scame calendario 2004 · 2004. SCAME PARRE S.p.A. VIA COSTA ERTA, 15 ... (ASC). La Norma si applica ... not generally have access and where building construction, installation,

SE ESPOSTO AL PUBBLICO ATTENERSI ALLE DISPOSIZIONI DI LEGGE

+!0A1

GD6-ead

agj!

ZP

00

58

8-1

2 0 0 4

SCAME PARRE S.p.A. VIA COSTA ERTA, 15 24020 PARRE (BG) - ITALYTEL. +39 035 705000 FAX +39 035 703122

ScameOnLinehttp://www.scame.come-mail: [email protected]

CEI 23-48Involucri per apparecchi per installazioni fisseper uso domestico e similare.Parte 1: Prescrizioni generali

La presente Norma si applica agli involucri o aparti di involucri dei dispositivi con tensionenominale non superiore a 440V, destinati adinstallazioni elettriche fisse per usi domestici esimilari, per interni o per esterni ad unatemperatura ambiente normalmente nonsuperiore a 25°C, ma che occasionalmente puòraggiungere 35°C. Ai fini della Norma CEI 23-48 il termine involucri comprende le scatolepreviste per i componenti elettrici che rientranonell’oggetto del CT 23.

CEI 23-48Enclosures for accessories for household andsimilar fixed electrical installations.Part 1: General Requirements

CEI 23-48 applies to boxes, enclosures andparts of enclosures for electrical accessorieswith a rated voltage not exceeding 440Vintended for household or similar fixed electricalinstallations, either indoors or outdoors at theambient temperature not normally exceeding25°C but occasionally reaching 35°C. ThisStandard is intended to apply to boxes andenclosures for electrical accessories within thescope of IEC technical committee 23.

Norma Italiana - Italian standard

Gennaio 2004January Januar Janvier Enero

Serie ADVANCE 2 - ADVANCE 2 Series

VEN FRI FRE VEN VIE

SAB SAT SAM SAM SÁB

DOM SUN SON DIM DOM

LUN MON MON LUN LUN 4

MAR TUE DIE MAR MAR

MER WED MIT MER MIÉ

GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


GIO THU DON JEU JUE 1

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

123456789

101112131415

MADRE DI DIO

S. BASILIO

S. GENOVEFFA

S. ERMETE

S. AMELIA

EPIFANIA N.S.

S. RAIMONDO P.

S. LUCIANO

S. GIULIANO

S. ALDO

BATT. DI GESÙ

S. MODESTO

S. ILARIO

S. FELICE

S. MAURO

16171819202122232425262728293031

S. MARCELLO I

S. ANTONIO

S. LIBERATA

S. MARIO

S. SEBASTIANO

S. AGNESE

S. VINCENZO

S. EMERENZIANA

S. FRANC. DI S.

CONV. S. PAOLO

S. TITO V.

S. ANGELA M.

S. TOMMASO D’A.

S. VALERIO

S. MARTINA

S. G. BOSCO



Febbraio 2004February Februar Février Febrero

Serie BLUELINE - BLUELINE Series


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM

DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM

123456789

101112131415

S. SEVERO

PRES. SIGNORE

S. BIAGIO

S. GILBERTO

S. AGATA

S. PAOLO MIKI

S. EUGENIA

S. ONORATO

S. APOLLONIA

S. ARNALDO

N.S. DI LOURDES

S. PAMELA

S. BEATRICE

S. VALENTINO

S. FAUSTINO

1617181920212223242526272829

S. GIULIANA

S. MARIANNA

S. SIMEONE

S. CORRADO

S. AMATA

S. ELEONORA

S. ISABELLA

S. RENZO

S. SERGIO

LE CENERI

S. NESTORE

S. LEANDRO

S. ROMANO

I DI QUARESIMA

CEI 23-50Prese a spina per usi domestici e similariParte 1: Prescrizioni generali

La presente Norma si applica alle spine ed alleprese fisse o mobili per sola corrente alternata,con o senza contatto di terra, con tensionenominale compresa tra 50V e 440V e con corrente nominale non superiore a 32A,destinate agli usi domestici e similari, siaall’interno che all’esterno.

CEI 23-50Plugs and sockets for household and similarpurposes Part 1: General Requirements

CEI 23-50 applies to plugs and fixed or portablesocket-outlets for a.c. only, with or withoutearthing contact, with a rated voltage greaterthan 50V but not exceeding 440V and a rated current not exceeding 32A, intended forhousehold and similar purposes, either indoorsor outdoors.




