixobrychus minutus – волчок, обыкновенный волчок, малый волчок, малая выпь, бугайчик

Ixobrychus minutus minutus – обыкновенный волчок

Ixobrychus minutus payesii – африканский волчок

Ixobrychus minutus podiceps – мадагаскарский волчок

Ixobrychus sinensis – китайский волчок, китайская выпь, длинноносый волчок

Ixobrychus dubius – австралийский волчок

Ixobrychus novaezelandiae – новозеландский волчок

Nycticoracinae [sensu lato : Nycticoracini, Cochleariini] – ?

Nycticoracinae [sensu stricto : excl. Cochleariini], Nycticoracini – ?

Gorsachius – короткоклювые кваквы, японские выпи

Gorsachius magnificus – белоухая кваква, хайнаньская кваква, китайская кваква

Gorsachius goisagi – японская кваква, японская выпь, лесная кваква

Gorsachius melanolophus – чернохохлая кваква, тигровая выпь

212

212

Gorsachius leuconotus – белоспинная кваква, белобокая кваква

Nyctanassa – ?

Nyctanassa violacea – крабовая кваква, желтоголовая кваква

Nyctanassa violacea pauper – галапагосская крабовая кваква

Nyctanassa carcinocatactes – бермудская кваква

Nycticorax – кваквы

Nycticorax nycticorax – кваква, квак, обыкновенная кваква, черноголовая кваква, ночная цапля

Nycticorax nycticorax nycticorax – обыкновенная кваква

Nycticorax nycticorax hoactli – американская кваква

Nycticorax nycticorax obscurus – чилийская кваква

Nycticorax nycticorax falklandicus – фолклендская кваква

Nycticorax caledonicus – рыжая кваква, каледонская кваква

Nycticorax caledonicus caledonicus – новокаледонская рыжая кваква

Nycticorax caledonicus crassirostris – бонинская рыжая кваква

Nycticorax caledonicus manillensis – сулавесская рыжая кваква

Nycticorax caledonicus pelewensis – микронезийская рыжая кваква

Nycticorax caledonicus mandibularis – соломонская рыжая кваква

Nycticorax olsoni – вознесенская кваква

Nycticorax duboisi – реюньонская кваква

Nycticorax mauritianus – маврикийская кваква

Nycticorax megacephalus – родригесская кваква

Nycticorax kalavikai – ниуэская кваква

Ardeinae [sensu lato : incl. Nycticoracinae] – цаплевые

Ardeinae [sensu stricto : excl. Nycticoracinae] – ?

Pilherodius – южноамериканские кваквы

Pilherodius pileatus – капюшоновая цапля, южноамериканская кваква

Syrigma – свистящие цапли

Syrigma sibilatrix – свистящая цапля

Syrigma sibilatrix sibilatrix – южная свистящая цапля

213

213

Syrigma sibilatrix fostersmithi – северная свистящая цапля

Egretta – белые цапли, чепуры

Egretta picata or Ardea picata – сорочья цапля

Egretta novaehollandiae – белолицая цапля, белощѐкая цапля

Egretta tricolor – трѐхцветная цапля

Egretta rufescens – рыжеватая цапля, красная цапля, голубоногая цапля

Egretta ardesiaca – зонтичная цапля, чѐрная цапля

Egretta vinaceigula – красногорлая цапля, красноватогорлая чепура

Egretta sacra – восточная рифовая цапля

Egretta eulophotes – желтоклювая цапля, китайская белая цапля, желтоклювая белая цапля,

желтоклювая чепура-нужда

Egretta dimorpha or Egretta gularis dimorpha – мадагаскарская рифовая цапля, рифовая цапля

Egretta gularis – западная рифовая цапля, береговая цапля

Egretta garzetta – малая белая цапля, чепура-нужда

Egretta thula – снежная цапля, белая американская цапля

Egretta caerulea – малая голубая цапля

Agamia – агами

Agamia agami – агами

Butorides – зелѐные кваквы

Butorides virescens – зеленоспинная цапля, американская зелѐная кваква

Butorides sundevalli or Butorides striata sundevalli – галапагосская цапля, галапагосская зелѐная

кваква

Butorides striata [sensu lato : incl. virescens, sundevalli] – зелѐная цапля, зелѐная кваква

Butorides striata [sensu stricto] – зелѐная цапля, зелѐная кваква

Butorides striata amurensis – амурская зелѐная кваква

Ardeola – прудовые цапли, жѐлтые цапли, косматые цапли

Ardeola ralloides – жѐлтая цапля, жѐлтая чепура, косматая цапля

Ardeola grayii – индийская прудовая цапля, индийская жѐлтая цапля, восточная жѐлтая цапля

Ardeola bacchus – белокрылая цапля, китайская прудовая цапля

214

214

Ardeola speciosa – малайская прудовая цапля, малайская жѐлтая цапля

Ardeola idae – мадагаскарская прудовая цапля, мадагаскарская жѐлтая цапля

Ardeola rufiventris – рыжебрюхая цапля, краснобрюхая зелѐная кваква

Bubulcus – малые чепуры, малые цапли

Bubulcus ibis [sensu lato : incl. coromandus] or Ardea ibis – коровья цапля

Bubulcus ibis [sensu stricto : excl. coromandus] or Ardea ibis – египетская цапля, западная

египетская цапля, коровья цапля, малая чепура

Bubulcus coromandus – коровья цапля, восточная коровья цапля, восточная египетская цапля

Mesophoyx – ?

Mesophoyx intermedia or Ardea intermedia or Egretta intermedia [sensu lato] – средняя белая цапля

Mesophoyx intermedia intermedia or Ardea intermedia intermedia, Egretta intermedia intermedia or

Ardea intermedia [sensu stricto] – азиатская средняя белая цапля

Mesophoyx intermedia brachyrhyncha or Ardea intermedia brachyrhyncha, Egretta intermedia

brachyrhyncha or Ardea brachyrhyncha – африканская средняя белая цапля

Mesophoyx intermedia plumifera or Ardea intermedia plumifera, Egretta intermedia plumifera or

Ardea plumifera – австралийская средняя белая цапля

Casmerodius – белые цапли

Casmerodius albus or Ardea alba [sensu lato : incl. modesta, egretta] – белая цапля

Casmerodius albus or Ardea alba [sensu stricto : incl. egretta, excl. modesta] – большая белая цапля,

белая чепура

Casmerodius albus or Ardea alba [sensu stricto : incl. modesta, excl. egretta] – большая белая цапля

Casmerodius albus albus or Ardea alba alba – северная большая белая цапля

Casmerodius albus melanorhynchus or Ardea alba melanorhynchos – африканская большая белая

цапля

Casmerodius albus modestus or Ardea alba modesta or Casmerodius modestus or Ardea modesta –

восточная белая цапля, южная белая цапля, южная большая белая цапля

Casmerodius egretta or Ardea alba egretta – американская большая белая цапля

Ardea – серые цапли, обыкновенные цапли, дневные цапли

♦ erkek [самец цапли] – самец цапли

♦ dişi [самка цапли] – цапля

♦ yavru [птенец цапли] – цаплѐнок ~ цапленок (sg) цаплята (pl)

215

215

Ardea cinerea – серая цапля

Ardea cinerea cinerea – западная серая цапля

Ardea cinerea jouyi – восточная серая цапля

Ardea cinerea firasa – мадагаскарская серая цапля

Ardea cinerea monicae or Ardea monicae – Mauritanian

Ardea herodias – большая голубая цапля

Ardea herodias fannini – тихоокеанская большая голубая цапля

Ardea herodias cognata – галапагосская большая голубая цапля

Ardea cocoi – южноамериканская цапля

Ardea pacifica – белошейная цапля

Ardea melanocephala – черноголовая цапля, черношейная цапля

Ardea humbloti – мадагаскарская цапля

Ardea insignis – белобрюхая цапля

Ardea sumatrana – большеклювая цапля, малайская серая цапля

Ardea goliath – цапля-голиаф, исполинская цапля

Ardea purpurea – рыжая цапля, рыжая чепура, глинистая чепура

Ardea purpurea purpurea – западная рыжая цапля

sʏɴ Ardea purpurea ussuriana – уссурийская рыжая цапля

Ardea purpurea manilensis – восточная рыжая цапля

Ardea purpurea madagascariensis – мадагаскарская рыжая цапля

Ardea purpurea bournei or Ardea bournei – кабовердская рыжая цапля

Cathartiformes – американские грифообразные

Teratornithidae – тераторнисы

Argentavis magnificens – аргентавис

Teratornis merriami – тераторнис Мерриама

216

216

Cathartidae – американские грифы, катартиды

Cathartes – катарты, грифы-индейки

Cathartes aura – катарта-индейка, гриф-индейка

Cathartes burrovianus – малая желтоголовая катарта

Cathartes melambrotus – большая желтоголовая катарта

Coragyps – чѐрные катарты, чѐрные грифы

Coragyps atratus – чѐрная катарта, американская чѐрная катарта, гриф-урубу, урубу

Sarcoramphus – королевские грифы, гребенчатые грифы

Sarcoramphus papa – королевская катарта, королевский гриф, королевский кондор

Sarcoramphus sacra – украшенный гриф, американский украшенный гриф

Gymnogyps – калифорнийские кондоры

Gymnogyps californianus – калифорнийский кондор, калифорнийский гриф

Vultur – кондоры

Vultur gryphus – андский кондор, андский гриф

Falconiformes [sensu lato: incl. Accipitriformes] – дневные хищные птицы, соколообразные

Accipitres [excl. Cathartiformes] – настоящие дневные хищные птицы

Accipitriformes [sensu stricto: excl. Falconiformes] – ястребообразные

Sagittariidae – секретари

Sagittarius serpentarius – птица-секретарь, секретарь

Pandionidae, Pandioninae – скопиные

Pandion– скопы

Pandion haliaetus [sensu lato] – скопа, скоба, рыболов

Pandion haliaetus [sensu stricto : excl. cristatus] – скопа

Pandion haliaetus haliaetus or Pandion haliaetus – обыкновенная скопа

Pandion haliaetus carolinensis or Pandion carolinensis – американская скопа

Pandion haliaetus ridgwayi or Pandion carolinensis ridgwayi – карибская скопа

Pandion haliaetus cristatus or Pandion cristatus – восточная скопа

Accipitridae – ястребиные

Elaninae – дымчатые коршуны

217

217

Gampsonyx – коршуны-крошки

Gampsonyx swainsonii – коршун-крошка, жемчужный коршун-крошка

Gampsonyx swainsonii swainsonii – южный коршун-крошка

Gampsonyx swainsonii leonae – северный коршун-крошка

Gampsonyx swainsonii magnus – западный коршун-крошка

Chelictinia – африканские дымчатые коршуны, коршуны-ласточки

Chelictinia riocourii – ласточковый коршун, африканский коршун-ласточка, африканский

дымчатый коршун

Elanus – дымчатые коршуны

Elanus caeruleus – дымчатый коршун, чернокрылый дымчатый коршун, черноплечий коршун

Elanus caeruleus caeruleus – обыкновенный дымчатый коршун

Elanus caeruleus vociferus – индийский дымчатый коршун

Elanus caeruleus hypoleucus – зондский дымчатый коршун

Elanus axillaris – черноплечий коршун, черноплечий дымчатый коршун, австралийский

черноплечий коршун

Elanus scriptus – чернополосый коршун, буквокрылый дымчатый коршун, буквокрылый коршун

Elanus leucurus – белохвостый коршун, белохвостый дымчатый коршун

Elanus leucurus leucurus – южный белохвостый коршун

Elanus leucurus majusculus – северный белохвостый коршун

Gypaetinae [sensu lato : incl. Polyboroides] – ?

Polyboroidinae – луневые ястребы, луневые ястреба, полиборовые

Polyboroides – луневые ястребы, полиборы

Polyboroides typus – африканский лунѐвый ястреб ~ африканский луневый ястреб, африканская

полибора

Polyboroides typus typus – восточноафриканский лунѐвый ястреб

Polyboroides typus pectoralis – западноафриканский лунѐвый ястреб

Polyboroides radiatus – мадагаскарский лунѐвый ястреб ~ мадагаскарский луневый ястреб,

мадагаскарская полибора

Gypaetinae [sensu stricto] – бородачи, ягнятники

Gypohierax – пальмовые грифы, грифовые орланы

218

218

Gypohierax angolensis – пальмовый гриф, грфовый орлан

Neophron – стервятники

Neophron percnopterus – стервятник, обыкновенный стервятник, рахам, алимош, курица

фараонов

Neophron percnopterus percnopterus – западный стервятник, египетский стервятник,

обыкновенный стервятник

Neophron percnopterus ginginianus – восточный стервятник, индийский стервятник

Neophron percnopterus majorensis – канарский стервятник

Gypaetus – бородачи, ягнятники

Gypaetus barbatus – бородач, ягнятник, бородач-ягнятник, ягнятник-бородач, обыкновенный

ягнятник

Gypaetus barbatus barbatus [sensu lato: incl. aureus, hemachalanus; excl. meridionalis] – северный

бородач

Gypaetus barbatus barbatus [sensu stricto] – северноафриканский бородач

Gypaetus barbatus aureus – европейский бородач

sʏɴ Gypaetus barbatus altaicus – алтайский бородач

Gypaetus barbatus hemachalanus – центральноазнатский бородач

Gypaetus barbatus meridionalis – южный бородач, африканский бородач

Gypaetus osseticus – осетинский бородач

Perninae – осоеды, осоеды и примитивные коршуны

Eutriorchis – мадагаскарские змееяды, мадагаскарские орлы-змееяды

Eutriorchis astur – папанго, мадагаскарский змееяд

Chondrohierax – улиткоеды, длинноклювые коршуны

Chondrohierax uncinatus – длинноклювый улиткоед, длинноклювый коршун, крючкоклювый

коршун

Chondrohierax uncinatus uncinatus – обыкновенный улиткоед

Chondrohierax uncinatus mirus – гранадский улиткоед

Chondrohierax uncinatus wilsonii or Chondrohierax wilsonii – кубинский улиткоед, кубинский

крючкоклювый коршун

Leptodon – кайенские коршуны

Leptodon cayanensis – кайеннский коршун, сероголовый кайенский коршун

219

219

Leptodon forbesi – белошейный коршун

Elanoides – вилохвостые коршуны

Elanoides forficatus – вилохвостый коршун, ласточковый коршун

Elanoides forficatus forficatus – северный

Elanoides forficatus yetapa – южный

Pernis – настоящие осоеды, осоеды

Pernis apivorus – осоед, обыкновенный осоед, европейский осоед, пчелоед, шулика

Pernis steerei – филиппинский осоед

Pernis steerei steerei – филиппинский осоед

Pernis steerei winkleri – лузонский осоед

Pernis ptilorhyncus – хохлатый осоед, восточный осоед

Pernis ptilorhynchus ptilorhynchus – яванский хохлатый осоед

Pernis ptilorhynchus ruficollis – индийский хохлатый осоед

Pernis ptilorhynchus torquatus – малайский хохлатый осоед

Pernis ptilorhynchus palawanensis – палаванский хохлатый осоед

Pernis ptilorhynchus philippensis – филиппинский хохлатый осоед

Pernis ptilorhynchus orientalis – восточный осоед

Pernis celebensis – красногрудый осоед

Hamirostra – канюковые коршуны

Hamirostra melanosternon – канюковый коршун, черногрудый канюковый коршун

Lophoictinia – чубатые коршуны

Lophoictinia isura – чубатый коршун

Henicopernis – длиннохвостые осоеды

Henicopernis longicauda – длиннохвостый осоед

Henicopernis infuscatus – чѐрный осоед

Aviceda – базы, хохлатые коршуны

Aviceda leuphotes – чѐрная база

Aviceda leuphotes leuphotes – южноиндийская чѐрная база

Aviceda leuphotes wolfei – сычуаньская чѐрная база

220

220

Aviceda leuphotes syama – северноиндийская чѐрная база

Aviceda leuphotes andamanica – андаманская чѐрная база

Aviceda cuculoides – африканская база, сокол-кукушка

Aviceda madagascariensis – мадагаскарская база

Aviceda jerdoni – азиатская база

Aviceda subcristata – хохлатая база

Gypinae, Aegypiinae, Aegypiidae; Vulturidae – грифовые, настоящие грифы, грифы Старого

Света

Vultur – хохлатые грифы

Sarcogyps – индийские ушастые грифы

Sarcogyps calvus – красноголовый гриф, индийский ушастый гриф

Trigonoceps – белогорлые грифы, африканские белогорлые грифы

Trigonoceps occipitalis or Aegypius occipitalis – белоголовый гриф, африканский белогорлый

гриф

Aegypius – чѐрные грифы

Aegypius monachus – чѐрный гриф, серый гриф, бурый гриф, обыкновенный бурый гриф,

черный голошейный коршун, евразийский чѐрный стервятник

Torgos – африканские ушастые грифы

Torgos tracheliotos or Aegypius tracheliotus – ушастый гриф, африканский ушастый гриф

Torgos tracheliotos tracheliotos – африканский ушастый гриф

Torgos tracheliotos nubicus – нубийский ушастый гриф

Torgos tracheliotos negevensis or Torgos negevensis – аравийский ушастый гриф

Necrosyrtes – бурые стервятники

Necrosyrtes monachus – бурый стервятник, гриф-монах

Gyps – грифы

Pseudogyps – белоспинные грифы

Gyps africanus, Pseudogyps africanus – африканский сип, африканский белобокий гриф

Gyps bengalensis, Pseudogyps bengalensis – бенгальский сип, бенгальский гриф

Gyps himalayensis – кумай, гималайский гриф, гималайский сип, снежный сип, снежный гриф

Gyps fulvus – белоголовый сип

221

221

Gyps fulvus fulvus – обыкновенный белоголовый сип

Gyps fulvus fulvescens – индийский белоголовый сип

Gyps rueppellii – пѐстрый сип, африканский сип, грф Рюппеля

Gyps rueppelli rueppelli – западный пѐстрый сип

Gyps rueppelli erlangeri – абиссинский пѐстрый сип

Gyps coprotheres – капский сип

Gyps tenuirostris – тонкоклювый сип

Gyps indicus – индийский сип

Circaetinae – змееяды

Spilornis – хохлатые змееяды

Spilornis elgini – андаманский змееяд, андаманский хохлатый змееяд

Spilornis holospilus – филиппинский змееяд, филиппинский хохлатый змееяд

Spilornis cheela – хохлатый змееяд

Spilornis cheela cheela – северный хохлатый змееяд

Spilornis cheela melanotis – индийский хохлатый змееяд

Spilornis cheela spilogaster – цейлонский хохлатый змееяд

Spilornis cheela burmanicus – бирманский хохлатый змееяд

Spilornis cheela ricketti – китайский хохлатый змееяд

Spilornis cheela hoya – тайваньский хохлатый змееяд

Spilornis cheela rutherfordi – хайнаньский хохлатый змееяд

Spilornis cheela palawanensis – палаванский хохлатый змееяд

Spilornis cheela malayensis – малайский хохлатый змееяд

Spilornis cheela bido – яванский хохлатый змееяд

Spilornis cheela abbotti or Spilornis abbotti – сималурский хохлатый змееяд

Spilornis cheela sipora or Spilornis sipora – ментавайский хохлатый змееяд

Spilornis cheela natunensis or Spilornis natunensis – натунский хохлатый змееяд

Spilornis cheela baweanus or Spilornis baweanus – бавеанский хохлатый змееяд

Spilornis cheela asturinus or Spilornis asturinus – ниасский хохлатый змееяд

Spilornis cheela perplexus or Spilornis perplexus – рюкюйский хохлатый змееяд

222

222

Spilornis cheela minimus or Spilornis minimus [sensu stricto] – центральноникобарский хохлатый

змееяд

Spilornis minimus [sensu lato : incl. klossi] – никобарский хохлатый змееяд

Spilornis klossi – никобарский змееяд

Spilornis kinabaluensis – борнейский змееяд, горный хохлатый змееяд

Spilornis rufipectus – сулавесский змееяд, сулавесский хохлатый змееяд

Spilornis rufipectus rufipectus – сулавесский хохлатый змееяд

Spilornis rufipectus sulaensis – суласский хохлатый змееяд

Pithecophaga – филиппинские гарпии, филиппинские орлы гарпии, обезьяноеды

Pithecophaga jefferyi – филиппинский обезьяноед, филиппинский орѐл, филиппинская гарпия,

обезьяноед, орѐл-обезьяноед, гарпия-обезьяноед

Terathopius – орлы-скоморохи

Terathopius ecaudatus – скоморох, орѐл-скоморох, фигляр

Circaetus – настоящие змееяды, змееяды, орлы-змееяды, крачуны

Circaetus cinerascens – серогрудый змееяд, полосатый змееяд

Circaetus fasciolatus – полосатый змееяд, серогрудый змееяд

Dryotriorchis – конголезские змееяды

Circaetus spectabilis or Dryotriorchis spectabilis – конголезский змееяд

Circaetus beaudouini – сахельский змееяд

Circaetus pectoralis – черногрудый змееяд

Circaetus cinereus – бурый змееяд

Circaetus gallicus – змееяд, орѐл-змееяд, змеяед, обыкновенный змееяд, крачун, голубоногий

крачун

sʏɴ Circaetus gallicus gallicus – европейский змееяд

sʏɴ Circaetus gallicus heptneri – туркестанский змееяд

sʏɴ Circaetus gallicus ferox – обыкновенный змееяд

Lophospizinae – хохлатые ястребы

Lophospiza – хохлатые ястребы

Lophospiza trivirgata or Accipiter trivirgatus – хохлатый ястреб

Lophospiza griseiceps or Accipiter griseiceps – сулавесский ястреб, сулавесский хохлатый ястреб

223

223

Harpiinae – гарпиевые

Machaerhamphinae – широкоротые коршуны

Macheiramphus – широкоротые коршуны

Macheiramphus alcinus – широкоротый коршун, коршун-широкорот

Macheiramphus alcinus alcinus – малайский широкоротый коршун

Macheiramphus alcinus papuanus – папуанский широкоротый коршун

Macheiramphus alcinus anderssoni – африканский широкоротый коршун

Harpyopsis – новогвинейские гарпии

Harpyopsis novaeguineae – новогвинейская гарпия

Harpia – гарпии

Harpia harpyja – гарпия, обыкновенная гарпия, южноамериканская гарпия

Morphnus – длиннохвостые гарпии, гайянские хохлатые орлы

Morphnus guianensis – гвианская гарпия, гайянский хохлатый орѐл, длиннохвостая гарпия

Aquilinae – орлы

Stephanoaetus – венценосные орлы

Stephanoaetus coronatus – венценосный орѐл

Stephanoaetus mahery – мадагаскарский венценосный орѐл, малагасийский венценосный орѐл

Nisaetus – ?

Nisaetus lanceolatus or Spizaetus lanceolatus – сулавесский хохлатый орѐл

Nisaetus pinskeri – васаянский хохлатый орѐл

Nisaetus cirrhatus or Spizaetus cirrhatus [sensu lato: incl. limnaetus] – изменчивый хохлатый орѐл,

изменчивый орѐл

Nisaetus cirrhatus or Spizaetus cirrhatus [sensu stricto: excl. limnaetus] – хохлатый орѐл

Nisaetus cirrhatus cirrhatus, Spizaetus cirrhatus cirrhatus – индийский изменчивый хохлатый орѐл

Nisaetus cirrhatus ceylanensis, Spizaetus cirrhatus ceylanensis – цейлонский изменчивый хохлатый

орѐл

Nisaetus cirrhatus andamanensis, Spizaetus cirrhatus andamanensis or Nisaetus limnaeetus

andamanensis – андаманский изменчивый хохлатый орѐл

Nisaetus limnaeetus or Spizaetus limnaeetus – изменчивый хохлатый орѐл

224

224

Nisaetus cirrhatus limnaeetus, Spizaetus cirrhatus limnaeetus or Nisaetus limnaeetus limnaeetus –

яванский изменчивый хохлатый орѐл

Nisaetus cirrhatus vanheurni, Spizaetus cirrhatus vanheurni or Nisaetus limnaeetus vanheurni –

сималурский изменчивый хохлатый орѐл

Nisaetus cirrhatus floris, Spizaetus cirrhatus floris or Nisaetus floris or Spizaetus floris – зондский

хохлатый орѐл

Nisaetus philippensis or Spizaetus philippensis – филиппинский хохлатый орѐл

Nisaetus nanus or Spizaetus nanus – джунглевый хохлатый орѐл, малайский хохлатый орѐл,

хохлатый орѐл Уоллеса, хохлатый орѐл Уоллиса

Nisaetus nipalensis or Spizaetus nipalensis – хохлатый орѐл, горный хохлатый орѐл, восточный

хохлатый орѐл

Nisaetus nipalensis nipalensis, Spizaetus nipalensis nipalensis – горный хохлатый орѐл

Nisaetus nipalensis orientalis, Spizaetus nipalensis orientalis – японский хохлатый орѐл

Nisaetus kelaarti, Spizaetus kelaarti or Nisaetus nipalensis kelaarti, Spizaetus nipalensis kelaarti –

цейлонский хохлатый орѐл

Nisaetus alboniger or Spizaetus alboniger – пестрогрудый хохлатый орѐл, хохлатый орѐл Блита

Nisaetus bartelsi or Spizaetus bartelsi – яванский хохлатый орѐл

Spizaetus [sensu lato] – хохлатые орлы

Spizaetus [sensu stricto] – чѐрные хохлатые орлы

Spizaetus tyrannus – чѐрный хохлатый орѐл

Spizaetus melanoleucus – чѐрно-белый орѐл

Spizaetus ornatus – нарядный хохлатый орѐл, нарядный орѐл

Oroaetus – траурные орлы

Spizaetus isidori or Oroaetus isidori – траурный хохлатый орѐл, траурный орѐл

Lophotriorchis – индийские ястребиные орлы

Lophotriorchis kienerii or Hieraaetus kienerii – рыжебрюхий орѐл, индийский ястребиный орѐл

Polemaetus – воинственные орлы, боевые орлы

Polemaetus bellicosus – воинственный орѐл, боевой орѐл

Lophaetus – гребенчатые орлы, длиннохохлые орлы

Lophaetus occipitalis – длиннохохлый орѐл, гребенчатый орѐл

Ictinaetus – орлы-яйцееды

225

225

Ictinaetus malayensis – орѐл-яйцеед

Ictinaetus malayensis malaiensis – малайский орѐл-яйцеед

Ictinaetus malayensis perniger – индийский орѐл-яйцеед

Clanga – подорлики

Clanga pomarina or Aquila pomarina or Lophaetus pomarinus – малый подорлик

Clanga clanga or Aquila clanga – большой подорлик, орѐл-крикун

Clanga hastata or Aquila hastata – индийский подорлик

Hieraaetus – длиннохвостые орлы, ястребиные орлы

Hieraaetus wahlbergi or Aquila wahlbergi – серебристый орѐл-карлик, серебристый орѐл, орѐл

Вальберга

Hieraaetus ayresii or Aquila ayresii – пятнистый орѐл-карлик, африканский ястребиный орѐл

Hieraaetus weiskei or Aquila weiskei – новогвинейский орѐл-карлик

Harpagornis moorei, Hieraaetus moorei – орѐл Хааста

Hieraaetus pennatus or Aquila pennatus – орѐл-карлик, светлобрюхий орѐл-карлик

sʏɴ Aquila minuta, Eutolmaetus minutus – темный орѐл-карлик

Hieraaetus morphnoides or Aquila morphnoides – австралийский орѐл-карлик, австралийский

ястребиный орѐл

Aquila [sensu stricto] – настоящие орлы, орлы

♦ erkek [самец орла] – орѐл

♦ dişi [самка орла] – орлица

♦ yavru [птенец орла] – орленок (sg) орлята (pl)

Aquila nipalensis – степной орѐл, евразийский степной орѐл, орѐл-курганник

Aquila nipalensis nipalensis, Aquila rapax nipalensis – восточный степной орѐл

sʏɴ Aquila bifasciata – полынный орѐл, полынковый орѐл

Aquila nipalensis orientalis, Aquila rapax orientalis – западный степной орѐл

Aquila rapax [sensu lato: incl. nipalensis] – степной орѐл

Aquila rapax [sensu stricto: excl. nipalensis] – саванный орѐл, каменный орѐл, африканский

степной орѐл

Aquila rapax rapax – африканский саванный орѐл

Aquila rapax belisarius – абиссинский саванный орѐл

226

226

Aquila rapax vindhiana or Aquila vindhiana – индийский степной орѐл

Aquila adalberti – испанский могильник, испанский орѐл-могильник

Aquila heliaca [sensu lato : incl. adalberti] – могильник

Aquila heliaca [sensu stricto: excl. adalberti] – орѐл-могильник, могильник, обыкновенный

могильник, карагуш, солнечный орѐл, королевский орѐл

Aquila chrysaetos – беркут, орѐл-беркут, горный беркут, горный орѐл, холзан, халзан

♦ erkek [самец беркута] – беркут

♦ dişi [самка беркута] – беркутица

♦ yavru [птенец беркута] – беркутѐнок (sg) беркутята (pl)

Aquila chrysaetos chrysaetos – обыкновенный беркут

Aquila chrysaetos homeyeri – южноевропейский беркут

sʏɴ Aquila chrysaetos "subspecies" – кавказский беркут

Aquila chrysaetos daphanea – центральноазиатский беркут

Aquila chrysaetos japonica – японский беркут

Aquila chrysaetos canadensis – канадский беркут, североамериканский беркут, американский

беркут

Aquila chrysaetos kamtschatica – камчатский беркут

sʏɴ Aquila chrysaetos obscurior – восточно-сибирский беркут, сибирский беркут

Aquila africana or Spizaetus africanus – длиннохвостый орѐл, воинственный хохлатый орѐл

Aquila gurneyi – молуккский орѐл

Aquila audax – клинохвостый орѐл, австралийский клинохвостый орѐл

Aquila audax audax – материковый клинохвостый орѐл

Aquila audax fleayi – тасманский клинохвостый орѐл

Aquila verreauxii – кафрский орѐл, кафрский чѐрный орѐл, орѐл Верро

Aquila fasciata or Hieraaetus fasciatus – ястребиный орѐл, длиннохвостый орѐл

Aquila fasciata fasciata, Hieraaetus fasciatus fasciatus – средиземноморский ястребиный орѐл

Aquila fasciata renschi, Hieraaetus fasciatus renschi – зондский ястребиный орѐл

Aquila spilogaster or Hieraaetus spilogaster – африканский орѐл, африканский ястребиный орѐл

Eutolmaetus – стройные орлы

227

227

Accipitrinae [sensu stricto] – ястребы, ястреба

Melieraxini, Melieraxinae – певчие ястребы

Kaupifalco – ящеричные канюки

Kaupifalco monogrammicus – ящеричный ястребок, ящеричный канюк

Kaupifalco monogrammicus monogrammicus – северный ящеричный ястребок

Kaupifalco monogrammicus meridionalis – южный ящеричный ястребок

Micronisus – певчие ястребы-габары

Micronisus gabar – габар, певчий ястреб-габар

Urotriorchis – длиннохвостые ястребы, длиннохвостые ястреба

Urotriorchis macrourus – длиннохвостый ястреб, африканский длиннохвостый ястреб

Hieraspiza – ястребы-крошки

Hieraspiza superciliosa or Accipiter superciliosus – ястреб-крошка

Hieraspiza collaris or Accipiter collaris – белогорлый ястреб-крошка, полуошейниковый ястреб

Melierax – певчие ястребы, певчие ястреба

Melierax metabates – тѐмный певчий ястреб

Melierax poliopterus – серый певчий ястреб

Melierax canorus – светлый певчий ястреб

Accipitrini [incl. Circus] – ?

Erythrotriorchis – красные ястребы, красные ястреба

Erythrotriorchis buergersi – роскошный ястреб

Erythrotriorchis radiatus – каштановый ястреб, красный ястреб

Aerospiza – ?

Aerospiza castanilius or Accipiter castanilius – каштановобрюхий ястреб

Aerospiza toussenelii or Accipiter toussenelii – красногрудый ястреб, красногрудый тетеревятник

Aerospiza tachiro or Accipiter tachiro – африканский ястреб, африканский тетеревятник

Tachyspiza – ?

Tachyspiza erythropus or Accipiter erythropus – лесной перепелятник, краснобѐдрый ястреб

Tachyspiza minulla or Accipiter minullus – африканский перепелятник, африканский малый

перепелятник

228

228

Tachyspiza trinotata or Accipiter trinotatus – пятнистохвостый перепелятник

Tachyspiza gularis or Accipiter gularis – малый перепелятник-1, японский перепелятник, малый

ястреб

Tachyspiza virgata or Accipiter virgatus – индийский перепелятник, малый перепелятник-2

Tachyspiza nana or Accipiter nanus – сулавесский перепелятник

Tachyspiza rhodogaster or Accipiter rhodogaster – рыжегрудый перепелятник, винногрудый

перепелятник

Tachyspiza erythrauchen or Accipiter erythrauchen – красношейный перепелятник

Tachyspiza cirrocephala or Accipiter cirrocephalus – ошейниковый перепелятник, ошейниковый

ястреб

Tachyspiza brachyura or Accipiter brachyurus – новобританский перепелятник, новобританский

ястреб

Tachyspiza henicogramma or Accipiter henicogrammus – молуккский ястреб

Tachyspiza fasciata or Accipiter fasciatus – бурый ястреб, австралийский бурый ястреб

Tachyspiza hiogaster or Accipiter hiogaster – изменчивый ястреб

Accipiter pulchellus – ?

