Salle Blanche

Classeur techniqueSalles Propres

1. Dagard

2. Systèmes de cloisons

3. Gamme Ultra propre

4. Gamme Environnement Contrôlé

5. Gamme High-tech

6. Gamme Doublage

7. Finitions et produits complémentaires

8. Références et réalisations

9. Préconisations

10. Réglementation

11. Annexes

Dagard se réserve le droit de modifier ses produits sans préavis. Photos non contractuelles

Daga

rd

Dagard

Historique

Expérience et compétence

Le marché

1

1- 1

Historique

La protection et l’isolation des biens et des personnes sont des priorités dans tous les secteurs industriels. Depuis 50 ans, Dagard en a fait son cœur de métier et se positionne aujourd’hui parmi les premiers fabricants mondiaux de panneaux sandwich isolants.

A l’origine, en 1951...

Fabricant de portes isothermiques pour chambres froides traditionnelles, Dagard a été la première entreprise européenne, dès 1957, à développer la technologie du panneau sandwich et à créer une gamme de chambres froides préfabriquées en panneaux modulaires.

Un développement accéléré dès 1970

Avec l’apparition du polyuréthanne injecté, Dagard s’est lancé en 1970 sur le marché du froid commercial et des chambres froides destinées aux cuisines, aux commerces, à la restauration et à la distribution.Puis les années 80 ont vu la création des panneaux GL (grandes longueurs) pour le marché de l’agro-alimentaire (froid industriel), le développement de la gamme portes et l’apparition des premiers panneaux de salles propres SP (cloisons amovibles et plafonds modulaires).Depuis 1990, la technologie du collage a permis d’intégrer de nouveaux matériaux – laine de roche, polystyrène, nid d’abeille aluminium – pour la création de 3 nouvelles gammes de panneaux : le panneau FP pour la protection au feu, le RT pour la rénovation et la cloison ET pour l’électronique.

Aujourd’hui

Dagard ne cesse d’accroître ses compétences pour répondre aux besoins des utilisateurs et anticiper les évolutions du marché. Les gammes de produits sont en constante évolution, adaptabilité et qualité sont les maîtres-mots.Les panneaux LA à mousse de polyuréthanne et emboitement tôle répondent aux nouvelles exigences des compagnies d’assurance.Avec son homologue le panneau LF à âme en laine de roche, il permet de construire des unités agro-alimentaires répondant aux dernières normes incendie.

Daga

rd

Expérience et compétence

Fabricant et installateur d’enceintes, Dagard répond à toutes les exigences en matière d’isolation, d’hygiène et de maîtrise de la contamination. Pour atteindre cette expertise, Dagard a développé plusieurs compétences toutes majeures et primordiales pour ses clients utilisateurs.

Conception

Le service recherche et développement est en permanence à l’écoute du marché pour capter l’évolution des technologies et être en mesure de créer des produits répondant à des besoins spécifi ques ou récurrents.Le bureau d’études réalisations, doté de logiciels CAO/DAO conçoit les installations, des plus simples aux plus sophistiquées.

Fabrication

Sur son site de 7 hectares, Dagard produit 1.000.000 de m² de panneaux et plus de 25.000 portes par an.Soucieux du respect de l’environnement et de la sécurité, Dagard a devancé les normes européennes en n’utilisant plus de HCFC dans ses fabrications depuis plusieurs années et utilise de plus en plus de matériaux non combustibles et/ou non polluants.La diversité de l’outillage permet une grande souplesse de fabrication et une maîtrise du fl ux de production.L’ensemble des opérations s’effectuent dans un système de contrôle-qualité maîtrisé.

Mise en œuvre

La mise en œuvre des installations s’inscrit dans les protocoles «Travaux Propres» spécifi ques aux sites, et dans le respect des procédures sécurité et qualité. Elle est réalisée par une trentaine d’équipes agréées, réparties sur tout le territoire français et encadrées par un service technique compétent.A l’export, des superviseurs Dagard coordonnent et managent des équipes locales afi n d’assurer un montage parfait.

Service Après Vente

Au delà des phases de conception et d’installation, Dagard vous accompagne. Du simple renseignement à la prise en charge de votre entretien préventif, Dagard Services vous apporte conseil et assistance.Da

gard

1- 2

1- 3

Le marché

L’évolution des technologies, les contraintes de fi abilité et le besoin accru de protection des produits ont progressivement imposé la mise en œuvre de salles propres dans les secteurs industriels, high tech et de la santé.Les salles propres sont conçues pour maîtriser la qualité de l’air et assurer le contrôle de toute contamination qu’elle soit d’origine particulaire, biologique, chimique ou moléculaire..

Les applicationsLa nature des contaminants indésirables amène à la classifi cation suivante :

- Industries sensibles à la contamination chimique : principes actifs, matières premières, industrie pharmaceutique.

- Industries sensibles à la contamination biologique : industries pharmaceutiques, cosmétologie, biotechnologie, domaine hospitalier, élevages industriels et laboratoires, industries agro-alimentaires.

- Industries sensibles à la contamination particulaire :• Composants de très petites tailles : microélectronique.• Eléments de petites tailles : informatique, supports d’information spatiale,

supports électroniques, tubes électroniques, avionique, spatial, optique, horlogerie, nucléaire, micro-mécanique, mécanique de précision.

• Produits de tailles moyennes : protection des surfaces, automobile, industrie du luxe, photographie.

- Industries sensibles à la contamination moléculaire : semiconducteurs…

Les intervenantsLeader dans la conception des enceintes isothermes, Dagard s’est positionné dans le secteur des salles propres dès leur émergence. Aujourd’hui, Dagard Clean Room est la référence pour la conception et la mise en œuvre de salles propres.Dagard Clean Room intervient auprès des laboratoires comme Roche, Pfi zer, Aventis Sanofi , Baxter... mais également avec les sociétés d’ingénierie : Jacobs, Serete, Luwa, Thales, Ingerop...

Daga

rd

1- 4

Les gammesUltra-propre : La gamme SP permet la réalisation de salles propres à exigences très poussées. Les éléments de structures (cloisons, portes, vitrages …) sont totalement affl eurants. La gamme SM-SE est une version incombustible adaptée aux zones jugées à risque.

Environnement contrôlé :La gamme SG-LG est destinée aux locaux de grandes dimensions où la maîtrise de la contamination est primordiale. Une fi nition soignée et des accessoires semi-affl eurants garantissent le niveau de classifi cation recherché.Dans le cas de contrainte ‘feu’, la gamme de panneaux FP-LM est incombustible et possède dans certaines conditions une résistance au feu agréée.

High-tech :Les panneaux et portes de la gamme ET ont été particulièrement conçus pour les industries électroniques, les secteurs de pointe…

Doublage :Le système RT est utilisé pour l’habillage d’éléments non conformes à la maîtrise de la contamination : mur béton, poteaux, parois existantes…Une variante incombustible est disponible dans la gamme de panneaux LM.

Gamme Produits

Façades extérieures

Enceintes intérieures

Cloisons Plafonds Plénums Doublages

SP ● ● ●

SM - SE ● ● ●

SG - LG ● ● ● ● ●

LM ● ● ● ● ●

ET - EV ● ● ●

ETP ●

RT ET15 - LM 40 ●

FP Coupe feu ●

Le marché

Daga

rd

Systèmes de cloisons

Types de cloisons et secteurs d’activités

Isolation

Etanchéité

Propreté et nettoyabilité

Sécurité incendie

Résistance mécanique

Flexibilité

Fonctions techniques

Revêtements

Esthétique, ergonomie

Nuancier

Synthèse de l’offre

Les

syst

èmes

de

clo

ison

s

2

2-1

Types de cloisonset secteurs d’activités

Les gammes Dagard répondent à une grande diversité de besoins en cloisons de salles propres, appelées également salles blanches, salles grises, salles microbiologiquement maîtrisées (S.M.M.) ou encore salles à empoussièrement contrôlé, locaux à environnement contrôlé.

Les différents types de cloisons

Les cloisons fi xes sont réalisées traditionnellement (brique, plâtre…), leur mise en œuvre et les transformations sont lourdes et génèrent beaucoup de poussière.

Les cloisons démontables sont composées d’éléments fi xés sur des ossatures. Les éléments sont livrés fi nis ou semi-fi nis sur le site. Les modifi cations ultérieures sont possibles sans trop de détériorations mais avec une réutilisation partielle.

Les cloisons amovibles (système Dagard) sont livrées prêtes à poser sur le chantier. Les modifi cations ultérieures ne produisent que très peu de détériorations. Les transformations sont rapides.

Les divers modèles de cloisons amovibles se différencient entre eux par :- une souplesse plus ou moins grande d’implantation des éléments sur le site.- des systèmes d’assemblage qui infl uent sur la facilité de montage et la démontabilité

ultérieure de la paroi.

Il appartient au maître d’ouvrage assisté de son maître d’œuvre, d’apprécier les avantages et inconvénients de chaque système constructif par rapport à ses exigences.

- le degré d’affl eurement des portes et des accessoires.- le type de sol : avec remontée, pose sur sol fi ni...

Fonctions recherchées

• La cloison d’une salle propre a pour fonction essentielle d’assurer une barrière étanche entre la salle et son environnement extérieur. Elle doit être d’une propreté absolue quel que soit son domaine d’application.

- L’étanchéitéPour maîtriser la qualité de l’air, il faut créer un micro-univers dont l’enveloppe est rigoureusement étanche ; les taux de fuite au droit des points singuliers (ex : portes) doivent être maîtrisés.

- La propreté et la nettoyabilitéLa cloison doit être totalement inerte, résistante vis à vis de son environnement et ne pas émettre ou retenir de particules. Elle doit offrir une planéité de surface, être facile à nettoyer et à décontaminer.

Syst

èmes

de

cloi

sons

2-2

• Les autres fonctions recherchées par les industries utilisatrices sont multiples :

- L’isolationOn distingue plusieurs types d’isolation : isolation thermique, acoustique, anti-vibratoire et antistatique.

- La résistance mécaniqueL’installation réalisée doit être stable et offrir une résistance mécanique suffi sante en réponse aux diverses sollicitations auxquelles elle est soumise.

- La sécurité incendieLes cloisons doivent satisfaire aux impératifs réglementaires ou contractuels, spécifi ques au projet en matière de sécurité incendie. Les classements portent sur la réaction et la résistance au feu.

- La fl exibilitéLes contraintes de mise en œuvre peuvent déterminer le choix d’une cloison. Facilité de montage, souplesse d’implantation, fl exibilité et démontabilité sont autant de critères à prendre en compte.

- Les fonctions techniquesL’intégration des équipements techniques nécessaires au process, la distribution des réseaux d’alimentation et/ou d’évacuation ainsi que la circulation de l’air sont des critères de choix entre les différents types de cloison.

- L’esthétique, l’ergonomieL’installation doit apporter à l’utilisateur un confort et un cadre agréables destinés à « alléger » le caractère contraignant du travail en salle propre.

- Les revêtementsLes revêtements des parois seront adaptés à l’usage du local, aux produits transformés et utilisés, à l’hygrométrie...


Syst

èmes

de

cloi

sons

2-3

Secteurs d’activités et fonctions

L’importance relative de chaque fonction est directement liée à l’activité fi nale envisagée dans le local comme le souligne le tableau ci-dessous.

Electronique Pharmacie Agro-alimentaire Hospitalier

Semi-conducteurs

Circuits imprimés

AssemblageConnexions

Formes liquidesZones stériles

Productions solidesPâtes

Formes sèches

Cond. produits

Plats cuisinésTranchage

viande

Embouteillage liquide

Conditionnement

Blocs opératoiresCentre de transfusion sanguine

Etanchéitéà l’air • ••• ••• ••• •• ••Aptitude au nettoyage • • ••• •• • ••• ••• •••Non émission de particules ••• ••• •• •• • •• • ••Isolation thermique •• ••• •Isolation phonique • •• •• •• • ••Conductivité électrique ••• ••• ••Résistance aux chocs •• •• • • • • •• ••Résistance aux rayures •• • • • • • •• ••Résistance à la corrosion •• •• •• ••• •• ••Pression •• •• •• •• • • • •Flexibilité ••• ••• • • •• •

• peu important

•• important

••• très important


Syst

èmes

de

cloi

sons

2-4

Isolation

La qualité de l’ambiance à l’intérieur d’une salle propre dépend en grande partie des propriétés d’isolation de l’enceinte par rapport aux phénomènes extérieurs tels le bruit, la température… il arrive aussi que l’on doive isoler l’extérieur de nuisances éventuelles produites par le process à l’intérieur de la salle propre.

Isolation thermiqueL’échange thermique qui se produit au travers de la paroi entre deux locaux voisins se mesure par un coeffi cient Uc, appelé coeffi cient global d’échange thermique et exprimé en W/m2.°C. Il est issu de la nouvelle réglementation thermique RT2000.Ce coeffi cient est nécessaire pour calculer les déperditions globales du local et pour dimensionner correctement le système de climatisation (chauffage, refroidissement) en fonction de l’ambiance que l’on veut obtenir dans la salle propre. Ainsi une bonne isolation thermique sera recherchée (donc une faible valeur de Uc) dans les locaux où les ambiances sont souvent froides.Le choix de matériaux isolants est important en cas d’écarts de températures sensibles de part et d’autre de la cloison. Il faut éviter les ponts thermiques, en particulier lors d’une hygrométrie élevée pour prévenir les phénomènes de condensation qui entraînent des risques de corrosion et de contamination.

Isolation acoustique Il faut distinguer l’isolation acoustique de la correction acoustique. La première concerne la transmission des bruits d’un local à un autre, tandis que la seconde traite de la propagation des bruits à l’intérieur d’une salle et de leur temps de réverbération.

L’isolation acoustique :C’est la nature du bruit émis qui est importante car elle intervient sur le niveau de bruit reçu à l’intérieur d’un bâtiment. Ainsi des sons riches en fréquences graves tels les bruits de route sont plus diffi ciles à isoler.La qualité acoustique d’une cloison se détermine par son indice d’affaiblissement acoustique R, exprimé par une mesure physique en décibels. Mais son analyse doit impérativement prendre en compte la nature des fréquences. Une cloison pourra avoir de bonnes performances en fréquences aigües et s’avérer ineffi cace en fréquences basses.On conseillera l’utilisation de parois composites avec âme en laine minérale dont l’effet masse-ressort-masse atténue la transmission des bruits d’un côté à l’autre de la cloison.

La correction acoustique :Selon la nature et l’état de surface d’un local, il est possible d’infl uer sur la quantité d’énergie sonore absorbée ou réfl échie par les parois.Les matériaux les plus « absorbants » ont des surfaces irrégulières ou perforées ce qui est incompatible avec les impératifs de nettoyage et de décontamination imposés en salles blanches. Il faut donc s’efforcer de limiter le bruit dès l’origine par un matériel peu bruyant, ou la mise en place d’un capotage. On peut aussi pallier à un problème de réverbération acoustique par la mise en place de baffl es, ou panneaux absorbants suspendus au plafond du local concerné.

Syst

èmes

de

cloi

sons

2-5

Isolation anti-vibratoireLes vibrations que peuvent transmettre les parois sont redoutées dans certaines industries où elles modifi eraient les produits en cours de fabrication (semi-conducteurs) ou les analyses faites par le personnel (pesées pharmaceutiques).Il faut veiller aux zones sensibles telles les liaisons entre la structure et le plafond, la jonction entre la cloison et le plafond, la cloison et le sol, les fermetures de portes et l’intégration des équipements dans la paroi.Toutes ces liaisons doivent faire l’objet de dispositifs particuliers, par exemple en utilisant des joints antivibratiles.

Isolation contre les effets de l’électricité statiqueDans certaines industries, notamment en milieu électronique, les champs électriques ou les décharges électrostatiques peuvent détériorer les produits fabriqués.Les matériaux sont classés en quatre catégories selon leur capacité :• à écouler plus ou moins rapidement les charges vers la terre (résistivité de surface)• à générer ou non des charges électrostatiques (triboélectricité).

Résistivité de surface d’un matériau en Ω/ dénomination

1012 Ω/ isolant

entre 109 et 1012 Ω/ antistatique

entre 106 et 109 Ω/ dissipatif

en dessous de 106 Ω/ conducteur

Le temps d’écoulement des charges éventuelles doit être contrôlé pour éviter les éventuels courants induits.Dans la pratique, les cloisons et plafonds doivent être correctement reliés à la terre et des revêtements dissipatifs sont recommandés.

Isolation

Syst

èmes

de

cloi

sons

2-6

Etanchéité

Les cloisons permettent de partager des volumes, d’isoler une ou plusieurs activités et de maîtriser des ambiances différentes selon les locaux.Pour contrôler correctement les paramètres de l’ambiance à l’intérieur d’un local, l’étanchéité des cloisons est primordiale.

Etanchéité à l’air

Pour un bon contrôle de la contamination, les locaux sont traités en dépression pour éviter de contaminer l’extérieur ou à l’inverse maintenus en surpression pour éviter une contamination d’origine extérieure.Cette surpression ou dépression des locaux impose :• une enceinte étanche• un accès pour le personnel et le matériel par un ou deux sas dont les portes d’entrée et

de sortie ne doivent pas être ouvertes simultanément.• un débit d’air neuf constant, calculé en fonction de la qualité d’étanchéité de la salle et

des gradients de pression désirés entre les locaux.

Pour le dimensionnement du système de traitement de l’air, il est nécessaire de connaître les débits de fuite des divers éléments constituant l’enceinte – portes, vitrages et points singuliers – sous une pression donnée (ΔP de 35 à 50 Pa).Les cloisons et les joints doivent pouvoir résister sans altération aux pressions différentielles régnant entre les locaux avec une marge de sécurité suffi sante en cas d’accident.

Etanchéité à l’eau

L’étanchéité à l’eau est importante dans les domaines où l’on doit contrôler l’hygrométrie ou en milieux humides. Les matériaux utilisés seront insensibles à la présence d’eau, et les systèmes de jonction – joints entre panneaux, plinthes en pied de cloison, huisseries de portes, etc… – devront être étanches et éviter toute conduction thermique qui peut être source de condensation.

