Embed Size (px)
Citation preview
Dip
òsit
Lega
l: B
.000
00-2
016
ENTRADA GRATUÏTA
Carrer del Xipreret, el Carrer dels MuseusCentre d’Art Tecla Sala
21 maig,de 18 a 1 h
La NitdelsMuseus
Dissabte,21 de maig de 2016Entrada lliure,de 18 a 1 h
Luminis Museum: La llum del Museu
Una nit molt especial per descobrir la llum del Museu.
Des de les sis de la tarda del dissabte fins a la una de la matinada del diumenge, tot L’Hospitalet té una cita per passejar i redescobrir els museus del carrer del Xipreret, i el Centre d’Art Tecla Sala de l’avinguda de Josep Tarradellas i Joan, 44 (Metro L1 i L9: Torrassa)
www.lanitdelsmuseus.cat#bcnesmuseu#nitmuseusLH
Telèfon: 93 338 13 96 • [email protected] • @MuseuLH
Telèfon: 93 338 57 71 • [email protected] • www.teclasala.net
Hi col·laboren:
Ubicats als extrems de l’eix del carrer del Xipreret, hi oferiran una proposta gastronòmica pensada especialment per a la Nit dels Museus.Són espais amables per estar-s’hi una estona mentre es gaudeix de petites accions que van variant en funció de l’hora i, per tant, del públic.
Ps. Conveni
de 1713
C. St. Fr. X
avier
Ptge. Colom
Carrer Vic
de
Joanes
Carrer
Joan
Carrer de les Sangoneres
lade
Carrer de Los
Carrer
C. M. Déu Montserrat
Plaçade les
VidrieriesLlobregat
C. Juan Ram
ón Jiménez
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
C.
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer de la
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer Ferrer i G
uàrdia
Carrer A
mistatCarrer
C. G
lòria
Carrer Cultura
Carrer
Carre
r
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer Ebre
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer M
are Déu M
ercè
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer C
iutat Com
tal
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Parc de la Serp
de
Cortada
Amap
olas
Alejandría
Carrer
Carrer
Car
rer
Carrer
Car
rer
Rosa
PlaçaBlas
Infante
Marcel·
lí
Ponent
MirafloresMasnou
Carrer
Avinguda
Avinguda
Hierbabuenade
de
Creu
C. Mercat
Carrer
Carrer
Pl. MossenHomar
PlaçaMestreClavé
Prat
PlaçaAjuntament Major
de
Enric
Carrer
Barcelona
de
Príncep
Creu
Cortada
Digoine
Església
Esmara
gda
Escor
xado
r
C. Colom
Clavells
Corom
inas
PlaçaConstitució
Ceravalls
Centre
C. Parra
l
C. A
lmeria
C. Libel·lula
C. Abedul
Bòbiles
Blasi
C. Segòvia
C. PonsichC. Plini
C. Patronat
C. M
enorca
C. Mare de Déu
de Llum
C. M
enéndez Pidal
C. Dr. G
regorio Marañón
C. Carrasco i Formiguera
Amap
olas
Arts
Antoni
Ann
a
Roselles
Carrer
Parc dela Cabana
Almadén
Alejandría
Alegria
Baixa
Baró
Avinguda
Avinguda
Avinguda
Avinguda
Avinguda
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer Talaia
C. Carles Martí Feced
Carrer
Car
rer
Carrer
Carrer
Carrer
Car
rer
Carrer
C.
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carre
r
Carrer
Car
rer
Carrer
Carrer
Carrer
C. Pare
Marchena
C. Sta.Bàrbara
C. Terrè
C. Sevilla
C. St.
Ramón
C. VicençMartorell
Carrer Ametller
C. Sant Carles
Carrer Ter
Carpa
Carrer
Carrer
Carrer
Rei
Cam
poamor
Canàries
Candi
Can
Can
Espanya
Sant
Sant
PlaçaSant Jordi
Sans
San
ta
Santa
Sant
Carrer Sant Josep
Rossend
Rosa
Rosa
Sala
Torns
TeideTerra
Treball
Carrer Transformador
Serra
Saurí
Tecla
Teide
Tarragona
Subur
PlaçaProvençana
Ptge. Pau
Prats
Pons
PlaçaRepartidor
Renclusa
Rie
reta
Car
rer
Rie
ra
Riera
Ptge.sant
Cristòfol
Ptge.