Tachyspiza novaehollandiae or Accipiter novaehollandiae – светлый ястреб

Tachyspiza badia or Accipiter badius – тювик, ястреб-тювик, туркестанский тювик, шикра

Tachyspiza brevipes or Accipiter brevipes – европейский тювик

Tachyspiza butleri or Accipiter butleri – никобарский тювик

Tachyspiza soloensis or Accipiter soloensis – китайский тювик, китайский перепелятник,

короткопалый ястреб

Tachyspiza melanochlamys or Accipiter melanochlamys – черноспинный ястреб

Tachyspiza albogularis or Accipiter albogularis – сорочий ястреб

Tachyspiza haplochroa or Accipiter haplochrous – белобрюхий ястреб

Tachyspiza rufitorques or Accipiter rufitorques – фиджийский ястреб

Tachyspiza francesiae or Accipiter francesii – мадагаскарский тювик, мадагаскарский ястреб

Tachyspiza luteoschistacea or Accipiter luteoschistaceus – шиферный ястреб, серо-голубой ястреб

Tachyspiza imitator or Accipiter imitator – ястреб-имитатор, ястреб-пересмешник

Tachyspiza poliocephala or Accipiter poliocephalus – сероголовый тетеревятник, новогвинейский

пепельноголовый тетеревятник

229

229

Tachyspiza princeps or Accipiter princeps – новобританский тетеревятник, новобританский

серобрюхий тетеревятник

Accipiter [sensu lato] – настоящие ястребы, ястреба

Accipiter [sensu stricto] – перепелятники

Accipiter poliogaster – серобрюхий ястреб, серобрюхий тетеревятник

Accipiter ovampensis – краснобокий перепелятник

Accipiter madagascariensis – мадагаскарский перепелятник

Accipiter nisus – перепелятник, ястреб-перепелятник, малый ястреб, ястреб, воробьятник, рябец,

кобец

♦ erkek [самец ястреба] – ястреб

♦ dişi [самка ястреба] – ястребица, ястребиха

♦ yavru [птенец ястреба] – ястребѐнок (sg) ястребята (pl)

Accipiter nisus nisus – обыкновенный перепелятник

Accipiter nisus granti – канарский перепелятник

Accipiter nisus punicus – тунисский перепелятник

Accipiter nisus wolterstorffi – сардинский перепелятник

Accipiter nisus nisosimilis – сибирский перепелятник, восточносибирский перепелятник

sʏɴ Accipiter nisus pallens – камчатский перепелятник, камчатский ястреб-перепелятник

Accipiter nisus melaschistos – гималайский перепелятник

Accipiter rufiventris – красногрудый перепелятник, краснобрюхий перепелятник

Accipiter striatus [sensu lato : incl. chionogaster, ventralis, erythronemius] – полосатый ястреб

Accipiter striatus [sensu stricto] – американский перепелятник

Accipiter chionogaster or Accipiter striatus chionogaster – белогрудый ястреб

Accipiter ventralis or Accipiter striatus ventralis – светлобрюхий ястреб

Accipiter erythronemius – рыжебѐдрый ястреб

Megatriorchis – новогвинейские ястребы, новогвинейские ястреба

Megatriorchis doriae – новогвинейский ястреб

Astur – ястреба

Astur bicolor or Accipiter bicolor – двуцветный ястреб

230

230

Accipiter bicolor chilensis or Accipiter chilensis – чилийский ястреб

Astur cooperii or Accipiter cooperii – куперов ястреб

Astur gundlachi or Accipiter gundlachi – кубинский ястреб

Astur gentilis or Accipiter gentilis – тетеревятник, ястреб-тетеревятник, большой ястреб, ястреб,

тетеревятник, курятник, голубятник, рябец

♦ erkek [самец ястреба] – ястреб

♦ dişi [самка ястреба] – ястребица, ястребиха

♦ yavru [птенец ястреба] – ястребѐнок (sg) ястребята (pl)

Accipiter gentilis gentilis – восточноевропейский тетеревятник, среднеевропейский тетеревятник

sʏɴ Accipiter gentilis gallinarum – германский тетеревятник

Accipiter gentilis buteoides – западносибирский тетеревятник

Accipiter gentilis arrigonii – сардинский тетеревятник

Accipiter gentilis fujiyamae – японский тетеревятник

Accipiter gentilis marginatus –

sʏɴ Accipiter gentilis caucasicus – кавказский тетеревятник

Accipiter gentilis albidus – камчатский тетеревятник

Accipiter gentilis schvedowi – среднесибирский тетеревятник, сибирский тетеревятник

sʏɴ Accipiter gentilis suschkini – южноуральский тетеревятник

Accipiter gentilis atricapillus – американский тетеревятник, американский ястреб-тетеревятник

Accipiter gentilis apache – апачский тетеревятник

Astur meyerianus or Accipiter meyerianus – новогвинейский тетеревятник, мейеров ястреб

Astur melanoleucus or Accipiter melanoleucus – чѐрно-белый ястреб

Astur henstii or Accipiter henstii – мадагаскарский тетеревятник

Circinae – луневые, луни

Circus – луни

Circus assimilis – пятнистый лунь

Circus macrourus – степной лунь

Circus maurus – чѐрный лунь

Circus cyaneus [sensu lato: incl. hudsonius] – полевой лунь

231

231

Circus cyaneus [sensu stricto: excl. hudsonius] – полевой лунь, обыкновенный полевой лунь,

степной ястреб, настоящий мышелов, мышелов, мышеловка, мышатник, ястреб-мышатник,

рябец, шульпек, шульпех

Circus hudsonius – американский лунь, американский полевой лунь

Circus cinereus – серый лунь

Circus buffoni – длиннокрылый лунь

Circus pygargus – луговой лунь, воробьятник

Circus melanoleucos – пегий лунь, чернопегий лунь

Circus aeruginosus – болотный лунь, западный болотный лунь, болотный коршун, болотный

ястреб, камышовый лунь, камышовый коршун, рябец

Circus ranivorus – африканский лунь, африканский болотный лунь

Circus approximans – тихоокеанский лунь

Circus spilothorax – новогвинейский лунь

Circus maillardi – реюньонский лунь

Circus spilonotus – восточный лунь, восточный болотный лунь

Circus macrosceles – мадагаскарский лунь

Buteoninae [sensu lato : Harpagini, Milvini, Buteonini] – ?

Harpagini – ?

Harpagus – двузубые коршуны

Harpagus bidentatus – рыжегрудый зубцеклювый коршун, двузубый коршун, зубчатоклювый

коршун

Harpagus diodon – серогрудый зубцеклювый коршун, рыжебокий двузубый коршун

Milvini [Milvinae + Haliaeetinae] – ?

Milvinae (sʏɴ of Milvini) – коршуны

Haliastur – браминские коршуны

Haliastur indus – браминский коршун

Haliastur sphenurus – коршун-свистун

Milvus – настоящие коршуны

Milvus milvus [sensu lato : incl. fasciicauda] – красный коршун

Milvus milvus milvus or Milvus milvus [sensu stricto] – обыкновенный красный коршун

232

232

sʏɴ Milvus milvus caucasicus – кавказский красный коршун

Milvus milvus fasciicauda or Milvus fasciicauda – кабовердский коршун

Milvus migrans; Milvus korschun – чѐрный коршун, обыкновенный коршун, коршун, коршак,

цыплятник, шуляк, шулиха, шульпиха, шульпек

Milvus migrans migrans – обыкновенный чѐрный коршун, европейский чѐрный коршун,

европейский коршун

Milvus migrans govinda – малый индийский коршун

Milvus migrans affinis – сулавесский коршун

Milvus lineatus – черноухий коршун

Milvus migrans lineatus or Milvus lineatus lineatus – черноухий коршун, большой чѐрный коршун,

сибирский черный коршун

Milvus migrans formosanus or Milvus lineatus formosanus – тайваньский коршун

Milvus aegyptius or Milvus migrans aegyptius – желтоклювый коршун

Milvus aegyptius aegyptius – египетский желтоклювый коршун

Milvus aegyptius parasitus – африканский желтоклювый коршун

Haliaeetinae (sʏɴ of Milvini) – орланы

Haliaeetus – орланы

Haliaeetus leucoryphus – орлан-долгохвост, долгохвост, долгохвостый орлан, тюленятник

Haliaeetus pelagicus – белоплечий орлан, тхоокеанский орлан, камчатский орлан, стеллеров

орлан

Haliaeetus pelagicus pelagicus – белоплечий орлан

Haliaeetus pelagicus niger– чѐрный орлан

Haliaeetus albicilla – орлан-белохвост, белохвостый орлан

Haliaeetus albicilla albicilla – обыкновенный орлан-белохвост

Haliaeetus albicilla groenlandicus – гренландский орлан-белохвост

Haliaeetus leucocephalus – белоголовый орлан, белоголовый американский орлан, американский

орлан

Haliaeetus leucocephalus leucocephalus – южный белоголовый орлан

Haliaeetus leucocephalus washingtoniensis – северный белоголовый орлан

Haliaeetus leucogaster or Icthyophaga leucogaster – белобрюхий орлан

Haliaeetus sanfordi or Icthyophaga sanfordi – соломонский орлан, соломоновский орлан

233

233

Haliaeetus vocifer or Icthyophaga vocifer – орлан-крикун

Haliaeetus vociferoides or Icthyophaga vociferoides – мадагаскарский орлан, мадагаскарский

орлан-крикун

Icthyophaga – орланы-рыболовы

Ichthyophaga humilis – малый рыболов, малый рыбный орѐл

Icthyophaga humilis humilis – малайский малый рыболов

Icthyophaga humilis plumbea – гималайский малый рыболов

Ichthyophaga ichthyaetus – сероголовый рыболов, большой рыбный орѐл

Buteonini, Buteoninae – канюки

Butastur – ястребиные канюки

Butastur rufipennis – саранчовый сарыч, саранчовый канюк

Butastur teesa – белоглазый сарыч, белоглазый канюк, белоглазый ястребиный канюк,

индийский ястребиный канюк

Butastur liventer – краснокрылый сарыч, краснокрылый канюк, рыжекрылый ястребиный канюк

Butastur indicus – ястребиный сарыч, ястребиный канюк, восточный ястребиный сарыч

Ictinia – сизые коршуны

Ictinia misisippiensis – миссисипский коршун

Ictinia plumbea – сизый коршун

Busarellus – канюки-рыболовы

Busarellus nigricollis – канюк-рыболов, рыбный канюк

Geranospiza – журавлиные коршуны, журавлиные ястребы, журавлиные ястреба, гераноспизы

Geranospiza caerulescens – журавлиный коршун, журавлиный ястреб, гераноспиза

Rostrhamus – коршуны-слизнееды

Rostrhamus sociabilis – коршун-слизнеед, общественный коршун-слизнеед, общественный

коршун-слизнеяд

Helicolestes – тонкоклювые коршуны

Helicolestes hamatus or Rostrhamus hamatus – тонкоклювый коршун, тонкоклювый коршун-

слизнеед, тонкоклювый коршун-слизнеяд

Cryptoleucopteryx – свинцовые крабоеды

Cryptoleucopteryx plumbea or Leucopternis plumbeus – свинцовый крабоед, свинцовый канюк,

свинцово-серый пегий канюк, тѐмный американский канюк

234

234

Buteogallus – крабовые канюки, чѐрные канюки

Buteogallus schistaceus or Leucopternis schistaceus – шиферный крабоед, южноамериканский

пегий канюк

Buteogallus aequinoctialis – бурый крабоед, краснобрюхий крабовый канюк, крабовый чѐрный

канюк

Buteogallus anthracinus [sensu lato : incl. subtilis] – чѐрный крабоед, чѐрный крабовый канюк,

обыкновенный чѐрный канюк

Buteogallus anthracinus (anthracinus, cancrivorus, utilensis) or Buteogallus anthracinus [sensu

stricto] – обыкновенный чѐрный крабоед

Buteogallus anthracinus (subtilis, rhizophorae, bangsi) or Buteogallus subtilis – мангровый чѐрный

крабоед

Buteogallus gundlachii – кубинский крабоед

Heterospizias – саванновые канюки, болотные канюки

Buteogallus meridionalis, Heterospizias meridionalis – саванный крабоед, саванный канюк,

саванновый канюк, болотный канюк

Buteogallus lacernulatus or Leucopternis lacernulatus – белоголовый крабоед, белошейный пегий

канюк, белошейный канюк, белошейный американский канюк

Buteogallus urubitinga – большой крабоед, большой чѐрный канюк, мексиканский крабовый

канюк

Harpyhaliaetus – орлы-отшельники

Buteogallus solitarius or Harpyhaliaetus solitarius – горная агуйя-отшельник, чѐрный орѐл-

отшельник, обыкновенный орѐл-отшельник

Buteogallus coronatus or Harpyhaliaetus coronatus – хохлатая агуйя-отшельник, хохлатый орѐл-

отшельник

Morphnarchus – ?

Morphnarchus princeps or Leucopternis princeps – полосатая агуйла, полосатый пегий канюк,

полосатый канюк

Rupornis – ?

Rupornis magnirostris or Buteo magnirostris – дорожный канюк, большеклювый канюк

Parabuteo – пустынные канюки

Parabuteo unicinctus – орлиный канюк, пустынный канюк

Parabuteo leucorrhous or Buteo leucorrhous – белопоясничный канюк

Geranoaetus – орлиные канюки

235

235

Geranoaetus albicaudatus or Buteo albicaudatus – белохвостая агуйя, белохвостый канюк

Geranoaetus polyosoma or Buteo polyosoma [sensu lato] – красноспинная агуйя, красноспинный

канюк

Geranoaetus polyosoma (polyosoma, exsul) or Geranoaetus polyosoma or Buteo polyosoma [sensu

stricto] – красноспинная агуйя

Geranoaetus polyosoma (poecilochrous, fjeldsai) or Geranoaetus poecilochrous or Buteo

poecilochrous – агуйя пуны, горно-степной канюк

Geranoaetus melanoleucus – агуйя, агуйа, орлиный канюк, чилийский сарыч

Pseudastur – ?

Pseudastur occidentalis or Leucopternis occidentalis – сероспинная агуйла, сероспинный пегий

канюк, сероспинный американский канюк

Pseudastur albicollis or Leucopternis albicollis – белая агуйла, белый пегий канюк, белый канюк

Pseudastur polionotus or Leucopternis polionotus – плащеносная агуйла, плащеносный пегий

канюк, плащеносный американский канюк

Leucopternis – пегие канюки, американские канюки

Leucopternis semiplumbeus – сероголовая агуйла, чайковый пегий канюк

Leucopternis melanops – чернолицая агуйла, чернолицый пегий канюк, чернолицый канюк,

пегий канюк

Leucopternis kuhli – белобровая агуйла, белобровый пегий канюк

Buteo – настоящие канюки, настоящие сарычи, канюки

Buteo plagiatus – серый канюк

Buteo nitidus [sensu lato: incl. plagiatus] – сизый канюк

Buteo nitidus [sensu stricto: excl. plagiatus] – полосатый канюк

Buteo lineatus – красноплечий канюк

Buteo ridgwayi – гаитянский канюк, гаитийский канюк

Buteo platypterus – ширококрылый канюк

Buteo solitarius – канюк-отшельник, гавайский канюк-отшельник

Buteo albigula – белогорлый канюк

Buteo brachyurus – короткохвостый канюк

Buteo galapagoensis – галапагосский канюк

Buteo swainsoni – свенсонов канюк

236

236

Buteo albonotatus – болотный канюк

Buteo jamaicensis – краснохвостый канюк, краснохвостый сарыч

Buteo jamaicensis jamaicensis – карибский краснохвостый канюк

Buteo jamaicensis alascensis – аляскинский краснохвостый канюк

Buteo jamaicensis calurus – западный краснохвостый канюк

Buteo jamaicensis fuertesi – краснохвостый канюк Фуэртеса

Buteo jamaicensis hadropus – мексиканский краснохвостый канюк

Buteo jamaicensis kemsiesi – оахаканский краснохвостый канюк

Buteo jamaicensis costaricensis – центральноамериканский краснохвостый канюк

Buteo jamaicensis fumosus – тресмарийский краснохвостый канюк

Buteo jamaicensis socorroensis – сокоррский краснохвостый канюк

Buteo jamaicensis umbrinus – флоридский краснохвостый канюк

Buteo jamaicensis solitudinis – кубинский краснохвостый канюк

Buteo jamaicensis suttoni – калифорнийский краснохвостый канюк

Buteo jamaicensis kriderii – Крайдера краснохвостый канюк

Buteo jamaicensis borealis – восточный краснохвостый канюк

Buteo jamaicensis harlani – Харлана краснохвостый канюк

Buteo ventralis – магелланов канюк, патагонский канюк

Archibuteo – мохноногие сарычи

Buteo lagopus, Archibuteo lagopus – зимняк, канюк-зимняк, мохноногий канюк, мохноногий

сарыч, обыкновенный мохноногий сарыч, циркумполярный зимняк, мышелов, канюх-рябец

Buteo lagopus lagopus – западный зимняк, западный мохноногий канюк, европейский зимняк,

европейский мохноногий канюк

Buteo lagopus menzbieri; Buteo lagopus pallidus – сибирский зимняк, сибирский мохноногий

канюк

Buteo lagopus sanctijohannis – американский зимняк, американский мохноногий канюк,

американский мохноногий сарыч

Buteo lagopus kamtschatkensis – камчатский мохноногий канюк

Buteo regalis – королевский канюк

Buteo brachypterus – мадагаскарский канюк, мадагаскарский короткокрылый сарыч

237

237

Buteo archeri – сомалийский канюк

Buteo auguralis – красношейный канюк, африканский краснохвостый канюк

Buteo augur – канюк-авгур

Buteo rufofuscus – скальный канюк, канюк-авгур

Buteo japonicus – восточный канюк, восточноазиатский канюк, японский канюк

Buteo hemilasius – мохноногий курганник, центральноазиатский мохноногий канюк,

центральноазиатский курганник, центральноазиатский канюк

Buteo burmanicus or Buteo refectus – гималайский канюк, восточноазиатский сарыч

Buteo oreophilus – горный канюк, африканский горный канюк

Buteo buteo – канюк, обыкновенный канюк, обыкновенный сарыч, большой канюк, большой

сарыч

Buteo buteo buteo – западнoeвропейский канюк, большой канюк

Buteo buteo harterti – мадейрский канюк

Buteo buteo rothschildi – азорский канюк

Buteo buteo insularum – канарский канюк

Buteo buteo arrigonii – корсиканский канюк

Buteo buteo vulpinus – степной канюк, малый канюк, рыжий канюк

Buteo buteo menetriesi – кавказский канюк

Buteo trizonatus – лесной канюк

Buteo rufinus; Buteo ferox – курганник, канюк-курганник, желтый курганник

Buteo rufinus rufinus – обыкновенный курганник, обыкновенный степной канюк

Buteo rufinus cirtensis – африканский курганник

Buteo bannermani – кабовердский канюк

Buteo socotraensis – сокотранский канюк

Strigiformes – совообразные, совы

sʏɴ Striges – совы

238

238

Tytonidae – сипуховые

Phodilus – масковые сипухи, маскированные сипухи, серые сипухи

Phodilus badius – азиатская масковая сипуха, восточная масковая сипуха

Phodilus badius badius – юго-восточноазиатская масковая сипуха

Phodilus badius saturatus – сиккимская масковая сипуха

Phodilus badius arixuthus – натунская масковая сипуха

Phodilus badius parvus – белитунгская масковая сипуха

Phodilus badius riverae – самаранская масковая сипуха

Phodilus assimilis – цейлонская масковая сипуха

Phodilus assimilis assimilis – обыкновенная цейлонская масковая сипуха

Phodilus assimilis ripleyi – материковая цейлонская масковая сипуха

Tyto – сипухи

Tyto prigoginei or Phodilus prigoginei – конголезская масковая сипуха, африканская масковая

сипуха, африканская маскированная сипуха

Tyto longimembris – травяная сипуха, восточная травяная сипуха

Tyto longimembris longimembris – австралийская травяная сипуха

Tyto longimembris chinensis – китайская травяная сипуха

Tyto capensis [sensu lato: incl. longimembris] – капская сипуха

Tyto capensis [sensu stricto: excl. longimembris] – луговая сипуха

Tyto capensis capensis – капская луговая сипуха

Tyto capensis cameroonensis – камерунская луговая сипуха

Tyto tenebricosa [sensu lato] – чѐрная сипуха

Tyto tenebricosa tenebricosa or Tyto tenebricosa [sensu stricto] – чѐрная сипуха

Tyto multipunctata – пѐстрая сипуха

Tyto tenebricosa multipunctata or Tyto multipunctata multipunctata – влажнотропическая пѐстрая

сипуха

Tyto tenebricosa arfaki or Tyto multipunctata arfaki – арфакская пѐстрая сипуха

Tyto novaehollandiae – австралийская сипуха

Tyto novaehollandiae novaehollandiae – южноавстралийская сипуха

239

239

Tyto novaehollandiae melvillensis – тивийская сипуха

Tyto novaehollandiae galei – кейп-йоркская сипуха

Tyto novaehollandiae kimberli – северноавстралийская сипуха

Tyto novaehollandiae calabyi – новогвинейская сипуха

Tyto novaehollandiae castanops or Tyto castanops – тасманская сипуха

Tyto aurantia – золотистая сипуха

Tyto manusi or Tyto novaehollandiae manusi – манусская сипуха

Tyto sororcula – молуккская сипуха

Tyto sororcula sororcula or Tyto novaehollandiae sororcula – танимбарская сипуха

Tyto sororcula cayelii or Tyto novaehollandiae cayelii – буруанская сипуха

Tyto sororcula almae or Tyto almae – серамская сипуха

Tyto nigrobrunnea – талиабская сипуха, талиабуская сипуха

Tyto inexspectata – минахасская сипуха, целебесская сипуха

Tyto rosenbergii – сулавесская сипуха

Tyto delicatula or Tyto javanica – восточная сипуха

Tyto deroepstorffi – андаманская сипуха

Tyto soumagnei – мадагаскарская сипуха

Tyto alba – сипуха, обыкновенная сипуха

Tyto alba alba – средиземноморская сипуха

Tyto alba guttata – среднеевропейская сипуха, германская сипуха

Tyto alba ernesti – сардинская сипуха

Tyto alba erlangeri – аравийская сипуха

Tyto alba schmitzi – мадейрская сипуха

Tyto alba gracilirostris – канарская сипуха

Tyto alba affinis – африканская сипуха

Tyto alba hypermetra – мадагаскарская сипуха

Tyto alba poensis – биокская сипуха

Tyto alba stertens – индийсккая сипуха

Tyto alba detorta or Tyto detorta – кабовердская сипуха

240

240

Tyto alba furcata – карибская сипуха

Tyto alba pratincola – североамериканская сипуха

Tyto alba guatemalae – гватемальская сипуха

Tyto alba bondi – гондурасская сипуха

Tyto alba hellmayri – венесуэльская сипуха

Tyto alba niveicauda – кубинская сипуха

Tyto alba contempta – эквадорская сипуха

Tyto alba tuidara – бразильская сипуха

Tyto alba bargei – кюрасаоская сипуха

Tyto alba punctatissima – галапагосская сипуха

Tyto alba nigrescens – доминиканская сипуха

Tyto alba insularis – сент-винсентская сипуха

Tyto glaucops – пепельнолицая сипуха

Strigidae – настоящие совы, нормальные совы, совиные

♦ erkek [самец совы] – совин

♦ dişi [самка совы] – сова

♦ yavru [птенец совы] – совѐнок (sg) совята (pl)

Ninoxinae – иглоногие совиные

Uroglaux – папуанские совы

Uroglaux dimorpha – папуанская сова

Sceloglaux – смеющиеся совы

Sceloglaux albifacies – хохочущая сова, новозеландская сова-хохотунья, смеющаяся сова

Sceloglaux albifacies albifacies – южная хохочущая сова

Sceloglaux albifacies rufifacies – северная хохочущая сова

Ninox – иглоногие совы

Ninox rufa – рыжая иглоногая сова

Ninox strenua – гигантская иглоногая сова

Ninox sumbensis – малая иглоногая сова

Ninox novaeseelandiae – кукушечья иглоногая сова

241

241

Ninox novaeseelandiae novaeseelandiae – новозеландская кукушечья иглоногая сова

Ninox novaeseelandiae albaria – лордхауская кукушечья иглоногая сова

Ninox novaeseelandiae undulata – норфолкская кукушечья иглоногая сова

Ninox novaeseelandiae leucopsis or Ninox leucopsis – тасманийская кукушечья иглоногая сова,

тасманийский бубук

Ninox connivens – лающая иглоногая сова

Ninox connivens connivens – южноавстралийская лающая иглоногая сова

Ninox connivens rufostrigata – молуккская лающая иглоногая сова

Ninox connivens assimilis – папуанская лающая иглоногая сова

Ninox connivens peninsularis – северноавстралийская лающая иглоногая сова

Ninox rudolfi – сумбанская иглоногая сова

Ninox boobook – австралийская иглоногая сова, бубук

Ninox boobook boobook – восточноавстралийская иглоногая сова

Ninox boobook halmaturina – иглоногая сова острова Кенгуру

Ninox boobook rotiensis – ротийская иглоногая сова

Ninox boobook fusca – тиморская иглоногая сова

Ninox boobook plesseni – алорская иглоногая сова

Ninox boobook moae – моанская иглоногая сова

Ninox boobook cinnamomina – бабарсккая иглоногая сова

Ninox boobook remigialis – кайская иглоногая сова

Ninox boobook pusilla – новогвинейская иглоногая сова

Ninox boobook ocellata – западноавстралийская иглоногая сова

Ninox lurida or Ninox boobook lurida – красная иглоногая сова

Ninox japonica – иглоногая сова

Ninox japonica japonica – японская иглоногая сова

Ninox japonica totogo – рюкюйская иглоногая сова

Ninox scutulata – бурая иглоногая сова, северная иглоногая сова, иглоногая сова

Ninox scutulata scutulata – малайская бурая иглоногая сова

Ninox scutulata lugubris – североиндийская бурая иглоногая сова

242

242

Ninox scutulata hirsuta – южноиндийская бурая иглоногая сова

Ninox scutulata burmanica – бирманская бурая иглоногая сова

Ninox scutulata palawanensis – палаванская бурая иглоногая сова

Ninox scutulata javanensis – яванская бурая иглоногая сова

Ninox scutulata borneensis – борнейская бурая иглоногая сова

Ninox scutulata florensis – флоресская бурая иглоногая сова

sʏɴ Ninox scutulata ussuriensis – уссурийская иглоногая сова

Ninox randi – каштановая иглоногая сова

Ninox burhani – тогианская иглоногая сова

Ninox obscura – тѐмная иглоногая сова

Ninox affinis – андаманская иглоногая сова

Ninox philippensis – филиппинская иглоногая сова

Ninox philippensis philippensis – лузонская иглоногая сова

Ninox philippensis ticaoensis – тикаонская иглоногая сова

Ninox philippensis centralis – сикихорская иглоногая сова

Ninox spilocephala – минданаоская иглоногая сова

Ninox mindorensis – миндорская иглоногая сова

Ninox spilonotus – ромблонская иглоногая сова

Ninox spilonotus spilonotus – сибуянская иглоногая сова

Ninox spilonotus fisheri – табласская иглоногая сова

Ninox rumseyi – себуанская иглоногая сова, себусская иглоногая сова

Ninox leventisi – камигинсккая иглоногая сова, камигуинская иглоногая сова

Ninox reyi – сулуанская иглоногая сова

Ninox ochracea – рыжебрюхая иглоногая сова

Ninox ios – сулавесская иглоногая сова

Ninox squamipila – молуккская иглоногая сова

Ninox squamipila squamipila – серамская иглоногая сова

Ninox squamipila hantu or Ninox hantu – буруанская иглоногая сова

Ninox hypogramma – хальмахерская иглоногая сова

243

243

Ninox forbesii – танимбарская иглоногая сова

Ninox natalis – рождественская иглоногая сова

Ninox theomacha – одноцветная иглоногая сова, бурая иглоногая сова

Ninox meeki – манусская иглоногая сова, адмиралтейская иглоногая сова

Ninox punctulata – пятнистая иглоногая сова

Ninox variegata – новоирландская иглоногая сова

Ninox variegata variegata – новоирландская иглоногая сова

Ninox variegata superior – новонанноверская иглоногая сова

Ninox odiosa – новобританская иглоногая сова

Ninox jacquinoti – соломонская иглоногая сова

Ninox jacquinoti jacquinoti – санта-исабельская иглоногая сова

Ninox jacquinoti eichhorni – северносоломонская иглоногая сова

Ninox jacquinoti mono – моноская иглоногая сова

Ninox jacquinoti floridae – флоридская иглоногая сова

Ninox jacquinoti granti or Ninox granti – гуадалканальская иглоногая сова

Ninox jacquinoti malaitae or Ninox malaitae – малаитская иглоногая сова

Ninox jacquinoti roseoaxillaris or Ninox roseoaxillaris – макиранская иглоногая сова

Surniinae – ястребиные совы

Xenoglaux – андские бакенбардовые сычики

Xenoglaux loweryi – бакенбардовый сычик

Micrathene – сычи-эльфы

Micrathene whitneyi – сычик-эльф, сыч-эльф, кактусовый сычик

Aegolius – мохноногие сычи

Aegolius funereus – мохноногий сыч, лесной сыч, обыкновенный сыч

Aegolius funereus funereus – обыкновенный мохноногий сыч

Aegolius funereus caucasicus – кавказский мохноногий сыч

Aegolius funereus magnus – камчатский мохноногий сыч

sʏɴ Aegolius funereus jakutorum – якутский мохноногий сыч

Aegolius funereus pallens – тяншанский мохноногий сыч

244

244

Aegolius funereus beickianus – китайский мохноногий сыч

Aegolius funereus sibiricus – сибирский мохноногий сыч

Aegolius funereus richardsoni – американский мохноногий сыч

Aegolius acadicus – североамериканский сыч, североамериканский мохноногий сыч

Aegolius gradyi – бермудский мохноногий сыч

Aegolius ridgwayi – светлобрюхий сыч, бесполосый мохноногий сыч

Aegolius harrisii – масковый сыч, свеглолобый мохноногий сыч

Heteroglaux – лесные сычи, индийские сычи

Heteroglaux blewitti – лесной сыч, индийский сыч, индийский пѐстрый сыч

Athene – сычи, домовые сычи, сирины

Athene superciliaris or Ninox superciliaris – мадагаскарская иглоногая сова

Athene cunicularia – кроличий сыч, кроликовая сова, пещерная сова, земляная сова

Athene cunicularia cunicularia – чилийский кроличий сыч

Athene cunicularia hypugaea – северный кроличий сыч

Athene cunicularia rostrata – кларионский кроличий сыч

Athene cunicularia floridana – флоридский кроличий сыч

Athene cunicularia guantanamensis – кубинский кроличий сыч

Athene cunicularia troglodytes – гаитянский кроличий сыч

Athene cunicularia amaura – антигуанский кроличий сыч

Athene cunicularia guadeloupensis – гваделупский кроличий сыч

Athene cunicularia brachyptera – маргаритский кроличий сыч

Athene cunicularia arubensis – арубанский кроличий сыч

Athene cunicularia minor – гайанский кроличий сыч

Athene cunicularia carrikeri – восточноколумбийский кроличий сыч

Athene cunicularia apurensis – венесуэльский кроличий сыч

Athene cunicularia tolimae – западноколумбийский кроличий сыч

Athene cunicularia pichinchae – эквадорский кроличий сыч

Athene cunicularia nanodes – юго-западноперуанский кроличий сыч

Athene cunicularia intermedia – западноперуанский кроличий сыч

245

245

Athene cunicularia punensis – кроличий сыч пуны

Athene cunicularia juninensis – хунинский кроличий сыч

Athene cunicularia boliviana – боливийский сыч пуны

Athene cunicularia grallaria – бразильский сыч пуны

Athene cunicularia partridgei – аргентинский кроличий сыч

Athene cunicularia providentiae – багамский кроличий сыч

Athene noctua – домовый сыч, обыкновенный домовый сыч, домовый сирин, сирин

Athene noctua noctua – западный домовый сыч, европейский домовый сыч

Athene noctua glaux – североафриканский домовый сыч

Athene noctua vidalii – северозападноевропейский домовый сыч

Athene noctua indigena – южноевропейский домовый сыч

sʏɴ Athene noctua kessleri – крымский домовый сыч

sʏɴ Athene noctua caucasica – кавказский домовый сыч

Athene noctua saharae – сахарский домовый сыч

Athene noctua ludlowi – тибетский домовый сыч

Athene noctua plumipes – монгольский домовый сыч

Athene noctua orientalis – горноазиатский домовый сыч, центральноазиатский домовый сыч

Athene noctua impasta – китайский домовый сыч

Athene noctua spilogastra – красноморский домовый сыч

Athene noctua somaliensis – сомалийский домовый сыч

Athene noctua lilith – левантский домовый сыч

Athene noctua bactriana – каспийский домовый сыч, пустынный домовый сыч

Athene brama – браминский сыч

Smithiglaux – ?

Smithiglaux capensis or Glaucidium capense [sensu lato] – капский сычик, капский воробьиный

сыч

Smithiglaux or Glaucidium capense (capense, ngamiense, scheffleri) or Smithiglaux capensis or

Glaucidium capense [sensu stricto] – ?

Smithiglaux or Glaucidium capense (castaneum, etchecopari) or Smithiglaux castaneum or

Glaucidium castaneum – ?

246

246

Smithiglaux albertina or Glaucidium albertinum – альбертинский сычик, сыч Альбертина

Taenioglaux – ?