Syst

èmes

de

cloi

sons

2-7

Propreté et nettoyabilité

Les cloisons se contaminent progressivement par dépôt des contaminants contenus dans l’air (contamination aéroportée), par projection de contaminants au cours des opérations du process, ou par d’autres contacts en particulier par le personnel travaillant dans les locaux.Cette contamination est inerte dans le cas de particules, ou vivante dans le cas de biocontamination : micro-organismes et développement d’un biofi lm en surface sur les parois.Le nettoyage et la désinfection des parois doivent permettre de réduire le niveau de contamination à un taux acceptable défi ni pour l’activité concernée ; le succès de l’opération dépend de la méthode de nettoyage et de l’expérience du personnel mais aussi, de la nettoyabilité de la cloison, c’est à dire de ses matériaux et de sa conception.

Les matériaux de la cloisonImperméables et imputrescibles, ils ne doivent ni libérer ni retenir de particules, être inertes au développement des micro-organismes. L’état de surface de la cloison doit être le plus lisse possible pour qu’elle soit facilement et sûrement décontaminée.Les matériaux sont résistants aux chocs et aux rayures : il faudra bien dimensionner les couloirs et les zones de passage du personnel et du matériel, prévoir correctement le passage libre des portes et éviter les angles saillants afi n de limiter les heurts et rayures éventuels.Ils sont également résistants à l’usure ainsi qu’à l’action des produits (agents chimiques, abrasifs) et méthodes de nettoyage.Enfi n la qualité du revêtement garantit la stabilité dans le temps de l’état de surface de la cloison. Elle sera choisie en fonction des contraintes d’ambiance et du degré d’agressivité rencontrés.

La conception de la cloisonLes jonctions des parois avec le sol et le plafond doivent être propres, nettes et privilégier les formes arrondies et lisses.Sont à éviter au maximum les coins et recoins, les parties rentrantes, les angles vifs, les joints horizontaux.Il faudra proposer des huisseries aux formes douces ou totalement intégrées à la paroi, des poignées ergonomiques, des rails enveloppants, des châssis vitrés les plus affl eurants possible et veiller à la protection des ouvertures réalisées afi n d’éliminer tout relargage de contaminants.L’intégration des fonctions techniques : gaines techniques visitables, goulottes de passage de câbles, gaines d’extraction d’air, signalisations, caissons de souffl age laminaire en plafonds…doit se faire avec un soin particulier pour assurer l’étanchéité de l’ensemble et offrir un état de surface le plus lisse possible.Enfi n, la nature et la surface du sol doivent être particulièrement étudiées.Sy

stèm

es d

e cl

oiso

ns

2-8

Le comportement au feu d’un matériau ou d’un élément de construction se caractérise d’une part par sa faculté à participer, dans des conditions spécifi ques, à la propagation du feu (réaction au feu) et d’autre part par son aptitude à maintenir ses fonctions en cas d’incendie (résistance au feu).

La réaction au feu

La réaction au feu est défi nie comme étant « l’aliment apporté au feu et au développement de l’incendie ».La norme française défi nit 5 classements que l’on peut schématiser ainsi :M0 : non combustibleM1 : très diffi cilement infl ammableM2 : diffi cilement infl ammableM3 : infl ammableM4 : facilement infl ammable

En Europe, d’autres tests sont usuellement reconnus, chaque pays ayant par ailleurs ses propres tests : exemple : le test allemand (classes B1-B2-B3).ATTENTION : Il est très important de comprendre qu’il n’y a pas de similitudes entre chacune des méthodes de test et qu’il n’est donc pas possible de dire qu’un panneau classé M1 en France correspond à un panneau classé B1 en Allemagne. Une directive européenne prévoit l’harmonisation des systèmes d’essais et de classement de réaction au feu.

Les Euroclasses

La décision européenne 2000/147/CE du 8 février 2000 range les produits ou familles en 7 euroclasses : - A1 et A2 pour les produits peu ou très peu combustibles.- B, C, D et E pour les produits combustibles.- F pour les produits dont la réaction n’a pas été évaluée ou trop combustibles pour être

classés E.

En complément de cette classifi cation principale, deux indices complémentaires ont été retenus :- l’opacité des fumées (classe s1, s2, s3).- la chute des gouttelettes ou de débris enfl ammés (classe d0, d1, d2).

A terme, les euroclasses vont remplacer les classements propres à chaque pays de la communauté européenne.

Sécurité incendieSy

stèm

es d

e cl

oiso

ns

2-9

Stable au feu SF Pare-Flammes PF Coupe-Feu CFCLASSEMENT

CRITERES

La résistance au feu

La résistance au feu est le temps pendant lequel les éléments de construction peuvent jouer le rôle qui leur est dévolu malgré l’action de l’incendie.Une norme internationale ISO 834 détermine les conditions de test et les degrés de classement en fonction de 3 critères expliqués ci-dessous et exprimés sous forme de temps, les valeurs rencontrées en salles propres allant généralement de ¼ d’heure à 1 heure.

Les classements sont établis en fonction de 3 critères, exprimés sous forme de temps.

1 - STABILITE AU FEU (SF), où seule la résistance mécanique est requise.2 - PARE-FLAMME (PF), pour lequel sont requises la résistance mécanique plus

l’étanchéité aux fl ammes et aux gaz chauds ou infl ammables.3 - COUPE-FEU (CF), pour lequel sont requis la résistance mécanique, l’étanchéité

aux gaz chauds ou infl ammables, plus l’isolation thermique (on ne doit pas dépasser 140°C en moyenne et 180°C en un point sur la face non exposée).

Critères de classement des éléments de construction

Stabilité mécanique • • •Etanchéité aux fl ammes • •et aux gaz

Isolation thermique •Une harmonisation européenne classera les produits selon 3 critères : 1. critère R : stabilité au feu déterminée par l’aptitude d’un élément à

supporter des charges lors de l’essai. 2. critère RE : pare-fl amme : empècher le passage des fl ammes et des gaz

chauds. 3. critère REI : isolation thermique coupe-feu : prévenir le passage de la

chaleur.

Sécuritéincendie

Syst

èmes

de

cloi

sons

2-10

Résistance mécanique

Les cloisons et plafonds doivent supporter les contraintes normales d’utilisation des locaux sans détérioration de leurs caractéristiques d’étanchéité, de planéité et d’esthétique. En cas de sollicitations extrêmes ou exceptionnelles, les panneaux doivent conserver leur stabilité.

Les charges à prendre en compte

Les cloisonsLes charges à prendre en compte sont de différentes natures :• les contraintes à l’intérieur d’un bâtiment fermé dues aux variations de pression atmos-

phérique et aux effets du vent (valeure comprise entre 12 daN/m2 et 22 daN/m2)• les surpressions et dépressions internes dues au classement des zones propres et à

l’échelonnement des pressions d’une salle à l’autre :

∇

P d’environ 2 daN/m2. En cas de surpression accidentelle, on peut atteindre 50 daN/m2 en surcharges

aérauliques ; la mise en place de clapets de surpression ou de tout autre système faisant offi ce de soupape est alors nécessaire. L’entreprise qui se charge de l’installation du traitement de l’air et de la réfrigération éventuelle est compétente pour en déterminer le nombre et les emplacements.

• les contraintes de fl ambement dues à l’appui éventuel des plafonds et accessoires ou équipements sur les cloisons.

• les chocs exceptionnels (choc mou de 250 J).

Les plafonds ou faux-plafondsOn retrouve les mêmes types de charges, à savoir les contraintes dues au vent selon les règles de calcul NV65, les surpressions et dépressions dues au process, le poids éventuel des accessoires intégrés (fi ltres, luminaires…) auxquels il faut rajouter le poids propre du plafond. Les plafonds sont accessibles mais ne sont pas circulables. Néanmoins ils autorisent une charge ponctuelle de 150 daN admissible en tout point.Des précautions particulières doivent être prises pour la circulation intensive en phase de chantier ou d’exploitation.

Les critères de résistanceRésistance aux chocs ou à la rayureDivers tests ont été mis au point pour déterminer la résistance d’un revêtement :• test TABER, dureté crayon pour les résistances à la rayure,• test de la bille pour des résistances aux chocs.Suivant les secteurs d’activités, différents degrés de résistance pourront être demandés, un choc sur un revêtement pouvant être source de contamination, corrosion...

Résistance à la fl exion et à la rupture• Critère de fl èche : on limite habituellement la fl èche des panneaux (verticaux ou plafond)

à 1/200e de la portée.• Critère de sécurité : on veillera que la charge supportée par les panneaux soit inférieure

à la demi-charge de ruine.

Syst

èmes

de

cloi

sons

2-11

Flexibilité

Selon la nature des locaux concernés et l’évolution possible de l’activité, les cloisons devront avoir un degré de mobilité plus ou moins élevé. Il s’agit donc d’un critère de choix important qui permet de séparer les cloisons en 3 grandes familles usuelles dans le milieu de la salle propre :

- la cloison fi xe de type traditionnel qui se réalise sur le site. Son démontage engendre des détériorations importantes.

- la cloison démontable généralement constituée de parements fi xés sur une ossature.L’assemblage se fait sur le site. Les éléments sont démontables et en partie réutilisables.

- la cloison amovible (système Dagard) composée d’éléments monoblocs totalement préfabriqués en usine et prêts à poser sur le site. Les panneaux constitutifs de la cloison sont interchangeables, démontables sans dégradation et réutilisables.

Montage sur chantier

Transformationrécupération

CoûtModifi cations en cours de

chantier

Facilité Propreté Possibilité Propreté Installation Transformation Délai d’éxécution

Cloison fi xe • • • • ••• •••Cloison démontable •• •• •• •• •• ••Cloison amovible ••• ••• ••• ••• • ••

Tableau extrait du livret intitulé « les cloisons de salles propres » et édité par l’Association pour la Prévention et l’Etude de la Contamination (ASPEC ) en France.

• secondaire

•• peu important

••• important

Dagard a conçu des cloisons démontables en pleine paroi, permettant ainsi des transformations et/ou des ouvertures ponctuelles.La liaison entre panneaux étant assurée par des clés d’assemblage, la cloison peut aisément être démontée.Pour le passage occasionnel de machines, des zones spécifi ques plus facilement démontables peuvent être aménagées en utilisant par exemple des ceintures basses à assemblage par cames ou des meneaux spécifi ques entre panneaux.

Syst

èmes

de

cloi

sons

2-12

Fonctions techniques

L’enceinte de salle propre peut servir son environnement en favorisant l’intégration d’équipements techniques et d’accessoires.

La cloison technique

La conception des cloisons favorise cette intégration et amène l’utilisateur à préférer un système constructif plutôt qu’un autre :- des panneaux “techniques” au même module que celui des panneaux adjacents

permettent le passage des fl uides, câbles et goulottes dans l’épaisseur de la paroi,- des gaines d’extraction d’air permettent, pour des petits volumes, d’extraire l’air dans

l’épaisseur de la cloison.

Sur le plan de la sécurité et de l’ergonomie, les conditions d’étanchéité, d’accessibilité et de démontage des équipements doivent permettre d’assurer un entretien satisfaisant.

Les équipements incorporés

Il existe plusieurs types d’équipements :- les accessoires électriques tels que les luminaires, les interrupteurs et les prises de

courant. - les matériels aérauliques comprenant les fi ltres compacts ou montés en caissons, les

diffuseurs de souffl age et les grilles ou gaines de reprise d’air.- les accessoires de sécurité et de communication tels les blocs “issue de secours”, les

voyants d’entrée/sortie, les téléphones, interphones et les détecteurs de fumée.

Tous ces équipements et accessoires peuvent être intégrés dans l’épaisseur même de la paroi en cloison ou en plafond, ou bien rapportés en applique selon le degré de fi nition attendu pour la salle propre, les risques de contamination liés à l’activité et les contraintes de nettoyage. L’étanchéité des parois doit être contrôlée au niveau des divers éléments rapportés.

Syst

èmes

de

cloi

sons

2-13

En fonction de l’ambiance intérieure

1- Défi nir l’ambiance intérieure

Il est, dans un premier temps, nécessaire de défi nir le type d’ambiance intérieure du local lors de son utilisation future. Cela permettra de choisir le parement le mieux adapté aux agressions réelles liées à l’exploitation.

En l’absence de données relatives aux salles propres, on peut s’inspirer des classements établis dans les Industries Agro-Alimentaires.

Agressivité Nettoyage Hygro. Temp. Exemple de locaux

Catégorie minimale de revêtements

adaptés

Ai 1Ambiance non

agressiveEntretien courant Faible -40°à +18°C

Stockage produits secs

emballésI

Ai 2Ambiance non

agressiveEntretien courant Moyenne 0°C à +25°C

Stockage en atmosphère contrôlée

II

Ai 3Ambiance non

agressiveNettoyage

intensif Forte 0°C à +25°CStockage,

préparation ambiance humide

IV(revêtement ap.> 35µ si nettoyage régulier

Ai 4Ambiance faiblement agressive

Nettoyage intensif Humide 5°C à +30°C

Préparation de plats cuisinés A

Ai5 Ambiance agressive

Nettoyage intensif

Très humide 5°C à +40°C

- Salles de cuisson

- Séchoirs B

Ai 6Ambiance très

agressiveNettoyage très

intensif Saturée 10°C à +40°CLavage,

douchage C

(Extrait DTU 45.1 - Locaux à usage alimentaire)

Nota : 1 – Ce tableau est indicatif ; les classes doivent être adaptées aux conditions de régulation de chaque local2 – Un seul des paramètres peut justifi er le choix d’une ambiance (hygrométrie, fréquence des nettoyages, agressivité chimique, salinité).

RevêtementsSy

stèm

es d

e cl

oiso

ns

2-14

Critères d’agressivité

1 – ambiance non agressive : milieu ne présentant aucune agressivité due à des composés chimiques corrosifs et/ou à des micro-organismes.

2 – ambiance faiblement agressive : milieu à ambiance non agressive mais dont les parois peuvent occasionnellement recevoir des projections de liquides faiblement agressifs.

3 – ambiance agressive : milieu où existent des vapeurs acides, basiques ou salines et/ou présence de micro-organismes et/ou pouvant être soumis à des désinfections.

4 – ambiance très agressive : milieu où existent des gaz ou des vapeurs acides, basiques ou salines et/ou présence de micro-organismes et/ou risques réguliers de projections sur les parois du local et/ou soumis à des désinfections avec des produits agressifs.

Critères de nettoyage

1 – entretien courant : il s’agit d’une surveillance périodique et d’un nettoyage occasionnel (périodicité de une à quelques années suivant l’usage du local) selon les méthodes et des moyens non agressifs (pas de lavage sous pression)

2 – nettoyage non agressif (fréquence généralement mensuelle) : nettoyage réalisé avec des produits neutres à une température < 30°C et un arrosage basse pression ≤ 0,3Mpa.

3 – nettoyage intensif (fréquence généralement quotidienne) : nettoyage réalisé avec des produits de 5<ph<9 à une température <40°C et une pression 3,5 Mpa (pression à la buse)

4 – nettoyage très intensif (fréquence généralement quotidienne) : nettoyage réalisé avec utilisation occasionnelle de pH extrême (<5 ou >9) et/ou de température élevée (<60°C) et/ou d’un arrosage haute pression (pression<5Mpa à la buse et pression d’impact <0,04Mpa)

Critères d’humidité

1 – ambiance humide : une ambiance est dite « humide » lorsque l’hygrométrie du local est forte et si dans les conditions d’utilisation du local il y a risque de condensation.

2 – ambiance très humide : une ambiance est dite très humide lorsque l’hygrométrie du local est très forte et si dans les conditions d’utilisation du local le risque de condensation est fréquent.

3 – ambiance saturée : une ambiance est dite saturée lorsque l’hygrométrie du local est très forte et si dans les conditions d’utilisation du local il y a risque de condensation permanente.

Revêtements

Syst

èmes

de

cloi

sons

2-15

Revêtements

2 – Choix du revêtement en fonction des ambiances intérieuresLorsque l’ambiance intérieure est défi nie, il est possible de déterminer la nature du parement et le revêtement de fi nition les mieux adaptés à celle-ci. Il est alors aisé d’en déduire les solutions Dagard.

Classement conventionnel des parements les plus utilisés

CatégorieParements

Les solutions DagardSupport Nature du revêtement Epaisseur

(microns)

I à II

Acier galvanisé prélaquéZ 225

Envers de bande 5 à 12 SD

I à III Polyester 10 à 20 SD

III à IV Polyester 25 Standard

III à V PVDF 25 Option

IV à VI – A Polyester 35 SD

IV à VI – A PVDF 35 à 50 SD

A Polyuréthanne 35 SD

A Système PET 35 SD

A-B PVDF 50 SD

IV à V – A PVC 100 SD

B Système PET 55 Option

B-C Système PET 150 SD

Acier inox

A-B Type 304 nu Option

B-C Type 315 nu SD

B-C Type 304 + laque PVDF Option

C Polyester : Gel coat 400 à 500 g/m² ou perméance 2,10g/m²/h/mm/Hg SD

SD : sur demande

Nota : ce tableau donne à titre d’information, les catégories auxquelles sont susceptibles d’appartenir les parements de panneaux les plus courants. Ces informations sont basées sur l’expérience et la connaissance acquises au moment de la création et peuvent être complétées .

Syst

èmes

de

cloi

sons

2-16

Revêtements

En fonction de l’atmosphère extérieure

1 – Défi nir l’atmosphère extérieure

De la même façon que pour les ambiances intérieures, les atmosphères extérieures sont classées par catégories. Il est nécessaire de défi nir, en premier lieu, dans quelle catégorie se trouve la réalisation concernée.

