Samsung Syncmaster 151s 151b 151bm Hu

SyncMaster 151S/151B/151BMTFT-LCD Monitor

Hasznlati kziknyv

Magyar > F cimek > Tartalom jegyzk

F cimek Kperny-Kijelz

Biztonsgi utasitsok Hiba thidals

Jelmagyarzat Ellenrz lista

ram Krdsek s vlaszok

Beszerels Sajt ellenrzsi lehetsg

Tisztits

Egyb

Bevezet Elirsok

Kipakols ltalnos

Ell Eredeti Idzit Mdok

Htul ram-megtakarit

Bekts Tjkoztat

A monitor bektse Szerviz

A Video Meghajt betelepitse Felttelek

Automata Szablyzatok

Kziknyv Natural Color

VESA -rendszer llvny beszerelse Jobb kijelzshez

Fennhatsg

Magyar > F cimek > Biztonsgi utasitsok > Jelmagyarzat

Jelmagyarzatram

Beszerels

Tisztits

Egyb

Ha nem kveti az ez utn a jelzs utn kvetkez utasitsokat, kszlke megrongldhat s szemlyes srlst szenvedhet.

Tilos Mindig fontos, hogy ezt elolvassa s megrtse

Ne szedje szt Hzza ki a dugt a konektorbl

Ne nyljon hozz Fldels ramts megelzsre

Magyar > F cimek > Biztonsgi utasitsok > ram

Jelmagyarzat

ramBeszerels

Tisztits

Egyb

Ha hosszabb ideig nem hasznlja szmitgpt, llitsa DPMS mdba. Ha kpernyvdt hasznl llitsa be aktiv kperny mdba. ! Ha kismret a monitorja vagy ha hossz ideig ugyanaz a kp van jelen,

utkpeket lthat a TFT-LCD belsejn lev fluorescent anyagon keletkezett ronglds miatt.

Ne hasznljon megrongldott, vagy laza dugt.

! Ez ramtst vagy tzet okozhat.

Ne hzza ki a dugt a zsinrnl fogva s ne fogja meg vizes kzzel.


Csak megfelelen fldelt dugt vagy rintkezt hasznljon.

! A nem megfelel fldels ramtst vagy a kszlk rongldst okozhatja.

Ne hajlitsa meg nagyon a dugt s ne tegyen r slyos dolgokat amivel megronglhatja.

! Ennek elmulasztsa ramtst vagy tzet okozhat.

Hzza ki a dugt a konnektorbl vihar s villmls esetn, vagy ha hosszabb ideig nem hasznlja.

! Ennek elmulasztsa ramtst vagy tzet okozhat.

Ne hasznljon tl sok hosszabbit zsinrt vagy dugt egy konektorban.

! Ez tzet okozhat.

Magyar > F cimek > Biztonsgi utasitsok > Beszerels

Jelmagyarzatram

BeszerelsTisztits

Egyb

Ne zrja el a levegz nyilsokat a monitor boritjn.

! Elgtelen levegzs rongldst vagy tzet okozhat.

Szraz, levegs s pormentes helyen hasznlja a monitort.

! A monitor belsejben rvidzrlat vagy tz keletkezhet.

vatosan mozditsa a monitort, vigyzzon, hogy le ne ejtse.

! Ez megronglhatja a monitort vagy emberi srlst okozhat.

Szilrd s egyenes helyre llitsa a monitort.

! Ha a monitor leesik, srlst okozhat.

vatosan tegye le a monitort.

! Megrongldhat, vagy eltrhet.

Ne helyezze a monitort arccal lefel.

! A TFT-LCD fellet megrongldhat.

Magyar > F cimek > Biztonsgi utasitsok > Tisztits

Jelmagyarzatram

Beszerels

TisztitsEgyb

A monitor-boritt vagy a TFT-LCD felletet puha, enyhn nedves ruhval tisztitsa.

Ne fecskendezzen tisztitszert a monitorra.

Puha ruht s ajnlott tisztitszert hasznljon.

Ha az sszekt poros vagy piszkos a dug s a lb kztt, szraz ruhvan tisztitsa.

! A piszkos sszekt ramtst vagy tzet okozhat.

Ne tegyen egy pohr vizet, vegyszereket vagy vasbl kszlt trgyakat a monitorra.

! Ez rongldst, ramtst vagy tzet okozhat. ! Ha idegen test vagy folyadk kerl a monitor belsejbe, hzza ki a

dugt a konektorbl s hivja a javit kzpontot..

Magyar > F cimek > Biztonsgi utasitsok > Egyb

Jelmagyarzatram

Beszerels

Tisztits

Egyb

Ne vegye le a boritt (vagy a htuljt). Bell nincs magnszemly ltal javithat alkatrsz.

! Ez ramtst vagy tzet okozhat. ! Hivjon kpesitett szerelt.

Ha a monitor nem mkdik rendesen klnsen ha szokatlan hang s szag rad belle azonnal ramtalanitsa s hivja a beszllitjt vagy a javitszolglatot.


Ne tegyen nehz trgyakat a monitorra.


Minden, a monitor eltt tlttt egy ra utn pihentesse a szemeit 5 percig.

! Ez cskkenti a szemek kifradst.

Ne hasznljon vagy troljon gylkony anyagot a monitor kzelben.

! Ez robbanst vagy tzet okozhat.

Ne mozditsa gy a monitort, hogy az ramzsinrt vagy a jelz kbelt hzza.

! A kbel megrongldhat s ez mkdskptelensget, ramtst vagy tzet okozhat.

Ne mozditsa a monitort jobbra vagy balra gy, hogy csak az ramzsinrt vagy a jelz kbelt hzza.

! A kbel megrongldhat s ez mkdskptelensget, ramtst vagy tzet okozhat.

Soha ne helyezzen semmifle fmtrgyat a monitoron lev nyilsokba.

! Ez ramtst, tzet vagy srlst okozhat.

Tartsa tvol a monitort brmilyen mgneses anyagtl.

! Ez a kp elszinezdst vagy eltorzulst okozhatja.

Magyar > F cimek > Bevezet > Kipakols

KipakolsEll Htul

Monitor s Alapzat

Forg Alapzat s S/W CD (Opci)

A kvetkez tartozkokat a monitorral egytt szllitjk. Ha valamelyik hinyzik, A kvetkez tartozkokat a monitorral egytt szllitjk. Ha

valamelyik hinyzik, hivja a beszllitjt.

Villanyzsinr

Jelzs kapu

Gyors bellitsi tjkoztat

Garancia levl (Nem minden terleten kaphat)

Hasznlati kziknyv s meghajt telepits CD

Magyar > F cimek > Bevezet > Ell

Kipakols

Ell Htul

1. Automata gomb Hasznlja ezt a gombot a kzvetlen hozzfrs automatikus bellitsra.

2. Kilps gomb Hasznlja ezt a gombot ha az aktiv menbl vagy a KK-bl ki akar lpni.

3,4. Mdositsi gombok Ezzekkel a gombokkal kivlaszthatja s mdosithatja a menben lv tteleket.

5. Men gomb Hasznlja ezt a gombot a KK megnyitsra s a kivlasztott men-ttel aktivlsra.

6. ramjelz Ez a lmpa zld fnnyel g normlis hasznlatkor s srgn villog amikor a monitor menti a vltoztatsokat.

7. Bekapcsol gomb Ezzel a gombbal lehet a monitort bekapcsolni s kikapcsolni.

Megjegyzs: Tovbbi informcirt lsd a kziknyvben az ram-megtakarit leirst az ram-megtakarit funkcikrl. Energia megtakarits cljbl kapcsolja LE a monitort amikor hosszabb ideig nem hasznlja.

Magyar > F cimek > Bevezet > Htul

Kipakols

Ell Htul

(A monitor htuljnak a konfigurcija termkrl termkre vltozhat.)

1. ram nyls A monitor ramzsinrjt a a monitor htuljn lev ram nyilssal ksse ssze.

2. Jelzs kbel Ksse ssze a jelzskbelt a monitor htuljn lev 15-lb D-sub sszektvel.

Megjegyzs: A kbelek sszektsre vonatkoz tovbbi felvilgositsrt lsd a Monitor bektse rszt.

Magyar > F cimek > Bekts > A monitor bektse

A monitor bektseA Video Meghajt betelepitseVESA -rendszer llvny beszerelse

1. A monitor ramzsinrjt ksse ssze a monitor htuljn lev ramnyilssal.A monitor ramzsinrjt dugja be a legkzelebbi konektorba.

2. Ksse ssze a jelzskbelt a monitor htuljn lev 15-lb D-sub sszektvel.3. Ha Macintosh szmitgpet hasznl, ksse ssze a kbelt a Macintosh adaptorral s llitsa be a

lbakat az adaptoron. (Az adaptor nincs a csomagban) A PC-rendszer szmitgpnl nincs szksg adaptorra.

Megjegyzs: Kapcsolja be a szmitgpet s a monitort. Ha a monitoron kijelz jelenik meg, a bekts ksz.

Amikor az opercis rendszer kri a monitor meghajtt, tegye be a CD-ROM lemezt amit a monitorhoz mellkeltek. A meghajtk telepitse kiss eltr lehet a klnbz opercis rendszerek esetn. Kvesse az opercis rendszernek megfelel utasitsokat.

Kszitsen el egy res lemezt s tltse le a meghajt program filet errl az Internet honlaprl.