Taenioglaux cuculoides or Glaucidium cuculoides – кукушковый сычик, кукушковый воробьиный

сыч

Taenioglaux castanoptera or Glaucidium castanopterum – яванский сычик

Taenioglaux radiata or Glaucidium radiatum – джунглевый сычик, джунглевый воробьиный сыч

Taenioglaux castanota or Glaucidium castanonotum – каштановоспинный сычик

Surnia – ястребиные совы

Surnia ulula – ястребиная сова, ястребиный сирин, березовая сова

Surnia ulula ulula – обыкновенная ястребиная сова

Surnia ulula tianschanica – тяншанская ястребиная сова

Surnia ulula caparoch – американская ястребиная сова

Glaucidium – сычики, воробьиные сычи, сычи-воробьи, карликовые сычи

Glaucidium perlatum – жемчужный сычик, жемчужный воробьиный сыч

Glaucidium passerinum – воробьиный сычик, воробьиный сыч, воробьиный сирин, сыч-воробей,

сыч-малютка

Glaucidium passerinum passerinum – западный воробьиный сыч, европейский воробьиный сыч

Glaucidium passerinum orientale – восточный воробьиный сыч, сибирский воробьиный сыч

Glaucidium brodiei – ошейниковый сычик, ошейниковый воробьиный сыч

Glaucidium tephronotum – красногрудый сычик, красногрудый воробьиный сыч

Glaucidium sjoestedti – каштановый сычик, каштановоспинный воробьиный сыч

Glaucidium gnoma [sensu lato] – воробьиный сыч-гном

Glaucidium gnoma gnoma or Glaucidium gnoma [sensu stricto] – сычик-гном, воробьиный сыч-

гном

Glaucidium californicum – западный сычик, калифорнийский воробьиный сыч-гном

Glaucidium gnoma californicum or Glaucidium californicum californicum – ?

Glaucidium gnoma grinnelli or Glaucidium californicum grinnelli – ?

Glaucidium gnoma swarthi or Glaucidium californicum swarthi – ванкуверский сычик

Glaucidium gnoma pinicola or Glaucidium californicum pinicola – ?

247

247

Glaucidium gnoma hoskinsii or Glaucidium hoskinsii – калифорнийский сычик, капский

карликовый сычик

Glaucidium cobanense – гватемальский сычик

Glaucidium siju – кубинский сычик, кубинский воробьиный сыч

Glaucidium costaricanum – костариканский сычик, костариканский карликовый сычик

Glaucidium nubicola – горный сычик, горный карликовый сычик

Glaucidium jardinii – андский сычик

Glaucidium bolivianum – боливийский сычик

Glaucidium parkeri– субтропический сычик

Glaucidium hardyi – амазонский сычик

Glaucidium mooreorum – пестроголовый сычик

Glaucidium minutissimum – крошечный сычик, крошечный воробьиный сыч

Glaucidium nana – южный сычик

Glaucidium griseiceps – центральноамериканский сычик, центральноамериканский карликовый

сычик

Glaucidium sanchezi – мексиканский сычик, мексиканский карликовый сычик

Glaucidium palmarum – пальмовый сычик, колимский карликовый сычик

Glaucidium peruanum – перуанский сычик

Glaucidium brasilianum [sensu lato] – рыжий сычик, рыжий воробьиный сыч

Glaucidium brasilianum (brasilianum, medianum, margaritae, phaloenoides, duidae, olivaceum,

stranecki, ucayalae) or Glaucidium brasilianum [sensu stricto] – рыжий сычик

Glaucidium brasilianum (ridgwayi, saturatum, intermedium, cactorum) or Glaucidium ridgwayi –

рыжий сычик Риджвея

Glaucidium brasilianum (tucumanum, pallens) or Glaucidium tucumanum – тукуманский рыжий

сычик

Striginae – настоящие совы

Otini – ?

Pyrroglaux – палауские совки

Pyrroglaux podarginus – палауская совка

Mascarenotus – ?

Mascarenotus grucheti – реюньонская совка

248

248

Mascarenotus sauzieri – маврикийская сплюшка, маврикийская сова

Mascarenotus murivorus – родригесская совка, родригесский сычик

sʏɴ Bubo leguati – филин Легата

Otus – совки

Otus icterorhynchus – желтоклювая сплюшка, желтоклювая совка

Otus ireneae – сококская сплюшка, кенийская совка

Otus sagittatus – белолобая совка

Otus rufescens – красноватая сплюшка, красноватая совка

Otus thilohoffmanni – цейлонская совка

Otus balli – андаманская совка

Otus alfredi – флоресская совка

Otus spilocephalus – пятнистая сплюшка, пятнистая совка

Otus spilocephalus stresemanni or Otus stresemanni – ?

Otus brookii – совка-раджа, малайская совка

Otus angelinae – яванская совка

Otus mentawi – ментавайская совка

Otus bakkamoena [sensu lato] – ошейниковая совка

Otus bakkamoena [sensu stricto] – индийская совка

Otus lettia – ожереловая совка

Otus lettia ussuriensis – уссурийская ошейниковая совка

Otus lempiji – малайская совка

Otus fuliginosus – палаванская совка

Otus semitorques – ошейниковая совка

Otus gurneyi or Mimizuku gurneyi – гигантская совка, красноухая совка

Otus nigrorum – негросская совка

Otus megalotis – филиппинская совка

Otus everetti – минданаоская совка

Otus pamelae – аравийская сплюшка

Otus silvicola – лающая совка, совка Уоллсса

249

249

Otus scops – сплюшка, совка-сплюшка, обыкновенная сплюшка, обыкновенная совка, совка,

зорька

Otus scops scops – западная совка, европейская сплюшка

Otus scops mallorcae – балеарская сплюшка

Otus scops cycladum – эгейская сплюшка

Otus scops turanicus – туркменская совка

Otus scops pulchellus – восточная совка, сибирская сплюшка

Otus scops cyprius – кипрская сплюшка

Otus hartlaubi – сантомейская сплюшка, совка Хартлауба

Otus pembaensis – пембанская сплюшка

Otus senegalensis – африканская сплюшка

Otus senegalensis feae or Otus feae – аннобонская совка

Otus brucei – буланая совка, пустынная совка, среднеазиатская совка

Otus mirus – минданаоская сплюшка

Otus longicornis – лузонская сплюшка

Otus mindorensis – миндорская сплюшка

Otus jolandae – ломбокская совка

Otus magicus – молуккская совка

Otus magicus tempestatis or Otus tempestatis – ветарская совка

Otus sulaensis – суласская совка

Otus siaoensis – сиаусская сплюшка

Otus mantananensis – мантананийская совка

Otus elegans – рюкюйская сплюшка

Otus manadensis – сулавесская сплюшка, индонезийская совка

Otus manadensis mendeni or Otus mendeni – бангайская сплюшка

Otus collari – сангихская сплюшка

Otus beccarii – биакская совка

Otus umbra – сималурская сплюшка, сималурская совка

Otus enganensis – энганская совка

250

250

Otus alius – никобарская сплюшка

Otus madagascariensis – мадагаскарская совка

Otus rutilus –рыжеватая совка, мадагаскарская совка, островная совка

Otus mayottensis – майоттская совка

Otus pauliani – коморская сплюшка, гранд-коморская совка

Otus moheliensis – мохельская сплюшка

Otus capnodes – анжуанская сплюшка

Otus insularis – сейшельская совка

Otus socotranus – сокотранская сплюшка

Otus sunia – восточная сплюшка, восточная совка, восточноазиатская совка

Otus sunia stictonotus – уссурийская совка

Otus mauli – мадейрская совка

Asionini – ?

Ptilopsis – белолицие совки

Ptilopsis leucotis [sensu lato: incl. granti] – белолицая совка

Ptilopsis leucotis [sensu stricto: excl. granti] – северная белолицая совка

Ptilopsis granti – южная белолицая совка

Nesasio – соломонские ушастые совы

Nesasio solomonensis – пугающая сова, соломонская ушастая сова

Asio – ушастые совы

Asio flammeus – болотная сова, степная сова

Asio flammeus flammeus – обыкновенная болотная сова

Asio flammeus ponapensis – понпейская болотная сова

Asio flammeus sandwichensis – гавайская болотная сова

Asio flammeus domingensis – гаитянская болотная сова

Asio flammeus cubensis – кубинская болотная сова

Asio flammeus portoricensis – пуэрториканская болотная сова

Asio flammeus suinda – южноамериканская болотная сова

Asio flammeus bogotensis – боготская болотная сова

251

251

Asio flammeus pallidicaudus – венесуэльская болотная сова

Asio flammeus sanfordi – фолклендсккая болотная сова

Asio flammeus galapagoensis – галапагосская болотная сова

Asio capensis – саванная сова, африканская ушастая сова

Pseudoscops – ?

Asio clamator or Pseudoscops clamator – полосатая сова

Asio stygius – черноватая сова, центральноамериканская ушастая сова

Asio grammicus or Pseudoscops grammicus – ямайская сова, ямайская совка

Asio otus – ушастая сова

Asio otus otus – обыкновенная ушастая сова

Asio otus canariensis – канарская ушастая сова

Asio otus wilsonianus – американская ушастая сова

Asio abyssinicus – абиссинская сова

Asio madagascariensis – мадагаскарская сова, мадагаскарская ушастая сова

Megascopini – ?

Psiloscops – западноамериканские совки

Psiloscops flammeolus or Megascops flammeolus – сосновая совка, западноамериканская совка,

огненная совка

Gymnasio – пуэрториканские совки

Gymnasio nudipes or Megascops nudipes – пуэрториканская совка

Margarobyas – кубинские совки

Margarobyas lawrencii or Gymnoglaux lawrencii – кубинская совка

Megascops – ?

Megascops trichopsis – усатая совка

Megascops clarkii – голоногая совка

Megascops albogularis – белогорлая совка

Megascops choliba – южноамериканская совка

Megascops koepckeae – андская совка, совка Коепскова

Megascops sanctaecatarinae – длинноухая совка, хохлатая совка

252

252

Megascops gilesi – сантамартийская совка

Megascops barbarus – бородатая совка

Megascops cooperi – центральноамериканская совка, мангровая совка

Megascops asio – восточноамериканская совка, североамериканская совка

Megascops asio lambi or Megascops lambi – оахаканская совка

Megascops kennicottii – западная совка

Megascops seductus – бальсовая совка, малая сова Балзаса

Megascops guatemalae [sensu lato : incl. vermiculatus] – краснолицая совка

Megascops guatemalae [sensu stricto] – краснолицая совка

Megascops guatemalae guatemalae – гватемальская краснолицая совка

Megascops guatemalae thompsoni – юкатанская краснолицая совка

Megascops guatemalae hastatus – масатланская краснолицая совка

Megascops guatemalae tomlini – северномексиканская краснолицая совка

Megascops guatemalae cassini – тамаулипасская краснолицая совка

Megascops guatemalae fuscus – веракрусская краснолицая совка

Megascops guatemalae dacrysistactus – никарагуанская краснолицая совка

Megascops vermiculatus [sensu lato : incl. roraimae, napensis] – ?

Megascops guatemalae vermiculatus or Megascops vermiculatus vermiculatus or Megascops

vermiculatus [sensu stricto] – полосатая совка, центральноамериканская совка

Megascops vermiculatus (centralis, rufus) or Megascops centralis – чокская совка

Megascops guatemalae roraimae or Megascops vermiculatus roraimae or Megascops roraimae –

рораймская совка, совка Рорейма

Megascops guatemalae napensis or Megascops vermiculatus napensis or Megascops napensis –

рионапская совка, совка Рио Напо

Megascops roboratus [sensu lato] – перуанская совка, кустарниковая совка

Megascops roboratus roboratus or Megascops roboratus [sensu stricto] – западноперуанская совка

Megascops roboratus pacificus or Megascops pacificus – тумбесская совка

Megascops watsonii [sensu lato] – буробрюхая совка

Megascops watsonii watsonii or Megascops watsonii [sensu stricto] – северная буробрюхая совка

Megascops watsonii usta or Megascops usta – южная буробрюхая совка

253

253

Megascops atricapilla – черношапочная совка

Megascops colombianus – колумбийская совка

Megascops ingens – бурая совка, совка Сальвина

Megascops petersoni – коричневая совка

Megascops marshalli – туманная совка, мантананская совка

Megascops hoyi – боливийская совка, горно-лесная совка

Pulsatricini – ?

Lophostrix – рогатые неясыти

Lophostrix cristata – рогатая неясыть

Pulsatrix – неотропические совы

Pulsatrix perspicillata – очковая неясыть, очковая неотропическая сова

Pulsatrix perspicillata pulsatrix or Pulsatrix pulsatrix – короткобровая неясыть

Pulsatrix koeniswaldiana – белогорлая неясыть, белогорлая неотропическая сова

Pulsatrix melanota – перуанская неясыть, рыжеполосая неотропическая сова

Strigini – неясыти

Jubula – африканские рогатые неясыти

Jubula lettii – гривистая неясыть, африканская рогатая неясыть

Strix – неясыти, настоящие неясыти

Strix nebulosa – бородатая неясыть, каменная сова

Strix nebulosa nebulosa – американская бородатая неясыть

Strix nebulosa lapponica – лапландская бородатая неясыть неясыть, лапландская неясыть,

лапландская сова

sʏɴ Syrnium cinereum – пепельная сова

sʏɴ Strix nebulosa sakhalinensis – сахалинская бородатая неясыть

Strix uralensis – длиннохвостая неясыть, уральская неясыть, уральская сова

Strix uralensis uralensis – западносибирская длиннохвостая неясыть, уральская длиннохвостая

неясыть

sʏɴ Strix uralensis buturlini – якутская длиннохвостая неясыть

Strix uralensis liturata – западная длиннохвостая неясыть

254

254

Strix uralensis macroura; Strix uralensis carpathica – карпатская длиннохвостая неясыть

Strix uralensis yenisseensis – среднесибирская длиннохвостая неясыть, енисейская

длиннохвостая неясыть

Strix uralensis nikolskii – дальневосточная длиннохвостая неясыть

sʏɴ Strix uralensis tatibanai – сахалинская длиннохвостая неясыть

Strix uralensis daurica – даурская длиннохвостая неясыть

Strix davidi or Strix uralensis davidi – сычуаньская неясыть

Strix aluco – серая неясыть, серая сова, обыкновенная неясыть, неясыть

Strix aluco aluco – восточноевропейская неясыть, европейская неясыть

Strix aluco sylvatica – кельтская неясыть

Strix aluco biddulphi – афганская неясыть

Strix aluco siberiae – сибирская неясыть

Strix aluco willkonskii – кавказская неясыть

sʏɴ Strix aluco obscurata – южно-каспийская неясыть

Strix aluco sanctinicolai – иракская неясыть

Strix aluco harmsi – туркестанская неясыть

Strix aluco mauritanica – магрибская неясыть

Strix nivicolum – гималайская неясыть

Strix ocellata – манговая неясыть

Strix seloputo – пагодная неясыть

Strix leptogrammica – малайская неясыть

Strix leptogrammica newarensis or Strix newarensis – горная неясыть

Strix leptogrammica bartelsi or Strix bartelsi – яванская неясыть

Strix butleri – оманская неясыть, бледная неясыть

Strix woodfordii – африканская неясыть, африканская циккаба

Strix hadorami – бледная неясыть

Ciccaba – циккабы

Ciccaba occidentalis or Strix occidentalis – пятнистая неясыть

Ciccaba varia or Strix varia – полосатая неясыть, пѐстрая неясыть

255

255

Ciccaba sartorii or Strix sartorii or Strix varia sartorii – мексиканская неясыть

Ciccaba fulvescens or Strix fulvescens – бурая неясыть

Ciccaba hylophila or Strix hylophila – бразильская неясыть

Ciccaba rufipes or Strix rufipes – патагонская неясыть, рыженогая неясыть

Ciccaba chacoensis or Strix chacoensis – чакская неясыть

Ciccaba virgata or Strix virgata – крапчатая неясыть, пятнистая циккаба

Ciccaba nigrolineata or Strix nigrolineata – чѐрно-белая неясыть, чѐрно-белая циккаба

Ciccaba huhula or Strix huhula – зебровая неясыть, зебровая циккаба

Ciccaba albitarsis or Strix albitarsis – андская неясыть, краснополосая циккаба

Buboninae – филины

Bubonini – ?

Bubo – филины

Nyctea – белые совы

Bubo scandiacus, Nyctea scandiaca – белая сова, сова-белянка, полярная сова, снежная сова

Bubo virginianus – виргинский филин, американский филин

Bubo virginianus magellanicus or Bubo magellanicus – магелланов филин

Bubo bengalensis – бенгальский филин

Bubo africanus – африканский филин

Bubo cinerascens – серый филин

Bubo capensis – капский филин

Bubo ascalaphus – фараонов филин

Bubo bubo – филин, обыкновенный филин, филин-пугач, ухало

Bubo bubo bubo – среднеевропейский филин, обыкновенный филин

Bubo bubo hispanus – испанский филин

Bubo bubo sibiricus – западносибирский филин, сибирский филин

sʏɴ Bubo bubo baschkiricus – башкирский филин

Bubo bubo ruthenus – русский филин

Bubo bubo turcomanus – казахский филин, каспийский филин, туркменский филин-2,

туркестанский филин

256

256

sʏɴ Bubo bubo gladkovi – каспийский филин

Bubo bubo tarimensis – уйгурский филин

Bubo bubo omissus – туркменский филин-1, закаспийский филин

Bubo bubo nikolskii – афганский филин

Bubo bubo hemachalanus – гималайский филин

sʏɴ Bubo bubo auspicabilis – тянь-шанский филин

Bubo bubo tibetanus – тибетский филин

Bubo bubo jakutensis – якутский филин

Bubo bubo yenisseensis – енисейский филин

Bubo bubo ussuriensis – дальневосточный филин, уссурийский филин

sʏɴ Bubo bubo dauricus – даурский филин

Bubo bubo borissowi – сахалинский филин

Bubo bubo interpositus – южный филин, малоазиатский филин

Bubo coromandus – тѐмный филин, коромандельский филин

Bubo leucostictus – пепельный филин, западноафриканский филин

Nyctaetus – ?

Nyctaetus shelleyi or Bubo shelleyi – полосатый филин

Nyctaetus lacteus or Bubo lacteus – бледный филин

Scotopelia – совы-рыболовы

Scotopelia peli – полосатая рыбная сова

Scotopelia ussheri – рыжая рыбная сова, красноспинная рыбная сова

Scotopelia bouvieri – мраморная рыбная сова

Ketupa [sensu lato] – ?

Ketupa nipalensis or Bubo nipalensis – непальский филин

Ketupa sumatrana or Bubo sumatranus – малайский филин

Ketupa vosseleri or Bubo vosseleri or Bubo poensis vosseleri – узамбарский филин, усамбаранский

филин

Ketupa poensis or Bubo poensis [sensu lato : incl. vosseleri] – ?

257

257

Ketupa poensis or Bubo poensis [sensu stricto] or Bubo poensis poensis – гвинейский филин, малый

филин

Ketupa philippensis or Bubo philippensis – филиппинский филин

Ketupa blakistoni or Bubo blakistoni – рыбный филин, дальневосточный рыбный филин,

восточный рыбный филин, рыбная сова, рыбоядная сова

Ketupa blakistoni blakistoni – островной рыбный филин

sʏɴ Ketupa blakistoni karafutonis – сахалинский рыбный филин

Ketupa blakistoni doerriesi – уссурийский рыбный филин

Ketupa [sensu stricto] – рыбоядные совы, рыбные филины

Ketupa zeylonensis – бурый рыбный филин, индийский рыбный филин

Ketupa flavipes – гималайский рыбный филин

Ketupa ketupu – малайский рыбный филин, сова-рыболов

Coliiformes – птицы-мыши, мышанковые птицы, мышиные птицы, мышанки

Coliidae – птицы-мыши, мышанки

Urocolius – ?

Urocolius macrourus – синешапочная птица-мышь, длиннохвостая птица-мышь

Urocolius indicus – краснолицая птица-мышь

Colius – птицы-мыши

Colius striatus – бурокрылая птица-мышь, полосатая птица-мышь

Colius leucocephalus – белоголовая птица-мышь

Colius castanotus – красноспинная птица-мышь

Colius colius – белоспинная птица-мышь

Leptosomatiformes – куролообразные

258

258

Leptosomatidae – куроловые, куролы

Leptosomus – куролы, кирумбо

Leptosomus discolor – курол

Trogoniformes – трогонообразные, трогоны

sʏɴ Trogones – трогоны

Archaeotrogonidae – археотрогоновые

Archaeotrogon – археотрогоны

Trogonidae – трогоновые, трогоны

Apalharpactes – зондские трогоны

Apalharpactes mackloti – суматранский трогон

Apalharpactes reinwardtii – reinwardtii яванский трогон, синехвостый азиатский трогон

Apaloderma – африканские трогоны, опаловые трогоны

Apaloderma vittatum – полосатохвостый трогон, горный африканский трогон

Apaloderma narina – изумрудный трогон, уздечковый африканский трогон

Apaloderma aequatoriale – желтощѐкий трогон, желтощѐкий африканский трогон

Harpactes – азиатские трогоны

Harpactes oreskios – оранжевобрюхий трогон, зеленоголовый азиатский трогон

Harpactes orrhophaeus – коричневогузый трогон, коричневогузый азиатский трогон

Harpactes duvaucelii – красногузый трогон, красногузый азиатский трогон

Harpactes fasciatus – малабарский трогон, малабарский азиатский трогон

Harpactes diardii – ожерелковый трогон, ожерелковый азиатский трогон

Harpactes erythrocephalus – красноголовый трогон, красноголовый азиатский трогон

Harpactes wardi – розовохвостый трогон, розовохвостый азиатский трогон

Harpactes kasumba – красношейный трогон, краснозатылочный азиатский трогон

Harpactes ardens – филиппинский трогон, филиппинский азиатский трогон

259

259

Harpactes whiteheadi – серогрудый трогон, серогрудый азиатский трогон

Euptilotis – ушастые трогоны

Euptilotis neoxenus – ушастый кетцаль, ушастый трогон

Pharomachrus – кетцали, кецали, кетсали, квезали, квезалы

Pharomachrus mocinno – кетцаль, кецаль, квезаль, квезал, гватемальский хохлатый квезал,

центральноамериканский квезал

Pharomachrus mocinno mocinno – гватемальский кетцаль

Pharomachrus mocinno costaricensis – костариканский кетцаль

Pharomachrus antisianus – хохлатый кетцаль, хохлатый квезаль, хохлатый квезал

Pharomachrus auriceps – златоголовый кетцаль, золотистоголовый квезал

Pharomachrus fulgidus – алмазный кетцаль, алмазный квезаль

Pharomachrus pavoninus – павлиний кетцаль, павлиний квезал, златоглавый квезаль,

златоглавый квезал

Priotelus – кубинские трогоны, испаньольский трогон

Priotelus temnurus – кубинский трогон

Temnotrogon – гаитийские трогоны

Priotelus roseigaster or Temnotrogon roseigaster – розовобрюхий трогон

Trogon – настоящие трогоны

Trogon rufus – черногорлый трогон

Trogon elegans [sensu lato] – медный трогон

Trogon elegans (elegans, lubricus) or Trogon elegans [sensu stricto] – изящный трогон

Trogon elegans (ambiguus, goldmani) or Trogon ambiguus – меднохвостый трогон

Trogon mexicanus – горный трогон

Trogon personatus – масковый трогон

Trogon personatus temperatus or Trogon temperatus – горный масковый трогон

Trogon collaris [sensu lato : incl. puella] – ошейниковый трогон

Trogon collaris [sensu stricto : incl. aurantiiventris] – южный ошейниковый трогон

Trogon collaris (collaris, virginalis, subtropicalis, castaneus, exoptatus, heothinus, eytoni, extimus) or

Trogon collaris [sensu stricto : excl. aurantiiventris] – ошейниковый трогон

260

260

Trogon collaris (aurantiiventris, flavidior, underwoodi) or Trogon aurantiiventris – оранжевобрюхий

трогон

Trogon puella or Trogon collaris puella – северный ошейниковый трогон

Trogon clathratus – пестрохвостый трогон, ястребинохвостый трогон

Trogon mesurus – белоглазый трогон

Trogon massena – аспиднохвостый трогон

Trogon comptus – чокский трогон, синехвостый трогон

Trogon melanurus – чернохвостый трогон, большехвостый трогон

Trogon melanocephalus – черноголовый трогон

Trogon citreolus – желтоглазый трогон, сероголовый трогон

Trogon viridis – зеленохвостый трогон, белохвостый трогон

Trogon bairdii – костариканский трогон, трогон Бэрда

Trogon chionurus – белохвостый трогон

Trogon caligatus – желтобрюхий трогон

Trogon ramonianus – амазонский трогон

Trogon surrucura [sensu lato] – бразильский трогон, трогон-суруку

Trogon surrucura surrucura or Trogon surrucura [sensu stricto] – южный бразильский трогон

Trogon surrucura aurantius or Trogon aurantius – северный бразильский трогон

Trogon violaceus – фиолетовый трогон

Trogon curucui – синешапочный трогон

Bucerotiformes – птицы-носороги

Upupi, Upupiformes – удоды, удодообразные

Upupidae – удодовые

Upupa – удоды

Upupa epops [sensu lato : incl. senegalensis, africana] – обыкновенный удод

261

261

Upupa epops [sensu lato : incl. senegalensis] – удод, обыкновенный удод, лесной пастушок,

пустошка

Upupa epops (epops, major, ceylonensis, longirostris) or Upupa epops [sensu lato : excl. senegalensis]

– евразийский удод

Upupa epops epops – европейский удод

sʏɴ Upupa epops loudoni – каспийский удод

sʏɴ Upupa epops saturata – монгольский удод

Upupa epops major – египетский удод

Upupa epops ceylonensis – индийский удод

Upupa epops longirostris – индокитайский удод

Upupa epops (senegalensis, waibeli) or Upupa senegalensis – центральноафриканский удод

Upupa epops senegalensis or Upupa senegalensis senegalensis – сенегальский удод

Upupa epops waibeli or Upupa senegalensis waibeli – камерунский удод

Upupa africana – африканский удод

Upupa marginata – мадагаскарский удод

Upupa antaois – гигантский удод

Phoeniculidae – древесные удоды, лесные удоды

Rhinopomastus – саблеклювые лесные удоды, саблеклювые удоды, серпоклювые удоды

Rhinopomastus aterrimus – чѐрный древесный удод, чѐрный лесной удод, малый удод

Rhinopomastus aterrimus aterrimus – западный чѐрный древесный удод

Rhinopomastus aterrimus emini – белонильский чѐрный древесный удод

Rhinopomastus aterrimus notatus – восточный чѐрный древесный удод

Rhinopomastus aterrimus anchietae – южный чѐрный древесный удод

Rhinopomastus cyanomelas – саблеклювый древесный удод, саблеклювый лесной удод,

серпоклювый удод

Rhinopomastus cyanomelas cyanomelas – западный саблеклювый древесный удод

Rhinopomastus cyanomelas schalowi – восточный саблеклювый древесный удод

Rhinopomastus minor – восточный древесный удод, златоклювый лесной удод, эфиопский

серпоклювый удод, эфиопский черноспинный удод

Rhinopomastus minor minor – сомалийский восточный древесный удод

262

262

Rhinopomastus minor cabanisi – белонильский восточный древесный удод

Phoeniculus – лесные удоды, древесные удоды, красноклювые удоды

Phoeniculus castaneiceps or Rhinopomastus castaneiceps – каштановоголовый древесный удод,

лесной удод

Phoeniculus castaneiceps castaneiceps or Rhinopomastus castaneiceps castaneiceps – западный

каштановоголовый древесный удод

Phoeniculus castaneiceps brunneiceps or Rhinopomastus castaneiceps brunneiceps – восточный

каштановоголовый древесный удод

Phoeniculus bollei – белоголовый древесный удод, белоголовый лесной удод

Phoeniculus bollei bollei – западный белоголовый древесный удод

Phoeniculus bollei jacksoni – кенийский белоголовый древесный удод

Phoeniculus bollei okuensis – камерунский белоголовый древесный удод

Phoeniculus purpureus – пестрохвостый древесный удод, зелѐный лесной удод, зелѐный удод,

кукушечьехвостый удод, красноклювый удод

Phoeniculus purpureus purpureus – капский пестрохвостый древесный удод

Phoeniculus purpureus guineensis – нигерийский пестрохвостый древесный удод

Phoeniculus purpureus senegalensis – сенегальский пестрохвостый древесный удод

Phoeniculus purpureus niloticus – нильский пестрохвостый древесный удод

Phoeniculus purpureus marwitzi – танганьикский пестрохвостый древесный удод

Phoeniculus purpureus angolensis – ангольский пестрохвостый древесный удод

Phoeniculus somaliensis – черноклювый древесный удод, черноклювый лесной удод

Phoeniculus somaliensis somaliensis – сомалийский черноклювый древесный удод

Phoeniculus somaliensis neglectus – шоанский черноклювый древесный удод

Phoeniculus somaliensis abyssinicus – абиссинский черноклювый древесный удод

Phoeniculus damarensis [sensu lato : incl. granti] – фиолетовый древесный удод

Phoeniculus damarensis [sensu stricto] or Phoeniculus damarensis damarensis – фиолетовый

древесный удод, фиолетовый лесной удод

Phoeniculus granti or Phoeniculus damarensis granti – кенийский древесный удод, лесной удод

Гранта

Buceroti – птицы-носороги

Bucorvidae – рогатые вороны

263

263

Bucorvus – рогатые вороны

Bucorvus abyssinicus – абиссинский рогатый ворон, эфиопский рогатый ворон, рогатый ворон

Bucorvus leadbeateri – кафрский рогатый ворон

Bucerotidae – птицы-носороги

Lophoceros – ?

Lophoceros camurus or Tockus camurus – малый токо, малый ток

Lophoceros alboterminatus or Tockus alboterminatus – коронованый токо, венценосный ток

Lophoceros bradfieldi or Tockus bradfieldi – скальный токо, скальный ток

Lophoceros fasciatus or Tockus fasciatus [sensu lato] – чѐрно-белый токо, пѐстрый ток

Lophoceros fasciatus fasciatus, Tockus fasciatus fasciatus or Lophoceros fasciatus [sensu stricto] –

конголезский чѐрно-белый токо

Lophoceros fasciatus semifasciatus, Tockus fasciatus semifasciatus or Lophoceros semifasciatus –

западноафриканский чѐрно-белый токо

Lophoceros hemprichii or Tockus hemprichii – абиссинский токо, хемприхов ток

Lophoceros nasutus or Tockus nasutus – серый токо, африканский серый ток

Lophoceros nasutus nasutus, Tockus nasutus nasutus – северный серый токо

Lophoceros nasutus epirhinus, Tockus nasutus epirhinus – южный серый токо

Lophoceros pallidirostris or Tockus pallidirostris – бледноклювый токо, бледноклювый ток

Tockus – токи, токо

Tockus flavirostris – желтоклювый токо, желтоклювый ток

Tockus leucomelas – южный токо

Tockus jacksoni – кенийский токо

Tockus deckeni – саванный токо, джексонов ток

Tockus monteiri – намибийский токо, ток Монтейра

Tockus damarensis – дамарский токо

Tockus rufirostris – пестрошейный токо

Tockus erythrorhynchus – красноклювый токо, красноклювый ток

Tockus kempi or Tockus erythrorhynchus kempi – западноафриканский токо

Tockus ruahae or Tockus erythrorhynchus ruahae – танзанийский токо

264

264

Berenicornis – белохохлые калао

Berenicornis comatus – белохохлый калао, азиатский белохохлый калао, длиннохохлый калао

Horizocerus [sensu lato] – ?

