1 © electrosuisse

WartungsarbeitenWartungsarbeiten

2 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

SEV 1122: Massnahmen in NS-Installationen zum Schutz vor nichtelektrischen Gefahren in produktions- und betriebstechnischen Anlagen.

2 4.6... 5.3.7...- unbeabsichtigtes Unter-Spannung-Setzen- Verletzungsrisiko bei Wartung

Nichtelektrische Gefahren

Grundlagen

3 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

EN 60204 Elektrische Ausrüstung von Maschinen Teil 1

EN 1037 Sicherheit von Maschinen «Vermeidung von unerwartetem Anlauf»

Publikationen zu Sicherheits- und Wartungsschaltern

CE 93-9 Der Sicherheitsschalter „Schutzeinrichtung gegen unerwarteten Anlauf“

4 © electrosuisse

WartungsarbeitenVerletzungsrisiko bei Wartung

Schaltvorrichtungen müssen vorgesehen werden, wenn die Wartung von Betriebsmitteln ein Verletzungsrisiko einschliesst.

2�4.6.3.1.1

5 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

…, wenn die Schaltvorrichtung vom Eingriffsort nicht dauernd überwacht ist.

Gegen Wiedereinschalten sichern

0

1

6 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Gefährliche Betriebszustandsveränderungen entstehen bei:

Definitionen

- der Inbetriebnahme- beim Unterhalt- bei Reparaturen- bei Reinigungsarbeiten

7 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

während des Unterhaltes an der Maschine gegen Wiedereinschalten gesichert

Schalter für Wartungsarbeiten

8 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Sicherheitsschalteinrichtung

Wartungsschalter

RevisionsschalterNot-Aus Schalter

Sicherheitsschalter

Hauptschalter

Reparaturschalter

wann sprichtman von:

Unterschiedliche Begriffe

Not-Halt Schalter

9 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Hauptschalter NotschalterSicherheitsschalter

Anlageschalter - Wartungsschalter- Revisionsschalter- Reparaturschalter

zwei Typen

Not-Aus

Not-Halt

Gebräuchliche Beizeichnungen

10 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

trennt die Anlage vom Netz

Fachpersonal

schaltet die Anlagevollständig ab

Trenneinrichtung

schaltet die Anlageso schnell wie mög-lich ab

Bedienungspersonal

Hauptschalter

Bedienungs- undServicepersonal

schaltet die Anlage oder Teile davon ab und verunmöglicht das Einschalten

NotschalterSicherheitsschalter

Trenn- und Schalteinrichtungen

Bedienungspersonal

11 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

SteckvorrichtungSchalter

Zulässig, wenn die Schalteinrichtung von der an der Anlage arbeitenden Person dauernd überblickbar ist.

Abschalt- / Trennvorrichtung

12 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

erforderlich in Anlagen in welchen eine unvorhersehbare Gefährdung abzuwenden ist

Not-Aus Pilztaster

dient nicht als Abschalteinrichtung für Unterhalt, Reparaturen und Reinigung

Not-Aus – Not-Halt

13 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

unterbricht den HauptstromkreisNot-Aus

Not-Ausschalt-Einrichtungen sind für Anlageteile vorzusehen, bei welchen der Stromkreis abge-schaltet werden muss, um eine unvorhergesehene Gefährdung abzuwenden. (SEV 1122)

es gilt zu unterscheiden:

- Not-Ausschaltung / Not-Aus

dient dem schnellen Anhalten eines gefährlichen Prozesses /Ablaufs

- Not-Halt

Not-Ausschaltung

14 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Maschine

MaschinenbenutzerFunktions-schalteinrichtung

Benutzer, Wartungspersonal Reinigungspersonal usw.

Notschalt-einrichtung

Benutzer, Einrichter, Wartungspersonal usw.