Rectoria
Reforma
Radi
Rafael
Ptge.
Ca n’Alòs
Ptge. de
Jaume Blanchart
Ca n’ A
lòs
C. de la
Bisbal
Plaça delsBlocs dela Florida
Carrer Sant Pius X
Gassol
AvingudaVentura
Ptge. de
Can Xerricó
Ptge.Can Vila
C. de Josep Irla i Bosc
C. de Josep
Muntané i Almirall
del
de
Xipreret
Vallparda
Urbanització Canyet
Vigo
Vilanova
Carrer
C. Mare de Déu
de Puigcerver
Frederic
Carrer
Prats
Bellavista
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Joan
Joncs
Joan
Joan XXIII
Joan
Josep
Josep
Pl. JosepBordonau
Josep
Jans
ana
Ptge.
Jansana
En Ja
ume
JardinsAntonio
Machado
Lleó
Llançà
Lavínia
Joventut
la
la
Garraf
Garrofers
Francesc
Estrella
Esquadres
i
i
Pl. MossenHomar
GonçalGranollers
Pelegrí
Peníscola
Pau
Pere
Ptge. Rovira
Parc delsOcellets
Passatge
Passatge
Passatge Miner
PlaçaMestreClavé
PlaçaBlas
Infante
PlaçaRemunta
PlaçaFont
PlaçaM. Déu
Montserrat
Martorell
Martí
Migdia
Mestre
Maragall
Marcel·
lí
de Maldà
Maria
Oficis
Muses
Carrer Oriental
Ptge.
Paquita
Oliveras
Oliveras
Mim
oses
Muntanya
Sanfeliu
Ros
alía
Torrent
Tarradellas
Prat
Ponent
Romeu
Riba
Ram
bla
Andorra
Avinguda
Aviació
PlaçaAjuntament
Victorí
Am
aya
Albert
la
la
Josep la
la
i
i
Gornal
Isabel
Joan
Isab
el
Indus
trial
Miraflores
Miquel
Miquel
Pau
Peiró
Ochoa
Major
Llobregat
Masnou
Mig
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer S
ant Pere
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Castel
lvell
Carrer Joan de Toledo
Carrer
Carrer
C. Illes
Bruc
C. Be
rnini
C. M
álaga
C. M
enéndez
Pidal
Carrer B
adajoz
Avinguda
Bergara
Carrer
Carrer
Carrer
C. Sant Eugeni
C. Pintor Sorolla
Canigó
Avinguda
Av.
Avinguda
Avi
ngud
a
Parc deCan Buxeres
d’Esplugues
de
de
de
Cas
tro
Carrilet
Cobalt
Catòlica
Catalunya
Estronci
Enric
Enginy
er
Girona
Fabregada
de
del
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Avinguda
Avinguda
Avinguda
Barcelona
Avinguda
Carrer
Carretera
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Car
rer
Carre
r
Plaçade
Tuzla
C. de la Pubilla
Cases
Carrer de Can Pujadas
Parc deCan Creixells
de
Parc de les Planes
Carrer Menéndez Pidal
Vilumara
Carrer
Vinci
Vilafranca
Vila
nova
Primavera
Avinguda
Batllori
C. P. M
estre
i Cas
tellv
í
Parc Can Cluset
PlaçaSant Joan
Parc la Torrassa
Nova
Casa
Plaça LluísCompanys
i Jover
Castillejos
Carrer Molines
Plaça del’UNICEF
C. M. Lluís Panella
C. M. S.
La Remunta
Jardins del Canal de la Infanta
Jardins deCan Sumarro
Avinguda d’Álvarez de Castro
Frontera
de
del
dels
del
Compostel·la
de
Faus
C. G
ranada
Galvany
Fortuna
Frares
Diògenes
dels
ElectricitatCarre
r
Carrer
Carrer Salamina
Carrer
Carrer
Carrer
Caterina
Castellbó
Ptge. Estadella
Provença
Ptge. Guilera
Ram
bla
Just
Oliveras
Ram
bla
Ptge.