Horizocerus hartlaubi or Tockus hartlaubi [sensu lato] – чѐрный токо, чѐрный малый ток

Horizocerus hartlaubi hartlaubi, Tockus hartlaubi hartlaubi or Horizocerus hartlaubi or Tockus

hartlaubi [sensu stricto] – западный чѐрный токо

Horizocerus hartlaubi granti, Tockus hartlaubi granti or Horizocerus granti, Tockus granti –

восточный чѐрный токо

Tropicranus – белохохлые птицы-носороги

Tropicranus albocristatus or Horizocerus albocristatus [sensu lato] – белохохлый токо, белохохлый

носорог, африканский белохохлый калао, белошлемный носорог

Tropicranus albocristatus (albocristatus, macrourus) or Tropicranus albocristatus or Horizocerus

albocristatus [sensu stricto : excl. cassini] – западный белохохлый токо

Tropicranus albocristatus cassini or Horizocerus cassini – восточный белохохлый токо

Ceratogymna – шлемоносные калао, цератогимны

Ceratogymna atrata – черноклювый шлеморог, черношлемный калао, пальмовая цератогимна

Ceratogymna elata – желтоклювый шлеморог, златошлемный калао

Bycanistes – африканские калао

Bycanistes brevis – серебристощѐкий шлеморог, серебрянокрылый калао

Bycanistes subcylindricus – серощѐкий шлеморог, серощѐкий калао

Bycanistes cylindricus – бурощѐкий шлеморог, бурощѐкий калао

Bycanistes albotibialis – белоногий шлеморог

Bycanistes fistulator [sensu lato] – крикливый шлеморог, крикливый калао

Bycanistes fistulator fistulator or Bycanistes fistulator [sensu stricto] – западный крикливый

шлеморог

Bycanistes fistulator (sharpii, duboisi) or Bycanistes sharpii – восточный крикливый шлеморог

Bycanistes bucinator – шлеморог-трубач, калао-трубач

Rhinoplax – шлемоклювые калао

Rhinoplax vigil – шлемоносный гомрай, шлемоносный калао, шлемоносный носорог,

шлемоносная птица-носорог, шлемоклювый калао

Buceros – гомраи

265

265

Buceros hydrocorax [sensu lato] – огненный гомрай

Buceros hydrocorax hydrocorax or Buceros hydrocorax [sensu stricto] – северный огненный гомрай

Buceros mindanensis – южный огненный гомрай

Buceros hydrocorax mindanensis or Buceros mindanensis mindanensis – минданаоский огненный

гомрай

Buceros hydrocorax semigaleatus or Buceros mindanensis semigaleatus – самаранский огненный

гомрай

Buceros bicornis – двурогий калао, гомрай, калао, большой двурогий носорог, большой

индийский носорог

Buceros rhinoceros – малайский гомрай

Buceros rhinoceros rhinoceros – суматранский гомрай

Buceros rhinoceros borneoensis – борнейсий гомрай

Buceros rhinoceros silvestris – яванский гомрай

Anorrhinus – короткочубые калао

Anorrhinus galeritus – чубатая птица-носорог, короткочубый калао

Anorrhinus tickelli or Ptilolaemus tickelli – бурая птица-носорог, бурый калао

Anorrhinus austeni or Ptilolaemus austeni – белолицая птица-носорог

Ocyceros – азиатские токи

Ocyceros birostris – индийский серый ток

Ocyceros griseus – малабарский серый ток, малабарский ток

Ocyceros gingalensis – цейлонский серый ток

Anthracoceros – птицы-носороги, гребненосые птицы-носороги

Anthracoceros malayanus – чѐрная птица-носорог

Anthracoceros montani – белохвостая птица-носорог, сулуанская птица-носорог

Anthracoceros coronatus – индийская птица-носорог

Anthracoceros albirostris [sensu lato] – белоклювая птица-носорог

Anthracoceros albirostris albirostris or Anthracoceros albirostris [sensu stricto] – северный

белоклювая птица-носорог

Anthracoceros albirostris convexus or Anthracoceros convexus – южный белоклювая птица-

носорог

Anthracoceros marchei – палаванская птица-носорог

266

266

Aceros [sensu lato] – азиатские калао, птицы-носороги

Aceros nipalensis – непальский калао, рыжешейная птица-носорог

Rhyticeros – ?

Rhyticeros cassidix or Aceros cassidix – сулавесский калао

Rhyticeros everetti – сумбанский калао, сумбанская птица-носорог

Rhyticeros undulatus – волнистый калао

Rhyticeros subruficollis – светлошейный калао

Rhyticeros plicatus – новогвинейский калао, папуанский калао

Rhyticeros narcondami – андаманский калао, наркондамская птица-носорог

Rhabdotorrhinus – ?

Rhabdotorrhinus corrugatus or Rhyticeros corrugatus or Aceros corrugatus – морщинистый калао,

белогорлая птица-носорог

Rhabdotorrhinus exarhatus or Penelopides exarhatus – желтолицый калао, калао-пенелопидес

Темминка, сулавесская птица-носорог

Rhabdotorrhinus waldeni or Rhyticeros waldeni or Aceros waldeni – рыжеголовый калао

Rhabdotorrhinus leucocephalus or Rhyticeros leucocephalus or Aceros leucocephalus –

красноклювый калао, морщинистый калао

Penelopides – филиппинские птицы-носороги, калао-пенелопидесы

Penelopides panini – рыжехвостый калао, рыжехвостый калао-пенелопидес, висаянская птица-

носорог

Penelopides panini panini – висаянский рыжехвостый калао

Penelopides panini ticaensis – тикаонский рыжехвостый калао

Penelopides manillae – лусонский калао, лусонская птица-носорог

Penelopides manillae manillae – лусонский калао

Penelopides manillae subniger – полиллонский калао

Penelopides mindorensis – миндорский калао, миндоройская птица-носорог

Penelopides samarensis or Penelopides affinis samarensis – самаранский калао, самарская птица-

носорог

Penelopides affinis – минданаоский калао, минданаоская птица-носорог

Penelopides affinis affinis – минданаоский калао

Penelopides affinis basilanicus – басиланский калао

267

267

Coraciiformes – ракшеобразные, ракши, сизоворонки

Meropi – щурки

Meropidae – щурковые

Nyctyornis – ночные щурки

Nyctyornis athertoni – синебородая щурка, синебородая ночная щурка

Nyctyornis amictus – краснобородая щурка, краснобородая ночная щурка, красногрудая ночная

щурка

Meropogon – бородатые щурки, сулавесские щурки

Meropogon forsteni – бородатая щурка, сулавесская щурка

Merops – щурки

Merops bulocki – красногорлая щурка

Merops bullockoides – белолобая щурка

Merops breweri – черноголовая щурка

Merops boehmi – рыжеголовая щурка, бѐмова щурка

Merops gularis – чѐрная щурка

Merops mentalis – синеусая щурка

Merops muelleri – сапфировая щурка, синеголовая щурка

Merops pusillus – карликовая щурка, крошечная щурка

Merops variegatus – синегрудая щурка

Merops hirundineus – ласточкохвостая щурка

Merops lafresnayii – эфиопская щурка

Merops oreobates – ошейниковая щурка, черногрудая щурка

Merops revoilii – сомалийская щурка

Merops albicollis – белогорлая щурка

Merops malimbicus – розовая щурка

Merops nubicus – нубийская щурка, красная щурка

268

268

Merops nubicoides – карминная щурка

Merops orientalis [sensu lato] – малая зелѐная щурка, малая щурка, восточная щурка

Merops orientalis (orientalis, ceylonicus, beludschicus, ferrugeiceps) or Merops orientalis [sensu

stricto] – изумрудная щурка

Merops orientalis (viridissimus, flavoviridis, cleopatra) or Merops viridissimus – нитехвостая щурка

Merops orientalis (cyanophrys, muscatensis) or Merops cyanophrys – аравийская щурка

Merops leschenaulti – буроголовая щурка

Merops viridis [sensu lato] – малайская щурка

Merops viridis viridis or Merops viridis [sensu stricto] – синегорлая щурка

Merops viridis americanus or Merops americanus 2 – рыжешапочная щурка

Merops apiaster – золотистая щурка, обыкновенная щурка, европейский пчелоед

Merops ornatus – радужная щурка

Merops philippinus – синехвостая щурка

Merops persicus – зелѐная щурка, персидская щурка

Merops persicus persicus – восточная зелѐная щурка

Merops persicus chrysocercus – западная зелѐная щурка

Merops superciliosus [sensu lato: incl. persicus] – зелѐная щурка

Merops superciliosus [sensu stricto: excl. persicus] – оливковая щурка

Merops superciliosus superciliosus – восточная оливковая щурка

Merops superciliosus alternans – западная оливковая щурка

Coracii – сизоворонки

Brachypteraciidae – земляные ракши, наземные ракши

Brachypteracias – земляные ракши

Brachypteracias leptosomus – коротконогая земляная ракша, коротконогая ракша, пестрощѐкая

земляная ракша, земляная ракша

Geobiastes – чешуйчатые земляные ракши

Geobiastes squamiger – чешуйчатая земляная ракша

Uratelornis – длиннохвостые земляные ракши

2 Epitet yanılgısı *Amerika'da değil Filipinler'de yaşar+: Merops americanus Statius Müller, 1776, “Isle de

France”; error = Philippines

269

269

Uratelornis chimaera – длиннохвостая земляная ракша

Atelornis – питтовидные земляные ракши, земляные ракши-ателорнисы

Atelornis pittoides – синеголовая земляная ракша, синеголовая земляная ракша-ателорнис

Atelornis crossleyi – рыжеголовая земляная ракша, кросслеева земляная ракша-ателорнис

Coraciidae – сизоворонковые, настоящие сизоворонки

Eurystomus – широкороты, широкоротые сивоворонки

Eurystomus gularis – синегорлый широкорот

Eurystomus glaucurus – африканский широкорот

Eurystomus orientalis – восточный широкорот, азиатский широкорот, обыкновенный широкорот,

широкорот

Eurystomus orientalis cyanicollis – ?

sʏɴ Eurystomus orientalis calonyx – перелетный восточный широкорот

Eurystomus azureus – лазурный широкорот, синий широкорот

Coracias – сизоворонки

Coracias naevius – рыжая сизоворонка, рыжешапочная сизоворонка

Coracias benghalensis [sensu lato] – бенгальская сизоворонка, индийская сизоворонка

Coracias benghalensis [sensu stricto: excl. affinis] – бенгальская сизоворонка

Coracias benghalensis benghalensis – северная бенгальская сизоворонка

Coracias benghalensis indicus – южная бенгальская сизоворонка

Coracias benghalensis affinis or Coracias affinis – индокитайская сизоворонка

Coracias temminckii – сулавесская сизоворонка

Coracias spatulatus – ракетохвостая сизоворонка

Coracias caudatus – лиловогрудая сизоворонка, сиреневогрудая сизоворонка, вилохвостая

сизоворонка, ласточкохвостая сизоворонка

Coracias abyssinicus – абиссинская сизоворонка

Coracias garrulus – сизоворонка, обыкновенная сизоворонка, сивоворонка, сиворакша, ракша

Coracias garrulus garrulus – европейская сизоворонка, обыкновенная сизоворонка

sʏɴ "Coracias garrulus caucasica" – кавказская сизоворонка

Coracias garrulus semenowi – туркестанская сизоворонка

270

270

Coracias cyanogaster – синебрюхая сизоворонка

Halcyoni, Alcedini – зимородки

Todi – тоди

Todidae – тодиевые, тоди, плоскоклювы

Todus – тоди

Todus multicolor – кубинский тоди

Todus angustirostris – узкоклювый тоди, тонкоклювый тоди

Todus subulatus – ширококлювый тоди

Todus todus – ямайский тоди

Todus mexicanus – пуэрториканский тоди

Momoti – момоты

Momotidae – момотовые, момоты

Hylomanes – малые момоты

Hylomanes momotula – малый момот

Eumomota – бурые момоты

Eumomota superciliosa – синебровый момот, бурый момот

Electron – ширококлювые момоты, момоты-электроны, электроны

Electron carinatum – ребристоклювый момот, ребристоклювый электрон, краснолобый момот,

килеклювый момот

Electron platyrhynchum [sensu lato] – плоскоклювый момот, плоскоклювый электрон

Electron platyrhynchum (platyrhynchum, minus, colombianum) or Electron platyrhynchum [sensu

stricto] – плоскоклювый момот

Electron platyrhynchum (pyrrholaemum, orienticola, chlorophrys) or Electron pyrrholaemum – ?

Aspatha – синегорлые момоты

Aspatha gularis – синегорлый момот

Baryphthengus – рыжие момоты, красноголовые момоты

Baryphthengus martii – рыжий момот

Baryphthengus ruficapillus – красноголовый момот

Momotus – момоты, обыкновенные момоты

271

271

Momotus aequatorialis – горный момот

Momotus mexicanus – бурошапочный момот, мексиканский момот

Momotus mexicanus castaneiceps – мотагуанский момот

Momotus coeruliceps – северный момот

Momotus lessonii – диадемовый момот

Momotus momota – синешапочный момот, большой момот

Momotus argenticinctus or Momotus subrufescens argenticinctus – серебристополосый момот

Momotus bahamensis – тринидадский момот

Momotus subrufescens – карибский момот

Alcediniformes – зимородкообразные

Alcedines – зимородки

Alcedinidae [sensu lato : Alcedininae, Cerylinae, Halcyoninae] – зимородковые, зимородки,

каменные воробьи

Alcedininae or Alcedinidae [sensu stricto : excl. Cerylinae, Halcyoninae] – речные зимородки,

зимородки-рыболовы

Ispidina – крошечные зимородки

Ispidina picta – крошечный зимородок, крошечный лесной зимородок, африканский крошечный

зимородок, карликовый зимородок

Ispidina lecontei – карликовый зимородок, африканский карликовый лесной зимородок

Corythornis – ?

Corythornis madagascariensis or Ispidina madagascariensis – мадагаскарский зимородок-1,

мадагаскарский лесной зимородок

Corythornis leucogaster or Alcedo leucogaster – белобрюхий зимородок

Corythornis cristatus or Alcedo cristata [sensu lato] – малахитовый зимородок

Corythornis cristatus (cristatus, longirostris, cyanostigma, galeritus) or Corythornis cristatus or Alcedo

cristata [sensu stricto] – малахитовый зимородок

Corythornis cristatus nais, Alcedo cristata nais or Corythornis nais – принсипийский зимородок

Corythornis cristatus thomensis, Alcedo cristata thomensis or Corythornis thomensis – сантомейский

зимородок

Corythornis vintsioides or Alcedo vintsioides – черноклювый зимородок, мадагаскарский

зимородок-2

272

272

Alcedo – голубые зимородки, зимородки

Alcedo euryzona [sensu lato] – синегрудый зимородок, полосатогрудый зимородок

Alcedo euryzona euryzona or Alcedo euryzona [sensu stricto] – яванский синегрудый зимородок

Alcedo euryzona peninsulae or Alcedo peninsulae – малайский синегрудый зимородок

Alcedo meninting – синеухий зимородок

Alcedo hercules – зимородок-геркулес, большой голубой зимородок

Alcedo atthis – зимородок, обыкновенный зимородок, голубой зимородок

Alcedo atthis atthis – средиземноморский обыкновенный зимородок

sʏɴ Alcedo atthis pallasii – сибирский обыкновенный зимородок

Alcedo atthis ispida – западный обыкновенный зимородок, европейский обыкновенный

зимородок, европейский голубой зимородок, обыкновенный зимородок

Alcedo atthis bengalensis – восточный обыкновенный зимородок, индийский обыкновенный

зимородок

Alcedo coerulescens – бело-голубой зимородок, малый голубой зимородок

Alcedo quadribrachys – бирюзовый зимородок

Alcedo semitorquata – кобальтовый зимородок, полуошейниковый зимородок

Ceyx – лесные зимородки, трѐхпалые зимородки

Ceyx fallax [sensu lato] – сулавесский зимородок, сулавесский лесной зимородок

Ceyx fallax fallax or Ceyx fallax [sensu stricto] – сулавесский зимородок

Ceyx fallax sangirensis or Ceyx sangirensis – сангихский зимородок

Ceyx pusillus or Alcedo pusilla – малый зимородок, мангровый лесной зимородок

Ceyx azureus or Alcedo azurea – лазурный зимородок, лазурный трѐхпалый зимородок, лазурный

лесной зимородок

Ceyx websteri or Alcedo websteri – бисмаркский зимородок, бисмаркский лесной зимородок

Ceyx erithaca [sensu lato: incl. rufidorsa] – трѐхпалый зимородок, трѐхпалый лесной зимородок

Ceyx erithaca [sensu stricto: excl. rufidorsa] – трѐхпалый зимородок

Ceyx rufidorsa – рубиновый зимородок, малайский лесной зимородок

Ceyx melanurus [sensu lato] – филиппинский зимородок, филиппинский лесной зимородок

Ceyx melanurus [sensu stricto] – севернофилиппинский зимородок

Ceyx melanurus melanurus – севернофилиппинский зимородок

273

273

Ceyx melanurus samarensis – самаранский зимородок

Ceyx melanurus mindanensis or Ceyx mindanensis – южнофилиппинский зимородок

Ceyx cyanopectus or Alcedo cyanopectus [sensu lato] – индиговый зимородок, синегрудый лесной

зимородок

Ceyx cyanopectus cyanopectus or Ceyx cyanopectus [sensu stricto] – северный индиговый

зимородок

Ceyx cyanopectus nigrirostris or Ceyx nigrirostris – южный индиговый зимородок

Ceyx argentatus [sensu lato: incl. flumenicola] or Alcedo argentata – серебристый зимородок,

серебристый лесной зимородок

Ceyx argentatus [sensu stricto: excl. flumenicola] or Alcedo argentata – серебристый зимородок,

серебристый лесной зимородок

Ceyx flumenicola or Alcedo flumenicola – ручьевой зимородок

Ceyx margarethae – изменчивый зимородок

Ceyx wallacii – уоллесов зимородок

Ceyx cajeli – буруанский зимородок

Ceyx uropygialis – северномолуккский зимородок

Ceyx lepidus [sensu latissimo : margarethae, wallacii, cajeli, uropygialis, lepidus, solitarius, mulcatus,

dispar, collectoris, nigromaxilla, sacerdotis, malaitae, pallidus, meeki, gentianus] – карликовый

лесной зимородок

Ceyx lepidus [sensu lato : uropygialis, lepidus] – молуккский зимородок

Ceyx lepidus [sensu stricto] – серамский зимородок

Ceyx solitarius – папуанский зимородок

Ceyx mulcatus – новоирландский зимородок

Ceyx dispar – манусский зимородок

Ceyx collectoris – ньюджорджийский зимородок

Ceyx nigromaxilla [sensu lato : incl. malaitae] – гуадалканальский зимородок

Ceyx nigromaxilla [sensu lato] or Ceyx nigromaxilla nigromaxilla – гуадалканальский зимородок

Ceyx sacerdotis – новобританский зимородок

Ceyx malaitae or Ceyx nigromaxilla malaitae – малаитский зимородок

Ceyx pallidus or Ceyx meeki pallidus – бугенвильский зимородок

Ceyx meeki [sensu lato : incl. pallidus] – украшенный зимородок

274

274

Ceyx meeki [sensu lato] or Ceyx meeki meeki – северносоломонский зимородок

Ceyx gentianus – макирский зимородок

Cerylinae or Cerylidae – водные зимородки

Megaceryle – большие пегие зимородки

Megaceryle lugubris – большой пегий зимородок, полосатый зимородок, пѐстрый зимородок

Megaceryle maxima – гигантский зимородок, гигантский пегий зимородок

Megaceryle alcyon – опоясанный зимородок, опоясанный пегий зимородок, североамериканский

зимородок

Megaceryle torquata – красногрудый зимородок, красногрудый пегий зимородок

Ceryle – пегие зимородки

Ceryle rudis – малый пегий зимородок

Ceryle rudis rudis – западный малый пегий зимородок

Ceryle rudis leucomelanurus – восточный малый пегий зимородок

Chloroceryle – зелѐные зимородки

Chloroceryle amazona – амазонский зимородок, амазонский зелѐный зимородок

Chloroceryle aenea – изумрудный зимородок, карликовый зелѐный зимородок

Chloroceryle americana – зелѐный зимородок

Chloroceryle inda – зелѐно-рыжий зимородок, двуцветный зелѐный зимородок

Halcyoninae or Halcyonidae – древесные зимородки

Lacedo – полосатые зимородки

Lacedo pulchella [sensu lato] – полосатый зимородок

Lacedo pulchella [sensu stricto: excl. melanops] –

Lacedo pulchella pulchella – южный полосатый зимородок

Lacedo pulchella amabilis – северный полосатый зимородок

Lacedo pulchella melanops or Lacedo melanops – чернолицый зимородок

Pelargopsis – гуриалы, зимородки-гуриалы

Pelargopsis capensis – аистоклювый гуриал, аистоклювый зимородок

Pelargopsis melanorhyncha – черноклювый гуриал

Pelargopsis amauroptera – бурокрылый гуриал

275

275

Caridonax – атласные альционы

Caridonax fulgidus – сорочий зимородок, атласная альциона

Halcyon – красноносые зимородки, ошейниковые зимородки, зимородки-альционы, альционы

Halcyon coromanda – рыжий зимородок, рыжий красноносый зимородок, красный зимородок,

огненный зимородок, огненная альциона, пламенная альциона

Halcyon smyrnensis [sensu lato] 3

– красноносый зимородок, красноклювый зимородок,

красноклювая альциона

Halcyon smyrnensis [sensu stricto: excl. gularis] – белогрудый зимородок

Halcyon smyrnensis smyrnensis – западный красноносый зимородок, западная красноклювая

альциона

Halcyon smyrnensis fusca – индийский красноносый зимородок

Halcyon smyrnensis saturatior – андаманский красноносый зимородок

Halcyon smyrnensis perpulchra – восточный красноносый зимородок

Halcyon smyrnensis fokiensis – фуцзяньский красноносый зимородок

Halcyon smyrnensis gularis or Halcyon gularis – бурогрудый зимородок

Halcyon cyanoventris – яванский зимородок, яванская альциона

Halcyon badia – каштановый зимородок, каштановая альциона

Halcyon leucocephala – сероголовый зимородок, сероголовая альциона, малый пегий зимородок

Halcyon pileata – ошейниковый зимородок, ошейниковый красноносый зимородок,

ошейниковая альциона

Halcyon albiventris – светлобрюхий зимородок, буроголовая альциона

Halcyon chelicuti – пѐстрый зимородок, полосатая альциона

Halcyon malimbica – синегрудый зимородок, синегрудая альциона

Halcyon senegalensis – сенегальский зимородок, сенегальская альциона

Halcyon senegalensis cyanoleuca or Halcyon cyanoleuca – ?

Halcyon senegaloides – мангровый зимородок, мангровая альциона

Melidora – зимородки-мелидоры

Melidora macrorrhina – крючкоклювый зимородок, зимородок-мелидора

Clytoceyx – лягушкоротые зимородки

3 smyrnensis = измирский

276

276

Clytoceyx rex or Dacelo rex – лягушкоротая кукабара, лягушкоротый зимородок, королевский

зимородок

Dacelo – кукабары, кукабарры, гигантские зимородки

Dacelo tyro – аруанская кукабара

Dacelo gaudichaud – краснобрюхая кукабара

Dacelo leachii – синекрылая кукабара, голубокрылая кукабарра

Dacelo novaeguineae – смеющаяся кукабара, смеющаяся кукабарра, смеющийся зимородок,

хохотун, зимородок-великан

Cittura – синеухие зимородки

Cittura cyanotis [sensu lato] – лиловоухий зимородок, синеухий зимородок

Cittura cyanotis cyanotis or Cittura cyanotis [sensu stricto] – сулавесский лиловоухий зимородок

Cittura cyanotis sanghirensis or Cittura sanghirensis – сангихский лиловоухий зимородок

Tanysiptera – райские зимородки, ракетохвостые зимородки

Tanysiptera galatea – райский зимородок, галатея

Tanysiptera ellioti – эллиотов райский зимородок

Tanysiptera riedelii – биакский райский зимородок, биакский ракетохвостый зимородок, райский

зимородок Риделя

Tanysiptera carolinae – нумфорский райский зимородок, райский зимородок каролины

Tanysiptera hydrocharis – аруанский райский зимородок, аруйский райский зимородок

Tanysiptera sylvia [sensu lato] – австралийский ракетохвостый зимородок

Tanysiptera sylvia [sensu stricto : excl. nigriceps] – белохвостый райский зимородок

Tanysiptera sylvia nigriceps or Tanysiptera nigriceps – черношапочный райский зимородок

Tanysiptera nympha – розовогрудый райский зимородок

Tanysiptera danae – буроспинный райский зимородок

Actenoides – ?

Actenoides monachus [sensu lato] – сулавесская альциона

Actenoides monachus monachus or Actenoides monachus [sensu stricto] – синеголовый зимородок

Actenoides monachus capucinus or Actenoides capucinus – зимородок-капуцин

Actenoides princeps – королевский зимородок, королевская альциона

Actenoides princeps [sensu stricto : excl. regalis] – ?

277

277

Actenoides princeps regalis or Actenoides regalis – ?

Actenoides bougainvillei [sensu lato] – усатый зимородок, усатая альциона, бугенвильский

ошейниковый зимородок

Actenoides bougainvillei bougainvillei or Actenoides bougainvillei [sensu stricto] – бугенвильский

усатый зимородок

Actenoides bougainvillei excelsus or Actenoides excelsus – гуадалканальский усатый зимородок

Actenoides lindsayi – пестрогрудый зимородок, пѐстрая альциона

Actenoides hombroni – синешапочный зимородок, синешапочная альциона, минданаоский

ошейниковый зимородок

Actenoides concretus – малайский зимородок, малайская альциона

Syma – ?

Syma torotoro – желтоклювая альциона, малая желтоклювая альциона

Syma megarhyncha – горная альциона

Todiramphus – тихоокеанские зимородки

Todiramphus nigrocyaneus – чѐрно-синяя альциона, тѐмная альциона

Todiramphus winchelli – красношейная альциона

Todiramphus diops [sensu lato: incl. lazuli] – лазурная альциона

Todiramphus diops [sensu stricto: excl. lazuli] – трѐхцветная альциона

Todiramphus lazuli – лазурная альциона

Todiramphus pyrrhopygius – красноспинная альциона, краснопоясная альциона

Todiramphus macleayii – лесная альциона

Todiramphus albonotatus – белоспинная альциона, новобританская альциона

Todiramphus leucopygius – ультрамариновая альциона

Todiramphus farquhari – вануатская альциона, каштановобрюхая альциона

Todiramphus pelewensis – палауская альциона

Todiramphus sacer – океанская альциона

Todiramphus godeffroyi – маркизская альциона, маркизский ошейниковый зимородок

Todiramphus ruficollaris – рыжешейная альциона, мангаианский ошейниковый зимородок

Todiramphus veneratus – таитянская альциона

Todiramphus veneratus veneratus or Todiramphus veneratus [sensu stricto] – таитянская альциона

278

278

Todiramphus veneratus youngi or Todiramphus youngi – муреанская альциона

Todiramphus tutus – полинезийская альциона

Todiramphus gambieri [sensu lato : incl. gertrudae] – туамотская альциона

Todiramphus gambieri [sensu stricto] or Todiramphus gambieri gamberi – мангареванская альциона,

мангареванский ошейниковый зимородок, туамотская альциона

Todiramphus gertrudae or Todiramphus gambieri gertrudae – ниаусская альциона

Todiramphus cinnamominus [sensu latissimo : cinnamominus, pelewensis, reichenbachii,

miyakoensis] – микронезийская альциона

Todiramphus cinnamominus [sensu lato] – гуамская альциона

Todiramphus cinnamominus cinnamominus or Todiramphus cinnamominus [sensu stricto] – гуамская

альциона

Todiramphus cinnamominus miyakoensis or Todiramphus miyakoensis – рюкюйский ошейниковый

зимородок

Todiramphus reichenbachii – сенявинская альциона

Todiramphus recurvirostris – плоскоклювая альциона

Todiramphus chloris [sensu lato : chloris, sordidus, colonus, albicilla, tristrami, sacer] – белошейная

альциона

Todiramphus chloris [sensu stricto] – воротничковая альциона

Todiramphus enigma – талаудская альциона

Todiramphus funebris – теневая альциона, молуккская альциона

Todiramphus tristrami – меланизийская альциона

Todiramphus saurophagus – белоголовая альциона

Todiramphus albicilla – марианская альциона

Todiramphus australasia – тиморская альциона, тиморский ошейниковый зимородок

Todiramphus sordidus – австралийская альциона

Todiramphus sanctus – священная альциона, священный зимородок

Todiramphus colonus or Todiramphus chloris colonus – луизиадская альциона

Piciformes – дятлообразные, дятлы

279

279

Galbuli or Galbuliformes – якамарообразные

Galbulae – якамары, примитивные дятлы

Galbulidae – якамаровые, якамары, бомотушки, блестянковые, блестянки

Jacamaralcyon – трѐхпалые якамары

Jacamaralcyon tridactyla – трѐхпалая якамара

Brachygalba – брахигальбы

Brachygalba salmoni – тѐмноспинная якамара, темноспинная брахигальба

Brachygalba goeringi – светлоголовая якамара, бледноголовая брахигальба

Brachygalba lugubris – бурая якамара, бурогорлая брахигальба

Brachygalba albogularis – белощѐкая якамара, белогорлая брахигальба

Jacamerops – большие якамары

Jacamerops aureus – большая якамара, большая блестянка

Galbalcyrhynchus – короткохвостые якамары

Galbalcyrhynchus leucotis – белоухая якамара, короткохвостая якамара

Galbalcyrhynchus purusianus – каштановая якамара, пурусская якамара

Galbula – якамары

Galbula dea – райская якамара

Galbula chalcothorax – медная якамара, пурпурная якамара

Galbula leucogastra – бронзовая якамара

Galbula albirostris [sensu lato] – желтоклювая якамара

Galbula albirostris albirostris or Galbula albirostris [sensu stricto] – белоклювая якамара

Galbula albirostris chalcocephala or Galbula chalcocephala – пурпурноголовая якамара

Galbula albirostris cyanicollis or Galbula cyanicollis – синешейная якамара, синещѐкая якамара

Galbula ruficauda – рыжехвостая якамара, краснохвостая якамара

Galbula pastazae – рыжебрюхая якамара, медногрудая якамара

Galbula galbula – зелѐная якамара, якамара, жакамара

Galbula tombacea – белобородая якамара, белогорлая якамара

Galbula cyanescens – синелобая якамара

280

280

Galbula rufoviridis or Galbula ruficauda (subspecies group: rufoviridis or heterogyna) – рыже-

зелѐная якамара

Buccones – пуховки

Bucconidae – пуховковые, пуховки, ленивки

Nonnula – ленивки, ноннулы

Nonnula rubecula – рыжеватая ленивка, красногорлая ноннула

Nonnula ruficapilla – красношапочная ленивка, серощѐкая ноннула

Nonnula amaurocephala – красноголовая ленивка, красноголовая ноннула

Nonnula frontalis – серощѐкая ленивка, серощѐкая ноннула

Nonnula brunnea – бурая ленивка, одноцветная ноннула

Nonnula sclateri – желтогорлая ленивка, желтогорлая ноннула

Malacoptila – малакоптилы

Malacoptila fulvogularis – рыжепоясная пуховка, бурогорлая малакоптила

Malacoptila panamensis – белоусая пуховка, белолицая малакоптила, белолицая таматия

Malacoptila mystacalis – усатая пуховка, усатая малакоптила

Malacoptila striata [sensu lato] – гривистая пуховка, чѐрно-белая малакоптила

Malacoptila striata striata or Malacoptila striata [sensu stricto] – большая гривистая пуховка

Malacoptila striata minor or Malacoptila minor – малая гривистая пуховка

Malacoptila rufa – рыжая пуховка, златолобая малакоптила

Malacoptila fusca – тѐмная пуховка, белогрудая малакоптила

Malacoptila semicincta – полуошейниковая пуховка, полуошейниковая малакоптила

Bucco – пуховки

Bucco capensis – ошейниковая пуховка

Nystalus – нисталусы

Nystalus maculatus [sensu lato : incl. striatipectus] – пятнистая нисталус

Nystalus maculatus (maculatus, parvirostris) or Nystalus maculatus [sensu stricto] – пѐстрая пуховка,

пятнистая нисталус

Nystalus maculatus (striatipectus, pallidigula) or Nystalus striatipectus – чакская пуховка

Nystalus radiatus – рябая пуховка, зеленоклювая нисталус

281

281

Nystalus striolatus – полосатая пуховка, полосатая нисталус

Nystalus striolatus obamai or Nystalus obamai – западная пуховка

Nystalus chacuru – белоухая пуховка, белоухая нисталус

Chelidoptera – ласточкокрылые пуховки

Chelidoptera tenebrosa – ласточковая пуховка, ласточкокрылая пуховка

Monasa – монашенки

Monasa flavirostris – желтоклювая монашенка

Monasa morphoeus – белолобая монашенка

Monasa nigrifrons – чернолобая монашенка

Monasa atra – чѐрная монашенка

Hapaloptila – белолицые пуховки

Hapaloptila castanea – белолицая ленивка, белолицая пуховка

Micromonacha – полосатые пуховки

Micromonacha lanceolata – пестробрюхая пуховка, полосатая пуховка

Cyphos – буроголовые пуховки

Cyphos macrodactylus or Bucco macrodactylus – буроголовая пуховка, бурошапочная пуховка

Hypnelus – красногорлые пуховки

Hypnelus ruficollis [sensu lato : incl. bicinctus] – красногорлая пуховка

Hypnelus ruficollis (ruficollis, decolor, striaticollis, coloratus) Hypnelus ruficollis [sensu stricto] –

красногорлая пуховка

Hypnelus ruficollis (bicinctus, stoicus) or Hypnelus bicinctus – двухпоясная пуховка

Nystactes – ?

Nystactes noanamae or Bucco noanamae – темноголовая пуховка, черношапочная пуховка

Nystactes tamatia or Bucco tamatia – пятнистая пуховка, пятнистая малакоптила

Notharchus – нотархи

Notharchus tectus [sensu lato] – пегая пуховка, сорочья нотарха

Notharchus tectus (tectus, picatus) or Notharchus tectus [sensu stricto : excl. subtectus] – greater

Notharchus tectus subtectus or Notharchus subtectus – lesser

Notharchus ordii – бурогрудая пуховка, бурополосая нотарха

282

282

Notharchus pectoralis – черногрудая пуховка, черногрудая нотарха

Notharchus hyperrhynchus – белошейная пуховка, белошейная нотарха

Notharchus macrorhynchos – большеклювая пуховка, белошейная нотарха

Notharchus swainsoni – кремовобрюхая пуховка

Pici or Piciformes [sensu stricto] – настоящие дятлы, дятлы, дятловидные, дятлообразные

Ramphastides – ?

Megalaimidae, Megalaiminae – бородастиковые, азиатские дятлы

Caloramphinae – бурые бородастиковые

Caloramphus – бурые бородастики

Caloramphus fuliginosus [sensu lato: incl. hayii] – бурый бородастик

Caloramphus fuliginosus [sensu stricto: excl. hayii] – бурый бородастик

Caloramphus hayii – скромный бородастик

Megalaimatinae – настоящие бородастиковые

Psilopogon [sensu lato] – ?