Extrait de Norme NF 34-301

Milieu correspondant à l’extérieur des constructions situées à la campagne en l’absence de source de corrosion particulière, par exemple, des retombées de fumée contenant des vapeurs sulfureuses (chauffage au mazout)

Milieu correspondant à l’extérieur des constructions situées dans un environnement industriel ou dans des agglomérations assez importantes comportant une ou plusieurs usines produisant des gaz et des fumées créant accroissement sensible de la corrosion atmosphérique, sans être source de corrosion due à la forte teneur en composés chimiques

Milieu correspondant à l’extérieur des constructions situées dans des agglomérations assez importantes ou dans un environnement industriel avec une forte teneur en composés chimiques (raffi neries, usines d’incinération, distilleries, engrais, cimenteries, papeteries, etc…) d’une façon continue ou intermittente

Milieu correspondant aux constructions situées :- entre 10 et 20 km du littoral- entre 3 et 10 km du littoral- à moins de 3 km du littoral, à l’exclusion des conditions d’attaque directe par eau de mer (front de mer)Milieu correspondant à la concomitance d’une atmosphère marine et d’une atmosphère industrielle ou urbaine

Milieu où la sévérité des expositions décrites précédemment est accrue par certains effets tels que :- l’abrasion- les températures élevées- les dépôts de possière importants- les embruns en front de merMilieu soumis à un fort rayonnement UV (altitude > 900 m, DOM-TOM…)

Atmosphère rurale non

polluée

Atmosphère industrielle ou urbaine normale

Atmosphère industrielle ou urbaine sévère

Atmosphère marine

Atmosphères particulières

Syst

èmes

de

cloi

sons

2-17

Revêtements

2 – Choix des revêtements en fonction des atmosphères extérieures

Revêtement de fi nition face exposée

(nature + épaisseur)rural

urb. ou ind.

marine spécial

N S20 à

10

10 à 3

<3Km

mixtefrts UV

parti-culier

Acier galvanisé ou revêtu d’alliage de zinc et d’aluminium

Polyester 25 μm (5+20) •• •• •• •

PUR 25 μm (5+20) •• •• •• •

PVDF 35 μm •• •• • •• •• •• • • •Acier galvanisé Z225 plastifi é

Film complexe PET 55 ou 150 μm •• •• • •• •• •• • • •Acier inoxydable nu ou laqué

Austénitique sans mobylène type AISI 304 •• •• • • • • • •*

Austénitique sans mobylène type AISI 316 L •• •• • •• •• •• • •*

Polyester armé de fi bre de verre

Gel coat 400 à 500 g/m²

non adapté

• consulter le fabricant

•• adapté * cas de l’inox laqué

Nota : Le système PET n’est pas adapté à un usage en extérieur.

Syst

èmes

de

cloi

sons

2-18

Les contraintes des utilisateurs de salles propres sont d’autant plus importantes que le niveau de non contamination exigé est élevé. Les principaux critères de pénibilité du travail en salle propre sont l’ambiance sonore, la climatisation, les habillages et déshabillages fréquents, les diffi cultés de communication, l’isolement physique, le degré de concentration exigé par la manipulation des produits.

Il est donc important de prendre en compte le facteur ergonomie, lors de la conception de la salle propre et l’organisation de l’espace de travail. Il faut plus particulièrement être vigilant sur la qualité de :- l’installation du dispositif de traitement de l’air dont le bon fonctionnement et le

vieillissement conditionnent le niveau sonore.- l’ambiance climatique et l’ambiance lumineuse liées à l’organisation des postes de

travail.

L’esthétique de la cloison (sa couleur, son architecture, son revêtement) contribue largement à la qualité du cadre de travail et constitue à ce titre un facteur important. Elle participe aussi en tant qu’élément de la salle propre à l’image de marque de l’entreprise.

Les couleurs utilisées pour les portes et menuiseries, les poignées, les jonctions… servent à procurer un meilleur confort visuel, à clarifi er l’espace et à humaniser l’environnement de travail.

Enfi n pour faciliter la communication entre opérateurs dans la salle propre, il faut penser à la visibilité. La présence de surfaces vitrées importantes facilite les échanges non verbaux et réduit les déplacements. Dans ce même objectif, il faut privilégier la mise en place de moyens de communication, interphones et téléphones, dans des endroits calmes.Les hauteurs sous plafond, les largeurs de couloirs, les zones de circulation et zones de travail doivent être correctement dimensionnées. Les revêtements diffi ciles à supporter visuellement comme par exemple l’inox brossé sont à employer seulement en cas de nécessité absolue (possibilité d’utiliser de l’inox laqué).

Esthétique, ergonomieSy

stèm

es d

e cl

oiso

ns

2-19

Nuancier pour portes et huisseries

Blanc Banquise (RAL 9010)

Blanc Rocaille (RAL 9002)

Gris Orage (RAL 7040)

Bleu Nuit (RAL 5011)

Bleu Horizon (RAL 5015)

Bleu Pacifi que (RAL 5010)

Bleu Glacier (Pantone 278C)

Vert Lagon (RAL 6027)

Vert Prairie (RAL 6018)

Vert Forêt (RAL 6029)

Jaune Soufre (RAL 1018)

Rose Antique (RAL 3015)

Rouge Fusion (RAL 3020)

Rouge Canyon (RAL 3013)

Orange Pastel (Pantone 1495 C)

Les références RAL et Pantone sont approchantes. Malgré tous les soins apportés à la reproduction, nous ne pouvons garantir l’exactitude des teintes de ce nuancier par rapport aux coloris exacts des marchandises livrées.

Les peintures réalisées à partir de poudre polyester-époxy cuite au four, garantissent une résistance et une tenue parfaite dans le temps. Toute autre nuance peut être réalisée à votre demande.Toutes nos peintures sont satinées et garanties sans métaux lourds.

Syst

èmes

de

cloi

sons

2-20

L’offre Dagard répond aux différents besoins des utilisateurs. Elle satisfait toutes les exigences précédemments décrites. Le tableau ci-dessous met en valeur les différences ou spécifi cités de chaque gamme de produits de façon à aider l’utilisateur dans son choix.

Synthèse de l’offre DAGARDet spécificités des différentes gammes

Gamme Ultra propre

Gamme Environnement

contrôlé

SP SM SE SG LG LM FP

Etanchéité

à l’air ••• ••• ••• •••à l’eau ••• ••• ••• •••

Mise en œuvre

Souplesse d’implantation ••• ••• •• ••Equipement accessoires

Intégration totale ••• ••• •• ••Affl eurement ••• ••• •• ••Accessibilité ••• ••• • •

Réaction au feu

Incombustible oui oui

Ininfl ammable oui oui

Résistance au feu oui

Revêtement

Tôle d’acier laquée standard standard standard standard

Tôle d’acier plastée, PET option option option option

Tôle d’aluminium laquée option option option option

Inox brut ou laquée option option option option

Polyester option

Laque conductrice

Stratifi é option

Ame

PUR standard standard

PSE

Laine de roche standard standard

Nid d’abeille aluminium SD

GammeHigh-tech

Gamme Doublage

ET EV RT15 LM40

• •••O •••

••• ••

•••• •••••

oui oui (ET+LM)

oui (RT)

standard standard

option option

option option

option option

option

option

standard (RT)

standard (LM)

standard standard (ET)

SD sur demandeO néant

• moyen

•• bien

••• très bien

Syst

èmes

de

cloi

sons

2-21

Synthèse de l’offre Dagard

Syst

èmes

de

cloi

sons

Gamme Ultra propre

La cloison SP permet par l’assemblage d’éléments modulaires standardisés, de réaliser des enceintes de très haute qualité et de fi nition parfaitement affl eurante, et comprend une variante incombustible SM - SE.

Gamme Environnement contrôlé

La cloison SG - LG permet de réaliser des salles d’architecture complexe, de grandes dimensions, dans lesquelles une fi nition semi-affl eurante est admise et/ou l’isolation thermique est recherchée.

La cloison LM - FP coupe feu vient compléter la gamme SG, pour répondre à des exigences particulières en matière de sécurité incendie.

Gamme High-tech

La cloison ET est conçue pour s’intégrer dans l’architecture spécifi que des salles en milieu électronique ou de type similaire et offre une démontabilité très aisée.

Gamme Doublage

La cloison RT est plus particulièrement destinée au doublage de parois existantes ou à l’habillage d’éléments et comprend une variante LM incombustible.

Toutes ces cloisons peuvent se combiner entre elles et former un ensemble parfaitement homogène.

Panneaux SP

Panneaux SM-SE-ST

Portes pivotantes affleurantes 1 face

Portes pivotantes affleurantes 2 faces

Portes coulissantes

Vitrages

Mise en œuvre

Gamme Ultra-propre

Gam

me

Ultr

a -

Prop

re

3

La gamme de panneaux ‘Ultra-propre’ permet de réaliser les cloisons de salles propres répondant aux éxigences les plus élevées : fabrication de produits pharmaceutiques, principes actifs, blocs opératoires, stérilisations centrales, unités de conditionnement pharmaceutiques…

Tous les éléments composant les cloisons doivent être parfaitement affleurants les uns aux autres et ne comporter aucune forme susceptible de retenir des particules. Le nettoyage doit être facilité au maximum, les éléments constructifs ne devant pas générer de pollution.La gamme ‘Ultra-propre’ est conçue dans le respect total de ces contraintes :

• Panneaux à bords jointifs avec gaines pour passages de câbles incorporées dans l’épaisseur, âme en mousse de polyuréthanne, laine de roche ou nid d’abeille aluminium.

• Portes affleurantes sur 1 ou 2 faces de la cloison. L’ensemble “battant huisserie” res-pecte le parfait alignement de la cloison. L’ensemble des options disponibles permet de respecter les contraintes des utilisateurs, gestion de sas, sortie de secours…

• Les raccordements sont arrondis pour faciliter le nettoyage : congés d’angle, relevés de sol…

Gamme Ultra-propre

3- 2

Panneaux SP 60Ame polyuréthanne

Les panneaux SP permettent la réalisation de zones à environnement contrôlé de toutes dimensions, depuis le bloc stérile de 2 m3 jusqu’à l’usine complète : salles de fabrication ou de conditionnement.

Panneaux verticaux et plafonds

Parements

Standard

Parement lisse en tôle d’acier galvanisé, laque polyester polymérisée au four.Epaisseur : 8/10ème

Coloris : blanc banquise, blanc rocaille.

Sur demande

• Tôle PET 55 μm : fi lm PET thermo-laminé sur la tôle prélaquée galvanisée.

• Tôle PVDF : acier galvanisé prélaqué revêtu d’une laque PVDF.

• Tôle inox brut.• Tôle inox laqué.• Tôle aluminium laqué 7/10ème blanc

banquise.• Autres couleurs.

Les parements peuvent être différents (aspect, coloris et/ou épaisseur) sur les faces intérieures et extérieures.

Le panneau de plafond (PSP) possède sur sa face extérieure non visible un parement nervuré, épaisseur 5/10ème couleur blanc rocaille, en tôle d’acier galvanisé prélaqué, laque polyester polymérisée au four.

AmeMousse de polyuréthannehaute densité sans HCFC

Masse volumique40 kg/m3 +/- 2 kg/m3

Coeffi cient de conductivité thermique : 0,029 W/m.°C.Ga

mm

e Ul

tra-

prop

re

3- 3

Gam

me

Ultr

a-pr

opre

Assemblage entre panneaux

Le système clipsable, noyé dans les chants du panneau, n’entraîne aucune surépaisseur par rapport au revêtement, et assure une étanchéité parfaite.Ce profi l en « os de chien » est présent sur les chants verticaux des panneaux de cloison et sur les 4 chants pour les panneaux de plafond. Il permet le passage de câbles (2 gaines de diamètre 28 mm).

Bords

Bords pliés de 1 cm de largeur, sur les 4 faces des tôles (pas de tranches vives) En face cachée seulement, les parements peuvent être nervurés.

Joints entre panneaux

Pour garantir une étanchéité parfaite de la cloison, il est nécessaire de réaliser un joint type silicone (anti-fongique de qualité FDA) sur le pourtour de chaque panneau. Il participe également à l’hygiène de la paroi.Pour les panneaux de plafond, un joint type silicone est mis en œuvre sur la face intérieure ; l’étanchéité en face extérieure est assurée par un joint polyéthylène posé en usine.

Epaisseurs, dimensions

Les panneaux SP et PSP existent en une seule épaisseur de 60 mm et leur largeur est au module de 20 cm.

Largeur (m) 0,40 0,60 0,80 1,00 1,20

Longueur maxi (m) 3,80 3,80 3,80 3,80 6,00

Poids : 15 kg/m2

Pour des parois de grande hauteur (> 6 m), il est possible de superposer plusieurs panneaux verticaux avec un système de reprise sur le bâtiment existant (étude spécifi que).

Panneaux SP 60

Face non visible

Face visible

3- 4

Panneaux spécifi ques

Avec gaine technique incorporéeIl est possible d’utiliser pour le passage des réseaux des panneaux techniques qui réservent en leur épaisseur une gaine technique de section 350 x 45 mm. Ces panneaux de largeur 400 mm s’intègrent parfaitement dans la cloison. Le couvercle amovible est en une ou plusieurs parties d’un côté ou de l’autre de la cloison selon les besoins. Sa fi xation par un système magnétique permet un affl eurement parfait à la paroi.

Ils sont utilisés :• Pour le passage des fl uides : eau, gaz, ...• Pour le passage des conducteurs électriques de gros diamètreLeur longueur est disponible de 1,20 m à 4,00 m au pas de 10 cm

Gaines d’extraction d’air La reprise de l’air peut s’effectuer dans l’épaisseur de la paroi à l’aide de gaines d’extraction intégrées au système constructif.Elles existent en 2 largeurs :• 800 mm pour un débit maximum de 700 m3/h pour une

vitesse d’air de 5 m/s• 400 mm pour un débit maximum de 350 m3/h pour la

même vitesse maximum.Leur longueur maximum est de 4,00 m au pas de 10 cm.

Comportement au feu

Consulter la fi che récapitulative en “Annexes“.

Résistance thermique

Coeffi cient de transmission thermique : Uc = 0,46 W/m2.°C

Gam

me

Ultr

a-pr

opre

Panneaux SP 60

3- 5

Panneaux SM-SE-ST 60Ame laine de roche

Les panneaux SM-SE en laine de roche sont incombustibles et plus particulièrement destinés aux zones jugées à risque en cas d’incendie. Leur confi guration permet de respecter la modularité de la cloison ainsi que la réalisation des plafonds.

Parements

StandardParement lisse en tôle d’acier galvanisé laque polyester polymérisée au four.Epaisseur : 8/10ème


Sur demande• Tôle PET 55 μm : fi lm PET thermo-laminé sur la tôle prélaquée galvanisée.


• Tôle inox brut.• Tôle inox laqué.• Tôle aluminium laqué 7/10ème blanc


Les parements peuvent être différents (aspect, coloris et/ou épaisseur) sur les faces intérieures et extérieures. Les revêtements sont de qualité alimentaire.

Le panneau de plafond possède, sur sa face extérieure non visible, un parement nervuré épaisseur 6/10ème blanc rocaille, en tôle d’acier galvanisée prélaquée, laque polyester polymérisé au four.

Ame

Laine de roche haute densité dont le point de fusion est supérieur à 1000°C.

Masse volumique100 kg/m3

Les parements sont collés sur l’âme à l’aide d’une colle polyuréthanne bi-composant polymérisée sous presse.

Coeffi cient de conductivité thermique : 0,039 W/m.°C.


Gam

me

Ultr

a-pr

opre

3- 6

Gam

me

Ultr

a-pr

opre

Option

Panneaux ST : âme nid d’abeille aluminium avec parement lisse en tôle d’acier 5 ou 6/10ème.


Le système d’assemblage, noyé dans les chants du panneau, n’entraîne aucune surépaisseur par rapport au revêtement, et assure une étanchéité parfaite.Il s’effectue à l’aide d’une clé PVC ou aluminium qui s’emboîte dans la rainure des rives longitudinales pour les panneaux verticaux et sur les 4 côtés pour les panneaux de plafond.

Les panneaux SM intègrent dans leur épaisseur des profi ls aluminium permettant l’assemblage des panneaux et le passage de câbles.

Les panneaux SE sont fabriqués par profi lage de tôle avec une réservation longitudinale pour le passage de câbles.

Bords

Bords pliés de 1 cm de largeur, sur les 4 faces des tôles (pas de tranches vives).

Joint entre panneaux

Pour garantir une étanchéité parfaite de la cloison, il est nécessaire de réaliser un joint de type silicone (anti-fongique de qualité FDA) sur le pourtour de chaque panneau. Il participe également à l’hygiène de la paroi.Pour les panneaux de plafond, un joint de type silicone est réalisé sur la face intérieure ; l’étanchéité en face extérieure est assurée par un joint polyéthylène posé en usine.


Les panneaux SM existent en une seule épaisseur : 60 mm.

Largeur (m) 0,40 0,80 1,20

Longueur maxi (m) 3,80 3,80 6,00

Les panneaux SE sont des panneaux verticaux de longueur maximum 4 m.

PanneauxSM-SE-ST 60

Face visible

3- 7

Gam

me

Ultr

a-pr

opre

Panneaux spécifi ques

Avec gaine technique incorporéeIl est possible d’utiliser pour le passage des réseaux des panneaux techniques qui comprennent en leur épaisseur une gaine technique de section 350 x 45 mm. Ces panneaux de largeur 400 mm s’intègrent parfaitement dans la cloison.Ils sont utilisés :• pour le passage des fl uides : eau, gaz• pour le passage des conducteurs électriques de

fort diamètreLeur longueur est disponible de 1,20 m à 4,00 m au pas de 10 cm

Gaine d’extraction d’air :La reprise de l’air peut s’effectuer dans l’épaisseur de la paroi à l’aide de gaines d’extraction intégrées au système constructif.Elles existent en 2 largeurs :• 800 mm pour un débit maximum de 700 m3/h

pour une vitesse d’air de 5 m/s• 400 mm pour un débit maximum de 350 m3/h pour

la même vitesse maximum.Leur longueur maximum est de 4,00 m au pas de 10 cm.

Comportement au feu

Consulter la fi che récapitulative en “Annexes“.


Coeffi cient de résistance thermique : Uc = 0,90 W/m2.°C

PanneauxSM-SE 60

3- 8


Caractéristiques

Vantail

Epaisseur 40 mm à structure sandwich. Ame : polyuréthanne ou laine de roche. Revêtement : tôle d’acier galvanisé lisse 6/10ème, revêtue d’une laque cuite au

four. Couleurs selon nuancier.

