Click here to load reader

Schloss Elmau_libretto_1

  • View
    224

  • Download
    3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Text of Schloss Elmau_libretto_1

  • The SchloSS elmau experienceFrhling 2012

  • SchloSS Elmau luxury Spa & cultural hidEaway

    tEl +49(0)[email protected]

    www.SchloSS-Elmau.dE

  • I Dwell In PossIb I l Ity

    Mein Haus, das ist die Mglichkeit, schner als Prosa ists ,

    mehr Fenster als das andre hats, an tren ists ihm ber.

    an Zimmern als wie Zedern Frs Auge uneinnehmbar:

    Und hat ein Dach, das hlt und hlt: das sind des Himmels Giebel.

    Die schnsten Gste der welt und was wird hier betrieben?

    Dies und nur dies, tagaus, tagein:

    die Hnde ffn ich weit, dich einzubringen,

    Paradies

    Paul Celan

  • 10I Iro rantala pianoJAZZ

    14Caf del MundoJan PasCal Gitarre alexander KIlIan GitarrelAtIn

    16tangoballtAnZ

    17tangoballtAnZ

    21leIf ove andsnes KlavierHAyDn, bArtK, DebUssy, CHoPIn

    22sergeJ Krylov ViolineItaMar golan KlavierbeetHoVen, ProKoFJew

    26KlenKe QuartettHAyDn, br Itten, DebUssy

    28 tIgran haMasyan pianolars danIelsson bass, celloMagnus strM drumsJAZZ

    31alan broadbent piano PhIlIPP steen bass KaI bussenIus drumsJAZZ

    Apri

    l / os

    tern

    piAn

    issimo

    2franCesCo trIstano KlavierbACH, GIbbons, FresCobAlDI , CAGe, tr IstAno

    4anne QueffleC KlavierbACH, CHoPIn, HnDel, MArCello, DebUssy, rAVel

    5nIKolaI toKarev KlavierMoZArt, CHoPIn, PAPst, sKrIAbIn, rosenblAtt

    7Igor levIt KlavierbeetHoVen

    8bernd gleMser KlavierCHoPIn, l IsZt

    9taylor eIgstI piano JAZZ

    10laMbert haMelobloMow (Von IwAn A. GontsCHArow)lesUnG

    11Paul MaarHerr belloFIlM UnD KInDerbUCHlesUnG

    angela hewItt KlavierbACH

    12 MIChael MaarHexenGewIsPerAUtorenlesUnG UnD GesPrCH MIt HeInrICH Von berenberG

    13Jef neve pianoJAZZ

    14 Jan lIsIeCKI KlavierbACH, beetHoVen, MenDelssoHn, CHoPIn

    16 18 MeIstersChler der MusIK-hoChsChule MnChen

    16u.M.P.a. Jazz orChestraJAZZ

    17MnIQue-trIobrAHMs, PIAZZollA

    18trIo PIerrotKangun KIM KlavierbeetHoVen, FAUr

    21 danIelle de nIese soprandunCan wIllIaMs Klavier

    24tanJa tetzlaff VioloncellogunIlla sssMann KlavierbrAHMs

    25antoIne taMestIt ViolabACH

    27franK Peter zIMMerMann ViolineantoIne taMestIt ViolaChrIstIan Poltra VioloncellobeetHoVen

    28Jean-yves thIbaudet KlavierDebUssy

    30Pablo held trIoJAZZ

    mr

    z

    leif ove Andsnes

    JdIsChe PortraItsKonZePtIon: rACHel sAlAMAnDer UnD AnAt FeInberG In ZUsAMMenArbeIt MIt DeM bAyerIsCHen FernseHen Die Gesprche werden vom bayerischen Fernsehen aufgezeichnet.

