47
years ARTICOLI CASALINGHI

SCAB - Casalinghi 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ARTICOLI CASALINGHI years

Citation preview

Page 1: SCAB - Casalinghi 2011

cat scale 14 :cat5 31/05/10 11:58 Pagina 2

y e a r s

ARTICOLI CASALINGHI

cat scale 14 :cat5 31/05/10 11:58 Pagina 3

SC

AB

AR

TIC

OL

I CA

SA

LIN

GH

I / HO

US

EH

OL

D A

RT

ICL

ES 5

cat scale 14 :cat5 31/05/10 11:58 Pagina 4

Coccaglio (Bs) Italy

Sede/Headquarters:

25030 Coccaglio (BS) Italia

Via G. Monauni, 32

Tel. 0307718.611

Divisione Commerciale Italia:

Tel. 0307718.760/765/770

Fax 0307718.777

www.scab.it

e-mail: [email protected]

Export Department:

Phone +390307718.720/725/726

Fax +390307718.700

www.scabitaly.com

e-mail: [email protected]

SCAB 3 - Coccaglio (Bs) Italy Coccaglio (Bs) Italy Rudiano (Bs) Italy

Stabilimenti SCAB Plants

y e a r s

SCAB si riserva il diritto di modificare, senza preavviso, la propria produzione. Misure e colori sono puramente indicativi. È tassativamente vietato riprodurre senza autorizzazione il materiale fotografico contenuto nel presente catalogo.

SCAB reserves the right to make alterations to its product range without giving prior notice. The measurements and colours shown are approximations. The reproduction of the photographic material contained in the present catalogue is strictly forbidden.

cat assi 14 ok:cat 6 31/05/10 17:23 Pagina 61

12345

B C M Y X CMY B5 C5 M5 Y5 X5 B C M Y X 40% 80% B C M Y X B C M Y X 40% 80% B C M Y B C M Y X 40% 80% B C M Y X B C M Y X 40%40% 80%80% B C M Y X

12345

B C M Y X

12345

12345

B C M Y X

12345

B5 C5 M5 Y5 X5 CMY B C M Y X

12345

B C M Y X CMY B5 C5 M5 Y5 X5 B C M Y X 40% 80% B C M Y X B C M Y X 40% 80% B C M Y B C M Y X 40% 80% B C M Y X B C M Y X 40%40% 80%80% B C M Y X

12345

B C M Y X

12345

12345

B C M Y X

12345

B5 C5 M5 Y5 X5 CMY B C M Y X

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 5 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 5 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

Kodak

KODAK PROFESSIONAL COLORFLOWThermal Plate Guide Eastman Kodak Co. 1997, Version 1.0 Distiller2540 DPI, 10.0 µ/pixel, PS Version: 3011.104 Halftone scales Parallel Lines

= =

1:1

2

:2

1x1 2x2 3x3 4x4

Checkerboard Patterns

0% 10% 25% 50% 75% 90% 100%Default screen, mayhave transfer curve60 L/inRefrence screenno transfer curve180 L/in

98% 2%

99% 1%

Processcontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpi

- B -

Processcontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpi Heidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg Prepress

$[ScreenSystem]$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin:

10_0616 10_0616 scab_casalinghi 1 Bianca/volta su se stesso giro squadra 06/08/10 13:21:12 $[ScreenRuling] $[ProcessCalCurve] Black10_0616 scab_casalinghi 1 Bianca/volta su se stesso giro squadra 06/08/10 13:21:12 $[ScreenRuling] $[ProcessCalCurve] Cyan10_0616 scab_casalinghi 1 Bianca/volta su se stesso giro squadra 06/08/10 13:21:12 $[ScreenRuling] $[ProcessCalCurve] Magenta10_0616 scab_casalinghi 1 Bianca/volta su se stesso giro squadra 06/08/10 13:21:12 $[ScreenRuling] $[ProcessCalCurve] Yellow10_0616 scab_casalinghi 1 Bianca/volta su se stesso giro squadra 06/08/10 13:21:12 $[ScreenRuling] $[ProcessCalCurve] PANTONE Warm Gray 11 C

Page 2: SCAB - Casalinghi 2011

10Scab. Da 50 anni, qualità e design made in Italy in tutto il mondo.In 50 anni di storia, la qualità Scab è diventata un punto di riferimento a livello internazionale nel settore degli articoli per la casa: una qualità costruita sulla competenza e il costante controllo delle materie prime e delle lavorazioni.

Attraverso processi rigorosi e tecnologie innovative, Scab trasforma nellesue quattro unità produttive italiane alluminio, acciaio, polipropilene e teleriein prodotti pratici, resistenti, belli da usare e da vedere.

Grazie al know-how acquisito nel tempo sui materiali e sulle relative tecniche produttive, oggi Scab è in grado di realizzare ed esportare nelmondo una vasta gamma di prodotti per la casa, caratterizzati da massimafunzionalità e grande attenzione ai particolari, con in più la piacevolezzadel design made in Italy.

Per questo, dopo 50 anni di successi, tra tradizione e innovazione, Scab continua a rappresentare il marchio italiano leader nella qualità.

Scab. For 50 years, the made in Italy quality and design all over the world.Based on 50 years of experience, the Quality of SCAB products is an internationally recognised point of reference in household items: a qualitywhich is the result of unsurpassed skills and constant checks on raw materials and manufacturing procedures.

Thanks to stringent manufacturing procedures and innovative technologies,the four Italian Scab manufacturing plants are capable of transforming aluminium, steel, polypropylene and fabrics into practical and sturdy products that are a pleasure to use and to look at.

A high level of raw material and production know-how, developed over theyears, enables SCAB to successfully export its wide range of house products all over the world.A range based on maximum functionality, attention to detail and the distinguishing "MADE IN ITALY" design.

This is the reason why, after 50 years of success, thanks to its outlook ontradition and innovation, Scab continues to be the leading quality brand in Italy.

cat scale 14 :cat5 31/05/10 11:58 Pagina 2

y e a r s

ARTICOLI CASALINGHI

cat scale 14 :cat5 31/05/10 11:58 Pagina 3

SC

AB

AR

TIC

OL

I CA

SA

LIN

GH

I / HO

US

EH

OL

D A

RT

ICL

ES 5

cat scale 14 :cat5 31/05/10 11:58 Pagina 4

Coccaglio (Bs) Italy

Sede/Headquarters:

25030 Coccaglio (BS) Italia

Via G. Monauni, 32

Tel. 0307718.611

Divisione Commerciale Italia:

Tel. 0307718.760/765/770

Fax 0307718.777

www.scab.it

e-mail: [email protected]

Export Department:

Phone +390307718.720/725/726

Fax +390307718.700

www.scabitaly.com

e-mail: [email protected]

SCAB 3 - Coccaglio (Bs) Italy Coccaglio (Bs) Italy Rudiano (Bs) Italy

Stabilimenti SCAB Plants

y e a r s

SCAB si riserva il diritto di modificare, senza preavviso, la propria produzione. Misure e colori sono puramente indicativi. È tassativamente vietato riprodurre senza autorizzazione il materiale fotografico contenuto nel presente catalogo.

SCAB reserves the right to make alterations to its product range without giving prior notice. The measurements and colours shown are approximations. The reproduction of the photographic material contained in the present catalogue is strictly forbidden.

cat assi 14 ok:cat 6 31/05/10 17:23 Pagina 61

12345

B C M Y X CMY B5 C5 M5 Y5 X5 B C M Y X 40% 80% B C M Y X B C M Y X 40% 80% B C M Y B C M Y X 40% 80% B C M Y X B C M Y X 40%40% 80%80% B C M Y X

12345

B C M Y X

12345

12345

B C M Y X

12345

B5 C5 M5 Y5 X5 CMY B C M Y X

12345

B C M Y X CMY B5 C5 M5 Y5 X5 B C M Y X 40% 80% B C M Y X B C M Y X 40% 80% B C M Y B C M Y X 40% 80% B C M Y X B C M Y X 40%40% 80%80% B C M Y X

12345

B C M Y X

12345

12345

B C M Y X

12345

B5 C5 M5 Y5 X5 CMY B C M Y X

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 5 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 5 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

Kodak

KODAK PROFESSIONAL COLORFLOWThermal Plate Guide Eastman Kodak Co. 1997, Version 1.0 Distiller2540 DPI, 10.0 µ/pixel, PS Version: 3011.104 Halftone scales Parallel Lines

= =

1:1

2

:2

1x1 2x2 3x3 4x4

Checkerboard Patterns

0% 10% 25% 50% 75% 90% 100%Default screen, mayhave transfer curve60 L/inRefrence screenno transfer curve180 L/in

98% 2%

99% 1%

Processcontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpi

- B -

Processcontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpi Heidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg Prepress

$[ScreenSystem]$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin:

10_0616 10_0616 scab_casalinghi 1 Bianca/volta su se stesso giro squadra 06/08/10 13:21:12 $[ScreenRuling] $[ProcessCalCurve] Black10_0616 scab_casalinghi 1 Bianca/volta su se stesso giro squadra 06/08/10 13:21:12 $[ScreenRuling] $[ProcessCalCurve] Cyan10_0616 scab_casalinghi 1 Bianca/volta su se stesso giro squadra 06/08/10 13:21:12 $[ScreenRuling] $[ProcessCalCurve] Magenta10_0616 scab_casalinghi 1 Bianca/volta su se stesso giro squadra 06/08/10 13:21:12 $[ScreenRuling] $[ProcessCalCurve] Yellow10_0616 scab_casalinghi 1 Bianca/volta su se stesso giro squadra 06/08/10 13:21:12 $[ScreenRuling] $[ProcessCalCurve] PANTONE Warm Gray 11 C

Page 3: SCAB - Casalinghi 2011

2

Superscala AlluminioScala AlluminioLux TuttacciaioBalzo AlluminioBalzo ScalaEurobalzo Scala

GiustoSalgo AlluminioBalzo SgabelloBalzo PiùEurobalzo PiùEurobalzo SgabelloSalgo Tutto d’Acciaio

scale / ladders

sgabelli / step stools

68

10121416

20212224252628

i n d i c e

3

assi da stiro / ironing stands

accessori / accessories

32

363738414243484950515253545556575859646869717476

80

81

82

86

FoderineCovers

Granstiro BoutiqueGranstiroMaxi StiroStiroStiro SplendidoStiro TopStiro SuperStiro Super PistacchioStirofacileFresco 90 MulticoloreFresco Lusso 100FrescoDelfino BluDelfino MulticoloreMagicNuovo Fresco 90Fresco 90 MaxiStiro LuxFresco 45Fresco 95 CromatoFresco 95 MulticoloreFamilyNuovo Fresco 87Fresco 86

Foderine di ricambioSpare covers

Stiramaniche pieghevoliFoldable sleeve boards

StendibiancheriaClothes driers

Maxi Box

Page 4: SCAB - Casalinghi 2011

4

SC5

ALE

Page 5: SCAB - Casalinghi 2011

Superscala alluminio

Back stay 35x20 mm.

MONTANTEPOSTERIOREmm. 35x20

Front stay 40x20 mm.

MONTANTEANTERIOREmm. 40x20

cm. 60

MAX150 kg

• Gradini zigrinatispessore mm. 1,3 - 1,4• Knurled stepsthickness 1,3 - 1,4 mm.