Huisserie Huisserie métallique monobloc bi-affl eurante, épaisseur 60 mm. Cadre acier soudé recouvert d’une laque cuite au four. Couleurs selon nuancier. Joint d’étanchéité sur les 3 côtés. Huisserie inox 15/10ème en option.

Finitions

Charnières réglables (couleur blanc). Poignées intérieures et extérieures revêtues de PVC Blanc (type Normbau).

Fermeture de sûreté par serrure à clé à profi l européen (1 point de serrage). Ouverture à gauche ou à droite sur demande. Verrou à bascule pour porte à 2 vantaux.

Portes de service pour locaux en ambiance propre.

Gam

me

Ultr

a-pr

opre

3- 9

Gam

me

Ultr

a-pr

opre

Options

Vitrage Oculus double parfaitement affl eurant 640x340 mm, 800 x 500 mm, 1000 x 500 mm

Protection bas de porte Plaque inox, hauteur 850 mm sur 1 ou 2 faces

Ferme porte En applique

Arrêt au pied En applique

Barre anti-panique Oui

Contact de détection Ouide fermeture

Balai racleur Oui

Clos-net Oui ( porte à âme laine de roche)

Imposte relevable De 630, 730 ou 830 mm pour porte de 2040 x 1660 mm et 2040 x 2060 mm

Autres modèles de poignées Oui (inox, couleur...)

Autres modèles Charnières inox (non réglables)de charnières

Plaque de poussée Ouiet poignée de tirage

Dimensions et encombrements

Appellation Nb vantaux

Ahauteur

libre (mm)

Blargeur

libre (mm)

Chauteurhuisserie

(mm)

Dlargeur

huisserie (mm)

2040 x 630 1 2039 609 2135 801

2040 x 830 1 2039 809 2135 1001

2040 x 930 1 2039 909 2135 1101

2040 x 1030 1 2039 1009 2135 1201

2040 x 1260 2 2039 1244 2135 1436

2040 x 1660 2 2039 1644 2135 1836

2040 x 2060 2 2039 2044 2135 2236

2240 x 630 1 2239 609 2335 801

2240 x 830 1 2239 809 2335 1001

2240 x 930 1 2239 909 2335 1101

2240 x 1030 1 2239 1009 2335 1201

2240 x 1260 2 2239 1244 2335 1436

2240 x 1660 2 2239 1644 2335 1836

2240 x 2060 2 2239 2044 2335 2236

2440 x 930 1 2439 909 2535 1101

2440 x 1030 1 2439 1009 2535 1201

2440 x 1660 2 2439 1644 2535 1836

2440 x 2060 2 2439 2044 2535 2236


3- 10

Gam

me

Ultr

a-pr

opre


Composition des portes à 2 battants

Appellation Composition des vantaux

1260630 + 630830 + 430

1660830 + 830

1030 + 63002060 1030 + 1030

Montage

Montage sur panneaux SP

Montage sur panneaux SM/SE

Jour préconisé en partie basse : 10 mm ajustable sur site.

3- 11


Portes de service pour locaux à éxigences élevées.

Caractéristiques

Vantail

Epaisseur 60 mm à structure sandwich. Ame : laine de roche. Revêtement : tôle d’acier galvanisé lisse 8/10ème, revêtue d’une laque polyester

cuite au four, coins soudés. Couleurs selon nuancier.

Huisserie Huisserie métallique monobloc bi-affl eurante. Cadre acier soudé recouvert d’une laque cuite au four. Couleurs selon nuancier. Joint d’étanchéité sur les 3 côtés. Huisserie inox 15/10ème en option.

Finitions

Charnières réglables (couleur blanc). Poignées intérieures et extérieures revêtues de PVC Blanc (type Normbau).

Fermeture de sûreté par serrure à clé à profi l européen (1 point de serrage). Ouverture à gauche ou à droite sur demande. Verrou à bascule pour porte à 2 vantaux.

Gam

me

Ultr

a-pr

opre

3- 12

Gam

me

Ultr

a-pr

opre

Portes pivotantes affleurantes 2 faces Options

Vitrage Oculus double parfaitement affl eurant 640 x 340 mm, 800 x 500 mm, 1000 x 500 mm






Ventouse électromagnétique Oui

Signalétique (fonction SAS) Oui

Balai racleur Oui

Clos-net Oui





Poignée inox Oui



Ahauteur

libre (mm)

Blargeur

libre (mm)

Chauteurhuisserie

(mm)

Dlargeur

huisserie (mm)

2040x630 1 2039 609 2135 801

2040x830 1 2039 809 2135 1001

2040x930 1 2039 909 2135 1101

2040x1030 1 2039 1009 2135 1201

2040x1260 2 2039 1244 2135 1436

2040x1660 2 2039 1644 2135 1836

2040x2060 2 2039 2044 2135 2236

2240x630 1 2239 609 2335 801

2240x830 1 2239 809 2335 1001

2240x930 1 2239 909 2335 1101

2240x1030 1 2239 1009 2335 1201

2240x1260 2 2239 1244 2335 1436

2240x1660 2 2239 1644 2335 1836

2240x2060 2 2239 2044 2335 2236

2440x930 1 2439 909 2535 1101

2440x1030 1 2439 1009 2535 1201

2440x1660 2 2439 1644 2535 1836

2440x2060 2 2439 2044 2535 2236

3- 13

Gam

me

Ultr

a-pr

opre


Composition des portes à 2 battants


1260630 + 630830 + 430

1660830 + 830

1030 + 63002060 1030 + 1030

Montage

Montage sur panneaux SP

Montage sur panneaux SM/SE


Portes coulissantesétanches

Portes étanches pour passage de matériel adaptées aux exigences des salles propres.

Caractéristiques

Vantail

Epaisseur 60 mm à structure sandwich. Ame : nid d’abeille aluminium (incombustible). Revêtement : tôle d’acier galvanisé lisse 6/10ème, revêtue d’une laque polyester

cuite au four. Couleurs selon nuancier. Joint périphérique tubulaire.

Huisserie

Huisserie métallique monobloc affl eurante. Cadre acier 15/10ème recouvert d’une laque cuite au four. Couleurs selon nuancier. Huisserie inox 15/10ème en option.

Ferrage

Par un système de coulissement permettant le décollement et la translation de la porte en un seul mouvement.Sens de coulissement gauche ou droit, à la demande. Formes capotées nettoyables.

Poignée fi xe à l’extérieur, poignée cuvette à l’intérieur.

Gam

me

Ultr

a-pr

opre

3- 14

3- 15

Gam

me

Ultr

a-pr

opre

OptionsVitrage Oculus double parfaitement affl eurant

640 x 340 mm, 800 x 500 mm, 1000 x 500 mm

Protection bas de porte plaque inox, hauteur 85 cm sur 1 ou 2 faces

Contact de détection de fermeture Oui

Automatisme électrique Oui

Montage

Sur panneaux SP ou SMPose sur huisserie métallique monobloc


Appelation passage libre(H x l) (mm)

Encombrement total en largeur

(mm)

Largeur huisserie

(mm)

Encombrement total en hauteur

(mm)

2200 x 1200 2736 1400 2430

2200 x 1400 3136 1600 2430

2200 x 1600 3536 1800 2430

2200 x 1800 3936 2000 2430

2200 x 2000 4336 2200 2430

Portes coulissantes étanches

3- 16

Portes coulissantes vitrées

Caractéristiques

Vantail

Vitrage simple feuilleté 44-2 monté sur cadre aluminium laqué (épaisseur 25 mm)

Huisserie

Huisserie métallique monobloc affl eurante en profi lés laqués

Ferrage

Système de coulissement permettant la translation de la porte, intégré dans un cache-rail laqué.1 ou 2 vantauxSens de coulissement : droit ou gaucheProfi l de battue sur toute la hauteur du vantail

Sécurité

Réouverture sur obstacle en fermetureArrêt sur obstacle en ouvertureSécurité du passage par cellule électrique à sécurité positiveOuverture automatique des vantaux en cas d’absence d’alimentationAlimentation secourue par batterie

Portes coulissantes vitrées non étanches.

Gam

me

Ultr

a-pr

opre

3- 17

Gam

me

Ultr

a-pr

opre

Performances

Vitesse d’ouverture réglable : 10 à 100 cm/sVitesse de fermeture réglable : 10 à 60 cm/sTemporisation d’ouverture : 1 à 15 sCouple d’ouverture réglable : 6 à 25 daNCouple de fermeture réglable : 6 à 15 daN

Dimensions

Largeur (mm) Hauteur (mm)

AppellationEncombrement

coulissante simple

Encombrement coulissante double Appellation Encombrement

1000 2135 2110 2300 2500

1200 2535 2510 2300 2500

1400 2935 2910 2300 2500

1600 3335 3310 2300 2500

1800 3735 3710 2300 2500

2000 4135 4110 2300 2500

2400 4910 2300 2500

Options

2ème barrage de celluleCarte SASVerrouCoup de poingSystème EMI : sécurité anti-panique à Energie Mécanique IntrinsèqueVitrage double


3- 18

Caractéristiques

Les chassis assemblés en usine dans une ambiance propre sont constitués de deux verres feuilletés 44-2 assemblés sur un cadre aluminium intégrant un produit dessicateur. L’épaisseur totale est de 60 mm.

Dimensions standard

Hauteur x Largeur (mm)

800 x 800 1000 x 1000 1200 x 1200800 x 1000 1000 x 1200 1200 x 1600800 x 1200 1000 x 1600800 x 1600

Mise en œuvre

Les chassis sont incorporés sur site à la cloison SP, SM ou SE entre panneaux, bandeaux et allèges. Un joint silicone vient réaliser l’étanchéité entre les éléments affl eurants juxtaposés.

Meneau entre vitrages

Il est possible d’augmenter la surface vitrée d’une cloison en utilisant des meneaux.

Ces profi lés habillés en tôle de même nature que les parois viennent se positionner entre les vitrages et permettent ainsi de conserver la rigidité de la paroi.

Vitrages bi-affleurants

Les surfaces vitrées améliorent le confort de travail et la communication entre les personnes. Les vitrages bi-affl eurants diffusent la lumière naturelle sans dégrader la parfaite planéité et nettoyabilité des parois.

Gam

me

Ultr

a-pr

opre

3- 19

Mise en œuvre panneauxSP 60 et SM-SE 60

Conçue pour des locaux soumis à des exigences très strictes, la gamme SP/SM demande un montage très soigné. Il est recommandé d’en confi er la mise en œuvre à une équipe qualifi ée et formée par Dagard.

Liaison avec le sol

Par ceinture métallique réglableLa ceinture métallique réglable permet le réglage parfait du niveau tout en réservant un détalonnage de 5 mm de part et d’autre pour l’affl eurement du sol à la paroi.

Un congé d’angle est proposé en option pour servir de support au relevé de sol (sol PVC ou résine).

Une plinthe peut être apposée sur la face extérieure de la paroi. Les accessoires de plinthes (embouts, angles intérieurs et extérieurs) permettent d’obtenir une fi nition parfaite.

Par U au solLes parois sont raccordées au sol par un profi l en U.

La fi nition est assurée par une plinthe de chaque côté de la cloison.

La pose se fait directement sur le sol fi ni, plan et de niveau, calage éventuel dans le profi l.

Hauteur mini Hauteur maxi

détalonnage5 mm

Relevé de sol plinthe Plinthes seules Relevés de sol

70 mm110 mm

Gam

me

Ultr

a-pr

opre

3- 20

Gam

me

Ultr

a-pr

opre

Par ceinture PVC de 15 mmPour faciliter les déplacements des machines, il est utile que la cloison soit démontable en partie.

La ceinture PVC de 15 mm permet de répondre à cette demande. Des boitiers mécaniques intégrés dans l’épaisseur du panneau assurent la liaison avec la ceinture tout en garantissant un démontage rapide de la cloison.

Reprise des parois

La hauteur des parois constituées d’un seul panneau est au maximum de 6 m, au-delà et dans certains cas, les parois doivent être stabilisées sur des lisses horizontales.

Reprise des plafonds

Les plafonds ne sont pas circulables mais accessibles pour une maintenance légère. Ils autorisent une charge en tout point de 150 daN, soit la circulation d’un homme muni d’une caisse à outils.

De manière générale, les panneaux de plafond sont en appui sur les parois verticales et/ou suspendus.

La trame de suspension usuelle est de 2,40 x 1,20 m.

Plafond auto-portant

Lorsque la largeur maximale de la salle propre est ≤ 2,40 m, le plafond est en appui sur les parois.

Mise enœuvre panneaux SP 60 et SM-SE 60

Liaison panneau-ceinture

3- 21

Gam

me

Ultr

a-pr

opre

Plafond avec structure Dagard

Dagard propose des systèmes d’ossatures de rigidifi cation permettant de reporter la charge sur les parois et de rendre le plafond auto-portant.

Reprise par OmégaPour une portée comprise entre 2,40 m et 6,00 m un profi lé oméga est mis en place à chaque joint de panneau (tous les 1,20 m), ou perpendiculairement au panneau avec un entraxe défi ni.

Charpente treillisEntre 6,00 m et 14,00 m, il est possible d’utiliser des charpentes treillis porteuses.Le positionnement des ossatures est déterminé au cas par cas en fonction du calepinage des panneaux, du nombre et de l’emplacement des découpes.Les charpentes treillis sont au nombre minimum de 2, elles sont contreventées entre elles par des tirants de stabilité.

Portée de la charpente(en m)

Entraxe maximum des ossatures (en m)

6,40 2,406,80 2,407,20 2,407,60 2,408,00 2,408,40 2,408,80 2,409,20 2,409,60 2,4010,00 2,4010,40 2,2010,80 2,0011,20 1,8011,60 1,8012,00 1,5012,40 1,2012,80 1,2013,20 1,0013,60 1,0014,00 0,80

Bases de calcul : Charge totale : 100 kg/m2

Flèche admissible : 1/200ème de la portée


Reprise par Omega sur panneau PSP Reprise par Omega sur panneau PSM

3- 22

Gam

me

Ultr

a-pr

opre

Plafond suspendu au bâtiment

Les supports plafonds sont spécifi ques aux panneaux PSP et PSM 60. Ils sont disposés aux jonctions entre les panneaux.Le plafond est suspendu sous l’ossature principale du bâtiment, sous une ossature secondaire ou sous une dalle béton au pas de 2,40 x 1,20 m.Divers systèmes de reprises permettent de s’adapter à tous les cas de fi gures.

Reprise sur panneau PSP Reprise sur panneau PSM

Reprise sur charpente métallique

Reprise sur charpente Reprise orientable sur charpente parallèle au plafond non parallèle au plafond

Reprise sous dalle

Reprise par chape fi xée par deux chevilles Reprise par cheville à haute résistance


3- 23

Gam

me

Ultr

a-pr

opre

Découpes en plafond

Les découpes de faible section (largeur < 600 mm) sont possibles sans compromettre la sécurité du plafond accessible. Au-delà d’une certaine dimension, il est nécessaire de prévoir des chevêtres de reprise complémentaire au droit des découpes (étude au cas par cas).

Jonction entre panneaux verticaux

Jonction en angle

Par cornière et congé d’angle Par panneau d’angle spécial et congé d’angle Par angle tôlé

Jonction en cloison

Par boitier et congé d’angle (panneau plein) Par congé d’angle (panneau recoupé)

Par U (panneau recoupé)


3- 24

Gam

me

Ultr

a-pr

opre

Jonction plafond-cloison

Par profi l tôle et congé d’angle PVC Par profi l tôle et congé d’angle PVC (panneau recoupé)

Plafond en appui

Jonction entre panneaux et accessoires

Raccordement panneau-porte pivotante

profi l de fi nition

profi l porteur


3- 25

Gam

me

Ultr

a-pr

opre

Raccordement panneau-porte coulissante

Raccordement panneau-vitrage


Gamme Environnement contrôlé

Panneaux SG

Panneaux LG

Panneaux LM

Panneaux FP coupe-feu

Portes pivotantes semi-affleurantes

Portes coulissantes

Vitrages

Mise en œuvre

Gam

me

envi

rron

emen

t co

ntrô

lé

4

Cette gamme de panneaux permet de réaliser tout type de cloison en environnement contrôlé pour des secteurs variés à exigences modérées, laboratoires d’analyse, mécanique de précision, unité d’assemblage, cabine de peinture...

La qualité de fabrication et la qualité de montage de ces éléments garantissent les niveaux de contamination et d’hygiène souhaités.

Les éléments constitutifs des parois sont dits «presque affleurants». De faibles désaffleurs des éléments de construction sont autorisés tout en garantissant un nettoyage parfait.

• Les panneaux à bords jointifs à âme en mousse de polyuréthanne ou en laine de roche répondent aux dernières normes d’incendie demandées par les compagnies d’assurance.

• Les portes et les vitrages à huisserie métallique affleurante disposent d’une grande souplesse d’implantation et d’un montage simplifié.

• Les raccordements sont arrondis pour parfaire la finition et faciliter le nettoyage.

Gamme environnement contrôlé

4-1

Cette gamme de panneaux permet de réaliser tout type de cloison en environnement contrôlé pour des secteurs variés à exigences modérées, laboratoires d’analyse, mécanique de précision, unité d’assemblage, cabine de peinture...

La qualité de fabrication et la qualité de montage de ces éléments garantissent les niveaux de contamination et d’hygiène souhaités.

Les éléments constitutifs des parois sont dits «presque affl eurants». De faibles désaffl eurs des éléments de construction sont autorisés tout en garantissant un nettoyage parfait.

• Les panneaux à bords jointifs à âme en mousse de polyuréthanne ou en laine de roche répondent aux dernières normes d’incendie demandées par les compagnies d’assurance.

• Les portes et les vitrages à huisserie métallique affl eurante disposent d’une grande souplesse d’implantation et d’un montage simplifi é.

• Les raccordements sont arrondis pour parfaire la fi nition et faciliter le nettoyage.