Internet web site : http://www.samsung-monitor.com/ (Europe, Asia, South America)http://www.samsungmonitor.com/ (USA)http://www.sec.co.kr/ (Korea)http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China)

Windows ME/98/951. Tegye be a CD-t a CD-ROM meghajtba.2. Kattintson a "Windows ME/98/95 Driver".

3. Vlassza ki a monitor modeljt a model listrl, utna kattintson az OK gombra.

4. Kattintson a Bepits gombra aFigyelmeztets ablakban.

5. A Monitor Meghajt bepitse megtrtnt.


Windows XP/20001. Tegye be a CD-t a CD-ROM meghajtba.2. Kattintson a "Windows XP/2000 Driver".

3. Vlassza ki a monitor modeljt a model listrl, utna kattintson az OK gombra.

4. Kattintson a Bepits gombra aFigyelmeztets ablakban.

5. Ha ltja a kvetkezo zenet ablakot, utna kattintson a Folytatni Brmikppen gombra.Utna kattintson az Vge gombra.

* Ez a monitor meghajt az MS Log alatt igazolt, s ez a bepits nem ronglja meg a rendszert. Az igazolt meghajtt a Samsung Monitor Honlapjra postzzk.http://www.samsung-monitor.com/



Amikor az opercis rendszer kri a monitor meghajtt, tegye be a CD-ROM lemezt amit a monitorhoz mellkeltek. A meghajtk telepitse kiss eltr lehet a klnbz opercis rendszerek esetn. Kvesse az opercis rendszernek megfelel utasitsokat.

Kszitsen el egy res lemezt s tltse le a meghajt program filet errl az Internet honlaprl.

Internet web site : http://www.samsung-monitor.com/ (Europe, Asia, South America)http://www.samsungmonitor.com/ (USA)http://www.sec.co.kr/ (Korea)http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China)

Microsoft Windows XP Operativsystem

1. Tegye be a CD-t a CD-ROM meghajtba.2. Kattintson Start - Vezrlopult utna kattintson a Megjelens s Trgy ikonra.

3. Kattintson a Kijelzo ikonra s vlassza a Bellits-t, utna kattintson sszetett-re.

4. Kattintson a Tulajdonsgok gombra a Monitor -nl s vlassza a Meghajt-t.


5. Kattintson a Meghajt felfrissits-re, s vlassza a Bepits a listrl vagy, utna

kattintson a Tovbb gombra.

6. Vlassza a Ne keress, n fogok-ra, utna kattintson a Tovbb-ra, s utna Lemez

kell-re.

7. Kattintson a Tallzs-ra, utna vlassza a A:\(D:\driver) s vlassza ki a monitor modeljt a

monitor listrl s kattintson a Tovbb gombra.

8. Ha ltja a kvetkezo zenet ablakot, utna kattintson a Folytatni Brmikppen gombra.

Utna kattintson az Vge gombra.


Ez a monitor meghajt az MS Log alatt igazolt, s ez a bepits nem ronglja meg a rendszert. *Az igazolt meghajtt a Samsung Monitor Honlapjra postzzk. http://www.samsung-monitor.com/

9. Kattintson a Zrs gombra majd folyamatosan kattintson az OK gombra.


Microsoft Windows 2000 Operativsystem

Ha azt ltja a monitoron, hogy a Digitlis alirs nem tallhat, tegye meg a kvetkez lpseket.

1. Vlassza az OK gombot a Lemezt be ablakban. 2. Kattintson a "Tallzs gombra a "File kell ablakban. 3. Vlassza a A:\(D:\driver), kattintson a "Megnyits" gombra s utna az OK gombra..

Nem automatikus monitor-bektsi utasits

1. Kattintson a "Start", "Bellits", "Vezrlpult" gombokra. 2. Dupln kattintson a "Kijelz" ikonra. 3. Vlassza a "Bellits" flet s kattintson az"sszetett" re. 4. Vlassza a "Monitor"-t.

5. Kattintson a "Meghajt"-ra, utna kattintson a "Meghajt felfrissits"-re, utna kattintson a "Kvetkez" gombra.

6. Vlassza a "Mutasd az ismert meghajtk felsorolst, hogy egy meghatrozott meghajtt vlaszthassak felirst, utna kattintson a "Kvetkez"-re, utna a "Lemezrl"-re.

7. Kattintson a "Tallzs gombra, utna vlassza a A:\(D:\driver). 8. Kattintson a "Megnyits" gombra, utna az "OK" gombra.

1. lehetsg: Ha a "Kellkek" gomb nem aktiv, az azt jelenti, hogy a monitor helyesen vankonfigurlva.A telepitst llitsa meg.

2. lehetsg: Ha a "Kellkek gomb aktiv, kattintson a "Kellkek" gombra.Ezutn tegye meg folyamatosan a kvetkez lpseket.


9. Vlassza a monitornak modeljt s kattintson a Kvetkez gombra s utna a "Kvetkez" gombra.

10. Kattintson a "Ksz" gombra, utna a "Bezrs" gombra.

Ha ltja a monitoron a Digitlis alirs nem tallhat ablakot, kattintson az Igen gombra. Utna kattintson a Ksz gombra, utna a Bezrs gombra.

Microsoft Windows Millennium Opercis rendszer1. Kattintson a "Start", "Bellits", "Vezrlpult" gombokra. 2. Dupln kattintson a "Kijelz" ikonra. 3. Vlassza a Bellits flet s kattintson az sszetett Kellkek gombra. 4. Vlassza a Monitor flet. 5. Kattintson a Vltoztats gombra a Monitor Tipus rszen. 6. Vlassza: A meghajt helynek megjellse 7. Vlassza: Mutasd a megjellt helyen lev meghajtk listjt 8. Kattintson a Lemezrl gombra. 9. Jellje ki az A:\(D:\driver)-t utna kattintson az OK gombra.

10. Vlassza a Mutass minden egysget s utna vlassza azt a monitort amelyik a szmitgphez bekttt monitornak a megfelelje s kattintson az OK gombra.

11. Vlassza a Zrs s OK gombokat mindaddig, amig a Kellkek Kijelz dialogues kockt bezrja. (Ms, figyelmezteto zenetet vagy ms zenetet tartalmaz ablakok is megjelenhetnek, ilyenkor kattintson a monitorjnak megfelelo opcira.)

Microsoft Windows 98 Opercis Rendszer1. Kattintson a "Start", "Bellits", "Vezrlpult" gombokra. 2. Dupln kattintson a "Kijelz" ikonra. 3. Vlassza a "Bellits" flet s kattintson az"sszetett" re. 4. Vlassza a "Monitor"-t. 5. Kattintson a Vltoztats gombra a Monitor Tipus rszen, utna kattintson a Tovbb

gombra. 6. Vlassza a Mutasd a megjellt helyen lev meghajtk listjt, utna kattintson a

Tovbb gombra. 7. Kattintson a Lemezrl gombra, utna a Bngszs gombra. 8. Jellje ki az A:\(D:\driver)-t utna kattintson az OK gombra. 9. A Vlassz egysget dialgus kocka jelenik meg. Vlassza a Mutasd az egysgeket,

utna vlassza azt a monitort amelyik a szmitgphez bekttt monitornak a megfelelje s kattintson az OK gombra.

10. Vlassza a Zrs s OK gombokat mindaddig, amig a Kellkek Kijelz dialogues kockt bezrja.

Microsoft Windows 95 Opercis RendszerElszr gyzdjn meg arrl, hogy a Windows 95 verzi zemel-e a szmitgpben gy, hogy jobbra-kattintson a Sajt Szmitgp ikonra s vlassza a Kellkek et. A verzi szma a Rendszer alatti listn van. Tegye meg a helyes verzihoz szksges lpseket.Version 4.00.950A1. Kattintson sorba a Start, Bellitsok, Vezrlpult gombokra, utna dupln kattintson a

Kijelz-re. 2. A Kellkek Kijelz ablakban kattintson a Bellitsok-ra s utna a Kijelz tipus

vltoztats -ra. 3. A Kijelz tipus vltoztats ablakban kattintson a Vltoztats ra, utna a Lemezrl re. 4. Kattintson a Bngszs..gombra s tntesse fel az A:\(D:\driver)-t s kattintson az OK

gombra.

9 Vlassza a monitornak modeljt s kattintson a "Kvetkez" gombra s utna a


5. Az Eszkz vlaszts ablakban kattintson r a megfelel monitor modelre, utna az OK ra.

6. Vlassza a Zrs s OK gombokat mindaddig, amig a Kellkek Kijelz dialogues kockt bezrja.

Version 4.00.950B1. Kattintson sorba a Start, Bellitsok, Vezrlpult gombokra, utna dupln kattintson a

Kijelz-re. 2. A Kellkek Kijelz ablakban kattintson a Bellitsokra s utna az sszetett Kellkek-re. 3. Az sszetett kellkek kijelz ablakban kattintson a Monitor flre, utna a Vltoztats-ra. 4. Az Eszkz vlaszts ablakban kattintson r a Lemezrl-re. 5. Kattintson a Bngszs..gombra s tntesse fel az A:\(D:\driver)-t s kattintson az OK

gombra. 6. Az Eszkz vlaszts ablakban kattintson a megfelel monitor modelre, utna az OK ra. 7. Vlassza a Zrs s OK gombokat mindaddig, amig a Kellkek Kijelz dialogues

kockt bezrja.