EN 131:2007

art.7306 7

• Adatta all’uso domestico e professionale.• Struttura in lega di alluminio. • Piano con bordo arrotondato e ampia base di appoggio. • 6 rivetti di fissaggio ad ogni gradino = nessuna oscillazione. • Cinghia fermo apertura su scala a 5-6-7-8 gradini.

• For domestic and professional use.• Aluminium alloy structure.• Treads with rounded edge and largesurface.• 6 rivets prevent the step fromgetting unbalanced.• The models with 5-6-7 and 8 stepsare provided with a safety belt to secure the open position.

da 4 a 8 gradini

8

art.

gradinisteps

EAN

telaioframe

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

x1

733

8005673007334

alluminioaluminium

248x57,5x11,5 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 7,360

12,12 m3

147,585,5

169,5107,5

191,5129,5

213,5151,5

235,5173,5

7

732

8005673007327

alluminioaluminium

225x54,5x11,5 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 6,380

10,61 m3

6

731

8005673007310

alluminioaluminium

202x51,5x11,5 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 5,170

9,18 m3

5

730

8005673007303

alluminioaluminium

179x48,5x11,5 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 4,610

7,82 m3

4

734

8005673007341

alluminioaluminium

156x45,5x11,5 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 4,000

6,55 m3

daart.730a734

2

Page 6: SCAB - Casalinghi 2011

8

Scala alluminio

Back stay 35x20 mm.

MONTANTEPOSTERIOREmm. 35x20

Front stay 40x20 mm.

MONTANTEANTERIOREmm. 40x20

• Gradini zigrinatispessore mm. 1,3 - 1,4• Knurled stepsthickness 1,3 - 1,4 mm.

CONFORME

DLGS 081/08

art.741

9

• Adatta all’uso domestico.• Struttura in lega di alluminio. • Piano con ampia base di appoggio. • 6 rivetti di fissaggio ad ogni gradino = nessuna oscillazione. • Cinghia fermo apertura su scala a 6-7-8 gradini.

• For domestic use.• Aluminium alloy structure.• Treads with large surface.• 6 rivets prevent the step fromgetting unbalanced.• The models with 6-7 and 8 steps are provided with a safety belt to secure the open position.

da 4 a 8 gradini

8

art.

gradinisteps

EAN

telaioframe

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

x1

743

8005673007433

alluminioaluminium

237x57,5x11,5 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 6,020

11,58 m3

136,585,5

158,5107,5

180,5129,5

202,5 224,5151,5 173,5

7

742

8005673007426

alluminioaluminium

214x54,5x11,5 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 5,410

10,09 m3

6

741

8005673007419

alluminioaluminium

191x51,5x11,5 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 4,470

8,68 m3

5

740

8005673007402

alluminioaluminium

168x48,5x11,5 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 3,810

7,34 m3

4

744

8005673007440

alluminioaluminium

145x45,5x11,5 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 3,260

6,09 m3

daart.740a744

Page 7: SCAB - Casalinghi 2011

10

Lux Tuttacciaio

Back stay 30x20 mm.

MONTANTEPOSTERIOREmm. 30x20

Front stay 30x20 mm.

MONTANTEANTERIOREmm. 30x20

CONFORME

DLGS 081/08

art.72211

• Adatta all’uso domestico.• Struttura in acciaio. • Gradini zigrinati in acciaio da 80 mm. • Piano in acciaio. • Verniciata con polveri epossipoliestere.• Cinghia fermo apertura sui modellida 6 a 8 gradini.

• For domestic use.• Steel structure. • Knurled steel steps 80 mm. • Steel tread.• Epoxy polyester powders coated. • The models with 6 to 8 steps areprovided with a safety belt to securethe open position

da 4 a 8 gradini

8

art.

gradinisteps

EAN

telaioframe

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

x1

723

8005673007235

acciaiosteel

240,5x57x9 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 9,810

7,70 m3

14187,5

163109,5

185131,5

207153,5

229175,5

7

722

8005673007228

acciaiosteel

217,5x54,5x9 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 8,530

6,70 m3

6

721

8005673007211

acciaiosteel

194,5x51,5x9 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 7,230

5,80 m3

5

720

8005673007204

acciaiosteel

171,5x48,5x9 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 6,020

4,90 m3

4

724

8005673007242

acciaiosteel

148,5x45,5x9 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 5,200

4,10 m3

daart.720a724

art.720

Page 8: SCAB - Casalinghi 2011

MAX150 kg

12

Balzo Alluminio

Back stay 35x20 mm.

MONTANTEPOSTERIOREmm. 35x20

Front stay 40x20 mm.

MONTANTEANTERIOREmm. 40x20

art.761art.760EN 14183

EN 14183

EN 14183

cm. 60

cm. 60

13

• Art. 760-761 adatta all’uso domestico e professionale.

• Art. 762 adatta all’uso domestico.

• Struttura in lega di alluminio.• Piani in acciaio rivestiti in gomma antisdrucciolo da cm. 25x38, conbordo arrotondato.

• Art 760-761 for domestic and professional use.

• Art 762 for domestic use.

• Aluminium alloy structure. • Steel treads dimension cm. 25x38coated with antiskid rubber,with rounded edge.

art.

pianitreads

EAN

telaioframe

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

x1

15798

182,5123

13273

5

762

8005673007624

alluminioaluminium

192,5x52,5x9 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 10,530

9,10 m3

4

761

8005673007617

alluminioaluminium

166,5x52,5x9 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 8,390

7,87 m3

3

760

8005673007600

alluminioaluminium

140x52,5x9 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 6,720

6,62 m3

art.762CONFORME

DLGS 081/08Portata Kg.120

cm. 60

Page 9: SCAB - Casalinghi 2011

MAX150 kg

14

Balzo Scala art.840 art.844

Front stay Ø 28 mm.

MONTANTEANTERIOREØ 28 mm.

Back stay Ø 25 mm.

MONTANTEPOSTERIOREØ 25 mm.

• Barriera di sicurezza H. cm. 60• Security barrier of 60 cm.

EN 14183

EN 14183 EN 14183

cm. 60cm. 60

15

art.750 art.755• Art. 840-844-750 adatta all’uso domestico e professionale.

• Art. 755 adatta all’uso domestico.

• Struttura in acciaio.• Ampi piani in acciaio da cm. 25x38rivestiti in gomma antisdrucciolo.

• Art 840-844-750 for domestic and professional use.

• Art 755 for domestic use.

• Steel structure. • Large steel treads cm. 25x38 coatedwith antiskid rubber.

art.

pianitreads

EAN

telaioframe

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

x1

13372,5 97

183123

158,5

5

755

8005673007556

biancowhite

195x53x7 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 13,350

7,24 m3

4

750

8005673007501

biancowhite

168x51x7 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 10,250

6,00 m3

3

844

8005673008447

cromatochromium-plated

141x51x7 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 7,800

5,04 m3

3

840

8005673008409

biancowhite

141x51x7 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 7,800

5,04 m3

EN 14183CONFORME

DLGS 081/08Portata Kg.120

cm. 60

cm. 60

3

Page 10: SCAB - Casalinghi 2011

MAX150 kg

16

Front stay Ø 28 mm.

MONTANTEANTERIOREØ 28 mm.

Back stay Ø 25 mm.

MONTANTEPOSTERIOREØ 25 mm.

Eurobalzo Scala

art.843 art.847da 3 a 4 gradini

cm. 60

EN 14183

cm. 60

17

art.753 art.757• Adatta all’uso domestico e professionale.• Struttura in acciaio verniciato.• Piani in acciaio zigrinato da cm. 25x38, verniciati antisdrucciolocon bordo arrotondato.

• For domestic and professional use.• Coated steel structure.• Knurled steel treads, antiskid coated, cm. 25x38 with rounded edge.

art.

pianitreads

EAN

telaioframe

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

x1

13372,5

4

757

8005673007570

argentosilver

168x51x7 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 9,450

6,00 m3

4

753

8005673007532

biancowhite

168x51x7 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 9,450

6,00 m3

3

847

8005673008478

argentosilver

141x51x7 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 7,090

5,04 m3

3

843

8005673008430

biancowhite

141x51x7 cm

termoretraibileshrink wrapping

kg 7,090

5,04 m3

158,597

cm. 60cm. 60

Page 11: SCAB - Casalinghi 2011

18 19

sgabelli

Page 12: SCAB - Casalinghi 2011

20

Giusto art.845• Sgabello doppio in alluminio scalabile da 2 lati. • Pieghevole.• Piano in metallo rivestito in gomma antisdrucciolo cm.26x38.• Doppia resistenza doppia stabilità.

• Double aluminium stool, to be climbed from 2 sides. • Foldable.• Metal tread coated with antiskid rubber cm. 26x38. • Double resistance and double stability.

art. EAN telaioframe

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

845 8005673008454 alluminioaluminium

87x44x15 cm

termoretraibileshrink wrapping

5,40 m3kg 3,450

x1

65

MONTANTImm. 40x20Stay 40x20 mm.

• Gradini zigrinatispessore mm. 1,3 - 1,4• Knurled stepsthickness 1,3 - 1,4 mm.

MAX120 kg

CONFORME

DLGS 081/08

21

Sgabello SalgoAlluminio

art.850• Telaio e gradini in alluminio.• Piano in metallo.• Pieghevole. • Piano in metallo zigrinato verniciato antisdrucciolo cm. 25x38.

• Aluminium steps. • Metal top and frame. • Folding. • 25x38 cm. knurled slip-proofcoated metal top.

art. EAN telaioframe

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

850 8005673008508 alluminioaluminium

86x43x14 cm

termoretraibileshrink wrapping

4,80 m3kg 3,090

x1MAX

120 kg

64

MONTANTImm. 30x20Stay 30x20 mm.

• Gradini zigrinatispessore mm. 1,3 - 1,4• Knurled stepsthickness 1,3 - 1,4 mm.

CONFORME

DLGS 081/08

Page 13: SCAB - Casalinghi 2011

22

Balzo Sgabello

art. EAN telaioframe

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

875 8005673008751 cromato 92,5x48x8 cm

termoretraibileshrink wrapping

3,55 m3kg 4,980

x1

870 8005673008706 biancowhite

92,5x48x8 cm

termoretraibileshrink wrapping

3,55 m3kg 4,980

MAX150 kg 79,5

47,5

Front stay Ø 28 mm.

MONTANTEANTERIOREØ 28 mm.

Back stay Ø 25 mm.

MONTANTEPOSTERIOREØ 25 mm.

EN 14183

art.875

23

art.875-art.870• Sgabello pieghevole in acciaioa 2 piani.• Ampi piani in acciaio cm. 25x38 rivestiti in gomma antisdrucciolo. • La barra di sicurezza è un appoggio per la schiena qualora si utilizzi lo sgabello come comodo piano di seduta.

• Foldable 2-tread steel stool.• Large treads dimension cm. 26x38coated with antiskid rubber.• The security barrier forms a back-rest if the stool is used as a comfortable seat.

art.870

4

Page 14: SCAB - Casalinghi 2011

24

Balzo Più art.881

art. EAN telaioframe

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

pallet boxpallet box

peso lordogross weight

kg

881 8005673008812 cromatochromium-plated

115x48x6 cm

termoretraibileshrink wrapping

3,35 m3kg 5,120

x1

• Sgabello pieghevole a 2 piani in acciaio cromato.• Piani in acciaio da cm. 25x38 rivestiti in gomma antisdrucciolo con bordo arrotondato.