Gamme environnement contrôlé

4-2

Panneaux SGAme polyuréthanne

Les panneaux SG, d’épaisseur 60 et 80 mm sont destinés au cloisonnement de locaux où la température, l’hygrométrie, la pression et la qualité de l’air doivent être maîtrisées.Ils permettent en particulier la réalisation de cloisons et de plafonds de grandes longueurs pour des salles de conditionnement, des laboratoires…


Parements

Standard• Parement : lisse en tôle d’acier galvanisé,

laque polyester polymérisée au four.• Epaisseur : 8/10ème

• Coloris : blanc banquise, blanc rocaille

Sur demande



• Tôle inox brut.• Tôle inox laquée.• Tôle aluminium laqué 7/10ème blanc

banquise.• Autres couleurs.• Parement polyester moulé.


Le panneau de plafond possède sur sa face extérieure non visible un parement nervuré, épaisseur 5/10ème couleur blanc rocaille, en tôle d’acier galvanisé prélaqué, laque polyester polymérisée au four.

Ame

Mousse de polyuréthannehaute densité sans HCFC



Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô

lé

4-3

Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô

léAssemblage entre panneaux

Le système d’emboîtement assure une étanchéité parfaite grâce aux formes mâles et femelles sur les rives longitudinales des panneaux verticaux et sur les 4 chants des panneaux de plafond.

Bords

Bords pliés de 1 cm de largeur, sur les 4 faces des tôles (pas de tranches vives) En faces cachées seulement, les parements peuvent être nervurés.


Suivant l’usage auquel est destiné le local, le choix entre 2 types de joints est proposé : - pour une utilisation en ambiance nécessitant un contrôle bactériologique et/ou

des nettoyages à l’eau sous pression, un joint de type silicone est réalisé. - pour les zones non accessibles (face extérieure des plafonds), le joint polyéthylène

collé sur les bords garantit l’étanchéité.


Epaisseur (mm) 60 80 100* 120*

Largeur (mm) 1200 1200 1200 1200

Poids au m2

(kg/m2) 10,6 11,4 12,2 13

Longueur maxi (m) 6 8 10 12

* épaisseurs sur demande

Panneaux SG

Face non visible

Face visible

4-4

Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô

léPanneaux spécifi ques

Avec tubes incorporés :Il est possible d’incorporer, au stade de la fabrication, des tubes servant de gaines pour le passage de câbles ou de tuyaux souples. Ils sont généralement positionnés à 300 mm des bords latéraux, avec une trame de gaine tous les 600 mm.En aucun cas ils ne peuvent servir directement de conduit d’alimentation ou d’évacuation des eaux.2 dimensions de tubes sont adaptées aux épaisseurs de panneaux :• panneau ép. 60 mm : tube diamètre 26 mm intérieur• panneau ép. 80 mm : tube diamètre 34 mm intérieur

Avec gaines techniques incorporées :Il est possible d’utiliser pour le passage de réseaux, des panneaux techniques qui intègrent en leur épaisseur une gaine de largeur 200 mm ou 400 mm, de hauteur variable, et accessible sur 1 ou 2 côtés à la demande.Ce type de panneau est utilisé :• pour le passage des arrivées eau chaude/froide• pour le passage des évacuations des eaux usées

(diamètre maximum 40 mm)• pour le passage des conducteurs électriques• pour la fi xation de lave-mains et autres matériels

de ce type.

Coques arrondies :Elles permettent l’habillage de poteaux, préservant ainsi l’hygiène et la cohérence esthétique de l’ensemble. Leur forme arrondie garantit une parfaite fi nition.

Comportement au feu

Consulter la fi che récapitulative en “Annexes”.


Coeffi cient de transmission thermique :

Ep. (mm) 60 80 100 120

Uc (W/m2.°C) 0,46 0,35 0,28 0,24

Panneaux SG

4-5

Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô

léPanneaux LGAme polyuréthanne

Parements

Standard

Parement lisse en tôle d’acier galvanisé, laque polyester polymérisée au four.Epaisseur : 8/10ème


Sur demande



• Tôle inox brut.• Tôle inox laquée.• Autres couleurs.


Le panneau de plafond possède sur sa face extérieure non visible un parement nervuré,épaisseur 5/10ème couleur blanc rocaille, en tôle d’acier galvanisé prélaqué, laque polyester polymérisée au four.

Ame

Mousse de polyuréthanne haute densité sans HCFC

Masse volumique :40 kg/m3 +/- 2 kg/m3


Ils permettent la réalisation de cloisons et de plafonds de grandes longueurs pour des salles de conditionnement, des laboratoires…La jonction entre panneaux à double emboîtement apporte une étanchéité optimum. L’emboitement tôle-tôle du panneau LG répond aux dernières normes d’assurance incendie.


4-6

Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô


Le système d’emboîtement assure une étanchéité parfaite grâce aux formes mâles et femelles sur les rives longitudinales des panneaux verticaux.

Bords

La conception du panneau LG par double emboitement tôle-tôle est réalisé par un retour du parement sur le chant du panneau.En face cachée, les parements peuvent être nervurés.


Suivant l’usage auquel est destiné le local, le choix entre 2 types de joints est proposé : - pour une utilisation en ambiance nécessitant un contrôle bactériologique et/ou

des nettoyages à l’eau sous pression, un joint de type silicone est réalisé. - pour les zones non accessibles (face extérieure des plafonds), le joint polyéthylène

collé sur les bords garantit l’étanchéité.


Epaisseur (mm) 60 80 100* 120*

Largeur (mm) 1160 1160 1160 1160

Poids au m2 (kg/m2) 10,6 11,4 12,2 13

Longueur maxi (m) 6 8 10 12

Largeur 1100 mm en option sur demande.


Panneaux LG

4-7

Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô

léComportement au feu




Ep. (mm) 60 80 100 120

Uc (W/m2.°C) 0,46 0,35 0,28 0,24

Panneaux LG

4-8

Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô

lé

Panneaux LMAme laine de roche

Dans certains cas , le comportement et la réaction au feu des panneaux est incontournable. Les panneaux LM à base de laine de roche haute densité, sont incombustibles.Ils permettent la réalisation de tout type de locaux à risque en ambiance contrôlée.


Parements


laqué polyester polymérisée au four.• Epaisseur : 8/10ème


Sur demande



• Tôle inox brut.• Tôle inox laquée.• Autres couleurs.


Le panneau de plafond possède sur sa face extérieure non visible un parement nervuré, épaisseur 5/10ème couleur blanc rocaille, en tôle d’acier galvanisé prélaqué, laque polyester polymérisée au four.

Ame

Laine de roche constituée de fi bres minérales agglomérées dont le point de fusion est supérieur à 1000 °C.

Masse volumique135 kg/m3


Les parements sont collés sur l’âme à l’aide d’une colle polyuréthanne polymérisée sous presse.

4-9

Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô


Le système d’assemblage est assuré par un emboîtement tôle-tôle de type mâle-femelle sur les 2 rives longitudinales des panneaux verticaux .

Bords

La conception du panneau LM par emboîtement tôle-tôle est réalisé par un retour du parement sur le chant du panneau.En face cachée, les parements peuvent être nervurés.


Suivant l’usage auquel est destiné le local, le choix entre 2 types de joints est proposé :

- pour une utilisation en ambiance nécessitant un contrôle bactériologique et/ou des nettoyages à l’eau sous pression, un joint de type silicone est réalisé.

- pour les zones non accessibles (face extérieure des plafonds), le joint polyéthylène collé sur les bords garantit l’étanchéité.


Epaisseur (mm) 60 80 100* 120*

Largeur (mm) 1160 1160 1160 1160

Poids au m2 21 kg/m2 23 kg/m2 26 kg/m2 28 kg/m2

Longueur maxi 6 m 8 m 8 m 8 m

Largeur 1100 mm en option sur demande.


Panneaux LM

4-10

Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô

léComportement au feu




Ep. (mm) 60 80 100 120

Uc (W/m2.°C) 0,64 0,49 0,39 0,33

Panneaux LM

4-11

Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô

lé

Panneaux FPCloisons coupe-feu

La gamme FP coupe-feu permet de réaliser des cloisons possédant des propriétés certifi ées de résistance au feu dans des conditions de montage défi nies dans des zones à risques tout en contrôlant l’ambiance, ou un compartimentage entre zones.


Parements

Standard• Parement : lisse en tôle d’acier galvanisé, laqué polyester polymérisée au four.• Epaisseur : 8/10ème



Ame





4-12

Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô


Le système d’assemblage est assuré à l’aide d’une clé spécifi que qui s’emboîte dans la rainure usinée sur les chants des panneaux avec incorporation d’un mastic résistant au feu.

L’emboîtement s’effectue sur les 2 rives longitudinales pour les panneaux verticaux.

Bords

Bords pliés de 1 cm de largeur, sur les 4 faces des tôles (pas de tranches vives).

En faces cachées seulement, les parements peuvent être nervurés.


Suivant l’usage auquel est destiné le local, le choix entre 2 types de joints est proposé :




Epaisseur (mm) 60 80 100

Largeur (mm) 1200 1200 1200

Poids au m2 21 kg/m2 23 kg/m2 25 kg/m2

Longueur maxi 5 m 6 m 8 m

Comportement au feu

Consulter la fi che récapitulative en « Annexes ».


Coeffi cient de conductivité thermique :

Ep. (mm) 60 80 100

Uc (W/m2.°C) 0,59 0,45 0,39

Face non visible

Face visible

Panneaux FP

4-13

Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô

lé

Portes pivotantessemi-affleurantes

Caractéristiques

Vantail

Epaisseur 40 mm à structure sandwich. Ame : polyuréthanne ou laine de roche. Revêtement : tôle d’acier galvanisée lisse 6/10ème, revêtue d’une laque polyester

cuite au four. Couleurs selon nuancier.

Huisserie Huisserie métallique monobloc presque affl eurante laquée. Joint d’étanchéité sur les 3 côtés. Couleur standard : blanc banquise.

Finitions

Paumelles réglables. Poignées intérieures et extérieures revêtues de PVC blanc (type Normbau). Fermeture de sûreté par serrure à clé à profi l européen (1 point de serrage). Ouverture à gauche, ou à droite sur demande. Gâche emboutie facilement nettoyable. Verrou à bascule haut et bas pour porte à 2 vantaux.

Portes de service pour locaux à ambiance contrôlée.

4-14

Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô

lé

Portespivotantessemi affleurantes

Options

Vitrage Oculus double parfaitement affl eurant 640 x 340 mm, 800 x 500 mm, 1000 x 500 mm






Balai racleur Oui

Clos-net Oui ( porte à âme laine de roche)







Ahauteur

libre (mm)

Blargeur

libre (mm)

Chauteur

huisserie (mm)

Dlargeur

huisserie (mm)

2040x630 1 2039 609 2132 794

2040x830 1 2039 809 2132 994

2040x930 1 2039 909 2132 1094

2040x1030 1 2039 1009 2132 1194

2040x1260 2 2039 1244 2132 1429

2040x1660 2 2039 1644 2132 1829

2040x2060 2 2039 2044 2132 2229

2240x630 1 2239 609 2332 794

2240x830 1 2239 809 2332 994

2240x930 1 2239 909 2332 1094

2240x1030 1 2239 1009 2332 1194

2240x1260 2 2239 1244 2332 1429

2240x1660 2 2239 1644 2332 1829

2240x2060 2 2239 2044 2332 2229

2440x930 1 2439 909 2532 1094

2440x1030 1 2439 1009 2532 1194

2440x1660 2 2439 1644 2532 1829

2440x2060 2 2439 2044 2532 2229

4-15

Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô

léComposition des portes à 2 battants


1260630 + 630830 + 430

1660830 + 830

1030 + 6300

2060 1030 + 1030

Montage

Montage sur panneaux SG


Portespivotantessemi affleurantes

Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô

lé

Portes coulissantesétanches

Portes étanches pour passage de matériel adaptées aux exigences des salles propres.

Caractéristiques

Vantail

Epaisseur 60 mm à structure sandwich. Ame : nid d’abeille aluminium (incombustible). Revêtement : tôle d’acier galvanisée lisse 6/10ème, revêtue d’une laque polyester

cuite au four. Couleurs selon nuancier. Joint périphérique tubulaire.

Huisserie

Huisserie métallique monobloc affl eurante. Cadre acier 15/10ème recouvert d’une laque cuite au four. Couleurs selon nuancier. Huisserie inox 15/10ème en option.

Ferrage

Par un système de coulissement permettant le décollement et la translation de la porte en un seul mouvement.Sens de coulissement gauche ou droit, à la demande. Formes capotées nettoyables.

Poignée fi xe à l’extérieur, poignée cuvette à l’intérieur.

4-16

4-17

Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô

léOptionsVitrage Oculus double parfaitement affl eurant 640 x 340

mm, 800 x 500 mm, 1000 x 500 mm

Protection bas de porte plaque en inox, hauteur 85 cm sur 1 ou 2 faces


Automatisme électrique Oui

Montage

Sur panneaux SP ou SMPose sur huisserie métallique monobloc


Appellation = passage libre(H x l) (mm)

Encombrement total en largeur

(mm)

Largeur huisserie

(mm)

Encombrement total en hauteur

(mm)

2200 x 1200 2736 1400 2430

2200 x 1400 3136 1600 2430

2200 x 1600 3536 1800 2430

2200 x 1800 3936 2000 2430

2200 x 2000 4336 2200 2430

Portes coulissantes étanches

4-18

Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô

lé


Caractéristiques

Vantail


Huisserie


Ferrage


Sécurité

Réouverture sur obstacle en fermetureArrêt sur obstacle en ouvertureSécurité du passage par cellule électrique à sécurité positiveOuverture automatique des vantaux en cas d’absence d’alimentationAlimentation secourue par batterie


4-19

Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô

léPerformances


Dimensions


AppellationEncombrement

coulissante simple


1000 2135 2110 2300 2500

1200 2535 2510 2300 2500

1400 2935 2910 2300 2500

1600 3335 3310 2300 2500

1800 3735 3710 2300 2500

2000 4135 4110 2300 2500

2400 4910 2300 2500

Option



4-20

Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô

lé

Châssis bi-affl eurant incorporé

Ce châssis vitré est destiné uniquement aux cloisons SG intérieures d’épaisseur 60 mm et de hauteur 3.20 m maximum.

Composition Deux vitrages feuilletés 44-2 assemblés sur un cadre aluminium avec dessicateur intégré.

Mise en œuvreCe châssis est incorporé dans les panneaux en usine selon le principe d’un oculus.

Un joint silicone vient parfaire la liaison panneau-vitrage sur site.

Dimensions : 800 x 1000 mm800 x 1200 mm

Châssis presque affl eurant

Ce châssis est destiné aux cloisons intérieures d’ambiances voisines (température, hygrométrie).

Composition 2 vitres simples épaisseur 6 mm (recuit, trempé ou feuilleté 33-2) montées sur un bâti aluminium avec parecloses semi-affl eurantes (couleur selon nuancier RAL).

Possibilité d’utiliser un vitrage double sur 1 face.

Mise en œuvreMise en œuvre en usine ou un site à l’emplacement souhaité.

Vitrages

Deux types de vitrages ont été développés pour répondre aux contraintes des salles à environnement contrôlé :• des vitrages intégrés aux panneaux lors de leur

fabrication. Parfaitement affl eurants sur les 2 faces, leur emplacement respecte le module des panneaux,

• des vitrages à profi lés métalliques presque affl eurants. Leur composition, leur couleur et leur position sont à votre libre choix.

4-21

Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô

lé

Vitrages

Dimensions standard

Clair de vitrageH x l (mm)

800 x 800

1000 x 800

1000 x 1000

1200 x 800

1200 x 1000

1200 x 1200

1200 x 1600

1200 x 1800

Humidité relative maximale en fonction de la température du local

0° C 5° C 10° C 15° C

2 vitrages simples 50% 60% 70%

1 vitrage double+ 1 vitrage simple

50% 60% 70% 80%

Chassis bi-affl eurant Chassis presque affl eurant

4-22

Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô

lé

Liaison avec le sol

Par ceinture métallique réglableLa ceinture métallique réglable permet le réglage parfait du niveau tout en réservant un détalonnage de 5 mm de part et d’autre pour l’affl eurement du sol à la paroi.

Les accessoires de plinthes (embouts, angles intérieurs et extérieurs) permettent d’obtenir une finition parfaite.

Par U au solLes parois sont raccordées au sol par : U PVC pour les parois épaisseur 60 mm, métallique pour les parois épaisseur 80 mm.

Protection en pied de paroi par une plinthe sur chaque face.

La pose se fait directement sur sol fi ni, plan et de niveau, calage possible dans le U.

Mise en œuvre panneaux SG-LG et LM-FP

La gamme ‘Environnement contrôlé’ fait l’objet d’une fabrication sur mesure, conforme au cahier des charges précis établi par un bureau d’étude, une ingénierie…La mise en œuvre des panneaux, portes et accessoires doit être réalisée et confi ée à une équipe spécialisée Dagard, dont le savoir-faire et l’expérience garantissent une installation dans les règles de l’art et le respect des délais impartis.


détalonnage5 mm

Relevé de sol et plinthe Plinthes seules Relevés de sol

70 mm110 mm

4-23

Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô

léReprise des parois

La hauteur des parois intérieures en un seul panneau est au maximum de 6 m en épaisseur 60 mm. Au delà ou dans certains cas particuliers (notamment les façades), les panneaux doivent être stabilisés sur des lisses horizontales (étude au cas par cas).

Il existe plusieurs solutions pour effectuer la liaison verticale avec la charpente du bâtiment existant :

- Reprise sur insert (panneaux SG)Un insert est noyé dans le panneau lors de sa fabrication. Le panneau n’est donc pas traversé, ce qui évite les ponts thermiques.Les schémas ci-contre illustrent différentes techniques de reprise.

Reprise par crapaud Reprise par chape et bride plate

- Reprise par fi xation traversanteDes douilles spécifi ques permettent une fi xation traversante avec une rupture thermique ou vis traversantes.

Reprise par douille Reprise par vis traversante

Mise enœuvre panneaux SG-LGet LM-FP

4-24

Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô

léReprise des plafonds Les plafonds ne sont pas circulables mais accessibles pour une maintenance légère. Ils autorisent une charge en tout point de 150 daN, soit la circulation d’un homme muni d’une caisse à outils.

