SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Jalan Papar Spur Pakej 1 (Fasa 1), Penampang. Bertarikh di Kota Kinabalu, ... Notis adalah diberi kepada pemilik dan penghuni bahawa pegawai-pegawai

Jil. LXXI] [No. 2KOTA KINABALU, KHAMIS, 14 JANUARI 2016

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanDiterbitkan dengan kuasa

No. 17 [No. DUNS: (S) 600-8/1 (28)

PERLEMBAGAAN NEGERI SABAHDEWAN UNDANGAN NEGERI SABAH YANG KEEMPAT BELAS

PEMBERHENTIAN PENGGAL KETIGA

PERISYTIHARAN

BAHAWASANYA adalah diperuntukkan oleh Fasal (2) Perkara 21 PerlembagaanNegeri Sabah bahawa Yang di-Pertua Negeri Sabah boleh dari semasa ke semasamemberhentikan Penggal Dewan Undangan Negeri.

OLEH HAL YANG DEMIKIAN, maka saya, TUN DATUK SERI PANGLIMA (DR)HAJI JUHAR BIN DATUK HAJI MAHIRUDDIN, Seri Maharaja Mangku Negara, SeriPanglima Darjah Kinabalu, Panglima Gemilang Darjah Kinabalu, Panglima Jasa Negara,Ahli Setia Darjah Kinabalu, Jaksa Pendamai, Hon. Ph.D (UoW) United Kingdom, Yangdi-Pertua Negeri Sabah adalah dengan ini mengisytiharkan dan memberitahu bahawa DewanUndangan Negeri Sabah hendaklah diprorog mulai dari 31 Disember 2015.

DIKELUARKAN dengan tandatangan saya dan Mohor Kerajaan Negeri Sabah padahari ini 10 haribulan Disember 2015.

TUN DATUK SERI PANGLIMA (DR) HAJI JUHAR BIN DATUK HAJI MAHIRUDDIN,Yang di-Pertua Negeri Sabah.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

LS

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 14 Januari 201620

No. 18 [No. SPANS: 600-1/016919/275

PELANTIKAN MEMANGKU

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikAmat bin Unus @ Alimpunus untuk memangku jawatan Pegawai Pertanian, Gred G41untuk tempoh mulai 17 Oktober 2013 hingga 16 Oktober 2014 atau sehingga jawatan diisisecara hakiki yang mana lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/003506/19

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikDomianus @ Johnny Samin untuk memangku jawatan Pegawai Pertanian, Gred G41 untuktempoh mulai 3 Februari 2014 hingga 2 Februari 2015 atau sehingga jawatan diisi secarahakiki yang mana lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/027275/119

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikMajaran bin Osman untuk memangku jawatan Pegawai Pembangunan Masyarakat, GredS44 untuk tempoh mulai 6 November 2014 hingga 5 November 2015 atau sehingga jawatandiisi secara hakiki yang mana lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepadaPeraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/029369/94

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikHamdan bin Hamzani untuk memangku jawatan Akauntan, Gred W48 untuk tempoh mulai2 April 2015 hingga 1 April 2016 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki yang mana lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-PeraturanPegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/005882/198

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikJuprin Wong Ang Koi @ Juprin Wong Adamal untuk memangku jawatan Pegawai Undang-Undang, Gred L54 untuk tempoh mulai 1 Ogos 2015 hingga 2 Julai 2018 atau sehinggajawatan diisi secara hakiki yang mana lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertaklukkepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/026876/62

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan PuanNor Asiah binti Mohd. Yusof untuk memangku jawatan Pegawai Undang-Undang, GredL52 untuk tempoh mulai 1 Ogos 2015 hingga 31 Julai 2018 atau sehingga jawatan diisisecara hakiki yang mana lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


[No. SPANS: 600-1/004269/72

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikSuitnoh Visri @ Suyitnoh Basri untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 untuktempoh mulai 1 Ogos 2015 hingga 31 Julai 2018 atau sehingga jawatan diisi secara hakikiyang mana lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

_______

No. 19 [No. JPBN(S) 600-1/105

ENAKMEN KEBAJIKAN HAIWAN 2015

PENETAPAN TARIKH PERMULAAN KUAT KUASA

Pada menjalankan kuasa yang diberikan oleh subseksyen 1(2) Enakmen KebajikanHaiwan 2015, Menteri menetapkan 2 Januari 2016 sebagai tarikh Enakmen itu mula berkuatkuasa.