    Der Holocaust und die Grndung des staates Israel sind die zentralen ereignisse in der Geschichte der Juden im 20. Jahrhundert. es leben nur noch wenige, die beides erlebt haben. wir sind die letzten, fragt uns aus, heit es in einem Gedicht von Hans sahl. Jetzt ist die letzte Gelegenheit mit diesen Zeitzeugen zu sprechen. Deshalb laden wir international bekannte jdische Persnlichkeiten nach schloss elmau ein und wollen sie ber ihre lebenswege befragen. Die Gesprchspartner sind namhafte schriftsteller und literaturkritiker, schauspieler und Musiker, Politiker, wissenschaftler und Unternehmer.

    bIograPhIen der teIlnehMer:

    aharon aPPelfeld geb. 1932 in Zhadowa bei Czernowitz. Israelischer schriftsteller. Zusammen mit seinem Vater wurde er als Achtjhriger in ein lager in transnistrien deportiert. seine Mutter wurde von rumnischen Antisemiten umgebracht. Ihm gelang es zu fliehen und sich in den wldern zu verstecken. 1944 schloss er sich den truppen der roten Armee an. 1946 wanderte er mit anderen Flchtlingen nach Palstina ein. Zahlreiche Prosawerke, darunter badenheim, Geschichte eines lebens, elternland und Alles was ich liebte.

    Jdi

    sche po

    rtrA

    its

    13 16

    mAi

    urI avnery geb. 1923 in beckum/westfalen. Israelischer Publizist, KnessetAbgeordneter und Friedensaktivist. wanderte 1933 mit seiner Familie nach Palstina aus. Gab 40 Jahre lang das hebrische wochenmagazin Haolam Haze heraus und setzte sich als einer der ersten schon frh fr einen Dialog mit den Arabern ein.

    tzvI avnI geb. 1927 in saarbrcken. Israelischer Komponist. emigrierte 1935 mit seinen eltern nach Palstina, wo sein Vater einige Jahre spter auf tragische weise ums leben kam. erhielt seine musika lische Ausbildung bei fhrenden Kom ponisten wie Paul benHaim und Mordechai seter. seit 1971 Professor an der rubin Academy of Music and Dance in Jerusalem. trger des IsraelPreises.

    yeChesKIel Cohen geb. 1932 in bernburg an der saale. lehranalytiker und Mitglied der israelischen Psychoanalytischen Gesellschaft, deren Prsident er von 1988 bis 1990 war. er ist Mitglied der internationalen Psychoanalytischen Vereinigung. ber 40 Jahre lang leitete er die therapeutische einrichtung bnai brith residential treatment Center fr verwahrloste Jugendliche in Jerusalem und ent wickelte dabei ein international weg weisendes Konzept der integrierten psychoanalytischen behandlung von traumatisierten und misshandelten Kindern und Jugendlichen. In deutscher bersetzung liegt vor: Das misshandelte Kind. ein psychoanaly tisches Konzept zur integrierten behandlung von Kindern und Jugendlichen.

    MIChael degen geb. 1932 in Chemnitz. schauspieler und Autor. berlebte in berlin mit seiner Mutter unter falscher Identitt, versteckt bei nichtjdischen Freunden. nach einigen Jahren in Israel kehrte er nach berlin zurck und arbeitete als schauspieler u. a. mit theater und Filmregisseuren wie Peter Zadek, George tabori und Ingmar bergman. Zu seinen bchern zhlen: nicht alle waren Mrder eine Kindheit in berlin, blondi sowie Mein heiliges land.

    ruth Klger geb. 1931 in wien. literaturwissenschaftlerin und schriftstellerin. Im Alter von elf Jahren wurde sie mit ihrer Mutter deportiert. sie berlebte die Konzentrationslager theresienstadt, Auschwitz und Chris tianstadt. seit 1947 lebt sie in den UsA. Zu ihren wichtigsten bchern zhlen: weiter leben. eine Jugend und Unterwegs verloren. erinnerungen.

    walter laQueur geb. 1921 in breslau. Historiker und Publizist. Im Alter von 17 Jahren emigrierte er aus dem nationalsozialistischen Deutschland nach Palstina. bekleidete mehrere Professuren an israelischen und amerikanischen Universitten und lebt heute in den UsA. Zu seinen bchern zhlen: terrorismus. Die globale Herausforderung, Geboren in Deutschland. Der exodus der jdischen Jugend nach 1933 sowie Jahre auf Abruf und Mein 20. Jahrhundert. stationen eines politischen lebens.