Marzo 2004March März Mars Marzo

Serie MASTERBOX - MASTERBOX Series

MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR



MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


123456789

101112131415

S. ALBINO

S. LUCIO

S. TIZIANO

S. CASIMIRO

S. ADRIANO

S. COLETTA

II DI QUARESIMA

S. GIOV. DI DIO

S. FRANCESCA

S. SIMPLICIO

S. COSTANTINO

S. MASSIMILIANO

S. RODRIGO

III DI QUARESIMA

S. LUISA

16171819202122232425262728293031

S. ERIBERTO

S. PATRIZIO

S. SALVATORE

S. GIUSEPPE

S. ALESSANDRA

IV DI QUARESIMA

S. LEA

S. VITTORIANO

S. ROMOLO

ANNUNCIAZ.

S. EMANUELE

S. AUGUSTO

V DI QUARESIMA

S. SECONDO

S. AMEDEO

S. BENIAMINO

CEI EN 60439-4Apparecchiature assiemate di protezione e dimanovra per bassa tensione (quadri BT) Parte 4: Prescrizioni particolariper apparecchiature assiemate per cantiere(ASC).

La Norma si applica alle apparecchiatureassiemate costruite in serie (ASC) progettateper uso nei cantieri, luoghi di lavoro temporaneiai quali il pubblico generalmente non haaccesso e dove si effettuano costruzioni diedifici, installazioni, riparazioni, modifiche odemolizioni di proprietà (edifici) o lavori di ingegneria civile (lavori pubblici) o lavori di scavo o altre operazioni simili. Questeapparecchiature assiemate possono esseretrasportabili (semi-fisse) o mobili.

CEI EN 60439-4 Low-Voltage Switchgear andControlgear Assemblies - Part 4: ParticularRequirements for Assemblies for ConstructionSite (ASC).

This standard applies to type-tested ASSEMBLIES(TTA) intended for use on construction sites,i.e.temporary places of work to which the public donot generally have access and where buildingconstruction, installation, repairs, alteration ordemolition of property (buildings) or civilengineering (public works) or excavation or anyother similar operations are carried out. TheseASSEMBLIES may be transportable (semi-fixed)or mobile.




Aprile 2004April April Avril Abril

Serie HAN - HAN Series

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE

GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

123456789

101112131415

S. UGO

S. FRANCESCO

S. RICCARDO

LE PALME

S. DIDIMO

S. VIRGINIA

S. ERMANNO

S. GIULIA

S. GUALTIERO

S. EZECHIELE

PASQUA DI RES.

L. D. ANGELO

S. IDA

S. ABBONDIO

S. ANNIBALE

161718192021222324252627282930

S. BERNADETTE

S. ROBERTO

D. IN ALBIS

S. EMMA

S. ADALGISA

S. ANSELMO

S. LEONIDA

S. GIORGIO

S. FEDELE

S. MARCO EV.

S. MARCELLINO

S. ZITA

S. VALERIA

S. CATERINA S.

S. PIO V P.

CEI EN 60529Gradi di protezione degli involucri (Codice IP)

La Norma stabilisce un sistema di classificazionedei gradi di protezione degli involucri permateriale elettrico la cui tensione nominale nonsupera 72,5kV.Ha lo scopo di specificare la definizione deigradi di protezione degli involucri delleapparecchiature elettriche, la designazione diquesti gradi di protezione, le prescrizioni perciascuna designazione e le modalità di verifica.

CEI EN 60529Degrees of Protection provided by enclosures(IP Code)

This standard describes a system for classifyingthe degrees of protection provided by the en-closures of electrical equipment. with arated voltage not exceeding 72.5kV.It gives definitions for degrees of protection ofthe enclosures of electrical equipment,requirements for each designation and testmethods.




Maggio 2004May Mai Mai Mayo

Serie WADO - WADO Series

DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM



DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


123456789

101112131415

FESTA D. LAVORO

S. CESARE

S. FILIPPO AP.

S. FULVIO

S. SILVANO

S. DOMENICO S.

S. FLAVIA

S. VITTORE

S. ISAIA PROFETA

S. ANTONINO

S. FABIO

S. ROSSANA

S. DOMENICA

S. MATTIA AP.

S. TORQUATO

16171819202122232425262728293031

S. UBALDO

S. PASQUALE

S. VINCENZA

S. CELESTINO V P.

S. BERNARDINO

S. VITTORIO

S. RITA DA CASCIA

ASCENSIONE N. S.