Megalaima – бородастики

Psilopogon haemacephalus or Megalaima haemacephala – краснолобый бородастик,

красноголовый бородастик, красноголовый бородач, красноголовая бородатка, желтозобый

бородач

Psilopogon malabaricus or Megalaima malabarica – малабарский бородастик

Psilopogon rubricapillus or Megalaima rubricapillus – цейлонский бородастик, малабарский

бородастик

Psilopogon eximius or Megalaima eximia – черногорлый бородастик

Psilopogon duvaucelii [sensu lato] or Megalaima duvaucelii – синеухий бородастик

Psilopogon duvaucelii (duvaucelii, gigantorhinus, tanamassae) or Psilopogon duvaucelii [sensu stricto]

– черноухий бородастик

Psilopogon duvaucelii (cyanotis, stuarti, orientalis) or Psilopogon cyanotis – синеухий бородастик

Psilopogon australis or Megalaima australis – желтоухий бородастик

Psilopogon pyrolophus or Megalaima pyrolopha – чубатый бородастик, красночубый бородастик

Psilopogon virens or Megalaima virens – большой бородастик

Psilopogon lagrandieri or Megalaima lagrandieri – красногузый бородастик

283

283

Psilopogon rafflesii or Megalaima rafflesii – многоцветный бородастик, пѐстрая бородатка

Psilopogon mystacophanos or Megalaima mystacophanos – красногорлый бородастик,

пестроголовый бородастик

Psilopogon javensis or Megalaima javensis – яванский бородастик

Psilopogon pulcherrimus or Megalaima pulcherrima – синелицый бородастик, роскошный

бородастик

Psilopogon henricii or Megalaima henricii – желтошапочный бородастик

Psilopogon armillaris or Megalaima armillaris – оранжеволобый бородастик, синешапочный

бородастик

Psilopogon faiostrictus or Megalaima faiostricta – зеленоухий бородастик

Psilopogon lineatus or Megalaima lineata – полосатый бородастик

Psilopogon zeylanicus or Megalaima zeylanica – буроголовый бородастик, цейлонский бородастик

Psilopogon viridis or Megalaima viridis – белоухий бородастик, зелѐный бородастик, малый

зелѐный бородастик

Psilopogon flavifrons or Megalaima flavifrons – желтолобый бородастик

Psilopogon franklinii or Megalaima franklinii – желтогорлый бородастик, золотистогорлый

бородастик

Psilopogon franklinii (franklinii, ramsayi, trangensis, minor) or Psilopogon franklinii or Megalaima

franklinii [sensu stricto: excl. auricularis] – желтогорлый бородастик

Psilopogon franklinii auricularis, Megalaima franklinii auricularis or Psilopogon auricularis –

ожереловый бородастик

Psilopogon monticola or Megalaima monticola – горный бородастик

Psilopogon corvinus or Megalaima corvina – бурогорлый бородастик

Psilopogon chrysopogon or Megalaima chrysopogon [sensu lato : incl. chrysopsis] – желтоусый

бородастик, золотистощѐкий бородастик

Psilopogon chrysopogon (chrysopogon, laetus) or Psilopogon chrysopogon or Megalaima

chrysopogon [sensu stricto] – желтоусый бородастик

Psilopogon chrysopsis or Megalaima chrysopsis or Psilopogon chrysopogon chrysopsis or Megalaima

chrysopogon chrysopsis – золотистолицый бородастик

Psilopogon incognitus or Megalaima incognita – усатый бородастик

Psilopogon faber or Megalaima faber – китайский бородастик

Psilopogon nuchalis or Megalaima nuchalis – тайваньский бородастик

Psilopogon chersonesus or Megalaima chersonesus – бирюзовогорлый бородастик

284

284

Psilopogon oorti or Megalaima oorti – чернобровый бородастик, чернобурый бородастик

Psilopogon annamensis or Megalaima annamensis – вьетнамский бородастик

Psilopogon asiaticus or Megalaima asiatica – голубощѐкий бородастик, голуболицый бородастик

Lybiidae – африканские бородатки

Trachyphoninae – африканские наземные дятлы

Trachylaemus – щетиногруд

Trachylaemus purpuratus or Trachyphonus purpuratus [sensu lato] – очковый щетиногруд,

желтоклювый трахифонус

Trachylaemus purpuratus or Trachyphonus purpuratus [sensu stricto: excl. togoensis, goffinii] –

очковый щетиногруд

Trachylaemus purpuratus purpuratus, Trachyphonus purpuratus purpuratus – восточный очковый

щетиногруд

Trachylaemus purpuratus elgonensis, Trachyphonus purpuratus elgonensis – элгонский очковый

щетиногруд

Trachylaemus purpuratus togoensis or Trachylaemus togoensis, Trachyphonus purpuratus togoensis –

краснолицый щетиногруд

Trachylaemus purpuratus goffinii or Trachylaemus goffinii, Trachyphonus purpuratus goffini –

желтобрюхий щетиногруд

Trachyphonus – чубатки, бородастики-трахифонусы

Trachyphonus vaillantii – хохлатая чубатка, хохлатый бородастик-трахифонус, хохлатый

трахифонус

Trachyphonus darnaudii [sensu lato: incl. emini, usambiro] – пестроголовая чубатка, пятнистоухий

трахифонус, трахифонус д'Арнауда

Trachyphonus darnaudii (darnaudii, boehmi) or Trachyphonus darnaudii [sensu stricto: excl. emini,

usambiro] – пестроголовая чубатка

Trachyphonus darnaudii emini or Trachyphonus emini – черногорлая чубатка

Trachyphonus darnaudii usambiro or Trachyphonus usambiro – масайская чубатка

Trachyphonus erythrocephalus – красноголовая чубатка, огненноголовый трахифонус, красно-

жѐлтая бородатка

Trachyphonus margaritatus – жемчужная чубатка, жемчужный трахифонус

Lybiinae – африканские бородатки

Cryptolybia – оливковые либии

Cryptolybia olivacea or Stactolaema olivacea [sensu lato] – оливковая либия, зелѐный букканодон

285

285

Cryptolybia olivacea (olivacea, howelli, rungweensis, belcheri) Cryptolybia olivacea or Stactolaema

olivacea [sensu stricto: excl. belcheri, woodwardi] – ?

Cryptolybia olivacea belcheri, Stactolaema olivacea belcheri or Buccanodon belcheri – ?

Cryptolybia olivacea woodwardi, Stactolaema olivacea woodwardi or Cryptolybia woodwardi or

Stactolaema woodwardi – ?

Buccanodon – букканодоны

Buccanodon duchaillui – пятнистая либия, пятнистый букканодон

Gymnobucco –бородастики-гимнобукко

Gymnobucco bonapartei [sensu lato] – сероголовый гимнобукко

Gymnobucco bonapartei bonapartei or Gymnobucco bonapartei [sensu stricto] – серогорлая либия

Gymnobucco bonapartei cinereiceps or Gymnobucco cinereiceps – сероголовая либия

Gymnobucco sladeni – рыжебородая либия

Gymnobucco peli – щетинистая либия, щетинистый гимнобукко

Gymnobucco calvus [sensu lato] – гололицая либия, лысый гимнобукко

Gymnobucco calvus (calvus, congicus) or Gymnobucco calvus [sensu stricto: excl. vernayi] –

гололицая либия

Gymnobucco calvus vernayi or Gymnobucco vernayi – светлогорлая либия

Stactolaema – ?

Stactolaema leucotis [sensu lato] – белоухая либия, белоухий букканодон

Stactolaema leucotis (leucotis, kilimensis) or Stactolaema leucotis [sensu stricto: excl. leucogrammica]

– ?

Stactolaema leucotis leucogrammica or Stactolaema leucogrammica – ?

Stactolaema whytii – белокрылая либия, зеркальный букканодон

Stactolaema sowerbyi or Stactolaema whytii sowerbyi – ?

Stactolaema anchietae – желтолицая либия, желтоголовый букканодон

Pogoniulus – медники, бородатки-погониулусы

Pogoniulus scolopaceus – чешуйчатый медник

Pogoniulus simplex – зелѐный медник

Pogoniulus leucomystax – белоусый медник, горный медник

Pogoniulus coryphaeus or Pogoniulus coryphaea – желтоспинный медник, желтолобый медник

286

286

Pogoniulus atroflavus – красногузый медник, краснолицый медник

Pogoniulus subsulphureus – желтогорлый медник

Pogoniulus bilineatus [sensu lato] – двухполосый медник, златогузый медник

Pogoniulus bilineatus (bilineatus, jacksoni, fischeri) or Pogoniulus bilineatus [sensu stricto: excl.

leucolaimus] – ?

Pogoniulus bilineatus (leucolaima, poensis, mfumbiri) or Pogoniulus leucolaimus – ?

Pogoniulus makawai – однополосый медник, белогрудый медник, белогрудая бородатка

Pogoniulus pusillus – краснолобый медник

Pogoniulus chrysoconus – желтолобый медник

Tricholaema [sensu lato] – ?

Tricholaema hirsuta – пестрогрудая либия, пятнистая либия

Notopogonius – ?

Notopogonius diadematus or Tricholaema diademata – краснолобая либия

Notopogonius frontatus or Tricholaema frontata – желтогрудая либия

Notopogonius leucomelas or Tricholaema leucomelas – акациевая либия, краснолобая либия,

пѐстрый бородасти

Pogonornis – ?

Pogonornis melanopterus or Lybius melanopterus – красноголовый зубцеклюв, бурогрудая либия

Pogonornis minor or Lybius minor [sensu lato] – розовобрюхая либия

Pogonornis minor minor, Lybius minor minor or Pogonornis minor or Lybius minor [sensu stricto] –

буролицый зубцеклюв

Pogonornis minor macclounii, Lybius minor macclounii or Pogonornis macclounii or Lybius

macclounii – белолицый зубцеклюв

Pogonornis bidentatus or Lybius bidentatus – краснобрюхий зубцеклюв, двухзубцовая либия,

зубчатоклювая бородатка

Pogonornis dubius or Lybius dubius – красногрудый зубцеклюв, сенегальская либия

Pogonornis rolleti or Lybius rolleti – черногрудый зубцеклюв, черногрудая либия

Lybius – либии

Lybius lacrymosus or Tricholaema lacrymosa – плачущая либия

Lybius melanocephalus or Tricholaema melanocephala – черноголовая либия

287

287

Lybius melanocephalus flavibuccalis, Tricholaema melanocephala flavibuccalis or Tricholaema

flavibuccalis – желтощѐкая либия

Lybius undatus – полосатая либия, белошеяя бородатка

Lybius vieilloti – сахельская либия, кровавогрудая либия

Lybius leucocephalus – белоголовая либия

Lybius leucocephalus (leucocephalus, adamauae, lynesi, albicauda) or Lybius leucocephalus [sensu

stricto: excl. senex, leucogaster] – белоголовая либия

Lybius leucocephalus senex or Lybius senex – буро-белая либия

Lybius leucocephalus leucogaster or Lybius leucogaster – белобрюхая либия

Lybius chaplini – пегая либия

Lybius rubrifacies – краснолицая либия

Lybius guifsobalito – черноклювая либия

Lybius torquatus – ошейниковая либия

Capitonidae [sensu stricto], Capitoninae – бородатковые, бородатки, бородастиковые, бородачи

Eubucco – эубукко

Eubucco richardsoni [sensu lato] – златогрудая бородатка, златогрудый эубукко

Eubucco richardsoni (richardsoni, nigriceps) or Eubucco richardsoni [sensu stricto] – златогрудая

бородатка

Eubucco richardsoni (aurantiicollis, purusianus) or Eubucco aurantiicollis – огненогрудая бородатка

Eubucco tucinkae – красноголовая бородатка, карабайский эубукко

Eubucco bourcierii – андская бородатка, андский эубукко, рыжеголовая бородатка

Eubucco versicolor [sensu lato] – многоцветная бородатка, многоцветный эубукко

Eubucco versicolor versicolor or Eubucco versicolor [sensu stricto] – синеусая бородатка

Eubucco versicolor steerii or Eubucco steerii – синекапюшонная бородатка

Eubucco versicolor glaucogularis or Eubucco glaucogularis– синегорлая бородатка

Capito – американские бородастики, бородастики-кабезоны

Capito aurovirens – оливковая бородатка, оливковый кабезон

Capito quinticolor – пятицветная бородатка, пятицветный кабезон

Capito dayi – бразильская бородатка, полосатогорлый кабезон

Capito hypoleucus – белоспинная бородатка, белоспинный бородастик, белоспинный кабезон

288

288

Capito wallacei – лоретская бородатка

Capito fitzpatricki – краснобокая бородатка

Capito maculicoronatus – желтогрудая бородатка, пятнистый кабезон

Capito squamatus – оранжеволобая бородатка, оранжеволобый кабезон

Capito niger – крапчатая бородатка, крапчатый кабезон

Capito auratus – золотистая бородатка

Capito brunneipectus – рыжегрудая бородатка

Semnornithidae – туканьи бородастики

Semnornis – туканьи бородастики, бородатки-семнорнисы

Semnornis frantzii – зубцеклювая бородатка, зубчатоклювый туканий бородастик

Semnornis ramphastinus – тукановая бородатка, туканий бородастик

Ramphastidae – тукановые, туканы, перцеяды

Ramphastos – туканы, большие туканы, настоящие перцеяды

Ramphastos toco – тукан-токо, перцеяд токо, токо, большой тукан, исполинский тукан

Ramphastos tucanus [sensu lato: incl. cuvieri] – белогрудый тукан

Ramphastos tucanus [sensu stricto: excl. cuvieri] – красноклювий тукан

Ramphastos tucanus var. aurantiirostris – оранжевоклювый тукан

Ramphastos tucanus (cuvieri, inca) or Ramphastos cuvieri – кювьеров тукан, тукан Кювье

Ramphastos ambiguus [sensu lato] – желтогорлый тукан

Ramphastos ambiguus (ambiguus, abbreviatus) or Ramphastos ambiguus [sensu stricto: excl.

swainsonii] – черноклювый тукан

Ramphastos ambiguus swainsonii or Ramphastos swainsonii – каштановоклювый тукан

Ramphastos sulfuratus – радужный тукан, зеленоклювый тукан, тукан Фишера

Ramphastos dicolorus – краснобрюхий тукан, красногрудый тукан

Ramphastos brevis – чокский тукан

Ramphastos vitellinus [sensu lato] – тукан-ариель, черноклювый тукан

Ramphastos vitellinus citreolaemus or Ramphastos citreolaemus – лимонногорлый тукан

Ramphastos vitellinus (culminatus, pintoi) or Ramphastos culminatus – желтогребневый тукан,

желтокольцовый тукан, голуболицый тукан

289

289

Ramphastos vitellinus vitellinus or Ramphastos vitellinus [sensu stricto] – черноклювый тукан

Ramphastos vitellinus ariel or Ramphastos ariel – тукан-ариель

Pteroglossus – арасари

Pteroglossus bailloni – златогрудый арасари, златогрудая андигена

Pteroglossus viridis – зелѐный арасари

Pteroglossus inscriptus [sensu lato] – пестроклювый арасари

Pteroglossus inscriptus inscriptus or Pteroglossus inscriptus [sensu stricto] – пестроклювый арасари

Pteroglossus inscriptus humboldti or Pteroglossus humboldti – гумбольдтов арасари

Pteroglossus torquatus – ошейниковый арасари, тукан арасари

Pteroglossus frantzii – огненноклювый арасари

Pteroglossus sanguineus – полосатоклювый арасари

Pteroglossus erythropygius – светлоклювый арасари

Pteroglossus azara – красногрудый арасари, краснозобый арасари

Pteroglossus azara mariae or Pteroglossus mariae – буроклювый арасари

Pteroglossus bitorquatus [sensu lato] – красношейный арасари, двухполосый арасари

Pteroglossus bitorquatus (bitorquatus, reichenowi) or Pteroglossus bitorquatus [sensu stricto : excl.

sturmii] – восточный красношейный арасари

Pteroglossus bitorquatus sturmii or Pteroglossus sturmii – западный красношейный арасари

Pteroglossus beauharnaesii – курчавый арасари

Pteroglossus aracari – черногорлый арасари, черношейный арасари

Pteroglossus castanotis – каштановоухий арасари, буроухий арасари

Pteroglossus pluricinctus – полосатый арасари, многополосый арасари

Selenidera spectabilis – желтоухий туканчик, желтоухая селенидера

Andigena – туканы-андигены

Andigena laminirostris – плоскоклювый перцеяд, плоскоклювая андигена

Andigena nigrirostris – черноклювый перцеяд, черноклювая андигена

Andigena hypoglauca – голубой перцеяд, голубая андигена

Andigena cucullata – черноголовый перцеяд, черноголовая андигена

Selenidera – туканы-селенидеры

290

290

Selenidera piperivora – гвианский туканчик, гвианская селенидера

Selenidera nattereri – рыжеухий туканчик, селенидера наттерера

Selenidera reinwardtii [sensu lato] – золотошейний туканчик, золотошейная селенидера

Selenidera reinwardtii reinwardtii or Selenidera reinwardtii [sensu stricto] – красноклювый туканчик

Selenidera reinwardtii langsdorffii or Selenidera langsdorffii – зеленоклювый туканчик

Selenidera gouldii – гульдов туканчик

Selenidera maculirostris – пятнистоклювый туканчик, пестроклювый туканчик-селенидера,

пестроклювая селенидера

Aulacorhynchus – туканеты

Aulacorhynchus huallagae – желтобровый туканет, жѐлто-коричневый туканет

Aulacorhynchus coeruleicinctis – сероклювый туканет

Aulacorhynchus haematopygus – краснопоясничный туканет, малиновопоясничный туканет

Aulacorhynchus whitelianus – гайанский туканет

Aulacorhynchus sulcatus [sensu lato] – зелѐный туканет, голуболицый туканет

Aulacorhynchus sulcatus (sulcatus, erythrognathus) or Aulacorhynchus sulcatus [sensu stricto: excl.

calorhynchus] – зелѐный туканет, голуболицый туканет

Aulacorhynchus sulcatus calorhynchus or Aulacorhynchus calorhynchus – желтоклювый туканет

Aulacorhynchus derbianus – малахитовый туканет, туканет Дерби

Aulacorhynchus cognatus or Aulacorhamphus caeruleigularis cognatus – фиолетовогорлый туканет

Aulacorhynchus caeruleogularis [sensu lato: incl cognatus] – синегорлый туканет

Aulacorhynchus caeruleogularis [sensu stricto: excl cognatus] – синегорлый туканет

Aulacorhynchus prasinus – изумрудный туканет

Aulacorhynchus wagleri – мексиканский туканет

Aulacorhynchus griseigularis – серогорлый туканет

Aulacorhynchus atrogularis [sensu lato] – черногорлый туканет

Aulacorhynchus atrogularis (atrogularis, dimidiatus) or Aulacorhynchus atrogularis [sensu stricto:

excl. cyanolaemus] – черногорлый туканет

Aulacorhynchus atrogularis cyanolaemus or Aulacorhynchus cyanolaemus – черноклювый туканет

Aulacorhynchus lautus or Aulacorhynchus albivitta lautus – колумбийский туканет

Aulacorhynchus albivitta [sensu lato : lautus, albivitta, griseigularis, phaeolaemus] – ?

291

291

Aulacorhynchus albivitta [sensu stricto] or Aulacorhynchus albivitta albivitta – андский туканет

Picides, Picoidea – дятлы

Indicatoridae – медоуказчиковые, медоуказчики, медоведы

Prodotiscus – ?

Prodotiscus insignis – карликовый медоуказчик, карликовый тонкоклювый медоуказчик

Prodotiscus zambesiae – зелѐный медоуказчик

Prodotiscus regulus – тонкоклювый медоуказчик

Melignomon – западноафриканские медоуказчики

Melignomon zenkeri – белохвостый медоуказчик

Melignomon eisentrauti – желтоногий медоуказчик

Indicator – медоуказчики

Indicator pumilio – короткоклювый медоуказчик

Indicator willcocksi – гвинейский медоуказчик

Indicator meliphilus – светлобрюхий медоуказчик, восточноафриканский медоуказчик

Indicator exilis – крошечный медоуказчик

Indicator conirostris – толстоклювый медоуказчик

Indicator minor [sensu lato: incl conirostris] – малый медоуказчик

Indicator minor [sensu stricto: excl. conirostris] – малый медоуказчик

Indicator maculatus – пятнистый медоуказчик

Indicator variegatus – пестролобый медоуказчик

Indicator xanthonotus – гималайский медоуказчик, индийский медоуказчик

Indicator archipelagicus – зондский медоуказчик, малайский медоуказчик

Indicator indicator – большой медоуказчик, черногорлый медоуказчик, обыкновенный медовед,

бледноклювый медовед

Melichneutes – лирохвостые медоуказчики

Melichneutes robustus – лирохвостый медоуказчик

Picidae – дятловые, настоящие дятловые, дятлы

Jynginae – вертишейковые, вертишейки

Jynx – вертишейки

292

292

Jynx torquilla – вертишейка, обыкновенная вертишейка, вертиголовка, крутиголовка

Jynx torquilla torquilla – обыкновенная вертишейка

sʏɴ Jynx torquilla hyrcana – каспийская вертишейка

sʏɴ Jynx torquilla sarudnyi – туркестанская вертишейка

sʏɴ Jynx torquilla harterti – алтайская вертишейка

Jynx torquilla tschusii – южноевропейская вертишейка

Jynx torquilla mauretanica – мавританская вертишейка

Jynx torquilla chinensis – китайсская вертишейка

sʏɴ Jynx torquilla intermedia – восточносибирская вертишейка

Jynx torquilla japonica – японская вертишейка

Jynx torquilla himalayana – кашмирская вертишейка

Jynx ruficollis – красногорлая вертишейка

Jynx ruficollis ruficollis – южная красногорлая вертишейка

Jynx ruficollis pulchricollis – северная красногорлая вертишейка

Jynx ruficollis aequatorialis – абиссинская красногорлая вертишейка

Picumninae – дятелковые

Sasia – рыжие дятелки

Verreauxia – африканские дятелки

Sasia africana or Verreauxia africana – африканский дятелок

Sasia abnormis – рыжий дятелок, малайский рыжий дятелок

Sasia ochracea – белобровый дятелок, белобровый рыжий дятелок, карликовый дятелок

Picumnus – дятелки

Picumnus innominatus – крапчатый дятелок, индийский дятелок

Picumnus aurifrons – золотолобый дятелок

Picumnus pumilus – оринокский дятелок

Picumnus lafresnayi – полосатый дятелок

Picumnus exilis – малый дятелок

Picumnus exilis nigropunctatus or Picumnus nigropunctatus – чернопятнистый дятелок

Picumnus sclateri – эквадорский дятелок

293

293

Picumnus squamulatus – чешуйчатый дятелок

Picumnus spilogaster – белобрюхий дятелок

Picumnus minutissimus – гвианский дятелок, чешуйчатоухий дятелок

Picumnus pygmaeus – пятнистый дятелок

Picumnus steindachneri – жемчужный дятелок

Picumnus varzeae – амазонский дятелок

Picumnus cirrhatus – хохлатый дятелок

Picumnus dorbygnianus – глазчатый дятелок

Picumnus temminckii – ошейниковый дятелок, полосатый дятелок

Picumnus albosquamatus – пѐстрый дятелок

Picumnus fuscus – темношапочный дятелок

Picumnus rufiventris – рыжебрюхий дятелок, рыжегрудый дятелок

Picumnus fulvescens – скромный дятелок

Picumnus limae – охристый дятелок

Picumnus nebulosus – бурогрудый дятелок

Picumnus castelnau – бледный дятелок, желтобрюхий дятелок

Picumnus subtilis – перуанский дятелок

Picumnus olivaceus – оливковый дятелок, оливковоспинный дятелок

Picumnus granadensis – буроспинный дятелок

Picumnus cinnamomeus – каштановый дятелок, коричневый дятелок

Nesoctitinae – антильские дятелковые

Nesoctites – антильские дятелки

Nesoctites micromegas – антильский дятелок

Picinae – настоящие дятловые, настоящие дятлы, зеленые дятлы

Hemicircini – короткохвостые дятловые

Hemicircus – короткохвостые дятлы

Hemicircus concretus [sensu lato] – короткохвостый дятлик, малайзийский короткохвостый дятел

Hemicircus concretus concretus or Hemicircus concretus [sensu stricto] – краснохохлый

короткохвостый дятлик

294

294

Hemicircus concretus sordidus or Hemicircus sordidus – серо-бледный короткохвостый дятлик

Hemicircus canente – чернохохлый дятлик, светлогорлый короткохвостый дятел

Campephilini – королевские дятловые

Blythipicus – блитовы дятлы

Blythipicus rubiginosus – бордовый дятел, малый блитов дятел

Blythipicus pyrrhotis – красноухий дятел, красноухий блитов дятел

Reinwardtipicus – оранжевоспинные дятлы

Reinwardtipicus validus or Chrysocolaptes validus – оранжевоспинный дятел-султан,

оранжевоспинный султанский дятел

Chrysocolaptes – султанские дятлы

Chrysocolaptes lucidus [sensu lato : lucidus, haematribon, xanthocephalus, erythrocephalus, strictus,

guttacristatus, stricklandii] – большой султанский дятел

Chrysocolaptes lucidus [sensu stricto] – дятел-султан

Chrysocolaptes haematribon – лузонский дятел-султан

Chrysocolaptes xanthocephalus – желтоголовый дятел-султан

Chrysocolaptes erythrocephalus – красноголовый дятел-султан

Chrysocolaptes strictus – яванский дятел-султан

Chrysocolaptes guttacristatus – большой дятел-султан

Chrysocolaptes guttacristatus socialis or Chrysocolaptes socialis – малабарский дятел-султан

Chrysocolaptes stricklandii – красноспинный дятел-султан

Chrysocolaptes festivus – золотокрылый дятел-султан, черноспинный султанский дятел

Campephilus – королевские дятлы, острохохлые дятлы

Campephilus pollens – рыжеполосый дятел, коричневополосый королевский дятел,

коричневополосый флеоцеастес

Campephilus haematogaster [sensu lato] – кровавобрюхий дятел, кровавобрюхий королевский

дятел, кровавобрюхий флеоцеастес

Campephilus haematogaster haematogaster or Campephilus haematogaster [sensu stricto] –

кровавобрюхий дятел

Campephilus haematogaster splendens or Campephilus splendens – великолепный дятел

Campephilus rubricollis – красношейный дятел, красношейный королевский дятел,

красношейный флеоцеастес

295

295

Campephilus robustus – рубиновоголовый дятел, красноголовый королевский дятел,

красноголовый флеоцеастес

Campephilus melanoleucos – черногорлый дятел, черногорлый королевский дятел, черногорлый

флеоцеастес, краснохохлый дятел

Campephilus guatemalensis – королевский дятел, светлобрюхий королевский дятел,

светлобрюхий флеоцеастес

Campephilus gayaquilensis – гуаякильский дятел, гуаякильский королевский дятел, гуаякильский

флеоцеастес

Campephilus leucopogon – кремовоспинный дятел, белоспинный королевский дятел,

белоспинный флеоцеастес

Campephilus magellanicus – магелланов дятел, магелланов королевский дятел

Campephilus principalis – белоклювый дятел, белоклювый королевский дятел

Campephilus principalis principalis – северный белоклювый дятел

Campephilus principalis bairdii or Campephilus bairdii – кубинский белоклювый дятел

Campephilus imperialis – императорский дятел, американский королевский дятел

Picini – настоящие дятлы

Chrysophlegma – желтохохлые дятлы

Chrysophlegma miniaceum or Picus miniaceus – красный желтохохлый дятел, краснополосый

зелѐный дятел

Chrysophlegma mentale [sensu lato] or Picus mentalis – цветной желтохохлый дятел, пятнистый

зелѐный дятел

Chrysophlegma mentale mentale or Chrysophlegma mentale [sensu stricto] – Javan

Chrysophlegma mentale humii or Chrysophlegma humii – chequer-throated

Chrysophlegma flavinucha or Picus flavinucha – большой желтохохлый дятел, желтошейный

зелѐный дятел

Picus – зелѐные дятлы

Picus chlorolophus or Chrysophlegma chlorolophus – малый желтохохлый дятел, малый

желтохохлый зелѐный дятел

Picus puniceus or Chrysophlegma puniceus – краснокрылый желтохохлый дятел, краснокрылый

зелѐный дятел

Picus awokera – японский дятел, японский зелѐный дятел

Picus erythropygius – краснопоясничный дятел, краснопоясничный зелѐный дятел

Picus canus [sensu lato] – седой дятел, седой зелѐный дятел, седоголовый дятел, серый дятел

296

296

Picus canus [sensu stricto : excl. guerini & dedemi] – седоголовый дятел

Picus canus canus – европейский седоголовый дятел

Picus canus jessoensis – дальневосточный седой дятел, дальневосточный седоголовый дятел

sʏɴ Picus canus biedermanni – среднесибирский седой дятел, алтайский седоголовый

дятел

Picus canus (guerini, hessei, kogo, sanguiniceps, sobrinus, tancolo, sordidior, robinsoni) or Picus

guerini – чернозатылочный дятел

Picus canus dedemi or Picus dedemi – суматранский седой дятел

Picus vaillantii – атласский дятел

Picus viridis – зелѐный дятел

Picus viridis viridis – северный зелѐный дятел

sʏɴ Picus viridis virescens – среднеевропейский зелѐный дятел

Picus viridis karelini [sensu lato] – южный зелѐный дятел

sʏɴ Picus viridis karelini [sensu stricto] – каспийский зелѐный дятел

sʏɴ Picus viridis saundersi – кавказский зелѐный дятел

Picus sharpei – иберийский дятел

Picus squamatus – чешуйчатый дятел

Picus squamatus squamatus – гималайский чешуйчатый дятел

Picus squamatus flavirostris – желтоклювый чешуйчатый дятел

? Picus squamatus gorii – мургабский чешуйчатый дятел

Picus xanthopygaeus – индийский дятел, малый чешуйчатый зелѐный дятел

Picus rabieri – капюшоновый дятел, ошейниковый зелѐный дятел, краснокольчатый дятел

Picus viridanus – полосатобрюхий дятел, полосатобрюхий зелѐный дятел

Picus vittatus – пестробрюхий дятел, сетчатобрюхий зелѐный дятел

Geocolaptes – земляные дятлы

Geocolaptes olivaceus – земляной дятел

Campethera – дятлы-кампетеры

Campethera punctuligera – крапчатый дятел, мелкопятнистая кампетера

Campethera bennettii – замбийский дятел, беннетова кампетера

297

297

Campethera scriptoricauda – танзанийский дятел

Campethera nubica – нубийский дятел, нубийская кампетера

Campethera abingoni – златохвостый дятел, золотохвостая кампетера

Campethera mombassica – момбасский дятел

Campethera notata – капский дятел, тигровая кампетера

Campethera cailliautii – зеленоспинный дятел, пятнистая кампетера

Campethera maculosa [sensu lato] – гвинейский дятел, золотоспинная кампетера

Campethera maculosa maculosa or Campethera maculosa [sensu stricto: excl. permista] –

золотоспинный гвинейский дятел

Campethera maculosa permista or Campethera cailliautii permista or Campethera permista –

зеленоспинный гвинейский дятел

Campethera tullbergi – полосатогорлый дятел, полосатогорлая кампетера

Campethera tullbergi taeniolaema or Campethera taeniolaema – ?

Campethera nivosa – термитниковый дятел, термитовая кампетера

Campethera caroli – буроухий дятел, буроухая кампетера

Dinopium – индо-малайские дятлы

Dinopium rafflesii – оливковоспинный дятел-султан, оливковый индо-малайский дятел

Dinopium shorii – гималайский дятел-султан, гималайский индо-малайский дятел

Dinopium javanense – огненоспинный дятел-султан, золотоспинный индо-малайский дятел

Dinopium everetti or Dinopium javanense everetti – палаванский дятел-султан

Dinopium benghalense – бенгальский дятел-султан, малый индо-малайский дятел

Dinopium benghalense psarodes or Dinopium psarodes – шриланкийский дятел-султан

Gecinulus – бамбуковые дятлы

Gecinulus grantia – светлоголовый дятел, светлоголовый бамбуковый дятел

Gecinulus viridis – бамбуковый дятел

Micropternus – рыжие дятлы

Micropternus brachyurus or Celeus brachyurus – рыжий дятел

Meiglyptes – волнистые дятлы

Meiglyptes tristis [sensu lato] – рябой дятел, желтопоясничный волнистый дятел

298

298

Meiglyptes tristis tristis or Meiglyptes tristis [sensu stricto] – белопоясничный рябой дятел

Meiglyptes tristis grammithorax or Meiglyptes grammithorax – бледнопоясничный рябой дятел

Meiglyptes jugularis – пегий дятел, хохлатый волнистый дятел

Meiglyptes tukki – светлошейный дятел, коричневошейный волнистый дятел

Piculus – полосатобрюхие дятлы

Piculus simplex – рыжекрылый дятел, рыжекрылый полосатобрюхий дятел

Piculus callopterus – панамский дятел

Piculus leucolaemus – белогорлый дятел, белогорлый полосатобрюхий дятел

Piculus litae – колумбийский дятел

Piculus flavigula – желтолицый дятел, желтогорлый полосатобрюхий дятел

Piculus chrysochloros – бронзовый дятел, бронзовый полосатобрюхий дятел

Piculus aurulentus – желтобровый дятел, белобровый полосатобрюхий дятел

Colaptes – шилоклювые дятлы, наземные дятлы

Colaptes fernandinae – сапатский дятел, кубинский шилоклювый дятел, кубинский наземный

дятел

Colaptes auratus [sensu latissimo] – шилоклювый дятел, золотой шилоклювый дятел, золотистый

шилоклювый дятел, золотой дятел, кукушковый шилоклювый дятел

Colaptes auratus [sensu lato : luteus, auratus, chrysocaulosus, gundlachi] – ?