    arno lustIger geb. 1924 in bendzin, Polen. Historiker. nach einmarsch der deutschen truppen versteckte sich die Familie zunchst in einem Keller, bis sie 1943 deportiert wurde. Arno lustiger berlebte mehrere Konzentrationslager, darunter Auschwitz und buchenwald. seit ende des Krieges lebt er in Frankfurt. er forscht und schreibt zu themen der deutschjdischen Geschichte, vornehmlich ber den jdischen widerstand. Zu seinen bchern zhlen: Zum Kampf auf leben und tod. Das buch vom widerstand der Juden 1933 1945 sowie die Autobiographie sing mit schmerz und Zorn und zuletzt rettungswiderstand. ber die Judenretter in europa whrend der nsZeit.

    stef wertheIMer geb. 1926 in Kippenheim/baden. Israelischer Unternehmer und Philanthrop. 1937 flchtete seine Familie nach Palstina. nahm als technischer offizier am Unabhngigkeitskrieg teil und arbeitete spter fr die staatliche rstungsindustrie. Grndete 1952 eine kleine Metallver arbeitungsfirma namens IsCAr, die heute weltweit bekannt ist. wert heimer, einige Jahre auch KnessetAbgeordneter, be treibt in Israel meh rere IndustrieParks und setzt sich fr die Verwirk lichung des zionistischen traumes ein.

    angefragt:agnes hellergeorg stefan trollersIMone veIl

    rachel salamanderJeanyves thibaudet

  • impr

    essu

    m

    CredIts

    titel progrAmmteil will essig

    impressumHerausgeber: schloss elmau GmbH & Co. KGIn elmau 2, 82493 elmauDietmar Mllerelmau, GeschftsfhrerFotos: thomas straub, will essig,Mario Paecke und Dietmar MllerelmauGestaltung: Awr, Markus rasp, Mnchen, Maureen belaski, Mnchen, Matthias Muschiol, MnchenDruck/Versand: Color Gruppe, Mnchen

    knstlerFotosleif ove Andsnes Felix broedeJan lisiecki IMG Artists Angelika Kirchschlager nikolaus KarlinskyGautier Capuon M. tammaro Virgin ClassicsJeanyves thibaudet Decca M. tammaroGiovanni di lorenzo werner bartschCaroline Henderson stephen FreiheitChen reiss sveinn Gunnar baldvinssontim Fischer Jim rakete

    nderungen vorbehalten.

    Ausz

    eich

    nun

    g

    nikolai bloyd, Dalia banerjee, Christian Magewski

    Heidrun und Dietmar Mllerelmau

    dIetMar Mller-elMau IsthotelIer des Jahres 2012Dietmar Mllerelmau erhielt am 30. Januar 2012 im rahmen einer groen Gala vor 1.000 Gsten im InterContinental berlin den wichtig sten lifetime Achievement Award der deutschen Hotellerie, mit dem die Allgemeine Hotel und GastronomieZeitung (AHGZ) seit 1990 bedeutende Unternehmerpersnlichkeiten auszeichnet.

    Der Preistrger hat mit schloss elmau einen leuchtturm der resorthotellerie geschaffen, von dem die gesamte region profitiert, urteilt die Jury. Dietmar Mllerelmau habe unternehmerischen Mut und risikobereitschaft gezeigt, indem er sein eigenes Vermgen investiert hat, heit es weiter in der begrndung. Mit seinem spaKonzept habe Dietmar Mllerelmau Mastbe fr Kinder und Familienfreundlichkeit gesetzt, sein Kulturprogramm sei in der welt der Hotellerie konkurrenzlos.

    Juni /

    pFing

    sten

    mid

    summer

    JAzz

    2 PasCal sChuMaCher quArtetJAZZ

    4elena bashKIrova KlaviersCHUMAnn, UstwolsKAJA, tsCHAIKowsKI

    7 JaCKy terrasson trIoJAZZ

    9tIM fIsCher GesangraIner bIelfeldt KlaviertIM FIsCHer serVIert sPeZIAlIttenCHAnson

    11Chen reIss sopranCharles sPenCer KlaviersCHUMAnn

    Caroline Henderson tim Fischer

    mAi

    Gautier Capuon

    Angelika Kirchschlager

    2angelIKa KIrChsChlager MezzosoprangautIer CaPuon Violoncello helMut deutsCh KlaviersCHUMAnn, brAHMs