Piera
Pins
Príncep
Pla
Sant
Sagarra
C. Santiago
Riera
Rodés
Leonardo
Llorer
Lleida
Hierbabuena
Just
Nord
Narcís
Nara
njos
Naranjos
Ptge. Patronat
Oliveras
Pallarès
Mare
Molí
Plaça dePuig i Gairalt
PavellóMunicipalBàsquet
L’Hospitalet
PiscinesMunicipalsL’Hospitalet
Plaçade
Quart
Plaça de la Carpa
Plaça de laCasa de
Reconciliació
C. Mercat
Jardins de Tecla Sala
Tanatori
Parc de La Remunta
García -
Nieto
EscolaJoan
Maragall
EscolaJosep Janes
InstitutLlobregat
InstitutProvençana
EscolaSant Josep
El Pi
EscolaPau Sans
EscolaPatufet Sant Jordi -
Francesc Batalléi Aragonès
InstitutEduardFontsere
Col·legiTecla Sala
R O D A L I E S
Línia
Vilafranca
Ajuntament
Bombers
Cementiri Municipal
Cotxeres Metro
Líni
a
CasaEspanya
InstitutCan Vilumara
Comissaria Policia
Nacional
Can Samsó
ErmitaSta. Eulàlia
CentreCatòlic
Cal Paude l’Arna
La Talaia
CanSumarro L’Harmonia
Ca n’Oliver
CanRiera
Ca n’Arús
Casinodel Centre
Ca l’EsquenaCremat
Camp Municipalde Futbol Can Buxeres
ComissariaMossos d’Esquadra
ProteccióCivil
Vila
nova
CEEEstel-
Can Bori
EOIde L’Hospitalet
Mercat de la Florida
Mercat deCan Serra
Mercatdel Centre
Mercat delTorrentGornal
EscolaCanigó
PoliesportiuMunicipal
Centre
Camp Municipalde Futbol la Florida
PoliesportiuMunicipalles Planes
EscolaFolch i Torres
EscolaPauVila
EscolaPau Casals
EscolaLola
Anglada
Escola Joaquim Ruyra
EscolaLa Carpa
EscolaAusiàs Marc
EscolaBusquets i Punset
InstitutRubió i Ors
InstitutTorras i Bages
Col·legiTecla Sala
EdificiAdministratiuAjuntament
Ed. AdministratiuAjuntament
Guàrdia Urbana
InstitutLlobregat
EscolaPaco
Candel
EscolaGornal
Camp Municipalde Futbol
Provençana
Col·legi Pineda
La Casadels Cargols
Can Trinxet
Palauet deCan Buxeres
Assamblea Local de la Creu Roja
CampMunicipalde Futbol
Santa Eulàlia
Camp Municipalde Futbol
Gornal
CentreComercialLa Farga
Equipament EsportiuMunicipal Gornal
i centre de formacióGornal Activa
Centre Municipalla Florida -
Ana Díaz Rico
Plaçade
Granada
de
BaixCarrer
Camí
Can
la
Fonteta
Torrent
de
Nyac
Av. Carrilet
L’HospitaletAv. Carrilet
Av. Carrilet
Can Serra
FloridaLa Torrassa
RamblaJust Oliveras
L’Hospitalet de Llobregat
Sant Josep
Gornal
EdificiAdministratiuAjuntament
#nitmuseusLH#bcnesmuseu
La nit és llarga, i...