• Foldable 2-tread steel stool.• Steel treads 25x38 cm. with roundededge, coated with antiskid rubber.

MAX150 kg

48 8

47,5

106,5 115

MADE IN ITALYwww.scabitaly.com

Front stay Ø 25 mm.

MONTANTEANTERIOREØ 25 mm.

Back stay Ø 22 mm.

MONTANTEPOSTERIOREØ 22 mm.

x30

EN 14183

cm. 61

25

Eurobalzo Più art.886• Sgabello pieghevole a 2 pianiin acciaio verniciato.• Piani in acciaio zigrinato da cm. 25x38 verniciati antisdrucciolo con bordo arrotondato.

• Foldable 2-tread steel stool.• Steel treads 25x38 cm. with roundededge, coated with antiskid rubber.

MAX150 kg

cm. 61

art. EAN telaioframe

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

pallet boxpallet box

peso lordogross weight

kg

886 8005673008867 argentosilver

115x48x6 cm

termoretraibileshrink wrapping

3,35 m3kg 4,700

x1 x30

EN 14183

Front stay Ø 25 mm.

MONTANTEANTERIOREØ 25 mm.

Back stay Ø 22 mm.

MONTANTEPOSTERIOREØ 22 mm.

48 8

47,5

106,5 115

Page 15: SCAB - Casalinghi 2011

26

Eurobalzo Sgabello

MAX150 kg 79,5

47,5

art. EAN telaioframe

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

873 8005673008737 biancowhite

92x47x7 cm

termoretraibileshrink wrapping

3,03 m3kg 4,350

x1

874 8005673008744 argentosilver

92x47x7 cm

termoretraibileshrink wrapping

3,03 m3kg 4,350

EN 14183

Front stay Ø 25 mm.

MONTANTEANTERIOREØ 25 mm.

Back stay Ø 22 mm.

MONTANTEPOSTERIOREØ 22 mm.

art.873

27

art.873-art.874• Sgabello pieghevole a 2 pianiin acciaio verniciato.• Piani in acciaio zigrinato da cm. 25x38 verniciati antisdrucciolocon bordo arrotondato.• La barra di sicurezza è un appoggio per la schiena qualora si utilizzi lo sgabello come comodopiano di seduta.

• 2 treads foldable steel stool.• Coated steel structure. • Knurled steel treads, antiskid coated,cm. 25x38 with rounded edge.• The security barrier forms a back-rest if the stool is used as a comfortable seat.

art.874

Page 16: SCAB - Casalinghi 2011

28

Sgabello SalgoTutto d’acciaio

art.855• Pieghevole. • Piano in acciaio zigrinato da cm. 25x38 verniciato antisdrucciolo.• Gradini zigrinati da 80 mm.

• Foldable. • 25x38 cm. knurled slip-proofcoated steel top.

art. EAN telaioframe

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

855 8005673008553 biancowhite

86x44x13 cm

termoretraibileshrink wrapping

4,55 m3kg 3,820

x1

MAX120 kg

64

CONFORME

DLGS 081/08

Front stay Ø 25 mm.

MONTANTEANTERIOREØ 25 mm.

Back stay Ø 22 mm.

MONTANTEPOSTERIOREØ 22 mm.

29

Page 17: SCAB - Casalinghi 2011

30

A

S31

Assi

da

Stiro

5

Page 18: SCAB - Casalinghi 2011

32

SCAB2

SCAB3

Foderine 100% cotone con spugna

100% cotton covers with sponge

LE NUOVE FANTASIE DELLA LINEA

“SCAB IN”“ S C A B I N ” C O V E R L I N E N E W P A T T E R N S

33

SCAB6

SCAB4

Page 19: SCAB - Casalinghi 2011

34

6545 8068

2260 23 18

Foderine 100% cotone100% cotton covers

Tessuti e colori copyright Scab.Fabrics and colours copyright Scab.

35

Foderine 100% cotone spalmato al titanio100% cotton covers treated with titanium

10030 1040

28 3520

Page 20: SCAB - Casalinghi 2011

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

35

Foderina al titanio con spugnaTitanium cover with sponge

GranstiroBoutique

art.1702

40cm cm

93

cm43

cm126

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

1702 8005673017029 Ø 28 mm

base Ø 45 mm

161x52x11,5 cm

astuccio cartone + termoretraibilecardboard box + shrink wrapping

9,63 m3kg 13,100

x1

cm.33cm.33

cm.46cm.46 cm.7cm.7

brevettato / patented

• Portacaldaia• Portaferro• Steam station holder• Iron holder

• Ideale per stirare anche i capi più ingombranti grazie alle ampie dimensioni della plancia.

• Massima stabilità e solidità data da due robuste basi di appoggio.

• Presa elettrica.• Appendiabiti chiudibile.

• Ideal for ironing even the most bulky garments thanks to the large dimensions of its board.

• Utmost steadiness and firmness thanks to two strong rests.

• Electric socket.• Foldable clothes hanger.

36

• Piano in lamiera forata.• Telaio in tubo d’acciaiocromato.

• Perforated metal top. • Chromium-plated steel tube frame.

• Ideale per stirare anche i capi più ingombranti grazie alle ampie dimensioni della plancia.

• Massima stabilità e solidità data da due robuste basi di appoggio.

• Presa elettrica.• Appendiabiti chiudibile.

• Ideal for ironing even the most bulky garments thanks to the large dimensions of its board.

• Utmost steadiness and firmness thanks to two strong rests.

• Electric socket.• Foldable clothes hanger.

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

35

Foderina al titanio con spugnaTitanium cover with sponge

Granstiro art.1701

40cm cm

93

cm43

cm126

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

1701 8005673017012 Ø 28 mm

base Ø 45 mm

161x52x11,5 cm

astuccio cartone + termoretraibilecardboard box + shrink wrapping

9,63 m3kg 13,100

x1

cm.33cm.33

cm.46cm.46 cm.7cm.7

brevettato / patented

• Portacaldaia• Portaferro• Steam station holder• Iron holder

37

• Piano in lamiera forata.• Telaio in tubo d’acciaioverniciato.

• Perforated metal top. • Coated steel tube frame.

Page 21: SCAB - Casalinghi 2011

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

60 100

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

Maxi Stiro art.1762

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio cromato.

• Mesh top. • Chromium-plated steel tube frame.

64cm cm

96

cm45

cm120

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

1762 8005673017623 Ø 28 mm 164x46x16 cm

termoretraibileshrink wrapping

6,04 m3kg 6,850

x2

cm.29cm.29

cm.41cm.41

• Doppia manigliadi regolazione

• Double regulation handle

• Portacaldaia• Portaferro• Steam station holder• Iron holder

45 cmLARGE

38

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

100 40

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

Maxi Stiro art.1767

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.

• Mesh top. • Coated steel tube frame.

64cm cm

96

cm45

cm120

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

1767 8005673017678 Ø 28 mm 164x46x16 cm

termoretraibileshrink wrapping

6,04 m3kg 6,850

x2

cm.29cm.29

cm.41cm.41

• Doppia manigliadi regolazione

• Double regulation handle

• Portacaldaia• Portaferro• Steam station holder• Iron holder

45 cmLARGE

39

6

Page 22: SCAB - Casalinghi 2011

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

30 100

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

Maxi Stiro art.1768

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.

• Mesh top. • Coated steel tube frame.

64cm cm

96

cm45

cm120

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

1768 8005673017685 Ø 28 mm 164x46x16 cm

termoretraibileshrink wrapping

6,04 m3kg 6,850

x2

cm.29cm.29

cm.41cm.41

• Doppia manigliadi regolazione

• Double regulation handle

• Portacaldaia• Portaferro• Steam station holder• Iron holder

45 cmLARGE

40

20

Foderina al titanio con spugnaTitanium cover with sponge

40cm cm

93

cm38

cm122

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

Stiro art.1700

1700 8005673017005 Ø 28 mm

base Ø 45 mm

159x47x12 cm

astuccio cartone + termoretraibilecardboard box + shrink wrapping

9,00 m3kg 11,100

x1

• Massima stabilità e solidità grazie a 2 robuste basi d’appoggio.

• Portacaldaia• Portaferro• Steam station holder• Iron holder

• Piano in lamiera forata.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.

• Perforated metal top. • Coated steel tubeframe.

41

Page 23: SCAB - Casalinghi 2011

80

ascdfv

gbhtc

bhxn

xhw

cjv

kvk

kc

xwcw

vvxv

vwxb

cxn

chududdss

cbchvg

hchchhvh

cjc

ndshhssjs

icbnvh

djs

ususiissoxp

pxp

x ppxp

xvcbbxb

xbbcb

bbb

bb

b

cbchvg

hchchhvh

cjc

ndshhssjs

icbnvh

djs

ususiissoxp

pxp

xppxp

xvcbbxb

xbbcbcnnxn

xnxn

xnxn

vcbbbxb

bxb

nchsyy

saja

jaakkaj

xvcggxh

cjx

jjxj

ckkckkckkckckc

ascdfvgbhtcbh

xnxh

wcjvkvkkc

xwcw

vvxvvwxbcxn

chu

duddss

cbchvgh

chch

hvh

cjcndsh

hssjsi

cbnvh

djsusu

siissoxppxpxppxpxvcbbxbxbbcbcn

nxn

xnxn

xnxn

gj

xwcw

vvxvvwxbcxn

chu

duddss

cbchvgh

chch

hvh

cjcndsh

hssjsi

cbnvh

djsusu

siissoxppxpxppxpxvcbbxbxbbcbcn

nxn

xnxn

xnxn

vcbbbxbbxbnch

syysajajaakkajxvcggxh

cjxjjxjckkckkckkckckc

ascdfvgbhtcbhxxwcwvvxvvwxbccbchvghchcbnvhdjsxvcbbxbvcbbbxbbxbnchsxvcggxhcjxjjxjck

axwccxvvcxv

ccxvx

ascdfvgbhtc xwcwvvxvvw cbchvghchc cbnvhdjsusu bbbbb

ascdfvgbhtcxwcwvvxvvwcbchvghchchcbnvhdjsusuxvcbbxbxbbcvcbbbxbbxbxvcggxhcjxjj

wxb

cxn

chud

chhvh

cj

ascdfvgbhtcbhxnxhwcjvkvkkcxwcwvvxvvwxbcxnchududdss

j pp p pp pxvcbbxbxbbcbcnnxnxnxnxnxnvcbbbxbbxbnchsyysajajaakkajxvcggxhcjxjjxjckkckkckkckckc

hw

cjvkvkkch

udu

ddsscn

dshh

ssjsixppxpxppxpn

xnxn

xnxn

sajajaakkajkkckkckckc

hw

cjvkvkkcch

udu

ddsscn

dshh

ssjsixppxpxppxpxn

xnxn

xnxn

ysajajaakkajckkckkckckc

hw

cjvkvkkcch

udu

ddssh

hvh

cjcndsh

hssjsi

usu

siissoxppxpxppxpbbcbcn

nxn

xnxn

xnxn

xbnch

syysajajaakkajxjjxjckkckkckkckckcascdfvgbhtcbhxnxhwcjvkvkkcxwcwvvxvvwxbcxnchududdsscbchvghchchhvhcjcndshhssjsicbnvhdjsususiissoxppxpxppxpxvcbbxbxbbcbcnnxnxnxnxnxnvcbbbxbbxbnchsyysajajaakkajxvcggxhcjxjjxjckkckkckkckckc