    13MarKus wolf ViolineJulIa rebeKKa adler ViolaanJa fabrICIus VioloncelloweInberG, blACHer, Gl, AVnI

    13 16JdIsChe PortraItssyMPosIUMKonZePtIon: rACHel sAlAMAnDer UnD AnAt FeInberG In ZUsAMMenArbeIt MIt DeM bAyerIsCHen FernseHen

    17CarolIne hendersonJAZZ

    19rafIK sChaMIAUtorenlesUnG

    22 lIsa batIashvIlI ViolinelawrenCe Power ViolasebastIan KlInger VioloncellofranoIs leleux oboeMoZArt, sCHnIttKe

    25transatlantIC dIalogueHIstory, Power AnD GeoPolItICs toDAy ron AsMUs PolICy DebAte wItH PolItIC IAns FroM eUroPe & UsA InVIteD by tHe GerMAn MArsHAll FUnD wAsHInGton

    26MoJCa erdMann soprangerold huber Klavier sCHUbert, strAUss

    27gIovannI dI lorenzo florIan langensCheIdtDIe KUnst Des GlCKs eIne erKUnDUnGsreIsebUCHVorstellUnG UnD GesPrCH

    30raMn valle trIoJAZZ

    Giovanni di lorenzo

    Chen reiss

    17 22 [email protected] elMau 28 Juni 1 JulihorIzons of seCularIsM at the dawn of the twenty-fIrst CenturyA sCHloss elMAU syMPosIUM by tHe VAn leer JerUsAleM InstItUte under direction of Prof. Jos Casanova (Georgetown/berkeley) and Prof. Gabriel Motzkin (Director van leer)

    Vors

    chAu

  • Alte

    rnAt

    iVen

    zu

    m n

    icht

    stun

    sehen & gesehen werden In verschiedenen lounges undwintergrten fr erwachseneund Familien.

    genIessenDie Kunst der Verfeinerung im:

    luCe doro moderne deutsch franzsische Kche (1 Michelinstern) von executive Chef Mario Corti und Chef de Cuisine Frank linke sowie die exzellenten tropfen aus dem weinkeller von Chef sommelire MarieHelen KrebsfIdelIo Cucina italiana la carte la salle live Cooking & buffets fr Frhstck, Mittagessen und Dinner ananda sPa restaurant exklusiv fr erwachsene ab 16 Jahren, Frhstck bis 12 Uhr, spa Delights bis 16 UhrKaMInstberl Fondue Chinoise oder bergksefondues zum Dinnerlounges & terrassen bistrolunch, Caf, tees, Kuchen & Dinner

    Zu jeder Mahlzeit sind mindestens zwei restaurants geffnet.

    taste the worldbali Promotion mit executive Chef Mandif Membramo vom restaurant JuMana vom 5sterneluxushotel banyan tree Ungasan in bali vom 1. bis 14. April.

    lesenFood for thought in der buchhandlung von Dr. Ingeborg Prager, die mit ebenso anspruchsvoller wie unterhaltsamer literatur von den besten Autoren aus aller welt ihresgleichen sucht, in einer der beiden bibliotheken oder in den lounges und ruherumen des badehauses.

    entsPannenbeim shopping der neuesten Kollektionen von schumacher, strenesse Gabriele strehle, strenesse blue, ren lezard, Closed, bogner Fire & Ice, odlo, 81 Hours, sasa Cashmere, FFC, napapijri, Princesse tamtam, Dear Cashmere, Kamah, Mandala, wolford u. a. im Fashion shop oder im lifestyle shop alles, was schloss elmau auch von innen so schn macht, die leinenstoffe mit den elefanten von Andrew Martin, die Mbel von lambert oder Kokon, die goldenen lampen von enzo Catellani, das Geschirr von stefanie Hering u. v. m. oder die heilsamen und wohl tuenden Produkte der schloss elmau spa signature line, die Cremes von anann, die le von Panpuri u. v. m.

    aufwrMen Im badehaus in der 36 qm groen finnischen sauna oder im 36 qm groen soledom, im lady spa mit finnischer sauna und Dampfbad oder mit den Kindern in der finnischen sauna, biosauna oder den soledampfbdern des Family spa.

    ausruhenAuf ber 100 Chaiselongues oderliegen in grozgigen und intimen ruherumen.