S. MARIA AUS.

S. SOFIA

S. FILIPPO NERI

S. LIBERIO

S. EMILIO

S. MASSIMINO

PENTECOSTE

VISIT. B. V. M.

CEI 23-19Canali portacavi in materiale plastico e loroaccessori ad uso battiscopa

La norma CEI 23-19 si applica ai sistemi dicanalizzazione ad uso battiscopa per la distribuzionedi energia elettrica per installazione in ambientidomestici o similari. La norma si applica aibattiscopa, cornici e relativi accessori delsistema.

CEI 23-19Cable ducting systems in plastic material andrelated accessories for skirting application

Standard CEI 23-19 applies to ducting systemsused as a skirting for the supply of the electricpower in household or similar installations. Thisstandard refers to skirting and correspondingaccessories for installation.




Giugno 2004June Juni Juin Junio

Prese INTERBLOCCATE - INTELOCKED Socket outlets


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR

123456789

101112131415

S, GIUSTINO

FESTA REPUBBLICA

S. CARLO L.

S. QUIRINO

S. BONIFACIO

S.S. TRINITÀ

S. GILBERTO

S. MEDARDO

S. EFREM

S. DIANA

S. BARNABA A.

S. GUIDO

CORPUS DOMINI

S. ELISEO

S. GERMANA

161718192021222324252627282930

S. AURELIANO

S. RANIERI

S. CUORE GESÙ

S. GERVASO

S. ETTORE

S. LUIGI G.

S. PAOLINO D.N.

S. LANFRANCO

N. S. GIOV. B.

S. GUGLIELMO

S. RODOLFO

S. CIRILLO D’A.

S. ATTILIO

SS. PIETRO E P.

S.S. PRIMI MARTIRI

CEI EN 60309-1Spine e prese per uso industriale Parte 1:Prescrizioni generaliCEI EN 60309-2Spine e prese per uso industriale Parte 2:Prescrizioni di intercambiabilità dimensionaleper spine e prese con spinotti ed alveoli cilindrici

La Norma CEI EN 60309-1 si applica alle spine ealle prese per uso industriale con tensionenominale non superiore a 690V c.c. o c.a. ed a500Hz c.a. e correnti nominali non superiori a250A, destinate principalmente ad usi siaall'interno sia all'esterno dei fabbricati, dove latemperatura ambiente è normalmente compresanel campo da -25°C a +40°C. La presente Normasi applica alle spine e prese per uso industrialecon tensione nominale di impiego non superiore a690V, 500Hz, e corrente nominale non superiorea 125A con spinotti ed alveoli cilindrici, conconfigurazioni normalizzate per impiego siaall’interno che all’esterno dove la temperaturaambiente è normalmente compresa nel campo da-25 °C a +40°C.

CEI EN 60309-1Plugs, socket-outlets and couplers for industrialpurposesPart 1: General PrescriptionsCEI EN 60309-2Plugs, socket-outlets and couplers for industrialpurposesPart 2: Dimensional interchangeabilityrequirements for pin and contact-tubeaccessoriesThis standard applies to plugs and socket-outlets,cable couplers and appliance couplers, with arated operating voltage not exceeding 690V d.c.or a.c. and 500Hz a.c., and a rated current notexceeding 250A, primarily intended for industrialuse, either indoors or outdoors when the ambienttemperature is normally within the range of–25°C to +40°C. This standard applies to plugsand socket-outlets, cable couplers and appliancecouplers with pins and contact tubes ofstandardized configurations with a rated operatingvoltage not exceeding 690V, 500Hz and a ratedcurrent not exceeding 125A, primarily intendedfor industrial use, either indoors or outdoorswhen the ambient temperature is normally withinthe range of –25 °C to +40 °C.