ascdfvgbhtcbhxnxhwcjvkvkkcxwcwvvxvvwxbcxnchududdsscbchvghchchhvhcjcndshhssjsicbnvhdjsususiissoxppxpxppxpxvcbbxbxbbcbcnnxnxnxnxnxnvcbbbxbbxbnchsyysajajaakkajxvcggxhcjxjjxjckkckkckkckckc

ascdfvgbhtcbhxnxhwcjvkvkkcxwcwvvxvvwxbcxnchududdsscbchvghchchhvhcjcndshhssjsicbnvhdjsususiissoxppxpxppxpxvcbbxbxbbvcbbbxbbxbnchsyysajajaakkajxvcggxhcjxjjxjckkckkckkckckc

wxb

cxn

chud

chhvh

cj

ascdfvgbhtcbhxnxhwcjvkvkkcxwcwvvxvvwxbcxnchududdsscbchvghchchhvhcjcndshhssjsicbnvhdjsususiissoxppxpxppxpxvcbbxbxbbcbcnnxnxnxnxnxnvcbbbxbbxbnchsyysajajaakkajxvcggxhcjxjjxjckkckkckkckckc

ascdfvgbhtcbhxnxhwcjvkvkkcxwcwvvxvvwxbcxnchududdsscbchvghchchhvhcjcndshhssjsicbnvhdjsususiissoxppxpxppxpxvcbbxbxbbcbcnnxnxnxnxnxnvcbbbxbbxbnchsyysajajaakkajxvcggxhcjxjjxjckkckkckkckckc

j pxvcbbxbxbbcbcnnxnxnvcbbbxbbxbnchsyysajajaakkajxvcggxhcjxjjxjckkckkckkckckc

cdfvgbhtcbhxnxhwcjvkvkkc wcwvvxvvwxbcxnchududdss chvghchchhvhcjcndshhssjsi nvhdjsususiissoxppxpxppxp cbbxbxbbcbcnnxnxnxnxnxn bbbxbbxbnchsyysajajaakkaj cggxhcjxjjxjckkckkckkckckc

scdfvgbhtcbhxnxhwcjvkvkkc wcwvvxvvwxbcxnchududdss bchvghchchhvhcjcndshhssjsi bnvhdjsususiissoxppxpxppxp vcbbxbxbbcbcnnxnxnxnxnxn cbbbxbbxbnchsyysajajaakkaj vcggxhcjxjjxjckkckkckkckckc

cdfvgbhtcbhxnxhwcjvkvkkcwcwvvxvvwxbcxnchududdssbchvghchchhvhcjcndshhssjsibnvhdjsususiissoxppxpxppxpcbbxbxbbcbcnnxnxnxnxnxnbbbxbbxbnchsyysajajaakkajcggxhcjxjjxjckkckkckkckckc

hw

cjvkvkkch

udu

ddsscn

dshh

ssjsixppxpxppxpn

xnxn

xnxn

sajajaakkajkkckkckckc

hw

cjvkvkkcch

udu

ddsscn

dshh

ssjsixppxpxppxpxn

xnxn

xnxn

ysajajaakkajckkckkckckc

hw

cjvkvkkcch

udu

ddssh

hvh

cjcndsh

hssjsi

usu

siissoxppxpxppxpbbcbcn

nxn

xnxn

xnxn

xbnch

syysajajaakkajxjjxjckkckkckkckckc

vghchchhvhcjcndshhssjsicbnvhdjsususiissoxppxpxppxp

vkkc

dss

ssjs

ippxp

nxn

kkaj

kckc

vkkc

dss

ssjs

ippxp

nxn

kkaj

kckc

vkkc

dss

ssjs

ip bbcb

xbnc

kckc

vkkc

dss

ssjs

ippxp

nxn

kkaj

kckc a

scd

xccbnv

xvcb

vcbb

xvcg

ascd

xwc

cbch

cbnv

xvcb

vcbb

xvcg

ascd

xwc

cbch

cbnv

xvcb

vcbb

xvcg

vkkc

dss

ssjs

ippxp

nxn

kkaj

kckc

vkkc

dss

ssjs

ippxp

nxn

kkaj

kckc

vkkc

dss

ssjs

ip bbcb

xbnc

kckc

vkkc

dss

ssjs

ippxp

nxn

kkaj

kckc a

scd

xccbnv

xvcb

vcbb

xvcg

ascd

xwc

cbch

cbnv

xvcb

vcbb

xvcg

cbnv

xvcb

vcbb

xvcg

kc

xwcw

vvxv

vwxb

cxn

chud

bh

hh

hascdfv

gbhtc

bhxn

xhw

cjv

kvk

kc

xwcw

vvxv

vwxb

cxn

chududdss

cbchvg

hchchhvh

cjc

ndshhssjs

icbnvh

djs

ususiissoxp

pxp

xppxp

xvcbbxb

xbbcbcnnxn

xnxn

xnxn

vcbbbxb

bxb

nchsyy

saja

jaakka

xvcggxh

cjx

jjxj

ckkckkckkckckc

xvcbbxb

xbbcbcnnxn

xnxn

xnxn

vcbbbxb

bxb

nchsyy

saja

jaakkaj

xvcggxh

cjx

jjxj

ckkckkckkckckc

ascdfv

gbhtc

bhxn

xhw

cjv

kvk

kc

xwcw

vvxv

vwxb

cxn

chududdss

cbchvg

hchchhvh

cjc

ndshhssjs

icbnvh

djs

ususiissoxp

pxp

xppxp

xvcbbxb

xbbcb

bbb

bb

b

cbchvg

hchchhvh

cjc

ndshhssjs

icbnvh

djs

ususiissoxp

pxp

xppxp

xvcbbxb

xbbcbcnnxn

xnxn

xnxn

vcbbbxb

bxb

nchsyy

saja

jaakkaj

xvcggxh

cjx

jjxj

ckkckkckkckckc

ascdfvgbhtcbh

xnxh

wcjvkvkkc

xwcw

vvxvvwxbcxn

chu

duddss

cbchvgh

chch

hvh

cjcndsh

hssjsi

cbnvh

djsusu

siissoxppxpxppxpxvcbbxbxbbcbcn

nxn

xnxn

xnxn

gj

xwcw

vvxvvwxbcxn

chu

duddss

cbchvgh

chch

hvh

cjcndsh

hssjsi

cbnvh

djsusu

siissoxppxpxppxpxvcbbxbxbbcbcn

nxn

xnxn

xnxn

vcbbbxbbxbnch

syysajajaakkajxvcggxh

cjxjjxjckkckkckkckckc

ascdfvgbhtcbhxxwcwvvxvvwxbccbchvghchchhvhcbnvhdjsususiisxvcbbxbxbbcbcnvcbbbxbbxbnchsxvcggxhcjxjjxjck

ascdfvgbhtcbhxxwcwvvxvvwxbccbchvghchchhvcbnvhdjsususiisxvcbbxbxbbcbcnvcbbbxbbxbnchxvcggxhcjxjjxjck

ascdfvgbhtcbhxxwcwvvxvvwxbccbchvghchcbnvhdjsxvcbbxbvcbbbxbbxbnchsxvcggxhcjxjjxjck

kc

wvv

xvvw

xbcxn

chud

hh

hh

hj

wcjv

kvk

kc

hududdss

ndshhssjs

ippxp

xppxp

nxn

xnxn

xnsaja

jaakkaj

kckkckckc

wcjv

kvk

kc

hududdss

ndshhssjs

ippxp

xppxp

nxn

xnxn

xnaja

jaakkaj

kckkckckc

hxnxhwcjvkvkkc bcxnchududdss hvhcjcndshhssjsi siissoxppxpxppxp bcnnxnxnxnxnxn chsyysajajaakkaj xjckkckkckkckckc

hxnxhwcjvkvkkc bcxnchududdss hvhcjcndshhssjsi siissoxppxpxppxp bcnnxnxnxnxnxn chsyysajajaakkaj xjckkckkckkckckc

bhxnxhwcjvkvkkc xbcxnchududdss chchhvhcjcndshhssjsi sususiissoxppxpxppxp bxbbcbcnnxnxnxnxnxn nchsyysajajaakkaj xjckkckkckkckckc

hxnxhwcjvkvkkcxbcxnchududdsshvhcjcndshhssjsisiissoxppxpxppxpbcnnxnxnxnxnxn

nchsyysajajaakkajxjckkckkckkckckc

ascdfvgbhtcbhxnxhwxwcwvvxvvwxbcxnchucbchvghchchhvhcjcncbnvhdjsususiissoxppxvcbbxbxbbcbcnnxnxvcbbbxbbxbnchsyysajxvcggxhcjxjjxjckkckk

ascdfvgbhtcbhxnxhwxwcwvvxvvwxbcxnchcbchvghchchhvhcjcncbnvhdjsususiissoxpxvcbbxbxbbcbcnnxnxvcbbbxbbxbnchsyysaxvcggxhcjxjjxjckkckk

ascdfvgbhtcbhxnxhwxwcwvvxvvwxbcxnchucbchvghchchhvhcjcncbnvhdjsususiissoxppxvcbbxbxbbcbcnnxnxvcbbbxbbxbnchsyysaxvcggxhcjxjjxjckkckk

shhssjsi pxpxppxp n

ascdfvg

bhtc

bhxn

xhw

cjvk

vkkc

xwcw

vvxvvwxb

cxn

chud

cbchvg

hchchhvh

cj

cbnvh

djs

ususiis

soxp

pxp

xppxp

xvcbbxb

xbbcbcnnxn

xnxn

xnxn

vcbbbxb

bxb

nchsyys

aja

jaakkaj

xvcggxh

cjxjjxjc

kkckkckkckckc

ascdfvg

bhtc

bhxn

xhw

cjvk

vkkc

xwcw

vvxvvwxb

cxn

chududdss

cbchvg

hchchhvh

cjc

ndshhssjs

icbnvh

djs

ususiis

soxp

pxp

xppxp

xvcbbxb

xbbcbcnnxn

xnxn

xnxn

vcbbbxb

bxb

nchsyys

aja

jaakkaj

xvcggxh

cjxjjxjc

kkckkckkckckc

xvcggxh

cjxjjxjc

kkckkckkckckc

dfvgbhtcbhxnxhwcjvkvkkcwvvxvvwxbcxnchududdsshvghchchhvhcjcndshhssjsivhdjsususiissoxppxpxppxpbbxbxbbcbcnnxnxnxnxnxnbbxbbxbnchsyysajajaakkajggxhcjxjjxjckkckkckkckckc

dfvgbhtcbhxnxhwcjvkvkkcwvvxvvwxbcxnchududdsshvghchchhvhcjcndshhssjsivhdjsususiissoxppxpxppxpbbxbxbbcbcnnxnxnxnxnxnbbxbbxbnchsyysajajaakkajggxhcjxjjxjckkckkckkckckc

dfvgbhtcbhxnxhwcjvkvkkccwvvxvvwxbcxnchududdsschvghchchhvhcjcndshhssjsinvhdjsususiissoxppxpxppxpcbbxbxbbcbbbxbbxbnchsyysajajaakkajggxhcjxjjxjckkckkckkckckc

dfvgbhtcbhxnxhwcjvkvkkcwvvxvvwxbcxnchududdsshvghchchhvhcjcndshhssjsivhdjsususiissoxppxpxppxpbbxbxbbcbcnnxnxnxnxnxnbbxbbxbnchsyysajajaakkajggxhcjxjjxjckkckkckkckckc