    verwhnen lassenVon erfahrenen Masseuren, thera peu ten und Kosmetikerinnen im 1. stock des badehauses oder im oriental Hamam auf 500 qm mit drei Kuppelrumen und nabelsteinen, zwei trkischen Dampfbdern, zwei behandlungsrumen, ruhebereich und teelounge, exklusiv fr erwachsene ab 16 Jahren.

    fIt bleIbenIm lichtdurchfluteten neuen wintergartenGym auf den modernsten Gerten von technogym.

    yoga benMit Johannes Mikenda 5mal die woche 2mal tglich im 83 qm groen, stillen und wunderschnen yogaraum oder bei den regelmigen retreats mit den besten lehrern Deutschlands.

    PIlates lernenMit spadirektorin Dr. med. Imke Knig in der Gruppe oder privat am reformer, Cadillac oder wunda Chair im Pilatesstudio.

    bewegen bei den tglichen lektionen des Fit&AktivProgrammes im badehaus (4 bis 5 stunden pro tag) mit yoga, Pilates, taiChiChuan, thaiMeditation, rcken fit, Jogging, nordic walking u. v. m.

    traInIerenMithilfe des Personal trainers und sportwissenschaftlers Johannes Mikenda Gewicht verlieren, die leistungsfhigkeit stei gern, dem rcken etwas Gutes tun, eine Verletzung oder schwche ausmerzen, die Figur straffen, gesund bleiben, das Gleichgewicht verbessern oder ruhig und gelassen werden. leistungsdiagnostik beim walken, laufen oder am ergometer. Muskelfunktionstest, Krafttest oder ownZonetest. erstellung eines trainingsplans, auch fr zu Hause.

    sChwIMMen exklusiv fr erwachsene ab 16 Jahren im badehaus in vollkommener ruhe, an frischer luft und mit blick auf die berge im 25 m langen, 32 C warmen rooftop lap Pool, im 20 m langen, 35 C warmen solepool oder im 12 C kalten Plunge Pool oder rund um die Uhr auch mit Kindern im 25 m langen, 32 C warmen Indoorpool des Family spa, auch bei schwimmkursen.

    wandern Auf ber 30 km wunderschnen wander wegen direkt vom schloss. 2mal wchentlich, in der regel dienstags und donnerstags, gefhrte wandertouren mit dem erfah renen bergfhrer Herrmann Glatz.

    bergtouren Auf stillen waldwegen laufen oder sich fr eine gefhrte bergtour entscheiden. Dienstags und donnerstags finden ge fhrte bergtouren mit erfahrenen berg fhrern statt ber 70 touren warten auf sie.

    nordIC walKIngsportliches Gehen mit stcken. ent lastung der beine, steigerung der Intensi tt fr Herz, Kreislauf und Arm muskulatur. Im bergland eine gute Mglichkeit, das wandern zu intensivieren und beim bergabgehen die Gelenke zu schonen.

    MountaInbIKe fahrenIm Herzen eines der grten MountainbikeZentren von der weltcup strecke bis zum gemtlichen wanderbikingtrails radeln. ein Gebiet von berwltigender schnheit. Verleih von hochwertigen Mountain oder trekkingbikes sowie Kinderanhngern gegen Gebhr.

    eleKtrobIKe fahrenMit dem elektrobike in leichtigkeit durch die wlder und wunderschne natur radeln. Verleih von modernsten elektrobikes sowie Kinderanhngern gegen Gebhr.

    golf sPIelenAttraktive Golfpltze ganz in der nhe von schloss elmau. Kurse fr Kinder und erwachsene in herrlicher lage nur 15 Minuten vom schloss im Golfclub Karwendel wir kmmern uns um den transfer. Zustzlich 20 % Greenfee ermigung im Golfclub Karwendel und im Golfclub Garmisch in oberau. wei tere Pltze in seefeld (30 Min.), st. eurach (40 Min.) und ehrwald (30 Min.).

    tennIs sPIelenDirekt vor dem schloss im nature spa oder auf den zwei original Australian open Courts und zwei original Us open Courts in der tennishalle in GarmischPartenkirchen. Gerne buchen wir fr sie einen Platz und lehrer und kmmern uns um den transfer.

    wassersPortGerne organisieren wir fr sie gegen Gebhr: rudern auf dem Ferchensee, windsurfen auf dem walchensee, wild wasserkajak auf der oberen loisach und white water rafting auf dem Inn und der Isar.