Microsoft Windows NT Opercis Rendszer1. Kattintson sorba a Start, Bellitsok, Vezrlpult gombokra, utna dupln kattintson a

Kijelz-re. 2. A Regisztrlsi informci kijelz ablakban kattintson a Bellitsok flre, utna az sszes

Kijelz md ra. 3. Vlassza ki a mdot amit hasznlni akar (Rezolci, a szinek szma s fggleges

frekvencia) utna kattintson az OK-ra. 4. Kattintson az Alkalmazs gombra ha meggyzdtt arrl, hogy a Prba gombra kattints

utn a monitor normlisan mkdtt. Ha a kp nem megfelel, vltoztassa meg a mdot (cskkentse a rezolci mdot, szineket vagy frekvencit).

Megjegyzs: Megjegyzs: Ha nincs md feltntetve az sszes Kijelz md alatt, vlassza ki a rezolci mrtkt az Eredeti kijelz md cim rszben.

Linux Opercis RendszerAz X-Window betltshez kell az X86Config file, ami egy rendszer-bellitsi file tipus.1. Nyomja le az Enter billentyt az els s a msodik ablaknl a X86Config file betltse

utn. 2. A harmadik ablak az egr bellitshoz kell. 3. Ksse be az egeret a szmitgphez. 4. A kvetkez ablak a billentyzet kivlasztshoz kell. 5. Ksse be a billentyzetet a szmitgphez. 6. A kvetkez ablak a monitor bellitshoz kell. 7. Elszr llitson be vizszintes frekvencit a monitor rszre. (A frekvencit egyenesen

bevezetheti) 8. llitson be fggleges frekvencit a monitor rszre. (A frekvencit egyenesen

bevezetheti.) 9. Tpllja be a monitorja model nevt. Ez az informci nem befolysolja az X-Window

tnyleges betltst. 10. A monitor bellitsa kszen van.

Tltse be az X-Window-t az egyb szksges hrdver beiktatsa utn.

5 A E k l t bl kb k tti t f l l it d l t OK


Magyar > F cimek > Bekts > VESA -rendszer llvny beszerelse


Dnthet/forgathat alapzat | Az alapzat fel- s leszerelse

Az alap leszerelse

1. Kapcsolja le a monitort s hzza ki az ramzsinrt. 2. Helyezze az LCD monitort arccal lefel egy kiprnzott lapos felletre, hogy a kpernyt

vdje. 3. Csavarja ki a ngy csavart s vegye le az llvnyt az LCD monitorrl.

Az alap felszerelse

MEGJEGYZS: Ez a monitor elfogadja a 100mm x 100mm VESA-rendszer llvny interfsz csatlakozsi felletet.

Az alapzat felszerelse1. Hts borit llvny-csatlakozsi fellet 2. llvny interfsz csatlakozsi fellet

llitsa egy vonalba az llvny interfsz csatlakozsi felletet a Hts borit llvny csatlakozsillitsa egy vonalba az llvny interfsz csatlakozsi felletet a Hts borit llvny csatlakozsi felletn lev lyukakkal s rgzitse egymshoz a kt felletet a ngy csavarral, amiket a kar-tipus vagy a falra szerelhet akasztval vagy msfajta llvnnyal egytt szolgltattak.

Kperny-Kijelz

SyncMaster151S/151B

SyncMaster151BM

Kperny-Kijelz

A Fnyer llitsa.

1. Nyomja le a Men ( ) gombot.

2. Nyomja le a Men ( ), gombot a Brightness ablak kinyitsra.

3. Hasznlja a + gombot a fnyer nvelsre s a gombot a fnyer cskkentsre.

Regulacja kontrastu


2. Nyomja le a - gombot vagy a + gombot amig a Contrast ablak megjelenik.

3. Nyomja le a Men ( ), gombot az Contrast ablak kinyitsra

4. Hasznlja a + gombot a kontraszt nvelsre s a gombot a kontraszt cskkentsre.

Men Hogyan lehet modositani

Brightness

Contrast

Kperny-Kijelz

A Kp Zr hasznlatos a tisztitsra, amikor a legjobb kp elrse cljbl kitrlik azokat a zajokat melyek a kp bizonytalansgt, ugrlst s remegst okozzk.Ha a Tisztasg llits hasznlata utn sincs eredmny, hasznlja a Tompa llitsi funkcit s utna jra a Tisztasg llitst.


2. Nyomja le a - gombot vagy a + gombot amig a Image Lock ablak megjelenik.

3. Nyomja le ktszer a Men ( ) gombot az Fine bellits ablak kinyitsra.

4. Hasznlja a - vagy + gombot a zaj kitrlsre.

A Kp Zr hasznlatos a tisztitsra, amikor a legjobb kp elrse cljbl kitrlik azokat a zajokat melyek a kp bizonytalansgt, ugrlst s remegst okozzk.Ha a Tisztasg llits hasznlata utn sincs eredmny, hasznlja a Tompa llitsi funkcit s utna jra a Tisztasg llitst.


2. Nyomja le a - gombot vagy a + gombot amig a Image Lock ablak megjelenik.

3. Nyomja le jra a Men ( ) gombot s nyomja le a - vagy + gombot amig a Coarse ablak megjelenik. Nyomja le a Men ( ) gombot az Coarse llits ablak kinyitsra.

4. Hasznlja a - vagy + gombot a zaj kitrlsre.


Image Lock

Fine

Coarse

Kperny-Kijelz

Kvesse ezeket az utasitsokat a monitoron lev teljes kpkijelzs vizszintes helyzetnek megvltoztatsra.


2. Nyomja le a - gombot vagy a + gombot amig a H-Position ablak megjelenik.

3. Nyomja le ktszer a Men ( ) gombot az H-Position bellits ablak kinyitsra.

4. Hasznlja a - s + gombokat a monitoron nzhet kpterlet vizszintes helyzetnek vltoztatsra.

Kvesse ezeket az utasitsokat a monitoron lev teljes kpkijelzs fggleges helyzetnek megvltoztatsra.


2. Nyomja le a - gombot vagy a + gombot amig a V-Position ablak megjelenik.

3. Nyomja le a Men ( ) gombot az V-Position llits ablak kinyitsra

4. Hasznlja a - s + gombokat a monitoron nzhet kpterlet fggleges helyzetnek vltoztatsra.


H-Position

V-Position

Kperny-Kijelz

A Geometria paramtereket a gyrti alaprtelmezsi rtkek vltjk fel.


2. Nyomja le a - gombot vagy a + gombot amig a Reset ablak megjelenik.

3. Nyomja le ktszer a Men ( ) gombot az Geometry Reset bellits ablak kinyitsra.

4. Nyomja le a + gombot az Igen kivlasztsra. Ha nem akarja a monitort jrallitani, hasznlja a - gombot a Nem kivlasztsra.

A Szin paramtereket a gyrti alaprtelmezsi rtkek vltjk fel.


2. Nyomja le a - gombot vagy a + gombot amig a Reset ablak megjelenik.

3. Nyomja le jra a Men ( ) gombot s nyomja le a - vagy + gombot amig a Color Reset ablak megjelenik. Nyomja le a Men ( ) gombot az Color Reset llits ablak kinyitsra.

4. Nyomja le a + gombot az Igen kivlasztsra. Ha nem akarja a monitort jrallitani, hasznlja a - gombot a Nem kivlasztsra.


Reset

Geometry Reset

Color Reset

Kperny-Kijelz

A szin hmrsklet a kijelzett szinek 'melegsgnek' a mrtke.


2. Nyomja le a - gombot vagy a + gombot amig a Color Temperature ablak megjelenik.

3. Nyomja le a Men ( ) gombot az Color Temperature llits ablak kinyitsra.

4. Nyomja le a - vagy + gombot a Hasznl Vltoztat, a Pirosas vagy a Kkes kivlasztsra.

Kvesse ezeket a lpseket az egyni R,G,B, szin szablyozsra.


2. Nyomja le a - gombot vagy a + gombot amig a Color Temperature ablak megjelenik.

3. Nyomja le ktszer a Men ( ) gombot az Color Control bellits ablak kinyitsra Hasznlja a - vagy + gombot a R (piros), G (zld) vagy B (kk) kivlasztsra s Nyomja le a Men ( )gombot.

4. Nyomja le a - vagy + gombot a szinbellits llitsra.


Color Temperature

Color Control

Kperny-Kijelz

Kvesse ezeket a lpseket a menben hasznlt nyelv kivlasztsra. A hat nyelv kzl egyet vlaszthat. (Angol, Nmet, Spanyol, Francia, Olasz, Svd.)

Megjegyzs:A kivlasztott nyelv csak az OSD nyelvre vonatkozik. A szmitgpen futtatott szoftvrekre nincs kihatssal.


2. Nyomja le a - gombot vagy a + gombot amig a Language ablak megjelenik.

3. Nyomja le a Men ( ) gombot az Language llits ablak kinyitsra.

4. Hasznlja a vagy + gombot annak a nyelvnek a kivlasztsra amit hasznlni szeretne.


Language

Kperny-Kijelz

Megvltoztathatja azt a vizszintes helyzetet, ahol az OSD men megjelenik a monitorjn.


2. Nyomja le a - gombot vagy a + gombot amig a Menu Position ablak megjelenik.

3. Nyomja le ktszer a Men ( ) gombot az H-Position bellits ablak kinyitsra .

4. Hasznlja a s + gombot, hogy a ment a kivnt vizsz-intes helyzetbe llitsa.

Megvltoztathatja azt a fggleges helyzetet, ahol az OSD men megjelenik a monitoron.


2. Nyomja le a - gombot vagy a + gombot amig a Menu Po-sition ablak megjelenik.

3. Nyomja le jra a Men ( ) gombot s nyomja le a - vagy + gombot amig a V-Position ablak megjelenik. Nyomja le a Men ( ) gombot az V-Position llits ablak kinyitsra.