ascdfvgbhtcbhxnxhwcjvkvkkc xwcwvvxvvwxbcxnchududdss cbchvghchchhvhcjcndshhssjsi cbnvhdjsususiissoxppxpxppxp xvcbbxbxbbcbcnnxnxnxnxnxn vcbbbxbbxbnchsyysajajaakkaj xvcggxhcjxjjxjckkckkckkckckc

ascdfvgbhtcbhxnxhwcjvkvkkc xwcwvvxvvwxbcxnchududdss cbchvghchchhvhcjcndshhssjsi cbnvhdjsususiissoxppxpxppxp xvcbbxbxbbcbcnnxnxnxnxnxn vcbbbxbbxbnchsyysajajaakkaj xvcggxhcjxjjxjckkckkckkckck

ascdfvgbhtcbhxnxhwcjvkvkkccbchvghchchhvhcjcndshhssjsi

pn

vcbbbxbbxbnchsyysajajaakkajxvcggxhcjxjjxjckkckkckkckckc

cndshhssjsisoxppxpxppxpxnxnxnxn

ascdfvg

bhtc

bhxn

xhw

cjvk

vkkc

xwcw

vvxvvwxb

cxn

chududdss

cbchvg

hchchhvh

cjc

ndshhssjs

icbnvh

djs

ususiis

soxp

pxp

xppxp

ascdfvg

bhtc

bhxn

xhw

cjvk

vkkc

xwcw

vvxvvwxb

cxn

chududdss

cbchvg

hchchhvh

cjc

ndshhssjs

icbnvh

djs

ususiis

soxp

pxp

xppxp

xvcbbxb

xbbcb

vcbbbxb

bxb

nc

xvcggxh

cjxjjxjc

kkckkckkckckc

xvcbbxb

xbbcbcnnxn

xnxn

xnxn

vcbbbxb

bxb

nchsyys

aja

jaakkaj

xvcggxh

cjxjjxjc

kkckkckkckckc

cbch

vgh

chch

hvh

cjcn

dsh

hss

jsi

cbn

vhdj

susu

siis

soxp

pxpx

ppxp

xvcb

bxbx

bbcb

cnn

xnxn

xnxn

xn ascdfvgbhtcbhxnxhwcjvk xwcwvvxvvwxbcxnchudu cbchvghchchhvhcjcndshpxvcbbxbxbbcbcnnxnxnxn vcbbbxbbxbnchsyysajaja xvcggxhcjxjjxjckkckkckk

v xwcwvvxvvwxbcxnchudu cbchvghchchhvhcjcndsh cbnvhdjsususiissoxppxp xvcbbxbxbbcbcnnxnxnxn vcbbbxbbxbnchsyysajaja xvcggxhcjxjjxjckkckkckk

ascdfvgbhtcbhxnxhwcjvxwcwvvxvvwxbcxnchudu

vghchchhvuc

vcbbbxbbxbnchsyysajajaxvcggxhcjxjjxjckkckkckk

ascdfvg

bhtc

bhxn

xhw

cjvk

vkkc

xwcw

vvxvvwxb

cxn

chud

cbchvg

hchchhvh

cj

cndshhssjs

icbnvh

djs

ususiis

soxp

pxp

xppxp

xvcbbxb

xbbcbcnnxn

xnxn

xnxn

vcbbbxb

bxb

nchsyys

aja

jaakkaj

xvcggxh

cjxjjxjc

kkckkckkckckc

ascdfvg

bhtc

bhxn

xhw

cjvk

vkkc

xwcw

vvxvvwxb

cxn

chududdss

cbchvg

hchchhvh

cjc

ndshhssjs

icbnvh

djs

ususiis

soxp

pxp

xppxp

xvcbbxb

xbbcbcnnxn

xnxn

xnxn

vcbbbxb

bxb

nchsyys

aja

jaakkaj

xvcggxh

cjxjjxjc

kkckkckkckckc

xvcggxh

cjxjjxjc

kkckkckkckckc

dfvgbhtcbhxnxhwcjvkvkkcwvvxvvwxbcxnchududdsshvghchchhvhcjcndshhssjsivhdjsususiissoxppxpxppxpbbxbxbbcbcnnxnxnxnxnxnbbxbbxbnchsyysajajaakkajggxhcjxjjxjckkckkckkckckc

dfvgbhtcbhxnxhwcjvkvkkcwvvxvvwxbcxnchududdsshvghchchhvhcjcndshhssjsivhdjsususiissoxppxpxppxpbbxbxbbcbcnnxnxnxnxnxnbbxbbxbnchsyysajajaakkajggxhcjxjjxjckkckkckkckckc

dfvgbhtcbhxnxhwcjvkvkkccwvvxvvwxbcxnchududdsschvghchchhvhcjcndshhssjsinvhdjsususiissoxppxpxppxpcbbxbxbbcbbbxbbxbnchsyysajajaakkajggxhcjxjjxjckkckkckkckckc

dfvgbhtcbhxnxhwcjvkvkkcwvvxvvwxbcxnchududdsshvghchchhvhcjcndshhssjsivhdjsususiissoxppxpxppxpbbxbxbbcbcnnxnxnxnxnxnbbxbbxbnchsyysajajaakkajggxhcjxjjxjckkckkckkckckc

ascdfvgbhtcbhxnxhwcjvkvkkc xwcwvvxvvwxbcxnchududdss cbchvghchchhvhcjcndshhssjsi cbnvhdjsususiissoxppxpxppxp xvcbbxbxbbcbcnnxnxnxnxnxn vcbbbxbbxbnchsyysajajaakkaj xvcggxhcjxjjxjckkckkckkckckc

ascdfvgbhtcbhxnxhwcjvkvkkc xwcwvvxvvwxbcxnchududdss cbchvghchchhvhcjcndshhssjsi cbnvhdjsususiissoxppxpxppxp xvcbbxbxbbcbcnnxnxnxnxnxn vcbbbxbbxbnchsyysajajaakkaj xvcggxhcjxjjxjckkckkckkckck

ascdfvgbhtcbhxnxhwcjvkvkkcxwcwvvxvvwxbcxnchududdsscbchvghchchhvhcjcndshhssjsicbnvhdjsususiissoxppxpxppxpxvcbbxbxbbcbcnnxnxnxnxnxnvcbbbxbbxbnchsyysajajaakkajxvcggxhcjxjjxjckkckkckkckckc

cndshhssjsisoxppxpxppxpxnxnxnxn

ascdfvg

bh

xwcw

vvxvvcbchvg

hch

cbnvh

djs

u

ascdfvg

bh

xwcw

vvxvcbchvg

hch

cbnvh

djs

uxvc

bvc

bb

xvcggxh

cj

ascdfvg

bh

xwcw

vvxvcbchvg

hch

cbnvh

djs

uxvc

bbxb

xbvc

bbbxb

bx

xvcggxh

cjx

ascd

fvgb

htc

bhxn

xhw

cjvk

vkkc

ascd

fvgb

htc

bhxn

xhw

cjvk

vkkc

xwcw

vvxv

vwxb

cxn

chu

dudd

sscb

chvg

hch

chh

vhcj

cnds

hh

ssjs

icb

nvh

djsu

susi

isso

xppx

pxpp

xpxv

cbbx

bxbb

cbcn

nxn

xnxn

xnxn

vcbb

bxbb

xbn

chsy

ysaj

ajaa

kkaj

xvcg

gxh

cjxj

jxjc

kkck

kckk

ckck

c

cbch

vgh

chch

hvh

cjcn

dsh

hss

jsi

cbn

vhdj

susu

siis

soxp

pxpx

ppxp

xvcb

bxbx

bbcb

cnn

xnxn

xnxn

xnvc

bbbx

bbxb

nch

syys

ajaj

aakk

ajxv

cggx

hcj

xjjx

jckk

ckkc

kkck

ckc

ascdfvgbhtcbhxnxhwcjvk xwcwvvxvvwxbcxnchudu cbchvghchchhvhcjcndsh cbnvhdjsususiissoxppxp xvcbbxbxbbcbcnnxnxnxn vcbbbxbbxbnchsyysajaja xvcggxhcjxjjxjckkckkckk

ascdfvgbhtcbhxnxhwcjv xwcwvvxvvwxbcxnchudu cbchvghchchhvhcjcndsh cbnvhdjsususiissoxppxp xvcbbxbxbbcbcnnxnxnxn vcbbbxbbxbnchsyysajaja xvcggxhcjxjjxjckkckkckk

ascdfvgbhtcbhxnxhwcjvxwcwvvxvvwxbcxnchudu

vghchchhv cbnvhdjsusu xvcbbxbxbbcvcbbbxbbxbnchsyysajajaxvcggxhcjxjjxjckkckkckk

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

65

Stiro Splendido art.1756

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.• Presa elettrica.• Appendiabiti chiudibile.• Antenna reggifilo.

• Mesh top. • Coated steel tube frame.• Electric socket. • Foldable clothes hanger.• Flexible cable holder.

50cm cm

96

cm38

cm122

1756 8005673017562 Ø 28 mm 165x48x9 cm

astuccio cartone + termoretraibilecardboard box + shrink wrapping

7,13 m3kg 9,000

x1

cm.29

cm.41

• Portacaldaia• Portaferro• Steam station holder• Iron holder

42

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

80 68

Stiro Top art.1720• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio cromato.• Portaferro rettangolare in acciaio

stampato.• Presa elettrica.• Antenna reggifilo.

• Mesh top. • Chromium-plated steel tube frame.• Rectangular moulded steel iron holder.• Electric socket. • Flexible cable holder.

50cm cm

96

cm38

cm122

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

1720 8005673017203 Ø 28 mm 160x44x14 cm

termoretraibileshrink wrapping

4,93 m3kg 7,150

x2

cm.18,5

cm.29

43

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

Page 24: SCAB - Casalinghi 2011

cm.18,5

cm.29

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

45 65

Stiro Top art.1725

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.• Portaferro rettangolare in acciaio stampato.• Presa elettrica.• Antenna reggifilo.

• Mesh top. • Coated steel tube frame.• Rectangular moulded steel iron holder.• Electric socket. • Flexible cable holder.

50cm cm

96

cm38

cm122

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

1725 8005673017258 Ø 28 mm 160x44x14 cm

termoretraibileshrink wrapping

4,93 m3kg 7,150

x2

44

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

4 2

Stiro Top art.1721

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio cromato.• Portaferro ovale in acciaio stampato.

• Mesh top. • Chromium-plated steel tube frame.• Oval moulded steel iron holder.

50cm cm

96

cm38

cm122

1721 8005673017210 Ø 28 mm 160x44x14 cm

termoretraibileshrink wrapping

4,93 m3kg 6,850

x2

cm.21cm.21

cm.35cm.35

STIROTOP

cm.122x38

Ironing board 122 x 38 cm.

cm.21

cm.35cm.35

50cm cm

96

Asseda stiro

Art.1721

www.scabitaly.com

MADE IN ITALY

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

45

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

Page 25: SCAB - Casalinghi 2011

80

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

60

Stiro Top art.1726

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.• Portaferro ovale in acciaio stampato.

• Mesh top. • Coated steel tube frame.• Oval moulded steel iron holder.

50cm cm

96

cm38

cm122

1726 8005673017265 Ø 28 mm 160x44x14 cm

termoretraibileshrink wrapping

4,93 m3kg 6,850

x2

cm.21

cm.35cm.35

46

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

60 68

Stiro Top art.1727

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.