    Mario Cortiyoga

    abenteuerferIenIn den Abenteuerwochen organisieren angehende Pdagogen fr Kinder in verschiedenen Altersstufen ein anspruchsvolles Programm in Deutsch und englisch mit viel Kultur und sport in unberhrter natur whrend der Ferienzeiten. Das Programm beinhaltet elemente wie: Quiz, rallye, spiele, Improvisationstheater, schattenspiel, Hrspiel, szenisches spiel, Kreativwerkstatt, Fackelwanderung, lagerfeuer, Ausflge, Akrobatik und experimente, singen und Vorlesen.3 17 Mrz 31 Mrz 14 April 26 MAi 9 Juni23 Juni 8 SepteMber

    edutaInMentDie schloss elmau edutainmentwochen (mit science lab, Philosophie, literatur, Musik, Kunst, schach, Musical u. v. a. workshops) werden von renommierten Knstlern, Autoren und Pda gogen konzipiert und geleitet. Die teilnehmerzahl an den edutainmentwochen ist begrenzt. bitte buchen sie die teilnahme Ihrer Kinder bei der reservierung des Zimmers oder per eMail bei [email protected]

    2 5 April SchAchAkAdeMie10 12 AprilFi lMproJekt SAMS iM Glck13 15 AprilMrchen29 MAi 1 JuniScience lAb kinder, die die Welt erForSchen4 8 Juni Science lAb kinder, die die Welt erForSchen2 7 JuliScience lAb kinder, die die Welt erForSchen9 13 Julil iterAturWerkStAtt Fr kidS

    Fr FA

    milien,

    kin

    der

    und

    Juge

    ndl

    iche

    fussballCaMP vfb stuttgart29 MAi 1 Juni4 7 JuniFr Jugendliche von 10 bis 15 Jahren unter leitung von thomas Albeck, sportlicher leiter der Jugend beim Vfb stuttgart und einer der besten nachwuchsexperten Deutschlands, und Martin Kempf, langjhriger VfbJugendtrainer und aktueller U15 Cotrainer; er ist Inhaber der DFb Alizenz und Instruktor fr kindgerechtes Fuballtraining. tglich vormittags von 10 bis 12 Uhr.

    aCtIon und outdoor fr KInder, JugendlIChe und erwaChseneriVer rAFtinGboGenSchieSSenAuch AlS 3d-pArcourShochSeilGArtencAnYoninGklAMMeXpeditionlAMA-WAnderunG FAckelboGenSchieSSen

    Alle termine finden sie aufwww.schlosselmau.de unter Kinderevents oder auf der liste der topPackages.