Sicherheitsab-schalteinrichtung

Benutzer usw.Hauptschalter

nur durch FachleuteTrenneinrichtung

Sonderbetriebs-steuerung

Trenn- und Schalteinrichtungen

15 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

- Wartungsschalter müssen handbetätigt sein. Die Kennzeichnung der Schalterstellung muss eindeutig sein. (0/1)

- ein selbsttätiges Einschalten darf nicht möglich sein.

- Wartungsschalter sollen in der Regel im Hauptstromkreis liegen, und den In schalten können.

- wird nur der Steuerstromkreis geschaltet, muss die gleiche Sicherheit gewährleistet werden.

An Wartungs-, Revisions-, Sicherheits- und Störschalter 2 5.3.7.3

Forderungen

16 © electrosuisse

WartungsarbeitenSchaltungsvarianten

Wenn die Ausschaltung einen Einfluss auf weitere Funktionen hat, oder wenn Leitsysteme eine Ausschaltung als Steuerbefehl weiterverarbeiten, so schaltet ein zusätzlicher Kontakt im Steuerkreis ein.

Sicherheitsschalter

Der Sicherheitsschalter wird direkt in die Zuleitung eingebaut und trennt diese bei Betätigung allpolig ab.

Direkte oder unmittelbare Abschaltung

17 © electrosuisse

WartungsarbeitenBeispiele mit direkten / unmittelbaren Sicherheitsschaltern

S2 + S3 schalten nur die Gefahr bringenden Energien ab

nur für einfache Anlagen = Sicherheitsschalter

S2

S3

Trenner

F1

S1Haupt-schalter

KM1

m1

F3

F2

m1 m1

KM2 KM3

F5 F6

F4

18 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Praktische Vorrichtung für Service-Personal

Geeignet für CEE-Stecker 16-63A

Durch Abschliessen wirddas Inbetriebsetzen vonGeräten oder Maschinenverhindert

Steckdosen mit AbschliessvorrichtungStecker mit Abschliessvorrichtung können für Wartungszwecke verwendet werden.

19 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Rührwerk

Nicht elektrische Gefahren

Das unbeabsichtigtes Wiedereinschalten kann mit einer abschliessbaren Steckvorrichtung verhindert werden

20 © electrosuisse

WartungsarbeitenMögliche Schaltungsvarianten

Indirekte oder mittelbare Abschaltung

Die Abschaltung muss beim Sicherheitsschalter durch eine weisse Meldeleuchteangezeigt werden. Die Meldeleuchte leuchtet, wenn das Sicherheitsschaltschütz offen ist.

Äusserer Bereich z. B. inSchaltgerätekombination

Für Antriebe ab ca. 20-30 kW

Sicherheitsschalter

Sicherheitsschütze

Sicherheitsleuchte weiss

Der Sicherheitsschalter wird in den Steuerkreis eingebaut und ein Sicherheitsschaltschütz schaltet die Last allpolig.

21 © electrosuisse

WartungsarbeitenSicherheitsschalter für mittelbare Abschaltung

22 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Not-Aus-Schalter mit richtiger, auffälliger Kennzeichnung und sinnvollen Hinweisschildern.

Kennzeichnung für Notschalter

23 © electrosuisse

WartungsarbeitenMontagehöhe von Notschalt-vorrichtungen in SKDie richtige Höhe liegt zwischen:

Not-Aus ≥0,8 m ab Standfläche

Not-Aus

≤1,8 m ab Standfläche

24 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Bei nicht dauernder Überblickbarkeit ist eine ungewollte Einschaltung zu verhindern. (Abschliesseinrichtung)

Muss für In bemessen sein

Position «offen» deutlich und sicher gekennzeichnet

Bezeichnung / Kennzeichnung

Steckvorrichtung bis 16 A / 400 V zulässig

Anforderungen an die Abschaltvorrich-tung:

Abschaltung für Unterhalt

Wenn der mechanische Unterhalt eine Verletzungsgefahr darstellt.