Colaptes auratus [sensu stricto : luteus, auratus] – ?

Colaptes auratus (chrysocaulosus, gundlachi) or Colaptes chrysocaulosus – ?

Colaptes auratus (cafer, mexicanus, nanus, rufipileus, collaris) or Colaptes cafer – ?

Colaptes auratus rufipileus or Colaptes cafer rufipileus – гваделупский золотой шилоклювый дятел

Colaptes auratus mexicanoides or Colaptes mexicanoides – гватемальский дятел

Colaptes chrysoides – золотистый дятел

Colaptes rivolii or Piculus rivolii – нарядный дятел, красноспинный полосатобрюхий дятел

Colaptes melanochloros or Chrysoptilus melanochloros [sensu lato] – черноусый дятел,

зеленополосый золотистый дятел

Colaptes melanochloros (melanochloros, nattereri) or Colaptes melanochloros or Chrysoptilus

melanochloros [sensu stricto] – ?

Colaptes melanochloros (melanolaimus, nigroviridis, leucofrenatus) or Colaptes melanolaimus or

Chrysoptilus melanolaimus – ?

299

299

Colaptes pitius – чилийский дятел, чилийский шилоклювый дятел

Colaptes rupicola [sensu lato] – андский дятел, андский шилоклювый дятел

Colaptes rupicola (rupicola, puna) or Colaptes rupicola [sensu stricto : excl. cinereicapillus] – южный

андский дятел

Colaptes rupicola cinereicapillus or Colaptes cinereicapillus – северный андский дятел

Colaptes punctigula or Chrysoptilus punctigula – веснушчатый дятел, пестрогрудый золотистый

дятел

Colaptes campestris [sensu lato] – пампасный дятел, полевой золотой дятел

Colaptes campestris (campestris, chrysosternus) or Colaptes campestris [sensu stricto : excl.

campestroides] – ?

Colaptes campestris campestroides or Colaptes campestroides – ?

Colaptes auricularis or Piculus auricularis – серошапочный дятел, серошапочный полосатобрюхий

дятел

Colaptes aeruginosus or Piculus aeruginosus – бронзовокрылый дятел, бронзовокрылый

полосатобрюхий дятел

Colaptes rubiginosus or Piculus rubiginosus – рубиновоусый дятел, золотисто-зелѐный

полосатобрюхий дятел

Colaptes atricollis or Chrysoptilus atricollis – чернобородый дятел, черношейный золотистый

дятел

Hylatomus – американские желны

Hylatomus galeatus or Dryocopus galeatus or Celeus galeatus – шлемоносный дятел-гренадер,

шлемоносная желна, пестроухий хохлатый дятел

Hylatomus schulzi or Dryocopus schulzi – чернобрюхая желна

Hylatomus lineatus or Dryocopus lineatus – полосатая желна

Hylatomus lineatus fuscipennis or Hylatomus fuscipennis – тѐмнокрылая желна

Hylatomus pileatus or Dryocopus pileatus – хохлатая желна, хохлатый дятел

Dryocopus – желны , чѐрные дятлы, хохлатые дятлы

Dryocopus javensis – белобрюхая желна, белобрюхий дятел

Dryocopus hodgei андаманская желна

Dryocopus martius – желна, чѐрный дятел

Dryocopus martius martius – обыкновенная желна

?Dryocopus martius morii – корейская желна

300

300

?Dryocopus martius jacutorum – колымская желна

Dryocopus martius pinetorum – западный чѐрный дятел

Dryocopus martius khamensis – тибетская желна

Mulleripicus – мюллеровы дятлы

Mulleripicus fulvus – краснолицая желна, сулавесский мюллеров дятел

Mulleripicus funebris [sensu lato] – филиппинская желна, филиппинский мюллеров дятел

Mulleripicus funebris funebris or Mulleripicus funebris [sensu stricto: excl. fuliginosus] –

севернофилиппинская желна

Mulleripicus funebris fuliginosus or Mulleripicus fuliginosus – южнофилиппинская желна

Mulleripicus pulverulentus – серая желна, большой мюллеров дятел

Celeus – дятлы-целеусы

Celeus loricatus – коричневый дятел-гренадер, красногорлый целеус

Celeus torquatus [sensu lato] – черногрудый дятел-гренадер, черногрудый целеус

Celeus torquatus torquatus or Celeus torquatus [sensu stricto] – ?

Celeus torquatus occidentalis or Celeus occidentalis – ?

Celeus torquatus tinnunculus or Celeus tinnunculus – ?

Celeus ochraceus – охристый дятел-гренадер

Celeus flavescens – белокурый дятел-гренадер, белокурый хохлатый дятел, палевохохлый

целеус

Celeus elegans – шоколадный дятел-гренадер, светлохохлый целеус

Celeus lugubris – светлохохлый дятел-гренадер, бледнохохлый целеус

Celeus castaneus – каштановый дятел-гренадер, каштановый целеус

Celeus undatus – волнистый дятел-гренадер, волнистый целеус

Celeus grammicus – чешуйчатогрудый дятел-гренадер, чешуйчатогрудый целеус

Celeus flavus – кремовый дятел-гренадер, кремовый целеус

Celeus spectabilis – рыжеголовый дятел-гренадер, рыжеголовый целеус

Celeus obrieni – рыжехохлый дятел-гренадер

Melanerpini – ?

Sphyrapicus – дятлы-сокоеды, дятлы-сосуны

301

301

Sphyrapicus thyroideus – сосновый дятел-сокоед, сосновый дятел-сосун

Sphyrapicus varius – желтобрюхий дятел-сокоед, желтобрюхий дятел-сосун, желтоклювый

дятел-сосун

Sphyrapicus nuchalis – красногорлый дятел-сокоед, красношапочный дятел-сосун

Sphyrapicus ruber – красногрудый дятел-сокоед, красногрудый дятел-сосун

Xiphidiopicus – кубинские зелѐные дятлы

Xiphidiopicus percussus – кубинский дятел, кубинский зелѐный дятел

Melanerpes – дятлы-меланерпесы

Melanerpes candidus or Leuconerpes candidus – белый дятел

Melanerpes lewis – краснолицый дятел, краснолицый меланерпес, дятел Левиса

Melanerpes herminieri – гваделупский дятел, гваделупский меланерпес

Melanerpes erythrocephalus – красноголовый дятел, красноголовый меланерпес

Melanerpes formicivorus – желудѐвый дятел, дубовый дятел, муравьиный дятел, муравьиный

меланерпес

Melanerpes cruentatus – златобровый дятел, златохохлый меланерпес

Melanerpes flavifrons – желтогорлый дятел, желтолицый дятел, желтолицый меланерпес

Melanerpes chrysauchen – масковый дятел, масковый меланерпес

Melanerpes pulcher – красивый дятел

Melanerpes cactorum – белолобый дятел, кактусовый дятел

Melanerpes hypopolius – серогрудый дятел, серогорлый меланерпес

Melanerpes pucherani – чернощѐкий дятел, чернощѐкий меланерпес

Melanerpes pygmaeus – юкатанский дятел

Melanerpes rubricapillus – красношапочный дятел, красношапочный меланерпес

Melanerpes hoffmannii – никарагуанский дятел

Melanerpes chrysogenys – златощѐкий дятел, золотощѐкий меланерпес

Melanerpes uropygialis – кактусовый дятел, гила

Melanerpes superciliaris – багамский дятел, багамский меланерпес

Melanerpes portoricensis – пуэрториканский дятел, пуэрториканский меланерпес

Melanerpes striatus – гаитянский дятел, гаитийский меланерпес

302

302

Melanerpes radiolatus – ямайский дятел, ямайский меланерпес

Melanerpes aurifrons – златолобый дятел, золотолобый меланерпес

Melanerpes santacruzi – сантакрусский дятел

Melanerpes carolinus – каролинский дятел, каролинский меланерпес

Picoides – трѐхпалые дятлы, трѐхпалые пѐстрые дятлы

Picoides arcticus – черноспинный трѐхпалый дятел, североамериканский трѐхпалый дятел

Picoides tridactylus [sensu lato : incl. dorsalis] – трѐхпалый дятел

Picoides tridactylus [sensu stricto : excl. dorsalis] – трѐхпалый дятел, желтоголовый дятел

Picoides tridactylus tridactylus – североевропейский трѐхпалый дятел

Picoides tridactylus alpinus – альпийский трѐхпалый дятел

Picoides tridactylus tianschanicus – тяншанский трѐхпалый дятел

sʏɴ Picoides tridactylus dzungaricus – чжунгарский трѐхпалый дятел

Picoides tridactylus crissoleucus – западносибирский трѐхпалый дятел

sʏɴ Picoides tridactylus kolymensis – восточносибирский трѐхпалый дятел

Picoides tridactylus albidior – камчатский трѐхпалый дятел

Picoides tridactylus funebris or Picoides funebris – китайский трѐхпалый дятел

Picoides dorsalis – американский трѐхпалый дятел

Yungipicus – острокрылые дятлы

Yungipicus canicapillus or Dendrocopos canicapillus or Picoides canicapillus – большой

острокрылый дятел, острокрылый дятел, малый сероголовый дятел

Dendrocopos canicapillus doerriesi – уссурийский большой острокрылый дятел

Yungipicus kizuki or Dendrocopos kizuki or Picoides kizuki – малый острокрылый дятел,

карликовый дятел

Dendrocopos kizuki ijimae – сахалинский малый острокрылый дятел

Dendrocopos kizuki permutatus – уссурийский малый острокрылый дятел

Yungipicus temminckii or Dendrocopos temminckii or Picoides temminckii – сулавесский

острокрылый дятел

Yungipicus nanus or Dendrocopos nanus or Picoides nanus – бурошапочный острокрылый дятел,

большой острокрылый дятел

Yungipicus maculatus or Dendrocopos maculatus or Picoides maculatus – филиппинский

острокрылый дятел

303

303

Yungipicus moluccensis or Dendrocopos moluccensis or Picoides moluccensis – зондский

острокрылый дятел, малайзийский дятел

Yungipicus ramsayi or Dendrocopos (maculatus) ramsayi or Picoides ramsayi – сулуанский

острокрылый дятел

Dendrocopinae – пѐстрые дятлы

Dendrocoptes – ?

Dendrocoptes medius or Leiopicus medius or Dendrocopos medius – средний пѐстрый дятел,

средний дятел, вертлявый дятел

Dendrocoptes medius medius – среднеевропейский средний дятел

sʏɴ Dendrocopos medius splendidior – южноевропейский средний дятел

sʏɴ Dendrocopos medius lilianae – испанский средний дятел

Dendrocoptes medius caucasicus – кавказский средний дятел

sʏɴ Dendrocopos medius laubmanni – ?

sʏɴ Dendrocopos medius colchicus – закавказский средний дятел

Leiopicus medius anatoliae – малоазиатский средний дятел

Leiopicus medius sanctijohannis – южноиранский средний дятел

Dendrocoptes dorae or Dendrocopos dorae – аравийский дятел

Dendrocoptes auriceps or Leiopicus auriceps or Dendrocopos auriceps – коронованный дятел,

буролобый дятел

Chloropicus – ?

Leiopicus – ?

Chloropicus mahrattensis or Leiopicus mahrattensis or Dendrocopos mahrattensis – желтолобый

дятел, желтошапочный дятел

Dendropicos – саванные дятлы

Chloropicus namaquus or Dendropicos namaquus – бородатый дятел

Chloropicus xantholophus or Dendropicos xantholophus – желтошапочный дятел, желтохохлый

африканский дятел

Chloropicus pyrrhogaster or Dendropicos pyrrhogaster – огненобрюхий дятел, краснобрюхий

африканский дятел

Chloropicus elachus or Dendropicos elachus – серощѐкий дятел, малый саванный дятел

Chloropicus poecilolaemus or Dendropicos poecilolaemus – саванный дятел, угандский саванный

дятел

304

304

Chloropicus abyssinicus or Dendropicos abyssinicus – абиссинский дятел, золотоспинный

саванный дятел

Chloropicus fuscescens or Dendropicos fuscescens – кардиналовый дятел, кардинальский

саванный дятел

Chloropicus gabonensis or Dendropicos gabonensis – габонский дятел, габонский саванный дятел

Chloropicus lugubris or Dendropicos lugubris – черноухий дятел

Chloropicus stierlingi or Dendropicos stierlingi – малавийский дятел, стирлингов саванный дятел

Chloropicus elliotii or Dendropicos elliotii or Mesopicos elliotii [sensu lato] – эллиотов дятел,

эллиотов африканский дятел

Dendropicos ellioti (elliotii, gabela) or Chloropicus elliotii [sensu lato : excl. johnstoni] or

Dendropicos elliotii or Mesopicos elliotii – эллиотов дятел

Mesopicos elliotii (johnstoni, kupeensis) or Dendropicos johnstoni – джонстонов дятел

Chloropicus goertae or Dendropicos goertae or Mesopicos goertae – серый дятел, серогрудый

африканский дятел

Chloropicus spodocephalus or Dendropicos spodocephalus – пепельноголовый дятел

Chloropicus griseocephalus or Dendropicos griseocephalus or Mesopicos griseocephalus –

бронзовоспинный дятел, золотоспинный африканский дятел

Chloropicus obsoletus or Dendropicos obsoletus or Picoides obsoletus or Ipophilus obsoletus –

буроспинный дятел

Dendrocopos – пѐстрые дятлы, настоящие пѐстрые дятлы

Dendrocopos macei – буланый дятел, желтогрудый дятел

Dendrocopos analis – крапчатогрудый дятел

Dendrocopos atratus – пестрогрудый дятел

Dendrocopos hyperythrus – рыжебрюхий дятел, рыжегрудый дятел, красношейный дятел

Dendrocopos leucotos – белоспинный дятел

Dendrocopos leucotos leucotos – европейский белоспинный дятел

sʏɴ Dendrocopos leucotos carpathicus буковинский белоспинный дятел

sʏɴ Dendrocopos leucotos voznesenskii – камчатский белоспинный дятел

sʏɴ Dendrocopos leucotos ussuriensis – уссурийский белоспинный дятел

sʏɴ Dendrocopos leucotos clarki нижнеамурский белоспинный дятел

sʏɴ Dendrocopos leucotos sinicus – китайский белоспинный дятел

305

305

Dendrocopos leucotos uralensis – сибирский белоспинный дятел

Dendrocopos leucotos subcirris – хоккайдский белоспинный дятел

Dendrocopos leucotos lilfordi – тѐмный белоспинный дятел

sʏɴ Dendrocopos lilfordi caucasicus – кавказский полосатый дятел

Dendrocopos leucotos owstoni or Dendrocopos owstoni – осимский дятел

Sapheopipo – окинавские дятлы

Dendrocopos noguchii or Sapheopipo noguchii – окинавский дятел

Dendrocopos darjellensis – сиккимский дятел

Dendrocopos leucopterus – белокрылый дятел

sʏɴ Dendrocopos leucopterus leucopterus – кашгарский белокрылый дятел

sʏɴ Dendrocopos leucopterus leptorhynchus – ферганский белокрылый дятел

sʏɴ Dendrocopos leucopterus albipennis – закаспийский белокрылый дятел

sʏɴ Dendrocopos leucopterus jaxartensis – сыр-дарьинский белокрылый дятел

sʏɴ Dendrocopos leucopterus korejevi – семиреченский белокрылый дятел

Dendrocopos major – большой пѐстрый дятел, пѐстрый дятел, обыкновенный пѐстрый дятел,

обыкновенный дятел

♦ erkek [самец дятла] – дятел

♦ dişi [самка дятла] – самка дятла

♦ yavru [птенец дятла] – дятлѐнок (sg) дятлята (pl)

Dendrocopos major major – североевропейский большой пѐстрый дятел

Dendrocopos major pinetorum – среднеевропейский большой пѐстрый дятел

Dendrocopos major anglicus – британский большой пѐстрый дятел

Dendrocopos major paphlagoniae – турецкий большой пѐстрый дятел

Dendrocopos major candidus – украинский большой пѐстрый дятел

Dendrocopos major italiae – итальянский большой пѐстрый дятел

Dendrocopos major hispanus – иберийский большой пѐстрый дятел

Dendrocopos major harterti – сардинский большой пѐстрый дятел

Dendrocopos major parroti – корсиканский большой пѐстрый дятел

Dendrocopos major tenuirostris – тонкоклювый большой пѐстрый дятел

306

306

sʏɴ Dendrocopos major kurae – грузинский большой пѐстрый дятел

Dendrocopos major poelzami – талышский большой пѐстрый дятел

Dendrocopos major tianshanicus – тяншанский большой пѐстрый дятел

Dendrocopos major kamtschaticus – камчатский большой пѐстрый дятел

Dendrocopos major cabanisi – китайский большой пѐстрый дятел

Dendrocopos major japonicus – японский пѐстрый дятел

sʏɴ Dendrocopos major tscherskii – уссурийский пѐстрый дятел

Dendrocopos major brevirostris – иртышский большой пѐстрый дятел

sʏɴ Dendrocopos major mongоlus – монгольский большой пѐстрый дятел

sʏɴ Dendrocopos major sibiricus – якутский большой пѐстрый дятел

Dendrocopos major numidus – алжирский большой пѐстрый дятел

Dendrocopos major mauritanus – марокканский большой пѐстрый дятел

Dendrocopos major canariensis – тенерифский большой пѐстрый дятел

Dendrocopos major thanneri – канарский большой пѐстрый дятел

Dendrocopos himalayensis – гималайский дятел

Dendrocopos syriacus – сирийский дятел, сирийский пѐстрый дятел

Dendrocopos syriacus syriacus –

sʏɴ Dendrocopos syriacus balcanicus – балканский сирийский дятел

Dendrocopos syriacus transcaucasicus – северный сирийский дятел

Dendrocopos syriacus milleri – белючистанский сирийский дятел

Dendrocopos assimilis – тамарисковый дятел

Dryobates – ?

Dryobates minor or Dendrocopos minor or Picoides minor – малый пѐстрый дятел, малый дятел,

дятелок

Dryobates minor minor – шведский малый дятел

sʏɴ Picoides minor transitivus – карельский малый дятел

sʏɴ Picoides minor lonnbergi – лапландский малый дятел

sʏɴ Picoides minor menzbieri – поволжский малый дятел

Dryobates minor comminutus – британский малый дятел

307

307

Dryobates minor kamtschatkensis – сибирский малый дятел

sʏɴ Dendrocopos minor mongolicus – монгольский малый дятел

Dendrocopos minor immaculatus – камчатский малый дятел

Dryobates minor hortorum – среднеевропейский малый дятел

sʏɴ Dryobates minor jordansi – дунайский малый дятел

Dryobates minor buturlini – южноевропейский малый дятел

sʏɴ Dendrocopos minor serbicus – балканский малый дятел

sʏɴ Dendrocopos minor wagneri – румынский малый дятел

Dryobates minor danfordi – малоазиатский малый дятел

Dryobates minor colchicus – кавказский малый дятел

sʏɴ Picoides minor ernsti – грузинский малый дятел

Dryobates minor quadrifasciatus – талышский малый дятел

Dryobates minor amurensis – амурский малый дятел

sʏɴ Picoides minor minutillus – южноуссурийский малый дятел

sʏɴ Picoides minor yamashinai – сахалинский малый дятел

Dendrocopos minor morgani – южноиранский малый дятел

Dendrocopos minor hyrcanus – астрабадский малый дятел

Dryobates cathpharius or Dendrocopos cathpharius [sensu lato] – карминногрудый дятел,

краснобрюхий дятел

Dendrocopos cathpharius (cathpharius, ludlowi, pyrrhothorax) or Dryobates cathpharius or

Dendrocopos cathpharius [sensu stricto] – ?

Dendrocopos cathpharius (pernyii, tenebrosus, innixus) or Dryobates pernyii – ?

Dryobates pubescens or Picoides pubescens – пушистый дятел

Dryobates scalaris or Picoides scalaris – арлекиновый дятел, техасский дятел

Dryobates nuttallii or Picoides nuttallii – калифорнийский дятел, нутталлов дятел

Leuconotopicus – ?

Leuconotopicus borealis or Picoides borealis – кокардовый дятел

Leuconotopicus fumigatus or Veniliornis fumigatus or Picoides fumigatus – дымчатый дятел,

темнобровый венилиорнис

Leuconotopicus albolarvatus or Picoides albolarvatus – белоголовый дятел

308

308

Leuconotopicus villosus or Picoides villosus – волосатый дятел

Leuconotopicus arizonae or Picoides arizonae – аризонский дятел

Leuconotopicus stricklandi or Picoides stricklandi – мексиканский дятел, стрикландов дятел

Veniliornis – ?

Veniliornis spilogaster – жемчужнобрюхий дятел, жемчужнобрюхий венилиорнис

Veniliornis mixtus or Picoides mixtus – полосатохвостый дятел, пестрохвостый дятел

Veniliornis lignarius or Picoides lignarius – пестроголовый дятел

Veniliornis chocoensis – чокский дятел

Veniliornis cassini – желтошейный дятел, золотошейный венилиорнис

Veniliornis kirkii – огненоспинный дятел, краснопоясничный венилиорнис

Veniliornis sanguineus – кровавоспинный дятел, кровавоспинный венилиорнис

Veniliornis passerinus – воробьиный дятел, воробьиный венилиорнис

Veniliornis frontalis – жемчужнолобый дятел, жемчужнолобый венилиорнис

Veniliornis callonotus – рубиновый дятел, рубиновый венилиорнис

Veniliornis dignus – желтобокий дятел, желтобрюхий венилиорнис

Veniliornis nigriceps – зебровый дятел, полосатобрюхий венилиорнис

Veniliornis affinis – краснопятнистый дятел, краснокрылый венилиорнис

Veniliornis maculifrons – желтоухий дятел, золотоухий венилиорнис

Cariamiformes – кариамообразные

Cariamae – кариамы, сериемы

Cariamidae – кариамовые, кариамы, сериемовые, сериемы

Cariama – кариамы, сериемы

Cariama cristata – хохлатая кариама, хохлатая сериема, красноногая кариама, сериема

красноногая

Chunga – ?

Chunga burmeisteri – черноногая кариама, черноногая сериема, чунга, чунья

309

309

Falconiformes [sensu lato] – соколообразные

Falconidae – соколиные

Herpetotherinae [sensu lato: incl. Micrastur] – лесные соколы, лесные сокола

Herpetotherinae [sensu stricto: excl. Micrastur] – смеющиеся соколы, смеющиеся сокола

Herpetotheres – смеющиеся соколы, смеющиеся сокола, сокола-хохотуны

Herpetotheres cachinnans – смеющийся сокол, сокол-хохотун

Micrasturinae – лесные соколы, лесные сокола

Micrastur – лесные соколы, лесные сокола

Micrastur buckleyi – амазонский лесной сокол, лесной сокол Трейлора

Micrastur semitorquatus – ошейниковый лесной сокол, воротничковый сокол

Micrastur semitorquatus semitorquatus – южный ошейниковый лесной сокол

Micrastur semitorquatus naso – северный ошейниковый лесной сокол

Micrastur mirandollei – дымчатый лесной сокол

Micrastur ruficollis – полосатый лесной сокол

Micrastur mintoni – краснолицый лесной сокол

Micrastur plumbeus – сизый лесной сокол, серый лесной сокол

Micrastur gilvicollis – двуполосый лесной сокол

Polyborinae [sensu lato: incl. Herpetotherinae] – каракары

Polyborinae [sensu stricto: excl. Herpetotherinae] – каракары

Spiziapteryx – американские карликовые соколы, американские карликовые сокола

Spiziapteryx circumcincta – американский соколок, американский карликовый сокол

Caracara – каракары-каранчи, каракары

Caracara plancus [sensu lato: incl. cheriway] – обыкновенная каракара

Caracara plancus [sensu stricto] – равнинная каракара, обыкновенная каракара, каранчо, каранча

Caracara cheriway – хохлатая каракара, каракара, бразильский каранчо

310

310

Caracara lutosa – гуадалупская каракара

Caracara creightoni – багамская каракара

Caracara latebrosus – пуэрториканская каракара

Caracara tellustris or Milvago tellustris – наземная каракара

Ibycter – красногорлые чѐрные каракары

Ibycter americanus – красногорлая каракара, красногорлая чѐрная каракара, краснозобая

каракара

Daptrius – чѐрные каракары

Daptrius ater – чѐрная каракара, желтогорлая чѐрная каракара, желтозобая каракара

Milvago – крикливые каракары

Milvago chimachima – химахима

Phalcoboenus – горные каракары

Phalcoboenus chimango or Milvago chimango – химанго

Phalcoboenus australis – южная каракара, южная горная каракара

Phalcoboenus carunculatus – пѐстрая каракара, морщинистая каракара

Phalcoboenus megalopterus – горная каракара

Phalcoboenus albogularis – белогорлая каракара, белогорлая горная каракара, каракара Дарвина

Falconinae – сокола

Polihieracini, Polihieracinae – карликовые соколы

Polihierax [sensu lato: incl. Neohierax insignis] – малые соколы, малые сокола

Polihierax semitorquatus – африканский соколок, африканский карликовый сокол, африканский

малый сокол

Microhierax – карликовые соколы, карликовые сокола, соколы-крошки, сокола-крошки

Microhierax erythrogenys – филиппинский сокол-крошка, филиппинский карликовый сокол

Microhierax caerulescens – красноногий сокол-крошка, красноногий карликовый сокол, мути

Microhierax melanoleucus – сорочий сокол-крошка, сорочий карликовый сокол

Microhierax fringillarius – черноногий сокол-крошка, черноногий карликовый сокол

Microhierax latifrons – белолобый сокол-крошка

Falconini – ?

311

311

Neohierax – ?

Neohierax insignis or Polihierax insignis – азиатский соколок, азиатский малый сокол

Falco [sensu lato] – соколы, сокола, настоящие сокола

► Ieracidea – австрало-новозеландские сокола

► Tinnunculus – пустельги, неблагородные сокола, кобцы

► Aesalon – дербники

► Erythropus – кобчики

► Rhynchofalco – американские сокола

► Hypotriorchis – чеглоки

► Hierofalco – кречеты, большие сокола

► Rhynchodon – сапсаны

► Falco [sensu stricto] – благородные соколы

Falco zoniventris – полосатая пустельга, мадагаскарская полосатая пустельга

Falco naumanni – степная пустельга, красная пустельга, белокоготная пустельга, трясучка,

сизокрылый кингирь

sʏɴ Falco naumanni naumanni – западная степная пустельга

sʏɴ Falco naumanni pekinensis – восточная степная пустельга

Falco alopex – лисья пустельга, сокол-лисохвост

Falco rupicoloides – большая пустельга

Falco rupicoloides rupicoloides – южноафриканская большая пустельга

Falco rupicoloides fieldi – сомалийская большая пустельга

Falco rupicoloides arthuri – восточноафриканская большая пустельга

Falco araeus – сейшельская пустельга

Falco newtoni – мадагаскарская пустельга

Falco duboisi – реюньонская пустельга

Falco punctatus – маврикийская пустельга

Falco rupicolus or Falco tinnunculus rupicolus – скальная пустельга

Falco moluccensis – молуккская пустельга

Falco tinnunculus – пустельга, обыкновенная пустельга, трясучка, апостельга, кибчик, кингирь

312

312

Falco tinnunculus tinnunculus – западная пустельга, обыкновенная пустельга

sʏɴ Falco tinnunculus stegmanni – среднеазиатская пустельга

Falco tinnunculus rupicolaeformis – египетская пустельга

Falco tinnunculus perpallidus – восточная пустельга

sʏɴ Falco tinnunculus doerrisi – восточносибирская пустельга

Falco tinnunculus objurgatus – индийская пустельга

Falco tinnunculus archeri – сомалийская пустельга

Falco tinnunculus dacotiae – восточноканарская пустельга

Falco tinnunculus canariensis – западноканарская пустельга

Falco tinnunculus neglectus or Falco neglectus – севернокабовердская пустельга

Falco tinnunculus alexandri or Falco alexandri – южнокабовердская пустельга

Falco cenchroides – седобородая пустельга, австралийская пустельга

Falco sparverius – воробьиная пустельга, американская пустельга

Falco sparverius sparverius – северная воробьиная пустельга

Falco sparverius peninsularis – нижнекалифорнийская воробьиная пустельга

Falco sparverius tropicalis – гватемальская воробьиная пустельга

Falco sparverius nicaraguensis – никарагуанская воробьиная пустельга

Falco sparverius paulus – флоридская воробьиная пустельга

Falco sparverius caribaearum – карибская воробьиная пустельга

Falco sparverius fernandensis – фернандесская воробьиная пустельга

Falco sparverius brevipennis – короткокрылая воробьиная пустельга

Falco sparverius isabellinus – колумбийская воробьиная пустельга

Falco sparverius equatorialis – эквадорская воробьиная пустельга

Falco sparverius peruvianus – перуанская воробьиная пустельга

Falco sparverius cinnamominus – коричневая воробьиная пустельга

Falco sparverius cearae – бразильская воробьиная пустельга

Falco sparverius ochraceus – охристая воробьиная пустельга

Falco sparverius caucae – каукская воробьиная пустельга

Falco sparverius sparverioides – кубинская воробьиная пустельга

313

313

Falco vespertinus [sensu lato: incl. amurensis] – кобчик

Falco vespertinus [sensu stricto: excl. amurensis] – кобчик, обыкновенный кобчик, западный

кобчик, кобец, кибец, кибчик, трясучка

Falco amurensis – амурский кобчик, восточный кобчик

Falco columbarius – дербник, обыкновенный дербник, дробник, дермлиг, дербничек, дербушок,

жавороночник, кобец, соколок, мышатник

Falco columbarius columbarius – североамериканский дербник

Falco columbarius suckleyi – чѐрный дербник

Falco columbarius richardsonii – прерий дербник

Falco columbarius aesalon – обыкновенный дербник, евразиатский дербник

sʏɴ Falco columbarius regulus – западносибирский дербник

Falco columbarius subaesalon – исландский дербник

Falco columbarius insignis – восточносибирский дербник

Falco columbarius pacificus – тихоокеанский дербник

Falco columbarius lymani – центральноазиатский4 дербник, алтайский дербник

Falco columbarius pallidus; Falco columbarius christianiludovici – степной дербник, киргизский

дербник

Falco ardosiaceus – серая пустельга

Falco dickinsoni – темноспинная пустельга, черноспинный сокол, пустельга Дикинсона

Falco berigora – беригора, бурый сокол

Falco rufigularis – вечерний сокол, красногорлый сокол

Falco deiroleucus – рыжегрудый чеглок, красногрудый сокол, оранжевогрудый сокол

Falco longipennis – австралийский чеглок

Falco severus – восточный чеглок

Falco eleonorae – алет, чеглок Элеоноры, сокол Элеоноры

Falco concolor – серебристый чеглок, пепельный сокол

Falco subbuteo – чеглок, обыкновенный чеглок, белогорлик, сокол-белогорлик, подсокольник,

кобец, голубой кингирь, зябленник

Falco subbuteo subbuteo – обыкновенный чеглок

4 zooclub.ru : центральноамериканский (sic!) дербник

314

314

sʏɴ Falco subbuteo jakutensis – северный чеглок, якутский чеглок

Falco cuvierii – африканский чеглок

Falco novaeseelandiae – новозеландский чеглок, новозеландский сокол

Falco femoralis – апломадо, южномексиканский сокол

Falco femoralis femoralis – южный апломадо

Falco femoralis septentrionalis – северный апломадо

Falco femoralis pichinchae – андский апломадо

Falco chicquera [sensu lato: incl. ruficollis] – турумти, турумди, красношейный сокол

Falco chicquera chicquera or Falco chicquera [sensu stricto: excl. ruficollis] – азиатский турумти,

красноголовый сокол

Falco ruficollis – африканский турумти, красношейный сокол

Falco chicquera ruficollis or Falco ruficollis ruficollis – северноафриканский турумти

Falco chicquera horsbrughi or Falco ruficollis horsbrughi – южноафриканский турумти

Falco mexicanus – мексиканский сокол

Falco hypoleucos – серый сокол

Falco fasciinucha – короткохвостый сокол

Falco peregrinus – сапсан, сокол-сапсан, настоящий сокол, сокол, бледный сокол, перелѐтный

сокол, голубятник, черняй, ?гаѐвник

♦ erkek [самец попугая] – сокол

♦ dişi [самка попугая] – соколиха

♦ yavru [птенец попугая] – соколѐнок (sg) соколята (pl)

Falco peregrinus peregrinus – обыкновенный сапсан

sʏɴ Falco peregrinus brevirostris – обыкновенный сапсан, обыкновенный сокол, русский

сокол

Falco peregrinus furuitii – бонинский сапсан

Falco peregrinus japonensis – японский сапсан

sʏɴ Falco peregrinus kleinschmidti – якутский сапсан, якутский сокол

sʏɴ Falco peregrinus pleskei – малый сапсан, малый сокол, сахалинский сокол

sʏɴ Falco peregrinus harterti – тундряной сапсан

Falco peregrinus peregrinator – индийский сапсан

315

315

Falco peregrinus minor – африканский сапсан

Falco peregrinus radama – мадагаскарский сапсан

Falco peregrinus ernesti – малайский сапсан

Falco peregrinus nesiotes – фиджийский сапсан

Falco peregrinus macropus – чернощѐкий сапсан

Falco peregrinus anatum – американский сапсан

Falco peregrinus pealei – алеутский сапсан, алеутский сокол, чѐрный сапсан, чѐрный сокол