De manière générale, les panneaux de plafond sont en appui sur l’épaisseur des panneaux verticaux et/ou suspendus selon une trame dépendant de l’accessibilité du plafond, de la taille et fréquence des découpes pour les accessoires.

La trame de suspension usuelle est de 2,40 x 1,20 m.

Les découpes de largeur supérieur à 600 mm doivent être renforcées par des chevêtres ou reprises complémentaires.

1. lorsque la largeur maximale de la salle propre est ≤ à 2.40 ml, le plafond est en appui sur les parois.

2. lorsque la largeur de la chambre est supérieure à la portée des panneaux de plafond, 2 types d’ossatures sont proposés afi n de rendre ce plafond autoportant :

- ossature Oméga, - charpente treillis. Reprise par Oméga :

Pour une portée comprise entre 2,40 ml et 6,00 ml un profi lé oméga est mis en place à chaque joint de panneau (tous les 1,20 ml) ou perpendiculairement au panneau.

Reprise sur insert par Omega

Charpente treillis :Entre 6,00 m et 14,00 m, il est alors possible d’utiliser des charpentes treillis porteuses.Le positionnement des ossatures est déterminé au cas par cas en fonction du calpinage des panneaux, du nombre et de l’emplacement des découpes (en respectant la portée admissible par panneau)Les charpentes treillis sont au nombre de 2, elles sont contreventées entre elles par des tirants de stabilité.


4-25

Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô

léPortée de la charpente (en m)

Entraxe maximum des ossatures (en m)

6,40 2,406,80 2,407,20 2,407,60 2,408,00 2,408,40 2,408,80 2,409,20 2,409,60 2,4010,00 2,4010,40 2,2010,80 2,0011,20 1,8011,60 1,8012,00 1,5012,40 1,2012,80 1,2013,20 1,0013,60 1,0014,00 0,80

Bases de calcul : Charge totale : 100 kg/m2

Flèche admissible : 1/200ème de la portée

Plafond suspendu au bâtiment Le plafond est suspendu sous une dalle, sous l’ossature principale du bâtiment ou sous une ossature secondaire.

Les reprises se font par inserts sur panneaux SG et par Té porteur pour les panneaux LG et LM.

Charpente parallèle au plafond Charpente non parallèle au plafond


4-26

Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô

léReprise sous dalle

Reprise par chape fi xée par deux chevilles Reprise par cheville à haute résistance

Plafond sur Té porteur

Plafond sur profi lé aluminium laqué

Reprise ponctuelle en rive de panneau

Profi l métallique intégré


4-27

Gam

me

envi

ronn

emen

t co

ntrô

léJonction entre panneaux verticaux

Jonction cloison/cloison en angle

Par cornière d’habillage Par profi lé aluminium

Jonction cloison/cloison

Par congé d’angle Par U métallique

Jonction cloison/plafond

En milieu de paroi En tête de paroi

Panneau FP coupe-feu : mise en œuvre spécifi que, nous consulter.


Gamme High-Tech

Panneaux ET

Panneaux EV

Panneaux ETP

Portes passage personnel

Portes passage matériel

Portes coulissantes automatiques

Vitrages

Mise en œuvreGa

mm

e Hi

gh-T

ech

5

Gamme High-Tech

L’industrie Electronique est un secteur à part entière dans le domaine de la salle propre.

La lutte contre la contamination particulaire ou moléculaire, l’évolution des process nécessaires à la recherche de nouvelles technologies, requièrent un environnement de travail particulier et une très grande flexibilité.

Les panneaux Dagard, légers, robustes, démontables un à un permettent la réalisation ou l’évolution de ces locaux. Les portes s’intègrent parfaitement dans les parois et respectent les contraintes de servitudes : sas pour le personnel, sas pour les matériels...

Pour la réalisation des plénums, des panneaux spécifiques ont été conçus.

Gamme High-Tech

5-1

Gamme High-Tech

L’industrie Electronique est un secteur à part entière dans le domaine de la salle propre.

La lutte contre la contamination particulaire ou moléculaire, l’évolution des process nécessaires à la recherche de nouvelles technologies, requièrent un environnement de travail particulier et une très grande flexibilité.

Les panneaux Dagard, légers, robustes, démontables un à un permettent la réalisation ou l’évolution de ces locaux. Les portes s’intègrent parfaitement dans les parois et respectent les contraintes de servitudes : sas pour le personnel, sas pour les matériels...

Pour la réalisation des plénums, des panneaux spécifiques ont été conçus.

Gamme High-Tech

5-2

Panneaux ET 40, EV 40Ame nid d’abeille aluminium

La mise en œuvre au module de 600 et 1200 mm d’axe en axe, est adaptée à la trame des plafonds fi ltrants et aux dalles de planchers, c’est à dire au concept modulaire de la zone.

Panneaux verticaux

Parements

StandardTôle d’acier lisse prélaquée polyester, épaisseur 5/10ème, coloris blanc rocaille (RAL 9002).Options : tôle d’acier laque conductrice

tôle aluminium ép. 7/10ème laque rocaille ou laque conductrice

Ame

Nid d’abeille en aluminium. Les parements sont collés sur l’âme à l’aide d’une colle polyuréthanne bi-composant polymérisée sous presse.


Les panneaux sont montés bords jointifs. Des joints spécifi ques, intégrés dans l’épaisseur des panneaux, assurent l’étanchéité sans aucune sur-épaisseur sur la paroi.Les panneaux ET reçoivent dans leur épaisseur des profi lés aluminium de liaison.

Les panneaux EV sont fabriqués par profi lage de tôle.

Nota : des joints mastics spécifi ques sont possibles pour les périphéries étanches.

Bords

Bords pliés sur les 4 faces des tôles (pas de tranche vive).

Gam

me

High

-Tec

h

Face visible

5-3

Gam

me

High

-Tec

hEpaisseur, dimensions

Epaisseur (mm) 40Largeur (mm) 600 – 1200 Poids (kg/m2) 11 (acier) 5 (aluminium)

Longueur maxi (m)ET 40 : 4,50EV 40 : 4,00

Comportement au feuRéaction au feu : Non CombustibleConsulter la fi che récapitulative en «Annexes»

Caractéristiques électro-statiques

Les matériaux susceptibles d’être en contact direct ou à proximité immédiate de composants électroniques doivent posséder des caractéristiques de surface particulières pour éviter que des champs électriques ou que des décharges d’électricité statique ne détériorent ces composants.

Résistivité de surface (laque conductrice)Selon norme ASTM D257 de 1993ρs= 107Ω/ (laque conductrice) ρs=1011Ω/ (laque standard)

Dissipation des chargesSelon norme FTMS 101C méthode 4046.Ambiance d’essai : température 23° C et humidité relative 25% .Charge initiale de 5000 volts.Le temps d’écoulement est de 0,2 seconde pour atteindre la tension de 50 volts.

La cloison ET 40 (laque conductrice) appartient à la catégorie dissipateur.Correctement reliée à la terre, elle ne constitue aucun danger pour les composants électriques.

Résistance des parements

Résistance aux chocs tôle acier tôle aluminium

(NF P08 - 301 / NF P08 - 302)

hauteur de chute de la bille 1 m 1 m

profondeur de l’empreinte 1,64 mm 2,2 mm

diamètre de l’empreinte 12,5 mm 13,1 mm

Résistance à la rayure

(test Taber CS 10) < 20 mg < 20 mg

Dureté crayon 4 H 2 H

Panneaux ET 40 - EV 40

5-4

Gam

me

High

-Tec

hRésistance à la fl exion

Panneau ET 40

Parement tôle d’acier

Parement tôle aluminium

Portée (m) 2 3 4 3

Flèche à 1/500ème de la portée daN/m2 160 70 30 62

Flèche à 1/200ème de la portéedaN/m2 400 175 70 150

Rupture (daN/m2) >500 >300 >200 >300

Panneau EV 40

Parement tôle d’acier

Parement tôle aluminium

Portée (m) 2,4 3,5 3 3,5

Flèche à 1/500ème de la portée (daN/m2)

107 34 26 15


269 85 65 38

Rupture (daN/m2) >500 >300 >300 >300

PanneauxET 40 - EV 40

5-5

Panneaux ET 60Ame nid d’abeille aluminium

Mise en œuvre au module de 1200 mm d’axe en axe, la cloison ET 60 est destinée à former une enceinte étanche autour des salles blanches et constitue ainsi un univers clos.Son épaisseur de 60 mm permet de réaliser des cloisons de grande hauteur.

Panneaux verticaux

Parements

Standard

Tôle d’acier lisse prélaquée polyester, épaisseur 5/10ème, coloris blanc rocaille (RAL 9002).Options : tôle d’acier laque conductrice

tôle aluminium ép. 7/10ème laque blanc rocaille ou laque conductrice

Ame



Jonction par clé d’assemblage + mastic d’étanchéité pour les cloisons fi xes.

Démontabilité panneau par panneau possible, étanchéité par joints souples comprimés.

Bords

Bords pliés sur les 4 faces des tôles

Epaisseur, dimensions

Epaisseur (mm) 60Largeur (mm) 1200 Poids (kg/m2) 11,7 (acier) 6 (alu)Longueur maxi (m) 6

Gam

me

High

-Tec

h

Possibilité de superposer les pan-neaux avec reprise sur lisse pour des hauteurs supérieures.

5-6

Gam

me

High

-Tec

hComportement au feu

Consulter la fi che récapitaluative en «Annexes»

Caractéristiques électro-statiquesLes matériaux susceptibles d’être en contact direct ou à proximité immédiate de composants électroniques doivent posséder des caractéristiques de surface particulières pour éviter que des champs électriques ou que des décharges d’électricité statique ne détériorent ces composants.

Résistivité de surface (laque conductrice)Selon norme ASTM D257 de 1993ρs= 107Ω/ (laque conductrice)ρs=1011Ω/ (laque standard)

Dissipation des chargesSelon norme FTMS 101C méthode 4046.Ambiance d’essai : température 23° C et humidité relative 25%.Charge initiale de 5000 volts.Le temps d’écoulement est de 0,2 seconde pour atteindre la tension de 50 volts.

La cloison ET 60 (laque conductrice) appartient à la catégorie dissipateur.Correctement reliée à la terre, elle ne constitue aucun danger pour les composants électriques.



(NF P08 ;301 / NF P08 ;302)


profondeur de l’empreinte 1,64 mm 2,1 mm

diamètre de l’empreinte 12,5 mm 11,6 mm


(test Taber CS 10) < 20 mg

Dureté 3 H 2 H

Résistance à la fl exion

parements tôle acierparement aluminium

Portée (m) 2 3 4 3


210 140 105 78

Flèche à 1/200ème de la portée(daN/m2)

495 330 245 195

Rupture (daN/m2) >900 >600 >400 >600

Panneaux ET 60

5-7

Panneaux ETP

Ces panneaux sont particulièrement destinés à la réalisation des planchers techniques, parois de séparation des plénums situés au dessus ou en dessous des salles blanches.Véritables locaux techniques, ces plénums nécessitent la mise en œuvre de panneaux étanches, résistants mécaniquement et d’une grande souplesse d’implantation.

Panneaux de plafond et de plancher

Parements

Standard : tôle d’acier lisse prélaquée polyester, épaisseur 5/10ème, coloris blanc rocaille (RAL 9002).Options en cas d’utilisation en plancher : - tôle aluminium anti-dérapant - tôle d’acier galvanisée revêtue d’un fi lm PVC gris 200 microns anti-dérapant.

Ame



Il s’effectue à l’aide d’un système d’emboî-tement par un profi lé tubulaire d’assem-blage, chaque panneau comporte un cadre aluminium sur ses rives.L’étanchéité entre panneaux est réalisée par joints compressibles ou par mastic sur l’une ou les 2 faces du panneau.

Fixations invisibles.


Epaisseur (mm) 40 60 Largeur (mm) 1200 1200Poids ( kg/m2) 12 12,7Langueur maxi (m) 4,5 6

Gam

me

High

-Tec

h

5-8

Gam

me

High

-Tec

h

Comportement au feu




(NF P08 ;301 / NF P08 ;302)


profondeur de l’empreinte 1,64 mm 2,2 m

diamètre de l’empreinte 12,5 mm 13,1 m


(test Taber CS 10) < 20 mg < 20 mg

Dureté 3 H 2 H

Panneaux ETP

5-9

Portes passage du personnel

Caractéristiques

Vantail

Plein ou partiellement vitré. Epaisseur 40 mm à structure sandwichAme en nid d’abeille aluminiumRevêtement : tôle d’acier lisse prélaquéCouleurs selon nuancier

Huisserie

Huisserie en profi lé aluminium intégrée dans un panneau Huisserie métallique encastrée dans l’épaisseur de la paroi : largeur huisserie au module des panneauxCouleur : blanc

Finitions

Paumelles en acier inoxydable ou alu réglable (couleur blanc).Poignée fi xe de tirage côté extérieurPlaque de poussée côté intérieurFerme porte en appliqueOuverture à gauche ou à droite sur demandeVerrou à bascule haut et bas pour porte à 2 vantaux

Gam

me

High

-Tec

h

Portes de service intégrées dans la cloison par huisserie semi-affl eurante.

5-10

Gam

me

High

-Tec

hOptions

Vitrage Oculus double affl eurant 640 x 340 mm, 800 x 500 mm, 1000 x 500 mm

Protection bas de porte Plaque inox, hauteur 85 cm sur 1 ou 2 faces

Fermeture de sûreté par serrure à clé à profi l européen (1 point de serrage) avec poignées intérieures et extérieures Oui



Gache électrique Oui


En option : Tôle d’acier laque conductrice Tôle aluminium prélaquée laque conductrice Tôle aluminium laqué

Dimensions

Porte 1 vantail Porte 2 vantaux2040 x 630 2040 x 12602040 x 830 2040 x 16602040 x 1030

2040 x 1130 Autres dimensions sur demande

Montage

Les cloisons permettent l’intégration de portes en respectant les modules des panneaux.

Porte passage du personnel

5-11

Portes pivotantespassage matériel

Caractéristiques

VantailPlein ou partiellement vitréEpaisseur 40 mm à structure sandwichAme en nid d’abeille aluminiumRevêtement : tôle d’acier lisse prélaquéeCouleurs suivant nuancier

Huisserie

Huisserie métallique avec profi lés laqués, assemblée sur site.

FinitionsPaumelles en acier inoxydable ou alu réglable (couleur blanc).Poignée fi xe de tirage côté extérieur.Plaque de poussée côté intérieur.Ferme porte en applique.Ouverture à gauche ou à droite sur demande.Gâche emboutie facilement nettoyable.Verrou à bascule haut et bas pour porte à 2 vantaux.

Options

Vitrage Oculus double affl eurant 640 x 330 mm, 800 x 500 mm, 1000 x 500 mm

Protection bas de porte Plaque inox, hauteur 85 cm sur 1 ou 2 faces

Fermeture de sûreté par serrure à clé à profi l européen (1 point de serrage) avec poignées intérieures et extérieures Oui

Arrêt au pied Oui


En option : Tôle d’acier laque conductrice Tôle aluminium prélaquée laque conductrice

Gam

me

High

-Tec

h

Portes de service avec huisserie métallique tubulaire.

5-12

Gam

me

High

-Tec

hDimensions

Porte 1 vantail Porte 2 vantaux2040 x 8300 2040 x 12602040 x 9300 2040 x 16602040 x 1030 2040 x 20602240 x 8300 2240 x 12602240 x 9300 2240 x 16602240 x 1030 2240 x 20602440 x 9300 2440 x 16602440 x 1030 2440 x 2060

Autres dimensions sur demande.

Montage

Portes pivotantespassage matériel

5-13


Caractéristiques

Vantail


Huisserie


Ferrage


Sécurité

Réouverture sur obstacle en fermetureArrêt sur obstacle en ouvertureSécurité du passage par cellule électrique à sécurité positiveOuverture automatique des vantaux en cas d’absence d’alimentationAlimentation secourue par batterieGa

mm

e Hi

gh-T

ech


5-14

Gam

me

High

-Tec

hPerformances


Dimensions


Appellation Encombrement coulissante simple


1000 2135 2110 2300 2500

1200 2535 2510 2300 2500

1400 2935 2910 2300 2500

1600 3335 3310 2300 2500

1800 3735 3710 2300 2500

2000 4135 4110 2300 2500

2400 4910 2300 2500

Option



5-15

Vitrages

Caractéristiques

Les vitrages sont de 2 types :- double affl eurant 2 faces - simple affl eurant 1 face

Composition :Vitres feuilletées en standardSur demande : vitrages conducteurs, inactiniques

Dimensions standard

Hauteur x Largeur (mm)

800 x 800 1000 x 1000 1200 x 1200800 x 1000 1000 x 1200 1200 x 1600800 x 1200 1000 x 1600800 x 1600

Mise en œuvre

Sur pare-close aluminium laqué, ou affl eurant avec mastic MS polymère

Vitrage simple sur pare-close aluminium Vitrage double sur pare-close aluminium

Vitrage affl eurant avec mastic MS polymère

Gam

me

High

-Tec

h

Intégrés dans les panneaux, les vitrages séparent des zones de travail tout en améliorant le confort visuel et la communication entre les personnes.

5-16

Mise en œuvrePanneaux ET40-EV40-ET60-ETP

Les industries de pointe requièrent une propreté particulaire absolue, la mise en œuvre des panneaux ET doit être effectuée dans le respect d’un protocole ‘Travaux propres’ spécifi que à chaque chantier. Les équipes de montage formée et encadrées par Dagard sont en mesure de réaliser votre projet en respectant ces contraintes.

Panneau ET 40

Raccordement en partie basse

Raccordement sur sol fi ni avec profi lé de guidage vissé au sol.

Raccordement en partie haute

Un profi lé en forme de U de largeur 50mm fi xé sous l’ossature du faux plafond permet le montage et le démontage, panneau par panneau, absorbe les éventuelles tolérances de niveau. Deux joints assurent l’étanchéité et la fonction anti-vibratile .