• Mesh top. • Coated steel tube frame.

64cm cm

95

cm38

cm122

1727 8005673017272 Ø 28 mm 164x44x16 cm

termoretraibileshrink wrapping

5,78 m3kg 7,450

x2

cm.29cm.29

cm.41cm.41

• Portacaldaia• Portaferro• Steam station holder• Iron holder

47

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

7

Page 26: SCAB - Casalinghi 2011

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

3 6

Stiro Super art.1741• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio cromato.• Presa elettrica.• Antenna reggifilo.

• Mesh top. • Chromium-plated steel tube frame.• Electric socket. • Flexible cable holder.

50cm cm

96

cm38

cm122

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

1741 8005673017418 Ø 28 mm 164x43x16 cm

termoretraibileshrink wrapping

5,65 m3kg 7,800

x2

cm.29

cm.41

• Portacaldaia• Portaferro• Steam station holder• Iron holder

STIROSUPER

cm.122x38

Ironing board 122 x 38 cm.

50cm cm

96

Asseda stiro

1

2

3

4

www.scabitaly.com

MADE IN ITALY

Art.1741

48

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

10 68

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.• Presa elettrica.• Antenna reggifilo.

• Mesh top. • Coated steel tube frame. • Electric socket. • Flexible cable holder.

50cm cm

96

cm38

cm122

1746 8005673017463 Ø 28 mm 164x43x16 cm

termoretraibileshrink wrapping

5,65 m3kg 7,800

x2

cm.29

cm.41

• Portacaldaia• Portaferro• Steam station holder• Iron holder

Stiro SuperPistacchio

art.1746

49

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

Page 27: SCAB - Casalinghi 2011

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

40

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

Stirofacile art.1710

• Piano in rete a profilo ergonomico.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.• Portaferro mobile.

• Mesh top with ergonomic shaping. • Coated steel tube frame.• Mobile iron stand.

65cm cm

96cm140

cm42 Regolazione Automatica

Automatic Adjustment

1710 8005673017104 Ø 28 mmbase Ø 45 mm

159,5x49,5x10 cm

astuccio cartone + termoretraibilecardboard box+ shrink wrapping

8,00 m3kg 10,900

x1

• Doppia manigliadi regolazione

• Double regulation handle

18

50

cm.21cm.21

cm.35cm.35

art. EAN telaioframe

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

10 23

Fresco 90Multicolore

art.596

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.• Portaferro ovale in acciaio stampato.

• Mesh top. • Coated steel tube frame.• Oval moulded steel iron holder.

64cm cm

95

cm38

cm122

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

596 8005673005965 30x15 mm 161x41x16 cm

termoretraibileshrink wrapping

5,28 m3kg 6,450

x2

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

51

Page 28: SCAB - Casalinghi 2011

art. EAN telaioframe

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

28

Foderina al titanio con spugnaTitanium cover with sponge

Fresco Lusso100

art.520

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio cromato.• Portaferro in filo d’acciaio.• Stiramaniche pieghevole.

• Mesh top.• Chromium-plated steel tube frame.• Steel wire iron holder. • Foldable sleeve board.

64cm cm

95

cm45

cm120

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

520 8005673005200 30x15 mm 162x55x10 cm

termoretraibileshrink wrapping

8,91 m3kg 8,500

x1

• Doppia manigliadi regolazione

• Double regulation handle

52

45 cmLARGE

cm.29cm.29

cm.41cm.41

28

Foderina al titanio con spugnaTitanium cover with sponge

Fresco art.20762009

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio cromato.• Stiramaniche pieghevole.

• Mesh top.• Chromium-plated steel tube frame.• Foldable sleeve board.

50cm cm

96

cm38

cm122

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

art. EAN telaioframe

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

2076 8005673020760 30x15 mm165x48x9 cmastuccio cartone+ termoretraibilecardboard box+ shrink wrapping

7,13 m3kg 9,090x1

x22009 8005673020098 30x15 mm163x41x16 cmtermoretraibileshrink wrapping

5,35 m3kg 7,550

• Portacaldaia• Portaferro• Steam station holder• Iron holder

art.2009art.2076

53

Page 29: SCAB - Casalinghi 2011

art. EAN telaioframe

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

22

Delfino Blu art.2001

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.

• Mesh top.• Coated steel tube frame.

50cm cm

96

cm38

cm122

2001 8005673020012 30x15 mm 164x47x9 cm

astuccio cartone+ termoretraibilecardboard box+ shrink wrapping

6,94 m3kg 8,000

x1

• Portacaldaia• Portaferro• Steam station holder• Iron holder

cm.29cm.29

cm.41cm.41

54

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

art. EAN telaioframe

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

23

Delfino Multicolore art.2002

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.

• Mesh top.• Coated steel tube frame.

50cm cm

96

cm38

cm122

2002 8005673020029 30x15 mm 164x47x9 cm

astuccio cartone+ termoretraibilecardboard box+ shrink wrapping

6,94 m3kg 8,000

x1

• Portacaldaia• Portaferro• Steam station holder• Iron holder

cm.29cm.29

cm.41cm.41

55

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

8

Page 30: SCAB - Casalinghi 2011

cm.21cm.21

cm.35cm.35

art. EAN telaioframe

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

28

Foderina al titanio con spugnaTitanium cover with sponge

Magic art.592

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.• Portaferro ovale in acciaio stampato.• Presa elettrica.• Antenna reggifilo.

• Mesh top.• Coated steel tube frame.• Oval moulded steel iron holder.• Electric socket. • Flexible cable holder.

64cm cm

95

cm38

cm122

592 8005673005927 30x15 mm 161x41x16 cm

termoretraibileshrink wrapping

5,28 m3kg 6,900

x2

56

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

cm.21cm.21

cm.35cm.35

art. EAN telaioframe

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

28

Foderina al titanio con spugnaTitanium cover with sponge

Nuovo Fresco 90

art.581

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.• Portaferro ovale in acciaio stampato.

• Mesh top.• Coated steel tube frame.• Oval moulded steel iron holder.

64cm cm

95

cm38

cm122

581 8005673005811 30x15 mm 161x41x16 cm

termoretraibileshrink wrapping

5,28 m3kg 6,450

x2

57

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

Page 31: SCAB - Casalinghi 2011

MADE IN ITALY

64cm cm

95

cm.18,5

cm.29

FRESCO90 maxi

cm.122x38

Ironing board 122 x 38 cm.

Asseda stiro

www.scabitaly.com

Art.580 010

cm.18,5

cm.29

art. 580 010 Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

art. EAN telaioframe

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

580 8005673005804 30x15 mm 161x41x16 cm

termoretraibileshrink wrapping

5,28 m3kg 6,750

x2

580 010 8005673058022 30x15 mm 161x41x16 cm

termoretraibileshrink wrapping

5,28 m3kg 6,850

28

Foderina al titanio con spugnaTitanium cover with sponge

Fresco 90Maxi

art.580

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio cromato.• Stiramaniche pieghevole. • Art. 580 con portaferro in filo d’acciaio.

• Mesh top.• Chromium-plated steel tube frame.• Foldable sleeve board.• Art. 580 with steel wire iron holder.

64cm cm

95

cm38

cm122

Con portaferro acciaio stampatoWith moulded steel iron holder

art.580 010

art.580 010art.580

58

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

2 3

Stiro Lux art.1734

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.

• Mesh top.• Coated steel tube frame.

64cm cm

95

cm38

cm122

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

1734 8005673017340 Ø 22 mm 163x42x14 cm

termoretraibileshrink wrapping

4,80 m3kg 6,800

x2

• Portacaldaia• Portaferro• Steam station holder• Iron holder

STIROLUXVERNICIATO BLU

cm.122x38

Ironing board 122 x 38 cm.

64cm cm

95

Asseda stiro

Art.1734

www.scabitaly.com

MADE IN ITALY

cm.29cm.29

cm.41cm.41

59

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

Page 32: SCAB - Casalinghi 2011

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

3 6

Stiro Lux art.1735

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.• Portaferro rettangolare in acciaiostampato.

• Mesh top. • Coated steel tube frame.• Rectangular moulded steel iron holder.

64cm cm

95

cm38

cm122

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

1735 8005673017357 Ø 22 mm 158x41x13 cm

termoretraibileshrink wrapping

4,21 m3kg 6,450

x2

cm.18,5cm.18,5

cm.29cm.29

STIROLUXCON PRESA ELETTRICA

cm.122x38

Ironing board 122 x 38 cm.

Asseda stiro

Art.1735

64cm cm

95

cm.18,5

cm.29

www.scabitaly.com

MADE IN ITALY

60

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

45 80

Stiro Lux art.1736

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.• Portaferro rettangolare in acciaiostampato.

• Mesh top. • Coated steel tube frame.• Rectangular moulded steel iron holder.

64cm cm

95

cm38

cm122

1736 8005673017364 Ø 22 mm 158x41x13 cm

termoretraibileshrink wrapping

4,21 m3kg 6,250

x2

cm.18,5cm.18,5

cm.29cm.29

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

61

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

Page 33: SCAB - Casalinghi 2011

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

80 65

Stiro Lux art.1738

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.• Portaferro rettangolare in acciaiostampato.

• Mesh top. • Coated steel tube frame.• Rectangular moulded steel iron holder.

64cm cm

95

cm38

cm122

1738 8005673017388 Ø 22 mm 158x41x13 cm

termoretraibileshrink wrapping

4,21 m3kg 6,250

x2

cm.18,5cm.18,5

cm.29cm.29

62

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

6 2

Stiro Lux art.1737

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.• Portaferro rettangolare in acciaiostampato.

• Mesh top. • Coated steel tube frame.• Rectangular moulded steel iron holder.

64cm cm

95

cm38

cm122

1737 8005673017371 Ø 22 mm 158x41x12 cm

termoretraibileshrink wrapping

3,90 m3kg 5,750

x2

cm.18,5cm.18,5

cm.29cm.29

STIROLUX

cm.122x38

Ironing board 122 x 38 cm.

64cm cm

95

Asseda stiro

cm.18,5

cm.29

Art.1737

www.scabitaly.com

MADE IN ITALY

63

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

9

Page 34: SCAB - Casalinghi 2011

64

3 4

Fresco 45

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio cromato.• Stiramaniche pieghevole.

• Mesh top.• Chromium-plated steel tube frame.• Foldable sleeve board.

64cm cm

95

cm38

cm122

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

cm.18,5

cm.29

art. EAN telaioframe

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kgkg

690 010 8005673069011 30x15 mm 161x41x16 cm

termoretraibileshrink wrapping

5,28 m3kg 6,800

x2

690 8005673006900 30x15 mm 161x41x16 cm

termoretraibileshrink wrapping

5,28 m3kg 6,700

FRESCO45

cm.122x38

Ironing board 122 x 38 cm.

Asseda stiro

Art.691

64cm cm

95

www.scabitaly.com

MADE IN ITALYMADE IN ITALY

64cm cm

95

cm.18,5

cm.29

FRESCO45

cm.122x38

Ironing board 122 x 38 cm.

Asseda stiro

Art.691 010

www.scabitaly.com

art.690 010

Con portaferro in filo d’acciaioWith steel wire iron holderart.690art.690 010

art. 690 010Con portaferrorettangolare in acciaio stampatoWith rectangularmoulded steel iron holder

art.690

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

65

4 3

Fresco 45

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio cromato.