4. Hasznlja a s + gombot, hogy a ment a kivnt fggleges helyzetbe llitsa.


Menu Position

H-Position

V-Position

Kperny-Kijelz

A Men automatikusan lezr egy bizonyos id elmltval, ha nem llitottak rajta. Bellithatja azt az idtartamot, amig a men nyitva lesz mieltt lezrna.


2. Nyomja le a - gombot vagy a + gombot amig a Menu Display Time ablak megjelenik.

3. Nyomja le a Men ( ) gombot az Menu Display Time llits ablak kinyitsra.

4. Hasznlja a vagy + gombot 5, 10, 20, 200 msodperc kivlasztsra. Az alaprtelmezsi rtk 20 msodperc.

A frekvencia, az zemeltet jelzsek polaritsa s a rezoluci szintje lthat. Megjegyzs: Ezek az ablakok a bellitsok vltoztatsra nem adnak lehetsget, csak felvilgositst adnak. Uwaga: Te funkcje nie pozwalaj na zmian ustawie, su

one jedynie informacji.


2. Nyomja le a gombot vagy a + gombot amig a Display Mode ablak megjelenik.


Menu Display Time

Display Mode

Kperny-Kijelz

Az Automatikus Bellits lehetv teszi, hogy a monitor a bejv video jelzshez sajt magt bellitsa. A tisztasg, tompasg s a helyzet rtkei automatikusan llitdnak.

1. Nyomja le az Auto Adjustment gombot.

Az automatikus llitsi funkci lesitsre hajtsa vgre az AUTO funkcit amig az AUTO MINTA mkdsben van.

Amikor az OSD nincs a kpernyn, nyomja meg a vagy + gombot a hanger vltoztatsra.

1.Nyomja meg a + gombot a hanger nvelsre. 2.Nyomja meg a - gombot a hanger cskkentsre.

1. Ha a men ( ) gombot 5 msodpercnl hosszabb ideig nyomja le a jelenlegi kperny kijelz lesz bellitva s a ment nem lehet vltoztatni.

2. Nyomja meg a men( )gombot jra tbb mint 5 msodpercig a bellits feloldsra.


Auto Adjustment

Hanger (SyncMaster 151BM)

OSD Lock/Unlock

Magyar > F cimek > Hiba thidals > Ellenrz lista

Ellenrz listaKrdsek s vlaszokSajt ellenrzsi lehetsg

kszblni a hibkat. Ha segitsgre van szksge, hivja a garancia levlen feltntetett telefonszmot, a Tjkoztat rszben tallhat telefonszmot, vagy a beszllitjt.

Tnet Ellenrizze Megolds

A kperny res. Nem tudom bekapcsolni

Rendesen be van ktve az ramzsinr?

Ellenrizze az ramzsinrt s hogy van-e ram.Ellenrizze az ramzsinrt s hogy van-e ram.

Ltja a felirst Nincs sszekts, Ellen-rizze a jelzskbelt ?

Ellenrizze a jelzskbel be-ktst.

Ha az ram be van kapcsol-va, inditsa be jra a gpet, hogy lthassa a kezds ablakot (a login ablakot).

Ha a kezds ablak (a login ablak) feljn, llitsa be a gpet a megfelel mdba (ami a Windows 98/95-ra biztonsgos) utna vltoztassa meg a video krtya frekvencijt.(Lsd , Eredeti kijelz md)

Megjegyzs: Ha a kezds ablak (a login ablak) nem jn fel, hivja a javit kzpontot vagy a beszllitjt.

Ltja a felirst Video mode not supported?

Ez a felirat akkor lthat, ha a jelzs a video krtybl meghaladja a maximlis rezolucit s fekvencit amit a monitor kezelni tud.

Mdositsa a maximlis resolucit s frekvencit amit a monitor kezelni tud.

Az ablak res. Villog az ramjelz msodpercenknt a monitoron ?

A monitor az ramtakarkossg mdban van.

Nyomjon le egy gombot a Billentyzeten, vagy mozditsa az egeret a monitor aktivl-sra s a kijelz felhozsra.

Nem lthat a Kperny-kijelz

Lezrta a Kperny-kijelz (KK) ment, hogy ne lehessen vltoztatni?

Nyissa ki a KK ment a MEN gomb lenyomsval, legalbb 5 msodpercig.

A kp remeg a kpernyn.

Ellenrizze, hogy a monitor konfigurci az Egybekt mdban van-e. (Egybekt [Interlace] md: fggleges frekvencia 43Hz, 87Hz(i), stb)

A jelzs a videokrtybl meghaladja a a monitor maximlis rezolucijt s frekvencijt.

Van a kzelben mgneses termk, mint pl. ram adaptor, hangersit vagy magasfeszltsg huzal ?

Tegye tvolabb a monitort brmilyen olyan dologtl ami ers mgneses teret kpezhet.

Az ramfeszltsg lland? A kpernyn a kijelzs remeghet, vagy vibrlhat ha a szolgltatott ramfeszltsg alacsony.

A kpernyn a kijelzs akkor is remeghet vagy vibrlhat ha problma van a video krtyval vagy a szmitgp f tbljval.

A kpernyn furcsa szinek lthatk, vagy csak fekete-fehr.

A kpernyn csak egy szin lthat, mintha celofn papiron kersztl nzn?

Ellenrizze a jelzs kbelt.

Bizonyosodjon meg arrl, hogy a video krtya teljesen be van nyomva a helyrea helyre.

Furcsk lettek a szinek a kpernyn egy program futtatsa, vagy alkalmazsok tkzse utn?

Inditsa jra a szmitgpet.

Helyesen van a video krtya bellitva?

llitsa be a video krtyt a kziknyv utasitsa szerint.

A kperny hirtelen ingadozni kezdett.

Kicserlte a videkrtyt vagy a meghajtt?

Mdositsa a kp helyzett s mrett az OSD hasznlatval.

Mdositotta a rezolucit vagy a frekvencit a monitorhoz?

Mdositsa a rezolucit s a frekvencit a video krtynl.(Lsd, Eredeti kijelz md).

A kperny ingadoz lehet a video krtya jelzseinek ciklustl fggen. llitsa jra a Helyzet-et a KK segitsgvel.

A kperny kint van a fkuszbl vagy a KK-t nem lehet llitani.

Mdositotta a rezolucit vagy a frekvencit a monitoron?

Mdositsa a rezolucit s a frekvencit a video krtynl. (Lsd, Eredeti kijelz md.)

A LED villog, de nincs kp.

A Kijelz Idzits ellenrzsekor megfelelnek tallja a frekvencit?

Mdositsa a frekvencit helyesen a video krtya s az Eredeti kijelz md elirsai szerint.

(A maximlis frekvencia s a rezoluci arnya termkrl termkre vltozhat.)

Csak 16 szin van a kpernyn. A kperny szinek vltoztak a video krtya cserlse utn.

Helyesen vannak a Windows szinek bellitva?

A Windows 98(95)esetn: llitsa be helyesen a szineket Vezrlpult,Kijelz, Bellitsok

Windows 3.1 esetn:Mdositsa a kperny szineit a video krtya ltal szolgltatott VGA segdprogram hasznlatval.

Helyesen van a video krtya bellitva?

llitsa be a video krtyt a video krtya kziknyv szerint.

Feismerhetetlen monitor, Ksd be s Mkdik (VESA DDC) monitor.

A monitor meghajt telepitse megtrtnt?

Telepitse be a monitor meghajtt a Meghajt telepits utasitsok szerint.

Nzze meg a video krtya kziknyvben hogy a Ksd be s Mkdik (VESA DDC) Funkci tmogathat-e.

Telepitse be a monitor meghajtt a Meghajt telepits utasitsok szerint.

Ellenrizze a kvetkezket, ha problma van a monitorral.

1. Ellenrizze, hogy az ramzsinr s kbel rendesen be van ktve a szmitgphez 2. Ellenrizze, hogy a szmitgp 3 nl tbbszr ad jelzhangot amikor beindul.

(Ha igen, krje a szmitgp f-tbljnak a szervizelst.) 3. Ha j video krtyt teleptett be, vagy sajt maga llitotta ssze a PC-t, ellenrizze, hogy

betelepitette-e az adaptor (video) meghajtt s a monitor meghajtt. 4. Ellenrizze, hogy a video kperny szkenel arnya 75Hz vagy 85Hz.

( Ne legyen tbb mint 60Hz ha a maximlis rezolucit hasznlja.) 5. Ha problms az adaptor (video) meghajt betelepitse, llitsa a szmitgpet Biztonsgi

Mdba, trlje a Kijelz Adaptort a Vezrlpult, Rendszer, Egysg Adminisztrtor nl, utna inditsa jra a szmitgpet s telepitse be jra az adaptor (video) meghajtt.

Megjegyzs: Ha ismtelten jelentkeznek ezek a problmk,hivja a javit kzpontot.

Magyar > F cimek > Hiba thidals > Ellenrz lista


Magyar > F cimek > Hiba thidals > Krdsek s vlaszok


Krds Vlasz

Miknt vltoztatom meg a frekvencit?

A frekvencit a video krtya tconfigurlsval lehet vltoztatni.

Vegye figyelembe, hogy a video krtya tmogats vltoz lehet a meghajtverzitl fggen.(Bvebbet a szmitgp vagy a video krtya kziknyben tall.)