Liaisons en angles

Jonction deux directions Jonction trois directionsPar profi lé semi-affl eurant Par profi lé semi-affl eurant

Gam

me

High

-Tec

h

Par rail de guidage Par U aluminium laqué

5-17

Gam

me

High

-Tec

hPanneau ET 60 et ETP

Liaison avec le sol

Par ceinture métallique réglableDans le cas d’un sol non plan, il est possible d’utiliser des ceintures métalliques réglables pour obtenir la mise à niveau nécessaire à la pose des panneaux ET.

Un congé d’angle peut être proposé en option pour supporter la remontée du revêtement de sol en affl eurement du panneau. Une plinthe est proposée sur la face extérieure de la cloison.

Les accessoires de plinthes (embouts, angles intérieurs et extérieurs) permettent d’obtenir une qualité de fi nition parfaite.

Par U au solLes parois sont raccordées au sol par un profi l métallique en U et protégées éventuellement par 2 plinthes de chaque côté de la cloison.

La pose se fait directement sur le sol fi ni

Mise en œuvrepanneaux ET40-EV40-ET60-ETP


détalonnage5 mm

Relevé de sol et plinthe Plinthes seules Relevés de sol

70 mm110 mm

5-18

Gam

me

High

-Tec

h

Liaison entre panneaux

Jonction cloison/cloison en angle

Par profi lés aluminium

Jonction cloison/cloison en paroi

Par U aluminium laqué

Jonction cloison/plafond

Par cornière laquée


5-19

Gam

me

High

-Tec

hReprise des parois

La hauteur des parois intérieures est au maximum de 6 m. Les parois de grande hauteur peuvent nécessiter une ou plusieurs reprises sur lisse.

Plafonds de plenum

Enveloppe étanche à l’intérieur du bâtiment, les plafonds garantissent l’étanchéité du plénum.Ils peuvent être suspendus ou en appui sur l’ossature du bâtiment.Les plafonds sont accessibles pour la maintenance : 150 daN admissible en tout point permettant l’intervention d’un homme et de son outillage.

Chaque projet doit faire l’objet d’une étude particulière.Le nombre et le type de fi xations seront adaptés suivant le chantier, les portées usuelles étant généralement proches de 2,40 ml

Les diverses découpes nécessaires à l’intégration des accessoires seront habillées selon le cas (adhésif aluminium, profi lés métalliques…).Des ossatures complémentaires ou reprises ponctuelles peuvent être nécessaires suivant la taille et le nombre de découpes.


Gamme Doublage

Panneaux RT 30

Panneaux LM 40

Panneaux EV 15

Mise en œuvre Gam

me

Doub

lage

6

La gamme doublage est composée de panneaux de faibles épaisseurs permettant l’habillage de parois existantes, éléments de structure, poteaux, etc...

Economiques et de faible encombrement, ces doublages présentent une esthétique et une finition homogène à celle des autres gammes.

Doublage

6-1

La gamme doublage est composée de panneaux de faibles épaisseurs permettant l’habillage de parois existantes, éléments de structure, poteaux, etc...

Economiques et de faible encombrement, ces doublages présentent une esthétique et une finition homogène à celle des autres gammes.

Doublage

6-2

Panneaux RT 30Ame polystyrène

Les panneaux RT sont destinés soit à la réhabilitation de locaux vétustes, soit à l’habillage ou au doublage d’une paroi existante. Ils permettent de retrouver des conditions d’hygiène recherchées pour tout type de local de manière aisée et rapide et avec un minimum d’encombrement.

Caractéristiques

Parements

Standard• Tôle d’acier légèrement nervurée (profon-deur des nervures de 0,6 mm) galvanisé prélaquée polyester.

• Coloris blanc banquise, blanc rocaille.• Epaisseur 8/10ème mm en face visible.

5/10ème mm en face cachée.

Sur demande


• Tôle PVDF : acier galvanisé prélaquée revêtue d’une laque PVDF.

• Tôle inox brut.• Tôle inox laquée.• Tôle aluminium laqué 7/10ème blanc


Ame

Polystyrène expansé ignifugé

Masse volumique16 à 19 kg/m3


Les parements sont collés sur l’âme à l’aide d’une colle polyuréthanne bi-composant polymérisée sous presse.

Doub

lage

6-3

Doub

lage


Il s’effectue à l’aide d’un système d’emboitement par une clé d’assemblage, chaque panneau RT présentant un usinage sur ses rives longitudinales.

Bords

Bords pliés de 1 cm de largeur, sur les 4 faces des tôles (pas d’angles vifs)


Suivant l’usage auquel est destiné le local, le choix entre deux types de joints est proposé :- Sur la face non apparente du panneau ou en ambiance normale, le joint polyéthylène

collé sur les bords garantit l’étanchéité.- Sur la face apparente du panneau et pour une utilisation en ambiance nécessitant un

contrôle bactériologique et/ou des nettoyages à l’eau sous pression, un joint de type silicone est réalisé.

Liaison avec la structure

Il est préférable de laisser une circulation d’air entre les panneaux RT et les murs porteurs.

DAGARD propose l’ensemble des accessoires, pattes de fi xation et ossatures nécessaires à la bonne mise en œuvre des panneaux RT.


Epaisseur (mm) 30Largeur (mm) 1200Longueur maxi (m) 4Poids (kg/m2) 11

Panneaux RT

Face non visible

Face visible

6-4

Doub

lage

Comportement au feuConsulter la fi che récapitulative en « Annexes ».

Résistance thermiqueCoeffi cient de conductivité thermique des panneaux RT 30

Uc = 1,2 W/m2.°C

Résistance mécaniqueDu fait de leur utilisation et de leur épaisseur, les panneaux RT, utilisés en plafond, ne sont ni circulables ni accessibles (portée maxi 2,50 m).

Les panneaux RT, utilisés en parois, ne supportent ni portes, ni vitrages.Portée maxi en doublage de cloison intérieure sans lisse intermédiaire : 4 m.

Panneaux RT

6-5

Panneaux LM 40Ame laine de roche

Dans certains cas , le comportement et la réaction au feu des panneaux est incontournable. Les panneaux LM à base de laine de roche haute densité, sont incombustibles.Ils permettent la réalisation de tout type de locaux à risque en ambiance contrôlée.


Parements


laqué polyester polymérisée au four.• Coloris : blanc banquise, blanc rocaille• Epaisseur : 8/10ème

Sur demande



• Tôle inox brut.• Tôle inox laquée.• Tôle aluminium laqué 7/10ème blanc banquise

• Autres couleurs.

Ame





Doub

lage

6-6

Doub

lage


Le système d’assemblage est assuré par un emboîtement tôle-tôle de type mâle-femelle sur les 2 rives longitudinales des panneaux verticaux .

Bords

La conception du panneau LM par emboîtement tôle-tôle est réalisé par un retour du parement sur le chant du panneau.


Suivant l’usage auquel est destiné les local, le choix entre 2 types de joints est proposé :




Epaisseur (mm) 40

Largeur (mm) 1160

Poids Kg/m2 19

Longueur maxi (m) 4

Longueur 1100 mm en option sur demande.

PANNEAUX LM 40

6-7

Mise en œuvre RT-LM

Pour réaliser la réhabilitation ou le doublage d’une enceinte, les panneaux RT doivent être parfaitement posés et assemblés pour garantir la mise en conformité du local aux normes sanitaires.

Liaison avec le solPar U au sol

Les parois sont raccordées au sol par des profi ls métalliques en U protégés par une plinthe.La pose se fait directement sur sol fi ni, plan et de niveau.Calage possible dans le U.

Par ceinture réglable

La ceinture métallique réglable permet un montage parfait du niveau.

Reprise des paroisFixation par clips :Des clips fi xés sur l’éxistant permettent une mise en œuvre rapide des doublages RT dans le cas des rénovations. Une reprise en tête est suffi sante dans la plupart des cas.

Liaison entre panneaux

En angle par congé d’angle

Doub

lage

6-8

Panneaux EV 15Ame nid d’abeille aluminium

D’une épaisseur de 15 mm, ces panneaux sont destinés à l’habillage de parois existantes, de poteaux ou au doublage de murs maçonnés. Ils peuvent aussi être utilisés en cloisons de séparation dans un plénum, cloison de séparation doigts blancs/doigts gris...

Caractéristiques

Parements

Standard : tôle d’acier lisse prélaqué polyester, épaisseur 5/10ème, coloris blanc rocaille (RAL 9002).Options : tôle d’acier laque conductrice

tôle d’aluminium ép. 7/10ème laqué blanc ou laque conductrice

Ame

Nid d’abeille en aluminium.Les parements sont collés sur l’âme à l’aide d’une colle polyuréthanne bi-composant polymérisée sous presse.


Bords

Bords pliés sur les 4 faces des tôles


Epaisseur (mm) 15

Largeur (mm) 1200

Poids Kg/m2 (acier) 10

Longueur maxi (m) 4

Autres largeurs sur demande.Comportement au feu

Doub

lage

Finitions et produits

complémentaires

Fini

tion

s &

pro

duit

s co

mpl

émen

tair

es

7

7-1

Finitions et produitscomplémentaires

L’ensemble des produits de la gamme Dagard permet la réalisation d’installations très soignées. Outre l’aspect esthétique, la qualité des fi nitions facilite le nettoyage et répond ainsi aux exigences des salles propres.

LuminairesIssus des dernières technologies, les luminaires développés par Dagard bénéficient de rendements élevés (courbes photométriques disponibles sur demande).Leur conception permet des interventions par le dessus (plénum de maintenance) ou par le dessous (directement depuis l’intérieur la salle propre).

Fini

tion

s

7-2

Fini

tion

sPlafond modulable

Système de plafond porteur composé d’une ossature disposée selon une trame régulière et d’éléments de remplissage de dimensions variables facilement interchangeables.

2 types d’ossatures : - ossature aluminium semi-affleurante - ossature acier laqué totalement affleurante

Nous consulter, étude au cas par cas.

Cloisonnettes vitrées

Conçue pour les locaux de production ou de con-ditionnement nécessitant des séparations vitrées, la cloisonnette permet un compartimentage dans le respect des règles environ-nementales.La partie basse est consti-tuée de panneaux de même composition que ceux de la pièce (hauteur comprise entre 1 cm et 1,20 cm).La partie haute est constituée d’une vitre montée sur pare-close en aluminium laqué.Des tubes viennent rigidifier l’ensemble en assurant une liaison entre le sol et le plafond de la salle.Nous consulter, étude au cas par cas.

Finition et produits complémentaires

7-3

Fini

tion

sJointsL’étanchéité est réalisée entre chaque panneau par un joint type silicone neutre posé sur site.Pour les zones non accessibles (dessus de plafond), un joint polyéthylène collé sur les bords garantit l’étanchéité.Autres matières utilisées selon les applications : polyuréthanne, acrylique, MS polymère...

PlinthesLes plinthes PVC sont utilisées pour une liaison propre avec le sol et pour protéger le pied des parois dans les locaux où l’activité est peu intensive et où les conditions d’hygiène de base sont recherchées.Un système de cache-vis permet de masquer les fixations. Deux cordons de mastics sont à poser dans les gorges hautes et basses de la plinthe.Couleurs standard : noir (RAL 9004) gris (RAL 7043)

blanc (RAL 9010)Hauteur : 110 mm, épaisseur : 9 mm

Pièces d’embouts, angles saillants et rentrants adaptés.

Pour des locaux de plus forte activité, des plinthes polyéthylène peuvent également être proposées.

Protections muralesDagard propose plusieurs types de lisses et de cornières destinées à protéger les panneaux dans les zones de trafic ou de circulation intenses comme dans les couloirs de liaison… Ces protections se vissent à hauteur voulue sur la paroi et possèdent des embouts aux extrémités. Plates ou arrondies, les lisses répondent aux normes d’hygiène en vigueur.Des lisses en polyéthylène, ou inox peuvent être également installées.


7-4

Fini

tion

sCongés d’angle

Dagard propose 3 types de congés d’angle, courbes et lisses, destinés à l’habillage sanitaire des angles de raccordement parois/parois et parois/plafond.

Congés d’angle PVC

Composé d’un profil souple clipsé sur une cornière fixée par vis ou rivets.Coquille d’angle 3 directions en applique dans les angles rentrants.Couleur standard : blanc banquise, blanc rocaille.Sur demande : jaune soufre, bleu horizon, rouge canyon, vert prairie (selon nuancier).

Congés d’angle aluminium étanche

Composé d’un profil rigide en aluminium laqué clipsé sur une cornière support en PVC fixée par vis ou rivets.Finition mastic sur chaque arrête.Pièces d’angle saillant ou rentrant en aluminium laqué parfaitement affleurant.Couleur standard : blanc banquise.

Congé d’angle plein et étanche

Composé d’un profilé métallique inox clipsé sur un support en PVC rigide fixé par vis.Finition mastic sur chaque arrête.Pièces d’angles saillants ou rentrants en inox parfaitement affleurants.Congé


7-5

Fini

tion

sProtections tubulaires basses

La circulation de chariots manuels ou à moteur ne doit pas se faire sans précautions pour les éléments de structure. Un choc sur un panneau ou sur une porte peut avoir des conséquences importantes : transfert de contamination d’un secteur à un autre, contamination par les matériaux de la structure, dysfonctionnement d’une porte coulissante…Les cloisons et portes peuvent être protégées par des protections tubulaires capables de résister aux chocs dûs au passage d’un chariot de manutention, par exemple.Généralement en acier inoxydable, elles garantissent l’hygiène et la facilité de nettoyage du local concerné.

Colonne d’énergie

Colonne verticale destinée à regrouper un ensemble de fonctions électriques dans une paroi (position à déterminer lors de l’étude).De conception évolutive, il est possible d’ajouter ou de supprimer des éléments.


7-6

Fini

tion

sSignalisation et asservissement des portes de SAS

Les accès des zones sensibles des Salles Propres doivent être réglementés. Les portes des SAS ne doivent pas être ouvertes simultanément.Les platine de signalisation et de commande comportent deux voyants lumineux et un bouton poussoir (système basse tension). Elles sont généralement intégrées affleurantes dans les huisseries des portes mais peuvent également être installées dans le panneau adjacent.

Le verrouillage de la porte peut être réalisé par une ventouse électromagnétique encastrée. Un contact à bille réglable communique l’état de la porte.

Des kits électroniques de gestion standard ou sur mesure, intégrant la transformation de puissance sont proposés.


Contact à bille

Ventouse

7-7

Fini

tion

sProduits spécifi ques

• Caissons pour RIA• Niches à extincteur• Lave-mains, éviers, petit mobilier inox• Passe-plats• SAS• Caisson d’adaptation sur panneau technique.• Panneaux auto-cassant pour sortie de secours.• Mobilier ou ensemble stratifié.

Sols

Afin de compléter son offre, Dagard peut proposer une gamme de revêtements de sols adaptée à l’environnement Salles Propres.2 types de sols sont réalisables :- type résine filante ou pièce à pièce.- pose d’un revêtement PVC avec relevés en périphérie.

Kit de gestion des portes

Interphones


RéférencesRéalisations

Réfé

renc

esRé

alis

atio

ns

8

8- 1

Industrie pharmaceutique

LEO Pharma : conditionnement de formes sèches et produits injectablesVernouillet (Eure-et-Loire)

Panneaux SMPlafond SGPortes coulissantes vitrées automatiquesParois vitréesPortes simples et bi-affl eurantes

Ministère de la Défense : Pharmacie Centrale des ArméesOrléans (Loiret)Cloisons SP, panneaux avec revêtement stratifi é

Diagnostica Stago - Taverny (Val d’Oise)

Bristol Myers - Meymac (Corrèze)

Sanofi - Aramon (Bouches-du-Rhône)

Novartis - Orléans (Loiret)

Merck Sharp and Dhome - Riom (Puy-de-Dôme)

Pfi zer/Parke Davis - Orléans (Loiret)

Réfé

renc

es

8- 2

Electronique

SAGEM : unité d’assemblage de gyrolasers - Montluçon (Allier)

Panneaux ET 40 Vitrages avec pare-closes semi-affl eurantesPortes 40 mm Portes vitréesHabillage structure existante1500 m2 de panneaux

ST Microélectronics : nanotechnologie - Crolles 2 (Isère)

Plénum de souffl age, parois de séparation de plénum bas : 15 000 m2 de panneaux

ST Microélectronics - Bouskoura 2000 (Maroc)

Parois de salles propres : 3 000 m2 de panneaux

IBM : informatique - Corbeil Essonnes (Essonne)Plancher technique, cloisons : 6000 m2 de panneaux

ST Microélectronics - Catane (Italie)

Parois de salles propres et plénum: 10 000 m2 de panneaux

ALCATEL Optronics : fi bre optique - Nozay (Essonne)Plafond de zones salles propres : 10 000 m2 de panneaux

Réfé

renc

es

8- 3

Santé

Stérience : Stérilisation centrale industrielleClichy (Hauts de Seine)

Cloisons SP et plafonds SG.Portes coulissantes étanchesPortes pivotantes et kits de gestionLuminaires encastrés

INSERM 430 : Laboratoire d’Immunopathologie - Paris

Laboratoire P3Cloisons SP et plafond SG

Clinique Saint-Gatien - Tours (Indre et Loire)

Stérilisation centraleCloisons SM, portes et vitrages

Centre Hospitalier Intercommunal de Toulon - Toulon (Var)

Mise en conformité de la stérilisation centrale et du CAMSPCloison SP et plafond

Hopital Henri Mondor à Créteil (Seine et Marne)Réfection de blocs opératoires

Clinique de Pantin à ParisRéfection pharmacie, plafond de bloc opératoire, stérilisation

Clinique St François à Montluçon (Allier)Mise en conformité de la stérilisation centraleRé

fére

nces

8- 4

High-Tech

CNES KOUROU : Hall d’assemblage fusée ArianeKourou (Guyane Française)

Industrie spatialeHauteur : 28 mSurface de panneaux : 18 500 m2

Panneaux SG 60Portes de service

EADS : Aéronautique - Toulouse (Haute-garonne)Façade avant d’une cabine de peinture pour avion Airbus A 340Panneaux SM 60Surface 1000 m2

BOSCH : Automobile - Moulins (Allier)Unité d’assemblage de systèmes de freinage

CEA : Commissariat à l’Energie Atomique - Monts (Indre et Loire)Laboratoire de recherche

ALCATEL SPACE - Cannes (Alpes Maritimes)Unité d’assemblage de satellites

Réfé

renc

es

8- 5

Réal

isat

ions

8- 6

Réal

isat

ions

Préconisations

Préc

onis

atio

ns

Mise en œuvre

9

9- 1

Mise en œuvre

Les gammes de cloisons Dagard permettent la réalisation d’enceintes de toutes tailles, aussi bien pour des constructions neuves que pour la réhabilitation de locaux existants.