• Mesh top.• Chromium-plated steel tube frame.

64cm cm

95

cm38

cm122

art. EAN telaioframe

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kgkg

691 010 8005673069110 30x15 mm 161x41x16 cm

termoretraibileshrink wrapping

5,28 m3kg 6,200

x2

691 30x15 mm 161x41x16 cm

termoretraibileshrink wrapping

5,28 m3kg 6,100

FRESCO45

cm.122x38

Ironing board 122 x 38 cm.

Asseda stiro

Art.691

64cm cm

95

www.scabitaly.com

MADE IN ITALYMADE IN ITALY

64cm cm

95

cm.18,5

cm.29

FRESCO45

cm.122x38

Ironing board 122 x 38 cm.

Asseda stiro

Art.691 010

www.scabitaly.com

art.691art.691 010

art.691 010

Con portaferro in filod’acciaioWith steel wire iron holder

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

cm.18,5

cm.29

art. 691 010Con portaferro rettangolare in acciaio stampatoWith rectangularmoulded steel iron holder

8005673006917

art.691

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

Page 35: SCAB - Casalinghi 2011

66

2 4

Fresco 45

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.

• Mesh top.• Coated steel tube frame.

64cm cm

95

cm38

cm122

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

art. EAN telaioframe

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kgkg

696 010 8005673069622 30x15 mm 161x41x16 cm

termoretraibileshrink wrapping

5,28 m3kg 6,200

x2

696 8005673006962 30x15 mm 161x41x16 cm

termoretraibileshrink wrapping

5,28 m3kg 6,100

FRESCO45

cm.122x38

Ironing board 122 x 38 cm.

Asseda stiro

Art.691

64cm cm

95

www.scabitaly.com

MADE IN ITALY

MADE IN ITALY

64cm cm

95

cm.18,5

cm.29

FRESCO45

cm.122x38

Ironing board 122 x 38 cm.

Asseda stiro

Art.691 010

www.scabitaly.com

art.696 010

Con portaferro in filo d’acciaioWith steel wire iron holderart.696art.696 010

cm.18,5

cm.29

art. 696 010Con portaferro rettangolare in acciaio stampatoWith rectangularmoulded steel iron holder

art.696

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

67

art.697 010

Con portaferro in filo d’acciaioWith steel wire iron holder

6 2

Fresco 45

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.

• Mesh top.• Coated steel tube frame.

64cm cm

95

cm38

cm122

art. EAN telaioframe

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

697 010 8005673069714 30x15 mm 161x41x14 cm

termoretraibileshrink wrapping

4,62 m3kg 5,700

x2

697 8005673006979 30x15 mm 161x41x14 cm

termoretraibileshrink wrapping

4,62 m3kg 5,600

FRESCO45

cm.122x38

Ironing board 122 x 38 cm.

Asseda stiro

Art.697

www.scabitaly.com

64cm cm

95

MADE IN ITALYMADE IN ITALY

64cm cm

95

cm.18,5

cm.29

FRESCO45

cm.122x38

Ironing board 122 x 38 cm.

Asseda stiro

Art.697 010

www.scabitaly.com

art.697art.697 010

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

cm.18,5

cm.29

art. 697 010Con portaferro rettangolare in acciaio stampatoWith rectangularmoulded steel iron holder

art.697

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

Page 36: SCAB - Casalinghi 2011

art.641 010

art.641art.641 010

30 45

Fresco 95Cromato

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio cromato.

• Mesh top. • Chromium-plated steel tube frame.

64cm cm

95

cm38

cm122

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kgkg

641 010 8005673064115 Ø 22 mm 158x41x13 cm

termoretraibileshrink wrapping

4,21 m3kg 6,100

x2

641 8005673006412 Ø 22 mm 158x41x13 cm

termoretraibileshrink wrapping

4,21 m3kg 6,000

MADE IN ITALY

64cm cm

95

cm.18,5

cm.29

FRESCO95

cm.122x38

Ironing board 122 x 38 cm.

Asseda stiro

Art.641 010

www.scabitaly.com

cm.18,5

cm.29

art. 641 010Con portaferro rettangolare in acciaio stampatoWith rectangularmoulded steel iron holder

Con portaferro in filo d’acciaioWith steel wire iron holder

art.641

68

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

6 10

Fresco 95Multicolore

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.• Portaferro in filo d’acciaio.

• Mesh top. • Coated steel tube frame.• Steel wire iron holder.

64cm cm

95

cm38

cm122

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kgkg

649 8005673006498 Ø 22 mm 158x41x13 cm

termoretraibileshrink wrapping

4,21 m3kg 6,000

x2

art.649

FRESCO95MULTICOLORE

cm.122x38

Ironing board 122 x 38 cm.

Asseda stiro

Art.649

www.scabitaly.com

64cm cm

95

MADE IN ITALY

69

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

Page 37: SCAB - Casalinghi 2011

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kgkg

68 10

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

Fresco 95Multicolore

art.648

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.• Portaferro in filo d’acciaio.

• Mesh top. • Coated steel tube frame.• Steel wire iron holder.

64cm cm

95

cm38

cm122

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

648 8005673006481 Ø 22 mm 158x41x12 cm

termoretraibileshrink wrapping

3,90 m3kg 5,500

x2

70

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kgkg

68 100

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

Family art.630

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio cromato.• Portaferro rettangolare in acciaiostampato.

• Mesh top. • Chromium-plated steel tube frame.• Rectangular moulded steel iron holder.

630 8005673006306 Ø 20 mm 148x41x11 cm

termoretraibileshrink wrapping

3,34 m3kg 5,450

x2

60cm cm

91

cm33

cm116

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

cm.18,5cm.18,5

cm.29cm.29

71

10

Page 38: SCAB - Casalinghi 2011

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kgkg

635 8005673006351 Ø 20 mm 148x41x11 cm

termoretraibileshrink wrapping

3,34 m3kg 5,450

x2

60 68

Family art.635

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.• Portaferro rettangolare in acciaiostampato.

• Mesh top. • Coated steel tube frame.• Rectangular moulded steel iron holder.

60cm cm

91

cm33

cm116

cm.18,5

cm.29cm.29

72

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kgkg

80 65

Family art.636

• Piano in rete.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.• Portaferro rettangolare in acciaiostampato.

• Mesh top. • Coated steel tube frame.• Rectangular moulded steel iron holder.

60cm cm

91

cm33

cm116

Regolazione AutomaticaAutomatic Adjustment

636 8005673006368 Ø 20 mm 148x41x10 cm

termoretraibileshrink wrapping

3,04 m3kg 4,900

x2

cm.18,5cm.18,5

cm.29cm.29

73

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

Page 39: SCAB - Casalinghi 2011

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kgkg

65 68

Nuovo Fresco 87

art.560

• Piano con nicchiette sfiatatoio.• Telaio in tubo d’acciaio cromato.• Portaferro in filo d’acciaio.• Stiramaniche pieghevole.

• Board with small ventilation holes. • Chromium-plated steel tube frame.• Steel wire iron holder.• Foldable sleeve board.

63cm cm

86

cm33

cm116

Regolazione su 4 posizioniAdjustable in 4 positions

560 8005673005606 Ø 18 mm 142x41x12 cm

termoretraibileshrink wrapping

3,50 m3kg 5,150

x2

74

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kgkg

45 60

Nuovo Fresco 87

art.570

• Piano con nicchiette sfiatatoio.• Telaio in tubo d’acciaio cromato.• Portaferro in filo d’acciaio.

• Board with small ventilation holes. • Chromium-plated steel tube frame.• Steel wire iron holder.

570 8005673005705 Ø 18 mm 142x41x12 cm

termoretraibileshrink wrapping

3,50 m3kg 4,650

x2

63cm cm

86

cm33

cm116

Regolazione su 4 posizioniAdjustable in 4 positions

75

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

Page 40: SCAB - Casalinghi 2011

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kgkg

80 65

Fresco 86 art.671

• Piano con nicchiette sfiatatoio.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.• Portaferro in filo d’acciaio.

• Board with small ventilation holes. • Coated steel tube frame.• Steel wire iron holder.

63cm cm

86

cm33

cm116

Regolazione su 4 posizioniAdjustable in 4 positions

671 8005673006719 Ø 18 mm 142x41x12 cm

termoretraibileshrink wrapping

3,50 m3kg 4,650

x2

76

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

art. EAN diam. telaioframe diameter

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kgkg

68 60

Fresco 86 art.672

• Piano con nicchiette sfiatatoio.• Telaio in tubo d’acciaio verniciato.• Portaferro in filo d’acciaio.

• Board with small ventilation holes. • Coated steel tube frame.• Steel wire iron holder.

63cm cm

86

cm33

cm116

Regolazione su 4 posizioniAdjustable in 4 positions

672 8005673006726 Ø 18 mm 142x41x11 cm

termoretraibileshrink wrapping

3,21 m3kg 4,150

x2

77

Foderina 100% cotone con spugna100% cotton cover with sponge

Page 41: SCAB - Casalinghi 2011

78

A C C E SA C C EA C C E

79

S O R I E SS S O R IS S O R I

11

Page 42: SCAB - Casalinghi 2011

kgpeso lordogross weight

80

0,28 m3

8005673003268

8005673003237

Foderine di ricambioSpare covers

326

323

320

100% cotone spalmato al titanio accoppiato con spugna + mollettone 300 gr.100% titanium cotton stuck with sponge & thick flannel 300 gr.

100% cotone accoppiato conspugna + mollettone 300 gr.100% cotton stuck with sponge & thick flannel 300 gr.

100% cotone spalmato al titanio con spugna100% titanium cotton with sponge

100% cotone accoppiatocon mollettone 250 gr.100% cotton stuck with thick flannel 250 gr.

descrizionedescription

art. EAN volume 100 xvolume 100 x

8005673003206

8005673032916

8005673032923

8005673032930

8005673032947

0,49 m3kg 0,452

3

2

4 6

28

8

20

x 25 pzcellophane singolo + cartonecellophane x1+ cardboard box

31cm.

65cm.

60cm.

x 25 pzcellophane singolo + cartonecellophane x1+ cardboard box

31cm.

65cm.

60cm.

x 25 pzcellophane singolo + cartonecellophane x1+ cardboard box

33cm.

65cm.

60cm.

x 25 pzcellophane singolo + cartonecellophane x1+ cardboard box

30cm.

63cm.

37cm.

0,49 m3kg 0,360

0,52 m3kg 0,248

kg 0,250329 2

329 3

329 4

329 6

138x52 cm.

155x52 cm.

138x56 cm.

135x50 cm.

dimensioneimballopack size

81

telaio cromato, piano in legno cm. 53x13, foderina trattata al titanio e foderina antipolverechromium-plated frame, 53x13 cm. woodenboard, titanium cover and removable antidustcover

telaio cromato, piano in legno cm. 49x10, foderina trattata al titanio chromium-plated frame, 49x10 cm. wooden board, titanium cover

x 10 pzcellophane singolo + cartonecellophane x1+ cardboard box

12,5cm.

38cm.

60cm.

310

1310

EAN

8005673003107

8005673013106

volume 100 xvolume 100 x

kg

0,30 m3kg 0,991

0,29 m3kg 0,890

Stiramaniche pieghevoliFoldable sleeve boards

descrizionedescription

art. dimensioneimballopack size

x 10 pzcellophane singolo + cartonecellophane x1+ cardboard box

13cm.