25 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Lift: abschliessbarer Schalter

Sicherheitsschalter

«Erste Hilfe» Tafel

26 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Sicherheitsschalter für Wartungsarbeiten am Ventilator

Schalter für Wartungsarbeiten

27 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

ein Ventilator mit zwei Motoren und ein abschliessbarer Sicherheitschalter

Antrieb 2 Antrieb 1

Schalter für Wartungsarbeiten

28 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

eine doppelte Abschaltvorrichtung ist nicht erforderlich

Nichtelektrische Gefahren

Sicherheitsschalter

29 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

abschliessbar

Einspeisung mit Schienensystem

Fahrbarer Kran

Schalter für Wartungsarbeiten

30 © electrosuisse

WartungsarbeitenNichtelektrische Gefahren

Sicherheitsschalter

unzulässige Kennzeichnung Die Schalterdeckel könnten verwechselt werden.

31 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Trockner Nord Trockner Süd

Nichtelektrische Gefahren

Sicherheitsschalterrichtige Kennzeichnung

die Kennzeichnung ist unverwechselbar

32 © electrosuisse

WartungsarbeitenNichtelektrische Gefahren

Sicherheitsschalterrichtig

33 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Entmister

Nichtelektrische Gefahren

Sicherheitsschalter

34 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Schalter für Wartungsarbeiten fehlt

unzulässig

Nichtelektrische Gefahren

unbeabsichtigtes Wiedereinschalten

35 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Schalter für Wartungsarbeiten

richtig

Nichtelektrische Gefahren

unbeabsichtigtes Wiedereinschalten

36 © electrosuisse

WartungsarbeitenAutomatisches Garagentor

37 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Das unbeabsichtigte Wieder-einschalten der Zulieferschnecke, muss mit einer abschliessbaren Einrichtung verhindert sein.

Förderschnecke für Holzheizung

38 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

unbeabsichtigtes Einschalten der Heizung verhindern

Heizungsinstallation

39 © electrosuisse

WartungsarbeitenAbschliessbare Schaltvorrichtung

bei zugänglichem Feuerungsraum, ist eine abschliessbare Schaltvorrich-tung in der Nähe des Kessels notwendig

40 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Feuerungsraum nur zugänglich nach Abtrennen des Steckers

zulässig

Heizkessel

41 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Abschaltvorrichtungen

Not-Aus – Not-Halt

Pilztaster

42 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Not-Aus, Pilztaster

Schalter für Wartungsarbeiten, abschliessbar

Not-Aus – Not-Halt

43 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Not-Aus, Pilztaster

Not-Aus – Not-Halt

44 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Not-Aus

Not-Aus – Not-Halt

45 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Absperrgitter und Geländer als Schutz vor beweglichen Teilen

Schutz vor nichtelektrischen Gefahren

46 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Fussschalter ohne Schutz

Ein Werkzeug oder ein Gegenstand könnte auf den Fussschalter fallen und die Maschine in Betrieb setzen. unzulässig

Betriebsmässiges Schalten

47 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

ACHTUNGMotor wird

ferngesteuert

Nichtelektrische Gefahren

Warnaufschrift

ferngesteuerte Motoren müssen mit einer Warnaufschrift versehen werden

48 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Sicherheitsschalter

Schutz vor nichtelektrischer Gefahr

49 © electrosuisse

WartungsarbeitenBeispiel aus der Praxis

50 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Steckvorrichtung In ≤ 16 A, zulässig als Schalter für Wartungsarbeiten.

Wickelmaschine

Beispiel aus der Praxis

51 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Poliermaschine

Beispiel aus der Praxis

52 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

abschliessbare Abschalteinrichtung fehlt

grosse Gefahr!

Beispiel aus der Praxis

53 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Lichtvorhang

Lich

tvor

hang

Sicherheitsvorkehrungen

54 © electrosuisse

Wartungsarbeiten

Zugängliche Verteilung mit Schlüsselschalter für die Überbrückung des Sicherheits-Lichtvorhangesunzulässig!

Lichtvorhang 2

Übe

rbrü

ckt

nich

tüb

erbr

ückt Lichtvorhang überbrückt !

Grobfahrlässig umgangen