Luglio 2004July Juli Juillet Julio

Serie DOMINO - DOMINO Series

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

123456789

101112131415

P. SANGUE DI GESÚ

S. URBANO

S. TOMMASO AP.

S. ELIANA

S. ANTONIO M.

S. M. GORETTI

S. CLAUDIO

S. EDGARDO

S. LETIZIA

S. ULDERICO

S. BENEDETTO

S. FORTUNATO

S. ENRICO

S. CAMILLO D.L.

S. BONAVENTURA

161718192021222324252627282930 31

B.V. DEL CARMELO

S. ALESSIO

S. FEDERICO

S. ARSENIO

S. ELIA PROF.ETA

S. LORENZO D. B.

S. MARIA MADDALENA

S. BRIGIDA

S. CRISTINA

S. GIACOMO AP.

S. ANNA

S. LILIANA

S.S. NAZARIO E C.

S. MARTA

S. LEOPOLDO

S. IGNAZIO D. L.

CEI 23-49Involucri per apparecchi per installazioni fisseper uso domestico e similare.Parte 2: Prescrizioni particolari per involucridestinati a contenere dispositivi di protezione edapparecchi che nell'uso ordinario dissipano unapotenza non trascurabile.

La Norma CEI 23-49 fornisce le prescrizioniaggiuntive per gli involucri destinati a conteneredispositivi di protezione ed altri apparecchi chedissipano una potenza non trascurabile e chesono utilizzati in installazioni elettriche fisse peruso domestico e similare. Essa deve essere usatacongiuntamente alla Norma CEI 23-48.La norma introduce una prova che serve adeterminare il massimo valore della potenzadissipabile dall’involucro e prevede anche ilposizionamento dei resistori al l ’ internodell’involucro di prova.

CEI 23-49Enclosures for accessories for household andsimilar fixed electrical installations.Part 2: Particular Requirement for enclosureintended for housing protective devices andother devices with a power dissipation in normaluse not negligible.

CEI 23-49 gives additional requirement forenclosure intended for housing protective devicesand other devices with a power dissipation notnegligible for household and similar fixed electricalinstallations. CEI 23-49 shall be use with CEI 23-48.This standard introduces a test that is suitable fordetermining the maximum value of power thatcan be dissipated from the enclosures and alsofixes the installation of resistors inside the testenclosure.




Agosto 2004August August Août Agosto

Serie EASYBOX - EASYBOX Series


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR

DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM

123456789

101112131415

S. ALFONSO

S. EUSEBIO DI V.

S. LIDIA

S. NICODEMO.

S. OSVALDO

S. TRAS. DEL SIGNORE

S. GAETANO DA T.

S. DOMENICO

S. FERMO

S. LORENZO

S. CHIARA

S. ERCOLANO

S. IPPOLITO

S. ALFREDO

ASSUNZ. S. V.

161718192021222324252627282930 31

S. ROCCO

S. GIACINTO

S. ELENA

S. MARIANO

S. BERNARDO

S. CRISTOFORO

FABRIZIO

S. ROSA DA L.

S. BARTOLOMEO AP.

S. LODOVICO

S. ALESSANDRO

S. MONICA

S. AGOSTINO

MART. S. GIOV. B.

S. GAUDENZIO

S. ARISTIDE

CEI EN 50298 Involucri vuoti per apparecchiature assiematedi protezione e manovra per bassa tensione.Prescrizioni generali

La Norma CEI EN 50298 si applica agli involucrivuoti destinati ad essere utilizzati come parte diapparecchiature di protezione e manovra (quadri)in accordo con le norme della serie EN 60439, lacui tensione nominale non supera 1000V incorrente alternata per frequenze non superiori a1000Hz, o 1500V in corrente continua e adattiper uso generale per applicazioni sia all’interno,sia all’esterno. La Norma si applica ad involucrivuoti, come forniti dal relativo costruttore, primache vi vengano incorporati dall’utilizzatoreapparecchi di protezione e manovra. La presenteNorma non si applica ad involucri oggetto di altrespecifiche norme di prodotto (ad es. CEI 23-48 eCEI 23-49, involucri per installazioni domestiche esimilari).

CEI EN 50298Empty enclosures for low-voltage switchgearand controlgear assemblies - Generalrequirements.

The standard EN50298 applies to emptyenclosures to be used as part of switchgear andcontrolgear assemblies in accordance with theEN 60439 series, the rated voltage of whichdoes not exceed 1000V a.c. at frequencies notexceeding 1000Hz, or 1500V d.c. and suitablefor general us e for either indoor or outdoorapplications. This standard applies to emptyenclosures, prior to the incorporation ofswitchgear and controlgear components by theuser, as supplied by the enclosure manufacturer.This standard does not apply to enclosures whichare covered by other specific products standards(e.g. IEC 60670, household and simi-lar installations).