Principes de construction

Plusieurs principes de construction sont possibles :• ensemble monté à l’intérieur d’un bâtiment fermé, autoportant ou repris sur l’ossature• parois de façade à l’abri d’une retombée de bardage, plafond sous toiture hors d’eau,

plénum ventilé• façade en acrotère vertical (nous consulter).

Mise en œuvreVérifi cation du gros œuvre et des supports

• Les travaux du gros-œuvre et des abords doivent être terminés ou suffisamment avancés pour qu’il n’y ait pas de risques de détérioration des panneaux Dagard. La construction de l’enceinte isolée doit pouvoir être réalisée sans danger, ni discontinuité.

• Les réservations, seuils, feuillures et engravures... doivent être contrôlés et conformes au plan d’exécution.

• Les tracés des niveaux théoriques doivent être effectués par le gros œuvre.

• Les surfaces d’appui doivent être parfaitement vérifiées quant à leur niveau et leur planéité

Structures porteuses

Les structures éventuelles nécessaires à la reprise des parois ou des plafonds doivent être installées et réglées conformément aux plans.

Préc

onis

atio

ns

9- 2

Préc

onis

atio

nsManutention et stockage

• Le déplacement et la manutention doivent s’effectuer avec soin pour ne pas entraîner de déformations ou dégradations.

• Le colisage des panneaux est conçu pour assurer un stockage sur chantier dans de bonnes conditions de planéité. Les palettes sont à 4 entrées pour les panneaux ≤ 3,20 m et 2 entrées pour les panneaux de longueur supérieure afin d’assurer leur bonne préhension. Le cerclage est en polyester pour éviter toute altération du revêtement.

• L’emplacement de stockage doit être à l’abri et dans un lieu sec. Si le stockage ne peut pas s’effectuer à l’abri, les panneaux seront protégés sur leur palette d’origine par des bâches en toile ou en plastique opaque (sauf noir). Ne jamais utiliser de film plastique transparent.

• Afin d’éviter l’altération du film de protection des parements qui pourraient nuire à son bon décollement, le délai d’entreposage des panneaux DAGARD avant montage de l’enceinte ne doit pas excéder :

- 15 jours si le stockage se fait au soleil et aux intempéries sans protection, - 2 mois pour un stockage au dehors abrité par des bâches opaques - 6 mois pour un stockage à l’abri de la chaleur et de l’humidité.

En cours de chantier

• Les panneaux DAGARD doivent être protégés contre tous risques de choc provenant des engins de levage, des échafaudages, des surfaceuses et raboteuses...

• L’utilisation d’engins à moteur thermique est déconseillée : leurs émanations de fumées grasses qui se déposent sur les parements sont difficiles à éliminer.

• Les embouts d’échelle même caoutchoutés doivent être protégés à l’aide de tampons de mousse, de chiffons de coton, fixés par tout moyen non métallique. Les échelles ne prendront appui que sur des parois définitivement fixées.

• Lors des opérations de soudure, meulage ou tronçonnage, les panneaux DAGARD doivent être protégés contre tout contact de flammes et de matières en fusion par des écrans protecteurs. Les zones de projection d’éclats de métal devront être efficacement protégées à l’aide de bâches. Les dépôts de limailles métalliques devront être éliminés par aspiration ou lavage à l’eau claire. L’essuyage et le balayage sont interdits.

• Les projections de mortiers, résines ou peintures peuvent être évitées par la pose d’adhésifs et de bâches. Toute trace devra être immédiatement éliminée à l’aide d’éponges humides ou de solvants compatibles avec les parements utilisés. Tout emploi de grattoirs ou abrasifs est formellement interdit.

• Pour les percements, utiliser les matériels prévus pour le perçage des métaux : forets, scies-cloches, scies à métaux, grignoteuses et scies sauteuses. Les tronçonneuses, les burins, ciseaux à bois et pointerolles sont interdits. Prendre toutes les précautions pour éviter les erreurs ou rayures dues au glissement d’outils inadaptés. Le dimensionnement des percements devra être précisément calculé pour éviter tout habillage inutile.

• Tous les habillages de découpes et de raccordements d’angles sont de même nature que les parois de panneaux. Toute découpe doit être habillée et étanchée de manière à la protéger de la corrosion et des infiltrations d’eau et de vapeur d’eau.

• La protection des percements réalisés pour les passages de fluide (tuyaux) et les passages électriques (câbles, gaines) doivent être traités comme les découpes ci-dessus. L’habillage est réalisé par un presse étoupe adapté. Un fourreau doit protéger l’intégrité des éléments traversants et les propriétés de l’isolant.

Mise en œuvre

9- 3

Préc

onis

atio

ns• Pour les traçages, utiliser de préférence des marqueurs effaçables ou des craies grasses.

Le cordeau traceur est difficile à effacer : limiter son utilisation. Tout emploi de crayon, stylo bille ou autres moyens risquant de rayer les panneaux DAGARD est à proscrire.

• Les fixations par vis ou par rivet en pleine paroi sont à éviter et doivent rester exceptionnelles. Les collages avec du mastic polyuréthanne ou silicone doivent être utilisés le plus possible. Pendant la phase de polymérisation du mastic, le maintien en place de l’élément à coller peut être assuré par des bandes adhésives double face. D’une manière générale, il faut assurer l’étanchéité périphérique des éléments fixés sur une paroi (afin d’éviter l’infiltration et la stagnation de produits corrosifs entre l’élément fixé et la paroi).

• Protégez efficacement les pièces de raccordement des baladeuses, tuyaux d’air et gaz rallonges qui peuvent causer des rayures sur les parements.

• L’accrochage provisoire sur les panneaux DAGARD est interdit.

• Sauf stipulation contraire écrite, les plafonds DAGARD ne sont pas prévus pour reprendre des charges, ni stocker du matériel, même provisoirement. Seul est admis l’accès d’une personne avec son outillage portatif pour l’entretien (charge ponctuelle maximum 150 daN par panneau). Les précautions nécessaires devront donc être prises pour n’entraîner aucun dommage. Un contreplaqué de 10 mm (doublé sous les pieds d’échelle) sera obligatoirement posé sur les zones de circulation pendant la durée du chantier.

Mise en œuvre

Réglementation

Régl

emen

tati

on

10

10-1

Réglementation

La conception et la réalisation de salles propres doivent répondre à différents règles et normes nationales et internationales.Le présent chapitre reprend les principaux textes réglementaires relatifs aux salles propres, à leur installation, au maintien de l’hygiène et à la sécurité incendie.

Classement et conception des salles propresDéfinition

Une salle propre est une salle à l’intérieur de laquelle la qualité de l’air est parfaitement maîtrisée (contamination particulaire, chimique ou/et micro-biologique) et où la température, l’humidité et la pression sont contrôlées.

Norme ISO 146411-1

La Norme ISO 14644-1 « Classification de la propreté particulaire des salles propres » fixe les niveaux de classification à utiliser pour caractériser la propreté de l’air des salles propres.

Pour classer une salle propre, il faut tenir compte de 2 critères : la ou les tailles particulaires et l’occupation des lieux.

L’étendue granulométrique utilisée pour classifier une salle propre en propreté de l’air est comprise entre 0,1 µm et 0,5 µm.Elle ne caractérise pas la nature physique, chimique, radiologique ou viable des particules.

La propreté particulaire doit être définie pour l’un ou plusieurs des trois états d’occupation :• après construction : installation complète avec toutes les servitudes en place et en

fonctionnement mais sans équipement, sans matériel et sans produit présent,• au repos : installation complète avec l’équipement de production installé prêt à

fonctionner mais sans personnel présent,• en activité : installation fonctionnant selon un mode prescrit avec l’effectif spécifié et

travaillant dans les conditions prévues.

Ainsi pour définir la propreté d’une salle propre, la dénomination devra comprendre :• le numéro de classification sous la forme ‘classe ISO N°’,• l’état d’occupation des lieux dont on veut classer l’air,• la ou les tailles particulaires prises en compte et les concentrations

correspondantes.

Règl

emen

tati

on

10-2

Tableau de classification ISO

Numéro de classifi cation

ISO (N)

Concentrations maximales admissibles (particules/m3 d’air) en particule de taille égale ou supérieure à celle donnée ci-

dessous

0,1 µm 0,2 µm 0,3 µm 0,5 µm 1 µm 5 µm

Classe ISO 1 10 2

Classe ISO 2 100 24 10 4

Classe ISO 3 1 000 237 102 35 8

Classe ISO 4 10 000 2 370 1 020 352 83

Classe ISO 5 100 000 23 700 10 200 3520 832 29

Classe ISO 6 1 000 000 237 000 102 000 35 200 8 320 293

Classe ISO 7 352 000 83 200 2 930

Classe ISO 8 3 520 000 832 000 29 300

Classe ISO 9 35 200 000 8 320 000 293 000

Classes ABCD (BPF)

La Norme ISO décrite précédemment est aujourd’hui la référence mondiale en matière de classement. Par contre il existe des recommandations spécifiques à certaines industries comme l’industrie pharmaceutique. Les ‘Bonnes Pratiques de Fabrication’ (BPF) définissent les seuils maximaux de contaminants et de micro-organismes par volume d’air.

Classe

Nombre maximal autorisé de particules par m3 de taille supérieure ou égale à

Au repos En activité

0,5 µm 5 µm 0,5 µm 5 µm

A (poste de travail sous fl ux laminaire) 3 500 0 3 500 0

B 35 000 0 350 000 2 000

C 350 000 2 000 3 500 000 20 000

D 3 500 000 20 000 Non défi ni Non défi ni

Règl

emen

tati

on

10-3

Correspondance des classifications

Les normes de classifications étaient différentes selon les pays ou selon les activités, le tableau ci-dessous permet de situer les nouvelles classes ISO par rapport aux anciennes normes utilisées :

Numéro de classifi cation

ISO (N)

Classe coutumière

(part 0,5 µm /

pied cube)

FranceAFNOR

NF X 44.101

Bonne Pratique

de Fabrication

US Federal

Standard 209 E

Nombre de

particules >= 0,5 µm/

m3

(environ)

Nombre de

particules >= 0,1 µm/m3

(environ)

Classe ISO 1 10

Classe ISO 2 4 100

Classe ISO 3 1 1.5 35 1 000

Classe ISO 4 10 2.5 353 10 000

Classe ISO 5 100 4 000A (au repos et en activité)B (au repos)

3.5 3 530 100 000

Classe ISO 6 1 000 4.5 35 300 1 000 000

Classe ISO 7 10 000 400 000 B (en activité)C (au repos) 5.5 353 000

Classe ISO 8 100 000 4 000 000 C (en activité)D (au repos) 6.5 3 530 000

Classe ISO 9 35 000 000

Les principes de conception

Des principes clairs concernant la conception d’une salle propre doivent être établis et devront être obligatoirement suivis.Empêcher la contamination extérieure de pénétrer dans la zone sensible :• traitement de l’air : mise en surpression de la salle et filtration de l’air importé• contrôle des accès : mise en place de SAS et de système de décontamination du

matériel.

Eliminer en continu la contamination générée à l’intérieur par les mouvements des opérateurs, les machines et les opérations de transformation :• renouvellement de l’air selon un débit déterminé et mise au point du schéma

aéraulique de la salle : positionnement des filtres et des reprises d’air• mise en place de flux laminaire vertical ou horizontal aux points critiques de

production pour que les déplacements de l’air soient parfaitement neutralisés.

Règl

emen

tati

on

10-4

Limiter au maximum la contamination créée à l’intérieur de la zone (ex. biofilm) :• éviter la condensation sur les parois par un contrôle de la température et de

l’humidité• éviter les contaminations croisées en définissant des circuits propres et des circuits

sales• exiger des surfaces lisses, très facilement nettoyables.

Pour garantir ces paramètres, il faut organiser et maintenir la cohérence entre :• la structure• l’aéraulique• la logistique• les équipements nécessaires au processus.

La norme ISO 14644-4 précise les exigences pour la construction et la conception d’unités comprenant des salles propres. Elle ne prescrit pas les moyens spécifiques technologiques pour obtenir les classifications désirées.Des conseils en matière de construction sont proposés, accompagnés des exigences de mise en route et de qualification. Les éléments de base de la conception et de la construction sont identifiés par l’examen des aspects pertinents du fonctionnement et de la maintenance.Réf. : Guide ASPEC “Les cloisons de Salles Propres”.

Attention : une fois mise en place, l’utilisation d’une salle propre nécessite un apprentissage rigoureux et un contrôle permanent sous peine d’avoir une fausse sécurité.

Usage, hygiène et sécurité

Norme française NF U60-010 :Elle définit les règles de construction pour assurer l’hygiène à l’utilisation des matériels agro-alimentaires.

Cette norme est complétée par des guides spécifiques aux matériels utilisés et à leur aptitude au nettoyage édités par le Laboratoire d’Etude et de Recherche pour l’Alimentation Collective.

Directive 93/43/CEE du 14 juin 1993 :Elle établit le principe de la responsabilisation des opérateurs dans le cadre du respect des principes généraux d’hygiène. Passant par une maîtrise de la méthode HACCP et la création de guide de bonnes pratiques de l’hygiène, cette directive impose des locaux exempts de toute contamination (créateur et vecteur par un le nettoyage et une désinfection de manière convenable.

Arrêté du 21 décembre 1993 :Les portes automatiques sur les lieux de travail sont soumises à cet arrêté. Des dispositifs de sécurité, des systèmes de signalisation doivent équiper les portes afin de répondre au texte.

Règl

emen

tati

on

10-5

Protection incendie

Code du travail R232-12 :Relatif à la prévention des incendies des lieux de travail, il est issu du décret 92.333 du 31 mars 1992 complété par le décret 94.346 du 2 mai 1994.

Tous les locaux auxquels les travailleurs ont normalement accès doivent être desservis par des dégagements dont le nombre et la largeur exigibles s’établissent comme suit :

Nombre de dégagements Largeur totale cumulée

Moins de 21 personnes 1 0,80 m

De 21 à 100 personnes 1 1,50 m



Au-delà de 500 personnes, d’autres conditions sont à prendre en compte.

Cet article définit également les dégagements pour les évacuations comme par exemple :• les portes susceptibles d’être utilisées pour l’évacuation de plus de 50 personnes

doivent s’ouvrir dans le sens de la sortie.• les portes coulissantes ne sont pas considérées comme des dégagements

réglementaires.• les portes coulissantes automatiques motorisées qui, en cas de défaillance du dispositif

de commande ou d’alimentation, libèrent la largeur totale de la baie peuvent constituer des dégagements réglementaires.

L’article R 232-12-17 définit les moyens de prévention et de lutte contre les incendies :• il y a au moins un extincteur portatif à eau pulvérisée de 6 litres au minimum pour

200 m2 de plancher, avec un minimum d’un appareil par niveau.• lorsque les locaux présentent des risques d’incendie particuliers, notamment les risques

électriques, ils doivent être dotés d’extincteurs dont le nombre et le type sont appropriés aux risques.

• tous les dispositifs non automatiques doivent être d’accès et de manipulation faciles.

Réglementation relative aux installations classées :Dans certaines entreprises, du fait des matières employées ou des procédés de fabrication, il existe un danger particulier d’incendie.Selon l’activité, des prescriptions générales issues de lois et de décrets, appuyées par des arrêtés préfectoraux régissent la sécurité quant au stockage des matières dangereuses et à l’évacuation du personnel.

Règl

emen

tati

on

Annexes

Anne

xes

11

Procés verbaux et agréments

Anne

xes

Réaction au feuPanneaux LG Bs3d0 LNE n°D090057-CEMAT/3 France

Panneaux SP-SG M1 LNE n°D021032-CEMAT/3 France

Panneaux LM-SM-SE M0 LNE n°D090056-CEMAT/1 France

Panneaux RT M1 LNE n°D090055-CEMAT/1 France

Panneaux SP (mousse standard) Instytut Techniki Budowlany n° 1197/A/98 Pologne

SP 60 Class 0 Warrington fi re research n° 70493 Angleterre

SM Class 0 Warrington fi re research n° 124930 Angleterre

Résistance au feu

Panneaux FP 80Pare-fl amme 1h30mn

Coupe-feu 1hCTICM

n°98-G-425 reconduction n°03/1

France

Portes 2 vantauxPare-fl amme 1h Coupe-feu 1h

CTICMn°98-G-526

reconduction n°03/1France

Portes 1 vantailPare-fl amme 1h Coupe-feu 1h

CTICMn°98-V-540

reconduction n°03/1France

Plafond FP 80Résistance au feu 1h30,

SF30/CF30CTICM n° 01-A-162 France

Panneau FP 60 F60-A FMPA Allemagne

Panneau FP100 REI120 Instituto Giordano Italie

Panneau FP 80 F60 VKF-AEAI n° 10538 Suisse

EtanchéitéPanneaux SP

Aucune perte d’étanchéité sous une pression de 200 Pa

CETIAT n° 869092 France

Panneaux DagardAucune émission de par-

ticulesCETIAT n° 869092 France

HygièneJoint silicone

Conformité aux textes règlementaires d’hygiène

CNERPAC n° 406/1/EM/MM France

Congé d’angleConformité aux textes

règlementaires d’hygièneCNERPAC n° 406/5/EM/MM France

Plinthe PVC Aptitude au nettoyage AFSSA n° 058-MD-00 France

Panneaux tôle prélaquéeConformité aux textes

règlementaires d’hygièneCNERPAC n° 406/2/EM/MM France

11-1

Documents

Salle Blanche