Carrer deJoan Pallarès, 38
CASAESPANYA Plaça deJosep
Bordonau i Balaguer, 6
L’HARMONIA
Carrer de la Riera de l’Escorxador, 17
MASIA DECAN RIERA
Avinguda de Josep Tarradellas i Joan, 44
CENTRE D’ARTTECLA SALA
Nucli anticPunt de sortida: CASA ESPANYAInici: 23.30 h Durada: 1 h
RUTA URBANA
a CASA ESPANYAExhibició d’una peça de la col·lecció del Museu de L’Hospitalet amb què inaugurarem l’activitat per al període 2016-2017.Naturaleza muerta cubistaQuadre del pintor Rafael Barradas, 1929 Dibuix, 22 x 16 cm
LA JOIA DEL MUSEU 2016
4 FOOD TRUCK
Activitat coordinada per monitors de l’Associació Cultural de Recreació Històrica RVBICON, entitat especialitzada en jocs de taula d’estratègia. Inici: 19 hCAN RIERA
JOCS DE TAULADE SIMULACIÓ HISTÒRICA
Aquesta nit, la llum en serà la protagonista. Transformarà tots els edificis del Museu i els encontorns.
LA LLUM DEL XIPRERETAgustí Fructuoso, Aleix Gorgorió i Fèlix Pons seran els encarregats de vestir de llum la façana o el pati dels tres edificis.Colles de diables de la llum seran els amfitrions de cada espai.
L’ESPLANADA DE LA LLUMEstarà ubicada davant del Poliesportiu Municipal del Centre. Tothom hi podrà lliurar la seva ofrena de llum (espelmes*) per dibuixar-hi una gran figura.(*) Les espelmes es podran obtenir gratuïtament a les biblioteques Tecla Sala i Can Sumarro, i a les parades del Mercat Municipal del Centre, que les distribuirà a usuaris i clients.
CASA ESPANYA“L’Hospitalet: un indret, una història”Inici: 19 h Durada: 30 min
“Can Buxeres: una joia noucentista”Inici: 20 h Durada: 30 min
L’HARMONIA“Fams i abundàncies”Inici: 21 h Durada: 30 min
“Color, forma i volum. L’Església de Santa Eulàlia de Mèrida”Inici: 22 h Durada: 30 min
CAN RIERA“L’Hospitalet al segle XX”Inici: 23 h Durada: 30 min
CENTRE D’ART TECLA SALA DE L’HOSPITALET Avinguda de Josep Tarradellas i Joan, 44
Presentació del catàleg La lliçó de Diògenes corresponent a l’exposició de mateix títol.Espectacle de dansa i música Cos mig pur, mig brut, amb la improvisació de dos cossos sensibles que dialogaran entre ells i amb el públic. A càrrec de Sònia Sánchez, ball, i Ivo Sans, música. Inici: 19.30 h
Espectacle familiarCAN RIERA• Contes, llums i ombres,, a càrrec de la Cia. Oliveira Un espectacle d’ombres xineses que cal veure a les
fosques. A les 18 i 19 h Durada: 30 min
Espectacles De 20 a 1 h de la matinadaSessions de 30 min
CASA ESPANYA• Not more Shakesperare, amb Ramón Simó, director
teatral, i Joan Alavedra, músic. Un petit altar de llum i una lectura amb humor i ironia
que ens endinsarà en el teatre del gran dramaturg anglès.
L’HARMONIA• Imatges de llum, amb la pintora Mariona Millà i el músic Xevi
Compte. Una paret blanca, una artista que pinta i un músic que interpreta
melodies amb els bols tibetans. No es veurà res fins que s’apagarà el llum.
JORNADA DE PORTES OBERTES
De 18 a 1 h de la matinadaA tots tres equipaments del Museu de L’Hospitalet(Casa Espanya, l’Harmonia i Can Riera)i al Centre d’Art Tecla Sala.
VISITES COMENTADES: Exposicions
CAN RIERA• A la llum de Llull, amb Rosa Cadafalch, veu, i Josep Pazos,
violoncel. En el marc de l’Any Llull, el seu pensament a través del Llibre
de les bèsties.
CARRER DEL XIPRERET • El pianista de la llum, amb Brian Morgan. Qui és el pianista de la llum? Amb el seu harmònium mòbil
oferirà cançons i relats a qui els vulgui escoltar i ens orientarà cap a l’esplanada de la llum.
I, A L’INTERIOR DELS MUSEUS