( )n




Settembre 2004September September Septembre Septiembre

Serie TRIS - TRIS Series

GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


123456789

101112131415

S. EGIDIO

S. MOSÉ

S. GREGORIO M.

S. ROSALIA

S. VITTORINO

S. UMBERTO

S. REGINA

NAT. B. V. MARIA

S. PIETRO CLAVER

S. PULCHERIA

S. GIACINTO

SS. NOME DI MARIA

S. MAURILIO

ESALT. S. CROCE

S. V. ADDOLORATA

161718192021222324252627282930

S. CORNELIO

S. ROBERTO B.

S. LAMBERTO

S. GENNARO

S. CANDIDA

S. MATTEO

S. MAURIZIO M.

S. P. PIO DA P.

S. PACIFICO

S. AURELIA

S. COSMA

S. VINCENZO

S. VENCESLAO

S. MICHELE E GAB.

S. GEROLAMO

CEI EN 61242Apparecchiatura a bassa tensione.Avvolgicavi per usi domestici e similari

La norma CEI EN 61242 si applica agliavvolgicavo per uso domestico e similare concorrente alternata non superiore a 16 A etensione nominale compresa tra i 50V e 250Vper gli avvolgicavo monofase e tra i 50V e440V per tutti gli altri tipi di avvolgicavo.La norma si applica agli avvolgicavo destinati aduso domestico, commerciale o del terziario, siaall’esterno che all’interno, non si applica agliavvolgicavo incorporati negli apparecchi.

CEI EN 61242Electrical accessories - Cable reels forhousehold and similar purposes

The CEI EN 61242 standard applies cable reelsfor household and similar application having arated current not exceeding 16A and a ratedvoltage between 50V and 250V for single-phase cable reel and between 50V and 440Vfor the other types of cable reels. This standard applies to all cable reels fordomestic and commercial purposes in outdoorand indoor applications. It does not apply tocable reels incorporated into appliances.




Ottobre 2004October Oktober Octobre Octubre

Serie LIBERA - LIBERA Series


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE

123456789

101112131415

S. T. DI GESÙ B.

SS. ANGELI CUSTODI

S. GERARDO

S. FRANC. D’AS.

S. PLACIDO

S. BRUNO ABATE

N.S. ROSARIO

S. BENEDETTA

S. ABRAMO

S. DANIELE

S. EMANUELA

S. SERAFINO

S. EDOARDO

S. CALLISTO

S. TERESA D’AVILA

161718192021222324252627282930 31

S. MARGHERITA A.

S. IGNAZIO

S. LUCA EV.

S. LAURA

S. ADELINA

S. ORSOLA

S. DONATO

S. GIOVANNI DA C.

B. LUIGI G.

S. DARIA

S. EVARISTO

S. DELIA

S. SIMONE E G.

B. MICHELE RUA

S. GERMANO

S. LUCILLA

CEI EN 61851-1Carica conduttiva dei veicoli elettriciParte 1: Aspetti generali

La CEI EN 61851-1 si applica alle apparecchiatureper la carica di veicoli elettrici stradali alletensioni di alimentazione normalizzate in c.a.(come da IEC 60038) fino a 690V, e a tensioniin c.c. fino a 1000V, nonché alla fornitura dienergia elettrica per tutti i servizi.La presente Norma sostituisce completamentela CEI ENV 50275-1:1999 (CEI 69-2).

CEI EN 61851-1Electric vehicle conductive charging system -Part 1: General requirement

This part of IEC 61851 applies to equipmentfor charging electric road vehicles at standarda.c. supply voltages (as per IEC 60038) up to690V and at d.c.voltages up to 1000V, and forproviding electrical power for any additionalservices on the vehicle if required whenconnected to the supply network. CEI EN 61851-1 replace completely CEI ENV50275-1:1999 (CEI 69-2).




Novembre 2004November November Novembre Noviembre

Serie DATATEL - DATATEL Series

MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


123456789

101112131415

TUTTI I SANTI

COMM. DEFUNTI

S. SILVIA

S. CARLO B.

S. ZACCARIA

S. LEONARDO

S. ERNESTO

S. GOFFREDO

S. DORA

S. LEONE MAGNO

S. MARTINO

S. RENATO

S. DIEGO

AVVENTO AMBRO.