Miknt mdosithatom a rezolucit? Windows 95/98: A rezoluci bellithat a Vezrlpult, Kijelz, Bellitsok utjn.

Windows 3.1: A rezolucit s a szineket a video krtya ltal szolgltatott VGA segdprogram hasznlatval.

* Tovbbi rszletekert hivja a video krtya kszitjt.

Miknt llithatom be az ram-megtakaritt?

Windows 95/98: A szmitgp vagy a kpernyment BIOS-SETUP nl llithat be.(Refer to Windows/Computer Manual.)

Windows 3.1: A video krtya ltal szolgltatott VGA segdprogram hasznlatval.

Felkapcsolskor a monitor hangot ad.

Ez teljesen normlis, mert hang kpzdhet amikor a fm borit s az elektromgneses hullmok ellen beszerelt elektromgnes egymssal rintkezik.

Miknt tisztithatom a kls boritt/LCD Tbla?

Hzza ki az ramzsinrt, utna puha ruhval s tiszta vizzel vagy higitott tisztitszerrel trlje t.

Ne maradjon tisztitszer a boritn s ne karcolja meg. Ne engedje, hogy viz kerljn a monitor belsejbe.

Magyar > F cimek > Hiba thidals > Sajt ellenrzsi lehetsg


Sajt ellenrzsi lehetsg | Figyelmeztets | Krnyezet | Hasznos tippek

A monitor sajt ellenrzsi lehetsget ad, amivel lehetv teszi, hogy ellenrizze a monitor helyes mkdst.

1. Kapcsolja le a szmitgpet s a monitort.

2. Hzza ki a video kbelt a szmitgp htuljbl.

3. Kapcsolja be a monitort.

Ha a monitor rendesen mkdik, egy bekeretezett kockt lt, aminek a kzepn a kvetkez illusztrci szerinti szveg lthat:A hrom kocka a kereten bell piros, zld vagy kk szin.

Ha brmelyik kocka hinyzik, az azt jelenti hogy problma van a monitorral. Ez a kocka normlis mkdskor is megjelenik, ha a video kbelt kiiktatjk, vagy megrongldik.

4. Kapcsolja le a monitort s ksse be ujra a video kbelt; utna kapcsolja fel a szmitgpet s a monitort.

Ha a monitor kpernyje res marad az elbbi eljrs alkalmazsa utn, ellenrizze a video vezrlt s a szmitgp rendszert; a monitor megfelelen mkdik.

Ha valami baj van a bevitel jelzsnl, felirs jelenik meg a kpernyn, vagy a kperny res lesz, annak ellenre, hogy a LED ramjelz mkdik. Ezek arra utalhatnak, hogy a monitor a szkenels tartomnyon kivl van, vagy a jelzs kbelt kell ellenrizni.

A monitor minsgt s egyb jellemzit befolysolhatja, hogy milyen helyen s helyzetben hasznljk.

1. Ha hangersitk vannak a monitor kzelben, hzza ki a dugt s vigye t azokat egy msik szobba.

2. Vigyen el minden elektromos kszlket mint pl rdit, ventilltort, rt, telefont a monitor krli egy mteres krzetbl.

! A monitor jraksziti a vizulis jelzseket amit a PC-tl kapott. Ebbl ered, hogy ha baj van a PC-vel, vagy a video krtyval, ez a kperny elsttedst okozhatja, a szinek nem lesznek lnkek, zajt okoz, Video mode not lehet stb. Ebben az esetben elszr ellenrizze, hogy honnan szrmazik a baj, utna hivja a javitkzpontot, vagy a beszllitjt.

! A monitor mkdskpessgnek megitlse.Ha nincs kijelz a kpernym, vagy a Video mode not felirat jelenik meg, kapcsolja ki a kbelt a szmitgpbl, de a monitor mg be van kapcsolva.

" Ha felirat jelenik meg a kpernyn vagy a kperny fehr szin lesz, ez azt jelenti, hogy a monitor mkds kpes.

" Ebben az esetben keresse a hibt a szmitgpben.

Magyar > F cimek > Hiba thidals > Sajt ellenrzsi lehetsg


Magyar > F cimek > Elirsok > ltalnos

ltalnosram-megtakaritEredeti Idzit Mdok

ltalnos

Model megnevezse SyncMaster 151S

LCD Tbla

Mret 15,0 hvelyk tlsan

Kijelzsi terlet 304,1 (V) x 228,1 (F)

Kpsejt tvolsg 0,297 (V) x 0,297 (F)

Tipus a-si TFT aktiv mtrix

Nzet szg 60/60/50/50(L/R/T/B),Tipikus

Szinkronizci

Vizszintes 30 ~ 60 kHz

Fggleges 56 ~ 75 Hz

Kijelzsi szin

16,194,277 Szinek

Rezolci

Optimlis rezolci 1024 x 768@60Hz

Maximlis rezolci 1024 x 768@75Hz

Bevitel jelz, befejezett

RGB Analg 0,7 Vpp pozitiv 75 ohmnlKln H/V szink, sszetett, SOGTTL szint pozitiv vagy negativ

Maximum Pixel ra

80 MHz

Energia szolgltats

AC 90 ~ 264 VAC rms, 60/50 Hz 3Hz

Jelz Kbel

15 lbtl 15 lbhoz D-sub kbel, levlaszthat

Energiafogyaszts

30W (maximlis)

Mretek (Szles x Mly x Hossz)/Sly

391,4 x 173 x 383,6 mm / 4,0kg (egyszer alappal)

VESA llvny Interfsz

75mm x 75mm (klnleges (Kar) llvnyozsi hrdvrhez hasznland)

Krnyezetvdelmi tnyezk

Mkdtets Hmrsklet: 50F ~ 104F(10C ~ 40C)Pratartalom: 10% ~ 80%, nem-kondenzl

Trols Hmrsklet: -4F ~113F (-20C ~ 45C)Pratartalom: 5% ~ 95%, nem-kondenzl

Pont elfogadhats

A fenti TFT LCD tblt 99,999 % pontossg elrehaladott flvezet technolgiai eljrssal kszitettk, s ezt az eljrst hasznljk ennl a termknl. Ennek ellenre, a PIROS, ZLD, KK s FEHR szin kpsejtek nmelykor nagyon lnknek ltszanak vagy nhny fekete kpsejt is lthat. Ez nem a gyenge minsgtl van, teht nyugodtan hasznlhat.

! Pldul, az ebben a termkben foglalt TFT LCD kpsejtek szma 2,359,296.

Ksd be s Mkdik kpessg

A monitor betelepithet brmelyik Ksd be s Mkdik kpessg rendszerbe. A monitor s a szmitgp rendszer iterakcija a legjobb mkdsi krlmnyeket s monitor bellitsokat adjk. g p j gj y jA legtbb esetben a monitor telepits automatikusan beindul, hacsak nem akar ms bepitseket vlasztani.

(SyncMaster 151S)

Magyar > F cimek > Elirsok > ram-megtakarit


Ebben a monitorban egy bepitett ram-kezelsi rendszer van, amit ram-megtakaritnak neveznek.Ez a rendszer energit takarit meg avval, hogy a monitort az cskkentett-ram mdba kapcsolja amikor egy bizonyos ideig nincs hasznlatban. A monitor automatikusan visszatr a normlis mkdshez, amikor megmozditjk az egeret, vagy lenyomnak egy billentyt a billentyzeten. Energia megtakarits cljbl kapcsolja KI a monitort amikor nem hasznlja, vagy ha hosszabb idre felgyelet nlkl hagyjk. Az ram-megtakarit rendszer a szmitgpbe telepitett VESA DPMS-nek megfelel video krtyval mkdik. Hasznlja a gpbe telepitett szoftver segdprogramot ennek az eljrsnak a bellitsra.

Sttusz Rendes Mkdsram- megtakatit

funkci md (EPA/ENERGY2000)

ram lekapcsol

ram jelz Zld Zld,Villogs Fekete

ramfogyaszts Kevesebb mint 30 W Kevesebb mint 2 W Kevesebb mint 1 W

Ez a monitor EPA ENERGY STAR -nak megfelel s az ENERGY2000-nek megfelel ha a VESA DPMS funkcikpessggel elltott szmitgppel hasznljk. Mint az ENERGY STAR, SAMSUNG megllapitotta hogy ez a termk eleget tesz az ENERGY STAR elirsainak az energia eredmnyessgre vonatkozan.

(SyncMaster 151S)

Magyar > F cimek > Elirsok > Eredeti Idzit Mdok

ltalnos

ram-megtakaritEredeti Idzit Mdok

Ha a szmitgpbl tutalt jelzs megegyezik a kvetkez Eredeti Idzit Mdokkal, a kperny automatikusan mdositva lesz. Ha azonban a jelzs klnbzik, a kperny res lesz, mg akkor is,ha az ram LED rajta van. Forduljon a video krtya kziknyvhz s a kpernyt a kvetkezkppen mdositsa.