38cm.

61cm.

peso lordogross weight

Page 43: SCAB - Casalinghi 2011

x 2 pzcellophane singolo termoretraibile + reggia 2 pezzisingle shrinkable cellophane+ straps x 2 pieces

x 2 pzcellophane singolo termoretraibile + reggia 2 pezzisingle shrinkable cellophane+ straps x 2 pieces

82

StendibiancheriaStendibiancheriaClothes driersClothes driers

delfino

art.200

• Stendibiancheriain 100% resina.• Risolve il problemadella ruggine.• Pratica apertura e chiusura.• Facilità di spostamento grazie alle ruote di grandi dimensioni.• Offre una superficie di 20 mt. di profilato di resina,stampato in forma rivoluzionaria.

art.

EAN

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kgkg

214

8005673002148

kg 5,200

6,57 m3

211

8005673002117

kg 5,200

6,57 m3

200

8005673002001

kg 6,200

7,10 m3

• 100% resin clothes dryer.• It solves any problemof rust.• Pratical opening and closing, easy to use.• Easy to move thanks tobig wheels. • 20 mt. surface of resinsection, moulded in a revolutionary shape.

x 1 pzastuccio cartone+ termoretraibilecardboard box + shrinkable cellophane

9cm.

136cm.

58cm.

18cm.

128cm.

57cm.

18cm.

128cm.

57cm.

imballopacking

55 Years of Warranty

QUALITÀ ORO

Gold Quality5ANNI DI GARANZIA

5ANNI DI GARANZIA

83

pinguino

art.211

pinguino bicolore

art.214

Page 44: SCAB - Casalinghi 2011

84

MAXI contenitore multiuso

85

BOXmultifunction trunk

Page 45: SCAB - Casalinghi 2011

86

Maxi Box

art.2113

art.2110

art.2111biancowhite

rosso / verde / bu red / green / blue

verde / avoriogreen / ivory

contenitore multiusomultifunction trunk

87

Per il giardino e la casa si prestaad una infinità di usi.Ideale per l’esterno, può contenerei cuscini delle sdraio e dei lettini evitando pieghe e stropicciature.Con fori di aerazione e due comode maniglie.Munito ad una estremità di ruote per facilitarne gli spostamenti.Ha una capienza veramente notevole.

Maxi box is suitable for infinite uses. It is ideal for outside, it may containthe cushions of your deckchairs and ofyour sun-beds, avoiding all creasesand wrinkles. Equipped with airing holes and two comfortable handles.On one side wheels will make shiftingeasier.It has a very remarkable capacity!

art.2112

art.2114

127 cm. 47 cm.

67 c

m.

azzurro / blulight blue / blue

antracite / grigioanthracite / grey

art.

EAN

colorecolour

dim. imballopack size

volume 100 xvolume 100 x

peso lordogross weight

kg

x1

2112

8005733021126

azzurro / blulight blue / blue

2114

8005733021140

antracite / grigioanthracite / grey

2110

8005733021102

verde / avoriogreen / avory

2113

8005733021133

rosso / verde / blured / green / blue

2111

8005733021119

biancowhite

127x63x25 cm

astuccio cartonecardboard box

kg 13,950

20,00 m3

12

Page 46: SCAB - Casalinghi 2011

88

cat scale 14 :cat5 31/05/10 11:58 Pagina 2

y e a r s

ARTICOLI CASALINGHI

cat scale 14 :cat5 31/05/10 11:58 Pagina 3

SC

AB

AR

TIC

OL

I CA

SA

LIN

GH

I / HO

US

EH

OL

D A

RT

ICL

ES 5

cat scale 14 :cat5 31/05/10 11:58 Pagina 4

Coccaglio (Bs) Italy

Sede/Headquarters:

25030 Coccaglio (BS) Italia

Via G. Monauni, 32

Tel. 0307718.611

Divisione Commerciale Italia:

Tel. 0307718.760/765/770

Fax 0307718.777

www.scab.it

e-mail: [email protected]

Export Department:

Phone +390307718.720/725/726

Fax +390307718.700

www.scabitaly.com

e-mail: [email protected]

SCAB 3 - Coccaglio (Bs) Italy Coccaglio (Bs) Italy Rudiano (Bs) Italy

Stabilimenti SCAB Plants

y e a r s

SCAB si riserva il diritto di modificare, senza preavviso, la propria produzione. Misure e colori sono puramente indicativi. È tassativamente vietato riprodurre senza autorizzazione il materiale fotografico contenuto nel presente catalogo.

SCAB reserves the right to make alterations to its product range without giving prior notice. The measurements and colours shown are approximations. The reproduction of the photographic material contained in the present catalogue is strictly forbidden.

cat assi 14 ok:cat 6 31/05/10 17:23 Pagina 61

12345

B C M Y X CMY B5 C5 M5 Y5 X5 B C M Y X 40% 80% B C M Y X B C M Y X 40% 80% B C M Y B C M Y X 40% 80% B C M Y X B C M Y X 40%40% 80%80% B C M Y X

12345

B C M Y X

12345

12345

B C M Y X

12345

B5 C5 M5 Y5 X5 CMY B C M Y X

12345

B C M Y X CMY B5 C5 M5 Y5 X5 B C M Y X 40% 80% B C M Y X B C M Y X 40% 80% B C M Y B C M Y X 40% 80% B C M Y X B C M Y X 40%40% 80%80% B C M Y X

12345

B C M Y X

12345

12345

B C M Y X

12345

B5 C5 M5 Y5 X5 CMY B C M Y X

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 5 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 5 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

Kodak

KODAK PROFESSIONAL COLORFLOWThermal Plate Guide Eastman Kodak Co. 1997, Version 1.0 Distiller2540 DPI, 10.0 µ/pixel, PS Version: 3011.104 Halftone scales Parallel Lines

= =

1:1

2

:2

1x1 2x2 3x3 4x4

Checkerboard Patterns

0% 10% 25% 50% 75% 90% 100%Default screen, mayhave transfer curve60 L/inRefrence screenno transfer curve180 L/in

98% 2%

99% 1%

Processcontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpi

- B -

Processcontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpi Heidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg Prepress

$[ScreenSystem]$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin:

10_0616 10_0616 scab_casalinghi 1 Bianca/volta su se stesso giro squadra 06/08/10 13:21:12 $[ScreenRuling] $[ProcessCalCurve] Black10_0616 scab_casalinghi 1 Bianca/volta su se stesso giro squadra 06/08/10 13:21:12 $[ScreenRuling] $[ProcessCalCurve] Cyan10_0616 scab_casalinghi 1 Bianca/volta su se stesso giro squadra 06/08/10 13:21:12 $[ScreenRuling] $[ProcessCalCurve] Magenta10_0616 scab_casalinghi 1 Bianca/volta su se stesso giro squadra 06/08/10 13:21:12 $[ScreenRuling] $[ProcessCalCurve] Yellow10_0616 scab_casalinghi 1 Bianca/volta su se stesso giro squadra 06/08/10 13:21:12 $[ScreenRuling] $[ProcessCalCurve] PANTONE Warm Gray 11 C

Page 47: SCAB - Casalinghi 2011

cat scale 14 :cat5 31/05/10 11:58 Pagina 2

y e a r s

ARTICOLI CASALINGHI

cat scale 14 :cat5 31/05/10 11:58 Pagina 3S

CA

B A

RT

ICO

LI C

AS

AL

ING

HI / H

OU

SE

HO

LD

AR

TIC

LE

S 5cat scale 14 :cat5 31/05/10 11:58 Pagina 4

Coccaglio (Bs) Italy

Sede/Headquarters:

25030 Coccaglio (BS) Italia

Via G. Monauni, 32

Tel. 0307718.611

Divisione Commerciale Italia:

Tel. 0307718.760/765/770

Fax 0307718.777

www.scab.it

e-mail: [email protected]

Export Department:

Phone +390307718.720/725/726

Fax +390307718.700

www.scabitaly.com

e-mail: [email protected]

SCAB 3 - Coccaglio (Bs) Italy Coccaglio (Bs) Italy Rudiano (Bs) Italy

Stabilimenti SCAB Plants

y e a r s

SCAB si riserva il diritto di modificare, senza preavviso, la propria produzione. Misure e colori sono puramente indicativi. È tassativamente vietato riprodurre senza autorizzazione il materiale fotografico contenuto nel presente catalogo.

SCAB reserves the right to make alterations to its product range without giving prior notice. The measurements and colours shown are approximations. The reproduction of the photographic material contained in the present catalogue is strictly forbidden.

cat assi 14 ok:cat 6 31/05/10 17:23 Pagina 61

12345

B C M Y X CMY B5 C5 M5 Y5 X5 B C M Y X 40% 80% B C M Y X B C M Y X 40% 80% B C M Y B C M Y X 40% 80% B C M Y X B C M Y X 40%40% 80%80% B C M Y X

12345

B C M Y X

12345

12345

B C M Y X

12345

B5 C5 M5 Y5 X5 CMY B C M Y X

12345

B C M Y X CMY B5 C5 M5 Y5 X5 B C M Y X 40% 80% B C M Y X B C M Y X 40% 80% B C M Y B C M Y X 40% 80% B C M Y X B C M Y X 40%40% 80%80% B C M Y X

12345

B C M Y X

12345

12345

B C M Y X

12345

B5 C5 M5 Y5 X5 CMY B C M Y X

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 5 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 5 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

Kodak

KODAK PROFESSIONAL COLORFLOWThermal Plate Guide Eastman Kodak Co. 1997, Version 1.0 Distiller2540 DPI, 10.0 µ/pixel, PS Version: 3011.104 Halftone scales Parallel Lines

= =

1:1

2

:2

1x1 2x2 3x3 4x4

Checkerboard Patterns

0% 10% 25% 50% 75% 90% 100%Default screen, mayhave transfer curve60 L/inRefrence screenno transfer curve180 L/in

98% 2%

99% 1%

Processcontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpiProcesscontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpi

- B -

Processcontrol 2540 - 2540 dpi

Electra KPG 0603 Ver.: 6.62a Topsetter © Heidelberger Druckmaschinen 2003 99 98 97 96 951 2 3 4 5 uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80 $[SR]

lpi Heidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg PrepressHeidelberg Prepress

$[ScreenSystem]$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin: $[ScreenSystem]

$[DotShape]

$[Date] $[Time]

// //25402540

60.045.0

0 % 50 % 100 %

Process: $[CalibrationCurve]Lin:

10_0616 10_0616 scab_casalinghi 1 Bianca/volta su se stesso giro squadra 06/08/10 13:21:12 $[ScreenRuling] $[ProcessCalCurve] Black10_0616 scab_casalinghi 1 Bianca/volta su se stesso giro squadra 06/08/10 13:21:12 $[ScreenRuling] $[ProcessCalCurve] Cyan10_0616 scab_casalinghi 1 Bianca/volta su se stesso giro squadra 06/08/10 13:21:12 $[ScreenRuling] $[ProcessCalCurve] Magenta10_0616 scab_casalinghi 1 Bianca/volta su se stesso giro squadra 06/08/10 13:21:12 $[ScreenRuling] $[ProcessCalCurve] Yellow10_0616 scab_casalinghi 1 Bianca/volta su se stesso giro squadra 06/08/10 13:21:12 $[ScreenRuling] $[ProcessCalCurve] PANTONE Warm Gray 11 C