Bertarikh 18 Disember 2015.

DATUK SERI PANGLIMA HAJI YAHYA HUSSIN,Menteri Pertanian dan Industri Makanan Sabah.

[No. JPBN(S) 600-1/105

ANIMAL WELFARE ENACTMENT 2015

APPOINTMENT OF DATE OF COMING INTO OPERATION

In exercise of the powers conferred by subsection 1(2) of the Animal Welfare Enactment2015, the Minister appoints 2 January, 2016 as the date on which the Enactment comes intooperation.

Dated 18th December, 2015.

DATUK SERI PANGLIMA HAJI YAHYA HUSSIN,Minister of Agriculture and Food Industry Sabah.

_______

No. 20 [No. JKM. PHB. 600-2/1/485/(48)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 322/2015 hendaklah diambil, tetapi pengisytiharan


serta-merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerjapengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-

apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu Pembinaan Jalan dari Donggongon ke SimpangJalan Papar Spur Pakej 1 (Fasa 1), Penampang.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 12 November 2015.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/485/(48)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 322/2015 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Construction of the Road from Donggongon to PaparSpur Road Junction Package 1 (Phase 1), Penampang.

Dated at Kota Kinabalu, this 12th day of November, 2015.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)


No. 21 [No. JKM. PHB. 600-2/1/487/(58)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 323/2015 hendaklah diambil, tetapi pengisytiharanserta-merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerjapengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan


apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu untuk Menaik Taraf Jalan dari Donggongon keSimpang Jalan Papar Spur, Papar (Pakej 2A).




[No. JKM. PHB. 600-2/1/487/(58)


Cap. 69




Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Upgrading of the Road from Donggongon to Papar SpurRoad Junction, Papar (Package 2A).





No. 22 [No. JKM. PHB. 600-2/1/488/(21)


Bab 69




apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu Pembinaan Jalan dari Donggongon ke SimpangJalan Papar Spur Pakej 1, Penampang dan Papar.




[No. JKM. PHB. 600-2/1/488/(21)


Cap. 69




Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Construction of the Road from Donggongon to PaparSpur Road Junction Package 1, Penampang and Papar.





No. 23 [No. KKT&P: 200-3/5/4/(76)

ORDINAN KERAJAAN TEMPATAN 1961

(Ordinan No. 11 tahun 1961) (Pindaan 2000)

LEMBAGA BANDARAN KUDATNOTIS PENILAIAN HARTA BERKADAR

Pemilik dan penghuni harta berkadar adalah dimaklumkan bahawa menurut seksyen74 Ordinan Kerajaan Tempatan, 1961, Lembaga Bandaran Kudat telah memberi kuasakepada Jurunilai dari JS Valuers Property Consultants (E.M.) Sdn. Bhd. untuk menjalankanpenilaian ke atas semua harta berkadar di dalam kawasan percukaian atau kawasan OperasiLembaga Bandaran Kudat (Pelan No. 05150044) termasuk Pekan Matunggong dan PekanSikuati dan kawasan-kawasan spesifik lain yang diarahkan oleh Lembaga.

Notis adalah diberi kepada pemilik dan penghuni bahawa pegawai-pegawai daripadaCawangan Penilaian JS Valuers Property Consultants (E.M.) Sdn. Bhd. telah diberi kuasauntuk memasuki dan ukur periksa ke dalam mana-mana jua harta berkadar pada bila-bilamasa yang munasabah bagi tujuan penilaian sedemikian berkuat kuasa mulai 15 Julai 2015.

Notis adalah juga diberi bahawa Penyata yang dikehendaki dibuat oleh pemilik danpenghuni akan diberikan kepada pemilik dan penghuni untuk diisi dan dijawab. Sesiapayang memberi keterangan atau kenyataan yang palsu adalah bersalah atau sesuatu kesalahanyang boleh dihukum di bawah seksyen 76, Ordinan Kerajaan Tempatan 1961 yang manadendanya ialah lima ribu ringgit.

Bertarikh di Kudat pada 15 Julai 2015.

SAPDIN BIN IBRAHIM,Pengerusi,

Lembaga Bandaran Kudat.