1. Tblzat. Eredeti Idzit Mdok

Kijelz MdVizszintes Frekvencia

(kHz)

Fggleges Frekvencia

(Hz)Pixel ra

(MHz)Szink

Polarits(H/V)

IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,175 +/-

IBM, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/-

IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+

VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/-

VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/-

VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +,-/+,-

VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+

VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/+

VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+

VESA, 1024 x 768 48,363 60,004 65,000 -/-

VESA, 1024 x 768 56,476 70,069 75,000 -/-

VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+

Vizszintes Frekvencia A jobb szlt a bal szllel sszekt egy vonal szkenelshez szksges idt a Vizszintes Ciklusnak nevezik s a Vizszintes Ciklus inverzlis szmt a Vizszintes Frekvencinak nevezik. Egysg: kHz

Fggleges Frekvenciagy mint a fluorescent lmpnl, a kpernynek ismtelnie kell ugyanazt a kijelzt msodpercenknt nagyon sokszor, hogy azt a hasznl szemlynek kijelezze. Ennek az ismtldsnek a frekvencijt a Fggleges frekvencinak vagy Felfrissit mrtknek nevezik. Egysg: Hz

(SyncMaster 151S)


ltalnos

Model megnevezse SyncMaster 151B

LCD Tbla






Szinkronizci


Fggleges 56 ~ 75 Hz

Kijelzsi szin

16,194,277 Szinek

Rezolci





Maximum Pixel ra

80 MHz

Energia szolgltats

AC 90 ~ 264 VAC rms, 60/50 Hz 3Hz

Jelz Kbel


Energiafogyaszts

30W (maximlis)



VESA llvny Interfsz





Pont elfogadhats


Pldul, az ebben a termkben foglalt TFT LCD kpsejtek szma 2,359,296.


A monitor betelepithet brmelyik Ksd be s Mkdik kpessg rendszerbe. A monitor s a szmitgp rendszer iterakcija a legjobb mkdsi krlmnyeket s monitor bellitsokat adjk.


A legtbb esetben a monitor telepits automatikusan beindul, hacsak nem akar ms bepitseket vlasztani.

(SyncMaster 151B)





ram lekapcsol





(SyncMaster 151B)





(kHz)

Fggleges Frekvencia

(Hz)Pixel ra

(MHz)Szink

Polarits(H/V)

IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,175 +/-

IBM, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/-

IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+

VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/-

VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/-

VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +,-/+,-

VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+

VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/+

VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+

VESA, 1024 x 768 48,363 60,004 65,000 -/-

VESA, 1024 x 768 56,476 70,069 75,000 -/-

VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+



ltalnos


(SyncMaster 151B)


ltalnos

Model megnevezse SyncMaster 151BM

LCD Tbla






Szinkronizci


Fggleges 56 ~ 75 Hz

Kijelzsi szin

16,194,277 Szinek

Rezolci





Maximum Pixel ra

80 MHz

Energia szolgltats

AC 90 ~ 264 VAC rms, 60/50 Hz 3Hz

Jelz Kbel


Energiafogyaszts

36W (maximlis)



VESA llvny Interfsz





Audi jellemzok

Szabvny Audi Bevitel Jobb/Bal Sztere Telefon csatlakoz, Vrms(-9 dB)

Max. hang Kivitel 1.5W(B) x 1.5W(J) / THD 1.5% Max. 8 ohm-nl.

Audi S/N 40 dB Min.

Frekvencia visszahats 40Hz ~ 20kHz -3dB-nl

Fejhallgat Max. 50 mW Kivitel (3.5 pi csatlakoz)

Pont elfogadhats


(SyncMaster 151BM)


Pldul, az ebben a termkben foglalt TFT LCD kpsejtek szma 2,359,296.


A monitor betelepithet brmelyik Ksd be s Mkdik kpessg rendszerbe. A monitor s a szmitgp rendszer iterakcija a legjobb mkdsi krlmnyeket s monitor bellitsokat adjk. A legtbb esetben a monitor telepits automatikusan beindul, hacsak nem akar ms bepitseket vlasztani.

A f ti TFT LCD tblt 99 999 % t l h l d tt fl t t h l i i lj l





ram lekapcsol





(SyncMaster 151BM)





(kHz)

Fggleges Frekvencia

(Hz)Pixel ra

(MHz)Szink

Polarits(H/V)

IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,175 +/-

IBM, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/-

IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+

VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/-

VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/-

VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +,-/+,-

VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+

VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/+

VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+

VESA, 1024 x 768 48,363 60,004 65,000 -/-

VESA, 1024 x 768 56,476 70,069 75,000 -/-

VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+



ltalnos


(SyncMaster 151BM)

Magyar > F cimek > Tjkoztat > Szerviz

SzervizFelttelek Szablyzatok Natural Color Jobb kijelzshez Fennhatsg

U.S.A. :Samsung Computer Products Customer Service400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856Tel. : (973)601-6000, 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864)Fax. : (973)601-6001http://samsungmonitor.com/ BRAZIL :Samsung Eletronica da Amazonia Ltda.R. Prof. Manoelito de Ornellas, 303, Terro BChacara Sto. Antonio, CEP : 04719-040Sao Paulo, SPSAC : 0800 124 421http://www.samsung.com.br/ CANADA :Samsung Electronics Canada Inc.7037 Financial DriveMississauga, Ontario L5N 6R3Tel. : 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864)Fax. : (905) 542-1199http://www.samsung.ca/ COLOMBIA :Samsung Electronics ColombiaCra 9 No 99A-02 Of. 106Bogota, ColombiaTel.: 9-800-112-112Fax: (571) 618 - 2068http://www.samsung-latin.com/e-mail : [email protected] PANAMA :Samsung Electronics Latinoamerica( Z.L.) S.A.Calle 50 Edificio Plaza Credicorp, Planta BajaPanamaTel. : (507) 210-1122, 210-1133Tel : 800-3278(FAST)http://www.samsung-latin.com/ PERUServicio Integral SamsungAv.Argentina 1790 Lima1. PeruTel: 51-1-336-8686Fax: 51-1-336-8551http://www.samsungperu.com/ GERMANY :TELEPLAN Rhein-Main GmbHFeldstr. 1664331 WeiterstadtT. 06151/957-1306F. 06151/957-1732http://www.samsung.de/ AUSTRALIA :Samsung Electronics Australia Pty Ltd.Customer Response Centre7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127Tel : 1300 362 603http://www.samsung.com.au/ ITALY :Samsung Electronics Italia S.p.a.Via C. Donat Cattin, 520063 Cernusco s/Naviglio (MI)Servizio Clienti: 199.153.153 http://www.samsung-italia.com/ ESPAA :Samsung Electronics Comercial Iberica, S.A.Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908Hospitalet de Llobregat (Barcelona)Tel. : (93) 261 67 00Fax. : (93) 261 67 50http://samsung.es/

United Kingdom :Samsung Electronics (UK) Ltd.Samsung House, 225 Hook Rise SouthSurbiton, Surrey KT6 7LDTel. : (0208) 391 0168Fax. : (0208) 397 9949< European Service Center & National Service >Stafford Park 12 Telford, Shropshire, TF3 3BJTel. : (0870) 242 0303Fax. : (01952) 292 033http://samsungservice.co.uk/ THAILAND :HAI SAMSUNG SERVICE CENTERMPA COMPLEX BUILDING,1st-2nd Floor175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12SILOM ROAD ,SILOM,BANGRAKBANGKOK 10500TEL : 0-2635-2567FAX : 0-2635-2556 SOUTH AFRICA :Samsung Electronics,5 Libertas Road, Somerset Office Park, Bryanston Ext 16. Po Box 70006, Bryanston,2021, South AfricaTel : 0027-11-549-1621Fax : 0027-11-549-1629http://www.samsung.co.za/ UKRAINE :(user manual)SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE4 Glybochitska str.Kiev, UkraineTel. 8-044-4906878Fax 8-044-4906887Toll-free 8-800-502-0000SWEDEN/DENMARK/NORWAY/FINLAND :Samsung Electronics ABBox 713S-194 27 UPPLANDS VSBYSVERIGEBesksadress : Johanneslundsvgen 4Samsung support Sverige: 020-46 46 46Samsung support Danmark : 8088-4646Samsung support Norge: 8001-1800Samsung support Finland: 0800-118001Tel +46 8 590 966 00Fax +46 8 590 966 50http://www.samsung.se/



Fono: 56-2-5605000 Fax: 56-2-560535356-2-800200211http://www.sonda.com/http://www.samsung.cl/ MEXICO :Samsung Electronics Mexico S.A. de C.V.Saturno 44 Col. Nueva Industrial VallejoDel. Gustavo A. Madero C.P. 07700Mexico D.F.Tel. 01 57 47 51 00Fax. 01 57 47 52 02RFC: SEM950215S98http://www.samsung.com.mx/

IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S.A. DE C.V.SATURNO 44 COL. NVA. INDUSTRIAL VALLEJODEL. GUSTAVO A. MADERO C.P. 07700MEXICO D.F. TEL. 5747-5100RFC: SEM950215S98

EXPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS CO.,LTD.JOONG-ANG DAILY NEWS BLDG.7 SOON-WHA-DONG CHUNG-KU,C.P.O BOX 2775, 1144 SEOUL, KOREA

HUNGARY :Samsung Electronics Magyar Rt.1039, Budapest, Lehel u. 15-17.Tel: 36 1 453 1100Fax: 36 1 453 1101http://www.samsung.hu/ FRANCE :SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE ServiceParis Nord 266 rue des VanessesBP 50116 Villepinte95950 Roissy CDG CedexTel : 08 25 08 65 65Fax : 01 48 63 06 38http://www.samsungservices.com/ PORTUGAL :SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S.A.Rua Mrio Dioniso, No2 - 1 Drt. 2795-140 LINDA-A-VELHATel. 214 148 114/100 Fax. 214 148 133/128Free Line 800 220 120http://www.samsung.pt/ NETHERLANDS/BELGIUM/LUXEMBOURG :Samsung Electronics Benelux B. V.Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk, NEDERLANDSService and informatielijn ; Belgium :0800-95214, http://www.samsung.be/Netherlands : 0800-2295214, http://www.samsung.nl/CHILE :SONDA S.A.Teatinos 550, Santiago Centro, Santiago, Chile



Magyar > F cimek > Tjkoztat > Felttelek

Service

Felttelek Regulatory Natural Color Jobb kijelzshez Authority

Pont mrtkA monitoron lthat kp piros, zld s kk pontokbl ll. Minl kzelebb vannak a pontok, annl magasabb a rezoluci. Az azonos szin kt pont kztti tvolsg a Pont mrtk. Egysg: mmFggleges frekvenciaA kpernynek jra kell rajzoldnia msodpercenknt nagyon sokszor, hogy egy kijelzst teremtsen s azt a hasznl szemlynek kijelezze. Ennek a msodpercenknti ismtldsnek a frekvencijt a Fggleges frekvencinak vagy Felfrissit mrtknek nevezik. Egysg: Hz

Pldul: Ha ugyanaz a fny ismtli nmagt msodpercenknt 60-szor, ezt 60Hz-nek veszik. Ebben az esetben szrevehet a kperny vibrlsa. Ennek a problmnak az elkerlsre a Vibrls-mentes Md hasznlatos, a 70Hz feletti fggleges frekvencia hasznlatval.

