Schleuderradstrahlanlagen

Echipamente cu roți de împroșcare cu materiale abrazive

Inhaltsverzeichnis

Index

2

Gründung der TOSCA Srl durch Bruno Tonin und Lan-

franco Scacco in Canegrate, Italien.

Gründung der EJP Maschinen GmbH durch Eleftherios

Paraskevas in Aachen, Deutschland.

Start der Zusammenarbeit im Bereich von Draht-

strahlanlagen.

Gründung der EJP-TOSCA Strahlanlagen GmbH als

Unternehmen für den weltweiten Verkauf und Service

aller von TOSCA Srl hergestellten Strahlanlagen.

1967

1981

1982

1994

TOSCA Srl este înființată de Bruno Tonin și Lanfranco Scacco în Canegrate, Italia.

EJP Maschinen GmbH este înființată de Eleftherios Paras kevas în Aachen, Germania.

Începerea cooperării pe sectorul de mașini de împroșcare cu alice metalice pentru sârmă.

Înființarea companiei EJP-TOSCA Strahlanlagen GmbH pentru vânzări globale și service pentru toate mașinile de împroșcare cu alice metalice produse de TOSCA Srl.

1967

1981

1982

1994

Einleitung

Introducere

3

Einleitung 3

Muldenbandstrahlanlagen 4-5

Hängebahnstrahlanlagen 6-7

Drahtgurt- oder Gummiband- 8-9

strahlanlagen

Rollgangstrahlanlagen 10-11

Strahlanlagen für Drahtcoil, Draht, 12-13

Stangen und Rohre

Kundenspezifische Lösungen zur

Oberflächenbearbeitung mit Strahlanlagen 14-15

3

4-5

6-7

8-9

10-11

12-13

Introducere

14-15

Clădirea TOSCA în Canegrate/Italia

Clădirea EJP-TOSCA în Baesweiler/Germania

Durch Einbindung in das weltweite Vertriebs- und Servicenetz

der EJP Maschinen GmbH, ist die EJP-TOSCA Strahlanlagen

GmbH in der Lage, den hohen Ansprüchen ihrer Kunden ge-

recht zu werden. Dank ihrer Innovationskraft hat sich die EJP-

TOSCA Strahlanlagen GmbH zu einem technologisch führen-

den Hersteller auf ihrem Gebiet entwickelt.

Prin integrare în rețeaua globală de vânzări și service EJP Machinen GmbH, EJP-TOSCA Strahlanlagen GmbH poate răspunde cererilor ridicate ale clienților. Mulțumită puterii de inovație, EJP-TOSCA Strahlanlagen GmbH a devenit unul dintre producătorii tehnologici de top în sectorul său de activitate.

Mașini de împroșcare cu alice metalice cu

bandă de rostogolire

Mașini de împroșcare cu alice metalice cu șină suspendată

Mașini de împroșcare cu alice metalice cu bandă din plasă de sârmă sau bandă din cauciuc

Mașini de împroșcare cu alice metalice cu transportor cu role

Mașini de împroșcare cu alice metalice pentru

sârmă în bobine, sârmă, bare și tuburi

Mașini de împroșcare cu alice metalice

dezvoltate conform specificațiilor individuale

5

Muldenbandstrahlanlagen

Mașini de împroșcare cu alice metalice cu bandă de rostogolire

4

Die zu strahlenden Teile werden in ein Endlosgummi- oder

Stahlgliedermuldenband gefüllt. Durch die Bewegung des Mul-

denbandes werden die Teile durchmischt und von allen Seiten

durch ein oder mehrere Schleuderräder bestrahlt. Chargen Ge-

wichtgrößen sind von 50 bis zu 3.000 kg möglich. Antriebsleis-

tung der Schleuderräder von 4 bis 60 kW.

Piesele de prelucrat vin încărcate pe o bandă transportoare fără sfârșit, din cauciuc sau cu plăci de oțel, și sunt rotite pentru împroșcare cu alice metalice de jur împrejur de una sau mai multe roți de împroșcare. Greutăți posibile șarjă: de la 50 până la 3.000 kg. Putere instalată posibilă pe roțile de împroșcare: de la 4 până la 60 kW.

Gummimuldenbandstrahlanlagen Mașini de împroșcare cu alice metalice cu bandă transportoare din cauciuc

Stahlgliedermuldenbandstrahlanlagen Mașini de împroșcare cu alice metalice cu bandă transportoare din oțel

7

Hängebahnstrahlanlagen

Mașini de împroșcare cu alice metalice cu șină suspendată

6

Hängebahnstrahlanlagen eignen sich für kleine bis große Tei-

le, die aufhängbar sind. Kleine Teile werden auf einen "Baum"

gesteckt. Um von allen Seiten ein gleichmäßiges Strahlbild zu

erhalten, werden die zu bearbeitenden Teile horizontal vor den

Schleuderrädern gedreht.

Ob Einfach-Schiene, Y-Schiene oder Transportoval als kontinu-

ierliche Durchgangsmaschine, die Ausführungen sind vielfältig.

Hängebahnstrahlanlagen werden zum Beispiel in Gießereien

für Druckgussteile oder für schwere Stahlkonstruktionen ein-

gesetzt.