[No. KKT&P: 200-3/5/4/(76)

LOCAL GOVERNMENT ORDINANCE 1961

(Ordinance No. 11 of 1961) (Amendment 2000)

KUDAT TOWN BOARDNOTICE OF VALUATION OF RATEABLE PROPERTY

Owners and occupiers of rateable properties are hereby notified that by virtue of section74 of the Local Government Ordinance, 1961, the Kudat Town Board has authorized theValuers of JS Valuers Property Consultants (E.M.) Sdn. Bhd. to carry out a Valuation on allrateable properties within the rating area in the District of Kudat (Plan No. 05150044),including Matunggong Township and Sikuati Township and any other areas that arespecifically instructed by Council.

Notice is hereby given to owners and occupiers of rateable properties that Officersfrom JS Valuers Property Consultants (E.M.) Sdn. Bhd. are authorized to enter and surveyat any reasonable hour into and upon any rateable property for the purpose of such valuationwith effect from 15th July, 2015.


Notice is also hereby given that Returns required to be made by owners and occupierswill be distributed to the owners and occupiers to fill and answer. Any person giving falseanswers or statement shall be guilty of an offence punishable under section 76 of the LocalGovernment Ordinance, 1961 of which a fine of five thousand ringgit.

Dated at Kudat, this 15th July, 2015.

SAPDIN BIN IBRAHIM,Chairman,

Kudat Town Board._______

REPEATED NOTIFICATIONS

No. 3 [No. JKM. PHB. 600-2/1/481/(19)


Bab 69




apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu bagi Skim Pembetungan Tanjung Aru Fasa 2, KotaKinabalu.




[No. JKM. PHB. 600-2/1/481/(19)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 301/2015 should be acquired, but that until surveying work is completed,

LOCAL GOVERNMENT ORDINANCE 1961 - (cont.)


it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, inexercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land Acquisition

Cap. 69Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officers

may do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Tanjung Aru Sewerage Scheme Phase 2, Kota Kinabalu.




No. 4 [No. JKM. PHB. 600-2/2/93/(21)


Bab 69




apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu bagi Rancangan Tebatan Banjir Jalan Labuk, Batu8, (Taman Fortune/Taman Tai Fai Yin), Daerah Sandakan.




[No. JKM. PHB. 600-2/2/93/(21)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 303/2015 should be acquired, but that until surveying work is completed,


it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, inexercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land Acquisition

Cap. 69Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officers

may do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, for Flood Mitigation Scheme Jalan Besar, Batu 8, (FortunePark/Tai Fai Yin Park), District of Sandakan.




No. 5 [No. JKM. PHB. 600-2/2/94/(29)


Bab 69




apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu bagi Rancangan Tebatan Banjir Lembangan Sg.Moyog (Fasa 1) - Sg. Kibabaig dan Drain 18A, Penampang.




REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)


[No. JKM. PHB. 600-2/2/94/(29)


Cap. 69




Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Flood Mitigation Scheme at Sg. Moyog Basin (Phase 1) -Sg. Kibabaig and Drain 18A, Penampang.




No. 6 [No. JKM. PHB. 600-2/3/184/(18)


Bab 69




apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu bagi Menaik Taraf Sistem Bekalan Air di LahadDatu, Fasa 1 (Tapak Takungan Air S5).





[No. JKM. PHB. 600-2/3/184/(18)


Cap. 69




Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Upgrading of Water Supply at Lahad Datu, Phase 1(Service Reservoir S5 Site).




No. 7 [No. JKM. PHB. 600-2/3/187/(23)


Bab 69




apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu bagi Projek Bekalan Air Keningau (PengambilanTanah untuk “Pipeline” di Kg. Keningau, Keningau).






[No. JKM. PHB. 600-2/3/187/(23)


Cap. 69




Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Keningau Water Supply Project (Land Acquisition forPipeline at Kg. Keningau, Keningau).




No. 8 [No. JKM. PHB. 600-2/3/188/(16)


Bab 69




apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu untuk Pembinaan Loji Rawatan Air Baru Semporna,Daerah Semporna (Town Reservoir at Kg. Bubul).





[No. JKM. PHB. 600-2/3/188/(16)


Cap. 69




Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Construction of a New Water Treatment Plant at Sempornain the District of Semporna (Town Reservoir at Kg. Bubul).