Falco peregrinus cassini – чилийский сапсан

sʏɴ [leucistic morph] Falco peregrinus cassini var. kreyenborgi – бледный сокол, сапсан

Крейенборга

Falco peregrinus brookii – средиземноморский сапсан

sʏɴ Falco peregrinus caucasicus – кавказский сапсан, кавказский сокол

Falco peregrinus calidus; Falco peregrinus leucogenys – тундровый сапсан, тундровый сокол,

тундряной сапсан, тундряной сокол, белощѐкий сокол

Falco peregrinus tundrius – арктический сапсан, арктический сокол-сапсан, арктический сокол

Falco peregrinus madens or Falco madens – кабовердский сапсан

Falco pelegrinoides – шахин, рыжеголовый сокол, рыжеголовый сапсан, пустынный

рыжеголовый сокол, пустынный сокол

Falco peregrinus pelegrinoides or Falco pelegrinoides pelegrinoides – африканский шахин

Falco peregrinus babylonicus or Falco pelegrinoides babylonicus – шахин, рыжеголовый сокол,

рыжеголовый сапсан, пустынный рыжеголовый сокол, пустынный сокол, среднеазиатский

сапсан

Falco biarmicus; Falco lanarius – ланнер, средиземноморский сокол, рыжеголовый балобан

Falco biarmicus biarmicus – южноафриканский ланнер

Falco biarmicus feldeggii – европейский ланнер, европейский средиземноморский сокол

Falco biarmicus erlangeri – североафриканский ланнер

Falco biarmicus tanypterus – суданский ланнер, нубийский балобан

Falco biarmicus abyssinicus – абиссинский ланнер

Falco jugger – лаггар, индийский балобан, индийский сокол

Falco subniger – чѐрный сокол

Falco rusticolus – кречет

316

316

sʏɴ Falco rusticolus rusticolus – лапландский кречет, норвежский кречет, обыкновенный

кречет, серый кречет

sʏɴ Falco rusticolus uralensis – уральский кречет

sʏɴ Falco rusticolus islandus – исландский кречет

sʏɴ Falco rusticolus intermedius – сибирский кречет

sʏɴ Falco rusticolus grebnitzkii – восточносибирский кречет, камчатский кречет

sʏɴ Falco rusticolus obsoletus; Falco labradorius – Labrador

sʏɴ Falco rusticolus candicans; Falco groenlandica; Falco arcticus – белый полярный кречет,

четвертной кречет

Falco cherrug – балобан, балабан, обыкновенный балобан, красный кречет

Falco cherrug cherrug – обыкновенный балобан

sʏɴ Falco cherrug danubialis – европейский балобан

sʏɴ Falco cherrug saceroides – сибирский балобан

Falco cherrug milvipes – центральноазиатский балобан

?sʏɴ Falco cherrug progressus – монгольский балобан

???sʏɴ [controversial : ? cherrug × rusticolus] Falco cherrug altaicus or Falco altaicus –

алтайский сокол, алтайский кречет, алтайский балобан

Falco cherrug coatsi, Falco cherrug coatesi – туркестанский балобан

sʏɴ Falco cherrug korelovi; Falco cherrug aralocaspius – чинковый балобан

Falco cherrug hendersoni – тибетский балобан

Psittaciformes – попугаеобразные

Psittaci – попугаи

317

317

♦ erkek [самец попугая] – попугай

♦ dişi [самка попугая] – попугаиха

♦ yavru [птенец попугая] – попугаѐнок, попугайчонок (sg) попугайчата (pl)

Strigopoidea – новозеландские попугаи

Strigopidae, Strigopinae – новозеландские попугаи, совиные попугаи, земляные попугаи

Strigops – совиные попугаи

Strigops habroptila – какапо, совиный попугай

Nestoridae – несторовые попугаи, несторы

Nestor – несторы

Nestor notabilis – кеа, нестор

Nestor productus – тонкоклювый нестор, норфолкский нестор, норфолкский кака

Nestor meridionalis – кака, нестор-кака, новозеландский кака, новозеландский нестор

Nestor meridionalis meridionalis – южный кака

Nestor meridionalis septentrionalis – северный кака

Nestor chathamensis – чатемский кака

Cacatuoidea – какаду

Cacatuidae – какаду

Nymphicinae – кореллы

Nymphicus – кореллы, нимфы

Nymphicus hollandicus – корелла, нимфа, нимфовый попугайчик

Calyptorhynchinae – траурные какаду, чѐрные какаду

Calyptorhynchus [sensu lato: incl. Zanda] – траурные какаду, чѐрные какаду, вороновые какаду

Calyptorhynchus [sensu lato: excl. Zanda] – краснохвостые траурные какаду

Calyptorhynchus banksii – краснохвостый траурный какаду, краснохвостый чѐрный какаду,

рыжехвостый чѐрный какаду, траурный какаду Бэнкса, чѐрный какаду Бэнкса, бородатый

какаду, благородный какаду, мраморный какаду

Calyptorhynchus banksii banksii – северо-восточный краснохвостый какаду

Calyptorhynchus banksii macrorhynchus – северо-западный краснохвостый какаду

Calyptorhynchus banksii graptogyne – юго-восточный краснохвостый какаду

318

318

Calyptorhynchus lathami – буроголовый траурный какаду

Zanda – желтохвостые траурные какаду

Zanda funerea or Calyptorhynchus funereus – желтохвостый траурный какаду, желтоухий

траурный какаду, траурный какаду

Zanda funerea funerea – восточный желтоухий траурный какаду

Zanda funerea whiteae – западный желтоухий траурный какаду

Zanda funerea xanthanota – южный желтоухий траурный какаду

Zanda latirostris or Calyptorhynchus latirostris – белохвостый траурный какаду

Zanda baudinii or Calyptorhynchus baudinii – белоухий траурный какаду, белоухий чѐрный

какаду

Cacatuinae – ?

Microglossini, Proboscigerini, Proboscigeridae – ?

Probosciger – пальмовые какаду

Probosciger aterrimus – чѐрный какаду, чѐрный пальмовый какаду, пальмовый какаду

Probosciger aterrimus stenolophus – ван-уртов какаду

Probosciger aterrimus goliath – большой пальмовый какаду

Probosciger aterrimus macgillivrayi – австралийский чѐрный какаду

Cacatuini – ?

Callocephalon – шлемоносные какаду

Callocephalon fimbriatum – шлемоносный какаду, красноголовый какаду, красновеероголовый

попугай

Eolophus – розовые какаду

Eolophus roseicapilla – розовый какаду, гала

Eolophus roseicapilla roseicapilla – западный розовый какаду

Eolophus roseicapilla kuhli – северный розовый какаду

Eolophus roseicapilla albiceps – восточный розовый какаду

Cacatua – настоящие какаду, какаду

subgenus Lophochroa – какаду инка

Cacatua leadbeateri or Lophochroa leadbeateri – какаду инка, какаду-инка, какаду Митчелла

subgenus Cacatua – белые какаду

319

319

Cacatua sulphurea – малый желтохохлый какаду

Cacatua sulphurea sulphurea – малый желтохохлый какаду

Cacatua sulphurea abbotti – желтохохлый какаду Эбботта

Cacatua sulphurea parvula – тиморский желтохохлый какаду

Cacatua sulphurea citrinocristata – оранжевохохлый какаду

Cacatua galerita – большой желтохохлый какаду, желтохохлый какаду

Cacatua galerita galerita – восточный большой желтохохлый какаду

Cacatua galerita triton – тритоновый какаду

Cacatua galerita eleonora – аруйский желтохохлый какаду

Cacatua galerita fitzroyi – северный большой желтохохлый какаду

Cacatua ophthalmica – очковый какаду

Cacatua moluccensis – молуккский какаду, краснохохлый какаду

Cacatua alba – белый какаду, большой белохохлый какаду

subgenus Licmetis – кореллы 5

Cacatua haematuropygia – филиппинский какаду, рыжехвостый какаду

Cacatua goffiniana – танимбарский какаду, какаду Гоффина

Cacatua ducorpsii – соломонский какаду

Cacatua tenuirostris – носатый какаду, носатая корелла

Cacatua pastinator – западный какаду, западная носатая корелла, тонкоклювый какаду

Cacatua sanguinea – гологлазый какаду

Psittacoidea – настоящие попугаи

Psittacidae [sensu lato] – попугаи, попугаевые, гладкоязычные попугаи

Psittacidae [sensu stricto] – настоящие попугаи

Psittacinae – настоящие попугаи

Psittacus – тупохвостые попугаи, серые попугаи

Psittacus erithacus [sensu lato: incl. timneh] – жако, серый попугай

5 yalancı eşdeğer (false friend): İngilizcede corella adı Licmetis alt cinsine giren kakadular için kullanılırken,

Rusçada корелла adı öncelikli olarak bunlara değil baskın biçimde cockatiel (Nymphicus hollandicus) kakadularına verilir.

320

320

Psittacus erithacus [sensu stricto: excl. timneh] – краснохвостый жако

Psittacus erithacus erithacus – краснохвостый жако, краснохвостый серый попугай

Psittacus erithacus princeps or Psittacus timneh princeps – принсипийский жако, жако принцессы

Ганы, королевский жако

Psittacus erithacus timneh or Psittacus timneh or Psittacus timneh timneh – бурохвостый жако

Poicephalus – длиннокрылые попугаи

Poicephalus fuscicollis – сероголовый попугай

Poicephalus robustus [sensu lato: incl. fuscicollis] – сероголовый попугай

Poicephalus robustus [sensu stricto: excl. fuscicollis] – капский попугай, капский длиннокрылый

попугай

Poicephalus gulielmii – краснолобый попугай, конголезский длиннокрылый попугай

Poicephalus gulielmi gulielmi – конголезский краснолобый попугай

Poicephalus gulielmi massaicus – масайский краснолобый попугай

Poicephalus gulielmi fantiensis – фантийский краснолобый попугай

Poicephalus meyeri – желтолобый попугай, желтоплечий попугай, мейеров длиннокрылый

попугай, попугай Мейера

Poicephalus meyeri meyeri – суданский желтолобый попугай, мейеров длиннокрылый попугай

Poicephalus meyeri saturatus – угандский желтолобый попугай, угандский желтоплечий

длиннокрылый попугай

Poicephalus meyeri matschiei – восточноафриканский желтолобый попугай,

восточноафриканский желтоплечий длиннокрылый попугай

Poicephalus meyeri reichenowi – ангольский желтолобый попугай, ангольский желтоплечий

длиннокрылый попугай

Poicephalus meyeri damarensis – дамарский желтолобый попугай, дамаралэндский желтоплечий

длиннокрылый попугай

Poicephalus meyeri transvaalensis – южноафриканский желтолобый попугай, южноафриканский

желтоплечий длиннокрылый попугай

Poicephalus rueppellii – желтоногий попугай, длиннокрылый попугай Рюппеля

Poicephalus cryptoxanthus – буроголовый попугай, буроголовый длиннокрылый попугай

Poicephalus cryptoxanthus cryptoxanthus – южноафриканский буроголовый попугай,

буроголовый длиннокрылый попугай

Poicephalus cryptoxanthus tanganyikae – танганьикский буроголовый попугай, танганьикский

буроголовый длиннокрылый попугай

321

321

sʏɴ Poicephalus cryptoxanthus zanzibaricus – занзибарский буроголовый попугай,

занзибарский буроголовый длиннокрылый попугай

Poicephalus crassus – центральноафриканский попугай, ниамниамский длиннокрылый попугай

Poicephalus rufiventris – краснобрюхий попугай, красногрудый длиннокрылый попугай

Poicephalus rufiventris rufiventris – красногрудый длиннокрылый попугай

Poicephalus rufiventris pallidus – сомалийский красногрудый длиннокрылый попугай

Poicephalus senegalus – сенегальский попугай, сенегальский длиннокрылый попугай

Poicephalus senegalus senegalus – сенегальский длиннокрылый попугай

Poicephalus senegalus mesotypus – сенегальский длиннокрылый попугай

Poicephalus senegalus versteri – сенегальский длиннокрылый попугай Финча

Poicephalus flavifrons – желтолицый попугай, желтолицый длиннокрылый попугай

Arinae – ?

Amoropsittacini – ?

Psilopsiagon – горные попугаи

Psilopsiagon aymara – сероголовый калита, бурошапочный толстоклювый попугай

Psilopsiagon aurifrons – желтолобый калита, желтолобый толстоклювый попугай

Nannopsittaca – зелѐные воробьиные попугайчики

Nannopsittaca panychlora – венесуэльский попугай-крошка, зелѐный воробьиный попугайчик

Nannopsittaca dachilleae – перуанский попугай-крошка, амазонский зелѐный воробьиный

попугайчик

Bolborhynchus – толстоклювые попугаи, толстоклювые попугайчики, андские попугаи

Bolborhynchus lineola – полосатый калита, толстоклювый попугай Катерины

Bolborhynchus lineola lineola – северный полосатый калита

Bolborhynchus lineola tigrinus – южный полосатый калита

Bolborhynchus ferrugineifrons – краснолобый калита, краснолобый толстоклювый попугай,

рыжелобый толстоклювый попугайчик

Bolborhynchus orbygnesius – андский калита, андский толстоклювый попугай

Touit – попугайчики-туиты, пестрохвостые попугаи

Touit batavicus – семицветный туети, семицветный пестрохвостый попугай

Touit huetii – красноплечий туети, чернолобый пестрохвостый попугай

322

322

Touit costaricensis – краснолобый туети, краснолобый пестрохвостый попугай

Touit dilectissimus [sensu lato: incl. costaricensis] – краснокрылый пестрохвостый попугай,

венценосный пестрохвостый попугай

Touit dilectissimus [sensu stricto: excl. costaricensis] – синелобый туети, синелобый

пестрохвостый попугай

Touit purpuratus – тѐмношапочный туети, бурошапочный пестрохвостый попугай

Touit melanonotus – буроспинный туети, буроспинный попугайчик-туит, черноспинный

пестрохвостый попугай

Touit surdus – желтохвостый туети, желтохвостый пестрохвостый попугай, златохвостый

попугайчик-туит, золотистохвостый пестрохвостый попугай

Touit stictopterus – пестрокрылый туети, буроплечий пестрохвостый попугай, пятнистокрылый

попугайчик-туит

Brotogerini – тонкоклювые попугаи

Myiopsitta – попугаи-монахи, калита

Myiopsitta monachus [sensu lato: incl. luchsi] – попугай-монах, калита

Myiopsitta monachus [sensu stricto: excl. luchsi] – попугай-монах, калита

Myiopsitta monachus monachus – южноамериканский попугай-монах

Myiopsitta monachus cotorra – парагвайский попугай-монах

Myiopsitta monachus calita – аргентинский попугай-монах

Myiopsitta luchsi or Myiopsitta monachus luchsi – боливийский попугай-монах

Brotogeris – тонкоклювые попугаи

Brotogeris tirica – тирика

Brotogeris sanctithomae – туи, золотоголовый тонкоклювый попугай

Brotogeris versicolurus – светлокрылая катита, канареечнокрылый тонкоклювый попугай,

канареечный тонкоклювый попугай

Brotogeris chiriri – желтокрылая катита, желтокрылый тонкоклювый попугай

Brotogeris pyrrhoptera – серощѐкая катита, серощѐкий тонкоклювый попугай

Brotogeris jugularis – оранжевогорлая катита, оранжевогорлый тонкоклювый попугай

Brotogeris cyanoptera – синекрылая катита, синекрылый тонкоклювый попугай

Brotogeris chrysoptera – златокрылая катита, краснокрылый тонкоклювый попугай

Androglossini – ?

323

323

Pionopsitta [sensu lato] – украшенные попугаи

Pionopsitta [sensu stricto] – ?

Pionopsitta pileata – миртовый лорито, краснолобый украшенный попугай

Triclaria – синебрюхие попугаи

Triclaria malachitacea – синебрюхий попугай

Hapalopsittaca – карликовые амазоны

Hapalopsittaca melanotis – чернокрылый лорито, коричневоухий карликовый амазон

Hapalopsittaca amazonina [sensu lato: incl. fuertesi, pyrrhops] – карликовый амазон

Hapalopsittaca amazonina [sensu stricto] – рыжелицый лорито, рыжелицый карликовый амазон

Hapalopsittaca fuertesi – желтолицый лорито, андский карликовый амазон

Hapalopsittaca pyrrhops – краснолицый лорито, краснолицый карликовый амазон

Pyrilia – ?

Pyrilia haematotis or Pionopsitta haematotis – буроголовый лорито, красноухий украшенный

попугай

Pyrilia pulchra or Pionopsitta pulchra – розовощѐкий лорито, розовощѐкий украшенный попугай

Pyrilia pyrilia or Pionopsitta pyrilia – желтоголовый лорито, златоголовый украшенный попугай

Pyrilia barrabandi or Pionopsitta barrabandi – желтощѐкий лорито, златощѐкий украшенный

попугай

Pyrilia caica or Pionopsitta caica – черноголовый лорито, черноголовый украшенный попугай

Pyrilia aurantiocephala or Pionopsitta aurantiocephalus – лысый лорито, лысый попугай

Pyrilia vulturina or Pionopsitta vulturina – грифовый лорито, грифовый попугай

Graydidascalus – короткохвостые попугаи

Graydidascalus brachyurus – короткохвостый амазонет, короткохвостый попугай

Alipiopsitta – желтобрюхие попугаи

Alipiopsitta xanthops or Amazona xanthops – желтобрюхий амазонет, желтобрюхий амазон,

желтолицый амазон

Pionus – красногузые попугаи

Pionus fuscus – тѐмный амазонет, тѐмный красногузый попугай

Pionus sordidus – красноклювый амазонет, красноклювый красногузый попугай

Pionus maximiliani – чешуйчатый амазонет, красногузый попугай Максимилиана

324

324

Pionus seniloides – седоголовый амазонет, сероголовый красногузый попугай

Pionus tumultuosus [sensu lato: incl. seniloides] – ?

Pionus tumultuosus [sensu stricto: excl. seniloides] – сливоголовый амазонет, сливоголовый

красногузый попугай

Pionus menstruus – синеголовый амазонет, синеголовый красногузый попугай, синеголовый

попугай, синеголовый пионус

Pionus reichenowi or Pionus menstruus reichenowi –

Pionus senilis – белоголовый амазонет, белоголовый красногузый попугай

Pionus chalcopterus – бронзовокрылый амазонет, бронзовокрылый красногузый попугай,

бронзовокрылый попугай

Amazona – амазоны, амазонские попугаи, зелѐные попугаи

Amazona albifrons – белолобый амазон

Amazona albifrons albifrons – белолобый амазон

Amazona albifrons saltuensis – сонорийский белолобый амазон

Amazona albifrons nana – малый белолобый амазон

Amazona xantholora – юкатанский амазон, желтоуздечный амазон

Amazona agilis – черноклювый амазон, ямайский черноклювый амазон

Amazona collaria – желтоклювый амазон, ямайский желтоклювый амазон

Amazona ventralis – черноухий амазон

Amazona leucocephala – кубинский амазон, белоголовый амазон

Amazona leucocephala leucocephala – кубинский амазон

Amazona leucocephala palmarum – западный кубинский амазон

Amazona leucocephala bahamensis – багамский кубинский амазон

Amazona leucocephala caymanensis – кайманский кубинский амазон

Amazona leucocephala hesterna – кайман-бракский кубинский амазон

Amazona vittata – пуэрториканский амазон, пуэрториканский попугай

Amazona vittata vittata – пуэрториканский амазон

Amazona vittata gracilipes – кулебрский амазон

Amazona festiva [sensu lato: incl. bodini] – праздничный амазон

Amazona festiva festiva or Amazona festiva [sensu stricto] – южный праздничный амазон

325

325

Amazona festiva bodini or Amazona bodini – северный праздничный амазон

Amazona vinacea – лиловогрудый амазон, винногрудый амазон

Amazona tucumana – тукуманский амазон

Amazona pretrei – роскошный амазон, великолепный амазон

Amazona imperialis – императорский амазон, императорский попугай

Amazona violacea – фиолетовый амазон, фиолетовая амазона

Amazona brasiliensis – краснохвостый амазон, краснохвостый бразильский амазон

Amazona amazonica – оранжевокрылый амазон, венесуэльский амазон, амазонский попугай

Amazona guildingii – королевский амазон, сент-винсентский амазон, сент-винсентский попугай

Amazona viridigenalis – зеленощѐкий амазон

Amazona finschi – синешапочный амазон

Amazona autumnalis – краснолобый амазон, желтощѐкий амазон

Amazona autumnalis autumnalis – желтощѐкий амазон

Amazona autumnalis salvini – сальвинов краснолобый амазон

Amazona autumnalis lilacina or Amazona lilacina – эквадорский краснолобый амазон

Amazona diadema or Amazona autumnalis diadema – диадемовый амазон

Amazona mercenaria – солдатский амазон

Amazona mercenaria mercenaria – южный солдатский амазон

Amazona mercenaria canipalliata – северный солдатский амазон

Amazona kawalli – белоусый амазон

Amazona guatemalae – северный бледный амазон

Amazona guatemalae guatemalae or Amazona farinosa guatemalae – гватемальский бледный

амазон

Amazona guatemalae virenticeps or Amazona farinosa virenticeps – костариканский бледный

амазон

Amazona farinosa [sensu lato : incl. guatemalae] – бледный амазон, мюллеров амазон, амазон

Мюллера, мельничный амазон

Amazona farinosa [sensu stricto : excl. guatemalae] – южный бледный амазон

Amazona dufresniana – синещѐкий амазон

Amazona rhodocorytha – краснобровый амазон

326

326

Amazona arausiaca – красногорлый амазон, краснозобый амазон, красношейный амазон,

красношейный попугай

Amazona martinica – мартиникский амазон

Amazona versicolor – разноцветный амазон, разноцветный попугай, синелицый амазон, сент-

люсийский попугай

Amazona panamensis or Amazona ochrocephala panamensis – панамский амазон

Amazona tresmariae or Amazona oratrix tresmariae – тресмарийский амазон

Amazona oratrix – желтоголовый амазон

Amazona oratrix oratrix – мексиканский желтоголовый амазон

Amazona oratrix belizensis – белизский желтоголовый амазон

Amazona oratrix hondurensis – гондурасский желтоголовый амазон

Amazona auropalliata – желтошейный амазон

Amazona auropalliata auropalliata – костариканский желтошейный амазон

Amazona auropalliata caribaea – гондурасский желтошейный амазон

Amazona auropalliata parvipes – никарагуанский желтошейный амазон

Amazona ochrocephala – желтошапочный амазон, желтоголовый амазон, суринамский амазон

Amazona ochrocephala ochrocephala – северный желтошапочный амазон

Amazona ochrocephala xantholaema – маражонский желтошапочный амазон

Amazona barbadensis – желтоплечий амазон

Amazona nattereri or Amazona ochrocephala nattereri – южный желтошапочный амазон

Amazona aestiva – синелобый амазон, синелобая амазона

Amazona aestiva aestiva – синелобый амазон

Amazona aestiva xanthopteryx – желтоплечий синелобый амазон

Forpini – ?

Forpus – воробьиные попугайчики

Forpus cyanopygius – мексиканский воробьиный попугайчик, мексиканский попугайчик

Forpus cyanopygius cyanopygius – мексиканский воробьиный попугайчик

Forpus cyanopygius insularis – тресмарийский воробьиный попугайчик

Forpus passerinus – зелѐный воробьиный попугайчик, зеленохвостый попугайчик, воробьиный

попугайчик

327

327

Forpus spengeli or Forpus xanthopterygius spengeli – бирюзовокрылый воробьиный попугайчик

Forpus xanthopterygius – синекрылый воробьиный попугайчик, синекрылый попугайчик

Forpus conspicillatus – очковый воробьиный попугайчик, очковый попугайчик

Forpus modestus; Forpus sclateri – скромный воробьиный попугайчик, темноклювый воробьиный

попугайчик, темноклювый попугайчик, попугайчик Склейтера

Forpus modestus modestus – скромный воробьиный попугайчик Шомбургка

Forpus modestus sclateri – скромный воробьиный попугайчик Склейтера

Forpus coelestis – западный воробьиный попугайчик, воробьиный попугайчик Лессона, мирный

попугайчик

Forpus xanthops – желтолицый воробьиный попугайчик, желтолицый попугайчик

Arini – неотропические попугаи

?sʏɴ Conurinae – клинохвостые попугаи

Deroptyus – веерные попугаи

Deroptyus accipitrinus – веерный попугай, ястребоголовый попугай

Deroptyus accipitrinus accipitrinus – северный веерный попугай

Deroptyus accipitrinus fuscifrons – южный веерный попугай

Pionites – белобрюхие попугаи

Pionites melanocephalus – черноголовый лорито, черноголовый белобрюхий попугай,

черношапочный белобрюхий попугай, черношапочный попугай, каик

Pionites melanocephalus melanocephalus – восточный

Pionites melanocephalus pallidus – западный черношапочный попугай

Pionites leucogaster [sensu lato] – белобрюхий лорито, белобрюхий попугай, рыжеголовый

белобрюхий попугай

Pionites leucogaster leucogaster or Pionites leucogaster [sensu stricto] – рыжеголовый белобрюхий

попугай

Pionites leucogaster xanthomerius or Pionites xanthomerius – эквадорский белобрюхий попугай

Pionites leucogaster xanthurus or Pionites xanthurus – западный белобрюхий попугай

Ognorhynchus – желтоухие аратинги

Ognorhynchus icterotis – желтоухий арара, желтоухий попугай, желтоухий аратинга

Rhynchopsitta – толстоклювые ара, араровидные попугаи

Rhynchopsitta pachyrhyncha [sensu lato: incl. terrisi] – толстоклювый ара, толстоклювый попугай

328

328

Rhynchopsitta pachyrhyncha [sensu lato: excl. terrisi] – толстоклювый арара, толстоклювый ара,

толстоклювый попугай, краснолобый толстоклювый ара

Rhynchopsitta terrisi – каштановолобый арара, темнолобый толстоклювый ара

Pyrrhura – краснохвостые попугаи, пиррхуры, пирруровые

Pyrrhura cruentata – синегорлая которра, синегорлый попугай, синезобый краснохвостый

попугай

Pyrrhura devillei – боливийская которра, боливийский краснохвостый попугай

Pyrrhura frontalis – каштановобрюхая которра, буроухий краснохвостый попугай

Pyrrhura frontalis frontalis – северный каштановобрюхая которра

Pyrrhura frontalis chiripepe – южный каштановобрюхая которра, попугай ширипепа

Pyrrhura lepida (formerly: Pyrrhura perlata-2) – жемчужная которра, жемчужный краснохвостый

попугай

Pyrrhura perlata-1 (formerly: Pyrrhura rhodogaster) – краснобрюхая которра, краснобрюхий

краснохвостый попугай

Pyrrhura molinae – зелонощѐкая которра, зеленощѐкий краснохвостый попугай

Pyrrhura molinae hypoxantha – желтобокий краснохвостый попугай

Pyrrhura pfrimeri – бразильская которра

Pyrrhura griseipectus – серогрудая которра

Pyrrhura emma – венесуэльская которра

Pyrrhura leucotis – белоухая которра, белоухий краснохвостый попугай

Pyrrhura eisenmanni – асуэрская которра

Pyrrhura subandina – синуйская которра

Pyrrhura caeruleiceps – перихская которра

Pyrrhura picta – расписная которра, синелобый краснохвостый попугай

Pyrrhura amazonum – амазонская которра

Pyrrhura snethlageae – мадейрская которра

Pyrrhura lucianii – пепельноголовая которра

Pyrrhura peruviana – волнистогрудая которра

Pyrrhura parvifrons or Pyrrhura roseifrons parvifrons – которра Гарлеппа

Pyrrhura roseifrons – коронованная которра

329

329

Pyrrhura viridicata – сантамартийская которра, колумбийский краснохвостый попугай

Pyrrhura egregia – красноплечая которра, красноплечий краснохвостый попугай

Pyrrhura pacifica or Pyrrhura melanura pacifica – чокская которра

Pyrrhura melanura – коричневохвотсая которра, чернохвостый попугай

Pyrrhura melanura berlepschi or Pyrrhura berlepschi – которра Берлепша

Pyrrhura orcesi – эквадорская которра, краснохвостый попугай Эль Оро

Pyrrhura rupicola – черношапочная которра, скалистый краснохвостый попугай

Pyrrhura albipectus – белогрудая которра, белогрудый краснохвостый попугай, белошейный

краснохвостый попугай

Pyrrhura calliptera – коричневогруая которра, коричневогрудый краснохвостый попугай,

роскошный краснохвостый попугай

Pyrrhura hoematotis – красноухая которра, красноухий краснохвостый попугай

Pyrrhura rhodocephala – красноголовая которра, красноголовый краснохвостый попугай

Pyrrhura hoffmanni – желтокрылая которра, желтокрылый краснохвостый попугай

Enicognathus – изумрудные попугаи, длинноклювые попугаи

Enicognathus ferrugineus – магелланова которра, изумрудный попугай

Enicognathus leptorhynchus – длинноклювая которра, длинноклювый изумрудный попугай,

чорой6

Cyanoliseus – скальные попугаи, патагонские попугаи

Cyanoliseus patagonus – скальный попугай, скалистый попугай, патагонский попугай

Cyanoliseus patagonus patagonus – южный патагонский скальный попугай

Cyanoliseus patagonus conlara – северный патагонский скальный попугай

Cyanoliseus patagonus andinus – андский скальный попугай

Cyanoliseus patagonus bloxami; Cyanoliseus patagonus byroni – чилийский скальный попугай,

чилийский попугай

Anodorhynchus – гиацинтовые ара, голубые ара, синие ара, большие ара

Anodorhynchus hyacinthinus – гиацинтовый ара

Anodorhynchus glaucus – серо-голубой ара, серо-голубой гиацинтовый ара, голубой ара

Anodorhynchus leari – индиговый ара, малый гиацинтовый ара, гиацинтовый ара Лира

6 называемый чилийцами: choroy

330

330

?Anodorhynchus purpurascens – гваделупский гиацинтовый ара

Eupsittula – бурощѐкие аратинги

Eupsittula pertinax or Aratinga pertinax – бурощѐкая аратинга, коричневощѐкая аратинга,

коричневощѐкий аратинга

Eupsittula pertinax pertinax, Aratinga pertinax pertinax – кюрасаоская бурощѐкая аратинга

Eupsittula pertinax surinama, Aratinga pertinax surinama – суринамская бурощѐкая аратинга

Eupsittula pertinax aeruginosa, Aratinga pertinax aeruginosa – обыкновенная бурощѐкая аратинга

Eupsittula pertinax griseipecta, Aratinga pertinax griseipecta – синуйская бурощѐкая аратинга

Eupsittula pertinax lehmanni, Aratinga pertinax lehmanni – колумбийская бурощѐкая аратинга

Eupsittula pertinax arubensis, Aratinga pertinax arubensis – арубская бурощѐкая аратинга

Eupsittula pertinax xanthogenia, Aratinga pertinax xanthogenia – бонэйрская бурощѐкая аратинга

Eupsittula pertinax tortugensis, Aratinga pertinax tortugensis – тортугская бурощѐкая аратинга

Eupsittula pertinax margaritensis, Aratinga pertinax margaritensis – маргаритская бурощѐкая

аратинга

Eupsittula pertinax venezuelae, Aratinga pertinax venezuelae – венесуэльская бурощѐкая аратинга

Eupsittula pertinax chrysophrys, Aratinga pertinax chrysophrys – гвианская бурощѐкая аратинга

Eupsittula pertinax chrysogenys, Aratinga pertinax chrysogenys – бразильская бурощѐкая аратинга

Eupsittula pertinax paraensis, Aratinga cactorum paraensis – тапажосская бурощѐкая аратинга

Eupsittula pertinax ocularis, Aratinga pertinax ocularis – панамская бурощѐкая аратинга

Eupsittula cactorum or Aratinga cactorum – кактусовая аратинга, кактусовый аратинга

Eupsittula cactorum cactorum, Aratinga cactorum cactorum –южная кактусовая аратинга

Eupsittula cactorum caixana, Aratinga cactorum caixana – северная кактусовая аратинга

Eupsittula nana [sensu lato: incl. astec] or Aratinga nana – ямайская аратинга, ямайский аратинга

Eupsittula nana [sensu stricto: excl. astec] or Aratinga nana or Aratinga nana nana – ямайская

аратинга

Eupsittula astec or Aratinga astec – ацтекская аратинга

Eupsittula astec astec or Aratinga nana astec – южная ацтекская аратинга

Eupsittula astec vicinalis or Eupsittula nana vicinalis – северная ацтекская аратинга

Eupsittula canicularis or Aratinga canicularis – оранжеволобая аратинга, оранжеволобый аратинга

Eupsittula aurea or Aratinga aurea – златолобая аратинга, золотолобый аратинга

331

331

Leptosittaca – желтоусые попугаи

Leptosittaca branickii – желтоусый попугай, андский высокогорный попугай

Guarouba – золотые аратинги, золотистые аратинги

Guarouba guarouba – гуаруба, золотая аратинга, золотой аратинга, золотистый аратинга

Thectocercus – синелобые аратинги

Thectocercus acuticaudatus or Psittacara acuticaudatus or Aratinga acuticaudata – синелобая

аратинга, острохвостый аратинга

Diopsittaca – карликовые ара

Diopsittaca nobilis [sensu lato: incl. cumanensis] – малый ара, синелобый малый ара

Diopsittaca nobilis [sensu stricto: excl. cumanensis] or Diopsittaca nobilis nobilis – северный малый

ара, красноплечий ара

Diopsittaca cumanensis – южный малый ара

Diopsittaca cumanensis cumanensis or Diopsittaca nobilis cumanensis –благородный ара,

карликовый ара

Diopsittaca cumanensis longipennis or Diopsittaca nobilis longipennis – ара Ноймана

Psittacara – ?