Mașinile de împroșcare cu alice metalice cu șină suspendată sunt adecvate pentru piese mici până la mari, care pot fi atârnate. Piesele mici sunt puse pe un „arbore”. Datorită rotirii pe orizontală în fața roților de împroșcare, piesele sunt împroșcate de jur împrejur.

Mașinile de împroșcare cu alice metalice cu șină suspendată sunt disponibile într-o varietate de configurații: cu monorai, cu șină în Y sau mașină de tranzit continuu închisă. Aceste tipuri de mașini de împroșcare cu alice metalice sunt folosite, de exemplu, în turnătorii, la turnarea sub presiune sau pentru piese grele.

Einfach-Hängebahnstrahlanlagen Mașini de împroșcare cu alice metalice cu monorai

Y-Hängebahnstrahlanlagen Mașini de împroșcare cu alice metalice cu șină în Y

O-Ring Hängebahnstrahlanlagen Mașini de împroșcare cu alice metalice cu șină continuă în O

9

Drahtgurt- oder Gummibandstrahlanlagen

Mașini de împroșcare cu alice metalice cu bandă din plasă de sârmă sau bandă din cauciuc

8

Je nach Ausführung der Maschine werden die zu strahlenden

Teile mit einem Drahtgurt- oder Gummiband durch die Strahl-

anlage geführt.

Drahtgurtanlagen eignen sich z.B. für leichte Druckgussteile,

welche von allen Seiten gestrahlt werden. Gummibandstrahl-

anlagen eignen sich für mittelschwere Teile die nur seitlich und

von oben gestrahlt werden müssen. Je nach Ausführung der

Anlage werden diese auch in der Stein- und Betonindustrie ein-

gesetzt.

În funcție de configurația mașinii, piesele de împroșcat sunt ghidate prin mașina de împroșcare cu alice metalice de o bandă din plasă de sârmă sau de cauciuc.

Sistemele de benzi cu plasă de sârmă sunt adecvate, de exemplu, pentru metale ușoare turnate prin injecție, care vin curățate de jur împrejur. Sistemele de împroșcare cu bandă de cauciuc sunt dedicate pieselor de mărime medie, care necesită numai curățare laterală și de deasupra. În funcție de configurația sistemelor, sunt folosite și în industriile de piatră și betoane.

11

Rollgangstrahlanlagen

Mașini de împroșcare cu alice metalice cu transportor cu role

10

Rollgangstrahlanlagen sind geeignet für die allseitige Bear-

beitung von Blechen, Profilen, Rohren, Stabstahl und anderen

Konstruktionselementen.

Mașinile de împroșcare cu alice metalice cu transportor cu role sunt adecvate pentru curățarea de jur împrejur a tablelor, profilelor, țevilor, tijelor de oțel și a altor elemente de construcții.

13

Strahlanlagen für Drahtcoil, Draht, Stangen und Rohre

Mașini de împroșcare cu alice metalice pentru sârmă în bobine, sârmă, bare și tuburi

12

Stangen- und Rohrstrahlanlagen Mașini de împroșcare cu alice metalice pentru bare și tuburi individuale

Drahtringstrahlanlagen Mașini de împroșcare cu alice metalice pentru sârmă în bobine

Drahtstrahlanlagen Mașini de împroșcare cu alice metalice pentru sârmă

15

Kundenspezifische Lösungen zur Oberflächenbearbeitung mit Strahlanlagen

Mașini de împroșcare cu alice metalice dezvoltate conform specificațiilor individuale

14

Ihre Herausforderung ist unser Antrieb – wir entwickeln und

fertigen kundenindividuelle Sonderlösungen für die moderne

und wirtschaftliche Produktion.

Hier finden Sie eine kleine Übersicht verschiedener Sonderlö-

sungen. Für Ihren ganz persönlichen Wunsch vereinbaren wir

gerne einen Termin mit Ihnen.

Provocările dvs. sunt motivația noastră - Dezvoltăm și producem soluții speciale personalizate pentru producție modernă și economică.

Aici veți găsi o scurtă prezentare generală a variatelor soluții speciale. La cerere, putem stabili o întâlnire cu dvs.

EJP-TOSCA Strahlanlagen GmbH

Max-Planck-Str. 4

52499 Baesweiler Germany

Telefon: 0049 (0)2401 954141

mail: info@ejptosca.com

www.ejptosca.com

Produktionsprogramm

Program de fabricație

Mașini de împroșcare cu alice metalice cu bandă de rostogolire

Mașini de împroșcare cu alice metalice cu șină suspendată

Mașini de împroșcare cu alice metalice cu bandă din plasă de sârmă sau bandă din cauciuc

Mașini de împroșcare cu alice metalice cu transportor cu role

Mașini de împroșcare cu alice metalice pentru sârmă în bobine, sârmă, bare și tuburi

Mașini de împroșcare cu alice metalice dezvoltate conform specificațiilor individuale

Muldenbandstrahlanlagen

Hängebahnstrahlanlagen

Drahtgurt- oder Gummibandstrahlanlagen

Rollgangstrahlanlagen

Strahlanlagen für Drahtcoil, Draht,

Stangen und Rohre

Kundenspezifische Lösungen zur Oberflächen-

bearbeitung mit Strahlanlagen