S. ALBERTO M.

161718192021222324252627282930

S. MARGHERITA

S. ELISABETTA

DED. BAS. VATICANA

S. FAUSTO

S. EDMONDO

CRISTO RE

S. CECILIA

S. CLEMENTE

S. FLORA

S. CATERINA D’A.

S. DELFINA

S. VIRGILIO

I D’AVVENTO

S. SATURNINO

S. ANDREA

CEI 64-50Edilizia residenziale - Guida per l’integrazionenell’edificio degli impianti elettrici utilizzatori eper la predisposizione per impianti ausiliari,telefonici e di trasmissione dati - Criteri generali

La Guida CEI 64-50 Fornisce informazioni dicarattere generale relative alla realizzazionedegli impianti elettrici uti l izzatori e lapredisposizione ed integrazione con l'impiantoelettrico, degli impianti ausiliari, telefonici e ditrasmissione dati.La guida comprende raccomandazioni e consiglisull’impiantistica elettrica per argomenti dicarattere generale applicabili a tutti i tipi diedifici destinati all ’uso prevalentementeresidenziale. Guide specif iche trattanoraccomandazioni par ticolari per centricommerciali, scuole, alberghi, ecc (CEI 64-51,CEI 64-52, CEI 64-53, CEI 64-54, CEI 64-55,CEI 64-56)

CEI 64-50Residential building - Electrical, telephonicand data transmission installations - In situinstallation criteria

Guide CEI 64-50 gives general informationabout the erection of electrical installation ofbuildings and the arrangement and integrationof auxiliary, telephone and data transmissionsystems with the electric installation. This guide includes general recommendationsand advices on electric installations of buildingsmainly intended for residential purpose. Particular standards give special recommendationsfor stores, schools, hotels, etc. (CEI 64-51, CEI64-52, CEI 64-53, CEI 64-54, CEI 64-55 andCEI 64-56)




Dicembre 2004December Dezember Décembre Diciembre

Serie OMNIA - OMNIA Series

GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


GIO THU DON JEU JUE

VEN FRI FRE VEN VIE


DOM SUN SON DIM DOM


MAR TUE DIE MAR MAR


123456789

101112131415

S. ELIGIO

S. VIVIANA

S. FRANCESCO S.

S. BARBARA

II D’AVVENTO

S. NICOLA

S. AMBROGIO

IMMAC. CONC.

S. SIRO

B. V. DI LORETO

S. DAMASO

III D’AVVENTO

S. LUCIA

S. VENAZIO

S. CRISTIANA

161718192021222324252627282930 31

S. ADELAIDE

S. LAZZARO

S. GRAZIANO

IV D’AVVENTO

S. MACARIO

S. TEMISTOCLE

S. FLAVIANO

S. VITTORIA

S. ADELE

NATIVITÀ SIGNORE

S. STEFANO

S. GIOVANNI E.

S.S. INNOCENTI M.

S. DAVIDE

S. EUGENIO

S. SILVESTRO

CEI 23-51Prescrizione per la realizzazione, le verifiche ele prove dei quadri di distribuzione perinstallazioni fisse per uso domestico esimilare.

La Norma CEI 23-51 si applica ai quadri didistribuzione per installazioni fisse per usodomestico e similare realizzati assiemandoinvolucri vuoti, conformi alla Norma CEI 23-49con dispositivi di protezione ed apparecchi chenell’uso ordinario dissipano una potenza nontrascurabile.Essa dà le prescrizioni per la realizzazione, laverifica e le prove. Sono inoltre contenuti degliallegati per la verifica dei limiti di sovratemperatura,per la dichiarazione di conformità alla regoladell’arte e alcuni esempi applicativi.

CEI 23-51Requirement for the installation, verificationsand tests of distribution boards for fixedhousehold and similar purposes.

Standard CEI 23-51 applies to distributionboards for fixed installations for household andsimilar purposes, which boards are made byassembling empty enclosures in compliancewith Standard CEI 23-49 with protective devicesand appliances dissipating, in normal use, anon-negligible power. It gives requirements for their manufacturing,verification and tests and also contains someattachments about the temperature-riseverification, workmanlike declaration ofconformity and some examples of application.


Documents

scame calendario 2004 · 2004. SCAME PARRE S.p.A. VIA COSTA ERTA, 15 ... (ASC). La Norma si applica ... not generally have access and where building construction, installation,