No. 9 [No. JKM. PHB. 600-2/3/190/(16)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalamPemberitahuan Warta No. 308/2015 hendaklah diambil, tetapi pengisytiharan serta-mertabagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukurandisiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh

Bab 69seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan inimengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerja

di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanah itudicadangkan untuk diambil, iaitu untuk Pembinaan Loji Rawatan Air Baru Semporna, DaerahSemporna (Reservoir R1).





WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-2/3/190/(16)


Cap. 69




Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Construction of a New Water Treatment Plant, Sempornain the District of Semporna (Reservoir R1).




No. 10 [No. JKM. PHB. 600-2/3/194/(20)


Bab 69




apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu bagi Pembinaan Bekalan Air (Pemasangan Paipdan Tangki) dari Kg. Pinggan-Pinggan ke Kg. Marasinsim, Pitas.




3314 Januari 2016


[No. JKM. PHB. 600-2/3/194/(20)


Cap. 69




Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Construction of Project Pitas Water Supply (Piping andWater Tank) from Kg. Pinggan-Pinggan to Kg. Marasinsim, Pitas.




No. 11 [No. JKM. PHB. 600-2/3/195/(16)


Bab 69




di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanah itudicadangkan untuk diambil, iaitu bagi Tapak Loji Rawatan Air, Kg. Muanad 3, Daerah LabukSugut.




14 Januari 201634



[No. JKM. PHB. 600-2/3/195/(16)


Cap. 69




Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Water Treatment Plant Site, Kg. Muanad 3, District ofLabuk Sugut.




No. 12 [No. JKM. PHB. 600-2/3/196/(16)


Bab 69




di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanah itudicadangkan untuk diambil, iaitu bagi Tapak Takungan Bertingkat 1, Kg. Satura, DaerahLabuk Sugut.




3514 Januari 2016


[No. JKM. PHB. 600-2/3/196/(16)


Cap. 69




Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Elevated Reservoir 1 Site Kg. Satura, District of LabukSugut.




No. 13 [No. JKM. PHB. 600-2/1/491/(21)


Bab 69




di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanah itudicadangkan untuk diambil, iaitu Pembinaan dan Menaik Taraf Jalan Ulu Tomani-Kang,Tenom Sabah (Fasa 1).




14 Januari 201636



[No. JKM. PHB. 600-2/1/491/(21)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 312/2015 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in


Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Construction and Upgrading of Ulu Tomani-Kang Road,Tenom, Sabah (Phase 1).




No. 14 [No. JKM. PHB. 600-2/1/490/(21)


Bab 69




di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanah itudicadangkan untuk diambil, iaitu bagi Pembinaan Jalan Kimbazaan - Ovai Mandalipau, Papar.




3714 Januari 2016


[No. JKM. PHB. 600-2/1/490/(21)


Cap. 69




Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Construction of the Kimbazaan - Ovai Mandalipau Road,Papar.




No. 15 [No. JKM. PHB. 600-2/1/483/(23)


Bab 69




apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu bagi Pembinaan Jambatan Pekan Tuaran-SungaiDamit, Jalan Pekan Tuaran, Tamparuli, Tuaran.





14 Januari 201638


[No. JKM. PHB. 600-2/1/483/(23)


Cap. 69




Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Construction of Tuaran Town - Damit River Bridge,Tuaran Town Road, Tamparuli, Tuaran.




No. 16 [No. JKM. PHB. 600-2/2/95/(75)


Bab 69




apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu bagi Rancangan Skim Pengairan dan Saliran diDaerah Kota Belud, Pakej 1E (2), Kota Belud.




3914 Januari 2016


[No. JKM. PHB. 600-2/2/95/(75)


Cap. 69




Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Drainage and Irrigation Scheme Package 1E (2), KotaBelud.




Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2016 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2016Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 120.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 180.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.80

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.40






14 Januari 201640


Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 7.20 dan tambahRM1.20untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2015 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 42.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut).

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

DATUK HAJI SALSIDU BIN HAJI IBRAHIM, P.G.D.K., K.M.N., J.P., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2016.P.K. 0001 (L) - 2016

RM

4114 Januari 2016

Documents

SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Jalan Papar Spur Pakej 1 (Fasa 1), Penampang. Bertarikh di Kota Kinabalu, ... Notis adalah diberi kepada pemilik dan penghuni bahawa pegawai-pegawai