Vizszintes frekvenciaA jobb szlt a bal szllel sszekt egy vonal szkenelshez szksges idt a Vizszintes Ciklusnak nevezik. A Vizszintes Ciklus inverzlis szmt a Vizszintes Frekvencinak nevezik. Egysg: kHzEgybekttt s Nem-egybekttt MdszerA kperny tetejtl az aljig lthat vizszintes vonalak sorban trtn kijelzse a Nem-egybektt Mdszer, amig a pratlan, aztn a pros szm vonalak vltakoz kijelzse az Egybekttt Mdszer. A Nem-egybekttt Mdszert hasznljk a legtbb monitornl, a tiszta kp biztositsra. Az Egybekttt Mdszer ugyanaz, mint amit a televizikban hasznlnak.Ksd be s MkdikEz a funkci a legjobb minsg kpernyt adja azltal, hogy a szmitgpnek s a monitornak lehetv teszi az automatikus informcivltst. Ez a monitor kveti a VESA DDC nemzetkzi szabvnyokat a Ksd be s Mkdik funkcira. RezoluciA kpernyn megjelen kpek kszitsre hasznlt vizszintes s fggleges pontok szmt rezolucinak nevezik . Ez a szm jelenti a kijelz pontossgt. A magas rezoluci a tbbszrs feladatok elvgzsre nagyon megfelel, mivel igy tbb kp informcit lehet a kpernyn feltntetni.

Plda: Ha a rezoluci 1024 x 768, ez azt jelenti, hogy a kp 1024 vizszintes pontbl (vizszintes rezoluci) s 768 fggleges vonalbl (fggleges rezoluci) tevdik ssze.

Magyar > F cimek > Tjkoztat > Szablyzatok

Szerviz

Felttelek Szablyzatok Natural Color Jobb kijelzshez Fennhatsg

FCC Information | IC Compliance Notice | MPR II ComplianceEuropean Notice (Europe only) | PCT Notice | TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only)TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only)Medical Requirement

FCC Information

User InstructionsThe Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement includes the following warning:

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television receptions, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: ! Reorient or relocate the receiving antenna. ! Increase the separation between the equipment and receiver. ! Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. ! Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

User InformationChanges or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. If necessary, consult your dealer or an experienced radio/television technician for additional suggestions. You may find the booklet called How to Identify and Resolve Radio/TV Interference Problems helpful. This booklet was prepared by the Federal Communications Commission. It is available from the U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, Stock Number 004-000-00345-4.

WarningUser must use shielded signal interface cables to maintain FCC compliance for the product.

Declaration of conformity for products Marked with FCC LogoThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.The party responsible for product compliance:SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTDAmerica QA Lab of Samsung85 West Tasman DriveSan Jose, CA 95134 USATel) 408-544-5124Fax) 408-544-5191Provided with this monitor is a detachable power supply cord with IEC320 style terminations. It may be suitable for connection to any UL Listed personal computer with similar configuration. Before making the connection, make sure the voltage rating of the computer convenience outlet is the same as the monitor and that the ampere rating of the computer convenience outlet is equal to or exceeds the monitor voltage rating. For 120 Volt applications, use only UL Listed detachable power cord with NEMA configuration 5-15P type (parallel blades) plug cap. For 240 Volt applications use only UL Listed Detachable power supply cord with NEMA configuration 6-15P type (tandem blades) plug cap.

IC Compliance Notice

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations of ICES-003.

Cet appareil Numrique de classe B respecte toutes les exigences du Rglemont ICES-003 sur les quipements produisant des interfrences au Canada.

MPR II Compliance

This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields.

European Notice (Europe only)

Products with the CE Marking comply with both the EMC Directive (89/336/EEC), (92/31/EEC), (93/68/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community.Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms:! EN55022:1998 - Radio Frequency Interference ! EN55024:1998 - Electromagnetic Immunity ! EN61000-3-2:1995+A1+A2 - Power Line Harmonics ! EN61000-3-3:1995 - Voltage Fluctuations ! EN60950 - Product Safety.

PCT Notice

TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only)

AB general requirementsAB2 Written Eco-document acompanying the productsCongratulations! You have just purchased a TCO'95 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and to the further development of environmentally-adapted electronic products.

Why do we have environmentally-labelled monitors?In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment.The main problem as far as monitors and other electronic equipment are concerned is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture. Since it has not been possible so far for the majority of electronic equipment to be recycled in a satisfactory way, most of these potentially damaging substances sooner or later enter Nature.

There are also other characteristics of a monitor, such as energy consumption levels, that are important from both the working and natural environment viewpoints. Since all types of conventional electricity generation have a negative effect on the environment (acidic and climate-influencing emissions, radioactive waste, etc.) it is vital to conserve energy. Electronic equipment in offices consumes an enormous amount of energy, since it is often routinely left running continuously.

What does labelling involve?This product meets the requirements for the TCO'95 scheme, which provides for international environmental labelling of monitors. The labelling scheme was developed as a joint effort by the TCO (The Swedish Confederation of Professional Employees), Naturskyddsforeningen (The Swedish Society for Nature Conservation) and NUTEK (The National Board for Industrial and Technical Development in Sweden).

The requirements cover a wide range of issues: environment, ergonomics, usability, emission of electrical and magnetic fields, energy consumption and electrical and fire safety.


Szerviz


g gy p y

The environmental demands concern among other things restrictions on the presence and use of heavy metals, brominated and chlorinated flame retardants, CFCs (freons), and chlorinated solvents. The product must be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to have an environmental plan, which must be adhered to in each country where the company conducts its operations policy. The energy requirements include a demand that the monitor after a certain period of inactivity shall reduce its power consumption to a lower level, in one or more stages. The length of time to reactivate the monitor shall be reasonable for the user.

Labelled products must meet strict environmental demands, for example in respect of the reduction of electric and magnetic fields, along with physical and visual ergonomics and good usability.

TCO Development Unit 1996-11-29On the page this folder you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product.The complere environmental criteria document may be ordered from:TCO Development UnitS-11494 StockholmSwedenFax: +46 8 782 92 07E-mail (Internet): [email protected] information regarding TCO'95-approved and labelled products may alsobe obtained via the Internet, using the address:http://www.tco-info.com/TCO'95 is a co-operative project between(3 logos)

Environmental RequirementsBrominated flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. In turn, they delay the spread of fire. Up to thirty percent of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances. These are related to another group of environmental toxins, PCBs, which are suspected to give rise to similar harm, including reproductive damage in fish eating birds and mammals, due to the bioaccumulative processes. Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in foetus development may occur.! TCO'95 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain organically bound chlorine and bromine.

LeadLead can be found in picture tubes, display screens, solders and capacitors. Lead damages the nervous system and in higher doses, causes lead poisoning. ! TCO'95 requirement Permits the inclusion of lead since no replacement has yet been developed.

CadmiumCadmium is present in rechargeable batteries and in the colour generating layers of certain computer displays. Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses.! TCO'95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm (parts per million) of cadmium. The colour-generating layers of display screens must not contain any cadmium.

MercuryMercury is sometimes found in batteries, relays and switches. Mercury damages the nervous system and is toxic in high doses.! TCO'95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm (parts per million) of mercury. It also demands that no mercury is present in any of the electrical or electronics components concerned with the display unit.

CFCs (freons)CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards and in the manufacturing of expanded foam for packaging. CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, causing increased reception on Earth of ultraviolet light with consequent increased risks of skin cancer (malignant melanoma). ! The relevant TCO'95 requirement: Neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacturing of the product or its packaging.

TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only)

Congratulations!You have just purchased a TCO'99 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use Your purchase has also contributed to reducing thewith a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the

Szerviz


burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products.

This product meets the requirements for the TCO'99 scheme which provides for an international environmental and quality labelling labelling of personal computers. The labelling scheme was developed as a joint effort by the TCO(The Swedish Confederation of Professional Employees), Svenska Naturskyddsforeningen(The Swedish Society for Nature Conservation), Statens Energimyndighet(The Swedish National Energy Administration) and SEMKO AB.

The requirements cover a wide range of issuse: environment, ergonomics, usability, reduction of electric and magnetic fields, energy consumption and electrical safety.

Why do we have environmentally labelled computers?In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment. The main problem, as far as computers and other electronics equipment are concerned, is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture. Since it is not so far possible to satisfactorily recycle the majority of electronics equipment, most of these potentially damaging substances sooner or later enter nature.