Psittacara leucophthalmus or Aratinga leucophthalma – белоглазая аратинга, белоглазый аратинга

Psittacara leucophthalmus leucophthalmus, Aratinga leucophthalma leucophthalma – обыкновенная

белоглазая аратинга

sʏɴ Psittacara leucophthalmus propinquus, Aratinga leucophthalma propinqua – аргентинская

белоглазая аратинга

Psittacara leucophthalmus nicefori, Aratinga leucophthalma nicefori – колумбийская белоглазая

аратинга

Psittacara leucophthalmus callogenys, Aratinga leucophthalma callogenys – перуанская белоглазая

аратинга

Psittacara wagleri or Aratinga wagleri [sensu lato: incl. frontatus] – колумбийская аратинга,

колумбийский аратинга

Psittacara wagleri or Aratinga wagleri [sensu stricto: excl. frontatus] – алолобая аратинга (Ü.Ç)

Psittacara wagleri wagleri, Aratinga wagleri wagleri – колумбийская аратинга

Psittacara wagleri transilis, Aratinga wagleri transilis – венесуэльская аратинга

Psittacara frontatus – кордильерская аратинга

332

332

Psittacara wagleri frontatus or Psittacara frontatus frontatus, Aratinga wagleri frontata –

кордильерская аратинга

Psittacara wagleri minor or Psittacara frontatus minor, Aratinga frontata minor – мараньонская

аратинга

Psittacara mitratus or Aratinga mitrata – краснолицая аратинга, краснолицый аратинга

Psittacara mitratus mitratus – южная краснолицая аратинга

Psittacara mitratus chlorogenys – северная краснолицая аратинга

Psittacara erythrogenys or Aratinga erythrogenys – красноголовая аратинга, красноголовый

аратинга

Psittacara euops or Aratinga euops – кубинская аратинга, кубинский аратинга

Psittacara chloropterus or Aratinga chloroptera – гаитянская аратинга, гаитийская аратинга,

гаитийский аратинга

Psittacara chloropterus chloropterus – гаитянская аратинга

Psittacara chloropterus maugei – пуэрториканская аратинга

Psittacara finschi or Aratinga finschi – краснолобая аратинга, аратинга Финша

Psittacara holochlorus or Aratinga holochlora – мексиканская аратинга, гватемальский аратинга

Psittacara holochlorus holochlorus, Aratinga holochlora holochlora –

Psittacara holochlorus brewsteri, Aratinga holochlora brewsteri – Brewster's

Psittacara holochlorus brevipes or Psittacara brevipes or Aratinga brevipes – сокоррская аратинга

Psittacara rubritorquis or Aratinga rubritorquis – красногорлая аратинга

Psittacara strenuus or Aratinga strenua or Psittacara holochlorus strenuus or Aratinga holochlora

strenua – зелѐная аратинга, никарагуанский аратинга

Psittacara labati or Aratinga labati or Eupsittula labati – гваделупская аратинга, гваделупский

аратинга

Conuropsis – каролинские попугаи

Conuropsis carolinensis – каролинский попугай

Conuropsis carolinensis carolinensis – каролинский попугай

Conuropsis carolinensis ludoviciana – луизианский попугай

Aratinga – Aратинги

Aratinga weddellii – буроголовая аратинга, коричнеголовый аратинга

Nandayus – ?

333

333

Aratinga nenday or Nandayus nenday – черноголовая нандая, черноголовый попугай, нандайя

Aratinga solstitialis – солнечная аратинга, солнечный аратинга

Aratinga maculata – желтоспинная аратинга

Aratinga jandaya – яндая, ендайя, аратинга-яндайя

Aratinga auricapillus – златошапочная аратинга, златошапочный аратинга

Aratinga auricapillus auricapillus – златошапочная аратинга

Aratinga auricapillus aurifrons – златолобая аратинга

Cyanopsitta – голубые ара, малые голубые ара

Cyanopsitta spixii – синий ара, голубой ара, малый голубой ара, ара Спикса

Orthopsittaca – краснобрюхие ара

Orthopsittaca manilatus – краснобрюхий ара

Primolius – ?

Primolius maracana – синекрылый ара, красноспинный ара

Primolius couloni – горный ара

Primolius auricollis – желтошейный ара

Ara – ары, ара, настоящие ара, арары

Ara ararauna – сине-жѐлтый ара, арарауна

Ara glaucogularis – синегорлый ара

Ara militaris – солдатский ара, малый солдатский ара

Ara ambiguus – зелѐный ара, солдатский ара

Ara macao – красный ара, красно-синий ара, макао, араканга

Ara chloropterus – зеленокрылый ара

Ara tricolor – трѐхцветный ара, кубинский ара

Ara gossei – красный ямайский ара

Ara rubrogenys – красноухий ара

Ara severus – каштановолобый ара

Ara autocthone – виргинский ара

Ara martinicus – мартиникский ара

Ara guadeloupensis – гваделупский ара, ара с Малых Антильских островов

334

334

Ara erythrocephala – жѐлто-зелѐный ямайский ара

Ara atwoodi – жѐлто-зелѐный доминиканский ара

Psittaculidae [sensu lato: incl Psittrichasiidae] – ?

Psittrichasinae [sensu lato: incl. Coracopsinae], Psittrichasiidae – ?

Psittrichasinae [sensu stricto: excl. Coracopsinae] – щетиноголовые попугаи

Psittrichas – щетиноголовые попугаи

Psittrichas fulgidus – грифовый попугай, орлиный попугай, щетиноголовый попугай

Coracopsinae – попугаи-ваза

Mascarinus [sensu lato] – ?

Coracopsis – попугаи-ваза

Mascarinus vasa or Coracopsis vasa – большой ваза, большой попугай-ваза

Mascarinus vasa vasa, Coracopsis vasa vasa – восточный большой ваза

Mascarinus vasa comorensis, Coracopsis vasa comorensis – коморский большой ваза

Mascarinus vasa drouhardi, Coracopsis vasa drouhardi – западный большой ваза

Mascarinus barklyi or Coracopsis barklyi – сейшельский ваза

Mascarinus mascarin – маскаренский попугай

Mascarinus niger or Coracopsis nigra – малый ваза, малый попугай-ваза, чѐрный попугай

Mascarinus niger niger, Coracopsis nigra nigra – восточный малый ваза

Mascarinus niger libs, Coracopsis nigra libs – западный малый ваза

Mascarinus niger sibilans, Coracopsis nigra sibilans or Coracopsis sibilans – коморский малый ваза

Psittaculinae [sensu lato], Psittaculidae [sensu stricto: excl Psittrichasiidae] – ?

Psittaculini [sensu lato], Psittaculinae [sensu stricto] – настоящие попугаи

Micropsittini, Micropsittinae – дятловые попугаи, дятловые попугайчики

Micropsitta – дятловые попугайчики, дятловые попугаи

Micropsitta keiensis – желтоголовый карликовый попугайчик, жѐлтошапочный карликовый

попугай, дятловый попугайчик Сальвадори

Micropsitta geelvinkiana – синеголовый карликовый попугайчик, дятловый попугайчик Шлегеля

Micropsitta pusio – буроголовый карликовый попугайчик, малый карликовый попугай,

буланолицый карликовый попугай, дятловый попугайчик Склэтера, дятловый попугай

Склэтера, дятловый попугай Склеттера

335

335

Micropsitta meeki – бурощѐкий карликовый попугайчик, дятловый попугайчик Меека

Micropsitta finschii – соломонский карликовый попугайчик, дятловый попугайчик Финша

Micropsitta bruijnii – красногрудый карликовый попугайчик, дятловый попугайчик Бруина

Polytelini – ?

Alisterus – королевские попугаи

Alisterus amboinensis – трѐхцветный попугай, амбоинский королевский попугай

Alisterus amboinensis amboinensis – амбоинский трѐхцветный попугай

Alisterus amboinensis hypophonius – хальмахерский трѐхцветный попугай

Alisterus amboinensis sulaensis – суласский трѐхцветный попугай

Alisterus amboinensis versicolor – пеленгский трѐхцветный попугай

Alisterus amboinensis buruensis – буруйский трѐхцветный попугай

Alisterus amboinensis dorsalis – салаватийский трѐхцветный попугай

Alisterus chloropterus – желтоплечий попугай, желтоплечий королевский попугай

Alisterus chloropterus chloropterus – восточный желтоплечий попугай

Alisterus chloropterus moszkowskii – северный желтоплечий попугай

Alisterus chloropterus callopterus – западный желтоплечий попугай

Alisterus scapularis [sensu lato]; Alisterus cyanopygius – королевский попугай, австралийский

королевский попугай

Alisterus scapularis scapularis – южный королевский попугай

Alisterus scapularis minor – северный королевский попугай

Aprosmictus – краснокрылые попугаи

Aprosmictus jonquillaceus – тиморский попугай, тиморский краснокрылый попугай

Aprosmictus jonquillaceus jonquillaceus – тиморский попугай

Aprosmictus jonquillaceus wetterensis – ветарский попугай

Aprosmictus erythropterus – краснокрылый попугай

Aprosmictus erythropterus papua –

Polytelis – роскошные попугаи

Polytelis swainsonii – роскошный попугай, баррабандов роскошный попугай, роскошный

баррабандов попугай, роскошный барабантовый попугай

336

336

Polytelis anthopeplus – солнечный попугай, горный роскошный попугай, роскошный горный

попугай, горный попугай

Polytelis alexandrae – розовогорлый попугай, роскошный попугай Александры

Psittaculini [sensu stricto] – ?

Prioniturus – ракетохвостные попугаи

Prioniturus platurus – рыжеспинный ракетохвост, желтошейный ракетохвостый попугай

Prioniturus platurus platurus – сулавесский рыжеспинный ракетохвост

Prioniturus platurus talautensis – талаудский рыжеспинный ракетохвост

Prioniturus platurus sinerubris – талиабский рыжеспинный ракетохвост

Prioniturus mada – буруйский ракетохвост, буруйский ракетохвостый попугай, бурукский

ракетохвостый попугай

Prioniturus waterstradtii – минданаоский ракетохвост

Prioniturus waterstradti waterstradti – восточный минданаоский ракетохвост

Prioniturus waterstradti malindangensis – западный минданаоский ракетохвост

Prioniturus montanus – горный ракетохвост, горный ракетохвостый попугай

Prioniturus platenae – палаванский ракетохвост

Prioniturus mindorensis – миндорский ракетохвост

Prioniturus verticalis – синекрылый ракетохвост

Prioniturus fiavicans – желтогрудый ракетохвост, красношапочный ракетохвостый попугай

Prioniturus luconensis – лузонский ракетохвост, лузонский ракетохвостый попугай, лусонский

ракетохвостый попугай, зелѐный ракетохвостый попугай

Prioniturus discurus – филипинский ракетохвост, синешапочный ракетохвостый попугай

Prioniturus discurus discurus – южный филипинский ракетохвост

Prioniturus discurus whiteheadi – северный филипинский ракетохвост

Eclectus – благородные попугаи

Eclectus roratus – благородный попугай, благородный зелѐно-красный попугай, двухцветный

попугай

Eclectus roratus roratus – южномолуккский благородный попугай

Eclectus roratus vosmaeri – северномолуккский благородный попугай

Eclectus roratus cornelia – сумбанский благородный попугай

337

337

Eclectus roratus riedeli – танимбарский благородный попугай

Eclectus roratus aruensis – аруанский благородный попугай

Eclectus roratus biaki – биакский благородный попугай

Eclectus roratus polychloros – red-sided

Eclectus roratus solomonensis – соломонский благородный попугай

Eclectus roratus macgillivrayi – австралийский благородный попугай

Eclectus infectus – тихоокеанский благородный попугай

Geoffroyus – попугаи Жоффруа

Geoffroyus geoffroyi – краснощѐкий жоффруа, краснощѐкий попугай Жоффруа

Geoffroyus geoffroyi geoffroyi – тиморский краснощѐкий жоффруа

Geoffroyus geoffroyi cyanicollis – хальмахерский краснощѐкий жоффруа

Geoffroyus geoffroyi obiensis – обийский краснощѐкий жоффруа

Geoffroyus geoffroyi rhodops – буруанский краснощѐкий жоффруа

Geoffroyus geoffroyi keyensis – кайский краснощѐкий жоффруа

Geoffroyus geoffroyi floresianus – флоресский краснощѐкий жоффруа

Geoffroyus geoffroyi timorlaoensis – танимбарский краснощѐкий жоффруа

Geoffroyus geoffroyi pucherani – папуанский краснощѐкий жоффруа

Geoffroyus geoffroyi minor – северный краснощѐкий жоффруа

Geoffroyus geoffroyi jobiensis – йапенский краснощѐкий жоффруа

Geoffroyus geoffroyi mysoriensis – биакский краснощѐкий жоффруа

Geoffroyus geoffroyi sudestiensis – мисимский краснощѐкий жоффруа

Geoffroyus geoffroyi cyanicarpus – россельский краснощѐкий жоффруа

Geoffroyus geoffroyi aruensis – аруанский краснощѐкий жоффруа

Geoffroyus geoffroyi maclennani – австралийский краснощѐкий жоффруа

Geoffroyus simplex – синегорлый жоффруа, синешейный попугай Жоффруа

Geoffroyus simplex simplex – синегорлый жоффруа

Geoffroyus simplex buergersi – лиловоорлый жоффруа

Geoffroyus heteroclitus [sensu lato: incl. hyacinthinus] – желтоголовый жоффруа, желтоголовый

попугай Жоффруа

338

338

Geoffroyus heteroclitus heteroclitus or Geoffroyus heteroclitus [sensu stricto: excl. hyacinthinus] –

желтоголовый жоффруа

Geoffroyus heteroclitus hyacinthinus or Geoffroyus hyacinthinus – реннеллский жоффруа

Psittinus – синегузые попугаи

Psittinus cyanurus – красноплечий попугай, красноплечий попугайчик

Psittinus cyanurus cyanurus – малый красноплечий попугай

Psittinus cyanurus pontius – большой красноплечий попугай

Psittinus cyanurus abbotti or Psittinus abbotti – Simeulue

Tanygnathus – большеклювые попугаи

Tanygnathus megalorynchos – большеклювый попугай, черноплечий благородный попугай

Tanygnathus lucionensis – синешапочный попугай, синешапочный благородный попугай

Tanygnathus sumatranus – синеспинный попугай, мюллеров благородный попугай

Tanygnathus gramineus – синещѐкий попугай, чернолобый благородный попугай

Lophopsittacus – ?

Lophopsittacus mauritianus – ширококлювый попугай, маврикийский чубатый попугай

Necropsittacus – родригесовы попугаи

Necropsittacus rodericanus – родригесский попугай, родригесов попугай

Necropsittacus borbonicus or Psittacula borbonicus – ?

Psittacula – кольчатые попугаи, благородные попугаи, ожереловые попугаи

Psittacula finschii – сероголовый кольчатый попугай, кольчатый попугай Финша

Psittacula himalayana – гималайский кольчатый попугай

Psittacula intermedia [himalayana × cyanocephala] – ожереловый попугай Ротшильда

Psittacula cyanocephala – сливоголовый кольчатый попугай, красноголовый кольчатый попугай

Psittacula roseata – розовоголовый кольчатый попугай

Psittacula eupatria – александрийский попугай, александров кольчатый попугай

Psittacula wardi or Psittacula eupatria wardi – сейшельский попугай, сейшельский кольчатый

попугай

Psittacula krameri – попугай Крамера, ожереловый попугай Крамера, крамера, индийский

кольчатый попугай

Psittacula krameri krameri – африканский кольчатый попугай, африканский ожереловый попугай

339

339

Psittacula krameri borealis – бореальный ожереловый попугай

Psittacula krameri parvirostris – абиссинский ожереловый попугай

Psittacula krameri manillensis – индийский кольчатый попугай, индийский ожереловый попугай

Psittacula eques – маврикийский попугай, маврикийский кольчатый попугай, маврикийский

ожереловый попугай

Psittacula eques echo – маврикийский кольчатый попугай, маврикийский ожереловый попугай

Psittacula eques eques – реюньонский кольчатый попугай

Psittacula bensoni or Lophopsittacus bensoni – серый кольчатый попугай

Psittacula exsul – родригесский кольчатый попугай, родригесский ожереловый попугай

Psittacula derbiana – китайский кольчатый попугай

Psittacula alexandri – розовогрудый кольчатый попугай

Psittacula caniceps – седоголвый кольчатый попугай, сероголовый кольчатый попугай,

сероголовый ожереловый попугай

Psittacula longicauda – нитехвостый кольчатый попугай

Psittacula columboides – малабарский кольчатый попугай

Psittacula calthropae – изумрудный кольчатый попугай

Psittacellini, Psittacellinae – ?

Psittacella – ленточные попугаи

Psittacella brehmii – тигровый попугай, большой ошейниковый попугай, большой ленточный

попугай

Psittacella picta – расписной попугай, буроголовый ошейниковый попугай, буроголовый

ленточный попугай

Psittacella picta lorentzi or Psittacella lorentzi – западный расписной попугай

Psittacella modesta – оливковый попугай, малый ошейниковый попугай, малый ленточный

попугай

Psittacella madaraszi – чешуйчатоголовый попугай, чешуйчатоголовый ошейниковый попугай,

чешуйчатоголовый ленточный попугай

Platycercinae [Pezoporini + Platycercini] – ?

Pezoporini – ?

Pezoporus – земляные попугаи

Geopsittacus – австралийские ночные попугаи

340

340

Pezoporus occidentalis – ночной попугайчик, ночной попугай, австралийский ночной попугай

Pezoporus flaviventris – желтогрудый попугайчик

Pezoporus wallicus – земляной попугайчик, земляной попугай

Neophemini, Neophemidae – ?

Neopsephotus – розовобрюхие травяные попугайчики

Neopsephotus bourkii – розовобрюхий травяной попугайчик

Neophema – травяные попугайчики

Neophema chrysostoma – синекрылый травяной попугайчик

Neophema elegans – украшенный травяной попугайчик, украшенный попугайчик, элегантный

травяной попугайчик, элегантный попугайчик

Neophema petrophila – скальный травяной попугайчик, скальный попугайчик

Neophema chrysogaster – золотистобрюхий травяной попугайчик, златобрюхий травяной

попугайчик, оранжевобрюхий травяной попугайчик

Neophema pulchella – лазурный травяной попугайчик, бирюзовый травяной попугайчик

Neophema splendida – красногрудый травяной попугайчик, блестящий травяной попугайчик,

глянцевый травяной попугайчик

Platycercini – ?

Psephotus [sensu lato] – певчие попугаи, райские попугаи

Psephotus haematonotus – певчий попугайчик, певчий попугай, красноспинный певчий попугай

Northiella – кровавобрюхие краснохвостые попугаи

Northiella haematogaster [sensu lato: incl. naretha] – кровавобрюхий попугайчик, кровавобрюхий

плоскохвостый попугай

Northiella haematogaster [sensu stricto: excl. naretha] – ?

Northiella haematogaster naretha or Northiella naretha – ?

Purpureicephalus – красношапочные попугаи, капюшоновые попугаи

Purpureicephalus spurius – красношапочный попугай

Psephotellus –

Psephotellus varius or Psephotus varius – разноцветный попугайчик, разноцветный певчий

попугай, разноцветный плоскохвостый попугай, мулга

Psephotellus dissimilis or Psephotus dissimilis – капюшонный попугайчик, капюшонный певчий

попугай, синелицый певчий попугай

341

341

Psephotellus chrysopterygius or Psephotus chrysopterygius – золотоплечий попугайчик,

златоплечий певчий попугай, золотоплечий плоскохвостый попугай, златоплечий райский

попугай

Psephotellus pulcherrimus or Psephotus pulcherrimus – райский попугайчик, райский певчий

попугай, райский плоскохвостый попугай, красноплечий райский попугай

Barnardius – барнардовы попугаи

Barnardius zonarius [sensu lato: incl. barnardi] – Australian

Barnardius zonarius [sensu stricto: excl. barnardi] – воротничковый попугай

Barnardius barnardi – барнардов попугай

Platycercus – розеллы

Platycercus icterotis – желтощѐкая розелла

Platycercus elegans – синещѐкая розелла, красная розелла, малиновая розелла

Platycercus elegans flaveolus or Platycercus flaveolus – жѐлтая розелла, соломенно-жѐлтая розелла

Platycercus elegans (adelaidae, subadelaidae) or Platycercus adelaidae – аделаидская розелла,

розелла Аделаиды

Platycercus caledonicus – желтобрюхая розелла, зелѐная розелла

Platycercus eximius – белощѐкая розелла, обыкновенная розелла, розелла, восточная розелла

Platycercus venustus – черноголовая розелла

Platycercus adscitus – бледноголовая розелла

Lathamidae – ?

Lathamus – ласточковые попугаи

Lathamus discolor –ласточковый попугайчик, ласточковый попугай

Pyrrhulopsis or Prosopeia – блестящие попугаи

Pyrrhulopsis splendens or Prosopeia splendens – блестящий попугай-арлекин, малиновый

блестящий попугай

Pyrrhulopsis personatus or Prosopeia personata – масковый попугай-арлекин, масковый блестящий

попугай

Pyrrhulopsis tabuensis or Prosopeia tabuensis – фиджийский попугай-арлекин, красный блестящий

попугай

Eunymphicus – рогатые попугаи

Eunymphicus cornutus – рогатый попугай

342

342

Eunymphicus uvaeensis – хохлатый попугай

Cyanoramphus – какарики, бегающие попугайчики

Cyanoramphus zealandicus – таитянский какарики, таитянский прыгающий попугай

Cyanoramphus ulietanus – коричневоголовый какарики, коричневоголовый прыгающий попугай,

улиетанский какарики

Cyanoramphus saisseti or Cyanoramphus novaezelandiae saisseti – новокаледонский какарики

Cyanoramphus forbesi – чатемский какарики, желтоголовый попугай Форбеса

Cyanoramphus cookii – норфолкский какарики, норфолкский прыгающий попугай

Cyanoramphus subflavescens – желтоватый какарики

Cyanoramphus unicolor – антиподов какарики, антиподский прыгающий попугай

Cyanoramphus auriceps – желтолобый какарики, желтолобый прыгающий попугай,

желтоголовый прыгающий попугай

Cyanoramphus malherbi – оранжеволобый какарики, оранжеволицый какарики, новозеландский

горный прыгающий попугай, альпийский какарики

Cyanoramphus novaezelandiae – краснолобый какарики, краснолобый прыгающий попугай,

новозеландский попугайчик, козлиный попугайчик

Cyanoramphus hochstetteri or Cyanoramphus novaezelandiae hochstetteri – береговой какарики

Cyanoramphus erythrotis or Cyanoramphus novaezelandiae erythrotis – красноухий какарики,

прыгающий попугай Маккуори

Agapornithini, Agapornithinae – ?

Bolbopsittacus – филиппинские толстоклювые попугаи

Bolbopsittacus lunulatus – гуайяберо, филиппинский толстоклювый попугай

Agapornis – неразлучники, попугаи-неразлучники

Agapornis pullarius – краснолицый неразлучник, оранжевоголовый неразлучник

Agapornis taranta – чернокрылый неразлучник

Agapornis swindernianus – ошейниковый неразлучник, зеленокрылый неразлучник

Agapornis canus – сероголовый неразлучник

Agapornis roseicollis – розовощѐкий неразлучник, краснощѐкий неразлучник

Agapornis fischeri – неразлучник Фишера

Agapornis personatus – масковый неразлучник

343

343

Agapornis lilianae – замбезийский неразлучник, клубничноголовый неразлучник, неразлучник

Лилианы

Agapornis nigrigenis – чернощѐкий неразлучник

Loriculus – висячие попугайчики, висячие попугаи, попугаи-нетопыри

Loriculus vernalis – индийский лорикулюс, весенний висячий попугайчик

Loriculus beryllinus – цейлонский лорикулюс, цейлонский висячий попугайчик

Loriculus philippensis – филиппинский лорикулюс, филиппинский висячий попугайчик

Loriculus bonapartei or Loriculus philippensis bonapartei –

Loriculus camiguinensis or Loriculus philippensis camiguinensis – камигинский лорикулюс

Loriculus galgulus – малайский лорикулюс, синеголовый висячий попугай, серендак

Loriculus stigmatus – сулавесский лорикулюс, сулавесский красношапочный висячий

попугайчик

Loriculus sclateri – суласский лорикулюс

Loriculus amabilis – молуккский лорикулюс, молуккский висячий попугайчик

Loriculus catamene – сангийский лорикулюс, сангирский висячий попугайчик

Loriculus aurantiifrons – золотолобый лорикулюс, золотолобый висячий попугайчик

Loriculus tener – бисмаркский лорикулюс

Loriculus exilis – карликовый лорикулюс, сулавесский зелѐный висячий попугайчик

Loriculus pusillus – желтогорлый лорикулюс, желтогорлый висячий попугайчик

Loriculus flosculus – флоресский лорикулюс, флоресский висячий попугайчик

Loriini [sensu lato: incl. Cyclopsittini, Melopsittacini], Loriinae – лориевые

Cyclopsittini, Opopsittidae – ?

Cyclopsitta – фиговые попугайчики

Cyclopsitta gulielmitertii – чернощѐкий фиговый попугайчик

Cyclopsitta nigrifrons – чернолобый фиговый попугайчик

Cyclopsitta nigrifrons amabilis or Cyclopsitta amabilis – кремовогрудый фиговый попугайчик

Cyclopsitta melanogenia – тѐмнощѐкий фиговый попугайчик

Cyclopsitta diophthalma [sensu lato: incl. nigrifrons, melanogenia] – краснощѐкий фиговый

попугайчик, златобокий фиговый попугайчик

Cyclopsitta diophthalma [sensu stricto: excl. nigrifrons, melanogenia] – ?

344

344

Cyclopsitta diophthalma coxeni or Cyclopsitta coxeni – фикусовый попугайчикКоксена

Psittaculirostris – карликовые попугаи

Psittaculirostris desmarestii – клинохвостый фиговый попугайчик, клинохвостый карликовый

попугай

Psittaculirostris desmarestii cervicalis or Psittaculirostris cervicalis – краснолицый фиговый

попугайчик

Psittaculirostris edwardsii – желтоухий фиговый попугайчик, карликовый попугай Эдвардса

Psittaculirostris salvadorii – бородатый фиговый попугайчик, карликовый попугай Сальвадори

Melopsittacini – ?

Melopsittacus – волнистые попугаи

Melopsittacus undulatus – волнистый попугайчик, волнистый попугай

sʏɴ Melopsittacus undulatus intermedius – северо-австралийский волнистый попугайчик

sʏɴ Melopsittacus undulatus pallidiceps – западно-автралийский волнистый попугайчик

Loriini [sensu stricto: excl. Cyclopsittini, Melopsittacini], Loriidae, Trichoglossinae, Trichoglossidae –

лориевые, лори, щѐткоязычные попугаи

Oreopsittacus – блестящие лори

Oreopsittacus arfaki – арфакский лорикет, новогвинейский горный лори

Phigys – лори-отшельники

Phigys solitarius – лори-отшельник

Coriphilus or Vini – полинезийские лори, лори-отшельники

Coriphilus australis or Vini australis – синешапочный лори-отшельник

Coriphilus kuhlii or Vini kuhlii – рубиновый лори-отшельник

Coriphilus stepheni or Vini stepheni – питкэрнский лори-отшельник, хендерсонов лори-

отшельник

Coriphilus peruvianus or Vini peruviana – синий лори-отшельник, таитянский лори

Coriphilus ultramarinus or Vini ultramarina – маркизский лори-отшельник, ультрамариновый

лори-отшельник, ультрамариновый лори

Charmosyna – украшенные лори, малые лори, лорикеты

Charmosyna palmarum – пальмовый лорикет, пальмовый украшенный лори

Charmosyna rubrigularis – краснобородый лорикет, краснобородый украшенный лори

Charmosyna meeki – соломонский лорикет, украшенный лори Меека

345

345

Charmosyna toxopei – синелобый лорикет, буруйский украшенный лори

Charmosyna multistriata – полосатый лорикет, многополосый украшенный лори

Charmosyna wilhelminae – крошечный лорикет, украшенный лори Вильгельмины

Charmosyna rubronotata – краснолобый лорикет, краснолобый украшенный лори

Charmosyna placentis – краснобокий лорикет, краснобокий украшенный лори

Charmosyna diadema – диадемовый лорикет, диадемовый украшенный лори, новокаледонский

лори

Charmosyna amabilis; Charmosyna aureicincta – красногорлый лорикет, красногорлый

украшенный лори

Charmosyna margarethae – лорикет маргариты, украшенный лори маргариты

Charmosyna pulchella – жѐлтохвостый лорикет, златополосый украшенный лори

Charmosyna josefinae – лорикет жозефины, украшенный лори жозефины

Charmosyna papou [sensu lato: incl. stellae] – папуанский лорикет, папуанский украшенный лори

Charmosyna papou [sensu lato: excl. stellae] or Charmosyna papou papou – ?

Charmosyna papou (stellae, goliathina, wahnesi) or Charmosyna stellae – ?

Neopsittacus – лори-гуа

Neopsittacus musschenbroekii – желтоклювый лорикет, лори-гуа Мусшенброка

Neopsittacus pullicauda – оранжевоклювый лорикет, новогвинейский лори-гуа Хартерта

Parvipsitta – ?

Parvipsitta pusilla or Glossopsitta pusilla – крошечный лорикет, крошечный мускусный лорикет

Parvipsitta porphyrocephala or Glossopsitta porphyrocephala – венценосный лорикет, венценосный

мускусный лорикет

Lorius – широкохвостые лори, настоящие лори

Lorius garrulus – желтоспинный лори, желтоспинный широкохвостый лори

Lorius domicella – пурпурный лори, пурпурношапочный широкохвостый лори, серамский лори

Lorius lory – дамский лори, дамский широкохвостый лори

Lorius hypoinochrous – пурпурнобрюхий лори, пурпурнобрюхий широкохвостый лори

?sʏɴ – Lorius amabilis – новобританский широкохвостый лори

Lorius albidinucha – белошейный лори, белошейный широкохвостый лори

Lorius chlorocercus – зеленохвостый лори, зеленохвостый широкохвостый лори

346

346

Psitteuteles [sensu lato] – клинохвостые лорикеты

Psitteuteles versicolor – пѐстрый лорикет, исчерченный лорикет

Glossoptilus – ?

Glossoptilus goldiei or Psitteuteles goldiei – фиалковый лорикет, лорикет Гольди

Psitteuteles iris – синебровый лорикет, синеухий лорикет

Pseudeos – белоспинные лори

Pseudeos fuscata – тѐмный лори, белоспинный лори

Pseudeos cardinalis or Chalcopsitta cardinalis – кардиналовый лори, блестящий лори-кардинал

Chalcopsitta – блестящие лори

Chalcopsitta duivenbodei – бурый лори, бурый блестящий лори

Chalcopsitta atra – чѐрный лори, чѐрный блестящий лори

Chalcopsitta scintillata – краснолобый лори, краснолобый блестящий лори

Glossopsitta [sensu lato] – мускусные лорикеты

Glossopsitta concinna – мускусный лорикет

Eos – красные лори

Eos reticulata – пѐстрый лори, синеухий красный лори, сине-полосатый лори

Eos cyanogenia – чернокрылый лори, чернокрылый красный лори

Eos histrio – сине-красный лори, красно-синий лори

Eos squamata – чешуйчатый лори, чешуйчатый красный лори, фиолетовошейный красный лори

Eos bornea-1 or Eos rubra – красный лори

Eos semilarvata – синеухий лори, полумасковый красный лори

Trichoglossus – лорикеты

Trichoglossus ornatus – украшенный лорикет

Trichoglossus forsteni – желтошейный лорикет

Trichoglossus weberi – флоресский лорикет

Trichoglossus capistratus – синеллицый дорикет

Trichoglossus haematodus [sensu lato : incl. forsteni, weberi, capistratus, rosenbergii, moluccanus,

rubritorquis] – радужный лорикет, острохвостый лорикет

Trichoglossus haematodus [sensu stricto] – многоцветный лорикет

347

347

Trichoglossus rosenbergii or Trichoglossus haematodus rosenbergii – биакский лорикет

Trichoglossus moluccanus – радужный лорикет

Trichoglossus rubritorquis – красношейный лорикет

Trichoglossus euteles – желтоголовый лорикет

Trichoglossus flavoviridis [sensu lato : incl. meyeri] – жѐлто-зелѐный лорикет

Trichoglossus flavoviridis flavoviridis or Trichoglossus flavoviridis [sensu stricto: excl. meyeri] – ?

Trichoglossus flavoviridis meyeri or Trichoglossus meyeri – ?

Trichoglossus johnstoniae – джонстонов лорикет

Trichoglossus rubiginosus – вишнѐвый лорикет, вишнѐво-красный лорикет

Trichoglossus chlorolepidotus – чешуйчатый лорикет, чешуйчатогрудый лорикет

09.06.2018

Keçiören, Ankara

Ümüt Çınar

348

348