    Fuball

  • erholsaM sParenspA + mehr im FrhJAhr 2012

    Anreise nchte spA pAckAges AB *11 MrZ 5 nCHte Fr 4 langlauf-sPeCIal InKlusIve gruPPenKurs und ausrstung a 22018 MrZ 5 nCHte Fr 4 leIf ove andsnes short weeK a 15518 MrZ 5 nCHte Fr 4 taI-ChI-Chuan-PaCKage a 15525 MrZ 5 nCHte Fr 4 sPIrIt yoga retreat MIt PatrICIa thIeleMann (ausgebuCht) a 19525 MrZ 5 nCHte Fr 4 sPIrIt yoga MIttagsretreat MIt PatrICIa thIeleMann a 17930 MrZ 6 nCHte vor-ostern-PaCKage KInder bIs 10 Jahre InKlusIve a 2329 APrIl 6 nCHte naCh-ostern-PaCKage KInder bIs 10 Jahre InKlusIve a 23215 APrIl 5 nCHte Fr 4 Iyengar yoga retreat MIt MIChael forbes a 19515 APrIl 5 nCHte Fr 4 young Masters short weeK a 15522 APrIl 7 nCHte Fr 6 best of ClassICs: Jean-yves thIbaudet und vIele Mehr a 16627 APrIl 6 nCHte Fr 5 weltstars der KaMMerMusIK a 16129 APrIl 4 nCHte Fr 3 eIne naCht gesChenKt a 1456 MAi 5 nCHte J IvaMuKtI yoga retreat MIt dr. PatrICK brooMe a 21813 MAi 4 nCHte JdIsChe bIograPhIen des 20. Jahrhunderts short weeK a 17828 MAi 5 nCHte woyo yoga retreat MIt sonJa sder a 21828 MAi 6 nCHte faMIly PaCKage InKlusIve vollPensIon fr dIe ganze faMIlIe und teIlnahMe aM vfb-stuttgart fussball CaMP a 2323 Juni 4 nCHte Fr 3 MIdsuMMer Jazz festIval a 1643 Juni 4 nCHte Fr 3 fussballCaMP MIt vfb stuttgart a 19310 JUnI 5 nCHte anusara yoga retreat MIt barbra noh a 24210 JUnI 5 nCHte wanderPaCKage InKlusIve 60 -MIntIger sPa-behandlung naCh wahl und aM letzten abend fondue ChInoIse a 198 17 JUnI 5 nCHte Fr 4 taI-ChI-Chuan-PaCKage a 15517 JUnI 5 nCHte Fr 4 wanderPaCKage InKlusIve 60 -MIntIger sPa-behandlung naCh wahl und aM letzten abend fondue ChInoIse a 17324 JUnI 5 nCHte wanderPaCKage InKlusIve 60 -MIntIger sPa-behandlung naCh wahl und aM donnerstag fondue ChInoIse a 1981 JUlI 5 nCHte golf for KIds: eInfhrung In den golfsPort (an zweI vorMIttagen) zzgl. f95 Pro KInd a 2428 JUlI 5 nCHte golf for KIds: eInfhrung In den golfsPort (an zweI vorMIttagen) zzgl. f95 Pro KInd a 24216 sePteMber 7 nCHte Fr 6 tangowoChe 2012 (exklusiVe kursgeBhr) a 187

    tGlICH 3 nCHte sPa & sChlsser MIt PorsChe a 371sonntAGs 5 nCHte PlatzreIfe-golfPaCKage InKlusIve PlatzreIfeKurs, Ab MAI ausrstung (leIhausrstung), greenfee, blle** a 272sonntAGs 5 nCHte handICaP-hunter-golfPaCKage InKlusIve Ab JUnI bungsblle, greenfee, handsChuh (leIhweIse) a 288sonntAGs 3 nCHte sPa breaK beauty oder body InKlusIve 3 behandlungen a 231 4 nCHte sPa short weeK InKlusIve sPa-gutsCheIn a 193MontAGs 3 nCHte sPa breaK beauty oder body InKlusIve 3 behandlungen a 231 3 nCHte Personal traInIng 2 e InheIten Pro aufenthalt a 268 4 nCHte sPa short weeK InKlusIve sPa-gutsCheIn a 193DIenstAGs 3 nCHte sPa breaK beauty oder body InKlusIve 3 behandlungen a 231 2 nCHte sChnuPPertage sPa & Kultur a 218 2 nCHte sChnuPPertage sPa & orIent a 218 2 nCHte sChnuPPertage sPa & feInsChMeCKer*** a 233 2 nCHte sChnuPPertage sPa & beauty a 256 2 nCHte sChnuPPertage sPa & golf InKlusIve 1 greenfee In wallgau MIt transfer sowIe InKlusIve 60 sPa-MInuten a 233

    * Die Verfgbarkeit der topPackages ist limitiert. Die Preise gelten pro Person und pro nacht ab 16 Jahren. Alle Packageleistungen und Details finden sie auf www.sChloss-elMau.de

    ** HInweIs: Die Platzerlaubnis ist grundstzlich fr jeden erreichbar. Die Kriterien sind hierzu sportlich und fair gestaltet. sowohl Praxis als auch theorie stellen somit kein unberwindbares Hindernis dar. trotzdem weisen wir darauf hin, dass eine Gewhr zur erreichung der Platzreife nicht gegeben werden kann.

    *** bei buchung des spa&FeinschmeckerPackages im Juni erhalten sie einen spa Credit von a25 pro Person sowie einen Aperitif im weinkeller mit sommelire MarieHelen Krebs und executive Chef Mario Corti.