There are also other characteristics of a computer, such as energy consumption levels, that are important from the viewpoints of both the work (internal) and natural (external) environments. Since all methods of electricity generation have a negative effect on the environment (e.g. acidic and climate-influencing emissions, radioactive waste), it is vital to save energy. Electronics equipment in offices is often left running continuously and thereby consumes a lot of energy.

What does labelling involve?The environmental demands has been developed by Svenska Naturskyddsforeningen (The Swedish Society for Nature Conservation). These demands impose restrictions on the presence and use of heavy metals, brominated and chlorinated flame retardants, CFCs(freons)and chlorinated solvents, among other things. The product must be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to have an environmental policy which must be adhered to in each country where the company implements its operational policy.

The energy requirements include a demand that the computer and/or display, after a certain period of inactivity, shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages. The length of time to reactivate the computer shall be reasonable for the user.

Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. The complete environmental criteria document may be ordered from:

TCO DevelopmentSE-114 94 Stockholm, SwedenFax: +46 8 782 92 07Email (Internet): [email protected]

Current information regarding TCO'99 approved and labelled products may also be obtained via the Internet, using the address: http://www.tco-info.com/

Environmental requirementsFlame retardantsFlame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances. Most flame retardants contain bromine or chloride, and those flame retardants are chemically related to another group of environmental toxins, PCBs. Both the flame retardants containing bromine or chloride and the PCBs are suspected of giving rise to severe health effects, including reproductive damage in fish-eating birds and mammals, due to the bio-accumulative* processes. Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in foetus development may occur.

The relevant TCO'99 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain flame retardants with organically bound bromine or chlorine. Flame retardants are allowed in the printed circuit boards since no substitutes are available.

Cadmium**Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colour-generating layers of certain computer displays. Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses. The relevant TCO'99 requirement states that batteries, the colour-generating layers of display screens and the electrical or electronics components must not contain any cadmium.

Mercury**Mercury is sometimes found in batteries, relays and switches. It damages the nervous system and is toxic in high doses. The relevant TCO'99 requirement states that batteries may not contain any mercury. It also demands that mercury is not present in any of the electrical or electronics components associated with the labelled unit. There is however one exception. Mercury is, for the time being, permitted in the back light system of flat panel monitors as today there is no commercially available alternative. TCO aims on removing this exception when a Mercury free alternative is available.CFCs (freons)CFCs (freons)


Szerviz


The relevant TCO'99 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacture and assembly of the product. CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards. CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, causing increased reception on earth of ultraviolet light with e.g. increased risks of skin cancer (malignant melanoma) as a consequence.

Lead**Lead can be found in picture tubes, display screens, solders and capacitors. Lead damages the nervous system and in higher doses, causes lead poisoning. The relevant TCO'99 requirement permits the inclusion of lead since no replacement has yet been developed.

Medical Requirement

Classifications:In accordance with UL 2601-1/IEC 60601-1, the product is cssified as Continuous duty Class I equipment, which is not protected against ingress of liquids. The product is not suitable for use in the presence of a flammable anaesthetic mixture with air or with oxygen or nitrous oxide.

EMCThis equipment has been tested and found to comply with the limits for medical devices to the IEC 601-1-2:1994. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a typical medical installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to other devices in the vicinity. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to other devices, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

! Reorient or relocate the receiving device. ! Increase the separation between the equipment. ! Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the other device

(s) are connected. ! Consult the manufacturer or field service technician for help.

Video In / RS 232 / Video OutAccessories equipment connected to the analog and digital interfaces must be certified to the respective IEC standards (i.e. IEC 950 for data processing equipment and IEC 601-1 for medical equipment.) Furthermore all configurations shall comply with the system standard IEC 601-1-1. Everybody who connects additional equipment to the signal input part or signal output part configures a medical system, and is therefore, responsible that the system complies with the requirements of the system standard IEC 601-1-1. If in doubt, consult the technical services department or your local representative.

Transport and Storage Limitations:Temperature Range of -40C to +70CRelative Humidity of 10 -95%, non-condensing

* Bio-accumulative is defined as substances which accumulate within living organisms.** Lead, Cadmium and Mercury are heavy metals which are Bio-accumulative.


Szerviz


Magyar > F cimek > Tjkoztat > Natural Color

Szerviz


Termszetes szn szoftver program

A szmitgp hasznlatakor felmerl jabb problmk egyike az, hogy a nyomtat ltal kinyomtatott kpek vagy a szkenel, vagy a digitalis kamera ltalt szkenelt kpek szinei nem ugyanazok, mint ami a monitoron lthat. A Termszetes Szn S/W a legjobb megolds erre a problmra. Ez egy szn adminisztrcis rendszer, melyet a Korea Electronics & Telecommunications Research Institute (ETRI) kzremkdsvel a Samsung Electronics dolgozott ki. Ez a rendszer csak Samsung monitorokra alkalmazhat s a monitoron lthat sznek ugyanazok, mint a kinyomtatott vagy a szkenelt kpek szinei. Tovbbi felvilgositst a szoftver program Segt (F1) rszben tall.

Hogyan lehet a Termszetes Szn szoftvert zembe helyezni.A Sumsang monitorral egytt szllitott CD-t tegye be a CD ROM Meghajtba. Ekkor megtrtnik a program zembe helyezs indulsi kpnek vgrehajtsa. Az indulsi kpen kattintson a Termszestes Szn-re, a Termszetes Szn szoftver zembe helyezse cljbl. A program nem automatikus zembe helyezsekor a Sumsang monitorral szllitott CD-t tegye be a CD ROM Meghajtba, kattintson a Windows-ban a Start gombra s utna vlassza a [Vgrehajts]-t. Gpelje be: D:\color\eng\setup.exe s utna nyomja meg az billentyt. (Ha a meghajt amibe a CD-t betette nem D:\, gpelje be a megfelel meghajt betjt.)

Hogyan lehet kitrlni a Termszetes Szn szoftver programot.Vlassza a [Start] menben a [Bellts]/[Vezrlpult]-ot s utna dupln kattintson a [Program Hozzads/Kitrls]-re. Vlassza a Termszetes Szn-t a listrl s utna kattintson a [Hozzad/Kitrl] gombra.

Magyar > F cimek > Tjkoztat > Jobb kijelzshez

Szerviz

Felttelek

Szablyzatok

Natural Color Jobb kijelzshez Fennhatsg

Jobb kijelzshez

1. llitsa be a szmitgp rezolcit s a kperny beviteli arnyt (felfrissitsi arny) a szmitgp vezrl pultjn az albb leirtak szerint, hogy a legjobb minsg kpet lvezhesse.Ha a TFT-LCD-ben nincs megadva a legjobb minsg kp, elfordulhat, hogy nem egyenletes minsg kp lthat a kpernyn.

! RRezolci: 1024 x 768 ! Fggleges frekvencia ((felfrissitsi arny): 60 Hz

2. A fenti TFT LCD tblt 99.999 % pontossg elrehaladott flvezet technolgiai eljrssal kszitettk, s ezt az eljrst hasznljk ennl a termknl. Ennek ellenre, a PIROS, ZLD, KK s FEHR szin kpsejtek nmelykor nagyon lnknek ltszanak vagy nhny fekete kpsejt is lthat. Ez nem a gyenge minsgtl van, teht nyugodtan hasznlhat.

! Pldul, az ebben a termkben foglalt TFT LCD kpsejtek szma 2,359,296.

3. Amikor a monitort s a kls boritt tisztitja, ntsn egy kis mennyisget a javasolt tisztitszerbl puha s szraz ruhra s gy fnyesitse a felleteket. Az LCD felletet ne ersen, csak gyengden drzslje. Ha ersen drzsli, foltoss vlhat.

4. Ha a kp minsgvel nincs megelgedve, az ablak megszntets gomb megnyomsakor megjelen kijelz kpen az automatikus bellit funkci vgrehajtsval jobb minsg kpet kaphat. Ha az automatikus bellits elvgzse utn is zajt szlel, hasznlja a TISZTA/TOMPA bellitsi funkcit.

Magyar > F cimek > Tjkoztat > Fennhatsg

Szerviz


Az itt kzlt informci figyelmeztets nlkl vltozhat. 2001 Samsung Electronics Co., Ltd. Minden jog fenntartva.

Brmilyen formban trtn reprodukls a Samsung Electronics Co., Ltd. irsos engedlye nlkl, szigoran tilos.

A Samsung Electronics Co., Ltd. nem vonhat felelssgre az esetleges hibkrt ebben az anyagban, vagy ennek az anyagnak a hasznlatbl ered vagy a kivitelezsbl kvetkez krosodsrt.

A Sumsang a Samsung Electronics Co., Ltd regisztrlt vdjegye ; a Microsoft, Windows, Widows NT a Microsoft Corporation regisztrlt vdjegye; a VESA, a DMPS s a DDC a Video Electronics Standard Association regisztrlt vdjegye; az ENERGY STAR nv s logo az U.S. Environmental Protection Agency (EPA) regisztrlt vdjegye. Mint ENERGY STAR Trs, a Samsung Electronics Co., Ltd. meghatrozza, hogy ez a termk eleget tesz az ENERGY STAR elirsainak az energia hatsossgot illeten. Minden ms itt emlitett termk a tulajdonosaiknak a nvjegyzke, vagy regisztrlt nvjegyzke.

Documents

Samsung Syncmaster 151s 151b 151bm Hu